Issuu on Google+


Robert Simmons e Naisha Ahsian Com contribuições de Hazel Raven

Tradução: Rosalia Munhoz


AGRADECIMENTOS Para minha esposa e parceira, Kathy Helen Warner, ofereço minha gratidão mais profunda pelas centenas de horas de trabalho dedicadas à criação e produção deste livro, por sua mente vivaz e coração amoroso, e por ajudar-me a tomar consciência dos aspectos espirituais das pedras. Para minha coautora Naisha Ahsian, ofereço meu apreço e respeito por seus dons interiores e sua lealdade a eles. Agradecimentos especiais vão também para Hazel Raven, por sua contribuição para o livro e seu trabalho pioneiro como curadora e professora de cristais na Grã-Bretanha e na Europa. Para a designer de nosso livro, Margery Cantor, que entrou em nosso escritório sem ser anunciada, com sua intuição puxando-a pela manga, obrigado por prestar atenção e por tornar o livro bonito. Para Be Engler, cujos olhos de águia encontraram centenas de equívocos grandes e pequenos, obrigado por nos fazer parecermos escritores melhores. Para John Goodman, que desejava continuar tirando fotos até tarde da noite, deixo de herança uma guitarra elétrica e a esperança de que nós dois nos tornemos estrelas de rock – de outro tipo. Louvores ao dr. Bill Warnock por me ajudar a ficar bem da doença misteriosa que iria me impedir de terminar este livro. Obrigado também a Patrice e Joe Alexander, Greg Warner, Tigran Muradian, Sean Willey, Yula Troughton, Jean Barberi e Angela Payette – à equipe de Heaven and Earth –, que apoiaram meu trabalho de modos inumeráveis. Para os que nos emprestaram pedras ou permitiram que usássemos suas fotos de pedras, agradeço-os por sua generosidade. Para os compradores que adquiriram as cópias deste livro há dois anos, obrigado por sua paciência. Para os inúmeros amantes de cristais no decorrer dos anos que enviaram e me contaram histórias de sua experiência espiritual com as pedras, obrigado por espalharem a boa nova e manterem o bom trabalho! Para meus guias e professores, obrigado a vocês por me ajudarem a percorrer esse caminho sem rota. Robert Simmons Em reconhecimento aos que me apoiaram e ajudaram no processo de escrever este trabalho. Devo começar agradecendo ao Criador, Kchi Niwaskw, que concedeu a faísca original de inspiração e o fluxo contínuo de energia, tanto para minha vida como para todas as minhas cocriações. Possa toda a minha obra ser para o objetivo de trazer equilíbrio para a Mãe Terra e todos os nossos relacionamentos. Também devo agradecer aos meus professores espirituais e guias que tiveram papel importante na escrita deste livro e em meu próprio desenvolvimento e crescimento. Muito obrigada aos Crystal Allies, que compartilharam sua paciência, humor e amor, além das informações que lhes solicitei. Ensinaram-me que informação não equivale a conhecimento, e que a alquimia de transformar informação em conhecimento requer um alto grau de vontade de aprender e cair de cara. Obrigada a você também, Vovó Coruja Malhada, que me ensinou a realidade da ilusão aparente. Obrigada, Ron, por me agarrar pelos tornozelos e me puxar com força de volta para a Terra ocasionalmente, aturar-me com minhas noites longas, esquecimento de refeições, desequilíbrios ocasionais de humor e por interromper meu movimento errático e mostrar-me uma direção, amorosamente

5


O LIVRO DAS PEDRAS

– qualquer direção! Você me ensina tanto sobre presença, rendição, prazer e o poder das risadas! Você é meu melhor amigo. Marie Sierra-Hope Thorn Mali Kindria Katcoffe! Meu pequeno Silverwings está se tornando uma águia! Eu te amo muito! Você é um milagre. Obrigada por me lembrar como é ridículo ser um adulto, e por sua paciência em perder sua mãe de novo para a escrita. Para meus estudantes de Terapia de Ressonância do Cristal, obrigada por sua boa vontade em fazer seu trabalho! Aprendo muito com vocês! Obrigada também aos meus Praticantes de Primus Healing Technique por conduzirem a vibração mais importante de todas para a Terra e a humanidade. Aos meus amigos: obrigada a Janet por viagens em busca de cristais, cafezinhos, ajustes de atitude e compaixão; obrigada, Laura, por seu apoio no escritório, amizade e risadas; Daphne, por assumir a responsabilidade por coisas que ninguém mais quer possuir; e obrigada também ao restante da Turma Hardwick P. (Janet D, Jill E.e Sierra T.) por me ajudarem a não me levar tão a sério! Por fim, obrigada a Robert Simmons e Kathy Helen Warner por seu trabalho em meio a um labor prolongado e o nascimento final desta criação para o mundo. E, como sempre, a todos que ajudaram, feriram, curaram ou acreditaram em mim – obrigada pelas lições! Naisha Ahsian

6

Os agradecimentos abaixo são feitos pela permissão de publicar material publicado anteriormente: Dr. Mae-Wan Ho, pelo material do Institute of Science in Society website: <www.i-sis.org.uk>. De The Cosmic Serpent de Jeremy Narby. Copyright © 1998 de Jeremy Narby. Usado por permissão de Jeremy Narby, um selo de Penguin Group (USA) Inc. Aviso de isenção de responsabilidade: As informações discutidas neste livro sobre as propriedades metafísicas das pedras foram obtidas por intuição e não foram cientificamente avaliadas. Os leitores são alertados a considerarem-nas como informações de natureza especulativa e avaliá-las à luz de sua própria experiência. Os autores deste livro não dispensam recomendações médicas, nem prescrevem o uso de pedras ou qualquer outra técnica como forma de tratamento para problemas físicos, psicológicos, emocionais ou médicos sem o conselho de um clínico geral, seja direta ou indiretamente. A intenção dos autores é apenas oferecer informações de natureza geral, para ajudar os leitores em sua busca espiritual por maior consciência e bem-estar. No caso de uso das informações deste livro para si, o que é nosso direito constitucional, os autores e editoras não assumem responsabilidade pelas ações do leitor.


