Page 1


Ofrenda

El primer Tr贸 de la

Comparsa Monta帽eses


Domenech,

Hnos.

FABRICA

DE

FIELTROS

TELÉFONOS: Despacho Fábrica

1429 1 737

A L C O Y

HIJO DE VICENTE TORMO F A B R I C A DE TEJIDOS DE L A N A Y A L G O D Ó N

T e l é f o n o 1721

A

L

C

O

Y


Fábrica de licores

Ismael

S e m p e r e , 20

CLEMENTE

A

L

C

O

Y

Especialidad en Café Licor "LOS ISMAELES"

Gisbert Domínguez y Ca. FABRICA DE

TEJIDOS

ALCOY Despacho, 1438

General Sanjurjo, 27 — Teléfonos: F á b r i c a , 1552

E. SEGURA MOLINA AGENTE COMERCIAL COLEGIADO Pintor Casanova, 34 T e l é f o n o , 2153

A L C OY


AGUSTÍN PAYÁ ARACIL HILADOS

Y

TEJIDOS

Alzamora, 44.

--

ALCOY

Teíéfono 1861.

Recordemos las composiciones, del autor

Wank "Nos vamos a Alcoy". "Che

que bien".

"Som

7 bufandes".

etc.. etc.


F A B R I C A

DE

T E J I D O S

CAMILO C A N O Gral. Sanjurjo, 15 - Teléfono, 1854

P A P E L E R Í A OBJETOS DE ESCRITORIO

G O Y A SAN

A

L

C

O

MATERIAL DIBUJO

José

LORENZO.

ALCOY

OFICINAS --

RADIO

Briet

Sanz

32

San Lorenzo, 7 -- Teléfono, 1443

Y

ALCOY

Av. José Antonio, 23

ALCOY

Teléfono, 2 1 0 8

Industrias Pérez. BOINAS Y TEJIDOS


Enrique Pascual

Miralles

S. £.

FÁBRICA P A Ñ O S

DE Y

NOVEDADES

ALCOY

V i a j e s MELIÁ Organización Española de Viajes

Gosálbez y Compañía

Ramificada en toda la Península,

Maquinaria para la Baleares y Canarias.

Industria

Delegación de Alcoy: San Nicolás, 13

Teléfono, 1808

Teléfono, 1841

A L C O Y

del Papel


Hijos

S. Doménech,

S.

FABRICA DE TEJIDOS

Fábrica, 1927 Teléfonos:

Despacho, 1718

Avenida Generalísimo, 15 A L C O Y

Casa Salomón Sanjuan AGENTE

Barranch ALPARGATERÍA

COMERCIAL

D o c t o r Sempere, 44 T e l é f o n o 1566

A LC O Y

Pl. Portal Nuevo, 2 Teléfono 1518 ALCOY


Anís LA PAJARITA Coñac LUIS XV qUINADO LA PAJARITA Seguros Generales PATRIA

Subdirección Provincial:

HISPANA S.A.

Pascual Pérez, 8

DE

SEGUROS

Teléfono, 2 0 2 7

MADRID

ALICANTE

publicitarias Anuncios en

la

Nacional

Vicente Company Alberola REPRESENTACIONES Pl Pintor. Gisbert, 19 T e l é f o n o ,1 8 8 8

A L C OY


imas Vitoria

Terol

A L M A C É N DE TEJIDOS A

Pl. Pintor Gisbert, 1 -Teléfono 1755

R. DOMÉNECH PAYA

L

C

O

Y

TALLERES DE FUNDICIÓN y

CONSTRUCCIONES MECÁNICAS

Fundición acerada, perlítica y artística.

Fábrica de Cintas'

VICENTE MIRO

NADAL ECHEGARAY, TELÉFONO

18

1240

Quevedo, 3 y 5 (Junto a la Pl. Gonzalo Cantó) T e l é f o n o 1868

A L C O V

Miró

A L C O Y

Reig, CONSTRUCTORES

S.A.

