Page 1

Editorial Este número está dedicado a nuestra compañera Esthig de Cositas de Casitas que propuso el tema para este especial y además ha colaborado preparando un tutorial que veréis en su blog así como también en Nuestra Revista. Gracias Esthigh. El reto ha sido bastante difícil pero como dijo Zorrilla en A buen juez… mejor testigo “Haremos…. lo que sepamos”. En este especial de Juegos y Juguetes, he tenido unos colaboradores, excelentes y generosos como siempre…. A los que agradezco su colaboración. Pero quiero remarcar la participación de la Artesa-

na Invitada. Catherine Black, porque no era capaz de concebir un especial de juguetes sin incluir en él su tienda de “Les jouets de mon enfance”. No os perdáis ninguno de sus enlaces… y ya me diréis…

Ya tenemos encima las vacaciones y Nuestra Revista también se va de vacaciones, así pues, el próximo número aparecerá el mes de Septiembre, si Dios quiere, con nuevos tutoriales…

Disfrutad de vuestras vacaciones !!!!

Julio 2013

Mafalda200 2

Índice Tutoriales:

Constance Muller. Hadas


Elaine Ziman. Mesa Billar


Esthig. Cochecito


Free Paper Dolls. Recortables


Gaye (My Small Obssession) piscina


Jen Brooks (Jennifer's Printables)


Loly Rodríguez. Trenecito


Magsim17 (Miniatur'Site) Patines


Magsim17 (Miniatur'Site) Osito


Maiz Connolly . Arco


Manuel Rincón “Elmanitas”. Columpio


Michelle (Cute Everything) . Animalitos


Myriam (Mymycrea )


Nadine Said/Minipat. Bólido


Nadine Said. Carrousel


Nadine Said. Juego de la Oca


Raquel DeGamonal . Balancín 1


Kike Cobos. Balancín 2


Raquel DeGamonal. Parchís


Sonja Balks (Minisonja) . Cubos infantiles


Karen (The Graphics Fairy) Imprimibles


Artesana Invitada: Catherine Lenoir


Rincón para Pensar: Rosa Clara García


Rincón de Poesía: Amado Nervo

Pukgadas/mm 3

100 63



to create ~Magical Little Ladies~

✥ ✥ ✥ The type that dance when your not looking!

✥ Somepinkflowers suggested that I share how to create a Tree Maiden. This is fun project for children of all ages. ✥ If you'd like to give it a whirl, here's how! ✥ 5

You will need: ~Wooden beads for the head ~Pen or paint to create facial features ~Pipe cleaners for body ~Bad scissors to cut pipe cleaners into body and arms ~Needle-nose pliers (optional) to bend back pipe cleaners into feet and hands ~Felt for leaves on head and blouse ~Flower blossom for skirt ~Little flowers for headdress ~Glue gun and sticks ~Metallic floss for hanger ~Ribbon for detail





Have FUN coming up with your own kind of Pipe Cleaner People! Can't wait to see how you will run with the idea!! âœĽ 9



What You'll Need Materials:


1 sheet of 1/8" x 3" x 36" balsa wood


1 piece of 1/2" x 1/2" wood strip

Wood stain

3 strips of baseboard (with shoe) moulding


3 pieces of 1/8" x 3/8" x 24" strip wood


1 piece of 1/8" x 1/8" strip wood


dark green fabric - cotton or flannel. Use your judgement on what looks like pool table fabric!

Ruler Mitre box and saw X-Acto Knife (with a fresh blade)

Fine white netting (or brown if you can find it)

Sand paper Pencil

thin leather scraps HeatnBond or fabric interfacing

Remember, all adjustments can be altered to fit your miniature rooms. Let's start with the base. (We'll start out easy and work our way up.)

Table Legs Materials used: * 1/2" x 1/2" wood strip * baseboard moulding * wood stain and sealer

Cut four 2" pieces of the 1/2" x1/2" wood. Stain as desired and seal. Cut and mitre 12 pieces of the baseboard moulding to fit around the bottom of the legs. The mitred pieces should measure 1/2" on its shorter flat edge. Stain and seal pieces as well. 11

Cut two pieces of baseboard moulding measuring 4 1/2". Cut another two pieces measuring 2 1/8". Again, these pieces should be mitred, and the shorter edge will be these measurements. Stain and seal. Time to glue your pieces together! The 4 1/2" and 2 1/8" pieces form a rectangle, and the leg pieces are glued to the inside corners. Glue your 1/2" trim pieces to the bottom edge of each table leg.

*NOTE* I glued my trim pieces to each other, and not the table leg. I never seem to be able to cut a straight line with this thickness of wood, so my edges always end up a little rounded. The trim pieces can correct this by not gluing them flush to the bottom of the leg. You can also use it to adjust the table height.