O LIVRO DAS PEDRAS

AS PEDRAS As pedras estão sempre à volta Dela Rolando sob as ondas do oceano Elas fitaram Seu rosto branco de estrela E dançaram pelas marés da lua. As pedras ecoam Seu nome Em veios de rochas profundas, cantam e contam Sobre torrentes de regatos e colinas ocas. A escuridão abençoada de Seu ventre. As pedras ouvem Sua canção – Cordas de harpa tocadas pelo vento e a chuva Do arco dos Céus ao coração profundo da Terra – Na grande teia da vida, cada nota um filamento. As pedras são frutos da Terra – Vestido arcaico de joias sagradas – E quando despertam as fagulhas de nossa visão Um vislumbre Dela que nos chega! Anônimo 7

“Sabemos que muito do pensamento pagão, como exemplificado pela famosa frase ‘assim em cima como embaixo’, sugere que os termos ‘inferior’ e ‘superior’ são irreais. A ideia ‘assim em cima como embaixo’ evoca um espanto diante da Natureza, uma sensação de que compartilhamos consciência com plantas, animais, estrelas e pedras, e todas as criaturas viventes, inclusive as pedras, compartilham uma consciência com a Alma do Mundo... ou o Espírito da Terra.” – Robert Bly, em News of the Universe “Em um cristal, temos a evidência clara da existência de uma essência formativa de vida, e embora não possamos compreender a vida de um cristal, sem dúvida ele é um ser vivo.” – Nikola Tesla


ÍNDICE Prefácio.............................................................................................................................................................17 Introdução........................................................................................................................................................20 Primeiros Passos..............................................................................................................................................24 Por que as pedras funcionam: uma teoria...........................................................................................24 O que fazer com minhas pedras? Algumas sugestões........................................................................26 Quem são as pedras?..............................................................................................................................30 Energias Elementais no Reino Mineral........................................................................................................32 Acmita...............................................................................................................................................................37 Adamita............................................................................................................................................................39 Adulária............................................................................................................................................................42 Ágata.................................................................................................................................................................44 Ágata Azul de Holly................................................................................................................................44 Ágata Azul Ellensburgo.........................................................................................................................45 Ágata Blue Lace.......................................................................................................................................47 Ágata Dendrítica.....................................................................................................................................48 Ágata de Fogo..........................................................................................................................................49 Ágata Musgo............................................................................................................................................49 Ágata Púrpura Sálvia..............................................................................................................................51 Água-marinha..................................................................................................................................................53 Ajoíta (Quartzo Ajo).......................................................................................................................................56 Albita.................................................................................................................................................................59 Alexandrita.......................................................................................................................................................61 Amazonita........................................................................................................................................................63 Âmbar...............................................................................................................................................................65 Ambligonita.....................................................................................................................................................68 Amegrina..........................................................................................................................................................70 Ametista............................................................................................................................................................72 Ametrina...........................................................................................................................................................75 Andaluzita........................................................................................................................................................77 Angelita (Anidrita Azul)................................................................................................................................79 Anidrita Azul Asa de Anjo.............................................................................................................................81 Apatita...............................................................................................................................................................83 Apatita Azul.............................................................................................................................................83 Apatita Dourada.....................................................................................................................................84 Apatita Verde...........................................................................................................................................85 Apofilita............................................................................................................................................................87 Apofilita Clara.........................................................................................................................................88

9


O LIVRO DAS PEDRAS

10

Apofilita Verde........................................................................................................................................89 Aqua-Aura........................................................................................................................................................91 Aragonita..........................................................................................................................................................93 Aragonita Azul........................................................................................................................................93 Aragonita Geodo de Estrelas.................................................................................................................94 Astrofilita..........................................................................................................................................................96 Aventurina........................................................................................................................................................98 Aventurina Azul......................................................................................................................................98 Aventurina Verde....................................................................................................................................99 Aventurina Vermelha...........................................................................................................................101 Axinita............................................................................................................................................................103 Azeviche.........................................................................................................................................................105 Azeztulite........................................................................................................................................................107 Azurita............................................................................................................................................................110 Barita...............................................................................................................................................................112 Benitoíta..........................................................................................................................................................114 Berilonita........................................................................................................................................................116 Bixbita (Berílio Vermelho)...........................................................................................................................118 Brasilianita......................................................................................................................................................120 Broquita..........................................................................................................................................................122 Bustamita........................................................................................................................................................124 Cacoxenita......................................................................................................................................................126 Calcedônia......................................................................................................................................................128 Calcedônia Azul....................................................................................................................................128 Calcedônia Roxa...................................................................................................................................129 Calcita.............................................................................................................................................................132 Calcita Azul...........................................................................................................................................132 Calcita Clara (Espato da Islândia)......................................................................................................133 Calcita Laranja......................................................................................................................................135 Calcita Mel.............................................................................................................................................136 Calcita Merkabita..................................................................................................................................137 Calcita Raio Estelar...............................................................................................................................138 Calcita Rosa Opaca...............................................................................................................................140 Calcita Rosa Transparente...................................................................................................................141 Calcita Verde.........................................................................................................................................142 Calcita Vermelha...................................................................................................................................144 Cassiterita.......................................................................................................................................................146 Cavansita........................................................................................................................................................148 Celestita..........................................................................................................................................................151 Celestita de Ohio...................................................................................................................................152 Cerussita.........................................................................................................................................................154 Charoíta..........................................................................................................................................................156 Cinábrio..........................................................................................................................................................158 Citrino.............................................................................................................................................................160 Citrino Natural......................................................................................................................................161 Citrino Tratado a Calor........................................................................................................................162 Clinocloro.......................................................................................................................................................163 Cornalina........................................................................................................................................................165 Covellita..........................................................................................................................................................167 Creedita (ou Beliankita)...............................................................................................................................169 Criolita............................................................................................................................................................171


