Madhesh post2071 08 24 pmd

nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t Madhesh Post Daily

lszg 8«fOleªu ;]G6/ xfd|f ljz]iftfx? M– ●

6«flkms lgodsf] ;fydf 8«fOleªu l;sfpg] Joj:yf

uf8L l;sfp“bf U L I sf] 6«fonsf ;fy} ljleGg tl/sfsf] hfgsf/L .

●

! dlxgf leqdf Uof/]G6Lsf ;fydf uf8L l;sfpg] . :s'6L rnfpg l;sfpg] Joj:yf . ● dlxnfnfO{ klg 8«fOleªu l;sfpg] Joj:yf . ● ●

k|f=] /fd ljsf; k+l8t

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6«o b}lgs aif{ %

c+s

!@$

@)&! ;fn

d+l;/ @$ ut]

a'wjf/

ljZjgfy 7fs' / ;nf{xL, @# d+l;/ . cToflws lr;f] a9\gs ' f] ;fy} s]xL lbg b]lv rn]sf] lztnx/sf sf/0f oxfF s f] hghLjg k|efljt ePsf] 5 . sl/a Ps ;tf b]lv nfu]sf] afSnf] x':;' / lztnx/sf sf/0f hghLjg k|efljt ePsf] xf] . lr;f]sf] sf/0f u|fld0f If]qsf ljkGg kl/jf/ tyf blnt a:tL a9L k|efljt ePsf] 5 . cf]9g\ ] Gofgf] sk8f gePsf sf/0f lr;f] 5ng pgLx? cfuf] afn]/ /ft latfpg] u/]sf] 5 . lr;f] s f sf/0f ;nf{xLdf b'O{ hgfsf] Hofg ;d]t

uPsf] 5 . Ps ;tf leqdf lr;f]sf sf/0f dfu]/ vfg] b'O{ hgf a[4sf] d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no ;nf{xLn] hgfPsf] 5 . lr;ff]sf sf/0f nf}s7sf] lx/fk'/ dn+ujfsf] lzj ;fu/ rf]sdf dfu]/ vfg] a[4sf] d[To' ePsf] lyof] . cWoflws lr;f]sf sf/0f a[4–j[bf ljBfyL{x? ;d]t k|efljt ePsf] 5 . lr;f]sf sf/0f lhNnfsf] ahf/x? ;d]t ;'gzfg b]lvg yfn] s f] :yflgo Jofkf/Lx?n] atfPsf] 5 . lr;f]sf sf/0f % jif{ d'lgsf afn aflnsfx?nfO{ Zjf; / k|Zjf;, vf]sL nfUg], emfF;L

3\of/ 3\of/ x'g,] :jf; km]g{ sl7gfO{ x'g] / a[4x?df bd nfUg] vf]sL nfUg] h:tf /f]u a9]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{no ;nf{xLsf ;"rgf

c:ktfn ;'wf/ ug{ ;Sbf] ;xof]u ug]{ k|ltj4tf

hgsk'/ c+rn c:ktfnsf cWoIf 8fS6/ gfu]Gb| k|;fb ofbj lhNnf c:ktfnsf gj lgo'Qm cWoIf hok|sfz ofbjnfO{ kbjxfnL u/fpFb} . ug]{ k|ltj4tf hgfpg'eof] . sfo{ q mddf g] s kf Pdfn]sf sfo{jfxs lhNnf cWoIf l8NnL k|;fb pk|]tL, kf6L{ g]tfx? dgf]h b]jsf]6f, r'g'b]jL rf}w/L, /fdg/] z d08n, c:ktfnsf 8fS6/ ;/f]h ;fx nufotn] dGtJo /fVg' ePsf] lyof] . lHfNnf

d'No ?= %.–

sfo{ k|0ffnLdf kl/jt{gsf] vf“rf] 5 M k|Gof dw] z ;dfrf/bftf wg'iff, @# dª\l;/ . k|wfgGofofwLz /fds'df/k|;fb ;fxn] k/Dk/fut sfo{ k|0ffnLdf kl/jt{gsf] vfFrf] cf}NF ofpg'ePsf] 5 . cbfntsf] cgnfOg tfl/v, Dofb tfd]nL, P;PdP; ;]jf;DaGwL tflndsf] ;f]daf/ pb\3f6g ub}{ pxfFn] cbfntL sfd sf/afxL;DaGwL ;"rgf lbg] nIon]

;"rgf k|ljlw ;ˆ6j]o/sf] k|j4{g ul/Psf] 5 eGg'eof] . pxfFn] d'2f;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L ca df]afOnaf6 klg k|fKt ug{ ;lsg] hfgsf/L lbFb} sfuh sd k|of]u ug]{ b"/ufdL of]hgf cl3 ;fl/Psf] tyf ;" r gf k| l jlw ;ˆ6j] o /sf] lj:tf/ lhNnf / k'g/fj]bg cbfntdf ug]{ of]hgf /x]sf] atfpg'eof] .

k|wfgdGqLNf] p7fpg'eof] clVtof/ sf] sfo{Ifdtfdfly k|Zg

lhNnf c:ktfnsf cWoIf4f/f kbjxfnL dw] z ;dfrf/bftf ;nf{ x L, @# d+ l ;/ . ;nf{ x L ;b/d'sfd dn+ujf /x]sf] lhNnf c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf ho k|sfz ofbjn] d+unjf/ kbjxfnL ug' { ePsf] 5 . c:ktfndf cfof] l hs Ps ;df/f] x df ofbjn] lhNnf c:ktfnsf] cj:yf ;'wf/ ug{ cfkm' n ] ;Sbf] k| o f; ug' { jtfpg'eof] . kb:yfkg sfo{qmddf jf]Nb} hgsk'/ c+rn c:ktfnsf cWoIf 8fS6/ gfu]Gb| k|;fb ofbjn] Joj:yfkg ;ldtLn] k|of; ubf{ c:ktfndf ;'wf/ ug{ ;Sg] w]/} sfd x'g] hfgsf/L lbg'eof] . pxfn] cfkm'n] klg c+rn c:ktfnnfO{ ;'wf/ ug{ w]/} sfd u/]sf] / lhNnf c:ktfn dn+ujfnfO{ klg ;Sbf] ;xof]u

pQ/k§L df]= (*$$!#*()!, (*!&^^*)*@

k[i7 ;+Vof M $

( 10 Dec 2014 )

cToflws lr;f] / lztnx/sf sf/0f ;nf{xLsf] hghLjg k|efljt

zfvf sfof{no M dn+ujf–!) lhlj; rf]s b]lv

c:ktfn dn+ujfsf lgldQ k|d'v ;/f] h ;fxn] c:ktfnn] lj/fdLx?sf] ;Sbf] ;] j f k'/\ofO{/x]sf] wf/0ff /fVg'eof] . xl/k'jf{ lgjf;L ofbj s]xL lbg klxn] cWoIfdf dgf]gLt x'g' ePsf] Pdfn]sf g]tf h'nkm]sf/ cnLn] hfgsf/L lbg'eof] .

clws[t k|efs/ emfn] hfgsf/L lbg'eof] . sltko :yfgLo cfly{s cj:yf /fd|} eP klg lr;f]sf] ;dodf 3/df cf]9g\ ] cf]5Øfpg] sk8fsf] Joj:yfkg ug'e { Gbf klg k|foM 3/sf] 5]p tyf rf]sdf laxfg-a]n'sL cfuf] tfk]/ a:g] k|rng /xFb} cfPsf] uDx/Lofsf /fd;] j s 7fs' / n] hfgsf/L lbg'eof] . lr;f] a9];uF } o; If]qsf w]/} ul/a kl/jf/ eg] clxn] laxfg, a]ns ' L tyf /ftsf] ;dodf ;d]t lbgdf bfp/fsf] hf]xf] u/]/ cfuf] afn]/ cfuf]sf] ;fxf/fdf / ft sf6\g yfn]sf] kfpg ;lsG5 . s] x L :yfgLo lr;f] df};dsf] ;dodf laxfg–a]n'sL cfuf] afn]/ ;+o'Qm ¿kdf cfuf] tfKg' k|rng g} ePsf] b]lvG5 eg] cfly{s cj:yf sdhf]/ x'g] / kl/ jf/ ;~rfng ug{ g;Sg] cj:yfsf eg] cf]9g\ ] sk8fsf] cefjdf lr;f] a9];uF } /ftsf] ;dodf bfp/fsf] ;xf/fdf cfuf] afn]/ /ft sf6\g afWo 5g\ .

