Page 1


'

-

TURRÓN

El nías

JOVEN


i VIXCA SANT JORDI I


SUMARIO SALUDO ¿PORQUE

GUZMANES?

PARA EL QUE QUIERA

HISTORIAR

EL ALFÉREZ 85 LA ESCUADRA L' ESCUADRA DEL 45 UN ALFÉREZ

ARTESANO

LOS LOCALES DE LA FILA VERSO

MIO

ALS GUZMANS I AL SEU ALFERES ALFÉREZ DE ANTAÑO ESTA

VESPRA L'HIMNE,

ALCOIANS

FOTOS DE ARCHIVO NUESTRO EQUIPO DE FÚTBOL SALA CAMPEONAT COMPONENTES

D'OLLA DE LA ESCUADRA DE

"NEGRES"

PROGRAMA INTERIOR DE ACTOS LA SENYO ROSA JUNTA DIRECTIVA COMPONENTES

DE LA FILA EN EL AÑO DEL ALFÉREZ

DE LA

FILA


o^-rT^rr^/^

-MEDALLA DE ORO AL MÉRITO EN EL SEGURO>

SEGUROS

GENERALES

DOMICILIO SOCIAL Gonzalo Barrachina, 4

SUCURSAL URBANA:

Teléfono 5 4 00 99

Av. Juan Gil Albert, 37

Telex 68120 LÚAS - E

Teléfono 5 2 4 6 7 6

A L C O Y


AGRADECEMOS A TODOS LOS QUE HAN HECHO POSIBLE ESTA PUBLICACIÓN -ANUNCIANTES Y APORTANDO COLABORACIONES LITERARIAS- YA QUE SIN ELLOS NO HUBIERA SIDO POSIBLE LA APARICIÓN DE ESTA REVISTA.


ELECTRODOMÉSTICOS

SAN NICOLÁS,73 TELF. 5449O4


S A L U D O

y llegó. Ha sido un hermoso año de inquietudes, esfuerzos,

quimeras, alegrías y sinsabores; un año en que se

ha hablado y elaborado mucho de y para la Fiesta, un año de los de "antes", un año en fin

" any de carrec"=

Todo pues está a punto, todo va a tener vida y antes de que esto ocurra,

antes de que los sueños de

un año tan especial se conviertan en realidad y la realidad sentencie nuestro trabajo, yo quiero queridos amigos Guzmanes en primer lugar a El y después a todos vosotros simplemente daros las GRACIAS. Y

!!arriba el telón!!. VIXCA SAN JORDI

El Primer Tró Ángel Verdú Elias


COMIDAS CASERAS Y ECONÓMICAS SALUDA «ALS FESTERS» Y PUEBLO DE ALCOY CON MOTIVO DE LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS

ALO

centro opticc GABINETE DE ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO.

San Lorenzo - 4 Telf.54 01 47 - ALCOY


¿PORQUÉ GUZMANES? El la tes cio na los

porqué de las cosas es una pregunta que el hombre se ha hecho desde noche de los tiempos, la vida está llena de "porqués", unos trascenden..., lo que no implica que no sean importantes en un determinado espay tiempo. La fiesta tiene sus múltiples lagunas que se contestan de uforma u otra, y dentro de esta compleja familia festera estamos nosotros Guzmanes. . . . . Y ¿ por qué se denominan ustedes Guzmanes?. Es, creo, una pregunta que a casi todos nos habrán hecho alguna vez. Y la contestamos, la verdad es que a veces no muy convencidos, pero la contestamos; porque quedaría como muy feo decir: .... pues mire usted, no lo sé. Y la contestamos diciendo una veces que si monjes guerreros, otras que si Guzmán el Bueno o lo de que somos Dominicos por aquello de que Santo Domingo de Guzmán .... y el hábito blanco que asoma por debajo de la túnica; argumentos todos ellos dispares que contribuyen a crear y crearnos confusión. Esta ha sido pues la motivación que me ha llevado a colaborar en nuestro programa interno, ver si mi grano de arena contribuye a unificar criterios, saber a quién representamos, mejor dicho intuir en lo posible a quién nuestro Don Francisco Laporta quiso que emuláramos con nuestro nombre y diseño , o de donde se pudo inspirar para crear esa nueva filá que en la primavera de 1907, después de varios intentos, hizo su primera aparición pública y que hoy setenta y ocho años después, mantiene su diseño fagurativamente casi idéntico al que pintó su creador. Por supuesto que las deducciones a que pueda llegar, aunque formadas en fuentes objetivas, son mías y cualquier opinión en contra es tan respetable como la propia. Empecemos pues por ver que nos dice al respecto una enciclopedia consultada, concretamente la Larousse: Guzmán.- n . m . Noble que servía en la armada y en el ejército como soldado distinguido. Por lo tanto cabe suponer que nuestros progenitores al bautizarnos, lo harían conscientes y sabedores del nombre que nos imponían, y como filá, junto con los Vascos Abencerrajes y Marrakets, que rompía moldes en la época, tal vez quisieron ver en su creación esos soldados distinguidos que acompañaban a las huestes de Jaime I en su reconquista, ya que si excluimos a los Asturianos y Cides, los restantes diseños del bando cristiano en la época de referencia -1906- Andaluces, 2- de Tomasinas, Labradores, Estudiantes, Caballería del Peaco y Caballería de Cazadores nada tenían que ver con Cruzados Medievales. No parece pues que en Santo Domingo de Guzmán y su Orden de predicadores se inspirara el maestro Laporta, ya que la Orden no tenía en absoluto carácter bélico, como lo demuestra el hecho de que su fundador no quiso ni tan siquiera asociarse a la Cruzada guerrera decidida por Inocencio I I I , sino que insistió en su predicación pacífica entre los Albiguenses. Por lo tanto creo que lo de monjes dominicos guerreros es un gran contrasentido que habrá que ir olvidando. Más bien me inclino a suponer que el nombre fue tomado del apellido Guzmán, apellido de origen Leonés de familia aristocrática, uno de cuyos primeros descendientes Alonso Pérez de Guzmán, de sobrenombre el Bueno, sobrenombre que sus descendientes incorporarían al apellido, se distinguió en la reconquista por tierras andaluzas. Pienso que la profusión con que ha sido reproducida la estampa de la defensa de Tarifa atacada por los


Benimerines, podría haber inspirado al pintor al nombre y quien sabe si hasta el diseño. De cualquier manera nuestro atuendo es una copia veraz del traje de cruzado medieval que debemos procurar mantener al margen de cualquier corriente innovadora. Por todo lo sucintamente expuesto y a f a l t a de una mayor veracidad en la tradición oral, creo que, sin querer con ello sentar cátedra, nada más lejos de mi intención, los Guzmanes representamos a aquellos cruzados Castellano-Leoneses de la corte de Alfonso X el Sabio en la Alta Edad Media Ángel Verdú Elias.

