‫‪∞µ≤≠∂∞∂∂∂∞¥‬‬ ‫רוצה להרוויח ∞∞∞¨‪ø₪µ‬‬ ‫אז מודעה זו לא בשבילך‪°‬‬

‫נ‬ ‫מ‬ ‫א‬ ‫ס‬ ‫ל‬ ‫מוועדכם‬

‫הבית‬

‫‪DOV‬‬

‫דרושים‪°‬‬ ‫יועצי נדל‪¢‬ן‬

‫„· ‪ÌÈÒÎ‬‬ ‫‪ISRAEL-NEW YORK‬‬

‫התקשרו‪°‬‬ ‫ותהנו מכל היתרונות‪°‬‬

‫‪∞∑∑≠µ∞±≠µ∏≤± Â‚ÈÈÁ‬‬

‫ט‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫איך הפכה האק‬ ‫ד‬ ‫מי‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫דו‬ ‫ר‬ ‫ג‬ ‫ל של‬ ‫שו‬ ‫אבי סבג ומיכה‬ ‫שן ללהיט הגדו‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫כ‬ ‫דו‬ ‫ר‬ ‫ג‬ ‫לנים הצ‬ ‫עירים מגזין ˇ עמ‪ß‬‬

‫·‪ÌÂÏ˘˙ ‡ÏÏ ˇ π≤± ßÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ˇ ‡¢Ú˘˙ ÏÂÏ‡· ‚¢Î È˘ÈÓÁ ÌÂÈ ≤≤ÆπÆ≤∞±± „¢Ò‬‬ ‫˜‪∞¥≠π∞∞∞∞∏µ Á ß‚ ‰ÓÂ˜ ¨≤ ˙È¯È‡ ßÁ¯ ¨‰È¯‰ ÔÂÈ‬‬ ‫‪∫ÏÈÈÓ ¨∞¥≠π∞∞±¥µµ ÆÒ˜Ù‬‬

‫‪Ë¯ËÈ‡· Â˙·Â˙Î‬‬

‫‪M A B A T R O N @ N E T V I S I O N . N E T. I L‬‬

‫‪co.il.‬‬

‫‪.www‬‬

‫‪˙˘¯· ‰È¯‰‬‬

‫‪ÍÁ ‚·Ò È˜ßÊ‬‬ ‫·‪˙ÒÎ ˙È‬‬ ‫˘‪‰¯˘Ú· È‬‬ ‫‪ÌÈÓÈ‬‬

‫‪¥π‬‬

‫‪ÈÓÂ˜Ó‬‬

‫צילום∫ טל קורן‬

‫‪±¥‬‬

‫‪˙ÎÂÁ ‰È¯‰‬‬ ‫‪˙˙Â ˘È‚ ËÏ˜Ó‬‬ ‫˜¯˜‪ÔÂ˘‡¯ ÈÚ‬‬ ‫‪ı¯‡· Â‚ÂÒÓ‬‬

‫‪ÈÓÂ˜Ó‬‬

‫‪±¥‬‬

‫˜·‪˙‡ ÂÏ‬‬ ‫‪˙·„˙Ó‰‬‬ ‫‪˙È· Ï˘ ‰˘„Á‰‬‬ ‫‪ÔÓˆÈÂ ¯ÙÒ‰‬‬ ‫·‪‰È¯‰‬‬

‫‪ÍÂÈÁ‬‬

‫∞≥‬

‫צילום∫ דורית ריטבו‬

‫צילום∫ טל קורן‬

‫אתם בטוחים?‬ ‫בס"ד‬

‫קבלן עבודות‬ ‫עופר אלקיים גמר שיפוצים‬ ‫צבע איטום‬ ‫ייעוץ‬ ‫עבודות גבס‬ ‫ופיקו‬

‫המחשב של‬

‫הצטרפו‬ ‫להצלחה‪°‬‬

‫רי‪Ø‬מקס‬

‫ח‬

‫יהודה המכבי ‪ 28/2‬נהריה טל'‪049824841 .‬‬ ‫נייד‪E-mail: ofer1470@walla.com | 0525620363 .‬‬

‫נירית המעצבת‬

‫נבחרת רימקס חלוצים‬ ‫מאחלת לכל תושבי נהריה¨‬ ‫עכו¨ גליל מערבי‬ ‫ולכל בית ישראל‬

‫שנה טובה‪°‬‬

‫·‪·Î¯‰ ÁÂËÈ‬‬ ‫‪°ı¯‡· ÏÂÊ‰‬‬

‫עופר‬

‫מעבדת שירות תמיכה ושדרוג מכירת מחשבים וציוד היקפי‬ ‫בדיקת מעבדה ראשונית חינם‬

‫עיצוב ברמה אחרת‪°‬‬

‫טלפון ‪∞¥≠∏¥∞≤¥¥¥‬‬

‫מחשבים ניידים החל מ≠‪πππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫ההגנה ‪© ≤π‬עמידר® נהריה‬ ‫עופר ∂‪∞∑∑≠∂µ∞∑∞∏∞ ¨∞µ≤≠∂¥∞∂±±‬‬

‫··‪˙ÂÈ„ÚÏ‬‬ ‫·˙‪ÈÓ˙ ÍÂÂÈ‬‬

‫בס"ד‬

‫‪ÁÂËÈ·Ï ˙ÂÎÂÒ‬‬

‫≤≥ ˘‪˙ÂÓ‡ ˙Â¯˘ ˙Â‬‬

‫‪°°°‡Ó‚Â„Ï‬‬ ‫‪≤∞±∞ ‰ÏÂ¯Â˜ ‰ËÂÈË‬‬

‫‪±∑µ∞ ≠Ó ÏÁ‰‬‬

‫¶‬

‫בלבד‪°‬‬ ‫˙‪ÔÂ˜È‬‬ ‫·‪Ô‡Â·È‰ ÈÎÒÂÓ‬‬ ‫בלבד‪°‬‬

‫≥≥≥∞∞∞‪∞¥≠π‬‬ ‫‪polisa 4 less.co.il‬‬

‫‪˙ÂÚ˜˘‰Â ÌÈÒÎÏ „¯˘Ó‬‬

‫„‪ß„Á ≥Æµ Ú˜¯˜ ˙¯È‬‬ ‫·‪¯ÈÚ‰ ·Ï‬‬

‫‪‰È‚Â Ï‡ÈˆËÂÙ ÌÚ‬‬

‫¯˜ ∞∞∞¨∞‪∑π‬‬

‫¶‬

‫‪˙ÒÙ¯Ó ÌÚ ÛÒÂ ¯„ÁÏ ˙Â¯˘Ù‡ ≥∏ ‡Ó˙Ï ‰ÓÎÒ‰ ˘È‬‬

‫˘‪ÈÓ˙ ÍÂÂÈ˙ ˙ÂÂˆÓ ‰·ÂË ‰‬‬

‫‪∞µ≤≠≤∂∂∂±∂µ ÈÓ˙ ∫ÌÈË¯ÙÏ‬‬ ‫‪∞µ≤≠≥∏±≥πµµ ÔÂ¯ÈÓ‬‬

‫מבטחדש ‪2‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫בתוכנית החדשה∫‬ ‫)‬ ‫)‬

‫‪±∑Æ±∞Æ±±‬‬ ‫∞∞∫∑‪±‬‬

‫‪4‬‬ ‫)‬ ‫)‬

‫∞≥∫‪±π‬‬

‫תושבי נהריה והסביבה מוזמנים ליהנות מחוויה מרגשת‬

‫בהיכל הספורט עין שרה ביום ב‘ ‪±∑Æ±∞Æ≤∞±±‬‬ ‫שתי הופעות בשעות הבאות∫ ∞∞∫∑‪±π∫≥∞ ¨±‬‬

‫פרטים נוספים בטל∫ ∞∂‪∞µ¥≠∂¥≤¥∑ππ ¨∞¥≠π∏∑π∏±± ¨∞¥≠π∏∑π∏µ± ¨∞¥≠π∏∑πµ‬‬

‫מבטחדש ‪3‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫˙‪ÌÈÒÎ ˜ÂÂÈ˘Â ÍÂÂÈ‬‬

‫¯˘‪≥±µµ≥ ßÒÓ ÔÂÈ‬‬ ‫‪VIPNADLAN.COM‬‬

‫‡˙¯ ‪∫˙È·‰‬‬ ‫‡‪vipnadlan@gmail.com ∫ÏÈÈÓÈ‬‬

‫¯· ˜‪∞¥≠π∞∞±∂∞∞ ∫ÈÂÂ‬‬ ‫‡·‪∞µ≤≠≥∞≥≤±≤± ¯˙È‬‬

‫˘‪ÂÈ˙ÂÁÁÂ˜Ï ÏÎÏ ‰·ÂË ‰‬‬ ‫‪Ï‡¯˘È ˙È· ÏÎÏÂ‬‬

‫אתם בידיים טובות‬ ‫וילה ∂ חד‪ ß‬במרכז העיר‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫וילה מהממת במרכז העיר ∞‪ ≤µ‬מ‪¢‬ר‬ ‫בנוי ברמה גבוהה‪ °‬על מגרש של‬ ‫כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר¨ לכניסה מידית‪°‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫באוסישקין‬

‫דירת ≥ חדרים מתוקה¨ מושקעת‬ ‫עד הפרט האחרון¨ גינה מטופחת¨‬ ‫מגרש פינתי‬

‫פרטים במשרד‬ ‫≥ חדרים בעיר‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫ברחוב שקט בעיר¨ משופצת מהיסוד¨‬ ‫קומה ראשונה¨ מתאימה למבוגרים‬ ‫ולהשקעה‪°°°‬‬

‫∞∞∞¨∞‪₪µ¥‬‬ ‫בכפר ורדים‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫וילה ∑ חדרים ∞‪ ≤¥‬מ‪¢‬ר בנוי על מגרש‬ ‫של כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר¨ מושקעת ומטופחת¨‬ ‫בשלב א‪ ´ ß‬אופציה ליח‪ ß‬דיור של ≥ חד‪ß‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫צימרים בגליל‬

‫בעין יעקב‬

‫בישוב פסטורלי‬ ‫בגליל¨ וילה יפהפייה‬ ‫הצופה לנוף גלילי‬ ‫מדהים ´ ≥ צימרים‬ ‫מפוארים¨ בריכה¨‬ ‫‪ SPA‬ועוד‪ÆÆÆ‬‬

‫בית ‪ µ‬חד‪ ß‬מקסים‬ ‫עם נוף גלילי‬ ‫יפהפה ´ יחידת‬ ‫דיור ≥ חד‪ß‬‬ ‫מושכרת‪ Æ‬על מגרש‬ ‫כ≠∞‪ ∏µ‬מ‪¢‬ר‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫‪ µ‬חדרים חדישה‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫במיקום הכי טוב ברחוב¨‬ ‫מרווח במיוחד¨ כ≠∞‪±µ‬‬ ‫מ‪¢‬ר ´ מרפסת גדולה‪Æ‬‬ ‫להיכנס ולגור‪°°°‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫בית כפרי‬

‫עם נוף מדהים‪°‬‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בהרחבת מושב¨‬ ‫בקרבת נהריה¨ בית‬ ‫חדיש¨ מושקע ומטופח‬ ‫עם נוף עוצר נשימה‬ ‫´ יח‪ ß‬דיור על מגרש‬ ‫של כ≠∞∞‪ µ‬מ‪¢‬ר‪ Æ‬מיידי‪°‬‬

‫∞∞∞¨∞∏‪₪±¨±‬‬

‫מבחר גדול של נכסים‬ ‫במעלות¨ כפר ורדים‬ ‫והסביבה‬

‫במיקום מעולה בעיר¨ בבניין חדיש‬ ‫ומפואר¨ מרפסת שמש¨ ממ“ד¨ חניה‬ ‫ומחסן‪ Æ‬במחיר אטקטיבי‪°°°‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫קוטג‪ ∂ ß‬חדרים בקרבת העיר‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫מרווח מאוד¨ על מגרש של כ≠∞‪ ≥µ‬מ‪¢‬ר¨‬ ‫אפשרות ליחידת דיור‪ Æ‬עסקה מעולה‪°°°‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫פנטהאוז ∂ חד‪ ß‬בעיר‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫פנטהאוז ענק‪ °‬כ≠∞∂‪ ±‬מ‪¢‬ר¨ סלון‬ ‫וחדרים ענקים¨ מרפסת עם נוף לים¨‬ ‫≤ מטבחים¨ ממ‪¢‬ד¨ מעלית¨ מחסן וחניה‬

‫פרטים במשרד‬ ‫בגשר הזיו ≠ חידש בשוק‪°°°‬‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫נדירה‪ °‬בהרחבת הקיבוץ וילה ∑ חד‘‬ ‫פינתית¨ ∞‪ ±π‬מ“ר בנוי על מגרש כ≠∞∞∂‬ ‫מ“ר¨ אפשרות ליחידת דיור‪°‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫בטל אל‬

‫במעלות‬

‫במיקום מעולה עם נוף‬ ‫מדהים¨ וילה ‪ ¥‬חד‘ במפלס‬ ‫אחד¨ מושקעת ברמה גבוהה‬ ‫´ יחידת דיור מושכרת¨ על‬ ‫מגרש של כ≠∞∞∏ מ‪¢‬ר‬

‫בשכונב יפה נוף קוטג‘‬ ‫איכותי¨ הצופה לנוף‬ ‫מדהים¨ אפשרות ליח‘ דיור¨‬ ‫במחיר אטרקטיבי‪°°°‬‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫·¯˘‪È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚‰ È·Â˘ÈÂ ¯ÈÚ‰ È·Á¯ ÏÎ· ÌÈÒÎ Ï˘ ÏÂ„‚ ¯Á·Ó ÂÈ˙Â‬‬

‫‪∞¥≠π∞∞±∑∞∞ ∫Ò˜Ù ¨∞¥≠π∞∞±∂∞∞ ßÏË ¨∏± ¯ÂÙÏ· ßÁ¯ ∫‰È¯‰ ÛÈÒ‬‬ ‫‪∞¥≠ππ∑∏¥¥∏ ∫Ò˜Ù ¨∞¥≠ππ∑∏¥¥¥ ßÏË ¨≤ ˜Â˜ ·¯‰ ßÁ¯ ∫˙ÂÏÚÓ ÛÈÒ‬‬ ‫‪∞¥≠π∞∞±∂∞∞ Â‚ÈÈÁ Â‡ V I P N A D L A N . C O M ˙È·‰ ¯˙‡· Â¯˜· ÛÒÂ Ú„ÈÓÏ‬‬

‫מבטחדש ‪4‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫חדש‬

‫נפתחה חנות המפעל לקהל הרחב‪°‬‬ ‫מעץ‬ ‫מלא‬

‫קפיטונג‘‬

‫דגם יקיר‬ ‫´ ≤ מזרנים איכותיים‬ ‫עובי ∏´∞‪ ±‬ס“מ‬

‫מתנה‪°‬‬

‫במקום ∞∞‪₪ ¥¨π‬‬

‫רק ∞∞‪≥¨π‬‬

‫במקום ∞‪₪ ≤¨≥π‬‬

‫רק ∞‪±¨ππ‬‬

‫‪₪‬‬ ‫מעץ‬ ‫מלא‬

‫כוכבים‬ ‫דגם‬ ‫´ ≤ מזרנים איכותיים‬ ‫עובי ∏´∞‪ ±‬ס“מ‬

‫מתנה‪°‬‬

‫במקום ∞‪₪ ≤¨∂π‬‬

‫רק ∞‪≤¨±π‬‬

‫מעץ‬ ‫מלא‬

‫‪₪‬‬

‫מזרוני‬

‫∞∞‪µ‬‬

‫מלאי‬ ‫של מזרונים‬ ‫על בסיס‬

‫שנה טובה‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫י‬ ‫שראל‪°‬‬

‫הנחה‬

‫‪₪‬‬

‫™בקניית‬ ‫מזרון ‪ MD‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫שלם וקח‪°‬‬

