Page 1


Ascensores

F U N D A D A EN 1905 EN A L C O Y D E S D E 1959

\<r.\

FABRICACIÓN - M O N T A J E -

ELÉCTRICOS HIDRÁULICOS INDUSTRIALES PLATAFORMAS REFORMAS

MANTENIMIENTO

MANIOBRAS SELECTIVAS DÚPLEX PUERTAS ADAPTADAS

A

LA

NUEVA

UNIVERSALES

AUTOMÁTICAS REGLAMENTACIÓN

SERVICIO TÉCNICO Y TALLERES ATENDIDO POR PERSONAL RESIDENTE EN ALCOY

DELEGACIÓN EN ALCOY: C A M I L O

T E L . ( 9 6 ) 533 2571 FAX ( 9 6 ) 5 5 2 0 4 3 3

OFICINAS: Oliver, 3 3 - 7.° TALLER: Bernat Fenollar, 8 DELEGACIÓN EN MASAMAGRELL:

ALBERO

Progrés,

44

O F I C I N A S C E N T R A L E S Y F A B R I C A : R e i n a D . G e r m a n a , 15 4 6 0 0 5 - VALENCIA a

Tels.

96-3743518 96 - 3740096


FILA MAGENTA

CAPITÁN 1991 ALCOY


Ă&#x201C;leo de Francisco

Laporta.


1 1

9 9

9 9

0 1


Saluda de la Junta Directiva D.

esde la posición que nos ocupa, sin duda privilegiada por estar entre bastidores, pero difícil por la responsabilidad que ello entraña, nos gustaría mandaros un mensaje de buenos deseos. Una vez pasados los días de intensos preparativos y de ardua búsqueda de todos los componentes, para que nuestra Capitanía resuene en el ambiente festero alcoyano, y ya disipadas todas las dudas al respecto, sólo nos queda pedir a todos los Magenteros que vuelquen toda su ilusión en demostrar su cariño a nuestro Capitán,

y desearos que estas fiestas sean tan felices e inolvidables como corresponde a un año tan especial. ¡VIXCA LA MAGENTA! ¡VIXCA SANT JORDI! 1VISCA ALCOI!

La Junta Directiva


Antonio

E.

m el transcurso de mis treinta y cinco años como "fester" de la MAGENTA y a medida que iban transcurriendo, se fue depositando en mi corazón, la ilusión de que llegara un día en el cual pudiese honrarme representando el Cargo de CAPITÁN DE LA MAGENTA, y este momento ha llegado gracias a la colaboración de todos vosotros,desde el primero al último magentero a todos los cuales mando mi agradecimiento. Y en estos momentos ya tan

cercanos de nuestras entrañables Fiestas, quiero llenar mi corazón de ilusión y partirlo en mil pedazos y dároslo a cada uno de todos vosotros magenteros y pueblo alcoyano, para que todos unidos nos explote en estas fechas mágicas de Abril, y podamos al acabar congratularnos de haber contribuido a exaltar las fiestas y nuestra alcoyanía. Que paséis unos días inolvidables es lo que os desea el CAPITÁN DE LOS MOROS. Antonio Gonzálbez Moltó Capitán Magenta 1991


Filà Magenta JUNTA DIRECTIVA Primer Tró: Camilo Albero Climent Darrer Tró: Carlos Barnabé Vañó Cop: Vicente Boronat Bonzálbez Secretario: Rafael Mora Torresgrosa Vocales: Francisco Albero Climent Vicente Carcelén Ferre Jorge Sellés Pascual Vicente Palmer Armengol Rubén Gandía Ferre Javier Pérez Blanquer Camilo Blanquer Sempere José Carbonell Cortés Joaquín Jarrín Linares Camilo Aracil Domínguez Agustín Domínguez Grau

COMISIÓN ARTÍSTICA Año Capitán y Revista: Vicente Martínez Verdú Miguel Valor Abad José Luis Arques Vercet Juan Valor Company Javier Vicéns Ferri Jorge Martínez Monserrat José Antonio Valor Valor Jorge Jover Candela Alberto Ferre Vilaplana Alfonso Jordá Morey Víctor Simó Puerto Asesor Revista: Rafael Guarinos Blanes

CUADRO DE HONOR Primer Tró de Honor: Enrique Luis Sanus Abad Magenteros de Honor: José Blanquer García (t) Remigio Vicent Jover Francisco Miró Sanfrancisco Socio de Honor: José Luis González Julia Consellers: José Blanquer García (t) Enrique Luis Sanus Abad Rafael Ruiz Sempere Rafael Aracil López Rafael Ripoll Miralles Diseño portada: SATO Foto portada: José Crespo Colomer Autor escultura tuareg: Ismael Lloréns Vilaplana Imprime: Gráficas Agulló


MEMORIA DE ACTIVIDADES de la filà Magenta en su año de Alférez 1990 - 1991 Presentación

Nombramiento

de José González Socio de Honor.

FINES DE LA FILÀ: La Filà Magenta según sus estatutos es una agrupación de personas, constituidas con el fin primordial de tomar parte activa en la representación de la Fiesta de Moros y Cristianos en honor a Sant Jordi, difundir su devoción y cumplir los fines de la Asociación, para actuar en las fiestas y formar en el bando moro. A todos estos fines, este año se le suman los propios de ostentar la alferecía del bando moro, cargo que intentamos representar con la mayor dignidad posible, organizando a partir del Mig-Any una serie de actos culturales-recreativos-deportivos, y en las propias fiestas organizar el boato que dicho cargo requiere. LOCAL SOCIAL: Nuestro local social, durante el año fester 89-90 permaneció abierto a todos sus socios los días de costumbre martes y viernes durante todo el año, permaneciendo cerrado por vacaciones de la conserjería durante el mes de agosto, y a partir del Domingo de Ramos el local permaneció abierto todos los días hasta pasadas las fiestas. ENSAYOS FILÀ: La Filà Magenta organizó durante todo el año fester ocho ensayos oficiales que comenzaban a las 21 horas, terminando sobre las 23'30 horas. En los días: 25 de julio de 1989, ensayo tradicional despedida de vacaciones veraniegas. 7 de octubre de 1989, después de la asamblea del MigAny. 10 de noviembre de 1989, en este ensayo estuvieron invitados los cargos de 1989 con sus respectivas Juntas Directivas de Filà. 16 de diciembre de 1989, debido a la cercanía de las fiestas navideñas se aprovecha este ensayo para sortear una cesta entre los asistentes. 19 de enero de 1990 24 de febrero de 1990 16 de marzo de 1990 7 de abril de 1990 ENTRAETES FILÀ: En este año fester tuvimos las siguientes entraetas.

Revista Alférez

1990

Oscar Sornosa. Campeón Torneo

Ajedrez.

EL 21 DE OCTUBRE LA TRADICIONAL DEL MIG-ANY. Durante el mes de abril y por causa de la fecha tan alta del Domingo de Gloria solo pudimos disfrutar de una semana de entraetas que por sorteo en la Asociación de San Jorge nos correspondieron los siguientes: El 15 de abril la tradicional del Berenar de Gloria, que salimos sobre las 22 horas por la calle San Nicolás. La peña Beduinos Arruinats, formada por festers y socios protectores de esta filà organiza la entraeta del 16 de abril, saliendo por la Avenida País Valencià a partir de las 22 horas. El 18 de abril tuvimos la entraeta oficial de la filà, salimos a las 23 horas por la calle San Nicolás. Finalmente el 21 de abril tuvimos la ya tradicional del día dels Musics. CABALLEROS: El 20 de mayo de 1989 tuvo lugar la elección del Alférez 1990 entre el grupo, mediante un sorteo correspondiendo el cargo a Don Juan Plá Galiano. Seguidamente tuvo lugar un ensayo y vermut. El 28 de Octubre de 1989 tuvo lugar la presentación del traje de Caballeros y Favoritas, acto, al cual, invitaron a la Junta Directiva con sus esposas. ESCUADRA DE NEGROS Los componentes de dicha escuadra también celebraron ensayos privados en los locales de la filà estos fueron los dias: 18 de noviembre de 1989 15 de diciembre de 1989 con invitación a la Junta Directiva,Alférez, cargos de la fiesta 1990 y sus respectivas escuadras de negros y Primers Trons de las mismas. 27 de enero de 1990 17 de febrero de 1990 con representación en el mismo del traje que lucirán en las próximas fiestas. 31 de marzo de 1990 También realizaron las siguientes entraetes, que les correspondieron como a la filà en sorteo celebrado en la Asociación de San Jorge, estas fueron: 18 de abril por la Avinguda del País Valencià a las once de la noche. 20 de abril por San Nicolás a las 22 horas. Entraeta ésta, malograda un tanto a causa de la lluvia, pero que se pudo celebrar a partir de las 24 horas ya que dejó de llover.


Torneo Ajedrez. Año Alférez

Entrega de Diplomas. Concurso

Pintura

COMIDAS Y CENAS. Esta filà durante el año fester de nuestra Alferecía organizó las siguientes comidas y cenas: 11 de junio de 1989 "Dinà" en el "Mas dels Capellans". 21 de octubre, cena Mig-Any con el típico plato de olla, cocinada por Antonio Llacer Albors "Yayo", en el concurso que se celebra en la Glorieta. 25 de noviembre, cena de convivencia festera y presentación de nuestro Alférez a toda la familia magentera. 15 de abril, almuerzo de Gloria y por la tarde berenar. 16 de abril, almuerzo Gloria infantil. 21 de abril, cena Olleta de Music. 22 de abril, vermut-comida y vermut-cena en la filà. 23 de abril, almuerzo en los bajos de la casa del Alférez, sobre las 14'30 horas comida que se celebró en la discoteca Moon Light, debido al gran número de asistentes y que hubiera sido imposible celebrar en nuestra sede social. A las 22'30 horas cena homenaje a la mujer en los salones del Hotel Reconquista. 24 de abril a las 9 horas y después de recoger a nuestro Alférez almuerzo en la filà, a las 14'30 horas vermut-comida en la filà. Día 24 de abril a las 9 horas y después de recoger a nuestro Alférez almuerzo en la filà, a las 14'30 horas vermut-comida en la filà. ASAMBLEAS Y REUNIONES: Durante el año fester 1989-1990 tuvieron lugar las siguientes asambleas generales: 7 de ocubre de 1989 Mig-Any 7 de abril de 1990 Ramos 19 de mayo de 1990 Mayo

92 socios infantiles Terminando con: 132 socios festers 6 socios situación especial 9 socios jubilados 41 socios protectores 8 socios juveniles 94 socios infantiles Por lo tanto se produjeron Altas: 2 socios festers 4 socios infantiles Bajas: 2 socios situación especial 1 socio jubilado 2 socios protectores 1 socio juvenil 2 socios infantiles En la madrugada del 25 al 26 de diciembre fallecía D. José Blanquer García, socio jubilado, varios años Primer Tró, Magentero de Honor y Conseller de Honor de la Asociación de San Jorge; descanse en paz. ACTOS DE FIESTAS: Sobre este capítulo, no voy a tratar en esta memoria ya que va a venir reflejado en la Crónica de Fiestas. ACTOS CULTURALES-RECREATIVOS-DEPORTIVOS:

Y las siguientes reuniones: 10 de junio de 1989 boato masculino 17 de junio de 1989 boato femenino MOVIMIENTO DE SOCIOS: Al empezar el año fester eramos: 130 socios festers 8 socios situación especial 10 socios jubilados 43 socios protectores 9 socios juveniles

El 10 de noviembre de 1989, tuvo lugar, en nuestra filà una rueda de prensa en la que Camilo Albero Climent, Primer Tró, junto con todos los miembros de su Junta Directiva mas la comisión de boato, presentaron a los medios de comunicación, todos los actos extraordinarios a celebrar por esta filà, con motivo de su alferecía. El 17 de noviembre de 1989, a las 20'15 horas, tuvo lugar el primer acto cultural, que trató de una conferencia a cargo de D. Juan José Capel, licenciado en historia. El tema elegido fue


"MODUS VIVENDI DE LOS HABITANTES DEL LEVANTE HISPANO, DURANTE LOS SIGLOS XII, XIII, XIV" El 11 de diciembre de 1989, se convoco el "PRIMER PREMIO DE PINTURA FILÀ MAGENTA" Sobre el mes de febrero, se empezaron a recibir los trabajos, que llegaron a superar los quinientos, participando alumnos de cinco colegios de nuestra ciudad. El 9 de marzo de 1990, se reunió el jurado, compuesto por las siguientes personas: D. Rafael Guarinos Blanes, D. Josep Albert Mestre Moltó D. Francisco Aznar Sánchez D. Antonio Montoro Montero D. Camilo Albero Climent D. Alfonso Jordà Morey D. Jorge Sellés Pascual que después de una previa selección otorgo los siguientes premios: 1a

Participaron 13 jugadores, miembros de la Filà Magenta y del Club Ajedrez Alcoi, siendo los primeros clasificados: Osear Sornosa, Jorge Luis Baldó y Javier Cloquell, los tres del Club Ajedrez Alcoi. Terminó el acto con una partida-exhibición a ciegas y a tres tableros del presidente del club, Cesar Mataix. El 13 de enero de 1990, en los locales de nuestra filà, tuvo lugar un concierto a cargo del Maestro Internacional de Guitarra, D. José Luis González, empezó dicho concierto a las 8 de la tarde, con el siguiente programa a interpretar: a

I PARTE: 4 Piezas (F. Tàrrega) Marieta Mazurca Capricho Árabe Alborada Choros (H. Villalobos) Preludios 5 y 1 (//. Villalobos)

Categoría (6 a 10 años) a

2 PARTE: Primer premio: María Sellés Bito. Colegio: San Vicente Titulo: Facetas de Alcoy Segundo premio: Raquel Jimeno Coloma Colegio: Salesianos San Vicente Ferrer Titulo: Accésit: Julia Ferrero Bou Colegio: San Vicente de Paul Titulo: Belleza negra cabalgando Accésit: Aida Pérez Tomás Colegio: San Vicente Titulo: Desfile 2- Categoria (11 a 14 años) Primer Premio: Gonzalo Montoro Llopis Colegio: Salesianos San Vicente Ferrer Titulo: Un amanecer en la Font Roja Segundo Premio: Silvia Lloréns López Colegio: Titulo: Japón Accésit: Raquel Linares Marcet Colegio: Santa Ana Titulo: Las noches de Alcoy en fiestas Accésit: Clara García Terol Colegio: S a n Vicente de Paul Titulo: Simbolos de la fiesta 3 Categoria (15 a 18 años) a

Primer premio: Oscar Pastor Girones Colegio: Instituto Padre Victoria Titulo: Discoteca l'Ou dor Segundo premio: Lucia Pérez Lloréns Colegio: San Vicente de Paul Titulo: Albufera Todos estos trabajos estuvieron expuestos en el zaguán de nuestro Ayuntamiento, la última semana de mes de Abril. El 30 de diciembre de 1989, tuvo lugar "EL TROFEO FILÀ MAGENTA DE AJEDREZ" que organizó esta filà y coordinó el Club Ajedrez Alcoi.

Danza n" 5 (E. Granados) Granada (1. Albeniz) Cádiz (1. Albeniz) Dos Piezas (M. de Falla) Finalizó el acto, interpretando el Maestro, el Himno de Fiestas, de Barrachina. El 24 de Febrero de 1990, se celebran en nuestra filà las "PRIMERAS XII HORAS DE COTOS", se invitan ha participar en este campeonato ademas, de todas las filaes, a asociaciones culturales y deportivas de nuestra ciudad, formándose 32 equipos. Dio comienzo a las 10 horas, con una masiva asistencia de público, sobre las 14'30 horas, se ofreció a los presentes, una comida de pimientos rellenos, a la cual, la gente respondió muy positivamente. Sobre las 20 horas aproximadamente, tuvo lugar la final arrojando el siguiente resultado: Campeón el equipo formado por los miembros de la filà Berberiscos; D. Francisco Verdú (Campana), D. Francisco Botí (Pantera Rosa) y D. Alvaro Vañó (Cegueta) Y subcampeones D. José Domènech y Luis Sorolla de la filà Llana. El 6 de marzo de 1990, se inagura una exposición de fotografías antiguas de nuestra filà, que estuvo abierta al público hasta el 16 de marzo. El 11 de marzo de 1990, sobre las 10'30 horas de la mañana se jugó un partido de futbol, en el Campo del Collao, los equipos formados por miembros de las filaes de cargo, Navarros, Tomasinas y Mozárabes, filà esta última que se encargaría de acompañar al Sant Jordiet en las próximas fiestas, contra los Verdes y la Magenta. Siendo el resultado favorable a los Cristianos por la ayuda de Sant Jordiet. Finalizado el partido hubo un ensayo y entrega de trofeos recordatorios a las filaes participantes. El día 25 de marzo de 1990 tuvo lugar una jornada de convivencia festera, con entidades benéficas infantiles (hogar infantil), en la que los magenteros junto con los niños del hogar infantil pasaron un día en la Font Roja, donde no faltaron los juegos, vermut, y como es natural en una entidad festera, la música y el popular ensayo. El día 26 de marzo de 1990, se inaguró una exposición de bocetos festeros realizados para nuestra fiesta por los artistas, Solbes, Guarinos y Castañer, el lugar escogido fue el aula de cultura de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante, y permaneció abierta al público hasta el 7 de abril. El día 4 de abril de 1990 y casi como colofón a los actos culturales, tuvo lugar la entrega de premios a los participantes de los diferentes concursos y campeonatos, haciéndose al mismo tiempo la presentación de la revista, que con motivo de la Alferecía hemos confeccionado. Finalmente, ya pasadas las fiestas, el 10 de mayo de 1990, tuvo lugar, en el teatro Calderón, la representación de la obra SCHEREZADE, a cargo del ballet de Inma Cortés; este acto fué coordinado por la Asociación de Amigos de la Música. No me gustaría terminar ésta memoria, sin agradecer a todos la asistencia y a cada una de las personas y entidades que con su esfuerzo, dedicación y patrocinio anteriormente expuesto, pudiera hacerse realidad. Rafael M o r a Torregrosa. Secretario