Now we have our table base. It's time to work on the table. It's not as hard as you think. I chose balsa wood for the table base because it was easy to cut. If you have better tools than I do, go ahead and use a stronger wood. If you're feeling adventurous and want things to be as realistic as possible, use slate. I won't complain. ;-) Below is a drawing of measurements for the table. It is NOT to scale, so please go by the measurements listed on it. The measurements between the corner and side pockets are the same for all sides. ut each hole out slowly and carefully with an X -Acto knife. When you're done, take a break.

Are you back already? Ok, now it's time to do the bumpers. Cut 6 pieces of 1/8" x 3/8" wood. Two of these pieces will be 2 1/4" long, the other four will be 2 3/16." Wrap the top narrow half and sides of these pieces with green fabric. (preferably a dark green cotton or polyester blend.) Lining up the edge of the pool table with the center of the bumper, glue each piece in place between the holes. Be sure that there is 1/8" of the bumper above and below the table. 13

Next, the middle trim. This trim adds depth to the sides of the pool table and defines the curve of the pockets. Cut 4 pieces 2 3/4" long, and mitre inward. Cut the other two pieces 3 1/4" long, also mitring inward. (This is the longer edge measurement). Stain the top edge and the sides that will show in the pocket. Glue to the back of the bumpers, longer side on the outside. (see pictures for detail.)

The final and outer edge is more baseboard trim. Cut two pieces 6" long, and two pieces 3 1/2" long. Remember, the wide edge goes on the top! Sand, stain and glue in place. 14

We're almost there! Still with me? No more mitring!

Cut a length of tulle about an inch and a half wide and an inch long. Wrap the longer end around your finger and tie one end tightly closed with a piece of thread. It forms a bag, if it overlaps a bit, that's ok. Glue the open end of the bag to the bottom edges of the pockets.

Now it's time to install the pockets. I used a fine white tulle. It has smaller holes than your typical netting and is softer. I don't know if it comes in other colors, but I think I'd prefer brown if I were to do this again.

YES I KNOW I was experimenting with length

so they're different sizes!

To clean up the inside of the pocket, I used thin, thin leather scraps. (It was part of my stash, but it's labeled The Leather Factory, Leather Trim Piece, 100% pigskin leather, if you want to know EXACTLY what I used!) I cut a thin strip to cover the wooden edge of the pocket (and where I glued the net bags), painted wood stain on the smooth edge of the leather to blend it in to the wood, and glued it in place.


To clean up the inside of the pocket, I used thin, thin leather scraps. (It was part of my stash, but it's labeled The Leather Factory, Leather Trim Piece, 100% pigskin leather, if you want to know EXACTLY what I used!) I cut a thin strip to cover the wooden edge of the pocket (and where I glued the net bags), painted wood stain on the smooth edge of the leather to blend it in to the wood, and glued it in place. Did you notice that we haven't covered the table yet? I did this for two reasons. One, if you're anything like me, that cover will get ruined before you're finished with the rest of it. Two, well, when I did it, I tried to use an iron-on fusible bonding, but couldn't get it to stick. The fabric I have is a great pool table cloth, but it isn't 100% natural fabric! The glue showed right through, so I couldn't glue it directly to the table. Instead, I made a paper template of the table itself and traced it on to fusible webbing paper. (freezer paper may work just as well!) When cutting it out, don't cut out the holes completely. Trim them down, as we'll be folding the edges over into the hole. Test your glue carefully, you don't want anything to show through! After ironing on the paper. place your fabric on the table and glue sparingly. Alternately, don't glue at all, just glue down the edges of the pockets. Cover those edges with even thinner strips of leather. 16

Are we done? Almost! Make sure all your pieces have been sealed and/or varnished. (Is that the same thing?) Glue the table to the base, making sure the corners don't overlap into the holes and it's centered.

emember that 1/8"x1/8" strip of wood I included in the materials? Cut four pieces into 4 3/4" sections. This will take some time, but sand it down to a round shape, one end narrower than the other. Paint one edge, and you have your pool cue!

Cue balls can be made out of 3/16" (or 5/6mm) round beads. Paint them to look like cue balls. I didn't relish the thought of doing that, so I bought mine fromStockton Miniatures. I felt, after all that work, it was well worth the price!