CARROCERÍAS -- AUTOMÓVIL MATERIAL FERROVIARIO Sempere, 4 - Teléfono 2139

A

L

C

O

Y


FIESTAS TRADICIONALES DE SAN JORGE MARTIR

PROGRAMA de los actos que en su honor celebra la

Comparsa

Monta単eses

Alcoy, Abril de 1947


SUMARIO Ofrenda

El Primer Tró.

Cueva Montañesa del Carrascal .

El Secretario.

Un año más «Ché quin temple Atardecer victorioso ¡¡Ya venen les festes Que son mis fiestas Fí de Festa

O. Candela Carbonell. Garda Llopis. Cuenca Mora. Pepapa. Doménech Masiá. Antonio Candela.

Editorial Programa Montañeses contra moros. Portada y Viñetas

José José José

.

.

.

P. y S. A. M. Sanchis.


San Jorge Mรกrtir P A T R ร“ N

DE

A L C O Y


Cueva Montañesa del Carrascal España... ¡Tierra bendita de luz, color, flores, amor y poesía, y en su mapa, ¡Alcoy! Sublime y único Alcoy, en tus lares nací, en ellos vivo y en ellos pienso morir. ¿Qué tienes tú, pueblo ejemplar, representado en todas las ciudades de mi Patria querida, en todas las Naciones del orbe, que simultáneamente acoges en tu seno forasteros de todas latitudes, intercambiando nombres y personas, sin poderles cambiar su sentimiento? ¿Qué tienes, dime, Alcoy querido, que nadie te envidia y todos estiman? ¿Es la mágica varita o la auténtica jauja de las fábulas o historias de la creyente infancia? ¿No sabes? Digo mal. ¿No quieres el secreto revelar ?Yo, como cuando de pequeño,—ayudarte no—pero si te incito a que nos lo digas... (Recuerdo casi exacto el sueño). ...Tiene tu pueblo: (Habla la Musa) Laboriosidad, honradez, algo de terquedad, un poquito de orgullo, mucho amor propio y... ¡Sus incomparables, majestuosas, simpáticas, paganas y creyentes a la vez, vistosas y tradicionales Fiestas de San Jorge! Tiene también la acogedora hospitalidad brindada al forastero, por el solo mérito—aparte otros—de venir a presenciarlas. Y tiene ¿cómo no? su comparsa Montañeses salvaguarda y abigarrada unión de fervientes y creyentes alcoyanos. ¡Viva San Jorge Mártir Patrón de Alcoy y sus Montañeses para ensalzarle! SU SECRETARIO Abril de 1947. N. R. y D. de P.—Para que se calle de una y vea en letra de molde su t. t.


año

más

L

LEGÓ Abril y la naturaleza despierta de su letargo del largo invierno para vestirse con sus galas, y los campos se ven cubiertos por miles y miles de hermosas flores de infinitos colores, como la difracción producida por la luz, sobre la más estimada gema, el diamante. Nuestro pueblo también corre parejas con la naturaleza, y en estos días primaverales se viste con sus mejores galas, para ofrendar un testimonio de fe a su invicto Patrón San Jorge. El continuo batallar de sus fábricas, el martilleo constante de svs telares, el tórrido calor de sus fundiciones, la admósfera húmeda de sus fábricas papeleras enmudecen por unos días, merecido descanso a una raza que solamente estriba su egoísmo en trabajar, producir, para que el nombre de su pueblo sea conocido en todos los ámbitos del planeta. —Pero cabe una pregunta.—¿Este descanso es para dar rienda suelta a bajas pasiones, o realizar simple mascarada con indumentaria caprichosa? No y mil veces no, esos magníficos desfiles, esa procesión solemne, ese simulacro de .batalla, es un culto a una tradición gloriosa, es una de las páginas más hermosas de nuestra reconquista, es el símbolo de una fe, es el honor de una raza indómita, dispuesta siempre a los más grandes sacrificios por su independencia. Por este motivo, cuando el mundo desquiciado por profundos abismos de odios, por ese afán de conquista para subyugar a los pueblos y dominarles para aprovechar sus riquezas, cuando nuestra España es el blanco de todas las miradas del mundo, por nuestra situación y por la prodigalidad de nuestro suelo, se levanta la voz de la independencia por todos los rincones de la patria, y es nuestro pueblo el que un año más, rindiendo culto a su tradición, proclama con nuestras fiestas, la perseverancia del juramento y el sacrificio de sus gloriosos antepasados. Octavio Candela Carbonell Cronista de Fiestas

Alcoy, Abril de Í947.