Un esplendoroso año de Alférez En realidad, todo resulta emocionante en "Nostra Festa". En una ocasión oí decir a un locutor televisivo que Alcoy sabe y tiene el don de divertirse sirviendo a una tradición de centenares de años. A dicha afirmación añadiría que Alcoy además, entiende y poseé una habilidad especial para crear convivencia a través de un motivo verídico e histórico como lo es la Fiesta. Y es que diversión y convivencia son palabras eternamente ligadas a cualquier tipo de manifestación popular en un orden cultural y festivo. Somos plenamente conscientes de lo que queremos y para lo que queremos. La Filà Magenta ostenta el cargo de Alférez Moro precisamente en el año en que se cumple el 125 aniversario de su fundación y coincidiendo así mismo con la conmemoración del XVII Centenario del Martirio de San Jorge. Esta filà, "la que mes aspenta", haciendo honor a su lema y e n t e n d i e n d o perfectamente y de forma más sencilla como divertirse conviviendo, se dispone a emprender su compromiso con Alcoy y su Fiesta con todo la determinación y rigurosidad que el cargo exige. Atrás han quedado ya los tres años de intenso trabajo, destinado a crear toda la contextura cultural, social y artística que determine la configuración estilística en cada uno de los actos a celebrar con miras sobre todo al día de "L'entra". Pero no adelantemos acontecimientos y retrocedamos al inicio oficial de las Fiestas 1990. El 15 de abril amanece espléndido y luminoso. La imagen de Jusucristo resucitado bajo un cielo todavía estrellado y el júbilo general reinante ha transformado el centro de la ciudad; es el día de la Gloria y por consiguiente hay que proclamar a los cuatro vientos que en Alcoy han empezado las Fiestas de Moros y Cristianos en honor a San Jorge. Son las 10 en punto de la primaveral jornada. La interpretación del Himno de Fiestas se une al inconfundible sonido de las campanas de Santa María. El fuerte pero agradable olor a cigarros puros que los glorieros de las distintas "filaes" han regalado a los respectivos festeros, ha inundado las cercanías de la Casa Consistorial. Alcoy ya está en pie de Fiesta. La Filà Magenta va a estar representada en este entrañable primer acto por el festero Román Gonzálbez Moltó, quién después del típico almuerzo de gloria en la sede de la filà, ha sido el centro total de la atención en la popular "vestida

del gloriero". Pero no sólo Román Gonzálbez va a ser el único magentero en este acto. Los heraldos de la Ciudad de Alcoy son nada menos que, Juan Plá Galian o , A l f é r e z M o r o 1 9 9 0 , y sus C a b a l l e r o s : J a v i e r Vicéns, Rubén Gandía, Miguel Valor y Francisco Albero. Al finalizar el desfile, acompañamiento del gloriero a la filà para su "desvestida" y para el consiguiente apetitoso "vermut de gloria". Por la tarde son muchos los magenteros quienes acuden a la filà con sus mujeres y niños para la popular merienda de la "mona de pascua". La animación y la alegría crece por momentos según se acerca la hora de la "entraeta del berenar" prevista p a r a las 9 ' 3 0 de la n o c h e a p r o x i m a d a m e n t e . Todos, especialmente los niños, esperan ansiosos el momento del inicio de la primera "entraeta" del año. M i e n t r a s , la A g r u p a c i ó n M u s i c a l " L a t r o p i c a l " d e Benigànim ameniza la merienda con conocidos pasodobles y marchas moras, uniéndose a la jovial tarde del día de Gloria. La proximidad de la Semana Santa con la Fiestas de M o r o s y Cristianos, ha p r o v o c a d o que este año los actos festivos estén concentrados en tan sólo una semana, lo cual produce la sensación de que las Fiestas son más cortas, pasando por el calendario como un relámpago. El 16 de Abril, Lunes de Pascua, día de la Gloria Infantil no ha podido amanecer más hermoso y radiante. Después de la Misa en Santa María, en donde algunos "glorierets" han tomado la Primera Comunión, nos dirigimos a la filà para un agradable y deseable desayuno para después acompañar con comitiva infantil, a los "glorierets magenteros" que participarán en la Gloria oficial y la Gloria del Preventorio en donde representan a la Magenta los niños Juan Miralles Cortés e Ignacio Palmer González respectivamente. ¡Qué hermosura!; ¡qué encanto!; que sensación tan emocionante produce ver bajar a "els glorierets" quienes forman casi perfectamente ante un innumerable público que aplaude sin descanso a los afortunados niños. También en este desfile más de un magentero aparece montado sobre corcel, ataviado de heraldo de la ciudad: Camilo Albero, Primer Tró, Vicente Boronat, Vicente Carcelén, Francisco Albero y Javier Vicéns. El martes 17 es el día de la procesión del Traslad de la Imagen de San Jorge conocida por "El Xicotet". Toda una manifestación de fervor festero hacia nuestro


Santo Patrón cuya Imagen será Entronizada en Santa María hasta el último día de fiestas. Son las "filaes" Alféreces quienes portan "El Xicotet"; por lo que respecta a la Filà Magenta son los festeros José Carbonell, Camilo Blanquer, Camilo aracil y Joaquín Jarrín, los afortunados elegidos para llevar la Imagen desde la Iglesia de San Jorge a la Arciprestal de Santa María. Una inquieta emoción empieza a vislumbrarse en el c o m p o r t a m i e n t o de los m a g e n t e r o s a medida que se acerca el día 22. Y es algo que se nota en el ambiente. El miércoles día 18, fijado para la "entraeta" oficial, resulta un incomparable indicio del acrecentado tono jovial que la filà va adquiriendo; horas antes del inicio de la esperada "entraeta" se suceden los "vivas" al Alférez, los brindis y alguno que otro cántico entusiasta con un consiguiente aumento de compañerismo dentro del marco de la filà, muestra evidente de que la Fiesta es aglutinadora, sincera y verídica. Un frio e invernal 21 de Abril hace temer lo peor a unos magenteros prácticamente ya dispuestos para la Trilogía. Un total ir y venir de quienes son responsables del "boato del Alférez" que no quieren que nada sea pasado por alto y que todo esté dispuesto para el esplendoroso día siguiente. Sin embargo y ajenos a estos ajetreos la casi totalidad de la filà se congrega para celebrar la noche alcoyana más larga: la "Nit de l'Olla". Después del multitudinario canto del Himno de Fiestas, que este año dirigió José Miguel del Valle y presidió Joan Lerma, Presidente de la Generalitat Valenciana, se inicia la recta final de los días previos a la Trilogía. Un clamor popular que no se interrumpirá hasta la madrugada del día 25.

Solroca

Una suculenta y exquisita "olleta de music" nos hace olvidar el intenso frio en la noche alcoyana. Festeros, protectores, juveniles, invitados y músicos, saborean los placeres de la mesa, dispuesta ya para la última "entraet a " . U n a familia m a g e n t e r a p l e n a m e n t e eufórica y ansiosa por ver amanecer un nuevo y deslumbrante 22 de Abril. Son las 6 en punto de la mañana del día 22 de Abril. Cuando empieza a despuntar el día, una aparente tranquilidad inunda las calles céntricas de la ciudad, hasta que el bronce situado en lo alto del campanario de Santa María anuncia a la ciudad el inicio de la Trilogía. Música, color, público; todos cómplices en esta explosión de gozo popular: es la Diana. Con un grado centígrado de temperatura y siendo las 7'30 horas, la Magenta inicia su desfile dianero. Rodolfo Peidro es el encargado como cabo de la "arrancá" al son de "Ateneo musical" que interpreta la agrupación Musical " L a T r o p i c a l " de B e n i g à n i m . "Els dianers" 1990 estrenan nuevas espindargas, adquiridas recientemente por la filà en Ciudadela (Menorca) que sorprenden por su bella textura y por sus atractivos adornos. El día ha amanecido azul; cuando los primeros rayos del astro rey empiezan a iluminar los altos de nuestras montañas y ya las últimas "filaes" arrancan desde el Ayuntamiento, los portadores de la cruz se preparan para su triunfal entrada, mientras la Filà Magenta ultima todos y cada uno de los detalles para bien de su esperada Alferecía. Son las tres de la tarde del día 22 de Abril. La Entrada C r i s t i a n a h a s i d o m a g n í f i c a y h a l u c i d o un sol


espléndido. En la sede social de la Filà Magenta todo es euforia, intentando disimular un patente nerviosismo que se vislumbra en las caras de todos los magenteros e s p e c i a l m e n t e de los m á x i m o s p r o t a g o n i s t a s : desde nuestro Alférez, Juan Plá, hasta "els negres" pasando por los caballeros, beduinos... etc. Ha terminado, más aprisa que otros años, la "dinà d'escuadra". Todos se dirigen al nuevo colegio de San Vicente, excepto los componentes de la escuadra de blancos (la oficial de la filà), quienes se van a preparar en la antigua sede de la Magenta de la calle Echegaray, para luego unirse a todo el colectivo magentero que va a participar en la Entrada, y que ya se encuentra en el Colegio de San Vicente ultimando todos los detalles. Allí mismo han estado concentradas desde la una de la tarde todas las mujeres, -que no son pocas- que han saboreado una suculenta comida antes de vestir los trajes que lucirán en la Entrada. Es casi inexplicable la vivencia de aquel inolvidable momento previo al desfile. Los diferentes trajes, que se encuentran ordenados por aulas desde días antes al 22 de Abril, ya tienen dueños absolutos a las 6'30 de la tarde. Todos se encuentran p r á c t i c a m e n t e en formación. A b r a z o s , b r i n d i s , vivas al Alférez,... una agitada alegría inenarable. Sin embargo y a medida que van pasando los minutos la intranquilidad se va apoderando de todos: el tiempo está empeorando y amenaza lluvia; el frio es intenso, acentuado si cabe por el fuerte viento. Son la 19'15, cuando se oye una voz por megafonía que insta a la Magenta para que esté preparada, para unos cinco minutos después exclamar: ¡Avant Alferis Magenta! Bajo una ligera pero molesta lluvia, la magenta, en lo alto de El Partidor, inicia su ansiado descenso por la calle alcoyana más entrañable: "San Nicolauet". Un joven magentero montado sobre caballo, portador del estandarte de la filà, es precedido por los trompeteros y timbaleros que anuncian a Alcoy la llegada del Alférez. Enormes banderas de color magenta, son ondeadas por jóvenes que bajan montados sobre elegantes corceles. Más banderines y ...dos aguadores marroquíes, ataviados con traje típico que dan a beber a la tribu y al público. Magenteros con lanza y "parabalas" a ambos lados de la calle, anteceden al primer grupo de moras. Ataviadas con austeros trajes en negro y marrón, adornados con medallas en oro y plata, llevan cara tapada y jarrones con agua para abstecer a los aguadores. El boato del Alférez ha sido d i s e ñ a d o p o r Jordi Sellés. Un p ú b l i c o espectante que ya a aplaudido a magenteros y magenteras, aguarda ansioso la aparición de Juan Plá Galiano, Alférez 1990. Unas moras interpretan a golpe de tambores típicos árabes, un sugerente ritmo. Les siguen el cortejo de los Caballeros de Alférez quienes aparecen montados sobre gallardos caballos; ataviados con un sencillo pero bello traje de corte guerrero, del que destacan sus dorados adornos, sacados del escudo de la filà y su vistosa capa, Javier Vicéns, Miguel Valor, Francisco Albero, Francisco Llavador, Rubén Gandía, Vicente Boronat, Ernesto Verdú, Vicente Ribes y Vicente Aracil, descienden felices y emocionados ante un público entusiasmado que aplaude el paso de los Caballero y del Alférez, el cual hace acto de presencia montado sobre galante camello. Juan Plá Galiano, Alférez Magenta 1990 , viste un her-

F. Vila.


m o s o y sencillo traje en tonos beig, amarillo oro y negro. Capa doble de gran corte y turbante blanco adornado con motivos en oro. La Unión Musical de Cocentaina interpreta m a g n í f i c a m e n t e una adaptación del tema principal de la película "Indiana Jones y el Templo Maldito" que ha realizado José María Valls Satorre. Tras el Alférez, cabalgan sobre corcel, Francisco Marín, Embajador Moro y Víctor Simó, Abanderado. Ambos lucen austeras vestimentas diseñadas originalmente por Jordi Sellés. Una amazona personificada en María José Belda, abre paso a las favoritas de los Caballeros. Montada sobre un caballo que trota sorprendentemente al son de la fantástica música, la amazona se lleva la totalidad de las ovaciones de un encadilado público. Unos prisioneros cristianos llevados encadenados por las favoritas de los Caballeros, anteceden al Rodella y su corte. Un rodella subido sobre joven camello y ataviado con idéntico traje al del Alférez. P o s t e r i o r m e n t e hace a p a r i c i ó n la totalidad de la corte de la Favorita del Alférez: unas moras portadoras de jarras de incienso y beduinos con látigo y espindargas que hacen guardia a la carroza de la Favorita en cuya plataforma va situado el harén. La carroza sorprende por su original realización. Es una gran plataforma que simboliza un c a m p a m e n t o árabe sobre unas ruinas. La iluminación colocada, realza el bello acabado de esta carroza. La fria lluvia que cae sobre Alcoy, no impide que el público aplauda fervientemente el paso de A m p a r o Marco, Favorita del Alférez. Un jinete nos advierte de la llegada de "els negres". ¡Qué escuadra! Con escalofriante e impactante diseño de A l e j a n d r o Soler la e s c u a d r a de la Filà M a g e n t a levanta "bravos" entre un público que a pesar del tiempo reinante se resiste a dar por terminada la Entrada de Moros. Componen la formación: José Miguel Amorós, cabo batidor; escuadreros: Alberto Mora, Antonio Cantó, Vicente Martínez, Francisco Vives, Rafael Aracil, Miguel Talens, Facundo Pascual, Joaquín Jarrín, Camilo Aracil, Vicente Carcelén y Jorge Palmer. Acompaña a la "escuadra de negres" La Unión Musical de Ibi que interpreta maravillosamente la adaptación del tema principal de la película "Lawrence de Arabia". Pieza que así mismo es danzada muy elegantemente por unas "anahauries" que bajo la dirección de Ana María Botella forman una bellísima estampa.

F. Vila

Tres carros de a v i t u a l l a m i e n t o l l e v a d o s p o r sus c o r r e s p o n d i e n t e p o r t e a d o r e s , a n t e c e d e n a la d o b l e escuadra oficial de filà, que al ser año de cargo lleva el consiguiente cabo batidor. Les acompaña un grupo de percusión formado por miembros "festers" de la filà y la Agrupación Musical "La Tropicana" de Benigànim. R e c o r d a m o s e m o c i o n a d a m e n t e a q u í a F a u s t o Soler (Q.E.P.D.), fallecido el pasado mes de febrero y que participó en la escuadra oficial de la Magenta 1990. Finalmente desfila impecablemente todo el séquito magentero concluyendo el desfile con el " C o p de la Filà", Antonio Llacer (hijo) y la carroza de cierre repleta de niños "magenterets". La Magenta ha desempeñado con máxima dignidad su compromiso con la fiesta alcoyana. Tras " L ' e n t r à " , la casi totalidad de participantes


magenteros se concentran en la Filà Tomasinas, quién también han desempeñado el cargo de Alférez. Es aquí cuando la emoción no puede controlarse y más de una lágrima se deja escapar de los ojos de organizadores y "festers". Felicitaciones y abrazos a pesar de todo. A continuación, acompañamiento del Alférez y todo su séquito a la Sede Social de la Filà Magenta, en la calle Santo Domingo, a cuya llegada es recibido con un sorprendente castillo de fuegos artificiales y con "vivas" al Alférez. Con la cena ofrecida, finaliza la primera y agotadora jornada de la Trilogía Festera. El día dedicado a nuestro Santo Patrón, ha amanecido cálido y azul. En la Diana infantil han participado la casi totalidad de niños de la filà, que han desfilado por San Nicolás. Lo insólito este año ha sido el desayuno en plena acera de la Avenida de L'Alamda, delante mismo de la casa del Alférez. La "coca en tomaca i en farina" se nos antoja más exquisita que nunca. De allí mismo y a las 10' 15 parte toda la comitiva hacia la Iglesia de San Jorge, para realizar una ofrenda floral al Santo de Capadocia y desfilar después en la majestuosa y encantadora Procesión de la Reliquia, donde los cargos lucen sus trajes en todo su máximo esplendor. Tras la Misa Solemne en Honor a San Jorge, Oficiada por el Obispo Auxiliar de Valencia D. Rafael Sanus, hermano de nuestro Primer Tró de Honor D. Enrique Luis Sanus, de nuevo acompañamiento del Alférez y su séquito para la comida del día de San Jorge, que por falta de espacio en la sede de la filà, va a celebrarse en la dicoteca Moon Ligh, cedida para esta ocasión por D. Agustín Giner. En el transcurso de c o m i d a , un representante de Vídeo Studio, empresa que realiza un vídeo de todos los a c t o s , e n t r e g a a C a m i l o A l b e r o , P r i m e r Tró de la magenta, un castillo realizado en cerámica, en recuerdo por el trabajo realizado y por las facilidades otorgadas por parte de la Junta Directiva de la filà a la empresa Vídeo Estudio. También el Alférez y los caballeros obsequian un recuerdo de la alferecía a todas las mujeres presentes. Posteriormente, sobre las 17'30 acompañamiento del Alférez y su escolta al Casal de San Jorge para participar en la entrañable y siempre magnífica P r o c e s i ó n General en donde por última vez podemos admirar los trajes con todo lujo de detalles. La llegada de la Imagen Ecuestre de San Jorge a su Templo, es uno de los momentos más hermosos y grandiosos de nuestra Fiesta. San Jorge es recibido con volteo general de campanas, luces de bengala, castillo de fuegos artificiales, cánticos y aplausos llenos de fervor popular. A continuación de la Procesión General de nuevo hay que llevar en escolta al Alférez y su séquito, en esta ocasión para la cena en "Homenaje a la Mujer" que todos los años celebra la filà en el Hotel Reconquista. Pero hay un problema. El puente de San Jorge está cortado al tránsito debido a unas normas de seguridad, por lo que hay que esperar unos 45 minutos. Finalmente y haciendo lo posible por no llegar demasiado tarde a la cita del Hotel Reconquista, se opta por dirigirse hasta allí por el antiguo camino de Madrid, lo cual comporta que un Alférez realize una insólita excursión nocturna,

ante la estupefacción de los vecinos que conviven por la zona. Llegados con tiempo de sobra al Reconquista, se da por inagurada la cena-baile en "Homenaje a la Mujer", Fiesta que se prolongará hasta bien entrada la madrugada. Con una temperatura algo más cálida que los días anteriores y un radiante astro rey, el día 24 de Abril día del Alardo o Batalla será vivido muy intensamente por la totalidad de la Filà Magenta que está preparada para la gran lucha. El popular " e n c a r o " de los Alféreces en la Plaza Mossèn Josep, tras la Embajada Mora, es seguido por un atento público fiel a esta cita. Con un fraterno brind i s , M a g e n t a y T o m a s i n a s se a p r e s t a n p a r a u n a "incruenta" batalla de arcabucería, que finalmente y tras el asalto con arma blanca, ganará el bando de la media luna. A primera hora de la tarde y tras la comida del "Día dels Trons", el Alférez y sus Caballeros visitan a nuestros compañeros y vecinos, Filà Asturianos y Filà Benimerines, que son obsequiados con un detalle-recuerdo de la Alferecía. A las 15'45, acompañamiento del Alférez al castillo para la consiguiente Embajada Cristiana, donde en las almenas más altas de la fortaleza, aparecen magenteros con banderines. El "Disparo" de la tarde ha comenzado y todos se dirigen para un nuevo "encaro" en la Plaza Mossèn Josep. En esta ocasión los brindis de Magenta y Tomasinas se ven acompañados por un intercambio de o b s e q u i o s c o m o r e c u e r d o de a q u e l e m o c i o n a n t e momento. Llega la Batalla de la tarde con el inevitble enfrentamiento con arma blanca; en esta ocasión los Cristianos no hacen concesiones y finalmente cosuman la victoria con la retoma del castillo. Con las cara, manos y trajes negros por la pólvora consumida, llega el momento de acompañar la Imagen de San Jorge "El Xicotet", desde Santa María hasta su Templo para orar en acción de gracias, para seguidamente escoltar al Alférez a su vivienda. Con el agradecimiento e m o c i o n a d o por parte de Juan Plá Galiano, Alférez Moro 1990, tanto a sus Caballeros como a la totalidad de la filà, por el a p o y o recibido, y con la exclamación "¡VIXCA EL CAPITÁ 1991!"; con lágrim a s i n c o n t e n i d a s y e m o c i o n a d o s a b r a z o s , la Filà Magenta despide este esplendoroso Año de Alférez. El empeño y la ilusión puestas en la Alferecía, abre las puertas para la próxima Capitanía. Con la aparición de San Jorge sobre las almenas del castillo, han sido 4 3 8 0 m i n u t o s , desde el canto del Himno de Fiestas, hasta este preciso instante tan maravilloso como elocuente, en donde hemos ejercido toda la esperanza y fe depositadas en la Fiesta, orgullo de nuestros antepasados e ilusión de futuras generaciones.