sf7df8f},+ @# d+l;/ . k|wfgdGqL ;' z LNf sf] O /fNffNf] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] sfdsf/afxLk| l t c;Gt' l i6 hgfpg'ePsf] 5 . e| i 6frf/ lj?4sf] cGt/{fli6«o lbj;sf] ca;/df k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfo{fNfoåf/f cfof]lht sfo{qmddf sf]O/fNffNf] e|i6frf/ lgoGq0f / lgd{N" f ug{ :yfkgf u/]sf ;+jw} flgs / cGo lgsfox?sf] sfo{Ifdtfdfly k|Zg p7]sf] tyf df]Nfflxhf ePsf] u'gf;f] cfO/x]sf] atfpg'eof] . …/fHosf] /fhZjaf6 kfl/>lds lNfg] / kbLo bfloTj lNfg] kbflwsf/Lx?Nf] b]z / cfd gful/sNffO{ s]G›df /fv]/ sfd ug{ ' k 5{ . Nff] e –NffNfr, dfof df]xaf6 cfkm"NffO{ 6f9f /fVg ;Sg' kb{5 . s;}Nf] s;}sf] df]Nfflxhf ug{ kb{g} .Ú–pxfn] eGg'eof] . sf]O/fNffNf] ;fgfNffO{ ;dfpg] u/]sf] eGb} clVtof/sf] cfNff]rgf ug'e { of] . clVtof/ 7"Nff df5fx?NffO{ ;dfpg c;kmNf ePsf] eGb} k|wfgdGqL sf]O/fNffNf] atfpg'eof] . e|i6frf/Lx? v'Nf]/ lx8]sf 5g\ / ;bfrf/Lx? Nf's]/

;'j0f{ df}sf Û

lx8\g kg{] la8Dagfk"0f{ cj:yf l;h{gf eO/x]sf] 5 .Ú cfkm"Nf] ;/sf/sf] g]tT[ j ub{f ;'zf;g sfod ug{] agfPsf] :d/0f ub{} sf]O/fNffNf] k|wfgdGqL ag]sf] !) dlxgf k'Ug NffUbf g]kfNf e|i6frf/sf] ;"rLdf !) :yfg dfly plSNfPsf] k|lts'Nf tYo cfPsf] atfpg'eof] . pxfFNf] eGg'eof] – lhGbuLe/ lgi7fsf] /fhgLlt u/]sf] k| h ftflGqs d" N o,dfGotf / cfbz{ a f6 slt klg ljrlNft gePsf] d]/f] Nfflu of] glthfNffO{ d}Nf] lgs} uDeL/tfsf ;fy lNfPsf] 5' . e|i6frf/ ;/sf/L lgsfodf sfo{/ t JolQmx?sf] PsNf k|of;af6 dfq ;Dej gePsf] eGb} pxfFNf] lghL If]q / ;]jfu|fxLsf] klg ;+NfUgtf b]lvPsf] atfpg'eof] . o;sf] / f]syfd / pGd"Nfgsf Nfflu klg ;/ sf/L, lghL / ;]jfu|fxLx? ;a} ;lqmotfsf ;fy NffUg' kg{] pxfFsf] hf]8 lyof] . …e{ofª ;kmf /fVgNffO{ dflyNNff] l;9Laf6 a9fg{k' 5{' eGb} k|wfgdGqL sf]O/fNffNf] dGqL, ;lrj / ljefuLo k|dv ' x?NffO{ cf-cfkm\gf] :yfgaf6 tbf?stfsf ;fy sfd ug{ lgb{z ] g lbg'ePsf] 5 .

;'j0f{ df}sf Û Û

;'j0f{ df}sf Û Û Û

‘;Gtfgsf] /x/ k'uL ;s]sf bDkltx?df aGwofs/0fsf] nflu ;'j0f{ cj;/’

kl/jf/ lgof]hgsf]

‘:yfO{ aGwofs/0f lzlj/’ -Eof;]S6f]dL tyf ldgLNofk ck/]zg SofDk_ lgDg :yfg / ldltdf ;Dks{ u/L lzlj/af6 kmfO{bf p7fpg'xf];\ .

lzlj/ ;+rfng x'g] :yfg / ldlt

;xof]u

!_ :jf:Yo rf}=, xl/k'jf{ M @)&!÷)*÷@^ b]lv )&!÷)*÷#) ;Dd d]/L :6f]K; @_ k|f=:jf=s]= hd'lgof M @)&!÷)(÷)@ b]lv )&!÷)(÷)* ;Dd ;'gf}nf] kl/jf/ g]kfn #_ k|f=:jf=s]= a/xyjf M @)&!÷)(÷!) b]lv )&!÷)(÷!$ ;Dd $_ :jf=rf}= l;;f}l6of M @)&!÷)(÷!^ b]lv )&!÷)(÷@% ;Dd %_ k|f=:jf=s]= crnu9 M @)&!÷)(÷@& b]lv )&!÷)(÷#) ;Dd

cfof]hgs

;Dks{ JolQm M ;+lhj s'df/ ofbj -kl/jf/ lgof]hg clws[t_

df]= (*$*$#^)*%, (*)&^*$#)!

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;nf{xL

dw]z kf]i6 @)&! d+l;/ @$ ut], a'wjf/

@

jf/

la:kmf]6 u/fpg] of]hgf dGqL l/hfnåf/f ljleGg gof“ x'nfs l6s6df 6f“rf k|lt uDeL/ Wofgfsif{0f sf7df08f} @# d+;L/ . ut z'qmaf/ g]kfn k|x/Ln] /fhwfgLdf laz]if ck|z ] g rnfO{ cft+safbL ;+u7g cnsfobfsf] ;f/yLsf] ?kdf sfd ub{ } cfPsf sNsL catf/ kmfp08] ; gsf !( hgf cft+safbLnfO{ kqmfp u/]sf] 36gf ;DaGwdf uDeL/ Wofgcfsif{0f ePsf] 5 . lxGb' o'jf ;+3sf] cWoIf ljsf; s'df/ 7fs'/n] d+unaf/ lj1KtL hf/L u/L pgLx?n] laZjs} ;Dk'0f{ lxGb'x?sf] cf:yfsf] s]G›

/x]sf] kz'klt gfy dlGb/ / hfgsL dlGb/df la:kmf]6 u/fpg] of]hgf agfPsf] laleGg ;+rf/ dfWodaf6 ;Dk|]zg eO{/x]sf] ;dfrf/k|lt uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 . o; lsl;dsf] 36gfsf] ;+3 lgGbf ub{5 / lxGb'x?sf] ;Dk'0f{ cf:yfsf] s]G›x?df tTsfn s8f ;'/Iff Aoa:yf ldnfpg g]kfn ;/sf/ nfO{ Wofgfsif{0f u/fpFgs ' f ;fy} ;+3 o; 36gfsf] ;To tYo ;fa{hfgLs ul/g' kg{] hf]8bf/ df+u klg u/]sf] 5 .

;xdltdf ;+ljwfg Nofpg'k5{ M cWoIf g]Djfª nlntk' / , @# dª\ l ;/ . ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g] D jfªn] ;xdltsf] cfwf/df ;+ljwfg Nofpg'kg]{ atfpg'ePsf] 5. kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg k| f ljlws ;xof] u s] G b| å f/f d+unjf/ cfof]lht sfo{zfnf uf] i 7Ldf pxfF n ] /fhgLlts bnx¿n] bnut :jfy{af6 dfly p7]/ b]zsf lgldQ ;xdlt u/L ;+ljwfg lgdf{0f ug'k{ g]d { f hf]8 lbg'eof] . df3 * df ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu s]xL lgodx¿ lgnDjg u/L sfo{ t flnsf 5f]6o\ fP/ eP klg ;+ljwfg hf/L ug'{sf] ljsNk g/x]sf] atfpFb} pxfFn] ;+ljwfg ;j} g]kfnLsf] ;femf b:tfj]h ePsf] pNn]v ug'e { of] . ;/sf/kIfsf bnx¿ cfkm\gf] s'/f hgdfg;df n}hfg kqsf/ ;Dd]ng ug]{ / ljkIfL bnx¿ cfd;efdfkm{t cfkm\gf] s'/f /fVg] k|j[ltn] bnx¿aLr ;xdltsf] jftfj/0f lgdf{0f x'g g;Sg] cWoIf g] D jfªn] atfpg'eof] .pxfFn] hgdfg;sf] bjfjn] ;+j}wflgs /fhgLlts

