Issuu on Google+

PROGRAMMA VERTIX AR-DUE S.p.a. 33080 Ghirano di Prata (PN) Italy Via Palazzetto, 56 Tel. +39 0434 626740 Fax. +39 0434 626774 www.arrex.it info.ardue@arrex.it

TEA TEA

Via Portobuffolè 32 31040 Mansuè (TV) · 32 Italy Via Portobuffolè Tel. +39.0422.741331 31040 Mansuè (TV) · Italy Fax +39.0422.741472 Tel. +39.0422.741331 Fax +39.0422.741472


TEA

1 2 3 4 5 6 7


002 003

TEA

1


004 005


Composizione TEA 1: basi con ante bianco lucido; colonne e pensili con ante Square grigio lucido. Piano laminato grafite spessore 6 cm con bordo Unicolor. Maniglia di serie Art. 600 cromata. Luci Rettangolo a led.

Composition TEA 1: éléments bas avec portes blanc brillant; armoires et éléments hauts avec portes en finition “Square gris” brillant. Plan de travail stratifié graphite épaisseur 6 cm avec chant Unicolor. Poignée de série Art. 600 chromée. Lampes mod. Rectangle avec led.

Composition TEA 1: base units Composicón TEA 1: muebles bajos con with glossy white doors; columns and puerta blanco brillo; columnas y altos Composizione TEA1: basi con anta bianco lucido, e pensiligrey condoors. ante square lucido. wall units withcolonne glossy Square congrigio puerta Square gris brillo. 1 6 cm thick laminate top in grafite colour Encimera en laminado grafite esp. Composizione TEA : basi con anta bianco lucido, colonne e pensili con ante square grigio lucido. with Unicolor edge. Standard 6 cms con canto Unicolor. Composizione TEA1: basi con anta bianco lucido, colonne e pensili con ante square grigiodelucido. chromium-plated handle, Art. 600. Tirador serie Art. 600 cromado. Lights Rettangolo witheleds. Luces Rettangolo Composizione TEA1: basi con anta bianco lucido, colonne pensili con ante square grigio lucido. a leds.

006 007


Luci rettangolo a led. Luci rettangolo a led. Luci rettangolo a led. Luci rettangolo a led.

008 009


Maniglia di serie art. 600 cromata. Maniglia di serie art. 600 cromata. Maniglia di serie art. 600 cromata. Maniglia di serie art. 600 cromata.

010 011


012 013


Composizione TEA 1: basi e colonne con ante bianco lucido; pensili con ante Square grigio lucido. Piano laminato grafite spessore 6 cm con bordo Unicolor. Maniglia di serie Art. 600 cromata. Luci Rettangolo a led.

Composition TEA 1: éléments bas et armoires avec portes blanc brillant; éléments hauts avec portes en finition “Square gris” brillant. Plan de travail stratifié graphite épaisseur 6 cm avec chant Unicolor. Poignée de série Art. 600 chromée. Lampes mod. Rectangle avec led.

Composition TEA 1: base units and columns with glossy white doors; wall units with glossy Square grey doors. 6 cm thick laminate top in grafite colour with Unicolor edge. Standard chromium-plated handle, Art. 600. Lights Rettangolo with leds.

Composicón TEA 1: muebles bajos y columnas con puerta blanco brillo; muebles altos con puerta Square gris brillo. Encimera en laminado grafite esp. 6 cms canto Unicolor. Tirador de serie Art. 600 cromado. Luces Rettangolo a leds.

014 015


016 017


018 019

TEA

2


020 021


Composizione TEA 2: basi e pensili con ante nocciola lucido; colonne con ante Square moro lucido. Piano e fiancone laminato bianco Dax spessore 6 cm con bordo Unicolor. Pannello rovere moro attrezzato “Set Spazio” con portabottiglie. Maniglia di serie Art. 600 cromata.