El sanatorio de FONTILLES felicita al pueblo de Alcoy con motivo de las entrañables fiestas de MOROS y CRISTIANOS


Para el que quiere historiar La vida es rítmica. Las criaturas terrestres y toda la creación danzan al son del tiempo. Todos tienen sus ciclos, sus ritmos, sus periodos. Dividimos la historia en edades, épocas. Ciclos limitados por alguna gesta épica, religiosa, popular o simplemente, cuando ésta falta, por medidas convencionales de tiempo. Si consideramos la vida de la "Filá", dividida en ciclos marcados por los años de cargo -Alférez y Capitán-, observaremos que la vida se repite, aunque en ocasiones acontezcan hechos propios. Acontecimientos, que con el entorno, marcan la personalidad de cada ciclo. La falta de crónicas en los archivos de la "Filá"; anteriores a 1983, me induce a realizar una sucinta reseña de todo lo extraordinario de este último tiempo Deseo con ello, rendir un homenaje al esfuerzo de todos y en especial "als Primers Trons" que con tanta voluntad los dirigieron. Finalizado el año del Capitán de 1972 y siendo "Primer Tro" Don Adrián Luís Pérez- Pina, en Asamblea Extraordinaria (14/12/ 72), la "Filá Guzmanes" aprueba su primer "Reglamento de Régimen Interior" importantísimo documento del que se había carecido hasta entonces. Y en la Asamblea del Domingo de Ramos (1/4/73), se pone por primera vez en funcionamiento la "Roda" para la petición de actos festeros. Un año después, se diseña y confecciona el "barrete", poniéndose en uso y siendo desde entonces, prenda obligatoria en la Segunda Diana .

Coincidiendo con el tradicional vermut del día de San Jorge de 1975, es nombrado Primer Tro d'Honor Don Pedro Juan Balaguer Perotín y Guzmanes de Honor Don Rafael Monllor Boronat y Don Camilo Pascual. En Asamblea Ordinaria de Mayo (25/5/75), se nombra "Comisión para la Revisión y Reforma de Algunos Puntos del Reglamento de Régimen Interior", revisión que, al parecer y según, se desprende del libro de Actas, no llegó a realizarse. 1976 es el año del VII Centenario del Patronazgo de San Jorge. Se celebran las fiestas con gran brillantez, destacando la participación de los Guzmanes en la Gloria Centenaria y en la Entrada, en la que obtiene gran éxito la carroza llamada "El Jardín de la Forja". Ese mismo año y en Asamblea Ordinaria de Mayo (1.1 A/76) se nombra Socio de Honor a la Sociedad de Socorros Mutuos "El Trabajo" por su larga vinculación a la "Filá" Guzmanes. El aumento de socios y las reducidas dimensiones que ocupa la "Filá" en el Carrer Caragol, crea la necesidad de cambiar de local. Inquietud que se refleja inicialmente y de forma oficial en Asamblea Ordinaria de Mayo (21/5/77). Asamblea que preside el Primer Tro Don Miguel Alós Sanz y en la que se trata extensamente ese extremo y se recaba de la Asamblea, facilite a la Junta Directiva cuantos datos pueda conseguir sobre locales idóneos. Medio año después, el U de Noviembre de 1977, se decide abandonar el queri-

do, pero también pequeño y casi ruinoso local del "Carrer Caragol" y trasladarse al que en la actualidad se ocupa, que aunque en aquella época, lleno de tabiques y sin pavimentar en parte, se nos antojó "inmenso y confortable". Bendice el nuevo local social en Ensayo celebrado al efecto, el Rdo. Don Cirilo Tormo Dura, acto al que también asisten como invitados el Ilmo. Sr. Alcalde de la ciudad Don Alberto Emilio García y la Asociación de San Jorge con su Presidente Don Enrique Luís Sanus Abad. En el día de San Jorge de 1980 y coincidiendo con el tradicional y multitudinario vermut, son nombrados Guzmanes de Honor Don José Vicente Blanes, Don Romualdo Coderch Santonja y Don Juan Campos Abad. Siendo "Primer Tro" Don Dimas Miralles Romá, en Asamblea Extraordinaria de 11 de Noviembre de 1980, se acuerda realizar reforma en el local social, consistente en el derribo de parte de los tabiques que lo dividen, traslado de roperia y pavimentación de la parte más deteriorada. El siguiente año y nuevamente en Asamblea Extraordinaria (30/5/81), se aprueba el presupuesto para iniciar la decoración de los locales sociales. En esta misma Asamblea, se nombra "Comisión para que realice un Anteproyecto de Estatutos para la "Filá", pues es de todos conocido que el antiguo Reglamento de Régimen Interior, presenta problemas en su aplicación y de hecho, ésta se hace con numerosas irregularidades.


Muchas personas sa )en be ker

Son las personas que conocen bien a Ei Águila, Se concentran en su cerveza y la disfrutan desde el primer momento. Les gusta servirse ellas mismas, Oir caer su cerveza. Ver cómo se hace la espuma. Y luego bebería, despacio, saboreándola hasta el fondo. Son cosas que pasan cuando se bebe una buena :

«Ai

desde la espuma hasta el final

EL ÁGUILA CERVEZA reESPAMA siempre igual.

S. A. EL ÁGUILA Fábricas de Cerveza D E P O S I T O N.° 33 Chorrador 22

Teléfono 33 28 09


Coincidiendo con el inicio del año festero en que se conmemora el 75 Aniversario de la fundación de la la "Filá Guzmanes" y en ensayo celebrado el 30 de Octubre de 1981, se inaugura oficialmente la reforma del local social, en la que destaca el mural que copia el diseño original de los Guzmanes sobre fondo del Barranc del Sinc . Asisten como invitados, la Asociación de San Jorge y "els Primers Trons" de las restantes "Filaes". En este año del 75 aniversario, se emite por primera vez una serie limitada de insignias de solapa -plata en baño de oro- que representan el motivo central del Escudo Heráldico de la "Filá Guzmanes". El 30 de Enero de 1982, en Asamblea Extraordinaria a la que asiste como observador de la Asociación de San Jorge el Sr. Olcina y tras largo debate, son apro-

bados los "Estatutos de la Filá Guzmanes", que reciben el refrendo de la Asociación de San Jorge y entran en vigor. El 75 Aniversario se celebra íntima pero dignamente, toda vez que Normas de Rango Superior, abortan una Escuadra preparada para conmemorar la fecha, cuyo diseño es similar al que lució el Gloriero Centenario en 1976. De las fiestas de 1983, destaca la Ofrenda de Flores que ante el monumento a San Jorge, realizan esposas y novias de Guzmanes, después de la tradicional Misa del Hospital.