‫‪₪‬‬

‫חדר שינה‬ ‫פרינסס‬ ‫במקום ∞∞∞¨∂ ‪₪‬‬

‫רק ∞‪¥¨∂π‬‬

‫‪₪‬‬

‫מיטה וחצי‬ ‫מרופדת‬ ‫מחיר לא לפרסום‪°‬‬ ‫לכל הרוכש אחד מהמוצרים‬

‫ניתן לקבל‬ ‫פוף אורטופדי‬ ‫במקום ∞‪₪ ∂µ‬‬

‫רק ∞‪≥µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫שעות הפתיחה∫ ימים א‘≠ה‘ בין השעות ∞≥∫‪ ¨±∞∫∞∞≠±π‬ימי ו‘ וערבי חג בין השעות ∞≥∫≥‪∞π∫≥∞≠±‬‬

‫א‪Æ‬ת‪ Æ‬ביאליק¨ רח‘ החרושת ‪∞¥≠∂π∞≥∞∞≤ ¨≥¥‬‬

‫מבטחדש ‪5‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫·‪„¢Ò‬‬

‫לשאלות מקצועיות∫ ‪lazarj@netvision.net.il‬‬

‫לזר ישראל ובנו בע‪¢‬מ‬

‫המרכז הצפוני לבגדי ונעלי עבודה!‬ ‫חולצת טריקו‬

‫חולצת פולו‬

‫•∞‪ µ‬כותנה¨ •∞‪ µ‬דיאולון‬

‫חולצת טריקו‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה עם‪Ø‬בלי כיס¨ קצר‪Ø‬ארוך‬

‫קצר‪Ø‬ארוך¨ במגוון צבעים‬

‫‪±π‬‬

‫∏≥‬

‫‪₪‬‬

‫מוצ‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫בהתח כות‬

‫י‬

‫יבות‪°‬‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה עם‪Ø‬בלי כיס¨ קצר‪Ø‬ארוך‬

‫∞≤‬

‫‪₪‬‬

‫מכנס‬ ‫דגמ“ח ג‘ינס‬ ‫•∞∞‪ ±‬כותנה¨ ‪ µ‬כיסים‬ ‫עבה וחזק במיוחד‬

‫דגמ“ח‬ ‫אינדיאני‬

‫דגמ“ח‬ ‫אמריקאי‬

‫∑∏‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה¨‬ ‫∂ כיסים מנופחים‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה¨ ‪ µ‬כיסים‬

‫∑∏‬

‫∞∂‬

‫‪₪‬‬

‫מכנס ג‘ינס‬

‫∂∂‬

‫‪₪‬‬

‫בקרוב בגדי חורף!!!‬

‫דור חדש של נעלי עבודה תוצרת איטליה בעלות תקן ≥‪ ¨s≤¨ s‬קלות במיוחד¨‬ ‫סוליה דו≠שכבתית מונעת החלקה¨ עמידה בפני שמנים¨ אנטיסטאטי¨ אטימות למים¨ אורטופדית‬

‫∞‪≥µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪±∏µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫™התמונות להמחשה בלבד‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‪Æ‬‬

‫הנעל האוסטרלית‬ ‫הטובה בעולם‬

‫במקום מבחר רב של נעליים במחירים מבצע‪°‬‬

‫ל ו ח מ י ה ג ט א ו ת ‪ ≥ π‬נ ה ר י ה ט ל ‪∞ ¥ ≠ π π ≤ ∏ ∑ ± ∏ ¨∞ ¥ ≠ π π ≤ ∏ ± ∏ ∏ Æ‬‬

‫מבטחדש ‪6‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪7‬‬

‫מבטחדש ‪8‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪9‬‬

‫מבטחדש ‪10‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫ח‬ ‫ג‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫ו‬ ‫לכ שנה טובה‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫י‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫אל‪°‬‬

‫קולקציה חדשה‬ ‫לקראת החגים‪°‬‬ ‫שולחן ‪ 1.5‬מר‘ נפתח ל‪ 3.5‬מר‘ מיוחד לחגים‬

‫* ה ת מ ו נ ו ת ל ה מ ח ש ה ב לב ד ט ‪ .‬ל ‪ .‬ח‬

‫ל‬

‫אחר שדרוג החנות‬

‫וותק של ‪ 45‬שנה אצלנו שירות ואמינות לפני הכל!‬ ‫מבחר גדול של חדרי ילדים‪ ,‬סלונים‪ ,‬חדרי שינה‪ ,‬פינות אוכל‪ ,‬ספות נוער‪ ,‬מזרונים ממיטב היצרנים‬

‫פאר הרהיט‬ ‫ב ה נ ה ל ת ב ת יה ו ר פ י ד ד ו ן‬

‫‪King Royal‬‬

‫לוחמי הגטאות ‪ 18‬נהריה‪ ,‬טלפקס‪ ,049922592 :‬נייד‪0522849442 :‬‬

‫מבטחדש ‪11‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫שנה טובה ומתוקה‬ ‫לכבל בית ישראל‪°‬‬

‫שפעותתו ביחמ‪4‬מ‪2‬‬

‫קנייה מעל‬ ‫מארז תפוחים במתנה‬ ‫∞‪₪±µ‬‬

‫יין של סגל ‪ ±‬ליטר‬ ‫קברנה סובינין‪Ø‬מרלו‬ ‫ליחידה‬

‫‪≤¥‬‬

‫ב≠∞‪π‬‬

‫יין של סגל‬ ‫קברנה‪Ø‬מרלו‬ ‫≤ בק‘‬

‫ב≠‬

‫‪₪‬‬

‫‪µµ‬‬

‫‪₪‬‬

‫עוגות עלית דבש‪ Ø‬רולדת שוקולד עוגיות ‪mooi‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪π‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫נס קפה עלית‬ ‫עם וופל‬

‫קורנפלקס‬ ‫אלופים ∞‪ ∑µ‬גר‘‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪±±‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪±±‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫משקה ספרינג‬ ‫‪ ±Æµ‬ליטר‬ ‫‪ ¥‬בק‘‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪±π‬‬

‫משחת שיניים קולגייט‬ ‫•‪ ≤µ‬תוספת‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪±µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫נייר טואלט מולט‬ ‫≤≥ גלילים‬ ‫≤ יח‘‬

‫‪¥π‬‬

‫‪₪‬‬

‫נוזל כלים הייפי‬ ‫≤ יח‘‬

‫∞‪±‬‬

‫ב≠‬

‫‪₪‬‬

‫יין הר חרמון לבן‬ ‫‪ ¥‬בק‘‬

‫‪ππ‬‬

‫ב≠‬

‫‪₪‬‬

‫מארז ∞‪ ¥‬יחידות‬ ‫וופל מצופה‬

‫ספלנדיד‬ ‫עלית‬

‫‪±π‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫מוצרי חלב שטראוס‬ ‫‪ ¥‬מילקי ¨ ≤ קוט‪ß‬ג¨‬ ‫≤ גבינת סקי‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪π‬‬

‫∞‪±±‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪±π‬‬

‫‪₪‬‬

‫שעועית ירוקה ‪ Ø‬צהובה‬ ‫של סנפרוסט‬

‫תחתיות ארטישוק‬ ‫של סנפרוסט‬

‫‪₪‬‬

‫≥‪±‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪±±‬‬

‫משקה פריגת‬ ‫‪ ±Æµ‬ליטר‬ ‫‪ ¥‬בק‘‬

‫‪±π‬‬

‫‪₪‬‬

‫תחליב רחצה‬ ‫הוואי‬

‫‪π‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫מרכך כביסה‬ ‫סוד ‪ ¥‬ליטר‬ ‫≤ יח‘‬

‫≤≤‬

‫ב≠‬

‫‪₪‬‬

‫סוד רצפות‬ ‫‪ ¥‬ליטר‬ ‫≤ יח‘‬

‫≤≤‬

‫ב≠‬

‫‪₪‬‬

‫נביעות בטעמים‬ ‫‪ ¥‬בק‘‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪±π‬‬

‫תחליב רחצה‬ ‫פינוק‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫∂‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫כלור ’אמה‘‬ ‫‪ ¥‬ליטר‬

‫∏‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫פול ‪ Ø‬ברוקולי‬ ‫‪Ø‬שעועית עדינה‬ ‫של סנפרוסט‬

‫≥‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫אפונה ‪ Ø‬תירס‬ ‫של סנפרוסט‬

‫‪π‬‬

‫‪₪‬‬

‫מארז ‪ RC‬קולה‬

‫‪±π‬‬

‫‪₪‬‬

‫סבון נוזלי‬ ‫כרמה ‪SPA‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫מרכך כביסה‬ ‫סנו מקסימה ‪ ¥‬ליטר‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫≥‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪π‬‬

‫≥ יח‘‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫קליק‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫∞‪±‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪≥¥‬‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫מלווחח ‪ Ø‬ג‘חנון‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫דבש יד מרדכי‬ ‫≤‪ ±Æ‬ק“ג‬

‫∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫פרסיל ג‪ß‬ל‬ ‫דה ≥ ליטר‬

‫ליחי‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫∑≤‬

‫‪₪‬‬

‫כלור פיסגה‬ ‫‪ ¥‬ליטר‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪π‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪∞∂∫∞∞ „Ú ≤≥∫∞∞ ≠Ó ÏÂ‰ÂÎÏ‡ ˙¯ÈÎÓ ¯ÂÒÈ‡ ÏÁ ÂÈ˙ÂÁÂ˜Ï Ï‰˜Ï‬‬

‫א‪.‬ת‪ .‬דרום נהריה מול קיבוץ עברון ‪049820441‬‬

‫‪ÆÁÆÏÆË‬‬

‫∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫ב≠∞‪π‬‬

‫אבקת כביסה‬ ‫מקסימה ∞‪ ±Æ≤µ‬ק“ג‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪µ‬‬

‫יין הר חרמון אדום‬ ‫≥ בק‘‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫מגבוני לחות‬ ‫בייבי וויפיס‬ ‫‪ µ‬יח‘‬

‫ב≠‬

‫שישיית מגבות מטבח ניקול‬ ‫≤ יח‘‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪±±‬‬

‫‪₪‬‬

‫קוקה קולה‬ ‫כל המגוון‬

‫‪₪‬‬

‫‪π‬‬

‫‪±π‬‬

‫‪₪‬‬

‫גזר גמדי‬ ‫של סנפרוסט‬

‫אפונה וגזר‬ ‫של סנפרוסט‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪π‬‬

‫פירות וירקות טרי יום יום‬

‫ב≠‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫ה‬

¯Á‡

È˜ßÊ Ï˘ ÔÂ‚‰ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˘‡¯ Á˜Ï ‰˘‰ ˘‡¯ ÈÙÏ Ú‚¯ ÌÈÈÈÚ‰Ó ÔÓÊ ˜ÒÙ ¨‚·Ò È˜ßÊ ¨‰È¯‰ ‚·Ò Æ¯ÈÚ· ÌÈ„ÏÈ‰ È‚ ÔÈ· ¯ÈÈÒÂ ¨ÌÈ¯ÚÂ·‰ Ì‰Ï ÏÁÈ‡Â ¨ÌÈ·Ï·ÏÎ ˙Â·Â· ÌÈ„ÏÈÏ ˜ÏÈÁ ÚÈ‚‰ ¯‡˘‰ ÔÈ· Æ‰È¯ÂÙÂ ‰·ÂË ‰˘ ÌÈ˙ÂÂˆÏÂ ˙È„¯Â ˙‚‰ ÌÚ ÁÁÂ˘ Ì˘ ¨ÒÈ˜¯ Ô‚Ï ‚·Ò ÌÏËˆ‰Ï ÔÓÊ ‡ˆÓÂ ¨ÏÊÈÂ ˘Â˘ ˙ÚÈÈÒ‰Â Ô˙Á ÆÏ‡È¯Â Ï·ÂÈÂ Ê¯ È‡ÏÈÚ ÌÈ„ÂÓÁ‰ ÌÈ„ÏÈ‰ ÌÚ

Í¯ÂÚ‰ ¯·„

‫מבט אישי‬

Ë¯ÂÙÒ ˜¯ ®‡Ï© ‰Ê

ÔÂÈÁÂ‡≠ÛÂÏ‡ ÒÈ¯Â„

˙„Â˜ Æ‰ÊÏ ÌÈ‡¯Â˜ ¨Ë¯ÂÙÒ ˙Â·¯˙ ÆÔËÒÁÊ˜· ‰‡ÏÙ‰ Ï‚¯Â„Î‰ ˙ÈÈÓ„˜‡ ‡È‰ ‰ÏÈÙ‡· ¯Â‡ ˙Ú„Ï ÌÈˆÂ¯ Ì˙‡ Ì‡ ÆÔ˘Â˘ ‰ÎÈÓÂ ‚·Ò È·‡ Ï˘ ˙‡ ÁÂ˙ÙÏ ÌÈÓÊÂÓ Ì˙‡ ¨ÔÂÎ ˙‡Ê ÌÈ˘ÂÚ ÍÈ‡ ÏÒ¯Â„Î‰ Æ¢˘„Á Ë·Ó¢ ÔÈÊ‚Ó ˙‡ ‡Â¯˜ÏÂ ¥π ßÓÚ ‰ˆÂ·˜‰ ¨„Á‡ „ˆÓ Æ˙ÈÂˆÓ ‰Ó‚Â„ ˙ÂÂ‰Ï ÏÂÎÈ Í‡ ¨®‰ÈÈ˘‰© ˙ÈÓÂ‡Ï‰ ‰‚ÈÏ· ˜Á˘Ï ˙Ù‡Â˘ ˙ÚÎ ¨®ÛÒÎÂ© ‰·Â‚ ˙„·‡Ó ‡È‰ ¨‰¯Â˜ ‰Ê˘Î ¨·¯Á È¯ÈÎ˘·Â ÌÈ·ÎÂÎ· ˘Ó˙˘‰Ï ˙ÂÓÁ‚Ï ÌÈ¯ÈÚˆ‰ ˙‡ ÁÙËÏ Í¯„· ˙ÁÎÂ˘ ÌÈ˙ÈÚÏÂ Æ‰ÊÎ ‚˘ÂÓ ‰È‰ ÌÚÙ ¨˙È· È˜Á˘ ÆÌÈÈÂ¯˘ÈÎ‰ ÏÈÁ˙Ó ÏÎ‰ ˙ÂÂ¯Á‡‰ ÌÈ˘· ¨¯Úˆ‰ ‰·¯ÓÏ ÏÂÂÚ ‰˘ÂÚ ÏÒ¯Â„Î‰ „Â‚È‡˘ ‰‡¯ ÆÛÒÎ· ¯Ó‚Â ÊÈ¯ÎÓ ‡Â‰ ÌÚÙ ∫‰È¯‰ Ï˘ ÌÈ¯‚Â·‰ ˙ˆÂ·˜Ï Æ˙Èˆ¯‡· ÌÚÙÂ ¨˙ÈÓÂ‡Ï· ‰ˆÂ·˜ ÏÚÎ ‰ÈÏÚ ÍÈ¯ˆ ‰È‰˘ ‰Ó ‰‡¯Î ‰ÊÂ ¨‰‚ÈÏ ‰„¯È ‰ˆÂ·˜‰ ÌÈ¯Ê ÁÂÎ· ˘ÙÁÏ ÌÚË ÔÈ‡ ÆÈÁÎÂ‰ ·ˆÓ· ˙Â¯˜Ï ¨ÏÂ„‚‰ ÛÒÎ‰ ¯Á‡ ÛÂ„¯Ï ÍÈ˘Ó‰ÏÂ ¨ÌÈÁ¯Ê‡˙ÓÂ ¨˙ÈÓÂ‡Ï· ¯‡˘È‰Ï ‰Ï ÚÈÈÒÈ ·ÂË‰ ‰¯˜Ó·˘ ÏÎ Ì„Â˜ Æ‰˜Â¯ÈÙÏ ‡È·È ·ÂË ˙ÂÁÙ‰ ‰¯˜Ó·Â Ì„Â˜ Æ‰¯„˘‰ „ÂÓÚÏÂ ÒÈÒ·Ï ‚Â‡„Ï ÍÈ¯ˆ Á˜ÈÈ ÂÏ ‰È‰È ·ÂË Æ˙Ùˆ˜‰ ÍÎ ¯Á‡ ¨ÌÁÏ‰ ˙Â·Ï È„Î ¨˙ÈÒÈÙ ‰ÂÚÏ ÔÓÊ ˜ÒÙ ÔÂ„ÚÂÓ‰ ‡Â‰˘ ‰Ó ˙‡ Í¯„· ‡ÂˆÓÏ ÈÏÂ‡Â ‰ÏÁ˙‰Ó ÏÎ‰ Í¯ÂˆÏ ‰„È¯È ÆÛÒÎ ˙ÂÁÙÂ ‰Ó˘ ¯˙ÂÈ ∫ÍÈ¯ˆ „ÈÈÊ Ï‚ ÆÌÚÙ ‰ÊÏ Â‡¯˜ ¨‰ÈÈÏÚ