Ché

Para glosar lo que de sí da mi tierra, preciso fueran cien cronistas esparcidos por rincones de este mundo. Perdonar, forasteros, que algo diga sin petulancias. Mi tierra es grande por ser Alcoy. No os extrañéis al saber que una isla filipina se llama Alcoy. — Pues, ¿cómo fue? Raro es, pero acaso en la guerra de años ha, uno de mi tierra, de espíritu original por ser de aquí — se dio el gustazo de bautizar tierra virgen y allí establecerse con o sin telares. Como veis, tenemos alma y sucursales. No en balde Alcoy es una fábrica con calles cuyo Patrón es San Jorge y por lema está el trabajo.

temple José Garcia Llopis

Año 47 y sopla el Guadarrama. Los madriles de Chueca, acogen la baraúnda informe de gentes que llegan. El viajante de eterno rodar, el estudiante, el soldado con extinguido permiso, el alcalde de pueblo, las religiosas, el turista y hasta el apoderado de torero mejicano que anda de cabeza con su pleito y sus garbanzos. Con ellos llega el alcoyano festero, el que impreso llevara el ambiente de convivencia de la típica «filá». Pasó el día en sus negocios. Llega la tarde y el Metro le brinda un encuentro; otro antiguo individuo de comparsa. Abrazos en el andén, súbitas nostalgias y tarareos de pasodoble. A poco, una llamada telefónica, júbilo tras el micro y dos más de la tierra que se adhieren. — Señores, ya así casi una escuadra. Luego una cita: «A les deu en el Pont de Cervantes». «Aviseu a Llesca». ¿Y cómo no ambientar el panorama? Fuéronse tras ligero tentenpié al Puente de Toledo. No llevaron «graneres» ni «auxaors de mosques» porque cerró ya el comercio, pero formaron, vaya si formaron. El desfile prosiguiera y entraron en célebre arteria de la capital. «A les 12 el capitá en la plasa». Pero, amigos, surge un número nuevo. Uno de tantos, asegura al pasar que recuerda vive allí otro paisano. Imaginar el suceso: Un vigilante que abre a regañadientes, un señor que asoma al balcón en pijama de franela y ve abajo una escuadra formada y encarada y el tío, muy serio, aplaude a rabiar entre el asombro de unos transeúntes que vienen de ver «Recuerda» en un cine próximo. Nuestro hombre se adentra en el piso, agarra el cobertor de su cama, lo extiende en su balcón y derrama sobre el paisanaje una lluvia aleluyas, que eran, según testigos, los recibos del sastre, casero y Real Madrid, amén de otros tantos papeles insospechados. Todo un poema dianero al filo de media noche. Este era el tributo a la Fiesta que poco ha nos contaron. Ved el eco de la tierra, la llamada del terruño. Y en la noche, bajo un manto tachonado, la escuadra llevaba el ritmo al conjuro de un recuerdo en la salsa de un refrán: Festa que li parla al cór Abrásala sense por. Melilla y Abril 1947.


Atardecer

Victorioso

Iban de la hasta de la

creando caminos tarde jubilosa treinta caballeros legión vencedora.

El sol tendía al ocaso y la morisma en derrota perdíase en el sendero lleno de flores y aromas.

Y los treinta montañeses de la legión victoriosa por Alcoy y por San Jorge prendieron una amapola en el cinto de la espada soberbiamente española. J

O

S

É

C U E

N

C

A

M

O

R

A


¡Ya

festes!

les Ya venen les festes, ya está Abril ahí recordan les gestes qu' es feren así. Ya Alcoy se engalana, ya están les filaes totes preparaes pa eixir a la Diana. El fester netecha en cuidao y gust, el casco, la llansa y el seu arcabús. El castell ya planten, che quina ilusió, (segur fará pronte algún arruixó). El castell ya planten baix del campanar, (amagueu els patos que vé la troná). Ya posen caires per tots els cantóns y moltes families alquilen balcóns. Les chiques ya volen estrenar el vestit y totes es posen mes chulés que un huit. Pel carrer vá yá molta animasió, aném pues ha honrar, al nostre Patró.