¡VIXCA SANT JORDI!, ¡VIXCA LA MAGENTA!, ¡VIXCA ALCOI!

Alfonso J o r d á M o r e y


El cargo de capitán e n la Magenta

H

H a c e un año, por estas mismas fechas, iniciamos la tarea de bucear en la documentación que guardan los archivos de la Asociación de San Jorge respecto a la Filà Magenta y, más concretamente, en lo que se refiere directamente al desempeño histórico de los dos cargos representativos más importantes de la Fiesta, naturalmente, después de la figura del "Sant Jordiet" y que son el "Alférez " y el "Capitán". Ya en nuestro anterior artículo nos lamentábamos de la falta de un tomo de las Actas de la Asociación de San Jorge, concretamente el que contiene los acuerdos que van desde el año 1879 a 1887 y que nos impidieron en 1990 y en esta nueva ocasión, redondear los datos sobre el tema que nos ocupa. Pero aún así algo hay de material para poder fijar algunas fechas desde 1876 -año en que como dijimos, la Filà Magenta desempeña el primer cargo importante de la Fiesta-, hasta 1977 y aún hasta 1991 en que D. M. y con la ayuda de nuestro Patrón celebrará nuestra filà tan importante responsabilidad. Sin embargo, quisiéramos apuntar en estas líneas, una sensación un tanto extraña que nos asaltaba al desgranar en la ocasión anterior y, en esta, aún más- durante las horas de lectura y estudio de las actas de la Asociación de San Jorge que, conforme acumulábamos datos, fechas, acuerdos, e t c . , el material era más copioso en lo que respecta al "Alférez" que al propio "Capitán". Parece ser que, una vez aprobado el turno, y depositada la fianza en la Junta General de la Asociación y nombrado el Alférez, lo demás, osea, el cargo de Capitán y todo lo que ello comportaba se daba por sentado: mismo traje, mismo individuo, etc. etc.. A la vista de lo que antecede no tenemos más remedio que sentimos un poco defraudados en nuestra conciencia de investigadores en todo lo que de restrictivo comporta el empeño.

1877 Pero vayamos al asunto que nos ocupa; en la Junta General ordinaria del 28 de Mayo de 1876, siendo primer "Tró" de la filà, José Jordá, figura en el acta correspondiente y en el apartado empleados: Capitán moro, Salvador Sancho. Es obvio que quien ostentó un mes antes el cargo de Alférez, se comprometía a desempeñar en Abril de 1877 el de "Capitán". Poco sabemos de los festejos de ese año, solamente apuntar que, en la Junta General Ordinaria de fecha 18 de Febrero de la Asociación de San Jorge, el primer "Tró" de la Filà Magenta, reservó su voto hasta "...el domingo próximo" sobre si su filà quería o no fiesta. Algunas cuestiones importantes pendientes en la filà en el año de su capitanía hicieron aplazar el voto del Sr. Jordá para próximos días. Dado que el voto solitario de la "Magenta" era más bien testimonial, -pues eran mayoría las que votaron afirmativamente- creemos que los problemas internos de la filà eran importante. De 1879 a 1887 nada hemos podido averiguar en lo tocante a los cargos desempeñados por nuestra filà, solo una pequeña referencia, más bien conjetura lo que nos dice Pepe Blanquer en su artículo titulado, "Beduinos,

hoy Magenta" en la "Revista" de 1965: "Por carencia de actas y datos se desconoce quienes desempeñarían dichos cargos, seguramente en los años de 1883". 1891 En 1891 es Camilo Jordá Blanes quien desempeña el cargo de "Capitán", así como el de "Primer Tró" o "Jefe". Queremos señalar que, aunque en el tomo IV de Nostra Festa, pag. 256, en la relación cronológica de los "Primers Trons" figura Camilo Jordá Blanes con un "Quizá", remitimos al lector a la reproducción del acta de 1890 de la Asociación de San Jorge que Dice: "Correspondiendo por turno en el Bando Moro a la comparsa de la Magenta el desempeño... fué admitida desde luego tal obligación por el Gefe (sic) de la misma D. Camilo Jordá Blanes..." 1898 Como en anteriores ocasiones las fiestas de 1898, y en las que la filà Magenta tenía el "Capitán", también tuvieron su dificultad y sólo faltó un tris para la no celebración de ellas. Veamos. El día 22 de Abril, el periodista alcoyano Julio Puig telegrafía desde Madrid el texto del ultimátum firmado por "el desveronzado Mac-Kínley". La cuestión : Cuba y Filipinas. La indignación es patente en el ánimo de los alcoyanos. El alcalde, D. Severo Pascual convoca a "La Junta de San Jorge, a los sargentos y a los primeros truenos" para estudiar la posibilidad de suspender las fiestas. Al final el presidente de la asociación de San Jorge, D. Anselmo Aracil, impone su criterio y las fistas se celebran. La Magenta en la persona de D. José Payá Reig celebrará su "Capitanía". 1906 En 1906 es D. José Gisbert Jover quien ostentará el cargo de Capitán. A punto la lluvia estuvo de jugar una mala pasada a la "entrada mora", pues ni la gran traca del día 21, ni la procesión del día 23 pudieron celebrarse. No en cambio los actos del día 22 en el que el tiempo, al decir de la prensa de entonces, fue "hermosísimo". De éste año es la primera fotografía que tenemos noticia del cargo de Capitán, D. José Gisbert Jover y de su hija, Conchita Gisbert Miró, que figuró como "Rodella". Asimismo hemos encontrado una fotografía en los archivos del Casal en cuyo pié figura la inscripción: "Bautista Company Jordá. Capitán Magenta 1893". Creemos se trata de un error. 1918 Rafael Calafí Ilario es el Capitán del bando moro en 1918, y Gonzalo Pascual Masía el del cristiano en la Filà Labradores. Lo mismo que en anteriores ocasiones, tanto el uno como otro ya habían desempeñado el cargo de Alférez en el año 1917. La Asociación de San Jorge convoca ese mismo año una Junta General extraordinaria para aprobar el reglamento de 25 de febrero anterior; ciento un artículos lo componen y dentro de algunas novedades destaca la incorporación a la Junta Directiva del Vicario de San Jorge.


La niña Conchita Gisbert, junto a su padre. Capitán de la Filà en 1906. Foto Matarredona

Enrique Cabrera Payá. Capitán Moro año 1930.

Magenta

Rafael CalafíJordá.

Capitán Moro año 1918.


Remigio Vicent Jover.

1930 Una triste noticia empaña el júbilo y la alegría del mundo festero de 1930. Precisamente el día veintidós de Abril fallece en Santiago de Chile, el Exmo. Sr. D. José Pastor Rodrígruez, Vizconde de la Morera, hijo adoptivo de Alcoy y Presidente de Honor de la Asociación de San Jorge. El sentimiento era más que justificado, no en vano había sacado de innumerables apuros económicos a la Asociación de San Jorge durante la edificación de la actual Iglesia dedicada al Patrón. De todas formas las fiestas se celebran con gran brillantez y es D. Enrique Cabrera Payá el que pecha con el cargo de Capitán. Sin embargo, como pequeño detalle no queremos dejar de señalar que en el acto de el "alardo" fue D. Francisco Miró Vilaplana quién representó el cargo.

1951 Veinte años habian de pasar para que la Filà Magenta ostentase nuevamente la "Capitanía" en la fiesta. El período, denso en acontecimientos y problemas de toda índole merecen un capítulo aparte fuera de éste trabajo; solamente diremos que la Filà Magenta escribió su propia historia y sorteó, no sin serias dificultades en ocasiones, los escollos de una época llena de cambios y turbulencias. En 1951, D. Antonio Armiñana Abad hace el último doblete-Alférez y Capitán-. D, Antonio es además, Primer Tró desde 1944. Vista la circunstancia a casi medio siglo de distancia, opinamos que voluntad y alcoyanía no le faltan y si pensamos en la fecha (años inmediatamente posteriores a la contienda civil), más aún. Con gusto transcribimos las palabras que Adrián Espí le dedica en Nostra Festa:" ...desempeña su alta misión con dignidad absoluta, constituyendo la presencia magentera en la calle una verdadera lección de pundonor".


1964 D Rafael Sanus Botí por la Magenta y D. Rafael Moltó Esteve por los Montañeses serán los capitanes de 1964. La "entrada de moros" comenzó con media hora de retraso, y según el cronista:" ...por incomparecencia de los trompeteros del séquito del Capitán..." pero "...a pesar de ello, vino a concluir poco más de las 7'30 lo que supone una reducción del tiempo invertido con respecto al de años anteriores". "La entrada de moros" empezaba a ser más fluida y amena. A D. Rafael Sanus seguían una pequeña banda de atabales y chirimías; y como "Rodellla" su nieta Leticia Sanus Sellés, que montaba un pequeño "dragón" Un acto sencillo, pero que a lo largo de los años tendría una transcendencia enorme para la Fiesta, fué el celebrado en el local de la propia filà con motivo de la presentación de los cargos; al acto asisten por primera vez las mujeres de los festeros. La Fiesta está viva y en marcha; evoluciona. 1977 Y llegamos a 1977. Remigio Vicent Jover es el encargado de representar a la filà en su cargo de Capitán. La climatología en el acto de la Entrada no puede ser más favorable, veintisiete grados centígrados. La Filà Magenta con su Capitán al frente se lucen. Es la primera vez que un Capitán baja a lomos de un elefante y el conjunto del boato es, y citamos textualmente la crónica de 1977:" ...un espectáculo hilvanado y en perfecta armonía desde sus inicios". 1991.Más deprisa de lo que quisiéramos hemos recorrido un siglo de historia, apenas hemos apuntado unas fechas y algunas circunstncias inherentes a ellas. Y ahora, casi finalizado este trabajo podemos decir que a lo largo de toda la bibliografía consultada, ya sea del siglo XIX o del XX, una sensación nos queda, como un poso agradable, y es que, todos los autores consultados nos transmiten y nos comunican su ilusión y su amor por la historia de la Fiesta, ¡cuánta lección de afecto! ¡Cuánto tenemos que aprender! Y terminemos. Unos días de ilusión se avecinan para la filà. Como ya dijimos, la Magenta escribirá su historia, la historia de la Fiesta y de la devoción a su Patrón. La tradición le obliga al esfuerzo y San Jorge le ayudará en el empeño. Antonio Castelló Candela Bibliotecario del Casal de Sant Jordi

BIBLIOGRAFÍA.- Blanquer García, José. "Beduinos, hoy Magenta". Revista de Moros y Cristianos, 1965. - Coloma Payá, Rafael. "Libro de la Fiesta de Moros y Cristianos de Alcoy". 1962. - Berenguer Barceló, Julio. "Historia de los Moros y Cristianos de Alcoy". 1974. - Nostra Festa. - Archivo de la A. de S. Jorge. Libro de Actas. Tomo 1839-1889. - Archivo de la A. de S. Jorge. Libro de Actas. Junta G. 2 de Junio de 1889. - Archivo de la A. de S. JOrge. Libro de Actas. Junta G. 19 de Enero de 1890 y 9 de Febrero del mismo año. - Domènech Lloréns Salvador. "Crónica de la Fiesta, 1964". Archivo de A. de S. Jorge. - Espí Valdes, Adrián. "Crónica de la Fiesta, 1977" Archivo de la A. de S. Jorge.

Rafael Sanus Botí. 1964.


Un Capità sastre d'ofici

c

uántas dificultades se acumulan en el intento de pergeñar unos datos biográficos de un fester de épocas pretéritas, aún cuando éste, en su momento, haya sido importante y principal en el seno de su filà y en el contexto de la totalidad de la Fiesta. Se nos escapan, incluso, y en ocasiones, los nombres completos de quienes un día, en un abril, más o menos cercano pero siempre gozoso, desempeñaron el cargo de Alférez o de Capitán, a pesar de que hubo tiempos en que una misma persona solía hacer "doblete", o repetir tal "empleo" siete, ocho o nueve años más tarde. La historia es, pues, ingrata y la memoria humana tremendamente flaca e inconstante, por eso es menester rescatar del olvido o incluso de la indiferencia a hombres que lo entregaron todo, en la medida de sus posibilidades, por nuestra Fiesta sagrada. Y así, en la presente ocasión, porque las fechas lo exigen, recordar a un hombre humilde y sencillo, "fester fins el moll del ós" que en 1929 y 1930 -¡Ya ha llovido desde entonces!- fue Alférez y Capitán magentero, respectivamente, y que se llamaba Enrique Cabrera Payá, más conocido por "el sastre", Cabrera que en modo alguno debe confundirse por Francisco Cabrera Llopis, Alférez en los Granadinos y al año siguiente Capitán de los Llaneros. Y para trazar esta minibiografía iniciamos el recorrido ante el mural que el ilustre pintor Fernando Cabrera Cantó pintó en el festero de la iglesia del patrono durante el año 1920, inagurándose en abril del 21, el día 2 precisamente, y de cuya portentosa escenografía ya se ocupaba la prensa de la época, como "La Voz del Pueblo". La coincidencia de apellido entre nuestro Alférez y Capitán y el artista no quiere, por otra parte, decir absolutamente nada, dado que entre ambos no mediaba o contaba parentesco alguno. D. Fernando Cabrera era por aquél entonces asesor artístico de la Asociación de San Jorge y Enrique era, simplemente, sastre e individuo de la antigua Filà Beduinos. ¿Porqué partimos de la mismísima iglesia de San Jorge e iniciamos el recorrido de la indagación desde el ábside del templo? Simplemente porque allí, en ese moro -creemos que AlAzraq- que viste túnica magenta con capa o alquincel blanco, que huye en desbandada montado en su caballo trotón, está el traje que el Alférez magentero lució en 1929. Todo se confirma cuando uno comprueba el boceto que para nuestro Enrique Cabrera diseño D. Fernando, guardado hoy -milagrosamente- en la pinacoteca del Casal, y que ya publicamos tiempo atrás, tanto en un artículo como en un libro y finalmente en el fascículo dedicado a nuestra filà, número 76, tomo IV, página 244 de "Nostra Festa". Un estudio estilístico, sencillo por demás por los paralelismos artísticos y plásticos que se advierten viene enseguida a darnos la razón. El caudillo moro de la pintura mural de la iglesia, protagonista principalísimo juntamente con San Jorge, mosén Torregrosa y algunas otras figuras distribuidas en diferentes planos, todo ello de clara inspiración en obras fundamentales del arte del siglo XIX, y en autores tan concretos como Casado del Alisal, Mariano Fortuny, Ramón Tusquets y Ulpiano Checa..., el moro, decimos, se viste con el atuendo que vemos en el boceto o figurín para la alferecía de 1929. Enrique Cabrera Payá, el "sastre". porque esta era su profesión, era un hombre querido en la filà y no demasiado veterano en aquel año de 1929. La filà estaba domiciliada entonces en la calle Echegaray, pero no en la planta que todos hemos conocido, sino en un semisotano de la misma finca, propiedad del lampistero Segura. Se bajaba al sotanillo por unos escalones y una rampa que en el año de capitanía tuvo que revestirse de una estera de esparto para que pudiera, incluso descender el caballo. La sastreria de Enrique conoció tres domicilios, dos en la calle de San Nicolás, enfrente de la plazuela-jardín de Ramón y Cajal,

donde después estaría ubicada una tienda de lanas; en San Nicolás por donde hoy se encuentran Almacenes Vitoria, y en San Lorenzo, por donde más tarde se abriría la "Media de Seda". Confeccionaba Cabrera trajes y tenía una especie de tienda de cierto empeño. La proximidad al domicilio de D. Fernando Cabrera -donde también tenía su estudio, prácticamente un verdadero santuario de las artes, a donde acudieron, entre otros, los maestros Tàrrega y Rubinstein- hizo posible, creemos que el "sastre" solicitara del maestro un diseño. Pero el diseño - e l moro del mural- no acabó de agradar al Alférez, sobre todo por el casco que consideraba cristiano y no moro, y él mismo "se atrevió" a modificarlo convirtiéndolo en turbante con adornos de plumas, luego, al año siguiente, 1930, año de Capitán volvería a lucir con ciertos retoques, muy ligeros ciertamente. Hemos averiguado que esta modificaciones, y más sin permiso del artista, no agradaban a D. Fernando, y en la ocasión que comentamos también molestó, pero el pequeño accidente no fue a más, y en la alferecía Enrique Cabrera vistió el uniforme con aplomo y majestad, lo mismo que en 1930, si bien la túnica magenta del año anterior se convirtió en una túnica blancohueso-marfil, con algún otro cambio o novedad, tal y como se advierte en la foto en la que aparece rodeado de los miembros de la filà, en un ángulo del edificio del Monte de Piedad, a donde acudían muchas comparsas para hacer la foto oficial, al igual que en los Párvulos, cerca del mercado de San Mateo. La foto que comentamos es curiosa: 31 festers adultos y 9 niños configuran el "grueso" de la Magenta, y con el Capitán aparece Ismael Antolí "Bolero", sargento del bando moro y fiel acompañante de Enrique,el Capitán, en estas fechas abrileñas. Véase tal documento gráfico en "Nostra Festa" fascículo 76, tomo IV, página 242, foto de Matarredona. Otra fotografía publicamos también en esta enciclopedia festera alcoyana, "El Espasa", se ha dicho, que es: Nostra Festa", fascículo 100, tomo V, página 302. Es el día del alardo, y las autoridades festeras quedan inmortalizadas ante la frontera del castillo. El Capitán moro magentero no es Enrique Cabrera sino Francisco Miró Vilaplana -tan entrañable en la filà- que suple al sastre en las dos batallas de pólvora. Cabrera no era amante "dels trons" y cedió su puesto y su mando en este fester amigo suyo. El embajador moro - s e ve en la vieja fotografía- es Antonio Quereda y el Alférez del bando Miguel Valor Peidro, "Cordonero". En los cristianos correspondía la capitanía a los montañeses, filà realmente de reciente fundación. Creemos que Enrique Cabrera Payá era, al menos en aquellas fechas, soltero, y que incluso no llegó nunca a contraer matrimonio. Cojeaba un poco, algo así como quien ésto escribe, y tal vez este defecto físico le había convertido en una persona amable, banachona, pero introvertida y hasta callada. El primer tro que aceptó ambos cargos, los dos para Cabrera, se llamaba Emilio Bañó Francés, muy entregado en su cargo, que duró hasta el año 31. En un acta de la Asociación de San Jorge de fecha 21 de Marzo de 1929 se lee: "Fueron presentados y aprobados los bocetos de los trajes de los Alféreces de las comparsas de Beduinos y Montañeses que en el presente año les corresponden llevar las banderas, siendo designados por las mismas para desempeñar dichos cargos: de Moros D. Enrique Cabrera Payá, y de Cristianos D. José gisbert Cerda". Fue un año éste, el de la alferecía, en el que la Asociación de San Jorge se ocupó de introducir alguna innovación en el paseo general, con la ayuda del mismo Ayuntamiento: Los camiones serán facilitados - l e e m o s - por la Comisión Municipal de Fiestas, uno por cada comparsa, siendo su adorno de cuenta de éstas. Los Capitanes Alféreces, Embajadores y Sargentos Mayores, también irán montados con vehículos adornados. Enrique Valls, sainetero alcoyano y versador compuso en tal ocasión, con música del pasodoble "Puruva", una ocurrente canción, que también al año siguiente, con la capitanía, se seguia cantando con muy pocas variaciones: En 1929, mols magenteros serém, pero mos toca l'Alferis i una toca farém. Tots son chicots de V agrado lo que la Magenta té. Si volen vore la broma, En Echegaray estém. ¿Que hemos dicho de Enrique Cabrera Payá, el Capitán magentero de 1930, último año de la dictadura de Primo de Rivera? Prácticamente nada. Nada y todo. Todo lo que ha sido posible reconstruir, de su fiesta y aún de su vida personal, y de esas connotaciones artística que nos han llevado a seguir una serie de circunstancias que, a la postre, son interesantes de conocer y valorar. ¡La Fiesta es, desde luego, inagotable, inacabable, siempre, en cada momento, diferente y nueva!