Conposition TEA 2: éléments bas et hauts avec portes noisette brillant; armoires avec portes “Square brun foncé” brillant. Plan et jambage stratifié blanc Dax épaisseur 6 cm, chant Unicolor. Panneau mélaminé chêne foncé équipé “Set Spazio” avec porte bouteilles. Poignée de série Art. 600 chromée.

Composition TEA 2: base and wall units with glossy hazel doors; columns with glossy Square brown doors. Top and end side in 6 cm thick white Dax laminate with Unicolor edge; Set Spazio boiserie in dark oak finish with bottle holder. Standard chromiumplated handle, Art. 600.

Composicón TEA 2: muebles bajos y altos con puerta color avellano brillo; columnas y muebles altos con puerta Square oscuro brillo. Encimera y costado en laminado blanco Dax esp. 6 cms canto Unicolor. Panel laminado color roble oscuro equipado Set Spazio con botellero. Tirador de serie Art. 600 cromado.

022 023


024 025


026 027


028 029


030 031


032 033


Composizione TEA 2: basi con ante Square moro lucido; pensili e colonne con ante arancio lucido. Piano e fiancone laminato bianco Dax spessore 6 cm con bordo Unicolor. Pannello rovere moro attrezzato “Set Spazio” con portabottiglie. Maniglia di serie Art. 600 cromata.

Composition TEA 2: base units with glossy Square brown doors; wall units and columns with glossy orange doors. Top and end side in white Dax laminate with 6 cm thick Unicolor edge; “Set Spazio” boiserie in dark oak finish with bottle holder. Standard chromium-plated handle, Art. 600.

Composition TEA 2: éléments bas avec portes “Square brun foncé”; éléments hauts et armoires avec portes orange brillant. Plan et jambage stratifié blanc Dax épaisseur 6 cm avec chant Unicolor. Panneau mélaminé chêne foncé équipé “Set Spazio” avec porte bouteilles. Poignées de série Art. 600 chromée.

Composicón TEA 2: muebles bajos con puerta “square oscuro” brillo; columnas y muebles altos con puerta anaranjado brillo. Encimera y costado en laminado blanco Dax esp. 6 cms canto unicolor. Panel laminado color roble oscuro equipado “Set Spazio” con botellero. Tirador de serie Art. 600 cromado.

034 035


036 037

TEA

3 037 037


038 039 039


Composizione TEA3: basi con ante rosso fragola lucido; colonne, pensili e zona living con ante bianco lucido. Piano laminato bianco Dax spessore 2 cm con bordo Unicolor. Maniglia con finitura brunita fissata sul bordo superiore dell’anta e profilo distanziatore sottotop in alluminio brunito.

Composition TEA 3: base units with glossy red doors; columns, wall units and living area with glossy white doors. 2 cm thick top in white Dax laminate with Unicolor edge. Handle fixed on the upper edge of the door and under-counter spacer profile in aluminium with burnished finish.

Composition TEA 3: éléments bas avec portes rouge brillant; armoires, éléments hauts et zone living avec portes blanc brillant. Plan stratifié blanc Dax épaisseur 2 cm avec chant Unicolor. Poignée avec finition bruni fixée sur partie supérieure de la porte et profil sous plan en aluminium bruni.

Composición TEA 3: muebles bajos con puerta rojo brillo; muebles columnas, altos y de hogar con puerta blanco brillo. Encinmera en laminado blanco Dax esp. 2 cms. canto Unicolor. Tirador integrado y perfil distancial bajo encimera en aluminio bruñido.

040 041 041


Colonne con maniglia fissata lateralmente e distanziatore verticale in alluminio finitura brunita.

Armoires avec poignée intégrée sur partie latérale de la porte et profil de séparation en aluminium bruni.

Columns with lateral handle and vertical spacer profile in aluminium with burnished finish.

Columnas con tirador integrado y distancial verical en aluminio bruñido.

042 043 043


Maniglia esterna in alluminio finitura brunita per cassettone inferiore.

Poignée externe en aluminium bruni pour casserolier inférieur.

