Issuu on Google+

但是,他們並沒有放棄,一直盼望著對方。 終於,他們忠貞的愛情感動了王母娘娘。王 母娘娘只好答應他們,在每年農曆的七月七 日,喜鵲會為他們築成一道橋,讓他們可以 越河,與對方相會一天。這個動人的故事一直 在民間傳頌,中國姑娘會在這天為自己祈願, 祈求天賜良緣。 Cowherd was so in love with his wife that he never gave up chasing after her. His love towards his wife touched the Queen and at last, the Queen allowed them to meet each other once a year. She promised them that on the 7th day of the 7th lunar month, a flock of magpies would form a bridge so that the couple could be reunited for one day. This legend has since been passed down to Chinese women and each year, on the 7th day of the 7th lunar month, in memory of the two great lovers, Chinese women will pray for their own happy

Cowherd and the Weaving Girl