Adrián Espí Valdés


Boceto Alférez 1929, de Fernando

Cabrera.

Capitán Moro: Fco. Miró, "Magenta", Capitán Cristiano José Gisbert, "Montañeses", Alférez Moro, Miguel Valor, "Cordón"y Alférez Cristiano, Pedro Borja "Visigodos ". Personalidades festeras 1930.


La Fiesta de Moros y Cristianos, desde el seno de la Asociación de San Jorge y a través de las diferentes "filaes", está desplegando una asombrosa actividad cultural en una amplia y plural diversidad de aspectos: la música, el teatro, las artes plásticas, la literatura... Nuestra filà, y en ocasión de su centenario fundacional -abril de 1965- se embarcó en esta aventura extraordinaria, siempre enriquecedora por lo que supone de experiencia y de contribución a la difusión de los bienes intelectuales. Fue el motor de tan excepcional experiencia aquel primer tro bondadoso, fester hasta la médula, amante de los niños - d e los niños disminuidos de una manera muy especial- que se llamó Pepe Blanquer García, el señor Pepe de "La Victoria", que tuvo a bien comunicamos su idea en el seno de una tertulia de la "Peña el Birlo" -locales del desaparecido Hogar del C a m a r a d a - anunciándonos que La Magenta iba a convocar un Concurso Literario Infantil "con el que pretende exaltar nuestras Fiestas de Moros y Cristianos y estimular a los niños al estudio del origen de las mismas". El premio para el ganador sena "Un traje completo de la Comparsa", estableciéndose a la vez cinco accésits dotados con "un libro de fiestas" que no era otro que el de Rafael Coloma, "Libro de la fiesta de Moros y Cristianos de Alcoy", editado por el desaparecido, y todavía no sustituido Instituto Alcoyano de Cultura "Andrés Sempere" unos años antes , en 1962 concretamente. Una idea colosal, nueva y digna de tener en cuenta -como así ocurrió- que tuvo su impacto en los medios festeros alcoyanos y también literarios. Yo recuerdo que Antonio revert y Adrián Espí -que todavía no era magenteroformaron parte del jurado, juntamente con un directivo de la Asociación de San Jorge, y que hubo concurrencia y aplausos bien sonoros en el momento en que el chaval recogía el traje completo de moro para lucirlo unos cuantos años en la entrada de moros. El éxito y el eco que obtuvo la experiencia hizo posible que al año siguiente en enero de 1966, se convocase el "II Concurso Literario" también con carácter infantil, con las

mismas dotaciones -traje de fester y cinco libros- .limitándose la edad de los chavales a los 14 años, estando previsto que los hijos de los "festers" no podrían tomar parte en el concurso. El 31 de Marzo era el día en que se cerraba el plazo de presentación de originales en el domicilio social de Echegaray número 10, entregándose los galardones en la propia filà. Juntamente con Revert y Espí actuaron como jurados dos maestros, y el premio, en esta segunda ocasión fue para Ernesto Lloréns hoy presidente de nuestra corporación Unión Musical, siendo Adrián Espí, ya por entonces fester de la filà, puesto que el año anterior había formado en la escuadra de "negres" juntamente con el propio Pepe Blanquer, con Rafael Sanus -Capitán magentero en el 64— Armando Santacreu, el pintor Luis Solbes y aquel gran secretario que fue de la Asociación de San Jorge -irrepetible para la historia- llamado Luis Matarredona, entre otros buenos alcoyanos y "festers"... La Magenta había logrado varios éxitos, y uno de ellos era el que la mujer pudiera estar en la filà, tomando parte en actos de acusado interés social. Fue posible así que el alcalde de la ciudad D. Paco Vitoria y su señora presidieran una velada de acentuado afecto y amor festeros, juntamente con las esposas del Primer Tró y del propio Capitán Moro, repartiéndose ramos de flores, piropos que no faltaron y breves discursos de excepcional interés. También rompía moldes aquel acto, y así poco a poco -"tota pedra fa paret"la idea de filà y de comparsa -como local social- cambiaban de signo y aún de aspecto incluso cuando las instalaciones no fueran por su capacidad y por su propia configuración las más adecuadas... De esto hace ya algunos años, y las generaciones más jóvenes lo desconocen o apenas han oído hablar. Recordando ahora, este año de capitanía, era una absoluta obligación que los "veteranos" teníamos contraída. Ello ocurrió en los años 1964, 1965 y 1966... hace unos veinticinco años, un cuarto de siglo. Jorge Vidrianes

Carmen Santonja Lillo.

Concurso Literario Infantil

1865 - 1965


Nada se pierde con la paz, todo puede perderse con la guerra

T 1 odos conocen, o debieran conocer, el origen de la Fiesta. Nuestros Moros y Cristianos rememoran un hecho bélico: la desesperada defensa de los alcoyanos ante el ataque de Al-Azraq que, sublevado por segunda vez contra Jaime I, ponía en serio peligro la zona sur del Reino de Valencia. La muerte de Al-Azraq a las puertas de la villa y la huida inmediata de los moros salvan a Alcoy de la amenaza que representaba para su independencia y libertad el levantamiento del célebre caudillo musulmán. La increible victoria fue atribuida por los alcoyanos a la protección de San Jorge. Desde entonces, San Jorge ha estado presente en el quehacer de la ciudad. Este suceso histórico, de capital importancia en nuestra configuración como pueblo, nos incorporó para siempre a la Europa cristiana y occidental y orientó definitivamente nuestro futuro. Año tras año lo recordamos agradecidos, pero los alcoyanos, bajo la bienhechora influencia de San Jorge, hemos convertido el secular enfrentamiento de dos culturas, en una fiesta de convivencia, de alegría y de paz para todos. Quizá sea ése el gran milagro de San Jorge, un milagro que desearíamos se extendiera a todos los rincones de la tierra. En vísperas de nuestra esperada capitanía mora, inmersos en una tensión internacional de consecuencias imprevisibles, interesa resaltar la profunda llamada a la tolerancia y a la paz que conlleva la Fiesta. Paz es la palabra proclamada sin cesar, resuena martilleante en los foros y asambleas, figura inscrita en cualquier programa político, pero no demasiados ahondan en su significado y se ocupan seriamente de ella. Por eso hemos construido un mundo deshumanizado: a los espectaculares avances científicos acompaña un estancamiento, cuando no retroceso, de las actitudes morales y el progreso tecnológico ha servido para acentuar aún más las diferencias económicas, culturales y sociales entre las comunidades y naciones. Se olvida con harta frecuencia que paz no es sinónimo de orden, ni siquiera ausencia de guerra, sino la obra y el efecto de la justicia. La paz, bien supremo y el más anhelado, es cosa de todos y de cada uno de nosotros. No obtendremos la paz mientras no tengamos el arrojo de proceder a un desarme personal e interior, el coraje de romper la costra de egoísmo, envidia y

F o t o : José Crespo Colomer

soberbia que nos envuelve. Sin una voluntad decidida a anteponer el bien común a los intereses particulares, de grupo o nación, la paz será difícil de alcanzar. La pujanza de la Fiesta depende de la vigorosa vivencia de su sentido último, comunitario e integrador, no del lujo ni de la ostentación derrochadas. Estos momentos cruciales reclaman capitanes de paz y para la paz. Y los tendremos con la ayuda de San Jorge. Ojalá el testimonio del mártir de Capadocia -dar la vida por la libertad, la justicia y la verdad- despierte nuestra conciencia y su bandera, cruzada con el emblema más venerado de la humanidad, no quede en símbolo folklórico y así en llamada incitadora a trabajar todos, cada día por la paz entre los hombres. No hacerlo, sería gravísimo pecado de omisión. Que cese para siempre la locura de la guerra. Todo puede perderse con ella, nada con la paz.

Enrique Luis Sanus Abad. Primer Tró de Honor Presidente de Honor de la Asociación de San Jorge


y Cantidad esde 1865 a nuestros días, los antiguos Beduinos son los actuales más que centenarios "Magenteros", quienes comenzaron su actuación activa en la Fiesta con reducido pero entusiasta grupo de "festers" que, con el paso de los años, se han convertido en compacto grupo que se acerca al par de centenares de "individuos". El crecimiento humano es una generalidad de las "filaes" alcoyanas de Moros y Cristianos; tanto en cantidad como en calidad de sus filas festeras. Y en ambas, desde mucho tiempo atrás, ha destacado con mucho la Magenta. Quizás por ir cumpliéndolo sin prisas pero sin pausa alguna. En cualquier aspecto de "Nostra Festa" se puede demostrar su camino ascendente. En primer lugar citemos las Alferecías del VI y VII Centenario de la Fiesta, en 1876 y 1976. Si en la primera salieron airosos de su empeño según comprobación histórica, de la segunda, en la que nos honramos con participar en su escuadra de esclavos, rayó a gran altura, con su broche de oro del cierre de la Entrada agarena, en espectacular y compacto desfile celebrado, por razones fundadas, en una espléndida tarde del mes de mayo. Fue un alto honor de la filà, quizás irrepetible, que compartieron con las sendas Capitanías de los Moros Verdes. Aspecto fundamental de la Entidad ha sido el cambio progresivo de sus domicilios sociales, del que personalmente hemos conocido tres: el de la calle Echegaray, el de la calle de San Jorge y el Actual de la calle Santo Domingo. En esta última, han alcanzado la cumbre respecto a la pujante vida social interna y externa, capacidad, servicios, habitabilidad y decoración. Todo muy agradable para propios y extraños que conviven asidua u ocasionalmente en el mismo. Festeramente hablando, destaca sobremanera el magnífico boceto diseñado por el laureado

pintor alcoyano D. Fernando Cabrera Cantó, para su Alférez de 1929, D. Enrique Cabrera Payá. Diseño que, por su óptima calidad y finura, suscribiría hoy mismo cualquier aspirante a tan señalado cargo festero. Personalidades populares y destacadas en el mundillo de la Fiesta, han sido, alternativamente, Alférez o Capitán (algunos de ellos con "doblete") de la Magenta. Entre los principales recordamos: D. Antonio Armiñana Abad, el popularísimo "Matraca", D. Rafael Sanus Botí, Enrique Vicent Peidro y Remigio Vicent Jover, entre otros. En la Alferecía del pasado año, la Magenta rayó a gran altura con la designación de su Alférez y, para la Capitanía del presente, tienen a un destacado y veterano miembro, D. Antonio Gonzálbez Moltó, repleto de ilusión festera, largamente, acariciada y que la conducirá al éxito personal y del de su querida Magenta. Ha contado siempre con buenos jefes o "primers tróns" de la Filà. Con perdón para posibles olvidos involuntarios, vamos a mencionar los más conocidos: D. Francisco Miró Vilaplana, quien batió un "récord" en su época, desempeñando el cargo desde 1932 a 1942; D. Antonio Armiñana Abad, D. Francisco Olcina Reig, D. José Blanquer García, D. Enrique Luis Sanus Abad,D. Rafael Ripoll Miralles y el actual, D. Camilo Albero Climent. Todos ellos supieron desempeñar sus pesados y honrosos cometidos, en bien de la Filà de la que se honraban y honran con pertenecer. Una vez más, la calidad festera y humana de bastantes "magenteros", les hizo llegar al más alto organismo de la Fiesta: la Junta Directiva de la Asociación de San Jorge. Desde D. Francisco Miró Vilaplana, a su hijo, D. Francico Miró Sanfrancisco, el número 1 de la Entidad; desde D. José Blanquer García a D. Enrique Luis Sanus Abad; y desde Rafael Ripoll Miralles a Camilo Albero Climent. Al respecto, forzoso es señalar el caso de Enrique Luis Sanus,


que pasó por la Vice Presidencia de la Asociación de San Jorge primero, Presidencia después, con amplio periodo de tiempo y en la actualidad, es Presidente de Honor. Inequívocas señales de su legado familiar festero y de la calidad de su personalidad. Como es "Conseller" de Honor, D. Francisco Miró Sanfrancisco. El recordado Pepe Blanquer García instituyó el primer Concurso Literario de la Magenta, con ocasión de celebrarse el primer centenario de la Entidad. Y durante la Alferecía de 1990, el programa de concursos diversos fue amplísimo, bajo la égida de la directiva presidida por D. Camilo Albero Climent, clausurado con un brillantísimo acto de entrega de premios, al que asistimos personalmente, y que gustó sobremanera a la amplia concurrencia festera. La institución de la ofrenda floral a San Jorge, en la mañana de la festividad del Patrón, es otro de los galardones que acreditan a la Magenta. Durante el mes de noviembre pasado, el Capitán de 1991, D. Antonio Gonzálbez Moltó, tuvo la gentileza de invitar a todos los Alféreces y Capitanes de la Fiesta, felizmente presentes, a un multitudinario y emotivo "ensayo" festero, con presencia de la Directiva de la Fiesta, "primers trons", etc., de feliz recuerdo por el estrechamiento de las fraternales relaciones en los componentes de "Nostra Festa". Y para finalizar, consideramos destacar un aspecto que nos llamó poderosamente la tención en los actos antes citados: el calor y servicio aportado por todos y cada uno de los miembros de la entidad, apoyando a su directiva, que desembocaron, en 1990, en sendos éxitos de orden interior y exterior de la "Festa", como aconteció en su Entrada de Moros, espectacular y compacta, que mereció las ovaciones del público asistente, al comprobar que los "magenteros" supieron vencer las dificultades climatológicas, contra, viento, lluvia y frio. Triunfaron en su noble empeño contra tirios y troyanos. Y para hogaño, de corazón deseamos que la Providencia les depare tiempo espléndido para remachar su Trilogía abrileña en honor a San Jorge, tal cual merecen, y cerrar en nuevo y áureo broche, la clausura del XVII Centenario del martirio del Patrón. Jorge Peidro Pastor


Regal de f e s t a

Josep

Sou-91


Els negres astó no es presenta moltes vegades i el any te que estar ben aprofitat. Que de pressa van passan les jornades, que el mig any arrere s'ha quedad, es Desembre, son festes de Nadal, el noranta s'asoma al portal. Del rellotge, les agulles no paren, comptats el dies porta Rafelin, pero tots, ben indrets, ja he hu saben, animo! no s'ham de quedar dormin. Els regals de les dones que no falten!, diu Cortina nou voltes, quinze, vint. I es que estem tots amb les orelles tesses, no volem de l'últim hora...les presses. Dies abans, Camilet, ens alerta, puix el vestit es cosa d'impresió, tots ens quedem amb la boca oberta quan d'ell es va fer la presentació. La mampresa està casi coberta, ja ni amb lo llit tens relaxació. La sort, nostra sort, tirada està, ens vallga tot amb bé de la filà.

Negres Magenta.

Mijans

Últim assaig, reunió uns moments per a traure els cabos de l'entrà, i les bolle tes trauen als següents: Colau, cantat estava, l'arrancà, al relleu Camilo,Vicent, Taléns, quedant per a Facundo l'acabà. Resultat de total satisfacció, lo millor per a tan alta missió.

1990.

de maig del any vuitanta nou.

Amb tota la il.lusió del mon comença any de carree, a quin fester no mou? i V escuadra de negres que aixi pensa el viu com si temps no hi haguera prou. Junta semanal que tot he hu solventa, banda de música,

esbocetiste,

recaptació de diners,

cavalliste.