External aluminium handle in burnished finish for lower deep drawer.

Tirador exterior en aluminio acabado bruñido para gaveta.

Maniglia fissata sul bordo superiore dell’anta e profilo distanziatore sottotop in alluminio finitura brunita.

Poignée fixée sur partie supérieure de la porte et profil sous plan en aluminium bruni.

Handle fixed on the upper side of the door and under-counter spacer profile in aluminium with burnished finish.

Tirador integrado en la puerta y distancial bajo encimera de aluminio acabado bruñido.

044 045 045


046 047

TEA

4


048 049


Composizione TEA4: ante ulivo naturale lucido e bianco lucido. Piano Stratificato HPL bianco assoluto. Maniglia di serie Art. 600 cromata.

Composition TEA 4: door in glossy natural olive and glossy white colours. Bianco assoluto HPL laminate top. Standard chromiumplated handle, Art. 600.

Composition TEA 4: portes imitation Olivier et blanc brillant. Plan stratifié HPL blanc total. Poignée de série Art. 600 chromée.

Composición TEA 4: puertas olivo natural y blanco acabado brillo. Encimera en estratifiado HPL blanco “assoluto”. Tirador de serie Art. 600 cromado.

050 051


052 053


Scolapiatti con luci a led. Griglie inox. Dish-rack unit with stainless steel drainer racks and leds. Égouttoir avec Êclairage avec led. Grilles inox. Alto platero con luces a leds y rejillas acero.

054 055


056 057


Base estraibile h 60 x 90 cm con attrezzatura di serie. Pull-out base unit h 60 x 90 cm with standard equipment. Élément chariot téléscopique h 60 x 90 cm avec équipement standard. Bajo gavetero h 60 x 90 cms de serie.

058 059


Piano e fiancone destro Stratificato HPL bianco assoluto spessore 14 cm.

Plan et jambage stratifié HPL blanc total épaisseur 14 cm.

Pensile con cappa a scomparsa, anta con apertura a ribalta.

Élément haut avec hotte intégrée, porte avec mecanisme ouverture à abatant.

Top and right end side in 14 cm thick HPL laminate, bianco assoluto colour.

Encimera y costado derecho en estratifiado HPL blanco “assoluto” esp. 14 cms.

Wall unit with pull-up opening door and integrated hood.

Campana interior - alto con abertura abatible.

060 061


062 063

TEA

5


064 065


066 067


068 069


Composizione TEA 5: basi con ante crema lucido; pensili e colonne con ante Square grigio lucido. Piano laminato rovere grigio spessore 6 cm con bordo dritto. Maniglia Art. 500 finitura inox spazzolato. Luce sottopensile a tenuta stagna.

Composition TEA 5: élément bas avec portes crème brillant; éléments hauts et armoires avec portes “Square gris” brillant. Plan stratifié chêne gris épaisseur 6 cm avec chant ABS. Poignée Art. 500 finition inox brossé. Lampes étanches sous éléments hauts.

Composition TEA 5: base units with glossy cream doors; wall units and columns with glossy Square grey doors. 6 cm thick top in grey oak laminate with straight edge. Handle in brushed stainless steel finish, Art. 500. Waterproof lights under wall units.

Composicón TEA 5: muebles bajos con puerta crema brillo; columnas y muebles altos con puerta Square gris brillo. Encimera en laminado color roble gris, esp. 6 cms. Tirador Art. 500 acabado acero cepillado. Luz bajo alto impermeable.

070 071


Cassetto interno Tandembox inox con portaposate componibile Blum. Tandembox internal drawer in stainless steel with modular Blum cutlery holder. Tiroir interne Tandembox inox avec range couverts Blum. Cajon interior Tandembox acero, con portacubiertos Blum.

072 073


Zona living: elementi sospesi h 60 x 60 cm con ante crema lucido, basamento porta TV e mensola finitura rovere grigio.