PEPAPA.


Qué

son

mis

fiestas

Cuando no se tiene costumbre de escribir e impugnan a uno para que diga alguna cosa sobre sus fiestas, y tan solo con algunos minutos de tiempo porque la tirada está ya tocando a su fin, úñense dos grandes obstáculos como dos murallas; primero se pregunta ¿Qué tengo que decir? y después. ¿Cuánto yo diga no estará descrito miles de veces por eruditos, artistas y poetas? Pero puesto ya en este aprieto, os voy a decir qué entiendo yo por mis Fiestas Son una Asociación, unas Comparsas compuestas de amigos y un Pueblo, a quienes impulsa un mismo sentimiento, sentimiento patriótico y amor a sus antepasados de quienes heredaron todo ese cúmulo de rancias tradiciones, a las que nos debemos; y estamos obligados, no solo a conservar y transmitirlas a las generaciones venideras, si que también armonizarlas y darles si cabe mayor esplendor y brillantez, ajustándonos a las realidades que en sus distintas épocas tuvieron asiento los hechos. Por ello no cejaremos en ningún momento de encauzar nuestros afanes a tal fin, para que puedan decir de nosotros, que hemos sido verdaderos alcoyanos y cedido a futuras generaciones lo que nuestros antepasados nos legaron como su mejor gloria. Este es, pués, el lema de mi querida COMPARSA DE MONTAÑESES. José Doménech Masiá.


Fí de Festa per

Antonio Candela

Trenta de Abril, onse nit. Ya estem en la última fulla, no mes falta un estampit, flamaes, chispes y un crit pa que s'acabe la bulla. Tot es festa, risa, chóc, ilusió y algaravía, ha sonat el primer tòc y va a comensar el fóc en mich de gran alegría. La chent p'el carrer devalla com un torrent qu'es desborda después de saltar la valla, formant una espesa malla que una bruixa tix y borda. Un petardo sa solsat de la dena del rosari, y dins de un grupo h'asclatat y per sa culpa han pasat un pánic extraordinari. Apenes cauen les cañes com asgolanse p'el tel que formaren les arañes, de llums presioses y extrañes s'ilumina tot el sel. L'aire de la «bandejeta» está saturat de fum; ia chent s'anchunta, s'apreta, y algún pesic o aspenteta disculpa la poca llum. Un maseret ambovat p'el tamañ de aquell foguer, no es pensa que sa cremat y que un atre aspavilat va palpanli a la muller. La bomba final estalla, y uns cuets obrinse llóc posen terme a la batalla saltant per damunt la ralla trensant melenes de fóc. Es queda la plasa neta. ¡Ya s'acabat! ¡Ha estat be! La Festa es algo careta. Mes diu la chent satisfeta: ¡MILLOR SERÁ AL AÑ QUE VE!


EDITORIAL Otro año llega bullicioso este simpático mes abrileño y Alcoy entero prepara sus festejos para honrar a su esclarecido Patrón San Jorge Mártir y los Montañeses también preparan su modesta aportación. Al dar a la luz pública este nuestro cuarto programa particular, nos congratulamos en patentizar el amor que como Alcoyanos y Católicos sentimos por San Jorge. Henchidos nuestros pechos de fervor festero, preparamos, cual tradición, las fiestas a nuestra manera, acoplándonos a las directrices que señalan su antigua Asociación y el Excelentísimo Ayuntamiento. He aquí nuestro objeto al ofrecer a nuestros simpatizantes y amigos este programa particular, fecundado con una sola finalidad: Al mayor esplendor de las fiestas que Alcoy dedica a San Jorge. Por Alcoy y para San Jorge.

Comparsa Montañeses La

Abril 1947.