Congratulations! You have made your first pool table! I hope you enjoyed this tutorial. I will be looking into designing another table, the kind where the balls drop into the table, and not a bag. Look for that in the future! 17



Material: Fimo, varios colores. (rojo, blanco, gris, amarillo, verde y carne, se pueden cambiar) Herramientas: Palillo redondo torneado Alfiler Cúter Horno Realización:


ealizar una pastilla con el fimo rojo, le damos forma rectangular como una caja alargada y después le aplastamos los extremos de la parte de arriba. Que quede así:

Las dimensiones pueden variar, el mío mide 1,1 cm. 19



on la parte redondeada del palillo torneado hacemos el hueco donde irá el conductor. Presionamos varias veces hasta hacer un hueco del tamaño deseado, cuidar de que quede bien centrado y no atravesar la pieza hasta abajo.

ara las ruedas hacemos un rollo de fimo gris, le cortamos el extremo (que queda redondeado) y marcamos con el cúter 5 rodajas más o menos iguales y las cortamos.

as rodajas al cortarlas siempre de formas, así que con cada rodaja hacemos una bola y las aplastamos con el cúter (de este modo quedan con una forma más bonita, además si algún trozo le hemos cortado un poco más grande podemos aplastarla un poco menos de modo que tenga más o menos el mismo tamaño que las otras aunque sea un

poco más gorda que se notará menos). Ahora hacemos un rollito mucho más fino con fimo blanco y cortamos 5 trocitos blancos, les hacemos bolitas y los colocamos en el centro de cada rueda con ayuda del alfiler y los aplastamos con la cabeza del alfiler (si el fimo se queda pegado al alfiler al retirarle y girarle un poco al presionar).



partamos a un lado las ruedas, las colocaremos lo último (el fimo al trabajarlo se ablanda un poco, si las colocásemos ahora se aplastarían enseguida, inevitablemente se aplastarán un poco por abajo cuando las pongamos pero menos).

olvemos con el cuerpo, con ayuda del lado redondo del palillo marcamos donde irán las ruedas. Con el alfiler marcamos lo que serían los bordes de las puertas (a ambos lados).

Con fimo blanco hacemos un cuadradito aplastado para el respaldo del asiento y lo colocamos con ayuda del palillo. Hacemos también una bollita y la aplastamos para hacer el volante. Quien no quiera complicarse haciendo el muñeco debería colocar otro cuadradito blanco para hacer el asiento.



acemos una bola con el fimo verde la aplastamos un poco y la pellizcamos por los lados para hacer los brazos.

olocamos el cuerpo dentro del coche y le ponemos los brazos hacia delante. Hacemos una bola color carne para la cabeza y dos muy pequeñas para las manos.

hora es el momento de añadirle esos pequeños detalles que le van a dar más realismo. En la parte delantera colocamos dos bolitas de fimo amarillo y las aplastamos con la cabeza del alfiler para hacer los faros. Hacemos un rollito de fimo blanco muy fino y cortamos dos trozos para hacer los parachoques delanteros y traseros, los colocamos con ayuda del alfiler.


or último colocamos las ruedas. Y al horno, según las indicaciones de tiempo y temperatura del envase del fimo (o las que la experiencia con nuestro horno nos dicte, mi horno me odia y a 110ºC no lo puedo tener más de 12 minutos o se quema). Nota: En los detalles siempre nos podemos extender, añadiendo manillas a las puertas, luces de freno, intermitentes, espejos, un gorro al conductor o una melena al viento, todo depende de la habilidad y paciencia de cada uno. 22




Welcome to free paper dolls website. Do paper dolls make your heart go pitter patter? Do you constantly say, "Oh, how cute!" whenever you see a vintage paper doll set? Then this website is just for you!



GAYE (MINIMAKER) Materiales: Cartulina Imprimible agua Cuatro pulseras de plástico Pegamento Tijeras Lápiz Adobe Reader Este tutorial os mostrará paso a paso las instrucciones para hacer una piscina infantil para casa de muñecas. Podréis encontrar el enlace del imprimible gratuito del "agua de la piscina" en la página de squidoo.

1 2

Recortar el círculo manteniendo el borde redondo tanto como sea posible. Juntarlo con una de las pulseras y recortar las partes sobrantes. 27

Trace un círculo con el lápiz en el imprimible del agua, usando el interior de una de las pulseras como una guía.


En el imprimible del agua aplicar un poco del pegamento en el borde del círculo


Coloque una de las pulseras en la parte superior del círculo, asegurándose de alinearlo y sin que se vean las aristas. Dejar secar durante unos minutos antes de ir al siguiente paso.

5 6

Coloque una pulsera encima de la parte inferior del cuidando de alinear las dos pulseras. Este será el fondo de la piscina. Deje secar un par de minutos.


Después de dejar que el pegamento se seque durante unos minutos, darle la vuelta y añada una línea fina de pegamento a la parte inferior.


Volvemos a dar la vuelta a la "piscina" para poder ver el “agua". Agregar el pegamento en la parte superior de la pulsera.

8 9

Pegue la última pulsera encima, alineándolas uniformemente. Quitar el pegamento que pueda haber quedado. Dejar secar y disfrutar de su piscina infantil en miniatura!


Añadir otra pulsera intentando, de nuevo, alinearla con las demás.



Este trenecito lo he realizado con los palitos que se usan para comer en los restaurantes chinos.


CORTAR los palitos

HACER LAS RUEDAS con fimo ( la pajita es para que cueste menos trabajo y sean lo mas parecidas posibles ). Por supuesto, hornear el fimo antes de continuar.