Entre els esbosos que son presentats un d'ells, al instant, ja es fá de voler i d'ell, tots nosaltres, quedem prendats. Ens el firma Alejandro Soler. Els músics d'Ibi van ser contractats i mes de un viatge fins alli vam fer. Es clar, des de el flautí al timbal qué be sona eixa Unió Musical. D'els "ensaios", un cal dir-se d'els grans, el que van fer amb les altres esquadres junt als Alféresos i Capitans. ja Sense Entre Va en si ó estàvem afegim tenim les acabar faltar-ne juntes, casetes elalgún en amb cosIbi "ensaios" gojoges ben cap, discursos que ó enaltre preparat, com l'Estepar. dinaes, i bons imenjaes esmorsar, besaes! germans,

Per algunes cosetes ultimar, per vore si algo pendent es queda, els matrimonis es reunim a sopar, puix volem que eixca tot com la seda. Que arrere ja no es pot tornar, que la setmana gran ens espera. 1 en record del esdeveniment, a les dones fem amorós present. Dimecres divuit, primera entraeta per País Valencià, que mes ens dona? a punt d'eixir estem en la placeta i per confusió, en la Font Redona, está Amorós dalt la Glorieta, fent que senca'm les cames de goma. Cridat, al lloc i hora v'acudir i fins la plaça, tranquils, vam complir. Vint d'abril, Altra volta al carrer, pero esta, Sant Nicolau avall i en mig d'un sopar de molt de plaer passem l'avis: Ens fa falta sombrall. Volem, pero no hi ha res a fer, la plutja mana, ens cau a destall. En la filà paren, mes bé, callats, tristos, decaiguis i arremullats. Mes, els ánimos promte ens retornen i un assaig montem enseguida, contents els negres magenteros formen, oblidats que abans el aigua caia. Al rato, a la porta florejem i, no plou!, de nou la sang ens bollia. 1 eixa marxa, tan temps desitjà,


Negres Magenta 1990, Año Alférez

Lloréns d'Arabia, estrenà,. Dissabte vint-i-u, dia d'elsMúsics, del any, un d'els dies més esperats, però els pensaments ens son tant lúdics que el plat d'olla s'ham menjat xelat. Pensem que els vestits es jasen públics en llaor de la filà i la ciutat. La ment no para, que llarga la nit, lo llit, mes que descans, es un castic. Alcoi, vint-i-dos d'Abril, "amaneix". No sorprenen les primeres clarors, puix, saben que quan el sol apareix els alcoians, com a bons complidors amb la Diana están de festeix, plens els cors d'alegries i amors. Mentres, companyia als nostres fem, de paisà, si, pero alli estem. Després d'acompanyar-los un bon tros els deixem, puix tenim el temps comptat, cap als Salesíans, a pegar un mos, anem seguidets, ni un retrasat, hem de començar a templar el cos i el esmorzar està preparat. Si bò es sentir l'anima serena, també ho es tenir la panxa plena. Com la cosa està ben estudià acabem al hora, temps ens dona per vore algo V entrà del cristià, pujant primer fins la Font Redona des d'on fem palmes al Capità, ja en el campet, a l'Alferis Mona. Amb sol acaba V entrà del matí i contents es preparem, prop d'alli. En el local que Vicent ha cedit a la bona taula fem les llaors, tot tan ben cuinat, tan ben amanit, que s'entreguem, qual fidels admiradors. Alli mateix, penjat el vestit

ens crida, impúdic i orgullós. -Doneu-se a mi!, pareix que diu, vanidós del seu penacho altiu. Menjat acabat, fem cas a la crida. El sol s'amaga, -tranquils, eixirà! Primer acte, la cara oscurida, el cel negre, el calçat, la vestida, cauen gotes, -brindem, escamparà! estem felicitan-se, al carrer!, criden, els negres, decidits, al carrer eixen. En el boato ja s'ham integrat, fins el Partidor, baixem poc a poc, i des del balconet, sense recat, diuen aixó que té mantés el foc, el crit màgic tan temps esperat: Negres Magenta -vostre es el lloc! Amorós, templan, mana del cavall. Músics. Colau mana: Carrer avall. I fins santa Llúcia no vam parar, disfrutant la marxa, qué ben tocà. Colau, artiste, qué bé va arrancar, els músics d'Ibi, quina gojà, Els cabos nomenats, qué bé van quedar, V escuadra tota, qué ben forjà. Soles un detall, petit defectet, estàvem banyats fins el garronet. Esta, mes ò meinys, ve a ser l'història d'uns, de dotze negres magenteros que van viure un any replè de boira pensant seguit en que eren escuadreros. I mira per on, falla una boia i el dia feliç, banya els plumeros. Negres del Capità, no feu motiu ò Sant Jordi deixa caure un riu.

Primera idea o guió: Ximo Jarrin Versos, faltes d'ortografia: Rafelin


Pepe Blanquer García, un Primer Tró muy singular

Abril

1981.

E

n los anales festeros, creo que pocas veces, por no decir nunca, se habrá dado el caso de que un miembro de una filà haya sido nombrado Primer Tró, entes de que vistiera el traje de la misma. Resulta paradójico y extraño ¿verdad? Pues bien este hecho singular ocurrió de la siguiente manera: Allá por los años sesenta, ocupaba a la sazón el cargo principal de la Magenta D. Francisco Olcina, al que recordamos como una gran persona y un incansable defensor de su filà. El "señó" Paco, como cariñosamente se le conocía y dada su avanzada edad, empezó a sentir que le fallaban las fuerzas para llevar adelante las responsabilidades y preocupaciones que el ser Primer Tró conlleva y después de anunciar su retirda del mismo, propuso a Pepe Blanquer para que lo sutituyera en el cargo. Pero el amigo Pepe no había salido nunca a las fiestas. Era, eso sí un socio, un gran colaborador de la Magenta, un amigo de todos los festeros de la filà, y, ante la petición del "señó" Paco, y la conformidad y simpatía con que dicha propuesta fue recibida por todos los magenteros, no supo - o no p u d o - negarse y aceptó dicho nombramiento. Y así fue como Pepe Blanquer ocupó el cargo de Primer Tró, y de esta manera tuvo que hacerse festero activo...cosa que, todo hay que decirlo, no fue para él ningún sacrificio, más bien un honor al que supo rendir tributo y esfuerzos. Eran años difíciles, la filà contaba con apenas treinta festeros y estaba ubicada en el entrañable local de la calle Echegaray, pero pienso que el trabajo y la dedicación de Pepe Blanquer dignificó y le dio categoría a su querida filà. Ahora, a poco más de un año de su fallecimiento, y en el Any de Capità, añoramos a este gran alcoyano, magentero y amigo, que fue Pepe Blanquer García...un Primer Tró singular. L. J. B.


Un f e s t e r e profit

Francisco Miró

Sanfrancisco.

D. Agustín Payá Pascual. D. Francisco Miró Sanfrancisco. D. Enrique Sanus Abad. Entrada moros. Año 1954.

Aquest any la filà Magenta, celebra, amb molta il.lusio la seva capitania, i conseqüentment, és un bon moment per a reflexionar sobre els veterans d'aquesta societat festera. Repassant el llistat de socis, trobem un home fester, clàssic en la seva forma d'entendre la festa alcoiana per excel·lència i que ha sabut viure els moments festers des de molts prismes diferents. La personalitat d'ell és complexa, igual fa cas a grans que a xiquets, donant consell i experiències recollides al llarg de la seua vida. "Beduino" des del 27 de Febrer de 1916, data de la seva naixença, i no devem oblidar que el seu avi fou "Magentero" des de 1873, i també ho fou el seu pare, motejat com ell "el Sinyo Paco el de la Magenta". Crec que ja sabem qui és el personatge en qüestió; es Francesc Miro i Sanfrancisco, amic de tots, home vinculat totalment en cos i ànima a la festa del nostre poble d'Alcoi. Que aquest any 1991 podrà assaborir la sisena capitania Magentera de la seua trajectòria mora. Vinculat directa o indirectament a quasi totes les Juntes Directives de la filà, sota el manament de nombrosos Primers Trons, continuant constantment una tasca que ha perdurat fins al present moment. Caldria citar que en temps difícils, fou ditribuidor del café licor dins de la filà, fent unes inocents trampes per a recollir majors guanys destinats a pagar les despeses de la trilogia festera. Tot i destacant que el "Sinyo Paco" no ha begut mai café gelat, però sí ha estat un empedreit fumador de cigars de l'Havana, dels més llargs, que encén seguint un ritus propi, i paladejant amb la seva parsimonia característica la fulla seca del tabac. Una conversa amb el "Sinyo Paco" resulta deliciosa perquè ens fa translladar al moment referit. Compta amb una memòria prodigiosa per a citar fets, llocs, i dades, així com unes vivències alcoianes fins al moll de l'os. Cal dir que Francesc Miró Sanfrancisco, executà diversos càrrecs en l'Associació de Sant Jordi, destacant que inicià la seva col·laboració amb aquesta institució l'any 1955, essent el.legit com a Vice-Secretari. Al transcurs del temps, se'n fa càrrec d'altres tasques dins de l'entitat abans esmentada, màxim orgue de la direcció georgina. Per els mèrits contrets és anomenat en 1978, "Coseller d'Honor" de la Associació de Sant Jordi d'Alcoi, a càrrec vitalici que ocupa amb molta dignitat, il·lusió i màxim sacrifici, així com una devoció al nostre Patró, que podria catalogar d'inigualable: sols hem de veure'l el dia dels Tróns, a l'arribar davant de la portalada de l'Esglesia de Sant Jordi, (posa el genoll a terra, es senya i tot seguit dispara tres salves de doble càrrega en acció de gràcies al seu Jordi volgut), és un fet que ha colpit molt profundament el meu cor. Vivències sense fí, podriem comptar en aquest bosqueig humà i fester del "Sinyo Paco" però les linies d'aquesta revista deuen ser breus i extractades, encara que em crec en l'obligació de destacar algunes facetes més: una d'elles és la seua caxassa com a cap d'escuadra, que és ejecutat amb aquell ritus, que fou després per ell dels seus avant-pasats, aquella escola famosa, decimonónica, que donà fama i renom d'excelents caps d'escuadra als alcoians. Es un altra forma d'alçar el sabre, de menetjar les mans i de fumar el puro, Es una tradició en vies d'extinció. I ja a mode de cloenda, vodria deixar patent la figura del "Sinyo Paco" "el de la Magenta" com a dirigent de l'Entrà dels Moros, per la zona del Parterre, amb el seu aparell radiofònic a la ma, coordinant els moments que allí es desenvolupen, però és al girar-se cap a munt i veure baixar l'escuadra de la Magenta, quan no pot contindre unes llàgrimes i arranca a correr en direcció al cap de la citada escuadra, i l'abraça, l'oprimeix i el fa particep d'una emoció singular, d'eixe AMOR per la Festa del nostre Patró, Sant Jordi, que tan sols portem dins els alcoians. Joan Xavier Gisbert Cortes


De B e d u i n o s a Magenta, D esulta realmente apasionante esa consolidación del nombre de MAGENTA precisamente en unos momentos en que irrumpía en la Fiesta un vendaval de empingorrotado purismo, en que los historiadores aparecían por doquier y se creaba una especie de presuntuosa censura. Sabido es que se aprobó esta filà en 1865 con el significativo nombre de Beduinos, seguramente tratando de implantar cierto rigor hitórico al lado de nombres tan íntimos, localistas y a la vez sugestivos como los de Chano, Cordón, Bacora, de Cuan, sin olvidar los de Llana y Domingo Miques, y no digamos los del bando cristiano con Capellanes, Romanos, Garibaldinos, Angeles, etc. Sin embargo el nombre de Beduinos o nació con apellido, o con un apodo, o muy pronto los adquirió, puesto que en 1876, el año del sexto centenario, ya se la nombra como "Filada Magenta", junto a su patronímico oficial de Beduinos, lo que induce a pensar que los nombres que calaban eran los verdaderamente populares, y en consecuencia los que arraigaban y con el tiempo se imponían. Es significativo que a sólo diez años de su nacimiento se escriba con toda naturalidad aquello de "muy ufana se presenta la Filada Magenta". No pretendo entrar ahora a estudiar el porqué del nombre de Beduinos o de Magenta, ni formular ninguna nueva teoría al respecto, sino simplemente constatar esa insconsciente batalla, o indecisa guerra de guerrillas y escaramuzas, entre esos dos nombres, con los que tanto en lo institucional u oficial como popularmente se nombra a esta admirable filà, Beduinos-Magenta, Magenta-Beduinos, prevaleciendo, porque así lo quiso la filà y porque así lo quiso el pueblo, el nombre popular, el auténticamente anacrónico. Y es que nuestras fiestas tienen una gran carga de entrañable anacronismo, siendo éso precisamente lo que más nuestras las hace, siendo precisamente ese anacronismo lo que no debe desaparecer. Si Beduino es un nómada del desierto, un moro trashumante y bárbaro, ladrón de ganados, jinete consumado, qué más anacronismo, descomunal paradoja, que imaginar a ese beduino de "Pepe el de La Victoria", recordado amigo magentero, que con su bondad, carácter pausado, sosegado criterio, flema alcoyana y su "pam de greix" venía a representar todo lo contrario. Permitidme sirvan estas líneas para recordar al amigo Pepe, su alcoyanía, su atinado concepto de la Fiesta. Quede aquí la "sanfasón" (como decimos en Alcoy, y no sans-façon) de "Pepe el de La Victoria" como ejemplo de cachanza alcoyana, de popular magentero más que de histórico Beduino.

COMPARSA DE BEDUINOS, Grabado

Y tras la memoria del amigo, retorno al anacrónicamente bello nombre de Magenta, para dejar constancia de esa singular travesía de lo pretendidamente histórico a lo anacrónicamente hermoso, es decir de Beduinos a Magenta, de beduinos a magenteros, de toscos beduinos a "la filà que mes espenta". Eduardo Segura Espí


u n any de Capità d e la Magenta Va ser, aquell ya llunyà any de 1951, que va desempenyar el Capità, a l'igual que l'Alfereç en l'any anterior, el benvolgut magenter Antoni Armiñana Abad, l'entranyable "Matraca". Si no lo que es dui un sol radiant i lluminós, puix tant el dia dels músics, com l'endemà, en les dos entrades, va lluir a ratos el sol i els actes es van desenrrollar en toda la seua magnificencia. Pel matí, en l'entrà dels cristians, les "Tomasines" -aquell trage molt sigle XIX-, tenien el Capità, que per fortuit accident d'Enric Peidro, el popular "Fleta" que el tenia que representar, va anar a carrec del conegut transportiste Vicent Guillem Lloréns, que el va portar a terme en tota dignitat. La MAGENTA, per la vesprà, va donar la nota colorista i brillant, encabeçant el corteig, el seu Capità, com hem apuntat Antoni Armiñana Abad, que va causar - p a r e i x que encara ho recordem-, una gran sensació, el trage seu de característica molt singular. I, anem al dia del Patró. Dilluns, per mes senyes. Açí l'aigua, com diu el refrà: "el ponent la mou i el llevant la plou", va descarregar sense misericordia, lo que va impedir que no ixquera la segon Diana i res digam la processoneta del matí i per si fora poc, tambe la de la vesprà. Aixina ho testifica el bo de don Paco Boronat, en el seu fi del cometut de croniste: "El segundo dia, Festividad del Patrono San Jorge Mártir, amaneció lloviendo de fuerte temporal de levante, lo que impidió la celebración de la segunda Diana, como asi mismo la procesión de la mañana en su itinerario acostumbrado, trasladándose la Reliquia del Santo con toda solemnidad, pero directamente desde la puerta lateral de la Iglesia de San Jorge a la puerta principal de la puerta de Santa Maria con la que enfrenta. La procesión general de la tarde para devolver la imagen y la Reliquia del Santo, tampoco pudo celebrarse por la pertinaz lluvia, por lo que al atardecer reuniéronse las autoridades y la Junta Directiva de la Asociación de San Jorge, acordando prolongar las fiestas un dia mas, y señalando para el siguiente, la segunda Diana a las nueve de la mañana y por la tarde la Procesión

D. Antonio Armiñana Abad. Capitán Magenta

¡951.

General, celebrándose ambos actos con todo lucimiento, pues el tiempo, inesperadamente, aclaró por completo, sobre todo por la tarde, en que lució el sol magníficamente, y durante la Procesión la placidez del tiempo, contribuyó notablemente a la brillantez del acto..." (1) Per lo que apunta don Paco de "en la puerta principal de la puerta de Santa Maria con la que enfrenta", direm nosaltres que per aquells anys, servia de Parroquia principal l'iglesia del Sant Sepulcre, fins el 19 de maig de 1955 en que va tindré lloc l'inaguració de la reedificació de la actual Parroquia de Santa Maria. Com les músiques forasteres i en aquest cas, la de la Magenta, la banda de música de la Pobla del Duc, tenien la contrata per als tres dies, puix per el dia eixe dels trons, la majoria de les filaes i en particular les de carrec, varen quedar sense banda de música per als acom-


panyament, acordant la Junta de Festes, que les bandes de música d'Alcoi foren les encarregades d'acompanyar als càrrecs. A la vella -la banda "Primitiva", banda a la que jo perteneix desde fa molts anys-, mos va tocar en sort acompanyar al Capità de la Magenta: al senyo Antoni Armiñana, que si no recorde mal, vivia casi a la mitat del carrer del Tap. Tambe eixe dia de festa allargà, l'aigua ¡punyetero abril! va d e s b a r a t a r l ' a c t e de l'Embaixà i en mig de una lleugera plugeta -mes o menos forta-, va tindré lloc la batalla i l'encaro, com tambe l'acompanyament del mig dia del Capità a sa casa. L'Alardo de la vesprà puix, paregut al del matí, deixant de ploure en l'Aparició, lo que vol dir que el darrer acompanyament a casa del Capità, un vegada acabat tot, va ser prou lluit. El senyo Antoni va agrair molt els nostres acompanyaments que, com a peça obligà -matí i vespra-, li tocarem un pasdoble -tota una joietaque eixe any va popularisar la "vella": "Azib de Midar", del mestre alcoià Evarist Pérez Monllor. Per a eixe any de 1951, la "Primitiva" baix la regiduría del mestre Fernando de Mora, va elegir un repertori musical de lo mes interesant, com "El Festeret", de Aman Blanquer, "El Chiquet", de Camil Pérez Monllor, "Azib de Midar", de Evarist Pérez Monllor, "Viva el rumbo", de Zabala, "Union Musical Beniatjerense", de Enric Calatayud, " A n e m anant J u d i o s " , de Gerardo de Castro, "Luchando", de Fernando Tormo i "Cantares Levantimos", de José Alfosea. Per cert, d'este últim compositor que hem citat, naixcut en Santa Pola (Alacant), l'Ajuntament d'Alcoi li va premiar eixe any el pasdoble "Señorito Español", peça de lo mes inspirà i ben feta, que serviria com a peça obligà per l'any següent, el dia dels músics, en la Festa del Pasdoble que tenia lloc en la Glorieta. Senyalem, ja que estem parlant de música, que en el referit any de 1951, en dit concurs musical figuraba com a obligà la marxa mora del metge Gonçal Blanes "Nostalgia Mora" -una preciositat de marxa-, copant els premits del concurs -primer i segon- les bandes de Beniarres i Muro, respectivament. Aci hem recordat molt breument, a un Capità de la Magenta. Tambe hem recordat la figura del senyo Antoni Armiñana "Matraca", que encara pareix que el vejam despedirse de nosaltres, tot sonrient, aquell dia dels trons allargat, a la porta de sa casa del carrer del Tap. Acabem. Bon any de Capità este de 1991, vollguts amics de la Magenta i que siga - n o

podem fer atra cosa- lo que Abril vullga, perquè com diu un refrà: "Abril u bo entre mil" i "de cent n'hi ha uno bo, pero la vella que ho dia cent u en tenia i no en va conèixer ningú"

Ernest Valor Calatayut

(1) Programa Oficial de Fiestas.Año 1952

A LA MAGENTA, EN EL SEU ANY DE CAPITÀ Un sol esplendent i lluminós l'alt de Sant Nicolauet inundà; a punt ya de començar l'entrà en ambient tronat i esplendorós. La MAGENTA i els magenters del llarc carrer ya s'han possessionat, ¿I el CAPIT A?, emocionat, saluda al resó dels trompeters. Quatre i mitja de la vesprà. Colpegen els timbals. ¡Avant l'entrà! I en besllums d'orientals primors La MAGENTA baixa. Expectació. Elogis de la gent abundó. Ningú hi ha com ells. ¡Son els millors! Ernest Valor Calatayud