Índice

Crisoberilo......................................................................................................................................................173 Crisoberilo Dourado............................................................................................................................174 Crisoberilo Olho de Gato....................................................................................................................175 Crisoberilo Verde..................................................................................................................................175 Crisocola.........................................................................................................................................................176 Crisoprase.......................................................................................................................................................179 Cristais Semente da Lemúria.......................................................................................................................181 Cristal Clorita Fantasma...............................................................................................................................184 Crocoíta..........................................................................................................................................................186 Cuprita............................................................................................................................................................188 Danburita.......................................................................................................................................................190 Danburita Ouro Fogo...................................................................................................................................192 Datolita...........................................................................................................................................................194 Diamante........................................................................................................................................................196 Diáspora..........................................................................................................................................................199 Diopsida..........................................................................................................................................................201 Dioptase..........................................................................................................................................................204 Dolomita.........................................................................................................................................................206 Dumortierita..................................................................................................................................................208 Epídoto............................................................................................................................................................210 Escapolita........................................................................................................................................................212 Escolecita........................................................................................................................................................215 Esfarelita.........................................................................................................................................................217 Esfena (Titanita)............................................................................................................................................219 Esmeralda.......................................................................................................................................................221 Espinélio.........................................................................................................................................................223 Estaurolita.......................................................................................................................................................226 Estibinita.........................................................................................................................................................228 Estilbita...........................................................................................................................................................230 Estroncianita..................................................................................................................................................232 Euclásio...........................................................................................................................................................234 Eudialita..........................................................................................................................................................237 Fenacita...........................................................................................................................................................239 Ferro Tigre......................................................................................................................................................242 Fluorita............................................................................................................................................................244 Fulgurita.........................................................................................................................................................247 Gabro..............................................................................................................................................................250 Galena.............................................................................................................................................................252 Gaspeita..........................................................................................................................................................254 Goethita..........................................................................................................................................................256 Goshenita........................................................................................................................................................258 Granada..........................................................................................................................................................260 Granada Almandina.............................................................................................................................260 Granada Andradita Negra...................................................................................................................261 Granada Espessartina...........................................................................................................................263 Granada Grossulária............................................................................................................................264 Granada Rodolita..................................................................................................................................265 Granada Uvavorita...............................................................................................................................267 Halita...............................................................................................................................................................268 Halita Azul.............................................................................................................................................269 Halita Rosa.............................................................................................................................................270 Hanksita..........................................................................................................................................................272

11


O LIVRO DAS PEDRAS

12

Heliodoro........................................................................................................................................................274 Hematita.........................................................................................................................................................276 Hematita Especular..............................................................................................................................277 Magnetos de Hematita.........................................................................................................................278 Hemimorfita...................................................................................................................................................280 Herderita.........................................................................................................................................................282 Heulandita......................................................................................................................................................285 Heulandita Branca................................................................................................................................286 Heulandita Verde..................................................................................................................................286 Hidenita..........................................................................................................................................................288 Infinita.............................................................................................................................................................290 Iolita................................................................................................................................................................292 Iolita Pedra do Sol.........................................................................................................................................294 Jade..................................................................................................................................................................296 Jade Azul................................................................................................................................................297 Jade Lavanda..........................................................................................................................................298 Jade Negro..............................................................................................................................................298 Jade Roxo...............................................................................................................................................299 Jade Verde..............................................................................................................................................300 Jade Vermelho.......................................................................................................................................301 Jade Lemuriano..............................................................................................................................................303 Jaspe................................................................................................................................................................305 Jaspe da Floresta Tropical....................................................................................................................305 Jaspe Decorativo...................................................................................................................................306 Jaspe Mookaita......................................................................................................................................307 Jaspe Pintura..........................................................................................................................................308 Jaspe Unakita.........................................................................................................................................309 Jaspe Vermelho......................................................................................................................................310 Jaspe Aranha..................................................................................................................................................311 Jaspe Oceano..................................................................................................................................................313 Kunzita............................................................................................................................................................315 Kyanita............................................................................................................................................................317 Labradorita.....................................................................................................................................................320 Labradorita Dourada....................................................................................................................................322 Lágrimas de Apache......................................................................................................................................324 Lápis-lazúli.....................................................................................................................................................326 Larimar...........................................................................................................................................................328 Lazulita...........................................................................................................................................................331 Lepidocrocita.................................................................................................................................................333 Lepidolita........................................................................................................................................................335 Lepidolita Lilás...............................................................................................................................................337 Lingam de Shiva............................................................................................................................................339 Madeira Petrificada.......................................................................................................................................341 Magnesita.......................................................................................................................................................343 Magnetita........................................................................................................................................................345 Malaquita........................................................................................................................................................347 Marcassita.......................................................................................................................................................349 Merlinita.........................................................................................................................................................351 Metais..............................................................................................................................................................354