Sucede al "Primer Tro" Dimas Miralles Romá, en Asamblea de 21 de Mayo de 1983 Don Ángel Verdú Elias Asamblea curiosa, pues en ella, el candidato, antes de su elección, propone se nombre Guzman de Honor al Sr. Miralles Romá, propuesta que es aclamada por la Asamblea.

Se emite nuevamente una muy reducida tirada de insignias, esta vez, con el añadido de una orla de laurel, destinadas a los Guzmanes y "Primers Trons" de Honor. En Ensayo celebrado el 5 de Octubre de 1984, se imponen a sus destinatarios coincidiendo con la presentación del cargo de Alférez , encarnado por Don Carlos Casabuena Doménech, que recibe la espada de mando, de su predecesor Don Germán Vicens Tort. Ya sobre este año de cargo, que marca el fin del ciclo, sorprende la particularísima representación del tradicional Tenorio, que se celebró el pasado 30 de Octubre, representación, que a decir de los mayores, es de las mejores que se han realizado. J.C.Garrido Palacio


EL ALFÉREZ 85 En esta ocasión tan jubilosa para mí y los míos, agradezco a Alcoy y a todos los alcoyanos que han sido, son y serán, el que hayan cuidado mejorado y guardado, por mí, esta fiesta que tanto define

el carácter especial

amante de sus tradiciones, de la luz,

de nuestro pueblo,

el color, el estruendo

de la pólvora y la música. Deseo de todo corazón que este año nadie se sienta forastero en mi tierra, y que por tanto, todos disfruten, la felicidad

junto a mí,

que supone representar el cargo de Alférez

Cris-

tiano. Desde esta página recibid todos un fuerte abrazo de este coyano feliz de serlo. Carlos Casabuena Alcoy-Abril 1985

al-


DDDDDDDO

TEJ IDOS DDDDaDDDDDDDDDDDDD MURILLO, 9

TELS, 33 96 39 - 33 96 40

ALCOY

DISTRIBUCIÓN SERVICIO METROS HERMANOS MACHADO, 19

TELF, 268 31 89

MADRID- Ij


LA ESCUADRA Corría el año festero de 1975 y al igual que ahora, los Guzmanes se disponían a v i v i r plenamente el "any de carrec" y también como ahora,un grupo de e n t u s i a s t a s festeros habían estado todo un año preparando y con e l l o gozando su "escuadra de negres"; todo es s i m i l a r , solo que han pasado unos cuantos años y éramos más jóvenes. ¿Sabéis lo que representa hacer por primera vez escuadra de negros?. Algunos sí, los demás se lo imaginan. ¿Sabéis a pesar de la i l u s i ó n , el s a c r i f i c i o tanto económico como físico que supone?. Horas de duerme-vela, c o n t r a t i e m p o s , deseos de superación y un largo etc. Lo sabéis o al menos lo intuís. ¿Sabéis lo que es esperar en c i r c u s t a n c i a s t a l e s , el amanecer del 22 de Abrí I?. Habíamos terminado nuestra obra, todo estaba a punto, los trajes -meses antes confeccionados- aguardaban escrupulosamente conservados que les diésemos vida en la " e n t r a e t a o f i c i a l dels negres", todos con p a n t a l ó n negro y suéter gris de punto, habíamos saboreado de antemano al compás del Bohus C r i s t i a n u s y con la Unión M u s i c a l de A l c o y al completo, lo que sería días después "per el carrer San Nicolauet" nuestra p a r t i c u l a r entrada de c r i s t i a nos.

Y ! ! por f i n ! ! llegó el dia en que íbamos a realizar nuestro sueño, y Ilegó .... Iloviendo. Podéis, supongo, imaginar lo que es que el ruido del agua de l l u v i a en los c r i s t a l e s del dormitorio y en el p a t i o interior de la c a s a , te despierte sin tú querer aceptar la e v i d e n c i a . Porque !!no podia ser c i e r t o ! ! . Son las c i n c o ...., cuando s a l g a el sol ...., "segur que ascampa". Y salimos a la c a l l e con ese atuendo p a i s a n i l tan c a r a c t e r í s t i c o , sin estar pree s t a b l e c i d o , de los que después lucen sus mejores g a l a s ...., lloviendo. La D i a n a tuvo que suspenderse Y desayunamos el t í p i c o y suculento menú preparado mimosamente para tan fastuosa ocasión, m i e n t r a s la l l u v i a torrencial hacia valer su presencia y nosotros seguíamos negando su evidencia. Parará. Parará. Entre bromas a g r i a s y l á g r i m a s nos v e s t i m o s .... y llovía. Alguien v i n o , no recuerdo quién fue, y nos dijo así de golpe, pero con c a r i d a d : Se ha suspendido, "no baixeu". V i v í esos momentos, los estoy de nuevo experimentando y no se como transc r i b i r l o s : la sensación de v a c i o , el pasar por la mente en unos segundos una labor de meses, la impotencia hacia lo irremediable, la frustración, todo y más .... y el s i l e n c i o , un ensordecedor s i l e n c i o que nos impedia reaccionar.

Lo que sucedió después todos lo sabéis: se apagaron las luces, se guardaron los t r a j e s , se a p l a z ó la representación y .... vino otro desayuno, otro s o l , otro dia, pero .... después. Ángel

Verdú Elias


APERITIVO CAFE

CEROL y OLCINA ...deleite de Moros Y Cristianos

LICORES SINC - ALCOY


L'escuadra del 45 Escuadra especial de l'any 1945, any que també vam tindre el honor d'ostentar el carrec d'Alferis dels Cristians -Bandera que's dia antigament-, la que va causar sensació. La formaven: Francisco Doménech, Leopoldo Pérez, Juan Balaguer, Vicente Seguí, Claudio Juan, José Segura, Jaime Carbonell, Vicente Soler, Manuel Delgado, Guillermo Julia y Romualdo Coderch.