;xdlt ;ldltn] cfkm\gf s'/fx¿ ;d]6/] k|ltj]bg ;+ljwfg;efdf k]; u/]sf] / o;n] gofF ;sf/fTds jftfj/0f to ePsf] wf/0ff /fVg'eof] . oBlk ;xdlt ;ldltn] a'emfPsf] k|ltj]bg eg] ;+ljwfg;efn] lbPsf] lgb]z { g adf]lhd gePsf]df pxfFn] /f]if klg k|s6 ug'{ ePsf] lyof] . kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg ;DaGwL sfdx¿ ;/sf/L sfof{no Pjd\ lgjf;df ;d]t ul/g'kg]d { f cWoIf g]Djfªn] hf]8 lbg'eof] . pxfFn] x/]s sfof{nodf ;f]nf/ aQLsf] pkof]u x'g'kg]{ / cfsfz] kfgLsf] ;d]t ;ª\sng x'gk' g]{ atfpg'eof] . ;df/f]xdf ;x/L ljsf; dGqL 8f gf/fo0f v8\sfn] ;Eo gful/ssf] klxrfg g} :jR5 jftfj/0f ePsfn] o;nfO{ hf]ufpg cfd hgtf nfUg'kg]{ atfpg' e of] . pxfF n ] u/LaL, j]/f]huf/L Pjd\ cfly{s ljkGgtfsf] sf/0fn] ;d]t kmf]xf]/d}nfdf j[lå ePsf] pNn] v ug' { e of] .x/] s g]kfnLsf] 3/-3/jf6 lg:sg] kmf]xf]/ &^ k| l tzt, Joj;fojf6 !! k|ltzt, ;8sjf6 !! k|ltzt / c:ktfnx¿jf6 @ k| l tzt kmf]xf]/d}nf lg:sg] u/]sf] dGqL v8sfn] atfpg'eof] .

k|aGw lgb]{zs M– lgd]if s0f{ sfo{ s f/L ;Dkfbs M– ljZjgfy 7fs'/ k| s fzs M– dw]zsf nflu ;~rf/ sfof{no dn+ujf M– lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M– )$^–%@!#(@ (*$$)**!%), (*)$*@$*)), (&$$))#*)^ d'b|0f M– b'uf{ ckm;]6 k|; ] , dn+ujf ;nf{xL E-mail: newsthakur@gmail.com Website : www.issuu.com/madheshpost /]l8of] dw]z *(=# dnujf % M )) elQm uLt ^ M )) ;femf va/ ^ M #) elQm uLt & M )) lxGbL lut & M !% lala;L g]kfnL ;]jf * M )) dw]z ;dfrf/ * M !% lxGbL lut ( M )) dw]z ;dfrf/ ( M !% ef]hk'l/of aafn !) M )) dw]z ;dfrf/ !) M !% lxGbL uLt !! M )) dw]z ;dfrf/ !! M !% g]kfnL uLt !@ M !% gfr ! M !% lxGbL lut @ M !% ef]hk'/L uLt # M !) lxGbL l/ldS; uLt $ M )) dw]z ;dfrf/ $ M !% x]nf] RjfO; % M )) dw]z ;dfrf/ % M !% 6]G;g k|mL ^ M )) dw]z ;dfrf/ ^ M !% k|]/0ff sfo{qmd & M )) dw]z ;dfrf/ & M !) lg/u'g ehg & M #) ;femf va/ * M )) lxGbL lut * M $% lala;L g]kfnL ;]jf ( M @) ;+lut nx/ !! M )) sfo{qmd ;dfKt

d]if M Jofkf/df cf+lsz ;kmntf j[if M sfo{df pGgtL ldy'g M dfg ;Ddfg ldNg] ss{6 M ofqfsf] of]u

l;+x M ;+tfg ;+u tgfj sGof M s'/f sf6\g] a9\g]5 t'nf M cfly{s nf]edf gkm;g'xf]nf j[lZrs M hLjg ;fyL e]6g\ ] wg' M lhDd]af/L 36\g] ds/ M :jf:Yodf ;d:of s'De M ld7f] vfgf ldNg] ldg M ;'vb ;dfrf/ ldNg] /flzkmnn] h] ;+st] u/] klg /fd|f] sfd u/] /fd|} kmn kfOG5 .

sf7df8f},F @# dª\l;/ . x'nfs ;]jf ljefun] g]kfnsf] /fli6«o uf}/j;DaGwL ljleGg ljifosf @% j6f gofF x'nfs l6s6 cfhb]lv k|rngdf NofPsf] 5 . ;" r gf tyf ;~rf/ dGqL 8f= dLg] G b| l/hfnn] d+unjf/ x'nfs ;]jf ljefuåf/f oxfF cfof]lht Ps ;df/f]xdf tL x'nfs l6s6df k|sfzgsf] klxnf] 6fFrf k|bfg ug'e { of] .

To; cj;/df dGqL 8f= l/hfnn] ljleGg dlGb/ tyf ;f+ : s[ l ts w/f] x /sf l6s6 k|sfzgn] g]kfnsf] k|fs[lts tyf ;fF:s[lts ljljwtfsf] klxrfg

hf]ufpg d2t k'Ug] atfpg'eof] . dGqL l/hfnn] ljz]if u/L /fli6«o dlxnf :jf:Yo :jod\ ; ] l jsf sfo{ q mdsf] /ht hoGtLsf cj;/df k|sflzt l6s6n] ue{jtL dlxnfsf] :jf:Yosf af/]df yk r]tgf lbO{ of]ubfg k'¥ofpg] ljZjf; JoQm ug{e ' of] . ;fy} dGqL l/hfnn] d+unjf/ k|sflzt l6s6x¿n] g]kfnsf] ;fF:s[lts / k|fs[lts uf}/jnfO{ ljZje/ km}nfpg of]ubfg k'¥ofpg] ljZjf; JoQm ug'e { of] . sfo{ q mddf ;ef;b\ ljqmdaxfb'/ yfkf, x'nfs ;]jf ljefusf dxflgb{]zs afa'/fd

kf08] , k' / ftTj ljefusf dxflgb{z ] s e]ifgf/fo0f bfxfn, n'lDagL ljsf; sf]ifsf pkfWoIf sdf{ ;fªaf] z] k f{ , uf] Z jf/f x'nfssf s[i0fZofd a'9fyf]sL, g]kfn lkmnf6]lns ;f];fO{6Lsf cWoIf 8f= /d]zs'df/ >]i7, k|fs[lts lj1fg ;+ux| fnosf 8f= /d]z >]i7, g]kfnL lqms]6 6f]nLsf sKtfg kf/; v8\sf, :jf:Yo ;]jf ljefusf dª\ u nf dfgGw/nufotn] cfh k|sflzt l6s6sf af/]df cfˆgf wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . d+unjf/ hf/L gofF x'nfs l6s6x¿df cfOl;;L jN8{

lqms] 6 6\ j fG6L 6\ j fG6L, xg'dfg9f]sfsf] lzjkfj{tL dlGb/, ;LtfkfOnfl:yt cfb] Z j/ dxfb] j sf] dlGb/, sf:sLsf] Kof/fUnfOl8ª\, eujfg a'4sf] hGd:yn n' l DagL, ;dfh;] j L k|d] axfb'/ s+;fsf/, k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfno, sf]6]Zj/ dxfb]jsf] dlGb/, /fli6«o dlxnf :jf:Yo :jod\;]ljsf sfo{qmdsf] /ht hoGtL, j;Gtk'/sf] s'df/L 3/ / g]kfnsf lgzfr/ k'tnL /x]sf 5g\ . tL l6s6sf] gd'gf x'nfs ;]jf ljefusf snfsf/ k"0f{snf lnDa' lji6n] tof/ ug'{ePsf] xf] .

…gof“ aGg] ;+ljwfgdf dfgjclwsf/sf] k"0f{ k|Tofe"lt cfjZosÚ sf7df8f},F @# dª\l;/ . gofF aGg] ;+ljwfgdf dfgjclwsf/sf] k"0f{ k|Tofe"lt ul/g'kg]{df d+unjf/ cfof]lht sfo{qmdsf jQmfx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ .

5} ; Lcf} F cGt/f{ l i6« o dfgjclwsf/ lbj;sf] cj;/df cfof]lht …dfgj clwsf/ /fli6«o dxfe] n fÚdf ;efd' v ;' j f; g]Djfª\n] k|lqmof 5f]6o\ fP/ ePklg df3 * ut]leq} ;+ljwfg hf/L ug'k{ g]d { f hf]8 lbg'eof] . pxfFn] eGg'eof]]–æca lgoldt k| l qmofaf6 ;dod} ;+ l jwfg Nofpg ufx| f ] x' G 5, bnx¿aLr ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt eP k|lqmof ;+zf]wg u/L 5f]6o\ fP/ df3 *

ut] l eq} ;+ l jwfg hf/L ug{ ;lsG5 .ÆpxfF n ] cfhb] l v ;+ljwfg;efsf] a}7s ;'? ePsf] / cfOtaf/af6 ;+ljwfg n]vgsf nflu lgodadf]lhdsf] k|lqmof ;'? ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . g]skf-Pdfn]_sf g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] @)$& ;fnsf] ;+ l jwfgsf sltko ljifodf c;xdltsf afah' b Pdfn] n ] ;+ljwfg hf/L ug{ ;xof]u u/]sf] :d/0f u/fpFb} ca Pdfcf]cjfbLn] Tof] e" l dsf v] N g' k g] { ;' e mfj lbg'eof] . pxfFn] ;Eo ;dfhsf dfgj clwsf/sf] ckl/xfo{tf /x]sfdf hf]8 lbFb} gofF ;+ljwfgdf To;nfO{ ;dfj]z ul/g]df ljZj:t

x'g cfu|x ug'{eof] . g]skf– dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}Bn] zflGt k|lqmofsf] ;a} kIfsf] ;xeflutflagf aGg] ;+ljwfgn] åGåsf] ;dfwfg gug]{ 7f]s'jf ug'e { of] . g] k fnL sfF u | ] ; sf dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfn] cfkm"n] cfh laxfg;Dd ljleGg kf6L{ s f g] t fx¿;F u u/] s f] s'/fsfgLsf] cfwf/df df3 * d} ;+ljwfg aGg]df ljZj:t /x]sf] wf/0ff /fVg'eof] . PsLs[t g]skfdfcf] j fbL_sf pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7n] cfkm\gf] kf6L{n] ;+ljwfg n]vgsf] qmddf k|lqmofsf] lj/f] w u/] s f] geO{ ;s] ; Dd ;xdltsf] k|of; ug{k' g]{ kIfdf

/x]sf] :ki6 kfg'e { of] . dw] ; L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] ;+ljwfg n]vg k|lqmof pN6f] ultdf cufl8 al9/x]sf] lhls/ ub}{ tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg cfpg]df cfzª\sf JoQm ug'e { of] .dfgjclwsf/jfbL cu'jf bdggfy 9'ªu\ fgfn] g]kfndf dfgjclwsf/ k|fKt ePsf] t/ ;+ljwfg n]vgn] k" 0 f{ t f gkfpF b f dfgjclwsf/ ;'/lIft x'g g;s]sf] wf/0ff /fVg'eof] . ^^cf}+ cGt/f{li6«o dfgj clwsf/ lbj;sf] cj;/df cfof] l ht …dfgjclwsf/ /fli6«o dxfe]nfÚ Ps ;ftf;Dd ljljw sfo{qmd u/L dgfOg] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ lgodg ug{ ;+;bLo ;ldltsf] lgb]z { g sf7df8f} F , @# dª\ l ;/ .

Joj:yflksf–;+;b\sf] cGt/f{li6«o ;DaGw tyf >d ;ldltn] d'ns ' e/ lqmofzLn cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;ª\3;+:yfnfO{ Psåf/ k|0ffnLdfkm{t sfd sf/afxL ug]{ jftfj/0f ldnfpg dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfnonfO{ lgb]z { g lbPsf] 5 . ;ldltsf] cfh l;+ x b/af/df a;] s f] a} 7 sn] cGt/f{ l i6« o u}/;/sf/L ;+:yfn] ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmddf /x]/ sfd sf/afxL ug'{kg]{df To;f] x'g g;s]sf] eGb} ;f] lgb]z { g lbPsf] xf] . ;dfh sNof0f kl/ifb\ P] g @)$( adf] l hd ;+ : yf clgjfo{?kdf btf{ ug'{kg]{ / Psåf/ k| 0 ffnLdfkm{ t sfd ug'{kg]{df To;f] x'g g;s]sfn] afWosf/L?kdf ;+;bLo ;ldltsf] lgb]z { g sfof{Gjog u/fpg tyf ;f]sf] hfgsf/L tTsfn pknAw

u/fpg lgb]z { u/]sf] ;efklt k|e" ;fxn] hfgsf/L lbg'eof] . cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yfx¿sf] lqmofsnfkaf/] lgoldt cg'udg d"Nofª\sg / ;'k/Lj]If0f ug{ cfjZos Joj:yf ldnfpg;d]t ;ldltn] dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfno / ;dfh sNof0f kl/ifb\nfO{ cfu|x u/]sf] 5 . u}/;/sf/L ;+:yfn] vr{ ug]{ /sdsf] s'g} klg tYok"0f{ hfgsf/L xfn;Dd k| f Kt x' g g;s]sf], cfly{s kf/blz{tf sfod x'g g;s]sf], ;/sf/L lgsfosf] :jLs[lt glnO{ sfo{qmd ;~rfng u/] s f] eGb} a} 7 sdf pkl:yt ;f+ ; bx¿n] tTsfn To:tf ;+:yfx¿nfO{ lgoGq0f ug{ cfu|x ug' { E fPsf] lyof] . d' n ' s leq ;~rfngdf /x] s f u} / ;/sf/L ;+:yf;Fu ;Demf}tf ubf{ /fli6«o cfjZostf / rfxgfeGbf klg JolQmut rfxgfnfO{ s] l Gb| t

ul/Psf] eGb} ;f+;bx¿n] s'g If]qdf s]sf] cfjZostf xf] / s'g sfo{qmd ;~rfng ug]{ xf] To;df Wofg lbg;d]t cfu|x ug'e { Psf] lyof] . a}7sdf ;dfh sNof0f kl/ifb\sf lgb]{zs dbgk|;fb

l/dfn / pkfWoIf k|df]b d]xtfn] ;+;bLo ;ldltsf] lgb]z { gadf]lhd u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ lgodg / lgoGq0f ug{ k|efjsf/L sbd rflng] ljZjf; lbnfpg'ePsf] lyof] .

dlxnf ;~hfnn] oxL dª\l;/ @$ b]lv /fli6«o ;Dd]ng ug]{ sf7df8f}F, @# dª\l;/ . cGt/ kf6L{ dlxnf ;~hfnn] dlxnfd}qL ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;s/fTds e"ldsf v]Ng] p2]Zosf ;fy oxL dª\l;/ @$, @% / @^ ut] /fli6«o ;Dd]ngsf] cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 .;~hfnn] d+unjf/ kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L gofF ;+ l jwfgdf dlxnfsf xs, clwsf/, lgjf{rg k|0ffnL, gofF ;+ljwfgdf gful/stfsf] xs, dlxnf lx+;f / ;~hfnsf] efjL /0fgLltsf ljifodf 5nkmn ul/g] ;~hfnsf cWoIf dLgf kf08]n]

atfpg'eof] . …xfd|f] cleofg dlxnfd}qL ;+ljwfgÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy x'g] nfu]sf] ;Dd]ngdf &% lhNnfaf6 $%) k|ltlglwsf] ;xeflutf x'g5 ] . ;Dd]ngsf qmddf a'waf/ -ef]ln_ laxfg zflGt afl6sfaf6 ¥ofnL ;'? lgsfnL pb\3f6g /fli6«o gfr3/df x' g ] 5 eg] aGb;q 6« ] 8 6fj/ yfkfynLdf x'g] to ePsf] 5 . ;~hfndf g]kfnsf] nf]stflGqs cfGbf]ngsf] d"nwf/df /x]sf !! j6f /fhgLlts bndf cfa4 dlxnf g]qL /x]sf 5g\ .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? wg'iff

;nf{xL ;nf{xL c:ktfn g]kfn 6]lnsd bdsn

%@)!## %@)!^) %@)))) cfFvf c:ktfn dn+ujf %@)*%* b'/ ;+rf/ dd{t !(* lh= k|zf;g sf %@)!&& lh= vfg]kfgL %@)!$* lh=k=| sf dn+ujf %@))(( O k|x/L sf= xl/jg %#)%!!