¨ÂÎÚ ¨¯ÈÚ· ˙ÂÈÊÎ¯Ó ˙Â„Â˜·Â ¯‡Â„‰ ˙Â·È˙· ‰ˆÙ‰≠‰È¯‰ ∫‰ˆÂÙ˙ ˙ÓÈ˘¯ ÌÈÁ ıÙÂÓ ≠ È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚· ÌÈˆÂ·È˜Â ÌÈ·˘ÂÓ ¨‡Î¯È ¨¯ÎÓ ¨ÛÈÒÈ ¯ÙÎ ¨ÈÓÂÏ˘ ∞¥≠π∞∞±¥µµ∫Ò˜Ù ∞¥≠π∞∞∞∞∏µ∫ÔÂÙÏË ß‚ ‰ÓÂ˜ ‰È¯‰ ÔÂÈ˜ ≤ ˙È¯È‡ ∫Â˙·Â˙Î mabatron@netvision.net.il ∫˙Â¯‡‰Â ˙Â¯Ú‰Ï ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ÔÎÂ˙Ï ˙È‡¯Á‡ ˙Î¯ÚÓ‰ ÔÈ‡

∫Ë¯ËÈ‡· ÂÈ˙·Â˙Î

.www

˙˘¯· ‰È¯‰

co.il.

ÔÈÈË˘„ÏÂ‚ ÏËÈÂ¯ ¨È‡ÈÁÏ ¯È‡Ó ∫ÌÂÒ¯Ù ÈˆÚÂÈ ‰ÁÂÓ Ô· ‰„Â‰È ∫ÌÈÙÒÂÓÂ ÌÈË˜ÈÂ¯Ù Ï‰Ó ÔÏÂ‚ ‰È‡Ó ¨ÔÓˆÈÂ ˙È¯Â„ ¨ÔÈ„Ï‚ ÈÈ¯„‡ ∫ÈÙ¯‚ ·ÂˆÈÚ Ó¢Ú· ˜ÁˆÈ Ï˙ ËÈ¯ÙÂÙ¯‚ ∫ÒÂÙ„

ø„ÁÂÈÓ ÚÂ¯È‡ ø„ÁÂÈÓ Ú‚¯ Ì˙„ÚÈ˙ ∫Ï‡ ÂÁÏ˘Â ÔÂÙÏËÂ ÌÈË¯Ù ÛÂ¯Èˆ· ÌÈÏÈÓ ‰ÓÎ Â·˙Î galza100@gmail.com

Futyncndj

‫במרכז העיר‬

2000

‫ניתן לראות תמונות‬ :‫של הדירות באתר שלנו‬ www.gi2000.co.il

www.gi2000.co.il

‘‫ חד‬3.5 ‫בלב העיר‬ ‫ מ“ר‬120‫ענקית כ‬ ‫ מרפסות‬2 + ‫בניה‬.‫ואפשרות‬

₪∏µ∞¨∞∞∞ ‫רק‬ ‫קרוב למרכז‬

‫ חד‘ מושקעת‬3 ‫דירת‬ ,‫ מחסן‬,‫ מעלית‬+ ‫דוד שמש‬

‫קרוב למרכז‬

‫מחיר מציא‬

₪¥∂∞¨∞∞∞ ‫רק‬

°‫בבלעדיות‬ ‫בלב העיר‬

3.5 ‫דירת קרקע‬ ‫ גינה‬+ ‫חד‘ מרווחת‬ ‫ענקית ומסודרת‬ ‫ אפשרות בניה‬+

₪±¨≤∑∞¨∞∞∞ ‫רק‬ ‫קרוב למרכז‬ ‫ חדרים קומת‬3 ,‫קרקע‬ ‫אפשרות בניה‬

₪≥∑∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫ חד' מרווחת מאוד‬3 ‫דירת‬ !‫ נוף יפה‬,‫ מרפסת‬+

₪∂πµ¨∞∞∞ ‫רק‬ °‫בבלעדיות‬ ‫דירת קרקע‬ ‫ חדרים מרווחת‬4 ‫וממוזגת‬ ‫ מרפסת וגינה‬+

,‫ חד' ענקית‬4.5 ‫דירת‬ !‫ במחיר מציאה‬,‫מטבח עץ‬

‫באחד העם‬

,‫פנטהאוז מיוחד במינו‬ ‫ מרפסת‬+ ‫מעוצב יפה‬ .‫ענקית ויח' דיור‬ !!!‫במחיר מצויין‬

₪∂∑∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫פרטים במשרד‬

‫להשכרה‬ ‘‫ חד‬2.5 ‫ביוספטל‬ ,‫ ממוגזת‬,‫מסודרת‬ ‫רהוט חלקי‬

₪±¨∏µ∞ ‫רק‬

∞µ¥≠≥≥∂±≥∏≤ ‫איגור‬ ∞µ≤≠≥≥≤≥∂∂µ ‫אורלי‬

°‫בבלעדיות‬ ‫בנהריה ירוקה‬

,‫ חדרים מושקעת‬3.5 ‫דירת‬ !‫פונה לים‬,‫מרווחת‬

₪¥∏∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫¨ נהריה‬±∂ ‫ הגעתון‬ß‫שד‬ πµ±≤≥¥µ ∫‫ משרד‬Æ‫מעל הסופרמרקט טל‬

°‫בבלעדיות‬ ‫ברחוב המגינים‬

,‫עם גינה גדולה ומטופחת‬ !‫מטבח מפואר‬

‫דירת קרקע‬

‫משרד לנכסים והשקעות‬

‫פרטים במשרד‬

°‫בבלעדיות‬ ‫בויצמן בית ענק‬

₪π∏∞¨∞∞∞ ‫רק‬

Ô¯Â˜ ÏË ∫Ë¯ËÈ‡‰ ¯˙‡ Ï‰ÓÂ ‰˘Ó Í¯ÂÚ Ê¯ ÈÁ ∫‰È„Ó ˙Ï‰Ó

‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ו‬ ‫קה‬ ÆÆÆ‫לכל לקוחותינו‬

‫מציאת השבוע‬

‫בבניין חדיש דירת‬ ‫ חד‘ מרווחת מאוד‬4 ‫ מרפסת גן‬+ ‫ומושקעת‬ ‫גדולה‬

Ó¢Ú· ÔÂÙˆ ‰È„Ó Ë·Ó ∫Ï¢ÂÓ

galza100@gmail.com „ÈÈÊ Ï‚ ∫È˘‡¯ Í¯ÂÚ

±π∫±∞ ∫˙·˘ ˙‡ÈˆÈ ±∏∫∞µ ∫˙·˘ ˙ÒÈÎ ¢ÍÏÈÂ≠ÌÈ·ˆ¢ ∫ÚÂ·˘ ˙˘¯Ù ¢ÌÈ¯·„¢ ∫¯ÙÒ ˘„Á Ë·Ó ˙ÂÂˆ ¨ÌÂÏ˘ ˙·˘ ˙Î¯··

‫תיווך‬

ytldb;bvjcnb

Tktyf- 054-4551163

˙ÈÓ‡¢ ∫˜ÂÒÈÚ Æ¢˙Ú˜Ú˜Ó ˙·ˆÚÓ Ï˘ ÔÂ˘‡¯ ‰Ù˜ ÈÏ ÌÈ˘È‚Ó¢ ∫¯˜Â· Æ¢‰ËÈÓÏ ‰·˘ÁÓ‰ ‰Ó ‰ÏÂÚ˘ ‰Â˘‡¯‰ È‡¢ ∫¯˜Â·· ÈÁÂÓ· È‡ ‰ÓÎ ˙·˘ÂÁ ‰„ÂÓÂ ¨ÏÊÓ ˙¯· ÌÂÈ ÏÎ ÏÚ Ï‡Ï Æ¢¯·ÂÚ˘ È‡ ÈÓÂÈ ÔÂ˙ÈÚ ‰ÊÈ‡ ø˙‡¯Â˜ Ï˜ Ë·Ó ≠ ÔÎ Ì‡Â ¨ÌÈÂ˙ÈÚ ˙‡¯Â˜ ‡Ï¢ Æ¢ßË·Óß· ß˙ÂÈ¯‡‰ ÍÏÓß¢ ∫‰Â¯Á‡Ï È˙È‡¯˘ ·ÂË Ë¯Ò Æ¢˙Â·Â‰‡‰ ÈÈ˙Â· ÌÚ „ÓÈÓ ˙Ï˙· ÌÚÂ ‰„Â·Ú·¢ ∫˙‡ˆÂÓ È‡ Ë˜˘‰ ˙‡ Æ¢ÌÈ¯·Á‰ ¨ÈÏ˘ ‡ÏÙ‰ ‚ÂÊ‰ Ô·¢ ∫È˙Â‡ ÁÓ˘Ó ‰Ó ·Á¯ ÍÂÈÁÂ ¨ÌÈ·ÂË ÌÈ˘‡ ˘È ÔÈÈ„Ú˘ ˙Â‡¯Ï Æ¢ÂÈ„ÂËÒ‰Ó ‡ˆÂÈ ‡Â‰˘Î ÁÂ˜Ï Ï˘ ˙È‰ ¨‰Á¢ ∫ÌÈ˘ ¯˘Ú „ÂÚ· ‰È‰‡ ‰ÙÈ‡ Æ¢ÌÏÂÚ‰ ˙‡ ˙˘¯ÂÁÂ ¨Ô‰È‡ˆ‡ˆÓÂ ˙Â·‰Ó È˙·Î¯¢ ∫ÈÏÚ ÌÈÚ„ÂÈ ‡Ï Ì˙‡˘ ÌÈ¯·„ „ÂÚ ÏÚ ‰ÏÂÁ ¨Èß‚‡· È˙ˆÙ˜ ¨„·Î ÚÂÙÂ‡ ÏÚ Æebay Ï˘ ˙È˜È¯ÙÂ ÌÈÈÁ ÈÏÚ·

¯ÈÚÏ ‰È¯‰ ˙·˘Á ÌÈ˘ ‰Ê È˙Â¯Á˙ Ë¯ÂÙÒ ˙„„ÂÚÓÂ ˙ÁÙËÓ‰ ‰ÈÈ¯ÈÚ ˘‡¯ ÌÚ ¨˙Â‰Â·‚ ˙ÂÓ¯· ˘‡¯ ÆË¯ÂÙÒÏ È˙Â„È„È ®‚·Ò È˜ßÊ© Ë¯ÂÙÒ‰ ·ˆÓ ÈÎ ‰‡¯ Í‡ ¨Ô‡Î ÔÈÈ„Ú ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ Æ˙È˙ÂÎ‡ÏÓ ‰Ó˘‰Ï ˜Â˜Ê ≠ ‰È¯‰· ˜¯ ‡ÏÂ ≠ ¨˙¯‡ÂÙÓ ˙Á‡ Ï‚¯Â„Î ˙ˆÂ·˜ ¯ÈÚ· ‰˙È‰ ÌÚÙ ÔÈ· ¨Ì˘ È‡ ˙ÂÚË¯˜Ó˘ ÌÈÈ˙˘ ˘È ÌÂÈ‰ ÂÏÈ‡Â ¨ÌÈÚ„ÂÈ Ì˙‡ ÆÌÁ‡Ù Ï‡ ÌÂ‡Â ¯ÓÊ È· ÏÚÂÙ‰ ¨ÏÒ¯Â„Î‰ ˙ˆÂ·˜ Æß‚ ‰‚ÈÏ ‰Î‡Â· ß· ‰‚ÈÏ Ï˘ Ï‚„‰ ˙ÈÙÒÏ ÔÂ¯Á‡‰ ¯Â˘Ú· ‰·˘Á˘ ‰‚ÈÏ‰ ÔÈ· ˙ÏËÏËÈÓ ¨ÈÈÈ¯‰‰ Ë¯ÂÙÒ‰ ÔÈ· ÌÈÁË·Ó ÛÂÁ ˙˘ÙÁÓÂ ¨˙Èˆ¯‡Ï ˙ÈÓÂ‡Ï‰ Ï‡ÈˆËÂÙ‰ Æ‰˙Â‡ ÚÈ·Ë‰Ï ÌÈÓÈÈ‡Ó˘ ˜Ú‰ ÈÏ‚ ÌÈ˜˙Ó ∫¯‡˘ ‰È¯‰Ï ‰È‰˘ ¯È„‡‰ È·ÈË¯ÂÙÒ‰ ÌÈÓ‡ÓÂ ˙Â¯‡ÂÙÓ ¯ÚÂ ˙Â˜ÏÁÓ ¨ÌÈÈÂˆÓ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ÏÚÂ ¨®ÏÒ¯Â„Î· ˜¯ ‡ÏÂ© ÌÈÏÂÚÓ ÆÍ¯„· ÒÙÒÙ˙‰ Â‰˘Ó˘ ‡Ï‡ ¨Â¯·È„ ¯·Î ˙ÂÈ‰Ï ÍÈ¯ˆ ÍÂÈÁ‰˘ ÌÈÁÎÂ˘ ÂÁ‡ ÌÈÓÚÙÏ ÌÈ‡ÏÈ‚· ÏÈÁ˙‰Ï ·ÈÈÁ Ô·ÂÓÎ ‰ÊÂ ¨ÏÎ‰ ÏÚÓ Æ¯˙ÂÈ· ÌÈ¯ÈÚˆ‰ ¨ÈÈÈ¯‰‰ ‰ÈÈÁ˘‰ ÔÓ‡Ó ˙‡ ‰Â¯Á‡Ï È˙Ï‡˘˘Î ‰Ú ‡Â‰ ¨ÂÏ˘ ÌÂÏÁ‰ ‰Ó ¨·Â˜·¯˜ ¯Â‚È‡ ‰È‰˙ ‰È¯‰· ÏÂ„‚ ¯ÙÒ ˙È· ÏÎ·˘¢ ∫˙ÂË˘Ù· ‰˜ÈÁˆÓ ÂÏ˘ ‰·Â˘˙‰ ÈÏÂ‡ Æ¢‰ÈÈÁ˘ ‰ÎÈ¯· Ï„‚ ‡Â‰ ‰·˘ ˙Â‡ÈˆÓ‰ ‰˙È‰ ÂÊ Ï·‡ ¨ÌÎ˙‡