ASESORÍA GARRIDO Javier-Cruz Garrido Palacio Graduado Social Colegiado SAN NICOLÁS 49 TELF.544106

ALCOY

Ambiente tranquilo y relajado J. Sorolla-2, Telf. 337622

Alcoy


Un alferez

artesano

¿De cuántas maneras se entiende y se vive la fiesta?. No es una -en singular- ni dos; son múltiples las facetas y las vertientes que nuestros Moros y Cristianos presentan. Y cada fester, cada "individuo" -vocablo que define y cuadra perfectamente al protagonista- tiene una respuesta, o quizá varias, a esa serie de interrogantes o de exigencias, alegrías y satisfacciones que Abril, San Jorge y la Fiesta le presentan como primavera bienechora y fecunda. En el caso de vuestro Alférez, se dan de forma especial diversas circunstancias. El vive -la ha vivido siempre- la trilogía alcoyana desde un aspecto lúdico, afectivo, de primera magnitud. Un "manitas" que es para esa tarea de cortar cueros -y a fe que en los Guzmanes hay ocasión para ello clavetear puntadas doradas, dibujar trepas y coser hebillas .... disfruta como nadie diseñando o realizando patrones y armándose de cuchillas y tijeras para competir con los mejores. En sus largas etapas de carretera sueña con borceguíes y petos, yelmos y espaldares, cinturones amplios y hombreras puntiagudas .... Ya se lanzó a la aventura de "imaginar" una escuadra especial, "la de negres", en 1979, año "del mig", confeccionando todos los trajes -los doce que reclaman los cánones, porque aquí si que prevalece la escuadra única, mientras no se demuestre lo contrario y no se empeñen los "arribistas"-, pieza a pieza, y clavo a clavo, y ahora con el Alférez, consigo mismo, también se empeña en ser "arte y parte", realizando serias labores de "corte y confección", eso sí, ayudado por su "partener" en el hogar. Los Guzmanes tienen alférez, un alférez que dibuja, corta, cose y ^diseña y que así, de este modo tan singular, le da a la Fiesta otra dinámica y otra salida. El la vive o la "previve" muchos meses antes de que Moros y Cristianos inunden las calles alcoyanas con el color, la música, la chachara, y las palabras agresivas de los parlamentarios que exigen "rendición y "reducción" de potencial para entrar en el de "mercado común1 la Reconquista Medieval. El las vive antes de que siete toneladas de pólvora siembren las calles de negras capas de carbón y azufre, y de que una aureola de huno espeso -.'Oh incienso ante el altar de la tradición!- se prenda en nuestras carnes como perfume balsámico, esencia y vida.


La filá Guzmanes ha sido conservadora en las esencias y protagonista en las formas. Los Guzmanes han marcado pautas y han perfilado caminos. Muchas peculiaridades -piñatas, "tenorios", cabalgatas regias, villancicos, visitas a centros benéficos, "espantás"en periodos políticos muy concretos- configuran su personalidad y su silueta festera. Tal vez habrá que unir, a par tir de ahora, otra nueva. Esta de que un alférez, viajante, "corredor de turrones", endulzador de Navidades, se haya constituido en maestro de forja y oficial de corte. Es, en definitiva, una manera más de vivir y entender estas tradiciones hondas, profundas, esenciales, que hemos heredado de nuestros mayores y a las que venimos obligados a guardar fidelidad, respeto y amor. En una ocasión que presenta ciertas similitudes a la presente yo dije que la Fiesta es "Ilusión", y que la ilusión, incluso, supera al Amor mismo, porque éste es consecuencia de aquélla. Yo os deseo a todos, pues, amigos Guzmanes, y a vuestro alférez primero -por aquello de la jerarquía- unas felices fiestas, unas grandes fiestas. No, de otro modo hay que expresarlo: !Unas ilusionadas fiestas a los pies del jinete de las batallas del amor y de las causas nobles: San Jorge! Adrián Espí Valdés Cronista de la Asociación de San Jorge

Etiquetas, adhesivos, abrazaderas y muestrarios RAFAEL

ESCODA MARTI

c/. planes, 10 - teléf. 332066 -


Los

locales

de

la

filà

La f i l á Guzmanes no ha sido pródiga en los cambios de l o c a l , solo ha tenido en toda su h i s t o r i a tres sedes s o c i a l e s , el primero conocido fue el d o m i c i l i a do en San N i c o l á s , 21. Antes de esto, el embrión de los Guzmanes se reunía en un bar para t r a t a r , i l u s i o n a d o s , de la creación de nuestra e n t i d a d ( 1 ) . Pero el local de la f i l á por e x c e l e n c i a ha sido el del "Carrer Caragol" en el número 12 de dicha c a l l e , local estrecho y poco v e n t i l a d o que ha v i s t o mucha h i s t o r i a de la f i l á , ya que desde por lo menos 1925 se tiene constancia de e s t o , pues en un a r t í c u l o en el que se habla de la c a b a l g a t a de reyes, en una a l a b a n z a que hace el periodista a la f i l á , por la organización de la misma por los Guzmanes, dice: " . . . N a d a t i e n e pues, de e x t r a ñ a r que en el cuartel general de los Guzmanes tienen en el Carrer Caragol ...". Este l o c a l ha v i v i d o muy de cerca los avalares de la f i l á , t a n t o alegres -los más- como t r i s t e s , como a q u e l l o s años que van de 1932 al 36 en que los Guzmanes abandonaban su local los días de la f i e s t a grande para t r a s l a d a r s e a la Font Roja y celebrar a l l í su f i e s t a p a r t i c u l a r , a los que hay que añadir los tres terribles años de la guerra c i v i l . Ya son otros tiempos y los festeros no caben, l i t e r a l m e n t e , en el local, los vermuts, sobre todo los del día de San Jorge, se tienen que realizar en otros s i t i o s -El Trabajo, sobre todolo que fuerza a los dirigentes de la f i l á a proponer en asamblea el buscar un local c a p a z y espacioso. Se encuentra en el Passeig del V i a d u c t e , número 6, y en Noviembre de 1977 se inaugura el nuevo local con un "ensayo" al que asisten el entonces a l c a l d e Alberto E. García Rodríguez, el presidente de la A s o c i a c i ó n de San Jorge Enrique Luís Sanus, bendiciendo los locales el reverendo Don C i r i l o Tormo 1 Era entonces primer tró Miguel A l ó s y los componentes de la f i l á r e a l i z a ron este cambio con alborozo, pero con c i e r t a n o s t a l g i a de abandonar su sede del "Carrer C a r a g o l " para siem-pre .... Debido al incremento de " f e s t e r s " , este local va a quedar pronto pequeño pero esto ya es h i s t o r i a de la que hab l a r á n otros Guzmanes .... Entrada al entrañable local del "Carrer C a r a g o l " , que cobijó tantos años a los Guzmanes. ( 1 ) . "Nostra Festa", f a s c í c u l o 89, dedicado a la f i l á Guzmanes, indica la posibilidad de que se reunieran en la Cervecería "El V i a d u c t o " , muy en boga por aquella época, aunque es probable que lo h i c i e r a n en el Hotel C o n t i n e n t a l , que luego fue la primera sede de la f i l á .


