Page 1

ESCUADRA ALFEREZ

1959

PROGRAMA INTERIOR DE LA

COMPARSA JUDÍOS Año Capitán 1960


fftflllCISCO BlfiDES

Fรกbricas


Introducción L

a publicación de este Programa interno, no tiene otra finalidad que la de dar a conocer entre todos nuestros componentes, amigos y simpatizantes, los actos de formalidad y humorismo a realizar por la gran familia que representa en sí la Comparsa, Y, entre bromas Y veras, comentar las diferentes facetas que constituye la conmemoración de cargo tan señalado como es el de CAPITÁN DE MOROS, aprovechando la ocasión que con ello se nos brinda para hacer un poco de historia. Según datos entresacados de apuntes antiguos que ha sido posible localizar, esta Comparsa, que en sus primeros tiempos se denominó SULTANES, desfilaba ya por las calles de nuestra ciudad en el año 1839, siendo en aquella fecha su «Primer Tró», D. José Mullor. A partir de 1870 y figurando como «Primer Tró», don Agustín Miralles, se modificó «el diseño» y sustituyóse por el de JUDÍOS, nombre con el que hasta la actualidad se la viene conociendo. Aceptó por primera vez la BANDERA a cargo de Alférez en 1846, y en 1857, 1866, 1879 y 1901 desempeñándolo igualmente. Correspondióle al de Capitán en 1902 (desconócese por falta de antecedentes, si con anterioridad a este año ya ostentó tal cargo) y, posteriormente, en los que, siguiendo el orden consecutivo que persiste hoy en día, le perteneció estas dignidades. Por consiguiente, y ateniéndonos a las fechas mencionadas, en el actual año de 1960 cumple nuestra Comparsa los CIENTO VEINTIUNO de su existencia,siéndonos grato poder la considerar como una de las más antiquísimas de cuantas contribuyen en nuesIros días a realzar con su presencia y colorido nuestros esplendorosos festejos. Que San Jorge interceda por lodos, para, dentro de 13 años, conmemorar una vez més la magnificencia de representar al Caudillo de las huestes Mahometanas, es lo que desea vuestra,


Vicente Lsplugues Mataix .*•••••••„ ¿••••••••••t ,

nmmmf ámmmr mm' ••

K

'«•••• tmmmi '•••• •• • •

Taller de Carrocerías Plaza Emilio Sala, 7

Teléfono 42795

ALCOY

ANSELMO ARACIL

V >, 45

ALCOY


EN la noche del 21 de Febrero, dorada y alta, una noche como tantas que sirvieron de fondo y pasaje a la arquitectura de su trabajo, moría Ismael Peidró. Al morir —hombre de bien, afable, atento, modesto—, dejó a todos los que le tratamos una esleía de admiración, respeto y simpatía en la comparsa, un hueco difícil de llenar. Es en esta oportunidad precisa, cuando al par que rindo este humilde y devoto recuerdo a su memoria y elevo al Cielo una oración por su alma, querer definir su vida hecha de renunciaciones en aras del trabajo y de su maravillosa artesanía, fuentes en las que vivía y gozaba viviendo, el amigo que se nos fue, prototipo del trabajador serio, pundonoroso, abnegado sin que su presencia física le ayudase, sin poses, con las armas exautivas de su formación y solvencia profesionales. Alguien dijo de él que con la poesía de su trabajo había construido con elementos humildes, un verdadero alcázar de éste. Este alcázar quedó silencioso, Ismael «Foya» tenía los ojos cerrados y estaban abandonados bancos y herramientas que fueron la gran distracción de su vida y en donde vertía su gran corazón. Descanse en paz el amigo querido, que nos deja con su ausencia el recuerdo indeleble de la amistad de un hombre magnífico, cuyo epitafio hecho por él dice sencillamente: ¡«He querido ser bueno!» S. M. P.


Q/lLonLLoD r/mauda ABOGADO

ALCOY

Gy I [atabe Fรกbrica de Hilados

-

ALCOY


CUADRO DE HONOR Presidentes Honorarios: D. José Monllor y Aura. D. Jorge Beltrán Benavent. D. Santiago Matar: Pastor. D. José Monllor Raduán.

Vice-Presidente: D. Rafael Ivorra Reig.