‫להשכרה‬ !‫קרוב למרכז‬ ,‫ מרוהטת‬,‫ חד‘ מושקעת‬3.5 !‫ כניסה מיידית‬,‘‫קומה ב‬

₪≤¨µ∞∞ ‫רק‬

‫דף הבית‬

12 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫להשכרה‬ ‫ חדרים‬3 ‫דירת‬ ‫ מטבח‬,‫ ממוזגת‬,‫לאחר שיפוץ‬ !‫כניסה מיידית‬,‫חדש‬

₪≤¨≤∞∞ ‫רק‬

‫בבלעדיות‬ ‫ חדרים‬5.5 ‫דופלקס‬ ,‫ מרפסת ענקית‬,‫ גינה‬+ !‫נוף יפה‬

₪π∞∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫בבלעדיות‬ ‫בבלפור בבניין חדש‬ ‫ חדרים‬4 ‫דירת‬ !‫ נוף לים‬,‫ מרפסת גן‬+

₪±¨∞µ∞¨∞∞∞ ‫רק‬

!‫הזדמנות חד פעמית‬

‫ חדרים‬2.5 ‫ביוספטל דירת קרקע‬ !‫ מפתחות במשרד‬,‫מסודרת‬ ‫פרטים במשרד‬

‫בבלעדיות‬ '‫ חד‬3 ‫דירת קרקע‬ !‫מסודרת וממוזגת‬

₪≤πµ¨∞∞∞ ‫רק‬

‫להשכרה בבלעדיות‬ ‫ חדרים‬3 ‫ דירת‬,‫לב העיר מקום מבוקש‬ ‫ דוד שמש‬,‫ מזגן‬,‫ריק‬,‫בבניין עם מעלית‬ 15.12.2011‫כניסה מ‬

₪≥¨∞∞∞ ‫רק‬

‫חג שמח שנה‬ ‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫טובה שנת שפע‬ ‫שנת שגשוג שנהיה‬ ‫מבטחדש ‪13‬‬

‫בריאות‬ ‫שנת‬ ‫שנה מוצלחת‬

‫לראש ולא לזנב‬

‫שנת שלום‬

‫שנת צחוק ושמחה‬

‫שנת‬

‫חג שמח‬ ‫שנת בריאות‬ ‫שפע‬ ‫שנהיה לראש ולא‬ ‫שנת צחוק ושמחה‬ ‫לזנב‬ ‫שנה טובה‬

‫שנת‬

‫שנת שלום‬

‫שגשוג‬

‫שנה מוצלחת‬

‫חג שמח שנה טובה שנת שפע שנת שלום‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬

‫קונים ב‪₪ 299-‬‬

‫ומקבלים‬ ‫עוגה חגיגית‬ ‫שווי המתנה ‪₪ 35‬‬ ‫קונים ב‪₪ 599-‬‬

‫התמונה להמחשה בלבד‬

‫‪2‬‬

‫קונים ב‪₪ 399-‬‬

‫ומקבלים‬ ‫איכותי‬ ‫סלט‬ ‫חותך‬ ‫שווי המתנה ‪₪ 60‬‬

‫ומקבלים מנדולינה מקורית‬ ‫לחיתוך ירקות שווי המתנה ‪₪ 120‬‬

‫פרטים ומבצעים נוספים מחכים לכם באתר האינטרנט שלנו או בדף הפייסבוק‪.‬‬

‫תוקף המבצע מה‪ 18.9.2011 -‬עד ‪ 28.9.2011‬או עד גמר מלאי המתנות‪ .‬יש להציג את החשבוניות המקוריות ‪ -‬המצטברות של הקנייה היומית בתקופת המבצע‪ .‬אין פיצול חשבוניות‪ ,‬אין כפל מתנות‪ ,‬מתנה אחת ללקוח‪ .‬המבצע אינו כולל‬ ‫חשבוניות של טיפולי יופי ואסתטיקה‪ ,‬לימודי יופי וקוסמטיקה‪ ,‬מחשבים ניידים או נייחים‪ ,‬חיתולים‪ ,‬מזון לתינוקות‪ ,‬תרופות ודוכנים זמניים בקניון‪ .‬החשבוניות המקוריות הן מחנויות קניון נהריה‪ .‬קבלת המתנות‪ :‬ימים א‪-‬ה בין השעות‬ ‫‪ 09:00‬עד ‪ 16:00‬במשרדי הנהלת הקניון‪ ,‬בשעות ‪ 16:00‬עד ‪ 20:00‬בעמדת הדיילת המבצעים בכפוף לתקנון הנמצא בהנהלת הקניון‪ ,‬ההשתתפות במבצע אסורה על עובדי הקניון‪ ,‬החברה רשאית להפסיק את המבצעים בכל עת‪ ,‬ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫קבוצת קניוני ישראל‪:‬‬

˙˙‰Â ˘È‚‰ ËÏ˜Ó‰ ‰· ÔÎÈ‰Â ‰È¯‰· øı¯‡· ÔÂ˘‡¯‰ ÈÚ˜¯˜ ˘Ó˘Ó ËÏ˜Ó‰ Æ˙È„ÂÁÈÈ ‡ÒÈÎ ˙ÈÏÚÓ ‰˜˙Â‰ Â· ÈÚ˜¯˜ ˙˙ ËÏ˜Ó ÔÏÙ˜ ˙ÈÙ ÌÈÈ‚Ó‰ ·ÂÁ¯· ÍÁÈÈ ÔÂ˘‡¯ ÌÂÈ· ˙ÈÊÈÙ‰ Ì˙ÂÏ·‚ÂÓ Â‡ Ì„˜˙Ó‰ ÌÏÈ‚ Ï˘· ÂÈÏ‡ ÚÈ‚‰Ï ÂÏÎÈ ‡Ï Ì˜ÏÁ˘ ¨˙ÈÈËÏ‰ ‰˜È¯Ó‡Ó ÌÈÏÂÚ Ï˘ ˙ÂÁÙ˘Ó ˙Â‡Ó

ÔÂÈÎ¯‡ ÌÂÏÈˆ

‰ÈÈ˘‰ ÔÂ·Ï ˙ÓÁÏÓ· ËÏ˜Ó· ı¯Ù ¯ÈÓÚ ÆÚÈ‚‰ ÔÂÁËÈ·‰ ¯˘ Ì‚

∫È˜Ò·Â˜Â¯˜ ‰¯È‡ ¨˙Èˆ¯‡ ‰Ï‰‰ ˙¯·ÁÂ ÈÓÈÏ ËÏ˜Ó‰ ˙‡ ÂÏ·È˜ ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ˙Â·È„‡·¢ ˙ÂÈÂÏÈÚÙ Â· ÍÂ¯ÚÏ ÏÎÂ˘ È„Î ¨ÌÂÏ˘ ‡Ï ÌÈÏÂÚ‰Ó ÌÈ·¯ Í‡ ¨˙ÂÈ˙Â·¯˙Â ˙ÂÈ˙¯·Á ¨Ì„˜˙Ó‰ ÌÏÈ‚Â ÈÊÈÙ‰ Ì·ˆÓ Ï˘· ÚÈ‚‰Ï ÂÏÎÈ ‰ÂÂ˜Ó È‡ ÆÔÂ¯˙Ù‰ ‡ˆÓ ˙ÚÎ È˙ÁÓ˘ÏÂ ¨‡ÒÈÎ ˙ÈÏÚÓ Ï˘ ¨ÂÊ‰ ‰Â˘‡¯‰ ˙ÈÂÒ‰˘ Â˜˙ÂÈ˘ ˙ÂÙÒÂ ˙ÂÈÏÚÓ Ï˘ Ô‡Â· ˙‡ ¯˘·˙ Ì˙Â‡ ÂÎÙ‰ÈÂ ¨ı¯‡·Â ‰È¯‰ È·Á¯· ÌÈËÏ˜Ó· Æ¢ÌÈ˘È‚Ï „ÈÈÊ Ï‚

ÔÏÙ˜ ˙ÈÙ ÌÈÈ‚Ó‰ ·ÂÁ¯· ËÏ˜Ó‰ Æ‰È¯ÂËÒÈ‰ ÌÈ˘ÂÚ

¯˜ÈÚ· ¨‰ÎÂÓ Ì˜ÏÁ Ï˘ ˙ÈÓÂÂ˜‡ÂÈˆÂÒ‰ Ô˙È Ì‰ÈÈ· Æ¯ÈÚ· ‰˜ÂÒÚ˙‰ ˙˜ÂˆÓ ÁÎÂÏ ˙ÂÚÈÒ ÈÎÂÒ ¨ÌÈÏÎÈ¯„‡ ¨ÔÈÈ· ÈÒ„‰Ó ‡ÂˆÓÏ ˙Â„Â·Ú· Ì˙Ò¯ÙÏ „Â·ÚÏ ÌÈˆÏ‡‰ ¨ÌÈ¯ÙÂÒÂ ˙ÂÂ˘‰ ˙ÂÈÂÏÈÚÙÏ ÚÈ‚‰Ï È„Î Æ‰ÚÈ·ˆÂ ÔÂÈ˜È È˙˘Î ˙ÂÏÚÏÂ ˙„¯Ï ÌÈˆÏ‡ Ì‰ ¨ËÏ˜Ó· ÏÂËÈÏ ÌÈÏÂÎÈ ÌÈ‡ Ì‰ ˙‡Ê ˙Â·˜Ú· Æ˙ÂÓÂ˜ ‰Ó ¨˙ÂÈ˙Â·¯˙‰Â ˙ÂÈ˙¯·Á‰ ˙ÂÈÂÏÈÚÙ· ˜ÏÁ ¨ÍÎÓ ¯ÂÓÁ ÆÌ˙ËÈÏ˜ ÏÚ ‰˘˜Ó ¯˙ÂÈ „ÂÚ˘ ÌÈ˘‡ Ì˙Â‡ ¨‰È¯‰ ÏÚ ‰Ê‚Ù‰ Ï˘ ‰¯˜Ó·

˙Â·˜Ú· Æ‰‚‰ ˙ÏÂÎÈ ‡ÏÏ ¯‡˘È‰Ï ÌÈÏÂÏÚ ‰È‰˘ ¨‡ÒÈÎ ˙ÈÏÚÓ ËÏ˜Ó· ‰˜˙Â‰ ˙‡Ê ˙ÂÓÂ˜‰ È˙˘ ˙‡ ‰ˆÂÁ‰ ÍÂ¯‡ ÏÂÂ¯˘ ÔÈÚÓ ÌÂÏ˘ ÈÓÈ· ¨ËÏ˜ÓÏ ÚÈ‚‰Ï ÌÏÂÎÏ ¯˘Ù‡ÓÂ ÛÏ‡ ≥∞≠Î ‰˙ÏÚ ˙È„ÂÁÈÈ‰ ˙ÈÏÚÓ‰ Æ‰ÓÁÏÓÂ ÌÈÓ¯Â˙ È¢Ú Â˜ÏÁ· ‚˘Â‰˘ ÌÂÎÒ ¨Ï˜˘ Ë¢ÏÓ‡ ÈÏÂÚ ˙Â„Á‡˙‰· Æ„¯ÙÒÂ ·¢‰¯‡Ó ˙ÂÈÂÒÁ È¢Ú ÌÂÎÒ‰ ¯‡˘ ˙‡ ‚È˘‰Ï ÌÈÂÂ˜Ó Æ˙ÂÙÒÂ ‰Ó¯˙‰ ˙ÂÏÂÚÙÂ Ë¢ÏÓ‡ ÈÏÂÚ ˙Â„Á‡˙‰ Ï˘ ıÂÁ È¯˘˜ ˙È‡¯Á‡

ËÏ˜Ó‰ ‰È¯‰· ÍÁÈÈ ·Â¯˜‰ ÔÂ˘‡¯ ÌÂÈ· ¨ı¯‡· Â‚ÂÒÓ ÔÂ˘‡¯‰ ˘È‚‰Â ÈÚ˜¯˜≠˙˙‰ „ÚÂÈÓ ËÏ˜Ó‰ ÆÔÏÙ˜ ˙ÈÙ ≤ ÌÈÈ‚Ó‰ ·ÂÁ¯· Ë¢ÏÓ‡ È‡ˆÂÈ Ï˘ ˙ÂÁÙ˘Ó ≥∞∞≠Î ¯Â·Ú ÌÈÎ ¨ÌÈ¯‚Â·Ó Ì˜ÏÁ˘ ¨®˙ÈÈËÏ‰ ‰˜È¯Ó‡© „ÁÂÈÓ· ÈÂÈÁ ¯·„‰ ÈÎ ÔÈÂˆÈ Æ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ ÈÏÚ·Â Ó¢˜ ‰¯˘ÚÎ ˙Ó˜ÂÓÓ‰ ¨‰È¯‰Î ¯ÈÚ ¯Â·Ú ˙ÂÏÈÙ ±¨∞∞∞≠Î ‰‚ÙÒ˘ ¨ÔÂ·Ï ÌÚ ÏÂ·‚‰Ó ‰ÈÈ˘‰ ÔÂ·Ï ˙ÓÁÏÓ ˙ÙÂ˜˙· Æ˙Â˘ÂÈË˜ Ï˘ ¨ÌÈËÏ˜ÓÏ ÚÈ‚‰Ï ¯ÈÚ· ÌÈ·¯ ÌÈ˘È˘˜ ÂÏÎÈ ‡Ï ÏÚ ÌÈÎÓÂÒ Ì‰˘ ÍÂ˙ ¨˙È·· ¯‡˘È‰Ï ÂˆÏ‡Â ËÏ˜Ó‰ ÒÏÎÈ‡ ‰ÓÁÏÓ‰ ˙ÙÂ˜˙· ÆÏÊÓ‰ ¨‰ÏÈßˆ ˙Â‡ˆÂÈ ˙ÂÁÙ˘Ó ¯ÙÒÓ ÈÂ¯ÈÚ‰ Ï˘ ÌÈÏÈ‚¯ ÌÈÓÈ· ¨˙ÚÎ Æ‰ÈÒÂ¯Â ‰ÈË‚¯‡ ˙È˙Â·¯˙ ˙ÂÏÈÚÙ ÊÎ¯Ó ËÏ˜Ó‰ ˘Ó˘Ó ¨Ë˜˘ ÔÈ·Â ¨Ë¢ÏÓ‡ È‡ˆÂÈ ÌÈÏÂÚ‰ Ï˘ ˙È˙¯·ÁÂ ÌÈÒ¯Â˜ ¨˙È¯·Ú· ÌÈ¯ÂÚÈ˘ Â· ÌÈÎ¯Ú ¯‡˘‰ ÆÌÈ„ÏÈÏ ÌÈ˜Á˘ÓÂ ÌÈ·˘ÁÓÏ Ï˘ ˙Â·¯ ˙Â‡Ó ÌÈ¯¯Â‚˙Ó ‰È¯‰· ÈÎ ÔÈÂˆÈ ˙ÂÈÏÚ· ı¯‡Ï ÂÏÚ˘ ˙È„¯ÙÒ È¯·Â„ ÌÈ·˘Â˙ ¨˙ÈÈËÏ‰ ‰˜È¯Ó‡ ˙ÂÈ„ÓÓ ¯˜ÈÚ· ¨˙ÂÂ˘ ˙ÈˆÁÓÎ Æ‰ÏÈßˆÂ È‡ÂÂ‚Â¯Â‡ ¨‰ÈË‚¯‡ Ô‰·Â ¯Â˜È· ˙Â·˜Ú· ¨≤∞∞≤ ˙˘· ÂÚÈ‚‰ ˙ÂÁÙ˘Ó‰Ó ˜ÏÁ Æ‰ÈË‚¯‡· ¨‚·Ò È˜ßÊ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ Ï˘ ‰Ó¯‰Â ¨ÌÈÎÂ ÌÈ˘È˘˜ ÌÈ‰ ÌÏÂÚ Ì˙Â‡Ó