Índice

Ouro.......................................................................................................................................................354 Prata........................................................................................................................................................355 Platina.....................................................................................................................................................356 Cobre......................................................................................................................................................357 Titânio....................................................................................................................................................358 Nióbio.....................................................................................................................................................359 Meteorito........................................................................................................................................................360 Meteorito Condrito..............................................................................................................................360 Meteorito Níquel-Ferro........................................................................................................................362 Meteorito Pallasito................................................................................................................................363 Moldavita........................................................................................................................................................365 Morganita.......................................................................................................................................................372 Muscovita.......................................................................................................................................................374 Natrolita..........................................................................................................................................................376 Nuummita......................................................................................................................................................378 Obsidiana.......................................................................................................................................................380 Obsidiana Arco-íris..............................................................................................................................380 Obsidiana Dourada..............................................................................................................................381 Obsidiana Floco de Neve.....................................................................................................................382 Obsidiana Mogno.................................................................................................................................383 Obsidiana Negra...................................................................................................................................384 Obsidiana Pavão...................................................................................................................................385 Olho de Tigre.................................................................................................................................................387 Ônix.................................................................................................................................................................389 Opala...............................................................................................................................................................391 Opala Azul Owyhee.............................................................................................................................391 Opala Comum.......................................................................................................................................392 Opala Fogo.............................................................................................................................................395 Opala Oregon........................................................................................................................................396 Opala Preciosa Branca.........................................................................................................................397 Opala Preciosa Negra...........................................................................................................................398 Ouro do Curador...........................................................................................................................................400 Papagoita........................................................................................................................................................402 Pederneira......................................................................................................................................................404 Pedra Crisântemo..........................................................................................................................................406 Pedra da Lua...................................................................................................................................................408 Pedra da Lua Arco-íris.........................................................................................................................409 Pedra da Lua Branca.............................................................................................................................410 Pedra da Lua Cinza...............................................................................................................................410 Pedra da Lua Olho de Gato.................................................................................................................411 Pedra da Lua Pêssego...........................................................................................................................411 Pedra do Profeta............................................................................................................................................412 Pedra do Sangue............................................................................................................................................414 Pedra do Sol...................................................................................................................................................416 Pedra do Xamã...............................................................................................................................................418 Pedra Gaia......................................................................................................................................................420 Pedra Nébula..................................................................................................................................................422 Peridoto..........................................................................................................................................................424 Petalita............................................................................................................................................................426 Pietersita.........................................................................................................................................................428

13


O LIVRO DAS PEDRAS

14

Pirita................................................................................................................................................................430 Piromorfita.....................................................................................................................................................432 Prasiolita (Ametista Verde)..........................................................................................................................434 Prehenita.........................................................................................................................................................436 Proustita..........................................................................................................................................................438 Purpurita........................................................................................................................................................440 Quartzo (Claro).............................................................................................................................................442 Localizações...........................................................................................................................................444 Formações..............................................................................................................................................445 Bastão Laser...........................................................................................................................................445 Gerador..................................................................................................................................................445 Tabular...................................................................................................................................................445 Dupla Terminação................................................................................................................................446 Autocurado............................................................................................................................................446 Espírito Manifesto (Ísis).......................................................................................................................446 Tríade de Cristais Mestres...................................................................................................................447 Cristal Iniciação (Canalizador)...........................................................................................................447 Cristal Integração (Transmissor)........................................................................................................447 Cristal Templo Coração (Dow)...........................................................................................................448 Arquivistas.............................................................................................................................................449 Quartzo Portal (Conexão de Tempo).................................................................................................449 Quartzo Cetro.......................................................................................................................................450 Quartzo Trigônico................................................................................................................................450 Quartzo Aura do Anjo..................................................................................................................................452 Quartzo Aura Tanzine..................................................................................................................................454 Quartzo Azul Siberiano................................................................................................................................457 Quartzo Bastão de Fada................................................................................................................................459 Quartzo Catedral...........................................................................................................................................461 Quartzo Celestial...........................................................................................................................................463 Celestias Brancos..................................................................................................................................464 Celestais Vermelhos..............................................................................................................................465 Quartzo “Diamante” Herkimer...................................................................................................................466 Quartzo Elestial.............................................................................................................................................469 Quartzo Espírito............................................................................................................................................472 Quartzo Faden...............................................................................................................................................475 Quartzo Fantasma Branco............................................................................................................................477 Quartzo Fantasma do Anjo (Quartzo Anfibólio).....................................................................................479 Quartzo Fantasma Negro.............................................................................................................................481 Quartzo Fumê................................................................................................................................................483 Quartzo Hollandita.......................................................................................................................................485 Quartzo Lítio..................................................................................................................................................487 Quartzo Negro Tibetano..............................................................................................................................489 Quartzo Nirvana............................................................................................................................................491 Quartzo Nirvana Trigônico.................................................................................................................493 Quartzo Ouro Imperial................................................................................................................................495 Quartzo Rosa.................................................................................................................................................497 Quartzo Rutilado...........................................................................................................................................499 Quartzo Satyaloka.........................................................................................................................................501 Quartzo Sichuan............................................................................................................................................503 Quartzo Sonho...............................................................................................................................................505


Índice

Quartzo Tangerina........................................................................................................................................507 Quartzo Titânio.............................................................................................................................................509 Quartzo Turmalinado...................................................................................................................................511 Quartzo Verde de Serifos..............................................................................................................................513 Quartzo Vermelho Russo.............................................................................................................................515 Rodizita...........................................................................................................................................................517 Rodocrosita....................................................................................................................................................519 Rodonita.........................................................................................................................................................521 Rubi.................................................................................................................................................................523 Rubi Estrela............................................................................................................................................524 Rutilo...............................................................................................................................................................526 Safira................................................................................................................................................................528 Safira Amarela.......................................................................................................................................528 Safira Azul..............................................................................................................................................530 Safira Branca..........................................................................................................................................531 Safira Estrela..........................................................................................................................................532 Safira Padparadsha................................................................................................................................532 Safira Rosa.............................................................................................................................................534 Selenita............................................................................................................................................................535 Serafinita.........................................................................................................................................................537 Serpentina......................................................................................................................................................539 Shattuckita......................................................................................................................................................541 Sílica Gel de Lítio...........................................................................................................................................543 Sílica Gema.....................................................................................................................................................545 Smithsonita....................................................................................................................................................547 Sodalita...........................................................................................................................................................549 Stichtita...........................................................................................................................................................551 Strombolita (Spurrita)..................................................................................................................................553 Sugilita............................................................................................................................................................555 Tanzanita........................................................................................................................................................557 Tectito.............................................................................................................................................................559 Tectito Ouro Líbio.........................................................................................................................................561 Thulita.............................................................................................................................................................563 Topázio............................................................................................................................................................565 Topázio Azul..........................................................................................................................................565 Topázio Branco (Topázio Incolor)......................................................................................................566 Topázio Dourado (Topázio Imperial)................................................................................................567 Tremolita........................................................................................................................................................569 Tugtupita.........................................................................................................................................................571 Turmalina.......................................................................................................................................................573 Turmalina Azul (Indicolita)................................................................................................................574 Dravita (Turmalita Marrom)...............................................................................................................575 Rubelita (Turmalina Vermelha)..........................................................................................................576 Turmalina Dourada..............................................................................................................................578 Turmalina Melancia.............................................................................................................................579 Turmalina Negra...................................................................................................................................580 Turmalina Rosa.....................................................................................................................................581 Turmalina Verde...................................................................................................................................582 Turquesa.........................................................................................................................................................584 Ulexita.............................................................................................................................................................586