Socio de Honor: D. Antonio Aracil

Junta Directiva actual: Primer Tró: D. José Blanquer Monllor. Darré Tró: D. Rosendo Sempere Ortiz. Cop: D. Joaquín Llopis Gómez. Secretario: D. José Ferrando Candela. Contador: D. Alfredo Solbes Belda. Vocales: D. Ricardo Picó Payá D. Juan Gisbert Domínguez D. Evaristo Miralles Ripoll.


ftadww .. K m•

fy&vá, 3

iviatías /Viontava

Ponsoda

Taller de reparaciones eléctricas jtmmmm •••k *••••• ••••». '••!*••• •••••k ¿••••••« ••••••w

Entenza, 1

Teléfono 42582

A L C O Y


H

ACEMOS brotar a la luz del día estas

EDITORIAL

lí-

neas para formar un breve y sucinto bosquejo de los últimos

años transcurridas.

concretamente; desde el anterior cargo de Capitán hasta nuestros días. No pretendemos con ello marcar

un hito en la vida social de esta Comparsa; sola-

mente reseñar escuetamente la gran labor realizada por los que guiar sus destinos, contando desde luego con el

apoyo de

han sido encargados de

sus componentes, para tratar

de mejorar su posición, así como para llevarla a la estimación y consideración que

se le

tienen en los momentos presentes. De todos son conocidas las innumerables dificultades que tuvimos que atravesar para llegar a la favorable situación actual. Partiendo en aquella fecha de un déficit bastante considerable, se emprendió la labor de allegar fondos, no sólo para cubrirlo, sino que, con miras a mas altos proyectos, se efectuó una derrama para conseguir el traspaso de local y la compra de los muebles y demás enseres existentes en el mismo. Posteriormente se realizó una considerable reforma, y, mas recientemente,

mediante

nueva aportación de

que se invirtieron en una

fondos

ambiciosa operación finan-

ciera, se llegó a la culminación de nuestros anhelos: la adquisición en propiedad de la parte del inmueble que ocupamos. Cúmplenos hacer público nuestro mas sincero agradecimiento a todos los que han contribuido con su aportación pecuniaria para que fructificaran en realidades nuestros dignos y admirables pensamientos, sin cuya valiosa colaboración no hubiera sido posible efectuarlos; y de manera especial a una prestigiosa firma local. Podemos

sentirnos

verdaderamente

cuanto hemos llevado a buen fin y

orgullosos

del gran

cosechado por nuestra Comparsa en el

ámbito

de

prestigio festero

local; y si bien es verdad que, como en toda obra

em-

prendida y regida por seres humanos, sufrimos errores y padecimos omisiones, cabe imputarlo

ciertamente a des"

conocimiento de causa antes que a falta de voluntad desidia

o

por nuestra parte. Es de lamentar también algún

~ contratiempo surgido en el año anterior, pero, confiando en la experiencia adquirida, aseguramos de antemano quedará todo subsanado y mejorado en la medida de nuestras posibilidades. No debemos ni queremos dejar en olvido a los que el Todopoderoso llamó a su lado y que en la vida contribuyeron igualmente al mayor esplendor de esta Comparsa, y cuyos nombres

no

creemos necesario citar,

puesto

que

su

recuerdo

perdura

siempre en

nosotros. (D. e. p.) Ya solamente nos resta desear a nuestros porteriores sucesores, les guíen los mejores deseos y les acompañe el acierto en toda labor iniciada con miras a elevar siempre el buen nombre de nuestra querida Comparsa.


ISMAEL PEDRO ESTEVE Talleres Mecánicos de

Carpintería

-«•••-:

"«i;

Paseo Calvo Solelo, 26

Teléíono 42019

A L C O Y

ocge. Q) \ Lo alio c. U vaauxia ABOGADO

ALCOY


Décima dedicada a la Comparsa Judíos, por don Vicente Laporta Valor.

Van en contra del cristiano, Con igual solicitud, El Sectario del Talmud Y el del dogma mahometano. Qué extraño es, pues, que en su insano Furor, lleguen a un acuerdo? ¿No hay de esto mas de un recuerdo? Pueden, pues, sin desvarios Salir aquí unos Judíos... Que comen carne de cerdo.