‫מקומי‬

14 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

¢ÌÈÓÈ ‰¯˘Ú· È˘ ˙ÒÎ ˙È· ÍÂÁÏ ‰ÏÂ„‚ ˙ÂÎÊ ÂÊ¢ Ô· ‰„Â‰È ÔÏ·˜‰ È¢Ú Ì˜Â‰˘ ¨‰„Â‰È ˙ÁÓ ˙ÒÎ‰ ˙È· ˙ÎÂÁ Ò˜Ë· ¨‚·Ò È˜ßÊ ¨‰È¯‰ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˘‡¯ ¯Ó‡ ÍÎ ¢ÂÏ ÌÈÓ‡ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÎÈ¯ˆ Â‡ ‰„Â˜Ù ÌÂÈ·Â ¨ÂÚÓÏ ‰˘ÂÚ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯¢ ∫‡¯ÈˆÁÂ·‡ ¯¢ÂÓ„‡‰ ÆÔ˘Â˘

Ë¯Ò‰ ˙‡ ÌÈ¯ÊÂ‚

ÌÈ˘ÂÚÂ ÍÂÈÁÏ ÌÈ‚‡Â„ ¨Ë¯ÂÙÒ ˙ÂÓÏÂ‡ ÌÈÂ· ÌÈ„Ú Â‡ ÆÌÈ·˘Â˙‰ ÔÚÓÏ ÌÈÈÁ‰ ÈÓÂÁ˙ ÏÎ· È˙· È˘ ÍÂÁÏ ¨Â˜ÏÁ· ‰ÏÙ˘ ‰ÏÂ„‚ ˙ÂÎÊÏ ˙ÒÎ È˙· ∂∞ ÏÎ‰ ÍÒ·Â ÌÈÓÈ ‰¯˘Ú· ˙ÒÎ Æ‰ÏÂÎ ¯ÈÚ· ¨„·Ï· ÁË˘ ÂÏ ¯˘‡˘ ÈÓÓ ˘˜È· ‰„Â‰È˘Î ˙ÂÙ˙˙˘‰ ‡ÏÏ ˙ÒÎ ˙È· ˙Ó˜‰Ï ‚‡„È ‡Â‰Â ˘‡¯Î ÈÈ˙Â˘ ≤∞≠· ÆÌÏ‰· È˙ÈÈ‰ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰

‰„Â‰È ˙ÁÓ ˙ÒÎ‰ ˙È· Ï˘ ‰ÁÈ˙Ù·

˙Áˆ‰ ÔÚÓÏ ˙ÒÎ‰ ˙È· ˙‡ ÌÈ˜‰˘ ¨Ô˘Â˘ ÏÎ· ‡Ï ÈÎ ¯Ó‡ ¨Â˙ÈÈÚ¯ È¯Â‰Â ÂÈÁ‡ ¨ÂÈ¯Â‰ ˘‡¯Ï ‰„Â‰Â ¨˙ÒÎ ˙È· ÌÈ˜‰Ï Ì„‡ ‰ÎÂÊ ÌÂÈ ¯Ó‡ ÂÓÂ‡· ÆÈÂÂÈÏ‰Â ‰ÎÈÓ˙‰ ÏÚ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˜ÈÙÒÓ Â· ‡Ï Ì‡ È˙Â‡ ÂÏ‡˘˘ ÂÏ‡Ï¢ ∫‚·Ò È˙· ˙Â·Ï ÍÈ˘Ó˘ ÚÈ„ÂÓ È‡ ¨˙ÒÎ È˙· Û‡ ÌÈÁÙ˜Ó ‡Ï Â‡ Æ˙Â·È˘ÈÂ ˙Â‡ÂÂ˜Ó ¨˙ÒÎ ¨ÌÈ¯Â‚Ó ˙ÂÂÎ˘ ÌÈÁ˙ÙÓÂ ‰ÈÈÒÂÏÎÂ‡· ‰ˆÂ·˜

‫ללקוחות משרדנו דרושים דירות‬ °°°‫שלומית‬Ø Ø ‫בשלומי‬

‫ד‬¢‫בס‬

Nechasim.info ‫ברשותנו מבחר של נכסים‬ ‫להשקעה בשלומי‬

‫דירת ≥ חדרים‬

‫שנה טובה‬ ‫ומתוקה לכל‬ °‫בית ישראל‬

‰È¯‰· ¯·ÏÈÒ ·ÂÁ¯· ‰„Â‰È ˙ÁÓ ˙ÒÎ‰ ˙È· ÈÁ „Â„ ß¯ ¯¢ÂÓ„‡‰ „ÓÚÓ· ÚÂ·˘‰ ÍÁ È˜ßÊ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ˙ÂÙ˙˙˘‰·Â ¨‡¯ÈˆÁÂ·‡ ÌÈ·˘Â˙ ¨¯Â·Èˆ È˘È‡ ¨˙ÒÎ È¯·Á ¨‚·Ò ÔÏ·˜‰ ¯˘‡Î ÏÁ‰ ÏÎ‰ ÆÌÈÙÒÂ ÌÈ„·ÂÎÓÂ È¢Ï„ Ë˜ÈÂ¯Ù ÌÈ˜‰Ï ‰ÒÈ Ô˘Â˘ Ô· ‰„Â‰È Æ˙ÒÎ ˙È· ÌÈ˜‰Ï ËÈÏÁ‰ ÂÓÂ˜Ó·Â ¨ÁÏˆ ‡Ï˘ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ Ï˘ Â¯Â˘È‡ ˙‡ ˘˜È· Ô˘Â˘ Ô· ÆÈ„ÈÈÓ ÔÙÂ‡· ˙È·ÂÈÁ ‰·Â˘˙ Ï·È˜Â Ì˘¯˙‰Ï ‰È‰ Ô˙È ‰Ù‰ÙÈ‰ ˙ÒÎ‰ ˙È· ÍÂ˙· ˘„Â˜‰ ÔÂ¯‡ Ì‰·Â ¨ÌÈÈ„ÂÁÈÈ‰ ÌÈËÈ¯Ù‰Ó Æ˙Â·È‰¯Ó‰ ˙Â¯Â‰Â ¯‡ÂÙÓ‰ ‰ÏÏÎ˘ ¨‰ÎÂÏ‰˙ ‰ÓÈÈ˜˙‰ ·¯Ú‰ ˙ÏÈÁ˙· ÔÎÓ ¯Á‡ÏÂ ¨‰¯Â˙ È¯ÙÒ ÌÚ ÌÈ„Â˜È¯Â ÌÈ¯È˘ Ò˜Ë· ÂÙ˙˙˘‰Â ˙ÒÎ‰ ˙È·Ï ÌÈÁ¯Â‡‰ ÂÒÎ ·¯‰ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ „ÓÚÓ· Ë¯Ò‰ ˙¯ÈÊ‚ ˙¯Ò‰ Ò˜Ë Í¯Ú Í˘Ó‰· ÆÔ˘Â˘ Ô·Â ‡¯ÈˆÁÂ·‡ Ô· Æ‰ÏÈÙ˙ ‰ÓÈÈ˜˙‰Â ÌÈÓÂ‡ Â‡˘È ¨ËÂÏ‰

Ô¯Â˜ ÏË ∫ÌÈÓÂÏÈˆ

‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ Æ¢ÂÊÎ ‰˘˜·· È˙Ï˜˙ ‡Ï ¯ÈÚ Ô˘Â˘ Ô·Ï Ô˙È ÁË˘‰ ÈÎ ÂÊÓ¯˘ ÂÏ‡ ˙‡ ¯˜È· Æ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ „ˆÓ ˙Â¯Á‡ ˙ÂÁ‰Ï ‰¯ÂÓ˙· ÏÚ ‚·ÒÏ ‰„Â‰ ÔÎ ÂÓÎ ‡¯ÈˆÁÂ·‡ ¯¢ÂÓ„‡‰ ˙Ó˜‰Ï ˙Âˆ¯Ó ÏÚÂÙÂ ‡ÏÓ Û˙Â˘ ‡Â‰˘ ÍÎ Æ¯ÈÚ· ˙„ ˙Â„ÒÂÓ ‰„Â˜Ù ÌÂÈ·Â ¨ÂÚÓÏ ‰˘ÂÚ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯¢ ¨¢Â· ÍÂÓ˙ÏÂ ÂÏ ÌÈÓ‡ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÎÈ¯ˆ Â‡ ¯·È„ ¨ÒÈÏËÈÈÓ Â‰ÈÚ˘È ¨¯ÈÚ‰ ·¯ Æ·¯‰ ¯Ó‡ ‰„Â‰È ‰ÏÈÓ‰¢ ∫‰„Â‰È ˙ÁÓ Ì˘‰ ˙ÂÚÓ˘Ó ÏÚ ÂÈÏÚ ÍÎ Ï˘·Â ÌÈ„Â‰È ÂÏÂÎ ¨‰È„Â‰Ó ‰ÚÈ‚Ó ÂÏ‡ Ï˘ Ì¯Î˘ ÏÂ„‚ Æ‡Â‰ ÍÂ¯· ˘Â„˜Ï ˙Â„Â‰Ï ‰Ë˜ ‰·ÂË ÂÏ ‰˘ÂÚ˘ ÈÓ ÏÎÂ ¨ÌÈ„ÂÓ˘ Æ¢ÂÏ ˙Â„Â‰Ï ÂÈÏÚ ¨‰ÏÂ„‚Î ‰· ¨‰ÂÂˆÓ ˙„ÂÚÒ ‰ÓÈÈ˜˙‰ ÌÂÈÒ‰ ˙‡¯˜Ï ÆÌÈÏÏÙ˙Ó‰ ÏÎ ˜ÏÁ ÂÏË Ô˙È ˙ÒÎ‰ ˙È· ˙ÎÂÁ Ò˜ËÓ ˙ÂÂÓ˙Â ÔÂË¯Ò Ô¯Â˜ ÏË Æ˙˘¯· ‰È¯‰ ¯˙‡· ‡ÂˆÓÏ

°˙ÂÈ„Ú

Ï··

‫ר קומה‬¢‫ מ‬±∞∞ ≠‫כ‬ ‫ב¨ בעלת‬ ‫פוטנציאל¨ תשואה‬ ∑Æµ• ‫עתידית‬ °°‫לרציניים בלבד‬

₪≤∑∞¨∞∞∞

‫לירון מלכה‬ ‫ן‬¢‫יועצת נדל‬ ∞µ≤≠¥∏∞∞≤π¥

°‫נכס השבוע‬

‫למכירה בשלומית‬ ‫מורד ההר‬

°˙ÂÈ„Ú

Ï··

‫ חד בית‬¥ ‫ר‬¢‫ מ‬±∂∞ ‫דו משפחתי‬ ‫מושקע ביותר מרווח מטבח‬ ‫נגרות פרטית¨ פרגולות¨ מרפסת‬ ‫שמש¨ מזגנים עיליים¨ חניה‬ ‫מקורה¨ ריצפה פורצלן ועוד‬ ‫במחיר הכי טוב כיום בשלומית‬

₪∏π∞¨∞∞∞

‫למכירה בשלומית‬ ‫נווה רבין‬

°˙ÂÈ„Ú

Ï··

‫ר מרווחת‬¢‫ מ‬±∞∞ ≠‫ חד‘ כ‬¥ ‫מוארת ומסודרת מיקום‬ ‫מעולה קומה א‘ מזגן‬ ¨‫ד‬¢‫מרכזי¨ יח הורים¨ ממ‬ ‫מרפסת ¨ צופה לנוף ים‬ °‫מרהיב כניסה מיידית‬

₪µ∏∞¨∞∞∞

Æ‫ אדר נכסים מחוייבים לסטנדרטים גבוהים של שירות¨ אמינות¨ מקצועיות והצלחה‬Æ ‫ן‬¢‫אנו לשרותכם בכל שאלה או התיעצות עם המומחים בנדל‬

°‫כי השיטה שלנו היא נכס בשבילך‬

AdarRealEstate.com ˇ ∞∑≤≠≤∏≥π∞∑∞ ∫‫משרד‬Æ‫בכניסה לשלומי‬

‫מבטחדש ‪15‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫קניון נהריה* והמותגים המובילים‬ ‫ומזמינים אתכם ליהנות מקנייה משתלמת ובלעדית לחג!‬ ‫בחרו את העמותה לה תרצו שנתרום‪:‬‬

‫של קניון נהריה‬ ‫בואו לראות איך זה עובד ב‪-‬‬ ‫ותיהנו גם אתם מקניות משתלמות לחג‪.‬‬ ‫*תאריכי הפעילות‪ .28-14.9.2011 :‬הזכות לתרום וההטבות ‪ -‬עד גמר המלאי‪ .‬הפעילות מתקיימת בכפוף לתקנון‪.‬‬

‫* סכום התרומה משותף לכל הקניונים בקב’ קניוני ישראל‬ ‫קבוצת קניוני ישראל‪:‬‬

‰ÒÂÒ Ï˘ ‰ÙÂÒ

ÌÈ¯È·‡ ‰Á¯‡‰‰ ˙È· ‰˜È˙Ú‰ ÂÎÚ· ÍÁ

„¢ÁÈ ∏∞ Â·ÈÈ ‰È¯‰· ˙ÂÓÂ˜ ±± Ï˘ ÌÈÏ„‚Ó ≤≠·

ÌÈ¯„Á ∏∞ ÌÚ ˙ÂÓÂ˜ ˘ÂÏ˘ ÏÏÂÎ‰ ¨ÌÂ˜Ó‰ Ï˜˘ ÔÂÈÏÈÓ µ∞ Ï˘ ˙ÂÏÚ· ‰· ¨ÁÂ˙Ù ÔÂ¯Ë‡È˙ÈÙÓ‡Â ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˙Â¯·Â„ ∫ÌÈÓÂÏÈˆ

