Page 1

A perfeita tradução dos elementos naturais sobre o Porcellanato. The perfect translation of natural elements on porcelain tiles. La perfecta traducción de los elementos naturales sobre el porcelanato.


Realidade e perfeição marcam a Coleção de Porcellanato Limestone, de aspecto levemente rústico, contemporâneo e muito elegante. As pedras, com veios tênues e cores suaves, deixam os ambientes residenciais e comerciais cheios de charme e identidade visual. A rica e sensível variação de tons do Porcellanato Limestone aparece nos formatos 60x60 e 45x90, em três opções de cor: White, Marfil e Black. A textura acetinada com um leve toque de brilho confere resistência e funcionalidade a este novo Porcellanato Eliane. Reality and perfection mark the Limestone Porcelain Tile Collection, with a slightly rustic, contemporary and extremely elegant aspect. The stones, fine veins and soft colors, provide both residential and commercial ambiences with charm and visual identity. The rich and sensitive tones of the Porcelain tiles Limestone appears in formats 60x60 and 45x90, in three color options: White, Marfil e Black. The silky texture with a slight touch of gloss makes this new Eliane Porcelain Tile both resistant and functional. Realidad y perfección marcan la Colección de Porcellanato Limestone, de aspecto levemente rústico, contemporáneo y bien elegante. Las piedras, con venas delgadas y colores suaves, dejan los ambientes residenciales y comerciales llenos de hermosura y identidad visual. La rica y sensible variación de tonalidades del Porcellanato Limestone aparece en las formas 60x60 y 45x90, en tres opciones de color: White, Marfil e Black.. La textura satinada con un leve toque de brillo brinda resistencia y funcionalidad a este nuevo Porcellanato Eliane.


RODAPÉ BULLNOSE/SKIRTING | ZÓCALO

8,5x90cm | 3”x35” 8,5x60cm | 3”x24”

PRODUTO RETIFICADO RECTIFIED PRODUCT PRODUCTO RECTIFICADO

White

Limestone White [LP] 60x60cm | 24”x24” COF I - BIa - LD - V2

Limestone White [LP] 45x90cm | 18”x35” COF I - BIa - LD - V2

Rodapé White 15x60cm | 5”x24” Disponível sob consulta | Available upon request | Disponible bajo consulta

Mac of White 7,5x30cm | 3”x12” BIa

Florida White 3 30x60cm | 12”x24” BIa


RODAPÉ BULLNOSE/SKIRTING | ZÓCALO

8,5x90cm | 3”x35” 8,5x60cm | 3”x24” PRODUTO RETIFICADO RECTIFIED PRODUCT PRODUCTO RECTIFICADO

Marfil

Limestone Marfil [LP] 60x60cm | 24”x24” COF - BIa - LD - V2

Limestone Marfil [LP] 45x90cm | 18”x35” COF - BIa - LD - V2

Georgia Marfil 8x50cm | 3”x20” BIa

Rodapé Marfil 15x60cm | 5”x24” Disponível sob consulta | Available upon request | Disponible bajo consulta

Kenzo Ferro 7x44cm | 3”x17” BIa

Dakota Marfil 8x50cm | 3”x20” BIa

Illinois Marfil 10x45cm | 4”x18”

Alabama Marfil 5x45cm | 2”x18”

Florida Marfil 30x60cm | 12”x24”


RODAPÉ BULLNOSE/SKIRTING | ZÓCALO

8,5x90cm | 3”x35” 8,5x60cm | 3”x24”

PRODUTO RETIFICADO RECTIFIED PRODUCT PRODUCTO RECTIFICADO

Black

Limestone Black 60x60cm | 24”x24” COF - BIa - LD - V2

Limestone Black 45x90cm | 18”x35” COF - BIa - LD - V2

Rodapé Black 15x60cm | 5”x24” Disponível sob consulta | Available upon request | Disponible bajo consulta

Georgia Black 8x50cm | 3”x20” BIa

Dakota Black 8x50cm | 3”x20” BIa

Illinois Black 10x45cm | 4”x18”

Alabama Black 5x45cm | 2”x18”

Florida Black 30x60cm | 12”x24”


Sofisticação e beleza nos ambientes. Sophistication and beauty in the ambiences. Sofisticación y belleza en los ambientes.