15


O LIVRO DAS PEDRAS

Vanadinita......................................................................................................................................................588 Variscita..........................................................................................................................................................590 Vesuvianita.....................................................................................................................................................592 Vivianita..........................................................................................................................................................594 Willemita........................................................................................................................................................596 Wulfenita........................................................................................................................................................598 Zincita.............................................................................................................................................................600 Zircônio..........................................................................................................................................................603 Zoisita (com Rubi)........................................................................................................................................605 Epílogo: O Despertar da Azeztulite............................................................................................................607 Vindo da Luz..................................................................................................................................................614 Índice de Referência de Propriedades das Pedras.....................................................................................615 Correspondências Físicas....................................................................................................................615 Correspondências Espirituais e Emocionais.....................................................................................621 Créditos das Fotos.........................................................................................................................................634 Fontes..............................................................................................................................................................635

16


PREFÁCIO

E

ste livro extraordinariamente belo, em seu título O Livro das Pedras, com suavidade e sem alarde, mas com uma verdade imensa, anuncia-nos que sua escrita vem diretamente das pedras; é delas, não uma teoria conceitual imposta sobre as pedras escrita de uma perspectiva sem engajamento da alma. Entre a miríade de livros disponíveis atualmente sobre gemas e minerais e suas propriedades metafísicas, esta obra é tanto o fundamento como o clímax. Tem algo diferente, muito diferente sobre o livro que você tem em seu colo (ele pode ser um tanto pesado para segurar por muito tempo nas mãos; mas, afinal, supostamente, pedras são pesadas). O amor, cuidado, precisão, beleza, aceitação, profundidade e perfeição que caracterizam este escrito, e o próprio projeto do livro, ressoam uma forma nova e emergente de metafísica espiritual; uma metafísica engajada, que dissolve a separação entre as propriedades das pedras e a passividade do portador da pedra; uma despedida do tipo comum de metafísica espiritual que espera receber algo sem dar muito. Exatamente pelo modo como foi escrito e apresentado, este livro declara em alto e bom som que trabalhar com pedras nos chama para um encontro eu-tu mais do que esperar que as benesses brotem no momento em que é feita uma aquisição. As propriedades metafísicas e espirituais das pedras como listadas no livro são mais “a promessa”, feita pelas pedras, do que pode acontecer se nos aproximarmos delas como seres vivos. Podemos obscurecer e limitar severamente essa dimensão mais básica do trabalho com as pedras se tomarmos as muitas tentativas de colocar a intimidade da ligação de alma com as pedras em termos científicos e depois começarmos a encarar esses termos de modo ingênuo e literal. Encarar literalmente o que é prometido pelas pedras nos prenderá em um tipo terrível de materialismo. É sua promessa, e tem de ser ouvida e sentida em seus termos, não em termos de nossas necessidades pessoais. Por exemplo, se uma pedra promete prosperidade, receber essa oferta literalmente é abusar do discurso da pedra, pois “prosperidade”, quando dito em uma relação íntima, não tem a possibilidade de significar “você vai me tornar materialmente rico”. Se eu digo para um amigo querido, amorosamente, com todo o meu sentimento, “Desejo-lhe prosperidade”, não estou dizendo que ele se tornará rico materialmente por nossa relação. Estou dizendo que por nossa intimidade sua alma prosperará e o mundo brilhará com mais intensidade. O novo trabalho proposto nestes escritos começa, afinal, a ir além, requerendo apoio científico por um lado e as práticas do passado por outro. Assim como o ser humano emite um campo eletromagnético, também as pedras o fazem. Contudo, nunca me relaciono com outra pessoa enquanto ser com alma, em termos de campo eletromagnético, e a tentativa de sermos científicos pode obscurecer o mistério de nosso encontro, em um esforço de torná-lo mais aceitável para os que não compreendem o amor a uma pedra. Chegou a hora de tirar as pedras do armário! Existe uma presença indubitável, um Quem, que acompanha cada pedra com que estabelecemos uma relação. E a ligação é espiritual, embora se dê totalmente no seio da matéria. Aqui, ao trabalhar em profundidade com as pedras, a divisão milenar e falsa entre espírito e matéria é demonstrada como errônea a cada momento em que reservamos um tempo, de fato, para percebermos o que acontece enquanto seguramos uma