˘È‚¯‰Ï ¯ÈÂÂ‡· ÌÈÈÂÏ˙

‫מקומי‬

16 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

H ÚÏÒ Ë˜ÈÂ¯Ù

‰ÈÓ„‰ ÌÂÏÈˆ

˙‡ ÂÏ‡ ÌÈÓÈ· ‰˜È˘Ó ˙Â˜ÊÁ‡ ÚÏÒ ˙¯·Á ÏÏÂÎ‰ ¨H ÚÏÒ ¨‰È¯‰· ‰Ï˘ Ï‚„‰ Ë˜ÈÂ¯Ù È· ÌÈÏ„‚Ó È˘· ˙Â¯‡ÂÙÓ ¯ÂÈ„ ˙Â„ÈÁÈ ∏∞ ÛÂ· È˘„Á Ë˜ÈÂ¯Ù· ¯·Â„Ó Æ˙ÂÓÂ˜ ±± ˙ÈÂË˜ËÈÎ¯‡ ‰ÒÈÙ˙ ÂÓÈÚ ‡È·Ó‰ ¨ÈÈÈ¯‰‰ È·‚ Ï˘ Â·ÂˆÈÚ· ¨¯ÈÚ· ‰˙‡¯ ‡Ï ‰˙ÂÓÎ ÌÈ·Â˘Á‰Â ÌÈÏÈ·ÂÓ‰ ÌÈÏÎÈ¯„‡‰Ó ¨Â¯ËË ‰‡¯Ó Ë˜ÈÂ¯Ù‰ ·Ï˘Ó ¯‡˘‰ ÔÈ· ÆÏ‡¯˘È· ˙ÂÂÈÏÚ‰ ˙ÂÓÂ˜‰ ˘ÂÏ˘ ¯˘‡Î ¨È„ÂÁÈÈ ÆÌ„˜˙Ó ÈÎË Ë¯ÙÓ ÌÚ ¨Ô‰ÈÈ· ˙Â¯·ÂÁÓ ˙Â¯È„ ÏÈ‰Ó˙ ÚÈˆÓ ˘„Á‰ ¯ÂÈ„‰ Ë˜ÈÂ¯Ù Í¯„ ¨ÌÈ¯„Á ‰˘ÈÓÁÂ ‰Ú·¯‡Ó ÏÁ‰ ¨ÔÂÂ‚Ó ¨¢¯ÈÂÂ‡· ˙ÂÈÂÏ˙¢‰ ˙ÂÈ„ÂÁÈÈ ÌÂÈÓ¯Ù ˙Â¯È„ ÌÈÒ˜ÏÙÂ„ ‰È‰ ˙¯˙ÂÎ‰ ˙ÏÂ‚ ¯˘‡Î Â‰ÈÈ ¯‡˘‰ ÔÈ· ÆÌÈ¯‡ÂÙÓ ÌÈÊÂ‡‰ËÙÂ ˙ÂÁÂÂ¯Ó ˙ÂÒÙ¯Ó ¨¯‡ÂÙÓ ÏÂÙÎ È·ÂÏÓ ÌÈ¯ÈÈ„‰ ÌÈÁË˘ ¨ÔÂÎÈ˙‰ ÌÈÏ ÛÂ ¨˙ÈÎÂÎÊ ‰˜ÚÓ ÌÚ Æ„ÁÂÈÓ· ¯È˘Ú ÈÎË Ë¯ÙÓÂ ÌÈ¯‡ÂÙÓ ÌÈÈ¯Â·Èˆ ¨‰˜Â¯È‰ ‰È¯‰ ˙ÂÎ˘Ï ÍÂÓÒ· ‰·ÈÈ Ë˜ÈÂ¯Ù‰ „‚‡ ˙ÂÁ˙Â ¯ÈÚ‰ ÊÎ¯ÓÓ ˙Â„„Â· ˙Â˜„ ˜Á¯Ó ÂÏ·˜È ÈÂÈ·‰Â ÔÂÎÈ˘‰ „¯˘Ó È‡ÎÊ Æ˙·Î¯‰Â ˜ÂÁÏ Ì‡˙‰· ¨Ï˜˘ ÛÏ‡ ±∞∞ ÍÒ· ‰Á‰ ‰È¯‰ È·˘Â˙ Æ˘„Á‰ È˙Ï˘ÓÓ‰ ‰È¯ÙÈ¯Ù‰ ÆÌÈÊÂÁ‡ ±≥ ÍÒ· ‰ÒÎ‰ ÒÓ· ‰Á‰Ï ÌÈ‡ÎÊ

Ò˜Ë· ÌÈ„·ÂÎÓ‰ ¯‡˘Â ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˘‡¯

ÌÈ¯È·‡ ‰Á¯‡‰‰ ˙È·

¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ È‚Ò ÚÂ¯È‡· ÂÙ˙˙˘‰ „ÂÚ ¯ÈÓÒ ßÁÈÈ˘‰ ¨˘Ó˘ Èß‚¯Ù ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ Ï¢ÎÓ ¨‰˜È˙Ú‰ ÂÎÚ ÁÂ˙ÈÙÏ ‰¯·Á‰ Ï¢ÎÓÂ ÈÒ‡Ú ÆÈ¯¯‰ „Â„ ˙ÈÈ· ÏÚ ‡¢‡ ˙„Â‚‡ ˙‡ Í¯È· ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ÌÈÂ¯Á‡‰ ÌÈ˘„ÂÁ·¢ ∫¯Ó‡Â ¨‰Á¯‡‰‰ ˙È· ÌÈÏÂ„‚ ÌÈË˜ÈÂ¯Ù ÂÎÚ· ÍÂÁÏ ÌÈÎÂÊ Â‡ ÆÌ‰Ó „Á‡ ‡Â‰ ÔÂÏÓ‰ ˙È·Â ¨ÌÈ¯‡ÂÙÓÂ ˙Â˘· ‰ÏÁ‰ ÔÂÏÓ‰ ˙È· ˙ÈÈ·Ï ˙ÈÎÂ˙‰ ‰‡¯Î˘ ÌÈ¯·„ ˙Â‡¯Ï Â¯Â„· ÂÈÎÊ Â‡Â π∞≠‰ Æ¢˙Â‡¯Ï ÂÎÊÈ ‡Ï ÂÈ¯Á‡ Â‡Â·È˘ ÂÏ‡ Ì‚ ˙˙Ï ‰Ê È˙¯·Á ˜„ˆ¢ ∫È¯˜Ï ¯Ó‡ „ÂÚ ÏÏÎ· ÔÂÙˆ‰ È·˘Â˙Ï ¯˙ÂÈ ‰ÂÂ˘ ˙ÂÓ„Ê‰ ‰·¯‰ ÍÎ ÏÎ ÂÎÚ· ˘È ÆË¯Ù· ÂÎÚ È·˘Â˙ÏÂ Â‡Â ¨˙„ÁÂÈÓÏ ‰˙Â‡ ÌÈÎÙÂ‰˘ ÌÈ·ÈÎ¯Ó ÂÊ‰ ¯ÈÚ‰ ÏÚ ¯ÂÓ˘Ï ˙È˙ÈÓ‡ ‰‡ÂÂˆ ÂÏ·È˜ ÌÂ¯„· ÔÂÏÓ ˙È· ÌÂÈ‰ ˙Â·Ï ÆÌÈ‡·‰ ˙Â¯Â„Ï ¯ÈÚ ‡È‰ ÂÎÚ ÆËÂ˘Ù ¯·„ ‡Ï ‰Ê ÔÂÙˆ· Â‡ ÏÂÎÈ ‰ÊÎ ÔÂÏÓÂ ¨˙¯‚˙‡ÓÂ ˙È˙¯·Á ¨‰˜ÊÁ ‰Á¯‡‰‰ ˙È· ˙ÎÂÁ Ò˜Ë ¯Á‡ÏÆ¢Ô‡Î ˜¯ ÌÂ˜Ï Ï˘ ‰È¯˙‡· ¯ÂÈÒ· ÌÈ·¯‰ ÌÈ¯˜·Ó‰ ÂÙ˙˙˘‰ Æ‡˙Ó Â„·Ú Ï˘ Â˙Î¯„‰· ÂÎÚ

ÚÂ·˘‰ ‰ÎÁ ‰˜È˙Ú‰ ÂÎÚ ‰Á¯‡‰‰ ˙È·Â ¯ÚÂ‰ ˙ÈÈÒÎ‡ ÂÈ‰ ¯‡ÂÙÓ‰ ‰Á¯‡‰‰ ˙È· ÆÌÈ¯È·‡ ∏∞ ÏÏÂÎ ‡Â‰Â ¨˙ÂÓÂ˜ ˘ÂÏ˘ Ô· µ∞≠Î Ï˘ ‰ÈÈ· ˙ÂÏÚ· ¨˙ÂËÈÓ ≥≥∞ ÌÚ ÌÈ¯„Á ¯Â·ÈˆÏ Á˙ÙÈ‰Ï ÈÂÙˆ‰ ¨ÌÂ˜Ó· ÆÏ˜˘ ÔÂÈÏÈÓ ¨ÌÈ¯ÈÓÒÏ ÌÈ¯„Á Ì‚ ˘È ¨·Â¯˜‰ ˘„ÂÁ· ·Á¯‰ ˙ÈÙˆ˙ ÌÚ ‚‚Â ÁÂ˙Ù ÔÂ¯Ë‡È˙ÈÙÓ‡ ¨ÏÎÂ‡ ¯„Á ˘ÓÈ˘˘ ¨¯È˜ ‰ˆÂÁ ‰Á¯‡‰‰ ˙È· ˙‡ Æ‰ÓÈ‰„Ó ÏÚ ¯ÂÓÈ˘ Ï˘ ÍÈÏ‰ ¯·ÚÂ Ë˜Â„ÂÂ˜‡ ¯·Ú· ÌÈÈÂˆÓ ¯ˆÁ· ¨ÔÎ ÂÓÎ Æ˙Â˜È˙Ú‰ ˙Â˘¯ È„È ˙‡ Æ˙È·Ïˆ‰ ‰ÙÂ˜˙‰Ó ˙È· Ï˘ ÌÈ„È¯˘ ‡Â‰Â ¨·ÂÓÈÓÁ¯ ‰È¯‡ ÏÎÈ¯„‡‰ ÔÎÈ˙ ÌÂ˜Ó‰ ÛÂ˙È˘· ¨¯ÚÂ‰ ˙ÂÈÒÎ‡ ˙„Â‚‡ È„È ÏÚ ‰· ‰Á¯‡‰‰ ˙È· Æ˙Â¯ÈÈ˙‰ „¯˘ÓÂ ÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó ≤≤ ‰˙ÂÏÚ··˘ ¨‡¢‡ ˙„Â‚‡ È„È ÏÚ Ï‰ÂÓ ÔÂÙˆ·˘ ÈÁ Ï˙Ó ¨ı¯‡‰ È·Á¯· ¯ÚÂ ˙ÂÈÒÎ‡ ÆÌÂ¯„·˘ ˙ÏÈ‡ „ÚÂ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ „ÓÚÓ· Í¯Ú È‚È‚Á‰ Ò˜Ë‰ ¨ÏÂ‚„ È¯Â‡ ¨‡¢‡ ˙„Â‚‡ Ï¢ÎÓ ¨È¯˜Ï ÔÂÚÓ˘ ¨˙Â¯ÈÈ˙‰ „¯˘Ó È‚Èˆ ¨¯˘È ÛÒÂÈ ·¯‰ ¨¯ÈÚ‰ ·¯ ÆÌÈ·¯ ÌÈÁ¯Â‡Â Ï¢ÂÁÓ ‡¢‡ Ï˘ Ï‰Ó‰ „ÚÂ

ÒÈ¯‡‰ ÈÏÂÂ ∫ÌÂÏÈˆ

‰˙Ó‰ ‰ÒÂÒ‰Ó ÊÊ ‡Ï ÁÈÈÒ‰

Í¯„ ¨ÁÈÈÒÂ ‰ÒÂÒ Â¯„Á ‰ÏÈÏ· ÔÂ˘‡¯ ÌÂÈ· ÆÂÎÚ „ÈÏ˘ ı¯ÙÓ‰ ÔÈÚ ıÂ·È˜ ÍÂ˙ Ï‡ ¨˙Â„˘‰ ÏÚ ÌÈ‡¯Á‡‰ ˙‡ Â˜ÈÚÊ‰ ıÂ·È˜‰ È¯·Á ¯ÙÒÓ ¯Â·ÚÎ ‰ÒÂÒ‰ ˙‡ Â‡ˆÓ˘ ¨‰ÂÂ¯Â‡‰ Æ‰˙ÓÂ ‰ËËÂÓ˙‰˘ ÈÙÏ Ú‚¯ ¨˙ÂÚ˘ ¨·¯ ÔÓÊ Í˘Ó· ‰ÒÂÒ‰ ˙ÙÂ‚ „ÈÏ ¯‡˘ ÁÈÈÒ‰ Ï˘ ÏÙÂ˘ ˙ÂÚˆÓ‡· ÆÚ‚¯Ï ‰˙Â‡ ·ÊÚ ‡ÏÂ ÌÈ¯·Á‰ È˙·Ó ‰˙Ó‰ ‰ÒÂÒ‰ ‰˜Á¯Â‰ ˙Ù¯‰ ÚÈ„Â‰ ¯˜Â·· ÆÌÈ¯‚Ù‰ ÈÂÈÙ ¯ÂÊ‡Ï ‰¯·ÚÂ‰Â ÔÈÚ· Ë¯ÂÙÒÏÂ ˙ÈÏÂÙÈË ‰·ÈÎ¯Ï ÊÎ¯Ó‰ Ï‰Ó ‰ˆÚÂÓ‰ Ï˘ ˙È¯È¯ËÂÂÏ ¨‚¯·Ï˜ ÔÏÈ‡ ¨ı¯ÙÓ‰ ˜ÂÁ ÈÙ ÏÚÂ ¨¯‚Ù‰ ÏÚ ¨¯˘‡ ‰ËÓ ˙È¯ÂÊ‡‰ ‰È‰È Ô˙È˘ È„Î ÈÂÈÙ Âˆ ˙È¯È¯ËÂÂ‰ ‰‡ÈˆÂ‰ Ô˜˙ÓÏÂ ‰ÙÈ¯˘Ï ‰˙Ó‰ ‰ÒÂÒ‰ ˙‡ ¯È·Ú‰Ï ÂÁ·È˘ ı¯ÙÓ‰ ÔÈÚ· Æ˙ÂÏÁÓ ÚÂÓÏ È„Î ¨ÈÂÏÈÎ ¨‚¯·Ï˜ ÔÏÈ‡ ¨‰·ÈÎ¯Ï ÊÎ¯Ó‰ Ï‰Ó ˙‡ ÚÂ·˘‰ ‰·ÈÎ¯Ï ÍÈ¯„Ó‰Â ¨¯˘‡ Ô· ÔÂ¯ Ô˙Ù¯‰ ‰ÏÈÏ‰ ÏÎ ÂÏÓÚ˘ ¨ÔÓËÂ¯ ÌÂÏ˘·‡ ¨˙ÈÏÂÙÈË Æ‰ÒÂÒ‰ ˙‡ ˙ÂÙÏ È„Î

20 ‫שנות ניסיון‬

Ù ˙ Â¯ Â ˙ ‰ ˆ Ï Ï ‰ ÂÓ È· ÈÏ ‫כש‬ °Ì ‫א‬ ‫יכ‬ ‫ות‬ ‫ו‬ ‫א‬ °‫מינות נפגשים‬

:‫ייצור והרכבת כל סוגי‬

TUV

,‫ חנייה לרכב‬,‫ קבועים‬,‫סוככים מתקפלים‬ .‫ וילונות ונציאניים‬,‫ מסכים‬,‫ברזנטים‬

‫תצוגה בחנות המפעל | כל הסוככים בעלי התקן הגרמני‬

∞µ≤≠≤∂∂∞µ∂∞ ¨∞¥≠ππ±∂π∑¥ ¨ÂÎÚ ‰È˘Ú˙Æ‡ ≤≤ „Â„‚

‫מבטחדש ‪17‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫שוב הפכת את הארון‬ ‫ואין לך מה ללבוש?‬

‫תקפצי למלא אותו מחדש במותגים שהכי כיף ללבוש‪,‬‬ ‫קניון נהריה ‪ -‬הכי קרוב‪ ,‬הכי נוח!‬