O k|x/L sf= xl/k'/ O k|x/L sf= a/xyjf O k|x/L sf= O{Zj/k'/ lh 6«f sf gjnk'/

^@)#))

%$)#$! ^()@!& %&)#!% ;z:q k| an %@!!#% ;nf{xL SofDk; %@)#&# b ;xf/f PDa'nG] ; %@))!@

cr+n c:ktfn wg'iff c:ktfn lh=k=| sf= hgkf bdsn ;z:q k| an PDa'n]G;–/]8qm; ;'/Iff u'Nd a}/s ] Po/kf]6{ hgsk'/ /]Nj] cf+vf c:ktfn ljB't km\oh F zfvf a'4 Po/ otL Po/nfOG; u0f]z o'jf sld6L

dxf]Q/L %@))## %@%*)) %@))(( %@))!! %@&@!# !)@ %@^%*^ %@))$$ %@)@!! %@)#(& %@)!%! %@^@($ %@))$* %@^#^)

/f}tx6

le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)( Ok|sf alb{af; %%%))^ Ok|sf uf}znf %@($)#

%@)!&& %@)!(( lh=6flkms rk'/ %$)!(( c:ktfn %@)#@* bdsn %@)#@$ laB't %@)@&^ /]8qm; %@)!$! e+;f/ sfo{no %@)@!)

O k| sf rk'/ %@()!# Ok|sf= u8'/f %^%!(( Ok|sf= u+uflkk/f ^()!)) g]kfn 6]lnsd %@)@@@

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh k|x/L sf= k|x/L sfG6f]n lhNnf c:ktfn af?0f ofGq PDa'n]G;

%@)!(( %@))(( %@))&) %@))(& %@)!)) ljB't kmo'h zfvf %@))^^ %@)!^^ e+;f/ sfo{no %@!!$@

lh k|x/L sf=

dw]z kf]i6 @)&! d+l;/ @$ ut], a'wjf/

cGt/fli6« ;dfrf/

;g\ @)!$ afnaflnsfsf] nflu clxtsf/L jif{ Hf]ge ] f, @# dª\l;/ . ;g\ @)!$ afnaflnsfsf] nflu clxtsf/L jf lagf;sf/L jif{sf] ?kdf /x]sf] ;+o'Qm /fi6« ;ª\3Lo afn sf]if -o'lg;]km_ n] ;f]daf/ hgfPsf] 5. o; jif{ ljZje/sf nfvfF} afnaflnsf ;z:q åGådf k/]sf / o;} jif{ Oaf]nf efO/; dxfdf/Ln] NofPsf] c;Xo bM'v si6df k/L lugL, nfOa] l /of / l;o/f lnof]gnufot cf;kf;sf xhf/f}+ afnaflnsfn] cfdf, afa' u'dfPsf lyP .

To;}u/L nueu %) nfv hlt ljBfno hfgaf6 jlGrt x'g' k/]sf] sfxfnL nfUbf] cj:yf ;d]t afnaflnsfn] ef]Ug' k/]sf] o'lg;]kmn] yk hfgsf/L lbPsf] 5 . o'lg;]kmsf cg';f/ ljleGg b]zdf rln/x]sf] ;z:q åGåsf sf/0f ljZjel/sf @# s/f] 8 afnaflnsf k|efljt 5g\ .

o' l g;] k måf/f hf/L Ps k|ltj]bgcg';f/ dWo clk|msfnL u0ftGq, O/fs, blIf0f ;'8fg, Kofn]:6fOg, l;l/of / o'qm]gdf hf/L afn lx+;faf6 dfq Ps s/f]8 %) nfv afnaflnsf k|efljt ePsf 5g\ . o; jif{ afnaflnsf ljBfnodf kl9/x+Fbf jf cfˆg} cf] 5 Øfgdf ;' l t/xF + b f klg dfl/Psf 5g\ . To;} u /L afnaflnsfx? 6'x'/f, ckxl/t,

anfTs[t / bf; bf;L eP/ afFRg' k/]sf 36gf klg cgluGtL 5g\ . o; jif{ dWo clk|msfnL u0ftGqdf @# nfv afnaflnsf åGåk|efljt ePsf, !) xhf/eGbf a9L ;z:q ljb|fx] L ;d"xdf egf{ ePsf / $#) EfGbf a9L afnaflnsf dfl/Psf jf cª\ueª\u eO{ afFlr/x]sf 5g\ . oL ;ª\Vofx? ut jif{sf] t'ngfdf tLg u'0ff a9L /x]sf] klg o'lg;]kmn] hfgsf/L lbPsf] 5 . /f;;÷l;GXjf

ef/tdf lr;f]sf] sf/0f 5 JolQmsf] d[To' gofF lbNnL, @# dª\l;/ . pQ/L ef/tLo /fHo pQ/ k| b ] z df ;f]daf/b]lv dª\unaf/;DDf lr;f] df} ; dsf sf/0f sDtLdf ^ JolQmsf] d[To' ePsf] :yfgLo ;~rf/ dfWodn] dª\unaf/ hfgsf/L lbPsf] 5 . lr;f]sf] sf/0f Hofg

u'dfPsf tL ;a} JolQm pQ/ k|bz ] sf] k"jL{ efudf /x]sf 5g\ . o;} xKtfaf6 ;'?b]lv lr;f]n] k| e fljt ;f] :yfgx?df sd tfkqmdsf] ;fy;fy} ef/L s'lx/f]n] ;tfPsf] :yfgLo ;~rf/dfWod OG8f] Pl;og ;dfrf/ ;]jfn] hgfPsf] 5 .

oBlk k|fKt ;dfrf/df lr;f]sf sf/0f d[To' ePsf tL JolQmx?sf] lj:t[ t ljj/0f eg] lbOPsf] 5}g\ . pQ/L ef/tLo /fHodf hf8f] df};dsf] k|j]z;Fu sd tfkqmd / c;fdfGo df};dL 36gfn] ;tfpg] ub{5 . /f;; ÷l;GXjf

kfls:tfgdf e'66\ f]sf] xTof of]hgfdf ;+nUg n8fs" dfl/P s/frL, @# dª\l;/ . kfls:tfgdf ;g\ @))& df k"j{ k|wfgdGqL a]glh/ e'66\ f]sf] xTof ug]{ k|of;df !#( JolQmsf] xTof ePsf] adcfqmd0fsf nflu lhDd]jf/ tflnjfg sdfG8/nfO{ dfl/Psf] hfgsf/L kfls:tfgL k| x /Ln] dª\unaf/ lbPsf] 5 . kfls:tfgsf] ;a}eGbf 7"nf] gu/ s/frLglhs} /x]sf] dfª\uf]lk/df k|x/L tyf n8fs"aLr sl/a Ps 306f nfdf] uf]nL k|xf/df lkmbf}; { vfg dfl/Psf] hfgsf/L ck/fw cg';Gwfg ljefusf jl/i7 clwsf/L p:dfg afHjfn] lbP . ;g\ @))& sf] cS6f] a /df kfls:tfgdf Ps /fhgLlts ¥ofnLdf e'66\ f]sf] 6«s glhs} ePsf]

Jofks Ifltsf/s ad cfqmd0fsf] of] h gf vfgn] tof/ u/] s f] hfgsf/L afHjfn] lbP . e'66\ f] pQm cfqmd0fdf hf] l ug' e P klg To;sf] b' O { dlxgfkl5 /fjnlkG8Ldf Ps ¥ofnLdf Ps cfTd3ftL ad cfqmd0fdf pxfFsf] xTofePsf] lyof] . lkmbf}; { vfg tflnjfg sdfG8/ ePsf] / lghn] cfTd3ftL ad cfqmd0fsf/LnfO{ ;xof]u tyf tflnd lbPsf] / nIodf k'¥ofPsf] afHjfn] atfP . tTsflng ;}lgs zf;s kj]h { d';/{kmsf] k|zf;gn] pQm cfqmd0fsf] lhDd]jf/L kfls:tfgL tflnjfg k| d ' v j} t ' N nfx

d]x;'bdfly nufPsf] lyof] . d]x;'bn] pQm cfqmd0fdf cfkm\gf] ;+nUgtf gePsf] atfPsf lyP eg] ;g\ @))( sf] cu:tdf cd]l/sL rfnsljxLg ljdfg cfqmd0fdf pgsf] d[To' ePsf] lyof] . afHjfn] ;f]daf/ /ftL tyf dª\unaf/ laxfg pQm le8Gt ePsf] hfgsf/L lbP . cWof/f]sf] kmfObf p7fO cGo n8fs" eg] pQm le8Gtsf ;dodf efUg ;kmn ePsf] pgn] atfP . t]xl/s-P-tflnjfgn] ;g\ @))& df kfls:tfgdf ljb|f]x cf/De u/]kl5 xfn;Dd ;ft xhf/eGbf a9L JolQmsf] d[To' eO;s]sf] 5 . /f;;÷PPkmkL