PINTAR las ruedas y las ventanas con el rotulador o con pincel .

PINTAR todas las piezas con los distintos colores PEGAR el cord贸n para unir los vagones y la maquina del tren

PEGAR las distintas piezas para formar el tren

Y fin. Ya est| terminado. 32




Pour des patins à roulettes de 1,6 cm de longueur sur 0,7 cm de largeur, soit 19,2 cm ce qui doit correspondre à une pointure 30 dans la vie réelle (enfant entre 4 à 6 ans).


Outillage et Matériaux : - Pâte Fimo (au mieux : 2 couleurs différentes),

- Eventuellement 8 perles plates (perles Donuts) d’un diamètre de 0,4 à 0,5 cm et d’une épaisseur de 0,4 à 0,5 cm, - 8 épingles de couture, - Scalpel (ou cutter à fine lame), - Pince à couper, - Eventuellement lime et/ou papier de verre, - Rouleau à étaler (ou à défaut verre cylindrique) - Colle Néoprène gel (éventuellement Fimo liquide), - 2 morceaux de tissus (ou de cuir fin ou de Skivertex).



Explications : Etaler au rouleau une petite boule de pâte Fimo jusqu’à obtenir une galette de 0,3 cm.

Couper avec un scalpel (ou un cutter à lame fine) la forme d’une semelle de chaussure (x 2), selon le schéma ci-contre. Pour s’assurer la régularité entre les 2 semelles, on pourra s’aider d’un gabarit précédemment coupé dans du bristol ou de la cartonnette, que l’on placera par dessus la galette avant de couper la semelle en passant la lame tout autour. Attention à ne pas "déchirer" la Fimo lors du décollement de la galette. Le mieux étant de pouvoir étaler sa pâte sur une plaque de carrelage, et, on enfournera le tout en même temps. Cuir préalablement les 2 semelles au four afin qu’elles ne puissent pas se déformer pour la suite de l’assemblage des patins à roulettes. Petite astuce : Pour aplatir correctement votre boule Fimo, mettez 2 "cales" de l’épaisseur souhaitée de chaque côté (2 règles de même épaisseur feront l’affaire) et aplatissez avec un rouleau ou un verre parfaitement cylindrique.

Prendre une toute petite boule de pâte Fimo (qu’importe la couleur, on ne doit pas la voir de toute façon). La couper en deux pour en faire une demi -sphère. Ecraser cette demi-sphère sur l’avant de la semelle qui a été cuite précédemment. Cette masse servira de base pour apposer le bout de la chaussure du patin (c’est plus facile). Passer le tout au four. Attention au fait que cette masse ne doit pas être trop importante afin de ne pas dépasser et ne pas être visible. 36

Pour faire le bout du patin, étaler au rouleau une petite boule de pâte Fimo jusqu’à obtenir une galette de 0,2 cm. Couper avec un scalpel (ou un cutter à lame fine) la forme d’une demi-lune (x 2), selon le schéma ci-contre. Pour s’assurer la régularité entre les demi-lunes, on pourra s’aider d’un gabarit précédemment coupé dans du bristol ou de la cartonnette, que l’on placera par dessus la galette avant de couper le bout du patin en passant la lame tout autour.

Apposer cette demi-lune sur le bout du patin (ici en rose), bout arrondi vers le bas, sur la boule de pâte Fimo, en faisant en sorte qu’elle recouvre bien celle-ci et dépasse largement pour ne pas qu’on puisse voir cette boule. Tapoter et appuyer légèrement pour obtenir la forme voulue. La boule qui sert de base empêche l’affaissement et la déformation lors de l’opération de tapotage et de mise en forme. La pâte doit recouvrir chaque côté de la semelle et doit camoufler la boule de pâte qui sert de base d’appui.

Pour faire le bout au talon du patin, étaler au rouleau une petite boule de pâte Fimo (ici en jaune) jusqu’à obtenir une galette de 0,2 cm. Couper avec un scalpel (ou un cutter à lame fine) la forme d’un rectangle aux bords arrondis sur le haut (x 2), selon le schéma cicontre. Pour s’assurer la régularité entre les demi-lunes, on pourra s’aider d’un gabarit précédemment coupé dans du bristol ou de la cartonnette, que l’on placera par dessus la galette avant de couper le bout du patin en passant la lame tout autour. 37

Apposer ce rectangle (aux bouts arrondis sur le haut) contre le talon du patin, bout arrondi vers le haut. La pâte doit recouvrir chaque côté de la semelle. Cuire le tout au four (semelle, partie "orteils" et partie "talon")

Avec de la pâte Fimo, fabriquer 2 rectangles (de 0,4 à 0,5 cm d’épaisseur), que l’on placera sous chaque semelle. Il n’est pas nécessaire que le rectangle soit parfaitement découpé à angle droit, du moment que ça ressemble grosso modo à un rectangle. Apposer ce rectangle en-dessous de la semelle du patin, en appuyant avec vos doigts jusqu’à adhérence. Si vous avez réussi à "coller" ce rectangle en-dessous de la semelle, passer le tout au four, sinon cuire ce rectangle séparément et le coller ensuite à la semelle avec de la colle Néoprène (ou de la Fimo liquide).