S.A

Ernesto Sempere Camarasa ALMACÉN DE PAPELERÍA VENTAS AL PORMAYOR Rafael Juan Vidal, 24 Tel. (96) 2383615

ONTENIENTE


T

CARAVANAS - MÓDULOS AUTOCARABANAS TIENDAS DE CAMPAÑA CONCESIONARIO

CARAV,'ÁLCO CTRA. ALICANTE n-«7 161.543355 HÍHHB ALCOY ' ¿&£

VISITE NUESTRA EXPOSICIÓN

Cambie de paisaje cada día. Con iJ CARAVANAS TURÍSTICAS S. A.

MONTAMOS Y CONSERVAMOS TODO LO QUE VENDEMOS - MUEBLES DE CAMPING


ALS GUZMANS I AL SEU ALFERES. IV

D'aquell Gusmà que era "el bo" i armarà tan de resò, provinim estos gusmans que també som alcoyans, repartidors d 'alegria; puix la nostra simpatia es en Alcoi proverbial, perquè no tenim igual dins del "mundillo" fester, sobre tot, en el carrer, quan desfilem tan ufans en l'Entrada de Cristians, o anem posant agulletes a totes les jovenetes,

que nos eixen al camí. II

Per lo vist, es el destí que nos ha fet molt guapets i encara que algú te nets 0 fills per a entrar en quinta, tots tenim tan bona pinta i som tan conquistadors, que nos demanen favors totes les dones de l'orbe: des de Granada a Segorbe i des de Sa x a Confrides. III Tenim que pendre tots mides i dossificar la gràcia, perquè estant en democràcia, no seria gens extrany, que tenint càrrec anguany nos se rifaren les chiques, tan precioses i boniques com son les alcoyanetes, tendres, guapes i discretes.

I apartant la chirigota que a males penes es nota, direm que enguany la filà te la persona indicà, per a fer l'Alferecia; un home tot simpatia que no passa cap de pena: nostre Carlos Casabuena, un gusmà d'hombria i talla, un alcoyà que no falla quan es tracta de la Festa; un fester que es manifesta enamorat del seu poble; un chicot que fa bon rogle vestit o no de gusmà, perquè porta sempre a ma tanta càrrega d'humor, que per força es el millor per a portar la bandera.

Per això esta primavera quan baixem tots devanits, plens d'eufòria i aguerrits, pel carrer San Nicolau, als balcons en peça ixcau totes les chiques templaes, fadrines, viudes, casaes, per a vore-nos passar. Serà molt grat admirar a la filà dels Gusmans, flor i nata dels cristians que en la Festa es desmelena i a l'insigne Casabuena un Alferes dels més grans. Armando Santacreu Sirvent Alcoy, abril de Í985.


VELAZQUEZ S.A. COMPAÑÍA ESPAÑOLA DE SEGUROS Y REASEGUROS

Saluda a sus asegurados y amigos y les desea unas felices fiestas Delegación en Alcoy: San Nicolás, 95 - Telf.: 54 42 00


Alférez de antaño

Año de alférez 1945

Composición fotográfica de estudio de nuestro primer alférez. ¿D. Vicente Laporta?, este nombre aparece al pié de la misma aun que el oficial no fue él, sino D. Francisco Laporta Boronat, que fue capitán al año siguiente.

Germán Pérez Tort, último Alférez Guzmán hasta dentro de muy poco.


(EuodroB, oíros, morena, oruorrlos, lomtnos

Canart

ALCOY- Maestro Espí,38 TELF.33 25 33 MURO - San Antonio, 5

Matilde francés Ccmnañy

FABRICA DE GÉNEROS DE PUNTO. Especialidad en:

Mallas festeros y artículos de punto para fiestas de moros y cristianos ENTENZA, 97- TELF.33 OS 23

ALCOY


ESTA VESPRA,I_'HIMNE,ALCOIANS. Son les sis menos quart del m a t í , els carrers de la c i u t a t tenen un petit moviment de cotxes i de gent que, a peu, cadascú amb el seu fardet baix del braç, s ' e n c a m i n e n al t r e b a l í . Es un dia com un a l t r e , un poc fresquet -aquestes matinaetes d ' a b r i l - jo eixq de casa i vaig costera av a l l en un ànim diferent; entre en un bar, i comprove que no soc l ' ú n i c q u è ' l té. Les veus son un poc mes fortes que a l t r e s d i e s , hi ha un ambient mes "alegre" que en t o t s els demés dies de l ' a n y no hi ha; es comprensible, hui és un dia com els demés, pero no és i g u a l : estem en la rnatinà del primer dia de la f e s t a , a la vesprà ja tot serà diferent, ja res serà igual l ' e s p i r i t es transformarà i l ' a m b i e n t fester ens a c o l l i r à a tots en els braços oberts. La gent que esta en el bar ho sap. Tots s ' h a n a l ç a t hui en una idea en la ment: íesta vesprà, l'himne!!qué be es quedem quan ho d i e m ! , són paraules que es diuen en l ' à n i m a oberta i el cor s ' e n x a m p l a en el pit dels a l c o i a n s com si volguera eixir-sen d ' e l l . El l l o c de t r e b a l l espera l ' ú l t i m a jornada abans de f e s t e s , es t r e b a l l a com sempre, ïperò m i l l o r ! t o t s els a l c o i a n s que viuen i treballen ací i fora, respiren un ambient e s p e c i a l , els carrers estan esperant el pas de la m ú s i c a , el pas de festers, c a s t e l l a n e s , palanquíns, mores .... Però primer, íesta vesprà, l ' H i m n e ! , si no es passa per aquest r i t u a l no hi ha f e s t a ; r i t u a l que té com a temple la Plaça i com a o f i c i a n t s principals als músics, músics sense nom, músics que, anònims,- son peça fonamental en l ' a c t e que uneix per uns instans veus i cors, mans i goles, t o t s a una, festers i no f e s t e r s , perquè en t o t s en aquest beneit poble e i x i m a una f i l à , bequeteros, Palominos, maseros "cruzados" ... i de la f i l à miróns. T o t s , els n a i x c u t s ací i els v i n g u t s de fora, t o t s som en la . P l a ç a en una vesprà d ' a b r i l , una p i n y a que renova cada any la tradició d'un poble que es sent orgullós de reviure-la i acrecentar-la, Í T o t s per A l c o i i per Sant J o r d i ! , b a i x e t s i a l t s , gords i f l a c s , homens i dones jovens i v e l l s , perquè í e s t a vesprà, l ' H i m n e ! , Himne que es "bissa" t o t s els a n y s , no hi ha que demanar-ho, el director ho sap, sap que els alcoians el volen r e p e t i t , mil v o l t e s si fora possible, pero no ho es, i ens conformem en un p a r e l l que sempre ens fa gust de poquet, perquè l ' H i m n e és la primera bocanada del puro s i m b ò l i c de la f e s t a , puro que ens durarà f i n s al dia dels Trons a m i t j a n t nit i que saborejarem com el m i l l o r "habano" de la Cuba del F i d e l , i que els festers duran a l ' E n t r à com un simbol de t r a d i c i ó . Els festers ja tenen el t r a t g e preparat, la capa p l a n x a d a , el c a i x ó ben lluent, la faixa deixà caure en tot el cuidao damunt d'una cadira o en un s i l l ó , perquè, després de l ' H i m n e tot serà ja f e s t a , ell es la c l a u que ens obri la porta al ludisme d e s i t j a t , a la r e l i g i o s i t a t ben entesa, es com la llançadora del teler que uneix tots els f i l s que formen el t e i x i t fester, com el torn que traspasa el dur metal en nostres fàbriques, a i x í t a l a d r a l ' e s p e r i t d ' u n poble treballador donant-li força per a obrir les a l e s com "Avé Fènix" per alçar el vol cada any mostrant t o t a la seua i m a t g i n a c i ó i ganes de viure. En fi, festers i no festers, alcoians tots, desde que r a t l l a el dia desitjem que arribe l ' h o r a en que la "Bandeja" a s c l a t a r à com una rosa perfumada l l a n ç a n t als quatre punts c a r d i n a l s les notes de l ' H i m n e de nostra f e s t a , i quan va acostant-se el moment tots tenim com un tremoloret entre content i espectant que ens recorre el cos des del cap als peus com una corrent e l è c t r i c a . Perquè, a l c o i a n s ¡esta vesprà, l ' H i m n e ! . En això està dit t o t . Juan J. Jover A b r i l 1985