Mi primer contacto con la Magenta, fue en el año 1977, allí l l e g u é d e la m a n o d e A n t o n i o , n u e s t r o q u e r i d o Capitán 1 9 9 1 . C o n o c í el viejo local de la calle Echegaray y m e llevé una grata impresión al conocer unos grandes festeros y vivir un sano ambiente de filà. M i afición a los caballos fue el p r i m e r vínculo que m e acercaba a nuestra querida M A G E N T A . Este año, siendo A n t o n i o C a p i t á n , y f o r m a n d o p a r t e de la e s c u a d r a d e " N E G R E S " u n o s b u e n o s amigos, con los que viví gratísimos m o m e n t o s festeros, vuelvo con gran ilusión de vivir otro " A Ñ O D E C A P I T Á N " en nuestra estimada F I L À . E n el año 7 7 , tenía u n caballo m u y " F e s t e r o " el "Gitano", caballo m u y arisco y fogoso en el picader o , p e r o c u a n d o lo m e t í a s e n t r e la g e n t e y oía el ritmo de los timbales, se entregaba d e tal forma, que te olvidabas que estabas sobre sus lomos, y creías que bajabas tu sólo por San N i c o l á s . N o r e c u e r d o otro caballo con tanta resistencia, su cruce "Hispan o - A r a b e " le daba tal fuerza, que recuerdo unas fiestas de M u r o , que tras llegar m o n t a d o desde Alcoy, h a c e r s e el solito la e n t r a d a d e " B a t i d o r " El m o z o que lo llevó de regreso a Alcoy al finalizar la Entrada, no tenía bastantes " b r a z o s " para frenarlo cara a casa. C o n " G i t a n o " saqué a " C a r d e n a s " un caballo cartujano q u e m e trajeron d e V a l e n c i a el m i s m o día "dels m u s i c s " . Lo d e s e m b a r c a r o n a las cinco de la tarde y venía con herraduras d e hierro. Tenía tal e m p e ñ o en q u e saliera en la E n t r a d a , q u e saqué d e su trabajo d e celador en el I.N.P. al "Seño Pepe el Ferrer" y c o m o p u d i m o s lo herramos la m i s m a t a r d e , m i e n t r a s y a e s t a b a n e n t r a n d o las bandas de música por la calle San Lorenzo c a m i n o de la " P l a z a " para interpretar el H i m n o . N o tuve t i e m p o d e montarlo, apenas 5 m i n u t o s , los suficientes para c o m p r o b a r su nobleza y su perfecta " D O M A " ; sabía que m e iba a responder. A r r a n q u é c o n " G i t a n o " y c u a n d o l l e g u é a la Plaza, cambié para montar a " C a r d e n a s " . Q u e alegría tan grande sentí, al c o m p r o b a r que el animal se encontraba en la Entrada c o m o si su vida entera hubieran sido las fiestas. Entró a la escuadra cuantas veces se lo pedí y trabajó con tal v o l u n t a d que m e hizo vivir u n o s m o m e n t o s inolvidables. Este año estoy ilusionado al volver a la M A G E N TA par acompañar " A L S N E G R E S " c o m o batidor y espero que mis buenos amigos " C H I S P E R O " , "FANDANGO", " I L U S T R A D O " y "TRIANA" me hagan olvidar a aquellos ' G I T A N O " y " C Á R D E N A S " que desgraciadamente ya no pueden bajar por San Nicolás, ya que es m u y corta la vida d e estos "NOBLES BRUTOS".

Juan I. Sempere Enrique M i e m b r o de la Federación Hípica Española Juez Nacional d e D o m a y Enganches Juez Regional de D o m a Vaquera

Batidor 1977 1991

Foto:

Pepito


Al meu nebot Antonio Gonzálbez Moltó

"

El Magentero"

s un MAGENTERO FI, MOLT ALEGRE Y BON FESTER, ya de molts anys vinculat a lo que ell denomina que es la seua FILÀ. Sols té dos visis clavats dins del seu "ORDENADOR": El treball y NOSTRA FESTA y així se pasa tot l'any. No té ningú que lis lleve ya que son com un veneno que li fá bollir la sang. Tio, (en dia l'altre dia) mira que yo ha fet de tót en esta bona FILÀ: Dianero, Cabo escuadra, y baixant de soldat ràs, y en falta pà culminar vorem un any vestit en trache de CAPITÀ i en aixó ja realise... ¡AQUELLA ILUSIO TAN GRAN! "Per les nits no puc dormir i si me dorc h'o somie y me vech EL PARTIDOR tót ataquinat de moros preparats per a L'ENTRÀ moltes odalisques guapes totes en cara tapà i jo dirichin'to tót al frent d'ells: "EL CAPITÀ" SANT NICOLAUET tót plé de balcons abarrotats de unes chicotes molt dolses dirichin'te la mirà i te menchen en els ulls, i aplaudixen a rabiar y seguint el sómit vech feta una realitat el machor d'els meus desitchos... ¡AQUELLA ILUSIO TAN GRAN! Yo sentint'lo, disfrutava; ¡no havia qui el fera callar! s'entusiasmaba amb la idea... seguia sense parar: "Y cuan sens la marcha mora darrere de tú tocar unes dolçes melodies i els sonidos dels timbals, i entres dins de la Plaça en aquella ENTRÀ TRIUNFAL i el public, tót, aplaudin'te -que de goch te ta plorary aquell pasar la TRIBUNA, de AUTORITATS aplaudin, tots de peu, al CAPITÀ, te fà sentir tremolor y fins el puro de la mà te cau, gochos, saludant'los de tanta felisitat i te sens allí en la Gloria... vivint sols per un moment, ¡AQUELLA ILUSIO TAN GRAN!

MAGENTEROS, vos demana este moro vell que té uns set pams de barba blanca y trentasinc anys de FESTER, tots ells vestinme de moro de la mateixa FILÀ y que a estes hores ya per exsesiva la edad ha tengut que renunciar y ya no puc desfilar... Tinc preparaes les maletes per a un viatge llarc sense billet de 'RETORNO"... ¡ Yá vos vore de allí dalt! Yo, vos demane un favor: Que accediu a consedirli al meu nebot MAGENTERO, que contant els dies està que li falten pà aplegar a viure eixa alegria transformant en realitat: ¡alló que ell mes desitcha! ¡VESTIRSE DE CAPITÀ! y cumplir de esta manera... ¡AQUELLA ILUSIO TAN GRAN!

Alcoy 14 Octubre 1985 Rafael Carbonell Blanes ABENCERRAJE


La M a g e n t a , a n t e s y durante los años

de

cargo

QUÉ RIESGO NOMENAR A LA MAGENTA QUÉ APRESSA PASEN ELS ANYS QUÉ DIFÍCIL ES PARLAR DELS DEMES

c

u a n d o u n o es Magentero de no demasiados años, o c u p a el lugar q u e o c u p o , y el c o o r d i n a d o r de la revista le dice: N e c e s i t o u n trabajo c o m o el título indica, y tú eres la persona idónea para hacerlo; uno, no acierta a pensar, si el ser idóneo significa atrevido o por el contrario tímido, ya que hablar por escrito... Bien, v a m o s allá: S i t u á n d o m e a e s c a s o s a ñ o s d e la a c t u a l i d a d y desde el punto de vista de u n m e r o abservador, diré, que la M a g e n t a , filà con p r e d o m i n a n t e c u a r e n t ó n , m u y asidua a sus tradiciones, de frecuencia semanal a su sede, pese a su día atípico " M a r t e s " . Se encontraba con ilusión, con ganas, y diría que hasta d i s puesta al sacrificio y esfuerzo personal, para llevar adelante cuantos menesteres hicieran falta, sin mirar relojes, ni esfuerzos e c o n ó m i c o s , sólo p e n s a b a e n depositar ideas para que esos años de Alférez y Capitán quedasen impresos algún día en el devenir de la historia. El paso de los años circula a una gran velocidad. Si en el año 1980, se inaguraba la sede de la calle San Jorge. Seis años d e s p u é s , se t o m a la decisión u n á n i m e de volver a cambiar de sede de la Filà, y así, aprobado el c a m b i o , los M a g e n t e r o s , c o m o u n ejemplo de sociedad festera y de amistad, comienzan aportando un sin fin de inquietudes y se aglutinan formando grupos, para que, a rigurosos turnos, y perfectamente organizados, dar c o m i e n z o a los trabajos por el bien y beneficio de la propia filà. P e o nes d e albañil u n o s , e s p e c i a l i s t a s d e f o n t a n e r i a y e l e c t r i c i d a d o t r o s , b r o c h a e n m a n o los artistas, y como no, esos licenciados en toda materia que aportan sus fabulosas ideas. También funcionó extraordinariamente el equipo de apoyo logístico, sin el cual, n o se h u b i e r a p o d i d o t e r m i n a r tan m a g n a obra. Y como todo principio tiene su fin, así también nuestra sede se finalizó, y en M a r z o d e 1988 es inagurada la misma. S i t u é m o n o s a c o n t i n u a c i ó n en M a y o d e 1 9 8 9 , Asamblea General. A la vista las primeras dunas del d e s i e r t o " A Ñ O D E L A A L F E R E C Í A " ; el fuerte viento e m p i e z a a levantar la arena, la a n d a d u r a se dificulta, actos culturales, asistencia, concurrecia, en fin, la gente se convierte; ¿donde están los m a g e n t e ros del año anterior?, son los m i s m o s y sin e m b a r g o parece que m e los han cambiado. Dureza, ermetism o , falta de sensibilidad, tacto y d i s t a n c i a m i e n t o . De acuerdo que son los años duros, de sacrificio de

trabajo p e r o todo ello se sabía, llegan los egos, los nosotros;, que pregunten. Frios quedan algunos directivos v i e n d o c o m o sus c o m p a ñ e r o s , prepotentes, olvidan los días pasados, c u a n d o juntos llevaban el timón del barco, n a v e g a n d o por la calle San Jorge. Por fin se acerca la Trilogía, de n u e v o el entus i a s m o , l a p r e o c u p a c i ó n , y e s q u e , l a f i e s t a , su ambiente, motiva a las personas, las une y todos en su lugar, el Alférez, caballeros, n e g r o s , directivos, en fin M a g e n t e r o s todos, acometen sus tareas y ultim a n todos los detalles, para que la fiesta tenga innovación, solemnidad y sorpresa, para que pueda gustar m á s si cabe a ese público que lo espera. Día 22 de Abril, 7 tarde, a lo alto de la calle de San Vicente, los magenteros, moras, músicos y d e m á s personal q u e conforman el boato de la alferecía p r e p a r a d o s e s t á n , u n o s t i r i t a n d o d e frío, otros e m p a p a d o s , algunos desconcertados por ver que dá la impresión que estemos en un día de invierno. N o obstante, la M a g e n t a hacia abajo desfila y con lágrim a s en los ojos, desmoralizados por lo desapacible del día, intentamos llegar al final de la avenida del Paía Valencià. Sin e m b a r g o hay que reconocer que el público, allí presente, cierra los paraguas al paso del A l f é r e z , F a v o r i t a , m o r a s , e s c u a d r a de n e g r o s , para con sus m a n o s aplaudir y reconfortar el esfuerz o de las personas que allí estamos. Fin de la entrada; en las Tomasinas, entre abrazos, sollozos y e m o cionados, v a m o s olvidando lo p a s a d o y v o l v e m o s a la cordialidad, c o m o el c a m i n a n t e q u e , c u a n d o ha descansado, no recuerda la penuria del c a m i n o andano. S e g u i d a m e n t e , q u i e r o pedir p e r d ó n si en algún m o m e n t o he h e r i d o la s u s c e p t i b i l i d a d d e a l g u i e n , pues, c u a n d o se narran los hechos con rigor y honestidad, c a b e la p o s i b i l i d a d d e escribir p a l a b r a s q u e para unos son indignantes y para otros gratificantes. Para finalizar m e gustaría hacer un ruego a todos, para que con el b u e n hacer de cada magentero ayud e m o s a nuestro Capitán, para que con su brillantez, quede el n o m b r e de la M a g e n t a en la cota más alta de nuestra tan querida y entrañable fiesta Georgina.

¡VIXCA SANT JORDI!

C a m i l o A l b e r o Climent (Primer Tró)


NUESTRA PORTADA Diseñada por SATO con reproducción fotográfica de José Crespo Colomer, nuestra portada ofrece una escultura realizada en acero por el artista alcoyano Ismael Lloréns. Representa la cabeza de un Tuareg del desierto de gran expresividad y originalidad, no solo en su realización sinó también en su concepción artística. Escultor autodidacta, forjado en la soldadura industrial, Ismael Lloréns, cursa estudios de dibujo y pintura durante cuatro años en la escuela de Bellas Artes de Alcoy, ampliando sus estudios de dibujo con el pintor alcoyano Mataix. Desde 1980 viene realizando exposiciones en importantes ciudades españolas como Madrid, Valencia, Málaga, Granada, Alicante, Elche y Alcoy. Su obra permanece en colecciones privadas en Marruecos, Omán, India, Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos. Es de destacar un busto realizado por encargo y esculpido en bronce del Sultán de Omán, H. M. Qaboos Bin Said.

De Ismael Lloréns a dicho Juan Manuel Gómez Segade: "Porque Ismael Lloréns, con oxiacetileno y electrodos en mano está llegando al núcleo esencial de la escultura en donde la materia, el diseño, la expresión y el significado, no son mas que cuatro caras de una misma moneda: de ahí la inefabilidad del resultado, de ahí su enorme capacidad de sorprender, de ahí el impacto plástico de una obra que puede ser concreta y abstracta al mismo tiempo, decorativa y monumental, íntima como las joyas y solemne como los milagros de la naturaleza salvaje, evidente y enigmática, mórbida como vuelo de ave grande y dura como el metal de que está hecha, congeladora de movimientos y agitadora de éxtasis, violadora de secretos y seductora de voluntades a costa de un trabajo inmenso reputado como lujo por extraña paradoja". Ismael Lloréns

A. J. M.


LISTA DE SOCIOS POR ORDEN DE ANTIGÜEDAD Socios Festers: Miró Sanfrancisco, Francisco Sanus Abad, Enrique Luis Ruiz Sempere, Rafael Sanjuan Moltó, Enrique Aracil Mas, José Luis Saler Peidro, Carlos Gonzálbez Moltó, Antonio Soler Peidro, Fausto ( ) Miró Ferrando, Juan Llacer Soriano, Juan Antonio Blanquer Balaguer, Jorge Mora Torregrosa, Rafael Oriola Ferrando, Francisco Oriola Ferrando, José Luis Gonzálbez Moltó, Román Espí Valdés, Adrián Sancristobal Matarredona, Francisco Ripoll Miralles, Rafael Vicent Gisbert, José Maria Arques Alcaraz, Luis Pérez Blanquer, F. Javier Mora Jover, Carlos Valor Abad, Miguel Peidro Ferrer, Rodolfo Sanchis Botella, Romualdo Valor Abad, José Francisco Arjona Luque, Pedro Cano Gomis, Camilo Blanquer Bernabeu, Camilo Martínez Verdú, Vicente Mora Torregrosa, Alberto Miró Blanes, Francisco Cantó Aracil, Antonio Talens Candela, Miguel Vives Botella, Francisco Aracil López, Rafael Pascual Mico, Facundo Carcelen Ferre, Vicente Jarrin Linares, Joaquín Palmer Armengol, Jorge Blanquer Sempere, Camilo Juan Aracil Domínguez, Camilo Gisbert García, Jorge Silvestre Soler, Agustín Vidal Vidal, Jesús Mañez Esteve, Silvino Rodríguez Sempere, Eduardo Vañó Domènech, Vicente Martínez Pastor, José Arques Vercet, José Luis Vicent Gadea, José Miguel Gisbert García, Fco. Javier Albero Climent, Camilo Barbera Vañó, Carlos Abad Blanco, Luis Valor Company, Juan Galbis Sancho, Francisco Linares Ferrero, Jaime Albero Climent, Francisco Vicéns Ferri, Javier Ribes Calabuig, Vicente Gisbert Martínez, Rigoberto Cortés Gosalbez, Rafael Vilaplana Laporta, José Miguel Sellés Pascual, Jorge Aracil Ferrandiz, Vicente Pla Galiano, Juan Palmer Armengol, Vicente Ripol Tormo, Rafael


Aracil Limares, Vicente R. Pérez Gisbert, Antonio E. Miró Soler, Eduardo Jorge Jordá Morey, Alfonso Soler Lloréns, Carlos Gandía Ferre, Rubén Miguel Valls, Francisco Vilaplana Calatayud, Pedro Vilaplana Gironés, Amando Sanchis Bernabeu, Ismael Arques Vercet, Jorge Boronat Gonzalbez, Vicente Ferre Vilaplana, Alberto Miralles Pérez, Juan Ripoll Tormo, José Antonio Gandía Hidalgo, Rubén Valenciano Arabit, Antonio Pérez Climent, Jorge Soler Ponsoda, Gabriel Terol Carbonell, Francisco Mira Reig, Oscar Cortés Valdés, Ángel Vicente Jover Candela, Jorge Carbonell Cortés, José Tirso L. Baydal Santonja, José Marco Terol, Alberto Pérez Peidro, Vicente Domínguez Grau, Agustín Llavador Martínez, Francisco J. Verdú Jordá, Ernesto Martínez Monserrat, Jorge Simó Puerto, Víctor González Senabre, José Luis Miró Soler, Javier Valor Tudela, Moisés Santamaría Granados, José Luis Aracil Ferri, Francisco Aracil Ferri, Eduardo Tudela Muñoz, Victor Manuel Soler Ponsoda, Fernando Pla Perales, Ildefonso Tudela Cerver, Dario Tudela Cerver, Joan Ruiz Casa José Agustín Vicent Soler, Enrique Gandía Hidalgo, Gabriel Valor Valor, José Antonio Barbera Vañó, Javier Lloréns Corbí, Francisco I. Ferri Moltó, Vicente Miguel Pérez Olcina, Antonio Sanjuán García, Juan Antonio Colomina Lurbe, Marcos Sempere Enrique, Juan Ignacio Guillem Carbonell, Rafael M.

Socios Festers Jubilados: Mora Coloma, Rafael Pérez Blay, Ernesto Llacer Albors, Antonio Soler Pascual Antonio Boluda Vañó, Ramón Coloma Sempere, Rafael Socios Situación Especial: Ripoll Tormo, Fernando Sanjuán García, Ignacio Vilanova Solbes, Gonzalo Martínez Lloréns, Carlos Socios Juveniles: Llacer Lloréns, David Mora Monllor, Alejendro Talens Payá, Daniel Vives Miralles, Luis Boronat Rodríguez, Vicente Vaello Rodríguez, Rafael Valenciano Tormo, Sergio Vico Sempere, Juan Antonio Galera Pérez, Nicolás Robledo, Juan Antonio Candela Mataix, Jorge De Torres Mayoral, Ángel L.