Limestone Bege [LP] 60x60cm | 24”x24” ArqElementos ST Bianco Plus 60x60cm | 24”x24”


CARACTER�STICAS TÉCNICAS _Technical Characteristics _Características TÊcnicas PORCELLANATO TÉCNICO

Techncal Porcelain tile | Porcellanato tĂŠcnico

NORMALIZAĂ‡ĂƒO

ELIANE

Normalization | NormalizaciĂłn

Retitude Lateral (%)

+/- 0,1%

Wedging of Size (%) Rectitud de Lados (%)

Ortogonalidade (%)

+/- 0,2%

NBR 15.463

Rectangularity (%) Ortogonalidad (%)

Dimensional Characteristics CaracterĂ­sticas Dimensionales

Planaridade (%)

- 0,08 / + 0,1

Surfaces Flatness (%) Planeidad (%)

Recomendação para Uso

Declarado Declared | Declarado

Elianeš

Usage recommendations Recomendaciones para el uso

ResistĂŞncia a AbrasĂŁo Superficial

PEI

-

Resistance to Abrasion Resistencia a la Abrasion Superficial

ResistĂŞncia a Manchas

>3

Resistance to Staining ResistĂŞncia a las Manchas

CaracterĂ­sticas Superficiais Superficial Characteristics CaracterĂ­sticas Superficiales

NBR 15.463

ResistĂŞncia QuĂ­mica

>B

Chemical Resistance ResistĂŞncia Quimica

Coeficiente de Atrito

COF

Declarado Declared | Declarado

Attrition Coefficient Coeficiente de Atrito

Classe de Variação de Tonalidade

Declarado Declared | Declarado

CTDA²

Shade Variation Class Classe de VariaciĂłn de Tonalidad

Absorção de à gua

BIa < 0,1%

Water Absorption AbsorciĂłn de Agua

AbrasĂŁo Profunda

CaracterĂ­sticas Estruturais

< 140 mmÂł

NBR 15.463

Deep Abrasion AbrasiĂłn Profunda

Structural Characteristics CaracterĂ­sticas Estructurales

  

CaracterĂ­sticas Dimensionais

ResistĂŞncia a FlexĂŁo

> 45 Mpa

Flexion Resistance ResistĂŞncia a la Flexion

š MÊtodo de especificação de produto acabado desenvolvido pela Eliane. š Specifications method of finished product developed by Eliane. | š MÊtodo de especicificación de producto acabado desarrolado por Eliane. ² Associação dos distribuidores de revestimentos cerâmicos americanos. ² American Ceramic Tiles distributors association. | ² Asociación de los distribuidores de revestimentos cerâmicos americanos.

INFORMAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES TĂ&#x2030;CNICAS _Technical Informations _Informaciones TĂŠcnicas Atrito | Friction | FricciĂłn Produto Product Producto

Acabamento Finished Acabado

Seco Dry Seco

Ă&#x161;mido Humid HĂşmedo

Classe Class Clase

Recomendação para Uso Usage Recommendations Recomendaciones para el uso

PEI

Dureza Hardness Dureza

Tonalidade Shade Tonalidad

Limestone

Lapado

0,55

0,35

I

LD

-

5

V2

ESPECIFICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE EMBALAGENS _Packing details _Lista de empaque Espessura (mm) m2/Caixa Espesor (mm) m2/Caja Thickness (mm) SQM/Box

Tamanho Pallet / TamaĂąo Pallet / Pallet Size: 1,00x1,20m

Peças/Caja Piezas/Caja Pieces/Box

m2/Pallet m2/Paleta SQM/Pallet

Caixas/Pallet Cajas/Paleta Boxes/Pallet

Pallet/Container Paleta/Contenedor Pallet/Container

Pallet RF/Container Paleta RF/Contenedor Pallet RF/Container

m2/Container m2/Contenedor SQM/Container

m2 RF/Container m2 RF/Contenedor SQM RF/Container

Peso Bruto (kg/Pallet) Peso Bruto (kg/Paleta) Gros Weight (kg/Palet)

4

46,08

32

16

20

737

922

1219

3

30,68

26

27

30

828

920

756

10

-

-

-

-

-

-

-

3

-

-

-

-

-

-

-

24

4

-

-

-

-

-

-

-

45

10

-

-

-

-

-

-

-

6,50

23

5

-

-

-

-

-

-

-

4,10

20

4

-

-

-

-

-

-

-

Kg/Caixa Kg/Caja Kg/Box

Metro Linear/Caixa Metro Lineal/Caja Linear Meter/Box

Peças/Caja Piezas/Caja Pieces/Box

m2/Pallet m2/Paleta SQM/Pallet

Caixas/Pallet Cajas/Paleta Boxes/Pallet

Pallet/Container Paleta/Contenedor Pallet/Container

Pallet RF/Container Paleta RF/Contenedor Pallet RF/Container

m2/Container m2/Contenedor SQM/Container

m2 RF/Container m2 RF/Contenedor SQM RF/Container

Peso Bruto (kg/Pallet) Peso Bruto (kg/Paleta) Gros Weight (kg/Palet)

Kg/Caixa Kg/Caja Kg/Box

Tamanho TamaĂąo Size

Tamanho (mm) TamaĂąo (mm) Size (mm)

60x60cm | 24â&#x20AC;?x24â&#x20AC;?