CAJA DE AHORROS PROVINCIAL DE ALICANTE Al servicio de la Provincia OFICINAS EN ALCOY

OFICINA PRINCIPAL: Plaza de España, 3 - Tels, 54 32 11 y 54 33 44 URBANA SANTA ROSA: Calle Santa Rosa, 14 - Telef. 5 2 0 3 4 3 URBANA EL CAMI: El Cami, 70 - Telef. 5 4 4 2 2 2 URBANA SAN MAURO: Avenida de la Hispanidad - Telef. 33 96 49 CAJA DE AHORROS CONFEDERADA

URBANA SAN ROQUE: Calle Isabel la Católica - Telef. 52 52 11

ALMACENES PAPELERÍA

Farol's Especialidad en tapas variadas y bocadil los Santa Rosa, 51 ALCOY

Mosén Vicente Albors, 3 Teléfono 339274

(ALICANTE)

ALCOY


FOTOS DE ARCHIVO

Escuadra e n 1948

Feo. Dolller"~ch Barrachina Sa lvador Jorda Agulla Ma r io Laced贸n Feo. Moya Carbonell

Escuadra en 1957


El "almorSBr del musgo" es la cita invernal de los Guzmane s en la "Font Roja . Des pués en la fllá. s erá la "planta del bel em" . Muchos ai\os separan estas dos instantánea s.


Primera Diana 1948

Un fester hasta la mĂŠdula EntrĂĄ en 1970

Guzmanes del futuro


.

i

n Lorenzo, 8 - TelĂŠfono

co


NUESTRO EQUIPO DE FÚTBOL SALA Nuestra Filá, al igual que muchas otras, no puede decirse que haya sido pionera en ningún deporte. Nuestra historia deportiva, es breve y reciente y se encuentra ligada principalmente, a la creación del equipo de fútbolsala. En efecto, el gran incremento de jóvenes, experimentado por nuestra Filá, en estos últimos años, fué sin lugar a dudas, el motivo que impulsó en 1981 a los entonces Junta Directiva, presidida por Dimas Miralles, a crear nuestro equipo.Con esta decisión, no compartida en principio por los que defendían que una Filá sólo debía ocuparse de temas festeros, el "Filá Guzmanes" iniciaba su andadura, en la temporada 81-82, inscribiéndose en el Campeonato que organiza la Federación Valenciana de Fútbol, a través de su Delegación en Alcoy y quedando encuadrado en la Tercera Categoría, en la que permanecería por espacio de tres temporadas. En la presente, nuestro equipo milita en la Segunda Categoría "B", ascendida Categoría "B", ascendiendo al ser creada esta nueva categoría, y estando realizando una gran campaña, en el momento de escribir estas lineas. Los actuales componentes del equipo son: Lorenzo Juan Pedro, Cabillo, Boronat, Fernando, Nacho, Hilario, Ricardo, Soler y Rafael Moltó. Amaya.

CAMPEONAT D'OLLA Aci tenim als nostres "chefs" preparant l'olla que pendria part al campeonat del Mig Any. No van ser els primers, però no van quedar mal del tot, conseguint el tercer lloc del concurs; com ja se sap que lo important es- participar, no van pedre la somrisa en ningún moment -el café va collaborar a d'això- i la alegria va ser la nota principal de la vesprà. Després en la filà no van valdré concursos i tots es vaem menjar un bon plat. En plena faena tenim en primer lloc a Javier, Ernesto y Carlos Casabuena -Alferis 1985- ben apoltronat, el primer tro, Àngel Verdú, Pepito Abad, José Casabuena i Pepe Luis -trio de Pepes- pegant-li els últims tocs al "guisote"


r meroería NADES

novedades a

Wl.

Jesús

PANADERÍA Y BOLLERÍA

Isabel La Católica, 37 Teléfono 33 99 61

PAPELERÍA Y LIBRERÍA Isabel La Católica, 37 Teléfono 339961

ALCOY


COMPONENTES DE LA ESCUADRA DE «NEGRES» EN EL AÑO DE ALFERECÍA.