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;nf{xLsf] cg'/f]w :jf:Yo ;+:yf :yfkgf, ;~rfng tyf :Q/f]Gglt dfkb08 ;DaGwL lgb]l{ zsf @)&) adf]lhd :jf:Yo ;]jf ;~rfng ug]{ cg'dlt k|fKt :jf:Yo ;+:yfn] ;f]xL lgb]l{ zsfsf] bkm !@ sdf]lhd ;]jf ;~rfng ug]{ cg'dltsf] cjlw ;dfKt ePsf] ldltn] tLg dlxgf leq cg'dlt k|bfg ug]{ lgsfo ;dIf gjLs/0fsf nflu lgj]bg lbO{ @)&! ;fn kf}if !% ut] leq gljs/0f u/fO{ :jf:Yo ;]jf ;+rfng ug{ x'g cg'/f]w 5 . ;fy} lgb]l{ zsfsf] bkmf * adf]lhd ;~rfng cg'dtL lnP/ dfq :jf:Yo ;]jf k|bfg ug{ u/fpg] x'g ;DalGwt ;/f]sf/jfnfdf cg'/f]w 5 . lgb]l{ zsfdf lglb{i6 dfkb08 k'/f gu/L ;~rfng u/]sf] kfO{Pdf lgodfg';f/ x'g] Joxf]/f ;d]t cg'/f]w ul/G5 .

@)&! ;fn ebf} @@ ut] b]lv nfu' ePsf] ljB't nf]8 ;]l8Ësf] sfo{tflnsf af/ cfO{taf/ ;f]daf/ du+naf/ a'wjf/ ljlxjf/ z'qmjf/ zlgjf/

*M+#) b]lv @M)) *M)) b]lv !M)) &M)) b]lv !@M)) %M#) b]lv !)M#) $M#) b]lv (M)) $M)) b]lv (M)) (M)) b]lv )$M))

;do %M#) b]lv !)M#) %M)) b]lv (M#) $M)) b]lv )*M#) #M)) b]lv *M)) !@M)) b]lv *M)) !!M)) b]lv %M)) &M)) b]lv !!M#)

#

jf/

hDdf 306f !)M#) 306f (M#) 306f (M#) 306f !)M)) 306f !#M)) 306f !!M)) 306f !!M#) 306f

b'w pTkfbgsf] nfut d"No gkfP cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL dw] z ;dfrf/bftf sf7df8f}+ @# d+l;/ . b'w pTkfbgsf] nfut d"No gkfP s]lGb|o b'UB ;xsf/L ;+3n] z;Qm cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbOPsf] 5 . d+unjf/ s[lif pkef]Qmf 8anLdf kqsf/ ;Dd] n gsf] cfof]hgf ul/ s]lGb|o b'UB ;xsf/L ;+3n] ls;fgx?n] pTkfbg u/]sf] b'wsf] nfut d"No gkfPsf] eGb} d"Noj[l4 gul/ r/0fa4 cfGbf]ng ug{ afWo x'g] r]tfjfgL lbOPsf] xf] . cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf s]lGb|o b'UB ;xsf/L ;+3sf cWoIf gf/fo0f k|;fb b]jsf]6fn] cl3Nnf] jif{ ;/sf/;Fu ePsf] b'wsf] nfut d"No j[l4 ug]{ ;xdlt adf]lhd

rf8} d"Noj[l4 gul/P cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbb} pxfFn] $( ?lkofF %* k};f nfut vr{ eO/x]sf] eGb} d"Noj[l4sf] dfu ul/Psf] xf] . k|ltln6/ !@ ?lkof %* k};f b'w pTkfbgsf] nfut d"Nodf 3f6f eO/x]sf] eGb} /fHon] b\w' pTkfbg ug]{ ls;fgx?sf] 3f6f k"lt{ gul/P b'wdf cfTdlge{/ aGb} uPsf] b'w k]zf g} aGb x'g] cj:yfdf k'lu ;s]sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] clxn] /fHon] k|ltln6/ #@ ?lkofF b] l v #% ?lkofF ; Ddf vl/b ul//x]sf] eGb} sl/a !# ?lkofF b' w pTkfbgsf] nfut 3f6f ls;fgx?n] Joxf]l//x]sf] cWoIf b]jsf]6fsf] egfO{ 5 .

/fHon] ef/taf6 em08} %) ?lkofFdf sRrf b'w vl/b ul/x]sf] t/ b'wdf cfTdlge{/ eO/x]sf] b'UB k]zfdf /fHon] Wofg glbbf of] k]zf g} aGb x'g] cj:yfdf k'us ] f] cWoIf b]jsf]6fsf] egfO{ lyof] . pxfFn] ef/taf6 b}lgs ! nfv b'w g]kfn lelqg] u/]sf] klg cfof] l ht kqsf/ ;Dd] n gdf hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] b}lgs $ nfv b'w vkt /x]sf]df @ nfv ln6/ b'w ck'u /x]sf] cj:ydf /fHon] b'w pTkfbg k]zfnfO{ ;+/If0f gul/ b'w k]zfdf nfu]sf ls;fgx? k]zf g} aGb ug]{ cj:ydf k'us ] f] egfO{ lyof] .

3/df rkL{ gePsf]nfO{ ;]jf ;'ljwf /f]Ssf ul/Psf] ;DaGwL ;"rgf ;nf{xLsf] gd'gf ufpF ljsf; ;ldlt ls;gk'/df uflj; c:t/Lo vfg]kfgL ;/;kmfO{ :jR5tf ;dGjo ;ldltsf] lg0f{o cg';f/ @)&! d+l;/ ! ut] b]lv uflj;af6 pknAw u/fOg] ;]jf ;'ljwfsf] nflu uflj; af6 ljt/0f ul/Psf] ;/;kmfO{ sf8{ lnP/ cfpg] ;]jf u|fxLnfO{ dfq ;]jf pknAw x'g] / 3/df rkL{ gx'g] 3/ kl/jf/sf] xsdf uflj;af6 k|bfg ul/g] ;]jf ;'lawf /f]Ssf ul/Psf] Joxf]/f o;} ;"rgf åf/f ;a}df hfgsf/L u/fO{G5 . xl/sfGt nfn s0f{ uflj; cWoIf÷ ;lrj