Zone living: éléments suspendus h 60 x 60 cm avec portes crème brillante, piétement porte TV et étagère mélaminé chêne gris.

Living area: h 60 x 60 cm wall-hung units with glossy cream fronts, TV bench and shelf in grey oak finish.

Muebles de hogar: altos h 60 x 60 cms con puerta color crema brillo, banco porta TV y repisa en acabado roble gris.

074 075


076 077

TEA

6


Composizione TEA 6: basi e colonne con anta Square moro lucido; pensili con ante crema lucido. Colonna angolo attrezzata con ante vetro satinato e telaio alluminio. Piano laminato crema spessore 6 cm con bordo ABS rovere moro. Maniglia di serie Art. 600 cromata.

Composition TEA 6: base units and columns with glossy Square brown doors; wall units with glossy cream doors. Equipped corner column with doors with frosted glass and frame in aluminium. 6 cm thick top in cream laminate with ABS edge in dark oak finish. Standard chromium-plated handle, Art. 600.

Composition TEA 6: éléments bas et armoires avec portes “Square brun foncé” brillant; éléments hauts avec portes crème brillant. Armoire angle équipé avec portes verre satiné et cadre aluminium. Plan stratifié crème épaisseur 6 cm avec chant ABS chêne foncé. Poignée de série Art. 600 chromée.

Composición TEA 6: muebles bajos y columnas con puerta Square oscuro brillo; muebles altos con puerta crema brillo. Rinconera equipada, puerta vidrio satinado y marco aluminio. Encinmera en laminado, color crema esp. 6 cms. canto en ABS roble oscuro. Tirador de serie Art. 600 cromado.

078 079


080 081


082 083


084 085


Apertura pensile con meccanismo a ribalta e fondo luminoso. Wall unit with pull-up opening and luminous bottom. Élément haut avec mécanisme ouverture à abattant et fond lumineux. Sistema de abertura alto abatible, con fondo luminoso.

086 087


088 089


Zona living: basi sospese h 36 x 90 cm con frontali crema lucido e pensili h 60 x 60 cm con ante Square moro lucido. Mensola e piano laminato rovere moro. Living area: wall-hung units h 36 x 90 cm with glossy cream fronts and wall units h 60 x 60 cm with glossy Square brown doors. Shelf and top in dark oak laminate. Zone living: élément bas suspendues h 36 x 90 cm avec façades crème brillant et éléments hauts h 60 x 60 cm avec porte “Square brun foncé” brillant. Étagère mélaminé et plan stratifié imitation chêne foncé. Muebles de hogar: bajos suspendidos h 36 x 90 cms con puerta crema brillo y altos h 60 x 60 cms con puerta Square oscuro brillo. Repisa y encimera acabado roble oscuro.

090 091


092 093

TEA

7


094 095


096 097


Composizione TEA7: basi sospese h 48 x 60 cm con ante rosso fragola lucido; pensili e colonne con ante Square grigio lucido. Piano laminato rovere grigio spessore 6 cm con bordo dritto. Maniglia Art. 300 finitura inox spazzolato.

Composition TEA 7: éléments bas suspendus h 48 x 60 cm avec portes rouge brillant; éléments hauts et armoires avec portes “Square gris” brillant. Plan stratifié chêne gris épaisseur 6 cm avec chant ABS. Poignée Art. 300 finition inox brossé.

Composition TEA 7: wall-hung units h 48 x 60 cm with glossy red doors, wall units and columns with glossy Square grey doors. 6 cm thick top in grey oak laminate with straight edge. Handle in brushed stainless steel finish Art. 300.

Composición TEA 7: muebles bajos suspendidos h 48 x 60 cms con puerta rojo brillo; muebles columnas y altos con puerta Square gris brillo. Encinmera en laminado,color roble gris, esp. 6 cms canto recto. Tirador Art. 300 acabado acero cepillado.

098 099


Apertura pensile con meccanismo basculante. Wall unit with up and over lift system. Élément haut avec mécanisme ouverture basculante. Aberura alto abatible oscilante.