I

RICARDO GINER

BELLVER

JOSÉ RAMÓN TORRES

SÁNCHEZ

JULIO CLIMENT

VILANOVA

ENRIQUE

CALABUIG

VALOR

JORGE MOLINA

CARBONELL

JUAN JOSÉ GARRIDO

CARDENAL

JUAN PEDRO RODRÍGUEZ JUAN A. BORONAT

QUIROS

CORTES

JUAN JOSÉ MAS ALOS JUAN OLCINA

BARBERA

EMILIO BENAVENT JORGE LLORENS

QUILIS

MURCIA


Cartonajes del Serpis —=— S. A. =—— Teléfono 59 26 59 Particular 54 35 03

Industria, 8 COCENTAINA

K Saluda a la filá GUZMANES en su año de alferecía,y hace extensivo dicho saludo a toda la ciudad de Alcoy con motivo de sus inmejorables fiestas de MOROS Y CRISTIANOS

Avda. País Valenciano, 42 Teléis. 54 53 11 - 54 55 12 Alcoy (Alicante)


PROGRAMA INTERIOR DE ACTOS DIA

7 DE ABRIL Domingo de Gloria: A las 7 nos reuniremos en el Círculo Católico de Obreros, "herberet pagat ... per l'iultim que arribe". A continuación "almorsar i vestida de Gloriero". Al finalizar la Gloria, vermut en la filá. Por la tarde nos comeremos "la mona" y después, a la calle para la "entraeta. DÍA 14 DE ABRIL Gloria Infantil: A las 8 de la mañana en Santa María Misa de comunión "dels glorierets". A continuación "coca" en la filá para todos los niños .... y mayores.

DÍA 18 DE ABRIL Si no se dice lo contrario y el tiempo no lo impide. "Entraeta" oficial con cena de sobaquillo. DÍA 21 DE ABRIL "Día dels Músics": Nos comeremos "I' Olla" en el Círculo Industrial. DÍA 22 DE ABRIL "Día de les entraes": A las 6 de la mañana concentración de los dianeros en el bar Ideal. A las 6.20, "arranca" de nuestra filá en la primera diana. A las 7.45, "arranca" del segundo tramo desde el Partidor. A las 12.15, concentración en la "Placeta Les Eres" para la entrada, diseño completo. Al finalizar ésta, nos dirigiremos a la "Placeta Les Gallines" a "refrescar" junto con el Alférez. A continuación desbandada general hasta mañana.


DÍA 23 DE ABRIL Día de San Jorge: A las 8.30 desde la "Font Redona", Segunda Diana, con protagonismo de los niños de la filá. Diseño sin capa ni casco, pero con barrete, para los participantes en la misma. Almuerzo rápido y Pasacalle y recogida del Alférez. A las 11.00, participaremos en la procesión de la reliquia. A las 12.00, Misa Mayor, terminada ésta, desde la "Placeta del Fossar", pasacalle hasta el Círculo Industrial, comeremos allí con nuestros familiares y el Alférez. A las 17.30, Pasacalle y acompañamiento al Alférez a la "Placeta de la Mare de Deu". Procesión General con diseño completo. Finalizada la misma, reunión en la filá con vermut-cena, y a la voz de "cavallers a la Retreta", del primer tró, dirigirnos a la Font Redona para el acto de la Retreta. Al finalizar, "cada ú que fassa lo que puga ... hasta demá".

Foto: J. Crespo Colomer


DÍA 24 DE ABRIL "Día del Trons": A las 8 concentración para las Guerrillas. Preguntar al ancargado. A las 9.30, acompañamiento al Alférez al castillo y toma de posesión de las almenas altas. A las 10, Embajada, seguida del disparo por la calle San Lorenzo. Terminado el mismo, pasacalle con el Alférez hasta el Círculo Industrial. Comida .... y vuelta al disparo. Al finalizar éste, de nue vo con el Alférez, desde Santa María, asistiremos al acompañamiento de San Jorge "El Xicotet", a su iglesia y oración en Acción de Gracias.


Después a .... lo gue salga, "ais Soparets", y despedida de las fiestas hasta el año que viene. .'.'.'VIXCA

SAN JORDI!!!


«LA SEN YO ROSA» La "SENYO ROSA", casi una vida dedicada a la filá. Rosa Alemany Marza, ocupaba la conserjería de la Sociedad Cinegética (Sociedad de Cazadores}, sito en la céntrica calle de San Nicolás, desde el año 1934. Cuando se inició la trágica, para todos los españoles, guerra civil, y debido a los problemas que desde hacía años tenían los Guzmanes con las autoridades locales de la época, el local del "Carrer Caragol" fue cerrado durante estos tristes años. Los componentes de la filá empezaron a reunirse entonces en los locales de la Sociedad y entablaron lazos de amistad con la, por todos conocida, "Senyo Rosa". Al término de la guerra, y con el local de nuevo abierto los Guzmanes llevaron consigo de regreso a "Pepet" y a "Rosa", 'de esta manera inició su larga andadura como conserja de la filá, que duraría hasta 1969, nada menos que 33 años durante los cuales, y aunque su marido falleció en 1955, continuó en el cargo ayudada por sus hijos. Al cumplir sus bodas de plata como conserja de nuestra filá -corría el año 1968- siendo primer tró Juan Balaguer, en un acto entrañable en el que participaron todos los Guzmanes, se le entregó la medalla de oro en reconocimiento de los servicios y dedicación a la filá, en dicho acto el reverendo Mosén Enrique Vilaplana dijo estas palabras que ella grabó para siempre en su memoria:" La Filá Guzmanes es un jardín donde brilla la ROSA más hermosa". A continuación tomó la palabra la "Senyo Rosa" que muy emocionada, dijo: "Yo no sé qué decir, pero todos sabéis que esta filá es mi vida, siendo sus miembros más mayores mis padres y los más jóvenes, mis hijos". A lo largo de tantos años hubo anécdotas para todos los gustos, como aquel año, cuando los Guzmanes hacían la "entraeta" de la "Nit de 1'011a" antes de cenar, y cuando estaban por la calle San Lorenzo, el "Primer Tró" recordó que no habían hablado con la "Senyo Rosa", fue corriendo al local y dijo alarmado "¿Rosa, has fet olla?", !Clar home!, contestó ella. En otra ocasión y en una dina en Parrancá a la que dieron su conformidad unos veinticinco comensales, a la hora de la verdad se presentaron mas del doble. Pero no hubo problemas para la "Senyo Rosa" y todos comieron y bebieron. Por lo que alguien dijo:"Esto parece la multiplicación de los peces" La "Senyo Rosa" dijo adiós a la consergería de los Guzmanes en el año 1969 dado lo avanzado de su edad, pero queda en la mente de todos su gran dedicación a la filá, asi como ha quedado la filá en el corazón de la SENYO ROSA.