Socios Infantiles: Oriola Segura, Francisco Palmer Corpas, David Carcelén Jarrin, Vicente Soler Vázquez, Antonio Mora Carrión, Alberto Valor Domínguez, Miguel J. Segura Gisbert, Francisco Silvestre Vicent, Agustín Rodríguez Mañez, Pablo Rodríguez Mañez, Eduardo Albero Serra, Daniel Vives Miralles, Miguel Sanjuan García, Jorge Silvestre Vicent, Jorge Lledó Vilanova, Jacobo Carcelén Jarrin, Raúl Martín Valls, Eusebio Vañó Pérez, Jorge Linares Satorre, Jordi Abad Ferrandiz, Jorge Silvestre Vicent, Oscar Pla Marco, Juan Alberto Cremades Gisbert Luis Miguel Vidal Ruz, Raúl Pérez Belda, Jorge Andreu Martínez Rodríguez, J. Antonio Rodríguez Rodríguez, Salvador Blanes Climent, Santiago Cantó Rubia, Antonio Simó Esteve, Gabriel Martí Company, Daniel García Sánchez, Juan Carlos Verdú Alcaraz, Ernesto Payá Marín, Miguel Ángel Pascual Galbis, Pablo Sanchis Nadal, Miguel Jorge Gómez Boronat, Raúl Palmer González, Ignacio Palmer Corpas, Jorge Pérez Almeria, Fco. Javier Albero Serra, Camilo Barberá Esteve, Carlos Vilaplana Pascual, J. Miguel Domènech Albero, Juan Manuel Arjona Méndez, Alexis Gadea Pascual, Jorge Sancristobal Mataix, Ivan García Roldan, David Jover Català, Enrique Giner del Sol, Emilio Gisbert Osuna, Miguel Miralles Cortés, Juan Mira Rojano, Sacha Pérez Sirera, Antonio Jorge Jarrin Sánchez, Joaquín Martínez Lloréns, Rafael J. Cortés Matarredona, Rafael Miguel Martínez, Fco. Jorge Rodríguez Rodríguez, Antonio J. Taléns Payá, Adrián Cátala Sempere, Ángel Barbera Esteve, Sergio Payá Belda, Abel Máñez Miró, Jorge Uriel Cantó Galvez, Jordi Fitor Tudela, Luis Manuel Esteve Silvestre, Ignacio Sánchez Marco, Antonio Pastor Vilaplana, Ricardo Pla Miralles, Alfonso Gisbert Colomina, Jordi Blanquer Belda, Jorge Cantó Valls, David Sáez Peris, Pablo Antolí Martínez, Jorge Manuel Rojano Pujalte, Alejandro Martínez Sánchez, Vicente J. Belda Borrell, Alberto Martínez Aparisi, Daniel Jover Espí, Jordi Barbera Bernabeu, Javier Aracil Rico, Jordi Bravo Marina, Daniel


García Serra, Rubén Aracil Sirvent, Antonio Vicente Sánchis, Antonio. Linares Lillo, Jordi Socios Protectores: Pascual Valero, Francisco Vilaplana Vidal, Amando Segura Serra, Francisco Domènech Jordá, Juan Manuel Lledó Vilanova, José G. Jorge Blanes, Jorge Cantó Soler, Francisco M. Jover Pascual, Enrique Canet Vidal, Joaquín Castelló Candela, Antonio Chinchilla Martínez, Amado Esteve Juan, Juan Tormo Santonja, Carlos Castelló Lloréns, Juan Antonio Sanus Tormo, Josep Olcina Pastor, José Vicente Calabuig Pérez, Juan José Tudela Beneyto, Juan Alborch Pla, Luis Calavía Peral, Jesús Albors Abad, Enrique Cantó Gandía, Rafael Sáez Auñón, Armando Ruiz de la Torre, Ricardo Pastor Verdú, Santiago Sempere Miralles, Javier Belda Bernabeu, Víctor Quiles Pérez, Alfredo Amorós Pérez, José Miguel Muñoz Bustos, Luis Martínez Pérez, Jesús Martínez González, Juan Bas Aracil, Vicente Jorge Gisbert Cortés, Juan Javier Moltó Mompó, Gabriel Escoda Lledó, José Luis Gramaje Deseo, Francico Satorre Javal , Carlos Escrivà Martí, José

F o t o : Paco G r a u

FI

Socios Protectores Jubilados: Sirera, Roberto Jorge Ivars, Francisco Picó Payá, Roberto (t)

IN MEMORIAM FAUSTO SOLER PEIDRO Dios ha querido que nuestro fiel y querido amigo Fausto no esté con nosotros en esta Capitanía. Su desaparición hace dos meses, ha sido una sensible pérdida de la familia magentera a la que perteneció durante muchísimos años y en la que logró ganarse el cariño y respeto de todos. Descanse en Paz.


PROGRAMA DE ACTOS

DE LA FILÀ MAGENTA

CAPITÁN 1991

A. Jordá.

SÁBADO 23 DE MARZO A las 1 6 ' 3 0 , A s a m b l e a de Ramos. A las 21'00, Ensayo, Ofrecido por nuestro Capitán

DOMINGO 31 DE MARZO "GLORIA" A las 8'00, Almuerzo en la Filà y vestida del gloriero, con posterior acompañamiento hasta la plaza. Al finalizar la Gloria, sobre las 13'30 y desde la calle San Lorenzo (esquina San Francisco) regreso a Filà con vermut y comida. A las 1 9 ' 0 0 , " B e r e n a r de

Pascua", con niños. Y sobre las 2 1 ' 0 0 Entraeta desde la Font Redona, con niños.

SÁBADO 13 DE ABRIL A las 2 0 ' 3 0 horas v e r m u t cena con p o s t e r i o r e n t r a e t a , é s t a n o s ha t o c a d o p o r San Lorenzo.

Filà con los niños. Al finalizar a c o m p a ñ a m i e n t o de "glorierets" al partidor. A las 13'30, acompañamiento aproximadamente, recogida de los "glorierets" desde el Parterre y p o s t e r i o r a c o m p a ñ a miento a la Filà. Seguidamente sobre las 14'00 vermut y comida en la Filà MIÉRCOLES 17 DE ABRIL

DOMINGO 14 DE ABRIL "GLORIA INFANTIL" A las 8'30, Misa de "glorierets" en Santa Maria, al finalizar sobre las 9 ' 3 0 acompañamiento de los mismos a la Filà. A las 9 ' 4 5 , almuerzo el la

A las 19'45, concentración de magenteros en la iglesia de San Jorge para la procesión del traslado. VIERNES 19 DE ABRIL A las 2 0 ' 3 0 , v e r m u t cena


con p o s t e r i o r E n t r a e t a a las 23'00 por San Nicolás. DOMINGO 21 DE ABRIL A las 2 0 ' 30, vermut-cena de Olleta y posterior intento de entraeta por San Nicolás.

LUNES 22 DE ABRIL "DÍA DE LES ENTRAES" A las 6'00, concentración de d i a n e r o s en la F i l à ( d i s e ñ o c o m p l e t o ) p a r a d e s d e allí e i m p e c a b l e s d e s f i l a r en la DIANA, primer acto de nuestra Capitanía. A las 7'45, se concentrarán los dianeros del segundo tramo (carbonato) en la Placeta les Eres (Muebles Sanchis), para

cuando llegen sus compañeros de la arrancà, sustituirles y continuar desfilando en la Diana A las 12'00, en la Filà, vermut y comida, rápido y ligero (aunque seamos megenteros), p u e s a las 15 horas t e n e m o s que estar preparados en el Partidor, para realizar nuestra grandiosa Entrada de Moros. Al terminar esperaremos en la Filà Judíos a que terminen la entrada nuestros compañeros del B a n d o M o r o , y alli p a r a hacer tiempo nuestro Capitán nos invitará a una meriendarefrigerio. A las 2 2 ' 0 0 , Aproximadamente "vernut-sopar" en la Filà hasta que el cuerpo aguante.

MARTES 23 DE ABRIL "DÍA DE SANT JORDI" A las 8'15, en el final de la A v i n g u d a del País Valencià, desfile de la S e g u n d a Diana acto para nuestras huestes juveniles e infantiles. Al finalizar almuerzo en la Filà. A las 10'45, en el puente de San J o r g e , cruce San J a i m e , formación de la Filà en su total i d a d , con d i s e ñ o c o m p l e t o para realizar la Procesión de la Reliquia. A las 13'15, concentración de magenteros en la Placeta el Fosar (espaldas iglesia Santa Maria) para acompañamiento de nuestro Capitán, y celebrar la comida del día de nuestro


Paco Albero.

Patrón en el Circulo Industrial. A las 18'00, acompañamiento del Capitán al Casal de Sant Jordi. A las 19'15, concentración de magenteros en la placeta de la Verge Maria, diseño completo, para la procesión General. Al f i n a l i z a r la p r o c e s i ó n a c o m p a ñ a m i e n t o de n u e s t r o Capitán al Hotel Reconquista, en donde h o m e n a j e a r e m o s a nuestras mujeres.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL "DÍA DELS TRONS" A las 9 ' 1 5 , desde casa del C a p i t á n A v i n g u d a del P a í s Valencià espaldas del jardín de

los Reyes M a g o s , acompañamiento a la Filà, para sobre las 10'00 almuerzo para poderosamente tomar fuerzas y poder soportar la lucha del disparo de la mañana. A las 11'15, con los atuendos de costumbre (Cantimplora y T r a b u c ) en la c a l l e San Vicente, todos los magenteros al d i s p a r o detrás de n u e s t r o Capitán a ganar la batalla. Al finalizar el disparo desde el castillo a c o m p a ñ a r e m o s a nuestro Capitán a la Filà. Rápidamente y sin perder un minuto iniciaremos la segunda batalla a base de vermut y comida para poder finalizar el día. A las 15'45, saldremos con destino al castillo, par acompa-

ñar a nuestro Capitán de nuevo a la lucha. A las 17'00, al igual que por la mañana, estaremos esta vez detrás del castillo para con un número superior a los 100 efectuar el disparo de la tarde. A las 19'45, el completo de los supervivientes, incluyendo los heridos, nos concentraremos en la parroquia de Santa Maria, para que todos juntos Capitán y magenteros, acompañar al "Xicotet" a su Iglesia titular, d o n d e con una breve oración de acción de gracias habremos finalizado un año de Capitanía. Ya en la recta final acompañaremos a nuestro Capitán al descanso merecido.


L a y

f i l à a

l a s

h u b i e s e

M a g e n t a f i r m a s s i d o

T a m b i é n f a c i l i t a r

B

O

N

E

a

a g r a d e c e

a

l o s

p u b l i c i t a r i a s ,

s i n

p o s i b l e l a

l o s

c o n f e c c i ó n

A s o c i a c i ó n

g u s t o s a m e n t e

S

l a

c o l a b o r a d o r e s

d e

d e

S a n

c u a l q u i e r

c u a l e s , e s t a

J o r g e

d e t a l l e

n o

r e v i s t a . p o r

e l

s o l i c i t a d o .

F E S T E S

V I X C A

S

A

N

T

J

O

R

D

I


cAPERITIVO

CAFE

A

i

r

r\

v


Unidos e n las Fiestas Cuando llegan las Fiestas se unen los Moros con los Cristianos para revivir escenas tradicionales y mostrar el arte peculiar y armonioso de los vistosos desfiles. Cuando llegan estas fechas se unen los días y las noches, el pasado y el presente, y se vive al día compartiendo la alegría con los amigos.

Con un P l a n X X I de la CAM también uniremos el presente con el futuro, gozando ahora de los beneficios fiscales y preparando el porvenir. Y así, que vengan las Fiestas y nos cojan tan tranquilos y tan unidos. Caja d e Ahorros del M e d i t e r r á n e o

CAN


^^ICORES

APERITIVO - CAFE


Manufacturas de Estambre, S.A.


Alcoi-Wagcn, S.L.

Auto Sine, S.L.


MUEBLES

SANCHIS

Cl. SANTA ISABEL, N.° 5 (PLACETA LES ERES) TELÉFONO: 554 09 69 ALCOY

MUEBLES DECORACIÓN ROMUALDO SANCHIS, S.L. C/. SANTA ROSA, N.° 2 TELÉFONOS: 552 46 66 • 552 58 21 • FAX: 552 46 66 ALCOY


FUNDADA

EN 1 8 7 7

MEDALLA DE ORO AL MÉRITO EN EL SEGURO


o ©

carpintería

sociedad

limitada

PUERTAS

Carpintería

Mecánica

— O B R A S PLASTIFICADOS D E C O R A C I Ó N Y B R I C O L A G E

o

LUVIPOL RELIEVE

S a n Eloy, 9-11 - T e l é f o n o : 5 3 3 2 0 3 7

Almacén maderas del País e importación • Construcción •

o

S a n Eloy, 1 9 - T e l é f o n o : 5 5 2 5 6 0 7

O!

Distribuidor: Puertas

03800 ALCOY o

oo

o


Fontanería PALMER VICENTE PALMER ARMENGOL

INSTALACIONES DE FONTANERÍA EN GENERAL PISCINAS - INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO BOCAS CONTRA INCENDIOS INSTALACIÓN DE AIRE

C l .

C i s n e r o s ,

n . °

3 8

T e l é f o n o :

5 3 3

03800 ALCOY (Alicante)

4 5

4 9


oo

oto

o

* 4r

m

4c

f* 4c

4r

*

4c

Acabados Rodolfo Aznar, S.L. o ACABADOS TEXTILES PERCHADOS • LAVADO EN PIEZA LAVADO A LAPIEDRA DE PRENDAS GOFRADO • ESMERILADO P a r t i d a

J o v a d a s ,

s / n .

T e l é f o n o :

5 5 9

C a s e t a 2 6

M a r s e t

7 7

COCENTAINA (Alicante)

©


P

Ol

T e l é f o n o s : (96) 5 5 4 5 4 3 9 - 5 5 4 5 6 6 2 F a x : (96) 5 5 4 5 6 6 2 Paseo

del

Viaducto,

14

- 1.°

• 03800 ALCOY

O O ©

(T%

Músico Carbonell, 20 • Tel.: 554 55 98 • 03800 ALCOY

(Tú

(O l(D O


Mutua Patronal de Accidentes de Trabajo n.° 107 R o g e r d e Lauria, 6 Teléfonos:

5540088

ALCOY

UNIDAD MÓVIL DE MEDICINA PREVENTIVA

MUTUALIDAD DE LEVANTE ENTIDAD DE SEGUROS A PRIMA FIJA * * * * * * * * * * *

SEGUROS DE AUTOMÓVILES ASISTENCIA EN VIAJE OCUPANTES AUTOMÓVILES ACCIDENTES PERSONALES INCENDIOS COMBINADO DEL HOGAR MULTIRRIESGO PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA ROTURA DE LUNAS Y CRISTALES ROBO Y EXPOLIACIÓN RESPONSABILIDAD CIVIL GENERAL SEGURO DEL CAZADOR

Roger de Lluria, 8 - Teléfonos: 554 12 11 - 554 13 77 - Telefax: 554 13 94 • 03800 ALCOY


R A N K XEROX

"COPIAS DE PLANOS P (APEL NORMAL Y VEGETAL) "POSIBILIDAD DE COPIAR EN P. ACUAREABLE "FOTOCOPIAS C (OPIA MÚLTIPLE,M I PRENTA RÁPIDA) "ENCUADERNACIONES A ' CETATOS /

E 'TIQUETAS AUTOADHESIVAS "SERVICIO DE FAX VENTA Y DEMOSTRACIÓN DE MAQUINAS Y CONSUMIBLES

C.R.I.

LEVANTE

S.A.

C / ALZAMORA, 37 T e l y F a x 5 5 2 42 5 1 Concesionario

RANK XEROX

03800

A L C O Y


CAJA DE GUARDIA SERVICIO 24 HORAS

SON DINERO lizando las Tarjetas CajaValencia en la Red de Cajeros Automรกticos

IN DINERO

llizando las Tarjetas CajaValencia en comercios adheridos al servicio TELE-COMPRA

WISCA LA FESTA MORUNA, VISCA TAMBE LA CRISTIANA, VISCA LA GENT QUE LA ' NIMA C A J A DE V A L E N C I A C A I X A DE VALENCIA


Vbdbm

Qxxndia

7jmz

HILADOS Y DESPERDICIOS TEXTILES

ALMACÉN: Balmes, 8 - S

552 41 50

Particular: Mestre Faus, 12 - ®

03800 ALCOY

533 79 77


Pascual

(TA

y Bernabeu,

S.A

INDUSTRIA DE ESTAMPADOS Y ACABADOS seo

Ctra. de Benilloba, s/n. • Apartado Correos, 19 Teléfonos: 559 01 52 - 559 02 09 03820 COCENTAINA (Alicante)

O


o oo cocb

cteto O

|o| Sol

O INDUSTRIA

DE

FLOCADOS

AVDA. BENILLDBA, 3 f§>

(96)

559D611

FAX: ( 9 6 ) 5 5 9 2 0 8 Ü TELEX: 7 1 7 9 1

03820

FLOK-E

COCENTAINA

(Alicante • E s p a ñ a )


viuda

de tadeo

juan

s a

AGENCIA DE TRANSPORTES c o m o

s i e m p r e

a

s u

d i s p o s i c i ó n

SERVICIOS DIARIOS CON TODA ESPAÑA CIONES ALICANTE

Polígono "Pía de la VallongaC/rs, Naves 13 y 14 Teléfono: (96) 511 32 50 Fax: 511 02 56

ALBAIDA

Teléfono: (96) 239 04 24

BARCELONA a

Ctra. Mataró, s/n . Naves 2, 3 y 4 Teléfonos: (93) 384 02 90 y (93) 384 60 90

BAÑERES

Teléfono: (96) 556 62 04

IBI

COCENTAINA

C/ Plá y Beltrán, 7 Teléfonos: (96) 555 33 12 y (96) 555 33 06

Teléfono: (96) 559 01 18

ALCOY M A D R I D

Polígono Industrial Torrejón Cl La Cañada. Nave 15 Teléfonos: (91) 677 09 20 y(91) 677 09 21

C/San Luis Bertrán, 10 Teléfonos: (96) 533 90 44* y (96) 533 11 72* Télex: 71.832 TADEO-E. Telefax: (96) 552 51 33 03800 Alcoy (Alicante)

T r a n s p o r t e s Internacionales Camiones T I R

M U R O

DEL

ALCOY

Teléfono: (96) 553 08 58

ONTENIENTE

Teléfono: (96) 238 12 91


M A T E R I A L E S

DE

C O N S T R U C C I Ó N

Vda. de Juan Pérez Aura, S.L

0 1 . San isidro, 7 - Tels.: 533 04 94 - 533 16 77 Carretera Alicante, s/n - Tel. 554 52 38 Fax: 554 40 05 Q

03800 ALCOY


TOMÁS

¿scaiplas DECORACIÓN TECHOS

DE ESCAYOLAS EN GENERAL

DESMONTABLES, AISLANTES,

INSONORIZADOS

Y D E E S C A Y O L A C O N PERLITA. M U Y D E C O R A T I V O S Y A P T O S PARA T O D A CLASE DE I N S T A L A C I O N E S .

COLOCACIÓN CON PERFILERIA LACADA EN ALUMINIO

i.

T

W///////M w/M///////. PLADUR.

l i b r e s t a n librerías de

y

estanterías

ALUMISOL

E l e n a

T e l é f o n o s :

O

D O

SUSPENSIÓN ESCALONADA

escayola

ARMSTRONG

S o r

SUSPENSIÓN VISTA

'mmimm

SONEBEL

D I N , etc.