Aceitunas Rellenas

Conservas Oro, S. A, ALCOY Antonio Vilaplana Ferrándiz Camisero de mucho punto Especialidad en equipos para «Escuadras de negros» Teléfono 42717

ALCOY

José Sempere Aura Toda abolladura de coche o moto se le reparará inmediatamente

, 124. « ALCOY


Dice nuestro Presidente... alcoyano y como festero recibí con profunda emoción y con COMO hondo reconocimiento, el nombramiento de presidente de honor de vuestra Comparsa y que conservaré como una prenda viva de mi paso por esta entidad festera de tan honda raigambre. Al decir como vuestro hermano quiero señalar la naturaleza entrañablemente fraternal de los sentimientos a que acabo de referir, puesto que hermano, verdadero hermano vuestro soy, por la comunidad del origen y de la tradición y porque como hermano vine un día a esta noble agrupación de hombres enamorados de San Jorge, que es en última instancia mi hogar y el de todos los Judíos, para servir sin reservas y acaso primordialmente a ese inmortal espíritu que Alcoy nos dió un dia con su ser histórico y tradicional, vale decir con las dos cosas que nos definen como verdaderos alcoyanos. Deseo significar que esa emoción y ese reconocimiento nacen de saber que yo, por medio de este valioso titilio, participo de la honra en que se funda y de las glorias en que descansa esta tantas veces simpática comparsa, que en la tarea mágica anual, como en la empresa de llevarla a cabo pone siempre una decisión inspirada en el sagrado afán de superarse por San Jorge, por Alcoy, y por sus fiestas mensaje sobrenatural que nos inculcaron nuestros antepasados y que hoy es el invisible motor que anida en nuestro corazón. Alcoy, Abril 1960. SANTIAGO MATAIX


! ¿Quiere ser admirada allí donde se encuentre? Adquiera en

los maravillosos perfumes orientales «FLOR DE CORRAL» Doña Saurina, 16

A L C O Y

Antonio Peralta Pastor Agricultor - Especialidad en el cultivo de chopos - Un poco hilador

ALCOY Jote Antonio Matarredona ALCOY


Anem anán, Judios Letra

de

José

Blasco

Verdú,

de

la

Comparsa

Cuant ixen els Judíos per a desfilar, no hi ha ningú qu 's puga la ralla xafar. La Filà dels Judíos jAnem anàn, Judíos, es compon d' una gent, colse en colse desfilàn...! que cuant veu s' acosten les fesle El puro en la ma esquerra ja te el genil content. i hu de cabo per davàn. Com les festes no acaben La Filà dels Judíos que 's tot l' any d' ensaiar, te l' espíril fester el humor que disfruta el Judío i lluix com ninguna cuant pasa be 's pot imaginar. presumint pel carrer. Visten trage de moro i el cor tenen cristià i un amor tan marcat per San Jordi com ningú mai tindrà... Pantalons seda rosa i xaleco ben bordat, una faixa molt blava que penja d' un costat, i una llarga espindarga i al cap un blanc turbàn ji anem anàn, anem anàn, anem anàn! Alcoià es el Judío i fester en tot lo lleu per aixó la consigna cantem a tota veu. jPer San Jordi i les festes que 's fan al Saní, anem anàn... anem anàn! Si t' espera la dona que al sine vol anar i después í' arma bronca puix vas tari a sopar, possa cara de «màrtir», com saps qu' els altres fan.., i anem anàn, anem anàn, anem anàn! No 1' olvides que lú eres Judío i alcoià, per lo tant, lo primer es cumplir en la Filà, jper San Jordi i les festes que 's fan al Sant... no fases cas i anem anàn! ¡i anem anàn i anem anàn...! Por dificultades de programación, no ha sido posible insertar la música de este pasodoble, compuesta por don Gerardo de Castro.


Rafael Ivorra Reig Promotor de Teatro Cines de invierno y verano

ALCOY

Elíseo Blanes Mora Taller de reparaciones eléctricas Electrifique su hogar con material de esta casa • •i

Hi -!••

'!••••••*• ^••••••r

>••*»-

-w

Entenza, 70

Teléfono 42207

A L C O Y


Eduardo Guillem Miró Si a "Patriarca" quieres llegar V E N E R A B L E debes tomar mmm*muam *mma» **••••< mfímmv

«Katf mnn ima

S a n Francisco, 1 8

A L C O Y

H"'