Junta.


particular

de

los

actos

que

celebra

la

Comparsa

Montañeses en los festejos que al esclarecido y excelso

Patrón

San

Asociación

Jorge

y

Mártir

el

organiza

Excmo.

su

antigua

Ayuntamiento

de nuestra Ciudad

Día 6 de Abril Muy prontito los Montañeses estarán con su «pito» en la simpática y tradicional

Prosesó

del

Cheulitets

después... y sin pensarlo, pero si masticarlo, a engullirse todo lo que nuestro perpetuo despensero «Eduardet» nos haya preparado. A este simpático almuerzo acudirá la Charanga contraria als bons, pues dicen son els millors amenizando con sus tocatas nuestro engullimiento. Cumplido el requisito de llenar el estómago vestiremos a nuestro GLORIERO (que aunque chicotet es molt chulet) al que acompañaremos, con el permiso de las Autoridades y la gentileza de la charanga, hasta el punto de salida o partida de

La

Gloria

primer acto de nuestras tradicionales fiestas y como cosa lógica de la de los Montañeses. En el descanso que se efectúa en la Avda. del Generalísimo, nuestro gloriero, acompañantes y los que rezagados hayan acudido a esperarle en este lugar, efectuarán una visita al amigo Miguelón y lo que este diga ú ordene acataremos.


Por la tarde, como estamos cansaditos del madrugón, pues nada más.

Día 10 - Jueves A la hora prefijada nos reuniremos en el lugar tradicional (Fosar, 3) y con nuestro Sr. Consiliario al frente, nos será «incógnitamente» repartido el correspondiente blandón para acompañar procesionalmente a nuestro ínclito Patrón en su traslado. Recomendamos la puntualidad, ya que hemos de ir antes del anochecer y encarecemos la devolución del blandón en el mismo lugar, una vez finalizado este acto. Ya cumplido con lo antes expuesto, contra y marea, no mencionamos el viento ya que el mismo es amigo de la montaña y podemos con él, encauzaremos nuestros pasos al refugio en la Ciudad y nos tomaremos un Vermouth que ya veremos quien paga.

Día 11 - Viernes Recomendamos a todos, ya que así lo haremos nosotros, el efectuar conexión con la Radio Nacional en su emisión de la noche para oír por voz autorizada el

Pregón

de

Fiestas

y a dormir.

Día 13 - Domingo Con seguridad este día bajaremos a la Ciudad donde después de una buena merienda recorreremos en nuestra ENTRADA oficial el itinerario de costumbre; se recomienda que sea fuerte la merienda, para con ello, ahorrar la cena a las Montañesas que quedan en las chozas de vigilancia y cuidando a los Montañesitos.

Día 14 - Lunes Estaría bien que un año nos dedicásemos al descanso en este día y así poder fumar tranquilamente un purito (quien sabe de quien) y pasar el roto arreglando Dianas, Entradas... y degustando entretanto alguna que otra copita de LUIS XV o similar.

Día 17 - Jueves Nos encontramos en el mes de la Primavera y en cuanto al día su número es el de «els balóns» pero esto es en la Ciudad ya que en la montaña quedan suficientes trancas y tranquitas para transformarlas en humor y camaradería reuniéndonos todos y después de un ligero tentenpié, efectuar nuestra entrada formal de Dianeros, Escuadreros y


Amigotes (estos últimos son los que pagan sin salir dando con ello calor y alguna que otra pesetilla con tal de contribuir dentro de una Comparsa al engrandecimiento de nuestras queridas fiestas) y... frena tu pluma y no seas pesado gordonpublicista. A este acto asistirá la cacareada, renombrada y buena Banda (Sr. Director, la propaganda se paga) Unión Musical de Alcoy completa ó casi completa, según ellos quieran y nuestro bolsillo alcance. A las once, que hubiera sido la una pero que son las doce a dormir.

Día 20 - Domingo Siguiendo nuestra tradición (pues no hay que olvidar que nuestras fiestas son tradicionales) a las 6 de la tarde todos los Montañeses en pleno y sus simpatizantes obsequiarán a los pequeñuelos que ampara el Orfelinato de San Jorge con una suculenta MERIENDA servida por los mismos Montañeses y amenizada con una Banda de Música. Finalizado este simpático acto, todavía ignoramos lo que haremos, pero casi se puede asegurar que nos desparramaremos buscando descanso para lo que se avecina.

