Page 60

«Jamais sans lui c’est un jeu d’association de trois éléments: un sac, une pochette, une sangle. Grâce à un système astucieux, les sacs se modulent en fonction des envies et s’adaptent au quotidien». Du design à la réalisation, pas question d’utiliser n’importe quelle matière. Ses voyages à l’étranger et son intérêt naturel envers les populations locales lui ont ouvert les yeux sur l’importance de conserver des traditions ancestrales. C’est donc naturellement qu’elle collabore avec une entreprise française, Natural Ethics, qui utilise le savoir-faire des Kulungs - une tribu du Népal - qui tissent la fibre d’ortie bien plus belle et plus résistante que le jute pour la doublure de ses produits. Pour la fabrication, c’est du «Fait en France» par trois couturières au sein d’un

bag, a pouch, a strap. Thanks to an ingenious concept, you can customize your bags daily, with endlessness possibilities. Fr om t he pr o duc t ’s de s i g n to it s completion, every material is carefully selected. Her various trips abroad and her curiosity towards local population have shown her how important keeping centuries-old traditions was. Therefore, it is only natural that she works closely with a French society, Natural Ethics, that uses the know-how from the Kulungs, a Nepalese tribe, that spins nettle fibers, which is more resistant and more beautiful than jute, for most of her products’ lining. All the bags are Made in France, sewn by three seamstresses within an ESAT (a center providing care through employment), located in Lyon.

58

JSL__May-Jun19.indd 58

5/18/19 8:41 PM

Profile for catherine gilbert

Madame Magazine Summer 2019  

CULTURE : Tammam Azzam, Louvre Abu Dhabi, Marie José Escolar, Mademoiselle XY, Rembrandt, Zimoun. LIFE IN THE GULF : Le Pavillon français po...

Madame Magazine Summer 2019  

CULTURE : Tammam Azzam, Louvre Abu Dhabi, Marie José Escolar, Mademoiselle XY, Rembrandt, Zimoun. LIFE IN THE GULF : Le Pavillon français po...

Advertisement