17


O LIVRO DAS PEDRAS

18

pedra. Matéria, espírito e alma revelam-se para nós em sua extrema peculiaridade. De vez em quando ficamos chocados e chegamos às lágrimas com o reconhecimento deslumbrante da alma da matéria. Outras vezes, simplesmente sentimos que levará tempo para que o relacionamento se desenvolva. Assim como o conhecimento científico do que acontece quando seguramos, carregamos, meditamos com uma pedra não deve ser encarado literalmente, também não devem ser tratadas ao pé da letra as referências a sistemas espirituais/ocultos, tais como xamanismo, alquimia ou tradição oculta, nem ser tomados como fato. Ambos, quando não interpretados literalmente, dizem que a gama do sentir-perceber de um relacionamento com uma pedra simultaneamente atravessa a totalidade do espaço exterior e o todo do mundo interior, que é, afinal, o mesmo. Pedras, em outras palavras, são as ferramentas mais perfeitas em todo o Universo para conhecimento simultâneo do mundo e o autoconhecimento. As explicações científicas são metáforas para a dimensão exterior do relacionamento, e as explicações de magia são metáforas para as dimensões interiores. As metáforas da ciência imprimem em nós o que a matéria implica, e as metáforas ocultas imprimem em nós que toda a matéria possui alma. Já é época, aliás, se trabalhar com pedras significa passarmos para o próximo nível do que pode acontecer, para nos afastarmos da mentalidade dualística e caminharmos para imagens mais adequadas como “ressonância”, “campos”, “correntes”, “surgimento”, “desdobramento interativo”, “totalidade”, e recebermos outras percepções mais descritivas e, portanto, verdadeiras do que acontece. O filósofo Martin Heidegger disse que qualquer explicação apenas pode alcançar a explicação do fenômeno. Uma ideia maravilhosa. No caso das pedras, as explanações tendem ir bem, bem à frente das explicações. Explicar significa simplesmente estar totalmente presente com, ouvir interior e intencionalmente e descrever o fenômeno de dentro do próprio fenômeno. Nisso reside a precisão que torna este livro o fundamento e o ápice de todos os livros sobre os mundos minerais. Mais, muito mais tempo é gasto em explicação do que explanação. Isto é, você tem a oportunidade de encontrar as pedras, intimamente, em proximidade, com toda a alma, antes de tentar explicar como fazem o que realizam. Cada pedra funciona simultaneamente de três modos, em três níveis – um nível físico, um nível da alma e um nível espiritual. Essa sugestão não tem nada de teórico ou especulativo; simplesmente é questão de perceber. Para alcançar o nível físico, é necessária uma empatia de receptividade. Temos de suspender o julgamento, ver o que está diante de nós sem preconceitos, e sermos capazes de estar presentes de forma perceptiva, com uma atenção ao mesmo tempo focada e difusa, para ver a pedra em suas peculiaridades, com foco, e também sua relação com seu entorno com atenção difusa. Atingir o nível da alma requer mais; temos de estar disponíveis ao modo como uma pedra manifesta sua presença, quando não está mais fisicamente presente. Lembro-me, por exemplo, de trabalhar com Azeztulite. Demorou muito para eu ver essa pedra de verdade. Inicialmente, pensei que fosse apenas um membro da categoria dos “quartzos”, supostamente com qualidades extraordinárias. Então, um dia, olhei mesmo e vi a luz cintilante, multifacetada, reluzindo da profundeza branca dessa pedra. O que percebera antes por meio de categorias conhecidas sumiu e vi essa pedra pela primeira vez, embora ela estivesse em minha casa havia vários meses. Na manhã seguinte, quando despertei, existia a presença interior de incontáveis luzes resplandecendo e irradiando e tive a sensação de leve conexão com a pedra. Soube, então, que tínhamos mudado para um nível de relacionamento de alma. Depois, mais tarde, em meditação com a pedra, uma combinação consciente com as qualidades internas da pedra aconteceu, de tal modo que eu não conseguia distinguir onde eu acabava e o ser da pedra começava. E ocorreram infindáveis correntes brancas, suaves, infinitas em profundidade. Nesse momento tudo o que eu sabia sobre religião e o espírito desapareceu de repente, e fiquei diante de uma presença espiritual inexplicável e ao mesmo tempo suave. Sua presença, apesar disso, era tão poderosa que todas as categorias religiosas caíram por terra. Não sabia o que esperar, nem sei agora, já que o trabalho parece ser permitir o que ela deseja revelar. Pedras não são apenas mercadorias para serem compradas e vendidas, usadas e colocadas de lado. Como os alquimistas bem sabiam existir um relacionamento entre os sete metais e os seres espirituais dos sete planetas e nossa saúde corporal, parece-me um relacionamento íntimo entre os milhares de pedras e os seres espirituais de milhões de estrelas. E suspeito que esse relacionamento


Prefácio

tenha a ver com a saúde da Terra, de que nós que nos sentimos atraídos pelas pedras somos chamados para nos colocarmos a serviço da Alma do Mundo. Nossos professores mostrando-nos os caminhos para fazer isso são as pedras, e o que elas têm para nos mostrar é muito, muito além de tudo o que possamos imaginar. Este livro é o portal para trabalhar com seres espirituais que, por milhões de anos de desenvolvimento, estão encarnados. Sabedoria. Robert Sardello, Ph.D. The School of Spiritual Psychology