gd'gf ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{no ls;gk'/ ;nf{xL

@$ cf} cGt{/fl:6«o !^ lbg] Nf}l+ us lx+;f la?4sf] cleofg @)!$ sf d'Vo ;Gb]zx? …3/df zflGt g} ljZj zflGtsf] cfwf/, dlxNff la?4 z"Go ;lxiz"Gotf sfod u/f}“ ÛÚ Nf}+lus Pj+ dlxNff lx+;f Go"gLs/0f ug{] d'Vo pkfox?, h;Nf] AolQm, kl/jf/, ;d'bfo / /f:6«NffO{ ;d[4 / uf}/jzfNfL agfpg ;S5| != afNf laafx aGb u/]/ / u/fP/ . @= laafxdf ul/g] t8s e8s, Nf]gb]g -bfOhf],ltNfs, bx]h_ aGb ul/g} k5{ | o;sf] ;§f 5f]/LNffO{ pRr tyf k|flalws lzIff lbP/ cfTd lge{/ agfO{ laafx ul/lbg' k5{ . #= s]6f jf s]6f kIfsf cleefjsNf] /fd|f; ] u+ a'em\g h?l/ 5 ls bfOhf],ltNfs, bx]haf6 lhGblu rNb}g a? lhGbuLdf cfTdUNffgL ;xg' k5{ | To;}Nf] lzlIft cfTd lge{/ s]6L laafx ub{f bfOhf],ltNfs, bx]h ;§f sd vr{df laafx u/]/ gd'gf sfd u/L ;dfh kl/jt{gsf ;+afxs agf}+ | ;f/f ;+;f/Nf] sb/ ug{5 ] . $= lszf]/L -aflNfsf, a]6L_ NffO{ clgjfo{ ?kdf k9fp | slDtdf !@ sIff plt0f{ u/fP/ dfq laafxsf] s'/f u/f}F| . %= dlxNffNffO{ ;Dklt tyf 3/ kl/jf/df lg0f{o ug{] sfo{df clwsf/ lbpm h;Nf] kfl/jfl/s ;DaGw kSsf aGb5 . ^= lszf]/L, aflNfsf tyf dlxNffNffO{ , Nf}l+ us lx+;f tyf aNffTsf/ h:tf 3[l0ft ck/fw 3/ kl/jf/ tyf glhssf] l/:t]bf/af6 x'g] u5{ , To;}Nf] ;r]t agf}+ , oL vfNfsf] lx+;f cfh}af6 cGTo u/f}F |&= aflNfsf, lszf]/L tyf dlxNffNffO{ s'g} k|sf/sf] lx+;f -afNf laafx, ax'laafx, af]S;L, s'6lk6,of}g b'Ao{axf/, aNffTsf/, 5'jf5't_ ePdf t'/Gt Nf]v/] jf d'vNf] eg]/ glhssf] k|x/L rf}sL tyf k|;fzgdf ph'/L u/f}F . *= aRrf slt hGdfpg] Tof] clwsf/ dlxNffNffO{ lbg' k5{ . (= 5f]/f hgdfpg] Nff]edf w]/} 5f]/L hGdfpg] tyf lel8of] PS;–/] u/fP/ E?0f xTof ug{ sfd e} /x]sf] 5 | ;a}Nf] /f]lsg' k5{ | of] sfg'lg cfk/fw xf] . !)= cleefjsNf] 5f]/LNffO{ a9L k9fP k5L emG a9L bx]h lbg' k5{ eg]/ k9fpb}gg\ / l5§} laafx ul/lbG5g\ | of] 5f]/Lsf] xTof ug{' ;/x xf] | o:tf] sfo{ aGb x'g} k5{ . !!= dlxNff dfly x'g] lx+;f /fhgLlts sd{LNf] bafpg] u5{g | o:tf] x'g' ;dfhNffO{ cGwsf/df ws]Ng' xf] . !@= 8fOg -af]S;L_, afNflaafx , bx]h, ax'laafx , PsNf dlxNffdfly ul/g] b'Ao{axf/, oL ;a} s';+:sf/ x'g\ h;Nf] ;dfhNffO{ lasl;t x'g afwf k'/fO{ /x]sf 5g\ | cfh af6 Ps h'6 eP/ cGTo u/f}F . !#= aflNfsf , lszf]/L , tyf dlxNffsf] hLjg ;'vdo eof] eg] dfq xfdL ;Eo / lasl;t x'g ;S5f} , To;}Nf] oL dxfg sfo{ cfh}af6 ;'? u/f}F . ;+oQ ' m /f:6« ;+l3o hg;+Vof sf]if, g]kfNfsf] cfly{s Pj+ k|flalws ;xof]udf dlxNff tyf afNf aflNfsf ;Nf{fxLåf/f k|sflzt ;Gb];

;+oQ' m /f:6« ;+l3o hg;+Vof sf]if, g]kfNf

g]kfn ;/sf/, dlxnf tyf afnjflnsf sfof{no, ;nf{xL

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@÷)^^÷)^&

@)&! d+l;/ @$ ut], a'wjf/

w]/n } fO{ cfzf lyof], k|eb' j] fsf] lgb{z ] gdf ag]sf] rnlrq …PS;g Hofs;g'n] alnp8 aS; clkm;df Ps ;o s/f]8 sdfpg]5 . t/, z'qmaf/af6 xndf nfu]sf] of] rnlrq k"0f{ ?kdf c;kmn x'g] b]lvPsf] 5 . cho b] j u0f h:tf :6f/sf] PS;gn] el/Psf] of] rnlrqn] # lbgdf @* s/f]8 dfq sdfPsf] 5 . hasL rnlrqsf] nufgL &% s/f]8 5 . rnlrq c;kmntfsf] af6f]df nfu]kl5 ljt/sx? klg x}/fg 5g . cho b]ju0f / ;f]gfIfL l;Gxfsf] hf]8L aS; clkm;df g/fd|f; ] Fu lkl6Psf] 5 . bz{s / ;ldIfs b'aa} f6 rnlrqnfO{ v/fa elgPsf] 5 . alnp8df ;fx?v vfg / ;ndfg vfg h:tf ;'k/:6f/x?sf] ;fdfGo elgPsf] rnlrqn] klg @ ;o s/f]8 sdfpg] u5{ . t/, chosf] rnlrq g/fd|f; ] Fu c;kmn x'Fbf pgsf] ahf/ d'Nodf g} c;/ k/]sf] 5 .

dfgjclwsf/ sdL{åf/f e|i6frf/ cGTo ul/g'kg]{ dfu

dw]z kf]i6 b}lgs÷ /]l8of] dw]z kl/jf/ ;'j0f{ cj;/ Û

;'j0f{ cj;/ Û Û

;'j0f{ cj;/ ÛÛÛ

Go' z'esfdgf sf]lrË ;]G6/ ,;nf{xL dn+ujf sf] c=x]=j=÷c=g=dL=x?sf] nf]s ;]jf tof/L sIff ;DalGw ;'rgf o; sf]lrËaf6 ut jif{ nf]s ;]jf cfof]udf gfd lgsfNg ;kmn ePsf ;Dk"0f{ ljwfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{÷tyf z'esfdgf JoQm ub{5f}_ c=x]=j=÷c=g=dL=x?sf] nflu nf]s ;]jf tof/L sIff lz3| ;+rfng x'g] ePsf]n] ;dodf g} ;Dk{s u/L df}sfsf] kmfObf lng'xf]; . o; sf]rËsf ljif]tfx? M– != ut jif{sf] nf]s ;]jfdf %) k|ltzt eGbf abL ljwfyL{x? gfd lgsfNg ;kmn @= bIf tyf cg'ejL k|lzIfsx? 4f]/f cWofkg #= b}lgs # 306f cWofkg u/fOg] $= b}lgs nf]s ;]jf df]8ndf hfFr lnOg] Joj:yf %= kbfO{ ePsf ljifo j:t'x?sf] b}lgs Hands out (g]6)sf] Joj:yf ^= nf]s ;]jf cfof]usf] Top most book writer x? 4f]/f ;do ;dodf sIffsf] Joj:yf k|lzIfsx? M– egf{ ldlt M– @)&! d+l;/ !% ut] b]lv ;+lhj s'df/ ofbj -kl/jf/ lgof]hg clws[t_ k'; !$ ut] ;Dd nIdL >]i7 -klAns x]Ny g;{ clws[t_ ;Dk{s ldlt M– @)&! k'; !% ut] /ljGb| s'df/ ;fx -BPH_ sIff ;+rfng ldlt M– @)&! kf}if !% /fd axfb'/ ;fx -HA_ ut] b]lv /+lw/ s'df/ ofbj -BPH_ ;Dk{s JolQm M– ;+lhj s'df/ ofbj, dgf]h ofbj dgf]h s'df/ ofbj df]afO{n g+= M– (*$*#^)*%, (*$$)@*#(% df]= g+= (*$$)@*#(%

sf7df8f}F, @# dª\l;/ . gful/s ;dfhsf cu' j f / dfgjclwsf/sdL{ n ] d' n ' s df JofKt e|i6frf/sf] cGTo ul/g'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhåf/f d+ u njf/ cfof] l ht wgf{ sfo{ q mdnfO{ ;Daf] w g ub} { ;Dj[ 4 ;dfh lgdf{0fsf lglDt e|i6frf/sf] cGTo ul/g' k g] { d f dfgjclwsf/sdL{ x ¿n] hf] 8 lbg'eof] . e| i 6frf/lj?4 cGt/f{li6«o lbj;sf] cj;/df e|i6frf/sf] cGTo ul/g'kg]{ dfu ub} { ;f] ;dfhsf] cu' j fO{ d f dfgjclwsf/sdL{n] cfh lbpF;f] Ps 306f - lbpF;f] # b]lv $ ah] ; Dd_ /Tgkfs{ l :yt zflGtaf6Lsfdf wgf{;d]t lbP . wgf{df dfgjclwsf/sdL{ s[i0f kxf8L / xf] d sfGt rf}+nfufO{nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . ;f] x L cj;/df dfgjclwsf/sdL{ uª\ u fw/ pk|]tLn] d'n'snfO{ ;bfrf/sf] lbzfdf cufl8 a9fpgsf lglDt gful/s ;dfh, dfgjclwsf/sdL{ tyf ;/f]sf/ /fVg] lgsfon] ;sf/fTds bafa lbg' k g] { cfjZostf cf}NF ofpg'eof] . ;dfhsf dxf;lrj pQd k' 8 f;} g Ln] e| i 6frf/ Go" g Ls/0f ug{ u7g ePsf lgsfon] g} k|efjsf/L?kdf sfd ug{ g;s] s f] cj:yfdf gful/s:t/af6} e|i6frf/lj?4sf] cleofg ;~rfng ug' { k g] { atfpg'eof] .