‫קבוצת קניוני ישראל‪:‬‬

18 ‫מבטחדש‬

‡ÏÏ ‰¯˜Ú Ì‡‰ ∫ÌÏ‰· Â¯‡˘ ˙Â·‡‰ ÔÂÙˆ· ·˘ÂÓÏ ‰È„ÏÈ ÌÚ ˙Ó„˜ÂÓ ‰Ú„Â‰ ˙Ú·¯‡ ÏÚ ˙¯ÂÓ˘Ó‰ ˙‡ „·‡Ï ‰˘˘Á˘ ¨‰˘‡‰ ¯·ÚÓ‰ ÏÚ ˙Â·‡‰ „Á‡Ï Ò˜Ù· ‰ÚÈ„Â‰ ¨ÌÈÈË˜‰ ¨‰˘Ú ÂˆÏ ‰ÙÂÁ„ ‰˘˜· ˘È‚‰ ¨È˘‰ Ì‡‰ ˙Ú‚ÂÙ ‰È˘ÚÓ· ÈÎ ÔÚË ‰˙¯‚ÒÓ· ÏÎÓ Ì˙Â‡ ‰˜ÈÁ¯ÓÂ ¨‰È„ÏÈ· ˙Â˘˜ ÆÊÎ¯Ó· ˙¯¯Â‚˙Ó‰ ˙·Á¯ÂÓ‰ ‰ÁÙ˘Ó‰ Ï˘ ‰˙¯È˜Ú ÈÎ ¨ı¯Â˜ „¢ÂÚ ÛÈÒÂ‰ „ÂÚ ÌÈ· ¯˘˜‰ ˜Â˙È Ì˘Ï ‰˙˘Ú ‰˘‡‰ ÔÂÈÒÈ ÍÂ˙Â ¨Ì˙·ÂËÏ „Â‚È· ¨Ì‰È·‡ ÔÈ·Ï ÈÈÈÚÏ ËÙ˘Ó‰ ˙È· Æ·‡‰Ó Ì˙Â‡ ¯ÎÏ Â˙„ÓÚ ÌÚ ÌÈÎÒ‰ ‰ÁÙ˘Ó ˙‡ ‰ÈÎÂ ¨ÔÈ„‰ Í¯ÂÚ Ï˘ Æ¢‰¯È‚‰¢ ‰ÏÈÓ· Ì‡‰ È˘ÚÓ Ì‡‰ ˙‡ ·ÈÈÁ ËÙ˘Ó‰ ˙È· ˙È·Ï ÌÈ„ÏÈ‰ ˙‡ ‡È·‰Ï Ï˘ ˙Â¯È„˙· ÊÎ¯Ó·˘ ·‡‰ ÛÂÒ ÏÎ·Â ÚÂ·˘· ÌÈÈÓÚÙ ÌÈÚ·Â˜˘ ÈÙÎ ¨È˘ ÚÂ·˘ ÔÎÂ ¨Ì‰ÈÈ· ‰ÈÈ‡¯‰ È¯„Ò‰ ‰˙È·Ï ÌÈ„ÏÈ‰ ˙‡ ¯ÈÊÁ‰Ï ÆÌÈ¯Â˜È·‰ ÌÈÓÈÈ˙ÒÓ˘ ˙Ú· ˙ËÏÁ‰ ¨ı¯Â˜ „¢ÂÚ È¯·„Ï ˙‡ ‰˘ÚÓÏ ˙·ÈÈÁÓ ËÙÂ˘‰ ‰·Â˘ÈÈÓ ¨ı¯‡‰ ÊÎ¯ÓÏ ÚÈ‚‰Ï ‰˘‡‰ ˘ÂÏ˘ „Ú ÌÈÈÓÚÙÎ ¨ÔÂÙˆ·˘ ˘„Á‰ ÍÎ ·˜Ú˘ ÔÎ˙ÈÈÂ ¨ÚÂ·˘ ÏÎ· ÌÈÓÚÙ ÍÂÓÒ ¨ÊÎ¯ÓÏ ‰È„ÏÈ ÌÚ ¯ÂÊÁÏ ¯Á·˙ ˜Ù˙Ò‰ ‡Ï ÍÎ·˘ ‡Ï‡ ÆÌÈ·ÒÏÂ ˙Â·‡Ï ˙È·Ó ˙ÙÒÂ ‰˘˜· ˘È‚‰˘ ¨ı¯Â˜ „¢ÂÚ ÌÈ„ÏÈ‰ ˙¯ÂÓ˘Ó ˙‡ ÚÈ˜Ù‰Ï ËÙ˘Ó‰ ‰È˘ÚÓ· Â˙ÚËÏ˘ ¨Ì‡‰ Ï˘ ‰˙˜ÊÁÓ ÌÂÁËÈ·Â ÌÓÂÏ˘ ÈÎ ¨·Â˘Â ·Â˘ ‰ÁÈÎÂÓ ‡Â‰ ‰Âˆ¯ ÏÎÂ ¨‰ÈÈÚ „‚Ï ÌÈ„ÓÂÚ ‡Ï ÆÌ‰È˙Â·‡Ó ¢È¯Â‰ ¯ÂÎÈ¢Ï Ì‰Ï ÌÂ¯‚Ï ÈÎ¯ÂÚÂ ‰˘‡‰ ˙·Â‚˙ ‰˘‚Â‰ Ì¯Ë Æ‰ÚÈ·˙Ï ‰È„

‡

È˘Ó ÌÈÈË˜ ‰Ú·¯‡Ï Ì ‰‡¯Î ‰˘Á ¨ÌÈÂ˘ ˙Â·‡ ÏÂÏ˘Ï ÏÂÏÚ ËÙ˘Ó‰ ˙È·˘ ÏÚ ‰˙¯ÂÓ˘Ó ˙‡ ‰ÓÓ ¨‰¯˜Ú ‡È‰ ∫ÈËÓ¯„ „Úˆ· ‰Ë˜Â ¨ÌÈ„ÏÈ‰ ˜ÁÂ¯Ó ·˘ÂÓ Ï‡ ¨˙Ó„˜ÂÓ ‰Ú„Â‰ ‡ÏÏ ÏÚ ˙Â·‡‰ „Á‡Ï ‰ÚÈ„Â‰· ¨ÔÂÙˆ· ‰„¯˘ÓÓ ¯‚Â˘˘ Ò˜Ù ˙ÂÚˆÓ‡· ‰È˘ÚÓ ‰˙‰˘˘ ¨‰È„ ˙Î¯ÂÚ Ï˘ ÁÒÂ· ÆÏ¢ÂÁ· ˙Ú ‰˙Â‡· ¨·˙Î ‰Ú„Â‰‰ Ï˘ ˘·È‰ ¨‰¯È„ ‰¯·Ú ‰˙˘¯Ó ÈÎ È¯„Ò‰ ÈÎÂ ¨ÔÂÙˆ· ·Â˘ÈÈÏ ÌÂ˜ÓÓ ÂÓÈÈ˜˙È ‰ÈÈ‡¯‰ ¯ÒÓ „ÂÚ Æ˘„Á‰ ÌÈ¯Â‚Ó‰ ˙˜ÈÂ„Ó ˙·Â˙Î¢ ÈÎ ˙‡ Æ¢È˙˘¯Ó È¢Ú ¯ÒÓÈ˙ ¯·‚Ï ÌÈÂ˘‡¯‰ ‰È‡Â˘È ‰˘‡‰ ‰ÓÈÈÒ ÌÂ¯„‰Ó ¨ı¯‡‰ ÊÎ¯ÓÏ ‰¯È˜Ú· ı¯Â˜ ÈÚÂ¯ „¢ÂÚ Â˙Â‡ ‰¯È‡˘‰˘ ¯Á‡ÏÂ ‰·˘ ¨ÌÈ˘„ÂÁ ‰ÂÓ˘ Í˘Ó· ÌÏ„‚Ï ÈÙÏ Æı¯‡‰ ÊÎ¯ÓÏ ‰ÈÏ‡ Ì˙Â‡ ‰ÏËÂ ÌÈÂ˘‡¯‰ ‰È„ÏÈ Ï˘ Ì‰È·‡ ÏÒÈÁ ‰˘Î ¯ÂÊ‡· ¯¯Â‚˙‰Ï ¯·ÚÂ ¨ÌÂ¯„· ÂÈ˜ÒÚ ˙‡ ‰‡˘È ÌÈÈ˙È· ÆÌ‰ÈÏ‡ ÍÂÓÒ· ÔÂ¯˘‰ È˘‰ ‰ÏÚ· ÌÚ Ì‚Â ¨˙È˘· ‰˘‡‰ Ì‚˘ ‡Ï‡ ¨ÌÏÂÚÏ ÌÈ„ÏÈ È˘ ‰‡È·‰ ‰˙‡¯˘ ¯Á‡ÏÂ ¨ÔÂË¯˘ ÏÚ ÂÏÚ Ì‰ÈÒÁÈ ÏÂÏÚ ‰È„ÏÈ ÏÚ ˙¯ÂÓ˘Ó‰ ·¯˜ ÈÎ ¨ÔÂÙˆÏ ¯Â˜ÚÏ ‰ËÈÏÁ‰ ¨„ÒÙ‰· ÌÈÈ˙Ò‰Ï ˙ÂÈÂ˘¯ ÈÎ ‰·˘Á ‰‡¯‰ ÏÎÎ˘ ¯Á‡Ï Æ‰Â˘ ‰˘È‚· ‰· Â‚‰È ‰ÁÂÂ¯‰ ˘Â¯‚‰ ˙‡ ‚ˆÈÈÓ‰ ¨ı¯Â˜ ÈÚÂ¯ „¢ÂÚ

ÌÈÏÈÈÁ Áˆ¯· Ì˘‡Â‰˘ ÂÎÚ ·˘Â˙ ÔÈ„Ï „ÓÚÂÈ ‡Ï ÌÈÁ¯Ê‡Â ¯Á‡Ï ¨ÌÈÏÂÁ ˙È·· ÊÙ˘Â‡È ÔÁ Ï‡È¯·‚ ÈÎ Ú·˜ ËÙ˘Ó‰ ˙È· ˘Ù ‰ÏÂÁ ‡Â‰˘ ˙Ú„ ˙ÂÂÁ· ÂÈÈˆ ÌÈ¯Ë‡ÈÎÈÒÙ ‰Ú·¯‡˘ Ì˘‡‰ ÈÎ ¨±π∏≤ ≠ ·¢Ó˘˙ ¨ÈÏÈÏÙ‰ ÔÈ„‰ ˙˜ÒÙ‰ ÏÚ Â¯Â‰Â ÔÈ„Ï „ÂÓÚÏ Ï‚ÂÒÓ ÂÈ‡ Ì˘‡‰ ÈÎ ÂÚ·˜ ÌÈËÙÂ˘‰ ÆÂ„‚ ÌÈÎÈÏ‰‰ È„È ÏÚ Ú·˜ÈÈ˘ ÌÈÏÂÁ ˙È·· ÊÙ˘Â‡È ∫ÌÈËÙÂ˘‰ ÂÈÈˆ „ÂÚ ÆÈÊÂÁÓ‰ ¯Ë‡ÈÎÈÒÙ‰ ÌÈ·‡ÂÎ‰ Ì‰È¯·„ ˙‡ ·¯ ·˘˜· ÂÚÓ˘¢ ÔÓÈ‡Â Ï¢Ê ¯‰ÂÊ ÏÎÈÓ ÌÈÁÂÓ‰ È¯Â‰ Ï˘ Ì‰È˙Â˜ÂˆÓÏ ÌÈ¯Ú Â‡ ÆÏ¢Ê ÏÊÈ˜ ÌÈËÙÂ˘Î ÂÈÏÚ Í‡ ¨Ì·‡Î ˙‡ ÌÈ·‡ÂÎÂ ÍÎÂ ¨ÔÈ„‰ ˙ÂÂˆÓÎ ËÈÏÁ‰ÏÂ ‚Â‰Ï ÈÎ ¨ÌÈËÙÂ˘‰ ÂÙÈÒÂ‰ „ÂÚ Æ¢ÂËÏÁ‰ ˙Â˘˜ ˙ÂÚË Ï¢Ê ÏÎÈÓ ‰ÁÂÓ‰ È·‡Ï¢ ÂÈ‰˘ ÂÏ‡ „‚ ‰¯È˜Á‰ ÈÂˆÈÓ È‡ ÏÚ ÌÈÚ„ÂÓ ˙ÂÈ‰Ï ¨ÂÈ¯·„Ï ¨ÌÈ¯ÂÓ‡ ÆÂÈ˘ÚÓ ˙‡ ˙ÂÙˆÏÂ Ì˘‡‰ Ï˘ ÈÏÂÁÏ Â‡Â ÂÏ ÌÈÚÂ„È ÌÈ‡ ‰¯È˜Á‰ ÈË¯Ù ÏÚ Â¯Ó‡˘ ÌÈ·Â˘Á‰ ÌÈ¯·„‰˘ ÌÈÁÂË· È„È ÏÚ ˘‡¯ „·ÂÎ· ÂÏ˜˘ÈÈ ¯‰ÂÊ ¯Ó È„È Æ¢ÌÈÎÓÒÂÓ‰ ÌÈÓ¯Â‚‰

‰ÙÈÁ· ÈÊÂÁÓ‰ ËÙ˘Ó‰ ˙È· ÈËÙÂ˘ ·Î¯‰ ÂÎÚ ·˘Â˙ ¨ÔÁ Ï‡È¯·‚ Ì˘‡‰ ÈÎ ¨Ú·˜ Áˆ¯· Ì˘‡Â‰˘ ˙È‡˘Ó ‚‰ ¨¥∂ Ô· ÔÂÎÈÒ·Â Áˆ¯Ï ÔÂÈÒÈ· ¨ÌÈÁ¯Ê‡Â ÌÈÏÈÈÁ ¨‰ÚÒ‰ ˙Á˙· ‰¯Â·Á˙ ·È˙· Ì„‡ ÈÈÁ „ÂÓÚÏ Ï‚ÂÒÓ ÂÈ‡Â ÂÈ˘ÚÓÏ È‡¯Á‡ ÂÈ‡ ·‡ ≠ ÌÈËÙÂ˘‰ ÂÚ·˜ ˙‡Ê ˙Â·˜Ú· ÆÔÈ„Ï ¨ÛÈ˘ ÔÏÈ‡ ‰‡È˘‰ Ô‚Ò ¨ÔÈ„‰ ˙È· ÈÎ ≠ ÔÈ˜ ‰ÏÈˆÂ ıÈ·Â¯Â‰ ÈÁ ˙ÂËÙÂ˘‰Â ˙È·· ÊÙ˘Â‡È ‡Â‰Â Â˜ÒÙÂÈ Â„‚ ÌÈÎÈÏ‰‰ ÂÁÂ‰ ÈÎ ¨„ÂÚ ÂÚ·˜ ÌÈËÙÂ˘‰ ÆÌÈÏÂÁ Ï˘ ˙ÂÈ‡ÂÙ¯ ˙Ú„ ˙ÂÂÁ ˘ÂÏ˘ Ì‰ÈÙ· ÌÈÚ·Â˜‰ ¨ÌÈÁÓÂÓ ÌÈ¯Ë‡ÈÎÈÒÙ ‰Ú·¯‡ È‡¯Á‡ ÂÈ‡ ¨˘Ù ‰ÏÂÁ ÂÈ‰ Ì˘‡‰ ÈÎ ÈÎÂ ¨ÔÈ„Ï „ÂÓÚÏ Ï‚ÂÒÓ ÂÈ‡Â ÂÈ˘ÚÓÏ Æ‰Â„‰ ˙È‡ÂÙ¯‰ ‰ÚÈ·˜‰ ÏÚ ˜ÏÂÁ ÔÈ‡ ÈÙÏ ¨Ì˙ÂÎÓÒÏ Ì‡˙‰· ÂÚ·˜ ÍÎÈÙÏ ¨˘Ù ÈÏÂÁ· ÏÂÙÈË ˜ÂÁÏ ß‡±µ ÛÈÚÒ ¯„Ò ˜ÂÁÏ ±∑∞ ÛÈÚÒÂ ¨±ππ± ≠ ‡¢˘˙