Luce sottopensile a tenuta stagna. Waterproof lights under wall units. Lampes étanchés sous élément haut. Luz bajo alto impermeable.

100 101


102 103


Zona living: elementi sospesi con ante rosso fragola lucido, apertura push-pull. Struttura e mensole finitura rovere grigio.

Zone living: éléments suspendus avec portes rouge brillant, ouverture push-pull. Caisson et étagères imitation chêne gris.

Living area: glossy red wall-hung units with push-pull opening. Structure and shelves in grey oak effect.

Muebles de hogar: altos con puerta rojo brillo, abertura push pull. Marco y repisa color roble gris.

104 105


ANTE

MANIGLIE

DOORS_PORTES_PUERTAS

HANDLES_POIGNÉES_TIRADORES

ART. 600 di serie

BIANCO_WHITE BLANC_BLANCO

ARANCIO_ORANGE ORANGE_ANARANJADO

SQUARE GRIGIO SQUARE GREY “SQUARE GRIS” SQUARE GRIS

CREMA_CREAM CRÈME_CREMA

NOCCIOLA_HAZEL NOISETTE_COLOR AVELLANA ART. 900

ART. A3090

ART. 800

ART. 100

ART. 400

ART. AA090

ART. 88090

ART. 500

ART. 700

ART. 60090

ART. 300

ROSSO FRAGOLA_RED ROUGE_ROJO

SQUARE MORO SQUARE BROWN “SQUARE BRUN FONCÉ” SQUARE OSCURO

ULIVO NATURALE NATURAL OLIVE OLIVIER NATUREL OLIVO NATURAL

106 107


TAVOLI TABLES_TABLES_MESAS

GIOVE DIM. 140X85

NETTUNO DIM. 160X90

MARTE gambe cromate pieds chromés chromium-plated legs patas cromadas DIM. 100X60 DIM. 120X70 DIM. 140X80

SATURNO DIM. 140X80

MIX DIM. 120X70 DIM. 140X80

MARTE gambe legno pieds bois wood legs patas madera DIM. 100X60 DIM. 120X70 DIM. 140X80

STYLING DIM. 120X70 DIM. 140X80 108 109


SEDIE e SGABELLI CHAIRS AND STOOLS_CHAISES ET TABURETS_SILLAS Y TABURETES

REGOLO

ZAFFIRO

VENERE

STYLING

SILVER

ALLEGRA

PLANA

E 1600

GEL

REGOLO

SLIM

PITAGORA

SAMBA 110 111


Le immagini stampate non riproducono perfettamente i colori e i toni dei nostri modelli. L’azienda si riserva di apporre tutte le modifiche ritenute necessarie al continuo miglioramento e rinnovamento dei modelli.

The printed images do not reproduce perfectly the colours and shades of our models. The company reserves the rights to make all modifications necessary for the improvement and renewal of the models.

Fotografia Alberto Narduzzi Fotografo_Coordinamento set Raffaele Paolucci_Art Buyer Sara Sarli Progetto grafico Raffaella Venier I Studio_Fotolito e stampa Grafiche Antiga

Les images imprimées ne reproduisent pas parfaitement les couleurs et les tonalités des nos modèles. L’enterprise se réserve le droit d’apporter toutes les modifications considerées comme nécessaires a l’amélioration et au renouvellement des modèles.

Las imágenes espresas no reproducen perfectamente los colores y los tonos de nuestros modelos. La empresa se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones que considere necesarias para el continuo mejoramiento y renovacin del módelo.


PROGRAMMA VERTIX AR-DUE S.p.a. 33080 Ghirano di Prata (PN) Italy Via Palazzetto, 56 Tel. +39 0434 626740 Fax. +39 0434 626774 www.arrex.it info.ardue@arrex.it

TEA

Via Portobuffolè 32 31040 Mansuè (TV) · Italy Tel. +39.0422.741331 Fax +39.0422.741472


Tea