$

jf/

5f]6s/L ;dfrf/ dlb/f ;]jgaf6 d[To' l;/xf, @# dª\l;/ . ;b/d'sfdl:yt lqo'uf gu/kflnsf-@ ufO{3f6sf xf]6n Joj;foL zDe' s6'jfnsf] dlb/f ;]jgsf sf/0f d[To' ePsf] 5. sdn xf]6nsf ;~rfns $^ jifL{o s6'jfn /flt g} 3/]n' /S;L lkP/ /fte/ s';L{d} al;/x]sf] cj:yfdf d[To' ePsf] kl/jf/hgnfO{ p4[t ub{} k|x/L ;xfos lg/LIfs t'n;L/fh l3ld/]n] hfgsf/L ug'e { of] . o;}aLr al/of/k§L –% af6 k|x/Ln] nfu'cf}ifw;lxt nxfg gu/kflnsf–% sf !& jifL{o /fd' kf;jfgnfO{ cfh ks|fp u/]sf] 5 .

km/f/ cleo'Qm kqmfp dxf]t/L, @# dª\l;/ . /f}tx6 lhNnf cbfntaf6 nfu'cf}ifw d'2fdf km/f/ /x]sf Ps cleo'QmnfO{ d+unjf/ dxf]Q/Ldf k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg]d { f dxf]Q/L lhNnf e6f}lnof uflj;-* a:g] lszf]/L ;fxsf 5f]/f #* jifL{o hu]Zj/ /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Lsf k|x/L pk/LIfs ;f}/e /f0ffn] atfpg'ePsf] 5 . k6s k6s k|x/Lsf] cfFvf 5Nb} n's/] a:b} cfPsf ;fxnfO{ cfh lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Laf6 vl6uPsf] ljz]if 6f]nLn] lghsf] 3/}af6 kqmfp u/]sf] xf] . /f}tx6 lhNnf cbfntn] nfu'cf}ifw d'2fcGtu{t ;fxnfO{ Ps jif{cl3 rf/ jif{ s}b / ? Ps nfv hl/jfgfsf] ;hfo ;'gfPsf] lyof] .

a; / 6«s h'Wbf b'Os { f] d[To' dsjfgk'/, @# dª\l;/ . x]6f}8F f–gf/fo0fu9 /fhdfu{cGtu{t a;fdf8L –@ a:tLk'/sf] ltgtfks]df ;f]daf/ /ftL hgsk'/af6 sf7df8fF} hfFb} u/]sf] gf%Vf !!)) g+sf] cd/Hof]lt 6«feN;sf] a; tyf lrtjgaf6 x]6f}8F ftkm{ cfO/x]sf] af!s #&$( g+sf] 6«s h'Wbf a;df ofqf u/]sf b'O{ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'gd ] f hgsk'/ gu/kflnsf j8f g+ !% sf kns 7fs'/ tyf dxf]Q/L lhNnf demk'/fsf s]zj/ ofbj 5g\ . 3fOt] !!dWo] 5 hgf uDeL/ cj:yfsf ofq'nfO{ pkrf/sf nflu e/tk'/ nluPsf] 5 . 3fOt] kfFr hgf pkrf/kl5 3/ kmls{Psf 5g\ .

;xdltsf] ;/sf/df hf]8 kfFry/, @# dª\l;/ . g]skf-dfcf]jfbLsf pkfWoIf l;kL uh'/n ] n] …jt{dfg ;+ljwfg;efn] hgtfsf] ;+ljwfg lbg g;Sg] ePsfn]Ú /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ cfjZostf /x]sf] atfpg'ePsf] 5 . ;b/d'sfd lkmlbddf cfh laxfg cfof]lht kqsf/ e]63f6 sfo{qmddf pxfFn] cfkm"x¿n] 5'§} df]rf{ agfP/ ;zQm cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbg'eof] . Ps km/s k|;ª\udf pxfFn] eGg'eof]–æg]qljqmd rGbn] kf6L{ km'6fP/ hfFbd } f xfd|f] kf6L{nfO{ s]xL c;/ k/]sf] 5}g .Æ

;fj{hlgs cg'/f]w = = = = = = = = = = =

v'Nnf lb;f, gs{sf] leiff . v'Nnf lb;f gu/f},+ csfndf gd/f}+ . ufp“3/ xfd|f] xf], ;kmf /fVg' /fd|f] xf] . ;/;kmfO{ xfO–xfO{, v'Nnf lb;f afO{–afO{ . rkL{ agfcf},+ OHht a9fcf}+ . :jR5 kfgL, ;'/lIft lhGbufgL . gk'ud] f xfd|f] Wofg, kmf]x/n] lnG5 Hofg . ;kmf 3/–;kmf cfug, agfcf}+ rkL{ a9fcf} zfg . v'Nnf 7fpdf gxuf},+ u'x' vfg] gagf}+ . ;/;kmfO{sf] gf/fn] ;'v kfp5 ;f/fn] .

3/3/df rkL{ /f]usf] 5}g 8/, 3f6f slt 5}g lsg c?sf] e/ .

:6\of08\; g]kfn÷u|fdL0f gf/L pTyfg ;+3 xl/k'/, ;nf{xL

e/kbf] / ;:tf] pkrf/sf nflu ;Dks{ ug'x{ f]; ODKofS6 g]kfn ;nf{xL kl/of]hgf åf/f ;+rflnt ;fd'bflos :jf:Yo pkrf/ s]Gb| dn+ujf– % df xfd|f] ;]jfx? != la/fdL hfFr tyf pkrf/ ;]jf . @= sfg /f]u pkrf/ ;DalGw 3'lDt lzlj/ . #= kmfd]l{ ; ;]jf -cf}ifwLsf] v'bf| d"No df !) k|ltzt 5'6 sf] ;'ljwf_ . $= ue{atL hfFr tyf kl/jf/ lgof]hgf ;DalGw k/fdz{ ;]jf . %= sfg /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ ;]jf . ^=;fdfGo 3fp lr/kmf/ tyf pkrf/ ;]jf . &= s/];jf/L sf nflu l;hg cg';f/ sf t/sf/Lsf lap ljt/0f . *= le6fldg P, cfO{/g rlSs tyf vf]k sf af/]df hgr]tgf clej[l4 tyf ljt/0f sfo{sf nflu :yflgo :t/df ;xhLs/0f ug}{ . (= ;/;kmfO{ ;DalGw hgr]tgf km}nfpg] . !)= % jif{ d'lgsf afnaflnsfnfO{ cfjZos dfqfdf vf]k nufpg] sfo{sf nflu ;xhLs/0f ug]{ . !!= cfO{taf/ b]lv z'jm| jf/ ;Dd rf}lj;} 306f la/fdL hfFr tyf pkrf/ ;]jf . !@= cfO{tjf/ b]lv z'jm| jf/ ;Dd k|To]s lbg !) ah] b]lv % ah] ;Dd ?= % / sfof{no ;do eGbf aflx/ ?= !) btf{ z'Ns nfUg] 5 .

Email-impact2014healthcentre@gmail.com ;Dk{s :yfg M ;fd'bflos :jf:Yo pkrf/ s]Gb| dn+ujf–% ;nf{xL lzz' :oxf/ eGbf klZrd ;fO8 / vfg] kfgL 6\ªs \ L eGbf blIf0f ;fO8df . kmf]g gM )$^–%@!$&(