600x600

11,5

1,44

37,30

44x89cm | 17"x35"

444x890

11

1,18

28,10

-

10x60cm | 4"x24"

100x600

11,5

0,6

9,77

60

8,5x89cm | 3"x35"

85x890

11

0,23

5,50

27

30x60cm | 12"x24"

299x600

11,5

0,72

18,00

5x45cm | 2"x18"

50x450

8

0,23

8,75

10x45cm | 4"x18"

100x450

8

0,23

8x50cm | 3"x20"

80x500

10

0,16

Metro Linear/Caixa Metro Lineal/Caja Linear Meter/Box -

Euro-Pallet

Tamanho Pallet / TamaĂąo Pallet / Pallet Size: 1,00x1,20m Espessura (mm) m2/Caixa Espesor (mm) m2/Caja Thickness (mm) SQM/Box

Tamanho TamaĂąo Size

Tamanho (mm) TamaĂąo (mm) Size (mm)

60x60cm | 24â&#x20AC;?x24â&#x20AC;?

600x600

11,5

1,44

37,30

-

4

37,44

26

21

26

786

933

990

44x89cm | 17"x35"

444x890

11

1,18

28,10

-

3

22,42

19

33

33

740

740

554

10x60cm | 4"x24"

100x600

11,5

0,6

9,77

60

10

-

-

-

-

-

-

-

8,5x89cm | 3"x35"

85x890

11

0,23

5,50

27

3

-

-

-

-

-

-

-

30x60cm | 12"x24"

299x600

11,5

0,72

18,00

24

4

-

-

-

-

-

-

-

5x45cm | 2"x18"

50x450

8

0,23

8,75

45

10

-

-

-

-

-

-

-

10x45cm | 4"x18"

100x450

8

0,23

6,50

23

5

-

-

-

-

-

-

-

8x50cm | 3"x20"

80x500

10

0,16

4,10

20

4

-

-

-

-

-

-

-


           !                 "     # )   '             

    (            '          '    ( ( &

 ! "#$%&#""%#'



$ %     &   

     

)

&     '%       

      &    #

*+       ,    -   #        #      #  %     ,



(      

              "         

         $               #   #                #  . * ,                   #   #                                .  ,



(    

     )$          #.*,                      #.,



)   "           )$ - )        ##.*,    ,               ##.,



+ % 2 3  2  

*

*  /

 /  0 1

!#               ,     - .      -  /        

        "%   0    

     

     ' 1 "                2   3    -            " 0  #

#"#   14 #           #          !          6    #              "        "   0 #  #" 5"   %  1    "   %              #         &             5   7                   '  

   +,    &%   

)    3    

            

 

                                       

   

  

            

 



   !          "        #        "    

               

 



       $   %                      "     " 

  

                    

                     

            



                  



 

   &        #     "           

                    

   

           #  '              

      )  )  3 )

  ) 

)     -D      8 )  3  % 

8  0 & 6   8  30

8

ECF

  %      

9        7      

88

GCF

0            &         0           

"   7  H     "  ' I        " $8           /   2       8    # )     ,    .6 #             ,           :;#   '        .6 #    #          

*    A  6&        * 

  

. 

 * 9

*#%!6*#%!

7 "&6"!$ "!

/#%! "&6 8%"!

" "&6 $ :

0   @0    @0   

  1     ' :  ) @) @) 

>  1 3& ?C

891&:;<1   & 

B    )  9 

=>  

   #?@=0   67 #?@=>      #?

-. /   0 12 3*/ 4  /  

5 0 4 1         5    %"   4    6  1        7 


G',,

        

 6)  < = >'- -",,,"   . ". "* 0 123-57-- 06123-57--4

         )8 39.%5(  4,,  . 4,:   8;,,:":-#49.% /1243#'5-4"061243#'5-4" 061243#'5'-4:#

           !"#$%   & #'"( )*+ ,--'",,,"./ "./"* 0 123445'4'''' 06123445'4''7,

              ?<  . ?.    ?/ @?  ?  < . ? .  ?/@?  <?<@?*?/ )+? @

 !""!#$%&'3<

  5"(""&)%#&&&'3A)   5

#   * +   ,

---,   ,

( /B8%8 % )CD   @ )6  E / & ECD   E ) F) %  ) ))@6)E 

   )  )

        

             

  

       

          

  

        

 !"# $     %     %            &       %   

   '         

 $              %     

         & % 

Eliane  

Limestone (Catálogo)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you