Pour les roulettes, vous avez le choix entre les fabriquer avec de la pâte Fimo ou trouver des perles d’un diamètre (0,5 à0,6 cm) et d’une épaisseur adéquate (0,4 à 0,5 cm) et presque plates (en forme de Donuts). Pour celles en Fimo, prendre une boule de pâtes Fimo, l’aplatir pour obtenir une galette de 0,4 à 0,5 cm. Trouver un gabarit pour découper vos 8 roulettes, le mieux étant un petit cylindre court pour pouvoir éventuellement y insérer une tige qui servira à faire ressortir la pâte dedans si elle adhère trop à l’intérieur du cylindre. Faire des trous au centre des roulettes en Fimo avec une épingle 38 à couture et passer au four.

Avec une aiguille, faire 2 petits trous d’un côté puis 2 petits trous de l’autre côté du socle qui doit accueillir les roulettes. Inutile de chercher à traverser le socle totalement avec l’aiguille afin de faire coup double, vous risqueriez de percer en biais et de travers finalement, mieux vaut 4 petits trous aux bons endroits.

Avec une pince, couper 8 épingles à couture pour ne garder que la tête et un petit bout de la tige (0,7 à 0,8 cm). Tremper la petite tige dans de la colle Néoprène, passer l’épingle dans la roulette puis piquer dans l’un des trous du socle. Vous pouvez également mettre une pointe de colle Néoprène sur l’intérieur des roulettes.

Terminer par couper une fine bande dans du tissu, du cuir fin ou du Skivertex. Coller cette lanière de part et d’autre de la partie qui compose le talon. Vous pouvez ajouter une perle de rocaille ou un morceau de feuille de métal (opercule de boîte) ou encore un minuscule carré de pâte Fimo, pour figurer le système de fermeture du patin. Vous pouvez également peaufiner en vernissant l’ensemble afin de donner l’aspect plastique des patins à roulettes modernes. Les mesures qui sont données ici le sont à titre indicatif et pour vous faire une idée, vous pouvez adapter ces mesures en fonction de la taille donnée à vos patins et de vos desiderata. 39



Cet ours en fil chenille est conçu pour toutes celles que la couture rebute. Il mesure 3,5 cm en position assise, a été conçu avec 1 fil chenille (1 pompon noir de 0,7 cm de diamètre pour le nez). Pour un ours plus petit, il suffira de faire les membres plus courts (bras, pattes et axe ventral).


Outillage et Matériaux : - Paire de Brussels,

- Lime ou papier de verre, - Colle Néoprène gel et/ou colle Scotch, - Peinture noire (pour l’œil en cas de pâte autodurcissante à’ l’air), - 1 fil chenille (voire 2 fils chenille, en fonction de la taille de l’ours en peluche), - 1 petit pompon de 0,7 cm de diamètre (pour le nez) ou pâte durcissante à l’air ou pâte Fimo (en option et à la place du pompon), - Pâte autodurcissante à l’air ou pâte Fimo (ou 2 perles de rocaille noires).



Explications :

Travailler les différentes parties de l’ours en peluche :

- La tête : en fil chenille, un petit pompon noir pour le nez (ou à la place : pâte durcissante à l’air ou pâte Fimo), pâte autodurcissante à l’air (ou pâte Fimo pour les yeux ou perles de rocaille, cf. 3. La tête), - Le corps : en fil chenille (cf. 4. Le corps).


. La tête :

La tête est constituée du même fil chenille qui sert au corps (cf. 4. Le corps), sur lequel on collera un petit pompon noir pour le nez (que l’on peut aussi faire avec de la pâte autodurcissante à l’air ou de la pâte Fimo, comme pour l’autre ours en peluche de mes tutoriaux), les yeux pourront être fabriqués avec de la pâte durcissante à l’air, ou de la pâte Fimo, ou encore des perles noires. On commence donc par former la tête avec le fil chenille.



.1 Le museau : Marquer le milieu du fil chenille en le pliant en 2 (cf. schéma n°0). Poser le fil chenille sur une tige ou un tube de 0,4 cm de diamètre maximum, moi, j’avais un stylo qui faisait bien l’affaire, en prenant comme repère le milieu marqué précédemment (cf. schéma n°1).