Día

21

Lunes

Las músicas van llegando de los pueblos y alquerías, y «aires» van almacenando en las ollas las judias. Al mediodía... reunión general y comentarios de última hora. A las 5 de la tardé nuestro embajador (particular) y Secretario auxiliar, educadamente estarán en la estación del f. c. Gandía-Alcoy donde esperarán a nuestra Banda, Unión Musical de Beniarrés, y la acompañarán al local donde les aposentarán y a la vez advertirán que no hay tiempo para perder y por lo tanto hay que aligerar. A las 9 de la noche y a los acordes del pasodoble «Montañeses» (letra de un montañés y música del Maestro de la Banda) será servida la suculenta y clásica

Olla

de

Músic

pero para todos. Seguidamente sin detenerse por motivo alguno y por el itinerario seguido el día 17 partiremos a inspeccionar nuestra Fortaleza, procurando estar antes de la una (y la otra) ante la Casa Consistorial, donde seremos todos despedidos y hasta el día siguiente.


Día 22_-jMartes Los aguerridos Montañeses equipados con sus mejores galas, serán revistados por el «primer Tró» asesor y no sabemos si por algún que otro trashumante, antes de presentarse para la simpática y emocionante

Diana

Con su lanza, casco y peto, al buen Montañés veréis con dos copas al coleto apenas suenen las seis. que si los cálculos no fallan, dará principio a las 6 de la mañana, y debiendo terminar a las 9, hora esta en que nos estará preparado un muy suculento, sabroso y clásico Almenar d'els Cristiáns para con él reponer fuerzas y llegar con suficiente tiempo a la poco vista, pero si muy vistosa

,

Entrada

de

los

Cristianos

Almuerzo en la filá. Bebida a escote. Se canta, se ríe, se grita y se ladra Nos pegan una barba y un bigote, y a empujones nos meten en la escuadra. a la que asistirán todos los Montañeses, Montañesitos y alguna que otra Montañesita con sus aperos, ó mejor dicho, sus arreos. Como efectuamos un buen descanso en les Eres dé la plazoleta, alguien ignorado nos obsequiará con un refresco y cuando el mando supremo lo ordene volveremos a emprender la marcha para terminar la ostentación de las fuerzas ante la Iglesia de San Jorge (esto debe ser a la 1'15 de la tarde. Salvo que pactemos algo en contra, nos iremos a descansar un poquito y a las 6 acudiremos ai lugar de costumbre, donde todavía no se sabe si nuestro programista nos tendrá preparado alguna que otra botellita y cuando acabemos con todo lo que haya, de prisita y con el camión que galantemente nos cede el D. C. de la RENFE. (Gracias por los carruajes cedidos de puerta Car. a puerta Molinar, conste no es


propaganda, pero si la pagas con la clásica «rosca de churros y herberet», admitido para dianeros y comparsa), acudiremos al

donde

Como ha subido tanto el caramelo, al igual que la mustia serpentina, no pensamos comprar ningún paquete; este año tiraremos «sacarina» y algún rollo de papel para el retrete. y ya está bien la cosa; después buscaremos nuestro redil y a descansar. Día 23 - Festividad de nuestro Patrón Wualí Wualí; los Montañeses te saludan

El bravo Montañés, con alegría, arrodillado y con la frente baja, a San Jorge le rinde pleitesía, y pide para el pobre que trabaja que no le falte el pan ni un solo día. A la hora tradicional asistiremos a la

Segunda

Diana

sin olvidarnos de la Banda, ya que sin ella... En el descanso, que se efectúa en la parte alta de la Ciudad, abandonaremos un poco el camino desplazándonos a la Iglesia de las Hermanitas de los Pobres, donde oiremos la Santa Misa, cumpliendo así con la festividad del día y a seguir el camino. No olvidaremos en este día de ir a visitar a nuestro Primer Tró y si alguien más quiere que le seamos atentos que nos pase aviso que no faltaremos. Por la tarde nos concentraremos para a las 3 y media acompañar al C. C. de Obreros a los acogidos en el benéfico establecimiento de la calle Orberá, asiste la Banda completa. Seguidamente, no olvidando la tradición, es de esperar nos reunamos en algún lugar de sociedad donde buenos amigos y simpatizantes nos obsequien a una modesta tazita de café (o lo que sea) y... a continuación y en la autorización y V.° B.° de quien corresponda, iremos a


saludar a Camilín y procuraremos darle un buen metido a sus selectas bebidas, y así pasaremos el tiempo hasta la hora de acudir a la

