Page 22

Culture

dans les attitudes, dans les gestes, dans la façon dont les gens réagissent. Avec ma femme nous avons voulu montrer cette pérennité dans trois cultures: l’Orient musulman, mais aussi l’Inde et la Chine. Et nous en avons fait trois livres, qui à eux seuls ont rempli toute une vie et ont demandé 20 à 25 ans de travail ! C’est ce que nous appelons notre «triptyque». «L’Orient dans un Miroir» a été publié pour la première fois en 1980 puis en 2003.»

Throughout our long conversation, we raise the issue of the “Mirror”, ubiquitous concept in the artists’ work, literally (reflection) and figuratively (metaphoric and symbolic meaning: the thoughts, reflections). The photographer points out the introduction of his book “Mirror of the Orient” which reflects perfectly his ideas. I quote: “ The Mirror is a symbol of infinite richness and ambiguity. It is even the symbol

Fauconnier village de Taouz Bulak - Turkestan afghan 1973

20

MICHAUD_FEB16.indd 20

2/9/16 11:40 PM

madame_february_2016  

news, fashion, current events

madame_february_2016  

news, fashion, current events

Advertisement