Enrouler le fil chenille sur cette tige, en effectuant un croisement des fils, 2 fois maximum si l’ours doit être petit et faire moins de 3,5 cm en position assise (cf. schéma n°2, schéma n°3 et schéma n°4), 3 fois si l’ours dépasse les 3,5 cm en position assise (cf. schéma n°5). Car, la grosseur du museau doit être proportionnelle à la taille de l’ours, il en va de même avec la taille de ses membres (bras et jambes). Serrez autour de la tige, le premier tour devant être bien et plus serré que les tours suivants, plus lâches.



.2 Les oreilles : Comme on a un croisement des fils sur le haut du museau, le fil qui était à droite sert à faire l’oreille gauche et vice-versa.

Pour faire les oreilles, faire une boucle avec votre fil chenille (cf. schéma n°6), serrer (cf. schéma n°7) et si l’ours doit être petit, faire la boucle très petite et ne pas hésiter à plier avec une pince à aplatir afin de l’étirer en hauteur. Croiser les 2 fils par derrière la tête de l’ours (cf. schéma n°8).

Une fois l’ours mis en forme et terminé avec le fil chenille, finir par coller les différents éléments de la tête.

Coller le petit pompon noir (0,7 cm) sur le bout du museau en guise de nez.

Faire 2 mini-boules avec la pâte autodurcissante (ou en Fimo), attendre le séchage et coller pour les yeux (on peut également mettre des perles de rocaille à la place). Peindre l'iris avec de la peinture acrylique ou de la gouache noir.

Pour coller le nez ou les yeux, la paire de Brussels est particulièrement pratique, notamment pour positionner les différents éléments sans étaler la colle partout.



. Le corps : Le corps (et la tête) est constitué du même fil chenille : 1 seul fil chenille devrait suffire si l’ours est petit (moins de 3,5 cm en position assise).

Pour un ours plus grand (ou gros), prévoir 1 fils chenille en supplément pour faire le ventre.



.1 Les pattes antérieures : Comme on a un croisement des fils derrière la tête, le fil qui était à droite sert à faire le bras gauche et vice-versa. Marquer la longueur des pattes de l’ours en peluche en pliant le fil (cf. schéma n°10).

N.B. : ce que j’appelle des "parties de fil" ne sont, en fait, que le prolongement d’un seul et même fil, le but du jeu étant de jouer avec le même fil chenille.

Constituer l’épaisseur de la patte en enroulant la partie le fil autour l’axe du bras (cf. schéma n°11).


On fera de même avec l’autre côté (côté symétrique) (cf. schéma n°12).


.2 Les pattes postérieures : Pour les pattes postérieures, on procédera à la même manœuvre que pour les pattes antérieures (cf.schéma n°13 et schéma n°14).



.3 Le ventre : Pour le ventre on repassera le restant du fil par derrière et on l’enroulera autour de l’axe central (cf.schéma n°15 et schéma n°16).

S’il ne reste pas assez de fil chenille, ou si l’ours en peluche ne paraît pas assez gros, on prend un second fil chenille et on l’enroule autour de l’axe centrale (on coupe l’excédent). J’ai choisi de ne pas faire de coussinets à cet ours car je voulais qu’il soit plus petit, donc plus fin. Les coussinets repliés (cf. le tutoriel "Ours n°1" de ce blog) auraient rendu les pattes trop grosses par rapport à la taille de l’ours.





Here is a beautiful little toy that you can make out of things that you probably already have in your house:







ola mis queridas amig@s, aquí les traigo el tutorial de como construir un columpio económico y sencillo. Recordaros que las medidas siempre las podéis cambiar en relación a vuestras necesidades, en este caso yo me he decantado por: 7,5 cm de largo x 4,5 cm de ancho x 6,0 cm de alto, trabajar por debajo de estas medidas ya me cuesta, cosa que estoy seguro de que ustedes no tendrán ningún problema en querer reducirlo a tamaño menor, y


omo veréis el material es muy simple y poquito, se trata de un trozo de panel de 3 mm, un listoncito de 0,5x0,5 cm, un trozo de alambre finito, un trozo de cadena también muy finita, unas pequeñas argollitas, (si no las tienen a mano, las podemos hacer del mismo alambre), y un poco de pegamento de secado rápido. Y si ya lo tenemos todo, vamos a empezar nuestro trabajo. 55


o primero que haremos será los asientos, cogemos y cortamos una tira de 1 cm luego marcamos nuestros asientos con un ancho de 1,5 cm. si se utiliza madera de balsa os será más fácil, ya que así lo cortáis con cúter.


ya tenemos nuestros dos asientos listos, un poquito de lija, unos retoques por aquí y allá y lo dejamos a un lado.


el listoncito cuadrado, vamos a cortar 4 piezas de 7,5 u 8 cm más o menos, estos pueden variar siempre que no sean menor de 7 cm, estos serán



uno a 7,5, este será el larguero que sujete nuestros columpios


amos a coger dos piezas de laterales, la vamos a montar una encima de la otra hasta formar el ángulo que creamos conveniente y marcamos. La abertura que le demos tiene que ser una cosa intermedia, ni muy abierta ni muy cerrada ok?