Casimiro Corbí Parches Hierros viejos Se recoge todo y se regala... 1

Paseo Calvo Solelo, 8

Teléíono 42022

ALCOY


Programa interior Domingo 17. -Al término de la simpática y tradicional procesión dels • chiulitets-, los individuos que se reúnan en la Plaza de España tomarán en junta y franca armonía un café «caliento y un «herberet», y se dirigirán al local social para desayunarse con el resto de los componentes, a base de «formachets blanquets-, «toñineta de sorra», y atre companache; les millors «faves« de Muchamiel. «ansalaes» y «sebes> que nos proporciona el <Moreno». Una vez todos repletos, como buenos y avariciosos Judíos, y en medio de los acostumbrados) dimes y diretes y algún que otro grito de aliento, se procederá a vestir al <Gloriero- y formándole guardia de honor se le acompañará hasta el Excmo. Ayuntamiento para tomar parte a las 10 de la mañana, en el típico acto denominado

LA GLORIA anuncio fiel del entusiasmo festero y símbolo de la magnificencia de las próximas fiestas. Por la tarde, a las 5, nos desplazaremos a la cercana finca <El Arsenal» para comerse la típica «mona» de Pascua y al anochecer, como ya es tradicional costumbre nuestra, efectuaremos la «entra» oficial de la Comparsa. Este mismo día, se celebrará el primer Concurso local de palomas de la MENSAJERA ALCOYANA. El recorrido será Nules-Alcoy. Constará de TRES PREMIOS a cinco palomas designadas. Patrocinado por nuestra Comparsa.


de la Comparsa Miércoles 20.-A las 9 de la noche, "soparet" en el local social (cada ú sel porte) y después «entra», a escoti, con la Unión Musical de Anna, de todos conocida, pues ameniza nuestros actos en fiestas, que a propósico adelantará su desplazamiento a nuestra ciudad.

Jueves

21.-

A las 9 de la noche, los individuos de esta Comparsa acudirán a los locales del Círculo Católico a celebrar la tradicional

NIT DE L'OLLA Después de la cena desfilaremos en completa armonía hasta la citada Plaza de España, y los que tengan que tomar parte al dia siguiente en la «Diana-, se marcharán a casita de prisa y corriendo a dormir como un lirón para estar presentables y «despejaos», pues los restantes aún pueden permitirse el lujo de tomar uns cuáns «colpets» y trasnochar hasta avanzadas horas.

V i e r n e s 22.-Al canto del gallo, es decir, al despuntar el dia, estarán levantados los " Dianeros" para, con los restantes compañeros que se hallen en condiciones de la noche anterior, que a pesar de todo lo dicho anteriormente serán en su totalidad, acudir juntos a las 5 y inedia de la mañana, a la Misa rezada en la Parroquia de Santa María. Al finalizar está, y juntamente con el Sargento Mayor, se trasladarán a la Sociedad «El Iris» para tomarse la «ma-


ñaña». A c o n t i n u a c i ó n dará principio la simpática

PRIMERA DIANA Terminada ésta, todos los individuos con su indumentaria de festero, deberán encontrarse en la Comparsa para proceder a la distribución de comidas a ENFERMOS E IMPEDIDOS en visitas domiciliarias. Al filo del mediodía, se concentrarán todos los festeros en el Hogar del Productor (San Vicente), para empezar la preparación del boato necesario que ha de dar esplendor a nuestra Comparsa en el majestuoso desfile de la

ENTRADA DE MOROS A las 7 y media de la tarde, tomaremos parte en el

PASEO GENERAL Por la noche, a las 10'30 y en el citado Hogar del Productor, grandiosa velada familiar a cargo de la laureada Orquestina compuesta por acreditados profesores de nuestra Música, con la colaboración especial de los más afamados divos de la canción moderna «Los Ruiseñores de Anna». Sábado

23.FESTIVIDAD DE SAN JORGE. A las 8 de la mañana

SEGUNDA DIANA en la que tomarán parte principalmente el elemento joven de la Comparsa y los restantes individuos que no les quede «resaca» en el cuerpo del día anterior. A las 10 y media, acompañamiento procesional de la Reliquia de nuesro Patrón, desde su Iglesia titular a la Parroquia de Santa María. Al finalizar la Misa Mayor, nos trasladaremos juntamente con nuestro digno Capitán, al recinto de nuestro proveedor del néctar alcoyanísimo, donde su gerente, don Rafael Pastor, que este año tiene el honor de que su hijo primogénito represente a nuestro ínclito Patrón, suponemos nos obsequiará con un suculento extensísimo aperitivo, pues, por rumores que nos han lie-