19


INTRODUÇÃO

H 20

á mais ou menos 20 anos, vi-me na rodovia percorrendo toda a extensão de Cape Cod, sonhando acordado sobre meteoritos. Eu era um designer de joias e artesão, e tentava pensar em algum modo atraente e original de incorporar pedaços de meteorito em peças de joalheria. Queria fazer algo singular, em vez de rubi, esmeralda, safira e anéis de diamante que eram minhas mercadorias típicas. De repente, surgiu uma imagem em minha mente – um cometa dourado com um meteorito na cabeça e diamantes pequeninos rebrilhando espalhados na cauda. Fiquei cativado pela visão e estava certo de ter descoberto a resposta para minha questão interna. Que eu soubesse, ninguém nunca tinha feito nada como isso antes. Alguns meses mais tarde, soube que o cometa Halley – o cometa mais famoso na história do mundo – apareceria nos céus dentro de mais ou menos um ano e meio. Imaginei uma “febre de cometa” varrendo o globo e, com ela, uma grande demanda para minha inspiração recente de um projeto de pingente em formato de cometa. Visões de fama e fortuna dançaram em minha mente. Elas dançaram de um modo tão hipnótico que me desviei de meus compromissos de vendas e viajei mais 48 quilômetros antes de perceber. Naquela altura, abandonei meus planos e decidi visitar um amigo que vivia naquela parte de Cape e que uma vez tivera sucesso na venda de uma joia com design também singular. Quando lhe contei sobre minha ideia, ele disse: “É ótima, mas você deveria usar Moldavita em vez de um metal de meteorito. Ela é um Tectito, outro tipo de pedra de meteorito, mas também é uma gema. Li a respeito há alguns anos”. Procurando em sua estante, ele encontrou a referência – uma revista de lapidação de 1958 com um artigo sobre Moldavita. Percorri-o com avidez, descobrindo que, de fato, lá estava uma gema celestial, um material vítreo verde que podia ser facetado em gemas. Também descobri o fato peculiar de que o escritor acreditava que essas rochas espaciais tinham “poderes” especiais, que poderiam trazer boa fortuna e progresso espiritual para os que a possuíssem. De fato, ele a ligava a inúmeros episódios e lendas históricas, comparando-a com a lendária “pedra de Shambhala” e a “Pedra do Cálice Sagrado”. Eu estava confuso, mas estranhamente excitado, e uma sensação incomum de fatalidade movimentou-se como uma onda por minha mente em geral cética. Decidi ligar para o autor, para ver ser poderia encontrá-lo e fazer-lhe algumas perguntas. Em questão de minutos, o operador havia me dado o número de telefone de George Bruce, em Stone Mountain, Geórgia. Fiz a chamada perguntando-me o que eu diria se ele atendesse. Depois de alguns toques, uma voz rascante de velho atendeu: “Alô?”. “Alô. Meu nome é Robert Simmons, estive lendo seu artigo sobre Moldavita. Eu gostaria de fazer algumas perguntas a respeito.” Houve um longo silêncio, que finalmente acabou quando a voz de velho perguntou com incredulidade: “Você estava lendo meu artigo agora?”. Quase ri. Eu tinha esquecido que a revista tinha 26 anos. Conversamos por quatro horas. Ainda não sei bem qual dos dois gostou mais do papo. Ele estava encantado por alguém, enfim, se interessar por sua pedra favorita, e eu estava ficando cada vez mais


Introdução

intrigado com as histórias que ele contava sobre esses objetos misteriosos que caíam do céu. Também tinha certeza de ter encontrado a gema certa para meu pingente de cometa. Nós desligamos, concordando que o sr. Bruce me enviaria amostras. Minha esposa e eu escrevemos todo um livro sobre Moldavita e nossa experiência com ela, então não me estenderei aqui. É suficiente dizer que aquele dia foi minha porta para o mundo das pedras metafísicas. Sempre tinha gostado de rochas e minerais – desde a Cornalina, que comprara quando menino, até a Esmeralda, que colocava em meus anéis de ouro –, mas, a partir do momento em que a Moldavita chamou minha atenção de maneira estranhamente acidental, a mudança evolutiva veio rápido e quase sem esforço. Muitas, muitas sincronicidades me levaram a mudar meu estilo de vida para outro mais saudável e espiritualmente orientado. Alguns meses mais tarde, encontrei minha futura esposa, Kathy Warner, curadora que trabalhava com cristais. Foi a primeira pessoa a perceber que a Moldavita tinha um propósito maior do que meus pingentes de cometa, e tornou-se minha professora sobre as propriedades e usos de muitos membros do reino mineral. Simplesmente pareceu natural abrirmos nossa pequena loja no dia seguinte ao do nosso casamento. E o nome, Heaven and Earth, descrevia a origem de nosso estoque bem como nossa esperança de que trabalharmos com cristais e pedras reuniria nossos clientes. Vinte anos mais tarde, meu ceticismo sobre se as pedras emanam “energias” extinguiu-se, embora muitas questões permaneçam. Observei, literalmente, milhares de pessoas terem seu primeiro “formigamento” da Moldavita ou outro cristal, li centenas de cartas de pessoas que escreveram para contar como uma pedra ou outra fora catalisador para a cura interior, autodescoberta e/ou uma ligação íntima com o espírito. Passei por muitas experiências pessoais da ligação energética com as pedras e os seres que se comunicam por meio delas. Tenho teorias sobre como essas coisas podem acontecer, mas nenhuma medida ou provas objetivas a oferecer aos cientificamente inclinados. O melhor conselho que posso oferecer a todos é: “Experimente e veja por si”. Nem todos são imediatamente capazes de sentir a energia das pedras, ou perceber seu efeito na consciência. Para eles, digo: “Se estiver interessado, continue tentando”. Demorou seis meses de meditação antes de eu sentir claramente a energia de uma pedra, mas aquela primeira vez foi um grande feito! Mudei minha imagem da realidade. Estar no negócio de vender cristais para uso metafísico sempre envolve compartilhar informações. Nos primeiros tempos de nossa loja, Kathy e eu passávamos muitas horas conversando com clientes, contando nossas histórias, compartilhando nossas intuições e fazendo sugestões sobre que pedras as pessoas deveriam tentar para ajudá-las a conquistarem objetivos específicos. Nossa habilidade para harmonizar com as pedras e as pessoas se aguçou com a prática, e nosso trabalho com as pedras incrementou nosso repertório de conhecimento. Depois de alguns anos, produzimos o primeiro Heaven and Earth Network News, um folheto informativo destinado a explorar as propriedades e usos das pedras. Pedimos ajuda de médiuns e canalizadores, e também exploramos as informações fornecidas por nossos guias interiores. Meu guia veio com um nome e uma imagem – Radha, uma senhora dos anos 1960 de óculos, um penteado colmeia e um senso de humor malicioso. Neste livro, com sua permissão invisível, coloquei meu nome ao lado das ideias que intuímos juntos. Outra fonte vital de informação intuitiva sobre as propriedades metafísicas das pedras foi minha amiga e coautora Naisha Ahsian. Ela veio à loja um dia para conferir as energias de nosso estoque e acabou tendo uma das reações mais intensas à Moldavita que já havíamos testemunhado. Psiquicamente sensitiva desde a infância, Naisha foi capaz de “canalizar” vários guias que falaram por meio dela sobre como os humanos poderiam se beneficiar do uso de pedras. Ela também previu o surgimento da pedra Azeztulite meses antes de a descobrirmos. Quando nos tornamos amigos, comecei a incorporar suas informações no folheto informativo. Anos mais tarde, ela experimentou um contato intenso e contínuo com as entidades que chama de “Aliados Cristal” – seres espirituais benevolentes que personificam as energias emanadas pelas várias pedras. O resultado dessa ligação foi a criação por Naisha das cartas de oráculo e do livro The Crystal Ally Cards. Também fundou uma escola, o Crystalis Institute, que oferece um programa de certificação em Terapia de Ressonância de Cristal (para mais informações, veja a seção de Fontes na parte final deste livro).