e cortamos en unos de los extremos que hemos marcado el ángulo y formamos nuestra estructura, no os preocupéis si un lado sale más largo que otro que ahora lo solucionamos



na vez pegado, le marcamos desde la parte superior hacia la inferior 7 cm a ambos lados


ogemos nuestra regla y le trazamos la línea por la que vamos a cortar, éste corte nos sirve para que las patas asienten bien en el


ogemos otro trocito de palito y lo ponemos como si estuviéramos haciendo la A, marcamos y cortamos 58

quí tenéis la diferencia de uno al otro, así que repetimos la operación con el si-


na vez cortadas las pegamos en su sitio y ya tenemos los laterales terminados, lo apartamos a un lado. Y ahora es el momento de una paradita, así que dependiendo de la hora, púes un cafelito, un té, un zumitoo una cervecita, pero una nada más eehh.


espués de esta paradita que siempre viene bien para que el trabajo no nos estrese y lo hagamos gustosamente. Cogemos nuestro palito de 7,5 cm que teníamos cortado y nuestros asientos, lo centramos


ogemos un punzón y lo marcamos

L 59

e hacemos un agujerito con una broca finita hasta atravesarlo


hora preparamos el alambre y las argollitas


n trocito de alambre, lo doblamos un poquito y metemos una argollita y le damos unas pocas vueltas al alambre


cortamos lo que nos sobra


uego lo metemos por el agujero que previamente hicimos


uedando de esta manera, le vamos a poner una gota de pegamento dejando siempre la abertura de la argolla donde podamos abrirla



epetimos la operaciĂłn con las tres que nos quedan

ya tenemos nuestro larguero preparado


l siguiente paso es coger la cadenita y pegarla por debajo del asiento de esta manera o de esta otra...




omprobamos que las cadenas tienen la misma longitud

brimos un poquito las argollas e introducimos las cadenas en sus correspondientes aros



na vez colgados, volvemos a comprobar la longitud de las cadenas, añadiendo o descartando eslabones de la misma si fuera necesario

lo pegamos a nuestros laterales, procurad pegar los dos al mismo tiempo que lo apoyáis en la mesa para que nos quede estabilizado y derecho. Como veis lo podéis hacer más grande o más pequeños, al fin y al cabo los pasos son los mismos 62





rom Disney’s FamilyFun Crafts, these are simple to make with even the youngest children and could be used for present toppers or just a Spring decoration.


aterpillar: Apply a drop of glue to the end of a pipe cleaner and insert it into a large bead. For the head, position a bead so its holes look like eyes, then glue it to the first bead as shown. Slide 4 more beads onto the pipe cleaner and trim the excess, then remove the last bead and apply glue to the exposed end. Replace the last bead. Cut antennae from the felt and glue them behind the first bead.

Instructions: Painted wooden beads in assorted sizes and colors, Tacky glue, Scissors, Felt, Pipe cleaner


unny: Choose 2 beads, one slightly larger than the other. With its holes positioned to look like eyes, glue the small bead over one of the holes in the larger one. Cut the ears, tail, and feet from felt and glue them in place. For stability, make sure the feet fit squarely beneath the bunny’s body. 65


ucky: Follow the directions for the bunny but swap a felt bill, feet, and wings for the ears, tail, and feet.



Et s i

on invi ou tait plu le c t ôt u bie irqu nd n co e ch e se nnu ez s s pe s et oi rso tell cié n nag em des e es n enf ant t appr s? é-






A l'époque, je n'avais ni site, ni blog et Maryne et Claude ont eu la gentillesse d'héberger quelques unes de mes réalisations sur le site de Minipat. Je suis toute fière et honorée de figurer au milieu de vos fantastiques réalisations... Merci encore ! Je profite donc de la mise à jour de mon blog pour mettre "au propre" les petits tutos que j'avais proposés lors des précédents calendriers de l'Avent.



MATERIEL 1 barreau (type B6 de chez Pain d'Epices par exemple) 1 baguette ronde de 5 mm Pâte Fimo (bleue, blanche, noire) Colles (blanche et Super Glue Gel) Papiers pour imprimante (normal et épais) Peintures acryliques (rouge, noire) Peinture Humbrol (métallique argentée)


REALISATION Le pilote : Former 3 petites boules avec la pâte Fimo (une pour le corps, une pour la tête, une pour la casquette). Les assembler. Faire un très fin boudin avec la pâte Fimo noire et le mettre en forme pour fabriquer le volant. Cuire la Fimo. Dessiner les yeux du pilote.