gado, tenemos entendido que en el presente año «tirará el burro per la finestra-. A las 3 y media de la tarde y desde el Asilo de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados, acompañaremos a los allí acogidos al Círculo Católico de Obreros, donde esta entidad les obsequiará con una suculenta «chocolata^ y después nos dirigiremos a nuestro local social para esperar la hora de dar principio la PROCESIÓN GENERAL, que se verificará a las 5 y media, con objeto de devolver la Reliquia e Imagen de San Jorge a su templo. A las 11 de la noche, RETRETA, desde la «Font Redona» hasta la fachada del Excmo. Ayuntamiento. Después de terminado este acto, nos reuniremos en la nueva Cábila de la Comparsa, sita en la calle San Blas, donde efectuaremos un ágape final,

Domingo 24.-A las 9 y media y como preludio de la batalla que ha de librarse nos desplegaremos en guerrilla desde la Plaza de San Francisco. A las 10 cesa el fuego y mientras se realizan el acto de la ESTAFETA y la EMBAJADA, los supervivientes se reunirán en un céntrico Bar, para tomar un apetitoso desayuno y tomar fuerzas para desarrollar la empeñada y dura GRAN BATALLA que finaliza con la victoria, asalto y toma del Castillo por nuestras aguerridas tropas. Por la tarde, y después del GRAN VERMUT con que nos habrá obsequiado nuestro invicto Capitán, nos volveremos a desplegar para, como en todos los años anteriores, perder la GRAN BATALLA. Después de la APARICIÓN, los que se encuentren con ánimos, se reunirán en la Cábila para celebrar la despedida del AÑO DE CAPITÁN.


Broións fiüez Gonzalo Mnn lilis Afinador de tambores

«Tocaor» de... Bandurria

as?. ALCOY

ALCOY

fRflNCISCO fUSTfR FUSTfR Trapería «FFF» Se compra todo y se vende todo Teléfono 43044

ALCOY

Miguel luán Payá Barceló Proveedor de Pichones para la

A L C O Y

Comparsa


José Sempere Calatayud De colores entiende mucho, pero él... tiene el cabello blanco

A L C O Y ¿Quiere un taxista reservado? ¡No lo dude! Pepíll el callado Teléfono 41866.»ALCOV fíl¿que.í 0-itia fflantinzz, Adquieran gratuitamente tut lervicioi para bodaí, bautizos y comuniones.

No llamen para entierros ALCOY

Reparación cerradura! y llavet al detall

s

ALCOY

José Sanz Gisbert «El Negro» Loi mai lelectoi y variadoi deiperdicioi de Café del Brajil y Malta indígena

Teléfono 43310

ALCOY


Miguel Vidal Tena INDUSTRIAL - Señor de Camiones y

Huertos

ONTENIENTE La Carpintería mejor acondicionada de la calle del Carmen JIF1 (lÉF |¡|pj)

Ricardo Picó Payá Se descomponen puertas y ventanas Especialista en Paseras, Carabasines y Escorredores ALCOY

Teléfono 42870

Emilio González Cortés

iiiniir Monllor

£1 chófer de más «kilometraje» en España.

Se dan clases

.ííií.

Vmmmmr

ALCOY

ALCOY

';::;'


Ornando Gosálbez Moltó BORRfllRt -- Le guitón nuestra! fiettat, pero no se «atreve» a falir. DflDD

.IflOQllA

A L C O Y Humberto Andrés Satorre Pelucas g Bisoñes '

A L C O Y

JOSÉ MIRO COLOMA Agente Comercial Colegiado

Y O

Proveedor de vagillas

A L C O Y

Luis Olcina Játiva £1 mejor «calador» de café

ALCOY

)-(

Y O D J A

Jorge Beltrán Mataix Servicio de información a domicilio

"MC

S

Emiioro Radar

-

ALCOY


Jaime Blanes Carbonell Industrial de solera Aficionado al fútbol y a la pesca de caña

A L C O Y

VICENTE REIG ALO VARIEDAD DE ASUNTOS CONSTRUCTIVOS

M A D RI ID HRRflHDO CONDUfl Galán pasado de moda

MIGIQ GflRCIfl flGUíROlfl Capataz de engalanamiento para fiestas.

•«••V

-)«•••

ALCOY

ALCOY

Antonio Beltrcm Mataix Representante de la Comparsa Judíos en

ONTENIENTE


VICEÍ1TE ESPLUGUES

fllflTOIX

Elíseo Blanes íDora

HORTALICERO

£1 tío de la Comparsa... pero que tío.