Picure/i, Taller

10

5 5 4

4 7

3 8

-

P a r t i c u l a r

5 3 3

2 6

9 5

0 3 8 0 0 A L C O Y

|


INSTALACIONES Y REPARACIONES ELECTROMECÁNICAS

J o a q u í n S o r o l l a , 17 - T e l . : 5 3 3 0 2 0 3 / 5 3 3 19 2 2 ALCOY


CP o

(Ti

o o

JCVFR

o

FRANCISCO JOVER, S. A. Ctra. Valencia, s/n. • Tel.: 559 05 07 - Apartado, 84 • ALCOY (Alicante) Direc. telegráfica: jovertex • Telex: 66162 jovr e

O ©

B

O o

o

ALBERTO MORA TORREGROSA

I© R i e l e s , P e r s i a n a s

C o n f e c c i ó n

Verticales,

c o r t i n a s

V e n e c i a n a s ,

y

c o l o c a c i ó n P l i s a d a s

y

S t o r e s

Domicilios: (Almacén) - 0 1 . Juan de Juanes (Particular) - O I . Murillo, 39 Teléfono: 552 54 70

AL SERVICIO DE LA DECORACIÓN MODERNA

CIIIOII

U

ALCOY


FABRICA DE TEJIDOS PARTIDA REALETS, S / N . - TEL. 5 5 2 0 9 3 2 P . 0 . BOX 178 - FAX: ( 9 6 ) 5 5 2 0 9 0 7 03800 A L C O Y

O CC

(ALICANTE) SPAIN

do o

CP

U

MÁRMOLES RAMOS

MÁRMOLES Y GRANT IOS NACO INALES Y DE M I PORTAC E s p e c i a l i d a d en B a ñ o s y C o c i n a s Carretera A l coy-Val e n e i a, K m . 136 (Frente G a s o l i n e r a S a n Jorge) Teléfono 559 31 26

ALCOY


©©

oi i( *

HO O ©

© ©

l?ÍBM.ÍP@BÍSSo FABRICA: P o l í g o n o B e n i a t a - CA F i l à N a v a r r o s , 6 D. F i s c a l : P l a z a J a i m e el C o n q u i s t a d o r , 5 T e l é f o n o : 5 5 4 01 21 - F a x : 5 5 4 01 21

03800 ALCOY

D O ' O'l ^ IO

© ©© 4=y

I

/X

KIOSKO 1111

L,

B

©

B

PLANTAS

IT FLORES ©

9 Plaza R a m o n y Cajai. s / n . T e l e f o n o 554 19 47

© © © ©

(TA\(TA

©

Particular-. C i s n e r o s .

A

L

O

Y

22

T e l é f o n o 533 0 3 17

© ©


EXTENSO SURTIDO DE BISUTERÍA EN CRISTAL DE SWAROSKY CANTIDAD DE COMPLEMENTOS PARA EL PELO GRAN VARIEDAD DE DETALLES PARA FESTEROS Avda.

País

Valencia,

20

(Sótano)

A L C O Y

Juan 9Airaííts

Qírtz,

CREACIONES TEXTILES PARA EL HOGAR

FABRICACIÓN PROPIA Albornoz infantil y adulto Toallas - Paños Cocina y Mantelerías

01. Alicante, 18 - Tel. 96 / 554 41 62 - 03800 ALCOY


O I _ O I X l „

S .

>X.

CUARTOS DE BAÑO, GRIFERÍAS Y ACCESORIOS ELECTRODOMÉSTICOS Y MOBILIARIOS DE COCINA PAVIMENTOS Y REVESTIMENTOS CERÁMICOS Avenida Tels.:

de 533

¡a Alameda, 18 91

- 533

10 22

49

REPARACIONES E INSTALACIONES ELÉCTRICAS OFICINA

TÉCNICA

P o l í g o n o Industrial C o t e s B a i x e s C a l l e D, n.° 7 - Tels.: 5 3 3 2 9 5 2 - 5 3 3 2 9 5 3 Fax: (96) 5 5 2 5 2 8 9 0 3 8 0 0 ALCOY


Apartado 39 Carretera Nacional 340 Telfs.: 553 02 51 -553 03 10 Fax: 553 08 19 MURO DEL AÜCOY (Alicante) España

LIENZOS LEVANTE artículos

BASTIDORES TABLILLAS

para

bellas

PINCELES

artes

articles

ESPÁTULAS

V

PALETAS CABALLETES ESTUCHES YUTE LIENZO LINOS ÓLEOS «ESPAÑOLETO» Y «PESCADOR» ACUARELA

pour

belles

«ESPAÑOLETO» BARNICES ACEITES SECATIVOS PIGMENTOS EN POLVO TEMPERAS GOUACHE ACRILICOS «RUBENS» ADHESIVOS

articles

for

art

ofpicture,

water

colour,

all

types

arts


(P-

CPOCOCO

ol|ol[3

. N a v e s y ¿\Sfaltos empresa constructoras! o

LA ' lameda, 47 - Baoj Teléfono: 552 02 06

03800 ALCOY (Alicante) (p,

ESTRUCTURAS, S.L L'Alameda, 47 Tels.: 552 02 06 - 533 42 94 Fax.: 552 39 50 - 552 54 00

03800 A L C O Y (Alicante)

o

o o


ai^DGKD ornan*

imm^ Sociedad Limitada

************************

INSTALACIONES Y REPARACIONES ELÉCTRICAS Y ARTÍCULOS DE FERRETERÍA

if·k-k·k·k·k·k-k·k'k·k-k'k·k'k·k'k'k-k'k·k·k-k·k

Domicilio Social: Ausias March, 17 Taller: Polígono Cotes Baixes, Calle G n 4 Teléfonos: 552 36 44 - 533 11 61 Fax: 552 25 64 03800 ALCOY Q


gepmaine d


• — (D

P D

Perchados SERPIS ACABADOS DE PERCHA Y TUNDOSA • • t

ANCHO ÚTIL DE PERCHA HASTA 3 MTS.

Polígono Cotes Baixes • Calle A, n.° 11 Teléfono: 552 57 70 ALCOY

lol


aqu S—J

padre torró, 8 tel., (96)5590255

03820 COCENTAINA (alicante)


o o cbo

S. 8i«

Isabel II, s/n - Apartado de Correos 287 - 03800 ALCOY Teléfono: (96) 533 98 45 - Fax: (96) 533 99 45 TRADITIONAL by

ARTY® (Di

SPORTWEAR

GÉNEROS DE PUNTO (O


11 '

©

© ©

OC-

|0||0||0|©II©||0

©

FRANCOTEX, S.L PRODUCTOS

QUÍMICOS

JOSÉ FRANCO MONTOYA ALMACÉN Y OFICINAS: Dr. Sempere, 23 bajos Teléfono: (96) 533 91 40 - Fax: (96) 533 91 41 03800 ALCOY (Alicante)

>O © © ©

©

C O C O ©

lol

ORTOPEDIA • SILLAS DE RUEDAS • MATERIAL TÉCNICO ORTOPEDIA DEPORTIVA • VENDAJES • PLANTILLAS CALZADO ORTOPÉDICO • APARATOS DE TENSIÓN • ETC.

©

L'Alameda, 24 Teléfono: 552 56 31

C P

03800 A L C O Y

©


o

Hg

f P J I © ¡O

unan ALCOYCAR,

S. A. O

TALLERES: Ctra. Nacional 340, Km. 136, Hm. 3 • Tel.: 559 10 79 EXPOSICIÓN: L'ALAMEDA, 81 - Tel.: 552 39 89 03800 ALCOY

Oo o oo

oo

o oo o ooo

PERSIANAS F. C A B A L L E R O

B a r r i o J u a n XXIII

Calle Cocentaina, 11 - Tel. 552 24 32 03800 A L C O Y

o


CRISTALES Toda clase de Vidrios para instalaciones de obras y escaparates Vidrios Color Vidrieras Emplomadas B i s e l a d o s - Espejos Montaje de Puertas Securit Vidrios de seguridad D o b l e acristalado

PUERTAS

Taller y Oficinas: Isaac Peral, 8 « 533 91 28 03800 ALCOY

AUTOMÁTICAS

OFICINAS: Sabrada Familia, 3 EXPOSICIÓN Y TALLER: Planes, 6 TELÉFONO: 96 - 5 3 3 81 4 9 03800 ALCOY


MercerĂ­a y novedades

Trepas, pasamanerĂ­as, borlas y comp ementas para fiestas de Moros y Cristianos M o $ $ ĂŠ n

T o r r e g r o s a , A L C O Y

1 7


>PDceo

-1 ( °l

Valenciana

de

¡tillados S.

de

C O O P .

Carda

V .

L T D A .

Virgen de los Lirios. 1 Teléfono 554 30 77 03800

ALCOY

OOPoo o o HILOS DE COSER y GOMA ELÁSTICA PARA: Confección. C a t e a d o , W a r r o q u i n e r i a *y

o t r o s .

o| C a l l o s a de Ensarriá, 8 Teléfono 96 - 559 29 06

O

Apartado de C o r r e o s , 15 03820

COCENTAINA

(Alicante)

©I


oc CRISTALES - ESPEJOS VIDRIERAS ARTÍSTICAS PLOMO - ALUMINIO - MADERA

í £ ) i t e odecómció R O T U L A C I Ó N

Y

G R A B A D O

I N S T A L A C I O N E S

EN

cb V I D R I O

C O M E R C I A L E S

C/. Cronista Vicente Carbonell, 7 Teléfono: 552 40 53

1J

03800 ALCOY

ELECTRICIDAD

ANTONIO CABALLERO

MÚSICO CARBONELL, 5 TELF:. (96) 554 35 62 03800 ALCOY A ( LICANTE)

e oi

DO

O C O


OC O O O o

1

OOOO o

ORBERÁ, FÁBRICA

DE

o

oo

S. A. L

HILADOS

CARDA CONVENCIONAL Y OPEN-END

ORBERÁ, 16 - « 554 47 46 - 03800 ALCOY

O, O D O

ESTACIÓN DE DIAGNOSTICO

t a l l e r e s

BUENOS AIRES, C,

Reparaciones del

Automóvil

Comte d'Alcoi, 40 - Tel. 554 11 77 - 03800 A L C O Y

2EH


LLORENS LIBROS P L A N T A A : P a p e l e r í a • A r t í c u l o s de oficina • L i b r e r í a • P l u m a s y bolígrafos d e prestigio para u s o p e r s o n a l o regalo. P L A N T A B : L i b r o s especializados D i s e ñ o • Pintura Informática • T é c n i c o s E m p r e s a • Idiomas • etc..

TODO LO NECESARIO EN MATERIAL TÉCNICO Y BELLAS ARTES

LLORENS L'Alameda, 50 Tno.: 552 40 41 •ALCOY-

m

Pitney Bowes

*

Marking Systems

6665449039854429

FE .NUASIÍDÜ FE .D fl UCKfci'

S I S T E M A S S A B A D E L L ,

2G

D E E T I Q U E T A J E 552524B

0 3 8 0 0 ALCOY

5525161

[Alicante]

002DD4 002006

CAMISA DE SEDA Ptas. = 128800

I N D U S T R I A L F A X .

5521333


19 i i

lol

i

í¡ o

Cl.

A l a m e d a ,

4*

TELEFONO, 552 29 92

03800 ALCOY

0

FERRETERIA «S a n t a Artículos

de

R o s a»

Bricolage

y Ferretería

en

y

Menage

general

S A N T A R O S A , 14 - T E L . : 5 5 2 4 8 3 6 A L C O V

<PJI© DDO


ce

OO ©oo o

DO

ALMACENES GUILLEM Roberto y Amando Guillem Olcina

El Camí, 81 y Músico Carbonell, 7 Teléfono: 554 25 18 ALCOY (Alicante)

oo °l

Carlos

ü

Montero

Martínez

DISTRIBUIDOR OFICIAL DE MÁQUINAS RIMOLDI REPARACÓ IN • ACCESORO IS Y AGUJAS CL Teléfono:

Cid,

n.° 533

lcl

3 06

52

ALCOY

O O ID o


c o c e o O i© 1

: © i© i© ©

©i©

OO o

cerrajería artística p be la construcción (O

Ernesto Pérez, S. L. C/. E l s M a u l e t s , 1 Tels.: (96) 5 5 4 4 7 6 5 - 5 5 4 10 7 7 F a x : (96) 5 5 4 5 8 5 0 03800 ALCOY (Alicante)

© ©©•©•©©

AGUSTÍN SILVESTRE C.B. MAQUINARIA Y ACCESORIOS TEXTILES RECTIFICADO Y RECUBRIMIENTO DE CILINDROS

NUESTRAS REPRESENTADAS ARGUELLES BOHME TRIPLASSA GALÁN ELECTRO-JET AIRPLAN MURATA REMTEX TEXCOMAR REMATEX SPINFIL

Ensimajes p a r a fibras textiles. Productos auxiliares p a r a tinte. Tubos y c o n o s d e plástico. Continuas d e hilar y retorcer. A p a r a t o s limpiadores textiles. Aire a c o n d i c i o n a d o textil. B o b i n a d o r a a u t o m á t i c a . Hiladora MJS. Enceradores. Recambios gilí. Prensas. Desfibradores y turbinas O p e n End. Botes d e fibra p a r a hilaturas. Control d e p r o d u c c i ó n informatizado.

Anselmo Aracil, 1 - Tels.: 533 17 01 - 533 24 47 Apdo. Correos 195 - FAX 533 24 47 - ALCOY

© ©

© © © © © OO O O P O C O

(D


o c o o c o o o o o o opop o

o

A i JOSÉ BAYDAL SWEDEN PLACAS Y FRESAS METAL DURO

CONCESIONARIO OFICIAL

151 Avda. Juan Gil Albert, 46

O

ALCOY o ©@@@@

(96) 533 14 88

o

o o mi©

©

O

Fábrica de Peladilas y Dulces EL CAMPANAR

EL CAMPANAR

Calle Teléfonos

OH©

Mayor.

2

554 2 9 5 0 5 5 4 3 3 8 9

^•"©lioiicr

A L C O Y (Alicante - España)

<7\


V e i o o r ,

S.

£.

ACABADOS

Partida Cotes Baixes Calle G-Chaflán D Tels. 5524006-55245 97 D

©j OIOIOIBBB

03800 ALCOY (Alicante)

©

gi©||o||o)|©|gig|©

Taller de C a r p i n t e r í a M e c á n i c a en General DECORACIÓN

Àtatio Antonio jZojaej Sucesor

de

Remigio Botí Moltó

Echegaray, 2 - Teléfono: 5 5 4 3 5 81 0 3 8 0 0 ALCOY

Picó


ESTACIONES DE SERVICIO: BOU

©

, c a r r e t e r a A l i c a n t e (Alcoy)

BENIATA, c a r r e t e r a A l i c a n t e (Alcoy) SAN JORGE, c a r r e t e r a Valencia (Cocentaina)

r

2

u

t

i

o

r

=

4

t

b

U R D I D O S

C o t e s B a i x e s , C/. A Teléfono

552 07

11

n.°19

o

t

c

h

,

3

.

J

Z

.

T E X T I L E S

C

03800 ALCOY

o


Fontanería i Llandería

" E L

B E S S Ó " RIGO GISBERT

Santa Rita, 32 - Teléfono: 533 90 29 03800 ALCOI

O

(Tí

>o

©

o o ©

en Tapas alcoyanas y comidas populares Murillo, 3 5 - ALCOY


cono

o oto o, 'o

oo

SA LITOGRAFIA SOBRE HOJALATA

'O

ESTAMPADOS TEXTILES Carretera Serrelles, 3 - Teléfono: 559 11 00 Fax: 559 31 36 03820 COCENTAINA (Alicante)

a M

TEJIDOS

O

RASCHEL Y

Tosáis

i Molins,

Apartado

Correos,

Teléfono:

03800

554

ALCOY

L

I

N

T

E

X

.

75

27

(Alicante)

0 oO

O

L

JACQUARD

283 65

S

oooo©

no©


oto ELECTRICIDAD DEL AUTOMÓVIL Rodolfo Molina Taller LACER

o

Doctor Sempere, 10 • Tel.: 533 07 94

ALCOY

|o| lol O o| ©I

O O O O O O O O O O O O oooo

DÉJESE ACONSEJAR POR AUTÉNTICOS PROFESIONALES EN COLOCACÓ IN @ DEL PARQUET, MOQUETAS Y CORCHO. lo Alfonso

El

Magnánimo,

- Tel.:

552

44

84

ALCOY

O OO

22

oo

a

\(T"\

o

o DOO


(O

DIO'

Alfonso

Jordá 'Material

para

•Diseño

gráfico

'Cuadros

para

'Molduras

Bellas

de

'Láminas,

revistas

y O

Artes.

y dibujo

técnico.

la

decoración.

españolas

•Portafotos

More

y de

importación.

importación. y libros

artísticos.

Districuidor de productos

A1CG1NORAM LEFRANC &. BOURGEOIS

FON DI EN I720

Carrer L'Escola, 14 - Telf. 554 20 78 - 03800 ALCOY

¡PON EN PRÁCTICA TODA TU IMAGINACIÓN!

RECAUCHUTADOS D

Y

A

GOOD YEAR • FIRESTONE • MICHELIN PIRELLI • FULDA • DUNLOP A v d a .

d e

E l c h e ,

n . °

4 3

-

T e l é f o n o :

A L C O V

5 5 4

1 0

2 2


oo

o o oD ' IO

ce CIO

d . Valenciano,

do

6. fi.

PINTURA • ESCULTURA • CERÁMICA A l a m e d a ,

o oo o

4

-

T e l é f o n o :

A L C O Y

5 3 3

9 0

7 5

OIO!

O


automouiles "sport" COMPRA • VENTA

Alzamora, 39 - Tels.: 552 37 48 • 03800 ALCOY (Alicante)

D

OC

(TMQL·.

TRABAJOS PARA LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS

AA N PE Taller d e

Metalistería

Artística

Bronces y Metales para la Decoración J u a n d e A u s t r i a , 3 - 8 Partic. - 533 90 20 / 533 89 53 A L C O Y


CARMELO RODRÍGUEZ LEÓN ALBAÑILERIA EN GENERAL

MURILLO, 50 "S 5 5 2 5 9 4 4 8

03800

ALCOY

O 1

(O

Carrosas ALQUILER

Y

^ 0

"O

1

J®SE

ENCARGOS

D a o í z y V e l a r d e , 17 • T e l . : 5 6 6 5 0 9 4 S A N VICENTE ( A l i c a n t e )


c a j a De c p s d i t o De OLCOY

SEDE CENTRAL: Santa Rosa, 48 -

(96) 552 51 12 - 552 52 96 • Fax (96) 552 46 06 • 03800 ALCOY


mim EL

S E R P I S ALCOY


ENVASES PLÁSTICOS MOLDEADOS Y TROQUELADOS TRANSPARENTES Y OPACOS SERIGRAFIADOS Y ANÓNIMOS

• •• Penàguila, 10 (Recinto Ferial) Teléfono: (96) 554 41 68 Telefax: (96) 554 41 68 03800 ALCOY (Alicante) ESPAÑA

MAGENTA - CAPITAN 1991  

MAGENTA - CAPITAN 1991

Advertisement