La voiture : Couper un barreau. Poncer l'extrémité pour l'aplatir et former le capot. Creuser le dessus à environ 3/4 de sa longueur pour former l'habitacle. Peindre à la peinture acrylique. Couper 4 fines rondelles dans la baguette ronde pour former les roues. Les peindre à la peinture acrylique noire et à la peinture métallique argentée. Coller les roues. Imprimer les numéros sur du papier fin. Les découper et les coller sur la carlingue . Coller le pilote et le volant dans l'habitacle pour terminer cette voiture.

La boîte : Imprimer le modèle sur du papier épais. Découper et assembler la boîte. Coller la voiture sur la boîte.

Para descargarlos, visitad el blog de Nadine. 73



Fournitures et matériel :

Perles métalliques dorées

Images à imprimer

Strass miniatures

Carton plume de 0,5 cm d’épaisseur

Perforatrice ronde (diamètre 3,8 cm)

Colle vinylique blanche


Colle Super Glue


Encre Distress old paper

Lime à ongles

Fil de fer de fleuriste

Pince coupante

Perles de rocaille dorées

Voi c xièm i mon deu e le c projet alen pou l'Av r drie ent r de min 201 iature 1


Découper le chapiteau (pièce A). Ombrer les bords très légèrement { l’encre Distress old paper. 75

A l’aide de la perforatrice ronde, découper un cercle (pièce B). Ombrer le cercle et le bord de ce cercle très légèrement { l’encre Distress old paper. Coller

Coller la pièce B sous la pièce A.

Découper la pièce C. Ombrer le verso et la tranche de ce découpage.


Arrondir la bande de papier autour d’un crayon et

Au cutter, découper un cercle de 3,8 cm de diameter dans le carton mousse. Si besoin, rectifier les bords { la lime { ongles.

A la perforatrice ronde, découper 2 nouveaux cercles (pièces B). Ombrer les cercles et les bords de ces cercles très légèrement { l’encre Distress old paper.


Découper la pièce D. Ombrer le verso et la tranche de ce découpage

u et a o t c u re les a ousse. c r e 2c nm r les u carto e l l Co od vers

Arrondir la bande de papier D autour d’un crayon et la coller autour du carton mousse.


brer la m O . E ce r la piè e e. p u o c coupag Dé é d e c de tranche

Avec le dos de la lame du cutter, tracer au dos du découpage les lignes de pliure. Monter l’hexagone.

Découpe r 2 hexa gones (p Ombrer ièce F). la tranch e de ce d écoupag e.


Coller les 2 hexagones en haut et en bas du pilier central (pièce E). Coller sur le socle.

Décoller le papier qui entoure le fil de fer de fleuriste. Couper 6 morceaux de 2,2 cm. Coller avec la Super Glue une perle de rocaille { chaque extrémité.


Découper les petits chevaux (pièces H). Ombrer la tranche de ce découpage. Coller le recto sur le verso en intercalant la tige métallique.

Coller les 6 tiges tout autour du manège. Coller enfin le chapiteau. Décorer avec des perles dorées et des strass pour donner du relief.


ra rg a sc el e . d d e ra sita din a P , vi a N los g de blo


ra rg a sc el e . d d e ra sita din a P , vi a N los g de blo




Pa ra los de blo , vis scar g d itad gar e N el ad ine . 85




ste caballito es una de las primeras miniaturas que realicé. Está realizado en madera de balsa, pintado con témperas y después barnizado (lo que demuestra que no tenia ni idea de pintar miniaturas). De todas maneras, es muy fácil de realizar y dejo los planos. Más adelante colocaré imágenes y planos de otro caballito algo más complicado.





ste caballito es un diseño mío. Está realizado en madera de 4 mm. , después teñido con reparador y por último se le ha aplicado cera.

De este modelo, con variaciones, he realizado 6 caballitos para regalar a familiares y amigos.








have painted some wooden beads white - (each one is 0,8 x 0,8 cm) and glued some printies on it. I copied the printies (here is the link): into a MS Word Document and framed the printies (each one is 0,7 x 0,7 cm). So it is easier to cut them out. If you want you can add also a little brown paint on the rightside you can see the "old" wooden blocks 93











ay tanto amor en mi alma que no queda ni el rincón más estrecho para el odio. ¿Dónde quieres que ponga los rencores que tus vilezas engendrar podrían? Impasible no soy: todo lo siento, lo sufro todo... Pero como el niño a quien hacen llorar, en cuanto mira un juguete delante de sus ojos se consuela, sonríe, y las ávidas manos tiende hacia él sin recordar la pena, así yo, ante el divino panorama de mi idea, ante lo inenarrable de mi amor infinito, no siento ni el maligno alfilerazo ni la cruel afilada ironía, ni escucho la sarcástica risa. Todo lo olvido, porque soy sólo corazón, soy ojos no más, para asomarme a la ventana y ver pasar el inefable Ensueño, vestido de violeta, y con toda la luz de la mañana, de sus ojos divinos en la quieta limpidez de la fontana... 100





















Nr007 1  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you