Especialidad en habas y lechugas

;;:& M:-r

Y O

A n t o n i o (Rompo Soler fabricante de obrai para

construcción

.

V f l LE O C I fi

Jorge Blanes 801!

Reserva de negro íTlañá de la Escuela Industrial

A L C O Y

flnto

¡o

T olía

RECOVERO - Si no tiene hueros, pídaselos

A L C O Y


José Luis Blanes Cerda Cancionero internacional

A L C O Y J a i m e S i l v e s t r e Martínez ABOGADO Múltiples ocupaciones agotadoras

A L C O Y

luán Gisbert Domínguez Carpintero con ganas de hacer horas «extra»

Enrique Payá Aracil «FONSANTA»

•••••P

Apagafuegos de la Comparsa Retén de Bomberos

ALCOY

ALCOY

^••••r •*••"

ANTONIO MATARREDONA Festeret y Montero

A L C O Y


Fotografías a 90 días fecha No se responde si salen bien ÜÜíiíiíiir

H mr w

*?.Z;im»mr litammr

San Francisco, 1

Teléfono 41428

ALCOY

Mu Company

Gilberto Pastor Jordá Conductor de Pegazos

Contramaestre de «Barco»

W A L C O Y

ALCOY

Baldomero Bernabeu Vicéns AJL^.b.VS

JhP%*& AJi^AJb^Xrf VI

Carpintería Mecánica San Jorge, 13

Teléfono 42568

A L C O Y


cíe

jto-t el

A L C O Y

fíelo* fio- c¿e6

A L C O Y

tidda (¿atan ¡o-Mn muy adtnfaado-, (teta e6 «cuznto-» ya ie

A L C O Y ffluntó-

7X¿oeníe 72é 1¿ aníei. cíe a^eaa'L a ía ya íenwn.... .••••.

£¿

fa catado-i de- aaua tninüíai ;::::; •••••V

'5K5'

1

ALCOY

ALCOY


Enrique Blanes Santonja Corredor de Escuadras de negros - Escopetero de pichones „

A L C O Y

Carlos Ferrándiz V O DJA

EL CAP MES CLAR A L C O Y

Manuel Egea Lucas Miguel Pérez Moltó Proveedor de lanas

Amigo de los amigos

A L C O Y

A L C O Y

Antonio Sempere Aura £1 Rey de la plancha

A L C O Y


JULIO CORTES PASTOR Gastrónomo ofidaljde la Comparsa • TELEFONO 41695

A L C O Y ROGELIO GISBERT (Compelió) Servicio extra rápido a domicilio Sale hoy y llega cuando puede General Mola, 37 - Teléfono 42735

Rosendo Sempere Ortiz

ALCOY

Sociedad Musical

ANNA

Tejedor - Especialidad en Si-dos y fa-rres. Relojero de la Comparsa

Las más ajamadas Paellas de la región

ALCOY

Veranee en la admirable Albufera existente en Anna.

Excelente música Deliciosas habas

E I LUÍ US liriEII Señor de muchos telares

A L C O Y


Joaquín Llopis Gómez • ^» *•• Exiite Garbancito, pero... noiotroi tenemoi a Joaquinito

Jorge Pascual Soler

I

El chófer más elegante de la «filá»

ALCOY

ALCOY

LIIBIES

MT

O

Igual pinta un cuadro que una cuadra.

»Q

HobA

>otu

^

Sempere Baldó

Repostero del Círculo Católico de Obreros

A L C O Y


Rafael Rico Vida

I .:-. .'

,• '.-•

'

Animador de Tejidos y Masías

A L C O Y losé íííuntó Vicent

Rafael Pérez Cabrera

Deitribuidor de lotería

Electriciita del «Toff»

de la Campana

ALCOY

ALCOY

Adolfo Sempere Jordá Internacional - Escapado de la electrocutación

A L C O Y

Juan Miralles Mira Proveedor de asuntos para las cábilas

A L C O Y

.


e Miralles Colomina, F รกbrica i

I

de

I

I

hilad*

m a n t a s y/ t e iJ s d o s

ALCOY


LICOR

CAFE

PASTOR L C O Y

JUDIOS - CAPITAN 1960  

JUDIOS - CAPITAN 1960

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you