MAQUINARIA PARA ENVASE Y EMBALAJE Placas ZINC Y BRONCE

BORONAT CORTES, S. A. CONSTRUCCIONES MECÁNICAS

Políg. Cotes Baixes, parcela 13, c/. B Teléfonos: (965) 5241 61 -524290 Telex 68119 BOFE-E A L C O Y (Alicante) - España

Luis Boronat Costelló BOBINADOS TEXTILES Balmes, 6 - Telf. 33 34 99

ALCOY


JUNTA DIRECTIVA DE LA FILA EN EL AÑO DEL ALFÉREZ 1985

Primer Tró :

ÁNGEL

Darrer Tró:

JOSÉ

CASABUENA

LUIS

BORONAT

Cop: Secretari: Vocales:

JAVIER

VERDÚ

GARRIDO

ELIAS DOMÉNECH CASTELLO PALACIO

JORGE DOMÉNECH SEMPERE JUAN JESÚS JOVER MULTO MIGUEL SANTONJA VAÑÓ JOSÉ ABAD ALEMANY


Componentes de la f i l à (por orden de antigüedad)

Socios ROMUALDO CODERCH SANTONJA PEDRO JUAN BALAGUER PEROTIN JOSÉ VICENT BLANES JUAN CAMPOS ABAD CARLOS CODERCH SANTONJA ADRIÁN LUIS PÉREZ PINA JORGE DOMÉNECH SEMPERE LUIS BORONAT CASTELLO JOSÉ ABAD ALEMANY ANTONIO CARBONELL BELTRAN RAFAEL MONLLOR IVORRA MODESTO BOTÍ CALVO ERNESTO MARTÍNEZ MIÑANA FRANCISCO ABAD ESPÍ JAIME LLORET MIRALLES ÁNGEL VERDÚ ELIAS MIGUEL ALOS SANZ JOSÉ CASABUENA DOMÉNECH JUAN MAS MOLINA ROMUALDO CODERCH CARBONELL FRANCISCO MOYA PÉREZ FRANCISCO CASTELLO AURA DIMAS MIRALLES ROMA MIGUEL SANTONJA VAÑÓ CARLOS CASABUENA DOMÉNECH JUAN TORMO PAYA ERNESTO SEMPERE CAMARASA JOSÉ SOLANES SANCHO GERMÁN VICENTS TORT FRANCISCO CAMPOS CLIMENT FRANCISCO JAVIER JORDÁ GARCÍA JOSÉ GISBERT SANTONJA ANTONIO GINER PASTOR VICENTE BLASCO PASCUAL ANTONIO CARBONELL SOLER GERMÁN PÉREZ PÉREZ MANUEL CASABUENA OLTRA IGNACIO DOMÉNECH ROMA HERMELANDO LINARES NACHER FERNANDO PÉREZ TUR JUAN JESÚS JOVER MULIO RAFAEL MOLTÓ FUSTER JOSÉ LUIS VALOR TORREGROSA JUAN OLCINA BARBERA RICARDO GINER BELLVER JORGE PERIS GARCÍA REMIGIO SILVESTRE FERRER

GERMÁN PÉREZ PALACIOS FENANDO GISBERT PASCUAL JOSÉ RAMÓN TORRES SÁNCHEZ REMIGIO SEGUÍ PONS JULIO CLIMENT VILAÑO VA ANTONIO CORONA OLCINA ENRIQUE VALOR CALABUIG JAVIER CRUZ GARRIDO PALACIO JORGE MOLINA CARBONELL PEDRO DIEZ MOLINA CARLOS CODERCH PEIDRO JUAN JOSÉ GARRIDO CARDENAL JOSÉ REVERT PASCUAL JUAN PEDRO RODRÍGUEZ QUIROS JUAN ÁNGEL BORONAT COKTES SANTIAGO VICENT COMPANY JUAN LLORET ALOS MIGUEL F. SANTONJA SALA ALFONSO SANTONJA SALTO MIGUEL J. ORTS PAYA JORGE LLORENS MURCIA RAFAEL DOMÉNECH MARTÍNEZ FERNANDO JORDÁ GARCÍA FRANCISCO BORONAT SALTO MIGUEL F. ALOS GISBERT ERNESTO SEMPERE PEIDRO JUAN J. MAS ALOS H-ILARIO DE GRACIA IZQUIERDO MIGUEL A. ORTS PONSODA FERNANDO SOLER FRANCÉS FERNANDO LLORENS MURCIA RAFAEL VILAPLANA VILAPLANA JORGE SOLER FRANCÉS JORGE MUÑOZ ESCARCENA JORGE GILABERT PÉREZ LORENZO BLANES GARCÍA CHRISTIAN SUPERBIE MARIO SOLER PÉREZ MARIO SOLER FRANCÉS ESTEBAN CALATAYUD BERNABEU FRANCISCO CORTES LLOPIS ÁNGEL VERDÚ LLUCH ANTONIO MATARREDONA LLORENS JOSÉ A. MONLLOR GOSÁLBEZ FRANCISCO MIRO MONTA VA EMILIO BENAVENT QUILIS JORGE SEGUÍ FERRER JORGE IGNACIO SANTONJA SALA JORGE CASASEMPERE MIRALLES JAVIER PÉREZ MONLLOR

Juveniles CARLOS VERDÚ LLUCH ESTANISLAO CASABUENA MURCIA CARLOS CASABUENA ESPÍ FERNANDO BORONAT SALTO FRANCISCO CANTO COLOMA VICENTE SEMPERE CAMARASA

Infantiles PABLO VERDÚ LLUCH JACOBO CASABUENA MURCIA NICOLÁS CASABUENA MURCIA JAVIER GARRIDO VICENT IGNACIO GARRIDO VICENT JAUME TORMO BLANES JUAN PEDRO RODRUGUEZ CLIMENT JAUME JOVER VIDAL ÓSCAR CASABUENA RODRÍGUEZ ALEJANDRO CASABUENA RODRÍGUEZ JORGE CODERCH CALVO JULIO CLIMENT MAS JORDI DOMÉNECH FERRÁNDIZ DAVID TEROL RODRÍGUEZ RAFAEL TEROL RODRÍGUEZ PABLO GINER MAS JORGE MOLINA BARCELÓ EDUARDO ENRIQUE VALOR FERRI JORGE GINER JAVIER JAVIER PEREDA GARRIDO JUAN CODERCH PEIDRO JORDI CARBONELL SANCHIS FERRAN GISBERT CARBONELL ADRIÁN PÉREZ SENABRE


EQVV5 PUENTE SAN JORGE, 3


GUSMANS - ALFEREZ 1985  
GUSMANS - ALFEREZ 1985  

GUSMANS - ALFEREZ 1985

Advertisement