21


O LIVRO DAS PEDRAS

22

Também quero agradecer a outra amiga, Hazel Raven, que ajudou ao fornecer suas intuições sobre as propriedades de várias pedras cultivadas em laboratórios ou “tratadas”. Elas fazem parte deste livro, embora algumas pessoas (entre elas Naisha) prefiram trabalhar apenas com minerais completamente naturais. Meus motivos para incluir tal material são simples – as pessoas estão usando-as e sentindo suas energias e elas oferecem padrões de vibração diferentes não encontrados em outras pedras. Hazel Raven, que é talvez a professora e autora mais conhecida na Grã-Bretanha no campo do trabalho com energia de cristais, ofereceu gentilmente suas intuições sobre todas as pedras pedidas por mim e elas aumentaram muito meu conhecimento. Ao encorajar o leitor a seguir adiante em suas aventuras pelo reino mineral, ofereço uma pequena advertência. Não tome nossas palavras ou a de ninguém como uma verdade bíblica. As experiências das pessoas com as energias das pedras variam tanto quanto sua experiência com a música, arte, habilidades psíquicas ou outros tipos de percepção. Tentamos descrever nossas intuições sobre como as pedras deste livro podem ser utilizadas para incrementar a consciência, as emoções, saúde e crescimento espiritual de alguém, e nós acreditamos, a partir de experiências passadas, que uma grande parte dos que as tentam concordará. Entretanto, também vimos com frequência que a vontade individual algumas vezes reage a pedras específicas de modos completamente diferentes umas das outras. Mesmo Naisha e eu vemos determinadas pedras por lentes perceptivas um tanto diferentes. Para nós, isso expande em vez de invalidar o acúmulo de conhecimento que todos estamos construindo juntos. Aqueles entre nós que tentam ouvir o que os cristais estão dizendo e recebem o que oferecem são exploradores, mapeadores de um território desconhecido. As próprias pedras, e nossos guias interiores, são os melhores professores. Isso traz ao assunto uma das razões de termos incluído uma foto colorida de cada uma das pedras que discutimos. Elas não apenas mostram a beleza do reino mineral e fornecem aos leitores uma imagem para reconhecimento – também oferecem uma ligação energética com as próprias pedras. Um modo de decidir qual pedra alguém pode desejar selecionar para um objetivo específico é manter sua intenção em mente enquanto folheia as páginas deste livro. Veja o que chama sua atenção. Pergunte-se interiormente o que a pedra retratada oferece. Depois, leia o comentário, sem descartar suas próprias intuições. Por meio da imagem, pode-se criar uma ligação ressonante com a própria pedra, e com a prática pode-se aprender a escolher a partir da foto. Selecionamos as pedras neste livro com base em suas propriedades espirituais e sua disponibilidade. Deixamos de fora minerais que consideramos inúteis e os que sabemos serem radioativos ou muito venenosos. (Algumas pedras incluídas podem ter níveis de toxidade, como os minerais com base em chumbo ou mercúrio. Então, por favor, não coma nenhuma das pedras deste livro! E tenha cuidado com o modo como segura aquelas sobre as quais tenha dúvidas ou inquietações. Procure-as em um livro de referência sobre minerais se não estiver seguro.) Também deixamos de fora materiais excessivamente raros ou indisponíveis no mercado, embora em alguns exemplos, em que as energias são simplesmente boas demais para serem deixadas de lado, tenhamos incluído minerais raros. O objetivo de O Livro das Pedras é fornecer uma referência pictórica e metafísica para a gama mais ampla de cristais, minerais e gemas que as pessoas possam realmente encontrar e usar. Também esperamos ter proporcionado alguma informação mais aprofundada do que a disponível antes dele. E acreditamos que, ao apresentar os pontos de vista de dois autores diferentes lado a lado, tenhamos dado a nossos leitores uma visão mais multidimensional do que as pedras podem oferecer. Trabalhar com pedras para o crescimento espiritual, expansão da consciência e autocura é um campo de exploração e especulação. Não podemos provar cientificamente que nenhuma dessas coisas funciona, e talvez nunca possamos ser capazes de fornecer tal prova. Mesmo assim, milhões de pessoas estão por aí comprando cristais e usando-os desse jeito. A “mania” que começou há 20 ou 30 anos não acabou. Todavia, não advogamos o uso de pedras em substituição a cuidados médicos ou psicológicos. Faça ambos se quiser. Tanto quanto podemos afirmar, cristais são como canja de galinha – não fazem mal. Então, experimente de acordo com seu coração, mas não arrisque sua saúde física ou mental.


O Livro das Pedras - O que elas são e o que ensinam