Procesión

General

donde unos con armas y otros con blandón acompañaremos a nuestro Santo Patrono a su Iglesia. A las 11 de la noche, concentración general en la cueva (de la Ciudad) y una vez allí ya veremos lo que pasa...

Se suprime la Retreta. ¡Enhorabuena! Ya nos cansaba tantísimo trajín, la gente que en apretujar se empeña, mucho ruido de bombos y platillos, muchas manos pedigüeñas, y por fin, mucho «farolear» sin farolillos. cuando nos cansemos, todo el mundo a reponer fuerzas pues se avecinan días de mucho jaleo.

Día 24 - Jueves Este día procuraremos encontrarnos a las ocho en la Capilla de la Virgen de les Desamparados, donde nuestro Conciliario oficiará una misa en sufragio de los difuntos de esta Comparsa. Desde nuestras posiciones montañiles, esperaremos las órdenes del Alto Mando para dar la

Batalla al morito infiel, augurando éxito inigualado por... muchas razones ya que así lo afirma nuestro Embajador (mientras este discute con el Moro y sin propaganda) acudiremos a La Peña a recopilar fuerzas. Medio vencidos en la mañana nos retiraremos para reorganizarnos y ¡cómo no!, ello será en el festejado del día Don Dimas, Dimas y Dimín a los que felicitamos desde estas líneas y a la vez les deseamos que el todo-poderoso les conserve las buenas bodegas como también las ganas de hacer rollitos. Muchas gracias y hasta el próximo año Dios mediante. Reorganizados ya y nuestras fuerzas repuestas daremos, ahora sí, la

Gran

Batalla

y derrotaremos al moro invasor, recuperando nuestra fortaleza con la


ayuda de nuestro excelso Patrono San Jorge el que sobre las almenas del Castillo (simbólicamente) efectúa la Aparición

y quiera el Señor, que muchos años la presenciemos como chiquillos ávidos de comprender la magnificencia de este acto, como todos los demás de nuestras queridas y tradicionales fiestas de Moros y Cristianos.

Día 25 - Viernes Agotados del esfuerzo tan grande realizado el día anterior en nuestra gran victoria se decreta el descanso general y como todo termina, hasta el año que viene.


HOMBRERAS AS

J.

Marca Registrada Modelo de Utilidad nº 8586

LLOPIS

SANZ

R E G E N E R A D O S DE ALGODÓN G U A T A S Y H O M B R E R A S

Teléfono 1449. - A L C O Y

EMBUTIDOS

Automovilista

MARÍA JoséCano Su coche siempre a punto cuidándolo

Timoner

Especialidad en carne de ternera lechal

Francisco Sirera General Sanjurjo, 28

Montaje de motores Industriales. BALMES, 2 A

Plaza Mercado, 4, 96 y 98

TELÉFONO 1500 L

C

O

Teófilo

Andrés

F Á B R I C A

P, CABRERA, 92 D. TELÉFONO 2181

ALCOY

Y

DE

Vicens

T E J I D O S

A L C O Y


Tintoreríay RegeneradosdeAlgodón

Joaquín

Sanz

Aura

Carretera Estación - Teléfono, 86 ONTENIENTE

PRÓXIMA APERTURA CONFECCIONES

MORANT (NOMBRE REGISTRADO)

PAÑERÍA

-

CAMISERÍA

-

GÉNEROS DE PUNTO

San Lorenzo, 27. - A L C O Y


FABRICA DE TEJIDOS Y NOVEDADES

Despacho: C/ Alicante, 7 - Teléf. 1907 Fábrica: C/. Pintor Cabrera -Teléf. 1779

Bar

A L C O Y

Francisco Fuster

La Peña

Almacén de trapos y

Comidas. Aperitivos. Licores. Café Exprés. Paellas de encargo, especialidad a la Valenciana.

primeras materias para

papel.

G. Barrachina, 2 - Teléfono 1820 A L C O Y

la

San Miguel, 60

ALCOY

industria

del


Hijo

de Rafael

Moltó FÁBRICA

DE

BORRAS

Molinar, 32 — T e l é f o n o , 1 521

A

L

C

O

Y

PETIT FÁBRICA DE HILADOS Y

San

TEJIDOS

Roque, 9

T e l é f o n o , 1550

A L C O Y

La Textil Gnobert FABRICA DE TEJIDOS Despacho, 2035 Plaza Maestro Jordá, 3 - Teléfonos: Fábrica, 1882

A

L

C

O

Y


OSBORNE Agente

en

PIDA

Alcoy:

José Pastor Vilaplana

Tiene un vino y un coñac para cada instante de su vida. SIEMPRE

OSBORNE

San José, 58 - Teléfono, 1223

ARMERÍA

Gerónimo

ABAD

J. Terol Monllor Escopetas de caza y tiro de pichón.

PEINES METÁLICOS

Cartuchería de todas clases.

PARA TEJIDOS

Reparación de escopetas.

General Sanjurjo, 31

Sto. Tomás, 3 — Teléfono, 2006

A L C O Y

ALCOY

José

J.

Sastre

Vilar

EXCLUSIVAMENTE PROPAGANDA MÉDICA

A L C O Y -- San Nicolás, 109-Teléfono, 1499


FÁBRICA

DE

HILADOS

Y

TEJIDOS

Avda. Generalísimo, 6

A

L

C

O

Y

T E L É F O N O S r i c a 1530 D e s p a c h o 1506 F á b

P A Ñ E R Í A

Relojería

El Siglo XX

LUIS GIRONES

HIJA DE J. FERRER

GARANTÍA EN LOS TRABAJOS

Plaza Maestro Jordá, 2 Son Lorenzo, 8

A L C O Y

Teléfono 1631

A L C O

Y

SUCURSAL

EN

COCENTAINA


Doménech

R.

Payá

F A B R I C A DE

C

I N TA S

E c h e g.a r a y ,

Emilio Erum Verdú San

Miguel,

Teléfono,

1240

41

ALCOY

A L C O Y

LAPAPELERADELMOLINAR Papeles

18

Sedas,

Estracillas

y

Embalajes

A L M A C E N E S :

MADRID: Alberto Aguilera, 36 - Teléfono, 30660 VALENCIA: Gonzalo Julián, 1 y 3 - Teléf., 12669

ALCOY Avenida Generalísimo, 12 - Teléfono, 1509


ALCOY

T E J I D O S

SAN JOSÉ, 33

TELÉFONO 1239

Luis

SERVICIO

Cardenal

DIARIO

POR

FERROCARRIL

ENTRE ALCOY-VALENCIA Y VICEVERSA

Despacho Central de la RENFE En ALCOY-.

En VALENCIA:

José

Jacobo

S e m p e r e

Generalísimo, 22 Teléfono * 1998

ESTE

Muñoz

La u r í a , 7 Teléfono 11007

PROGRAMA

HA. SIDO

IMPRESO

EN

IMPRENTA

LAARTISTICA Plaza Maestro Jordá, 2

A

L C

O

Y


Montañeses contra moros (HUMORÍSTICO)

Los montañeses muy bravos bajaron de la sierra un día a berenarse al moro y de postres a sa tía. El moro envalentonat volía pendre el castell mes de pronte pega un bac per malchafar una pell. (*) Al moro Ali-A-Beba molt mal el varen ferir pegava moltes bocaes y també molts grans chelichs. Corrent com un galgo va a que li resete el meche pero en sa casa no estova per encontrarse en dumenche. Al no encontrar al meche va a buscar al Montañés pa que li done unes herbes que el curen de tot son pes. P. y S.

El que siga curiós que pregunte.


MUNTANYESOS - 1947  

MUNTANYESOS - 1947

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you