È‚ÂÊ ˜„ˆ ‰˙ˆ¯ ‰˘‡‰ ¨È˙¯·Á ˜„ˆ ‰ˆ¯ ÏÚ·‰ ¨Â˙Â‡ ¯˜·Ï ˙ÂÏÈÏ‰ „Á‡· ‰ÚÈ‚‰˘ ÍÂÓÒ· ‰¯ÈÚˆ ÌÚ „„Â˙ÒÓ ‡Â‰˘ ‰˙‡¯Â ¨ÏÚ·· „Â˘ÁÏ ‰ÏÁ‰˘ ¨‰˘‡‰ ÆÏ‰Â‡Ï ˙¯¯Â‚˙Ó‰ ‰È˙Â¯·ÁÓ ˙Á‡Ó ‰˘˜È· ‰ÏÚ· ˙‡ ¯˜·Ï ıÂÙ˜˙˘ ¨ÊÎ¯Ó‰ ¯ÂÊ‡· ‰˙ÏÈ‚ ÂÊÂ ¨˙¯ÁÂ‡Ó ‰ÏÈÏ ˙Ú˘· Û˙Â˘Ó Ï‰Â‡ ˜ÏÂÁ ÏÚ·‰ ÈÎ ‰˙Ú˙Ù‰Ï ¨Â˙˘‡ ÈÙ· ÔÚË ÏÚ·‰ Æ˙¯Á‡ ‰˘‡ ÌÚ ˜ÏÁ ÏÎ‰ ÍÒ· ‡Ï‡ ¨ÔÓÂ¯ Ï‰È ‡Ï ÈÎ ‰„È„È ‰˙È‰˘ ¨˙¯Á‡ ‰˘‡ ÌÚ Ï‰Â‡ ‰¯Âˆ· ÏˆÈ ÏÚ·‰¢ ∫¯ÈÙÂ‡ „¢ÂÚ ÆÂÏ˘ ˙ÂÏ·Ï È„Î ‰˘‡‰ Ï˘ ÔÂÓ‡‰ ˙‡ ‰Ò‚ ÏÚ ˙ÂÁÓÏ ÌÂ˜Ó· ˙ÚÎÂ ¨˙·‰‡Ó‰ ÌÚ ÏÚ ¯˜ÂÈ· ÌÏ˘Ï „ÓÂÚ ‡Â‰ ¨‰ÈÁÓ‰ ¯˜ÂÈ Æ¢‰˘‡‰ ÔÂÓ‡· ‰ÏÈÚÓ‰

˘Ó˘Ï ‰ÏÂÎÈ ÌÈÏ‰Â‡‰ ˙‡ÁÓ˘ ¯·˙ÒÓ ∫Â˙˘‡· „‚Â·‰ ÏÚ· ¯Â·Ú Ú¯ ‡Ï ıÂ¯È˙ ÏˆÓ ‰ÏÚ· ÈÎ ‰„˘Á˘ ¨ÔÂÙˆ‰ ˙·˘Â˙ ¨ÔÓÂ¯ Ï‰Ï È„Î ÌÈÏ‰Â‡‰ ˙‡ÁÓ ˙‡ Ô˘È ‡Â‰ ÈÎ ‰Ï ¯ÙÈÒ˘ ≠ ÏÚ·‰ ÈÎ ‰˙ÏÈ‚ ˙Â¯„˘· ÌÈÏ‰Â‡‰ ÌÁ˙Ó· Â„·Ï ˙‡ ˜ÏÁ ‰˘ÚÓÏ ≠ ·È·‡ Ï˙· „ÏÈ˘ËÂ¯ ˙‡Ê ˙Â·˜Ú· Æ˙¯Á‡ ‰˘‡ ÌÚ Ï‰Â‡‰ ÔÈ˘Â¯È‚Ï ‰ÚÈ·˙ ˘È‚‰Ï ‰˘‡‰ ‰ËÈÏÁ‰ Æ‰ÙÈÁ· È¯ÂÊ‡‰ È·¯‰ ÔÈ„‰ ˙È·Ï ˙ÂÚˆÓ‡· ‰˘‚Â‰˘ ÔÈ˘Â¯È‚‰ ˙ÚÈ·˙· ÌÚ ÈÎ ¨‰˘‡‰ ‰ÚË ¯ÈÙÂ‡ ‡È‚ „¢ÂÚ ÏÚ·‰ ËÈÏÁ‰ ¨ÌÈÏ‰Â‡‰ ˙‡ÁÓ ˙ÏÈÁ˙ Ï˙· ‰‡ÁÓ‰ Ï‰‡Ó· ¯¯Â‚˙‰Ï ¯Â·ÚÏ ¯Á‡Ï ¯¯ÂÚ˙‰ ‰˘‡‰ Ï˘ ‰„˘Á Æ·È·‡

‫פלילים ומשטרה‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

Ï‡¯˘È ÈÂÈ˜ ˙ˆÂ·˜Ó

Ï‡¯˘È ˘ÈËÈ¯·

‫הקניון שלי בעיר שלי‬

‫שעות פעילות הקניון לקראת ראש השנה‬ ≤µ≠≤∑Æπ ‫יום ראשון עד שלישי‬ ≤≤∫∞∞ ‫חנויות הקניון פתוחות עד‬

±µ∫∞∞ ‫∏≤ ≠ הקניון פתוח עד השעה‬Æπ ‫יום רביעי‬

‫קייטרינג רם‬ ∫‫בתפריט עשיר לחג‬ ±¥∫∞∞ ‫∑≤ החל מהשעה‬Æπ ‫יום שלישי‬ ±¥∫≥∞ ‫∏≤ ∞≥∫∏∞ עד‬Æπ ‫יום רביעי‬

‫ ≠ קומת הביניים¨ מתחם המזון המהיר‬ø‫היכן‬ ≤µ≠≤∏Æπ °‫שלל דוכנים שיעשו לכם חג שמח‬ ‫עוגות ועוגיות¨ לחמים הולנדיים¨ פרחים¨ תכשיטים¨ מתנות‬ ‫מתוקות¨ מתנות ריחניות ¨ פינוקי גוף של ללין ועוד‬ Æ‫קומת הכניסה‬

°‫הפעם מגיע לכם לקבל מתנה‬

Æ‫בואו לבחור לכם מתנה יוקרתית במיוחד‬ ‫עוגה חגיגית לערב החג או חותך סלט מהודר אולי תרצו‬ ø‫מנדולינה מקורית לחיתוך ירקות מהודר‬ Æ‫מותנה בקנייה בקניון‬ www.nahariya-mall.co.il ∫‫לפרטים‬

ÆÆÆ‫יש בחירות בחיים בהם אי אפשר לטעות‬ ‫קניון נהריה והמותגים המובילים מעמידים לרשותכם‬ ‫∞∞∞¨∞∞≤ לתרומה ומזמינים אתכם ליהנות מקנייה‬ °‫משתלמת ובלעדית לחג‬ ‫ כנסו לאינטרנט או לפייסבוק‬ø‫רוצים לראות איך זה עובד‬ ‫של קניון נהריה¨ בחרו לאיזו עמותה תרצו שנתרום‬ °‫ קופונים למיטב המותגים שבקניון‬µ ¨‫וקבלו במתנה‬

¢‫תיקון לראש השנה‬¢‫הנכם מוזמנים ל‬ ‫ בקניון נהריה קומה עליונה‬±∏∫∞∞ ‫ בשעה‬ß‫ביום א‬ ¢‫זוג משמיים‬¢ ‫עם שמואל חייאק ≠ מגיש תוכנית‬ ‫ ונציג הרב כדורי בגליל‬±∞¥Æµ ‫ברדיו‬

‫בברכת שנה טובה¨ הנהלת קניון נהריה‬

¨‫שלכם‬

‫זייד חגית‬ ‫מנהלת שיווק‬

∫‫קבוצת קניוני ישראל‬

Ï‡¯˘È ÈÂÈ˜ ˙ˆÂ·˜Ó

∫‫כנסו לאתר‬

www.nahariya-mall.co.il

‫בואו להיות‬ ‫הראשונים לדעת‬

‫רשת‬ ‫אלחוטי‬

Wi Fi

‫פינת‬ ‫החתלה‬

‫נגישות‬ ‫לנכים‬

Ï‡¯˘È ˘ÈËÈ¯·

‫מושב‬ ‫בטיחות לתינוק‬

‫חנייה‬ ‫חינם‬

‫קניון‬ ‫ללא עישון‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מה הסטטוס שלך היום?‬ ‫עשית לייק למסיבה הלילה? מישהי הדליקה אותך?‬ ‫חייב להראות טוב? קח את החבר'ה ובוא להתלבש על‬ ‫כל המותגים בקניון נהריה ‪ -‬הכי קרוב‪ ,‬הכי נוח!‬

‫קבוצת קניוני ישראל‪:‬‬

‫מבטחדש ‪19‬‬

·˘Â˙ „‚ ÌÂ˘È‡ ·˙Î ÏËÂ· ÌÈ¯ËÂ˘ Û˜˙˘ ¯ÂÊ‡‰

ÌÈ¯ÂÙÈÎ‰ ÌÂÈ· Ú¯Ù˙‰ ‡ÏÎ· ÌÈ˘„ÂÁ ‰Ú˘˙ ·˘ÈÈÂ

Ó¢‰È· ÆÂ˙Â‡ ÂÙ˜˙˘ Ì‰ ÌÈ¯ËÂ˘‰ ÈÎ ÔÚË Ì˘‡‰ ÌÈÓÂ‚Ù ÂÈ‰ ˘¢ÁÓ Ï˘ ÌÈ˜ÂÓÈ‰Ó ˜ÏÁ ÈÎ Ú·˜

˙ÂÚ¯Ù˙‰·Â ‰¯ÂÒ‡ ˙ÂÏ‰˜˙‰· Û˙˙˘‰ Ì˘‡‰ ‰„ÈÈ ¨ÌÈ˘ Ú·¯‡ ÈÙÏ ÌÈ¯ÂÙÈÎ‰ ÌÂÈ ÍÏ‰Ó· ¨ÂÎÚ· ÊÂÁÓ‰ „˜ÙÓ ¯·ÚÏ ˜Â·˜· ˜¯ÊÂ ÌÈ¯ËÂ˘ ¯·ÚÏ ÌÈ·‡

ÌÂÏ˘‰ ËÙ˘Ó ˙È· ËÙÂ˘ ÈÎ ‰˜ÒÓÏ ‰ÚÈ‚‰ ¨‰È„ÈÏ ÏËÈ· ¨„Ó‡Á Ì‡ÈÏÈÂÂ ¨ÂÎÚ· ˙Â˜È„ˆÓ ÔÈ‡ ÔÈÈÚ‰ ˙Â·ÈÒ „‚ ˘‚Â‰˘ ÌÂ˘È‡ ·˙Î ÏÂÏÎÓ ¯Â‡Ï ¨‰¯È˜Á ˙ÁÈ˙Ù Ì˘‡˘ ¨¯ÎÓ ¯ÙÎ‰ ·˘Â˙ ‰„·ÂÚ‰ ¯Â‡ÏÂ ÚÂ¯È‡‰ ˙Â·ÈÒ ˙Â·ÈÒ· ÌÈ¯ËÂ˘ ˙ÙÈ˜˙· „‚ ÌÂ˘È‡ ·˙Î ˘È‚‰Ï ˘È ÈÎ ÈÙ ÏÚ ÆÌÂÈ‡·Â ˙Â¯ÈÓÁÓ ‰¯È˜Á‰ ÏÂ‰È ÈÎÂ ¨Ì˘‡‰ Ò¯Ó· ∑≠· ¨ÌÂ˘È‡‰ ·˙Î Ï˘ ÌÈ¯Â‚Ò‰ Æ‰Ê ÍÈÏ‰ ·ÎÚÈ ‰˘ÈÓÁ ÂÚÈ‚‰ ‰˘‰ ¯Â‡ÈÏÂ ÏÎÈÓ „¢‰ÂÚ ¨Ì˘‡‰ ¨Ì˘‡‰ Ï˘ Â˙È·Ï ÌÈ¯ËÂ˘ ˙‡ ÏË·Ï ‰˘˜· Â˘È‚‰ ¨È„ÈÂ„ ÔÈ‚· Â· ˙‡ ·ÎÚÏ ‰¯ËÓ· Ï˘ ÌÈÓÚËÓ ¨ÌÂ˘È‡‰ ·˙Î Ú˙ÙÏ Æ„Â˘Á ‰È‰ Â· ÚÂ¯È‡ ¯¯Ú Ì‚ ÂÓÎ ¨˜„ˆ‰ ÔÓ ‰‚‰ ‡Â‰˘Î ¨Â˙È·Ó Ì˘‡‰ ‡ˆÈ Â˙˜ÈÒÙ· Æ˘¢ÁÓ ˙ËÏÁ‰ ÏÚ È„ÈÂ„ ¯Â‡ÈÏÂ ÏÎÈÓ ÔÈ„‰ ÈÎ¯ÂÚ ÂÓÈÚ Û˜˙Â ¨‰Ï‡ Â„È· ÊÁÂ‡ ˜ÂÓÈ ÈÎ ¨ËÙ˘Ó‰ ˙È· Ú·˜ ˙ÂËÏ˙˘‰‰ ˙ÂÂÈÒÈ ÍÏ‰Ó· ÆÌÈ¯ËÂ˘ È˘ „‚Î Á¯Ê‡ ˙ÂÏ˙ ¯¯·Ï Â˙·ÂÁÂ ¨ÏÂÒÙ ˘¢ÁÓ ¨ÌÈ¯ËÂ˘‰ „Á‡ Ï˘ Â„È· Ì˘‡‰ ÊÁ‡ ¨ÂÈÏÚ ‰ËÏÁ‰‰ Ì‚ ÈÎ ¨ËÙ˘Ó‰ ˙È· Ú·˜ „ÂÚ Æ¯ËÂ˘ ÆÌÈ¯ËÓ È˘Î ‰·Â‚· ˙ÒÙ¯ÓÓ ÂÏÙ Ì‰È˘Â ˙Â¯˘Ù‡‰ ÁÎÂÏ ‰¯È˜Á· ÁÂ˙ÙÏ ‡Ï˘ ¨¯ËÂ˘‰ ÏÚ Ì˘‡‰ ·˘ÈÈ˙‰ Ì˙ÏÈÙ ¯Á‡Ï ˙Â‡Ò¯‚ ˙ÓÂÚÏ Ì˘‡‰ Ï˘ ˙Â¯˙ÂÒ ˙Â‡Ò¯‚Ï ÛÂÒ·Ï ÆÂÈ„È·Â ‰Ï‡‰ ˙ÂÚˆÓ‡· Â˙Â‡ Û˜˙Â ÆÌÂ‚ÙÂ ÏÂÒÙ ÂÈ‰ ¨ÌÈ¯ËÂ˘ ‰Ú·¯‡ Ï˘ ÏÂ·ÎÏÂ ÂÈÏÚ ËÏ˙˘‰Ï ÌÈ¯ËÂ˘‰ ÂÁÈÏˆ‰ ˙·ÈÈÁÓ ˙Â¯˙ÂÒ ˙Â‡Ò¯‚ ˙ÂÓÈÈ˜ ÈÎ ‰„·ÂÚ‰¢ Ì˘ ¨ÂÎÚ ˙Á˙Ï ˙„ÈÈ· ‡·Â‰ Ì˘‡‰ ÆÂ˙Â‡ ‰˜È„ˆÓ ‡ÏÂ ¨˘¢ÁÓ È¢Ú ‰¯È˜Á ˙ÁÈ˙Ù ¯ÂÎÊ‡ È‡¢ ∫ÂÏ ¯Ó‡Â ÌÈ¯ËÂ˘‰ „Á‡Ï ‰Ù ÈÎ ÛÈÒÂ‰Â ¨ËÙÂ˘‰ Ú·˜ ¨¢ÍÎÓ ÚÓÈ‰Ï ‰˙‡Â ÈÏ˘ ÌÈ·‰ ÌÚ ÍÈÏ‡ ‡Â·‡ È‡ ¨Í˙Â‡ ‰ÓÓÈ ‰Ï·˜˙‰ ˘¢ÁÓ ˙ËÏÁ‰˘ ‰„·ÂÚ‰ ¨ÌÂ˘È‡‰ ·˙Î ÈÙ ÏÚ Æ¢‰Ê ÏÚ ÌÏ˘˙ „ÂÚ ‰ÓÈˆÚÓ ¨ÚÂ¯È‡‰ „ÚÂÓÂ ‰ÂÏ˙‰ ˙˘‚‰ ¯Á‡Ï „Á‡Ï ‰Ó¯‚ Ì˘‡‰ ˙ÂÙÈ˜˙Ó ‰‡ˆÂ˙Î ‰ËÏÁ‰ ‰˙È „ˆÈÎ ¯Â¯· ‡Ï˘ ÍÎ ¨Ì‚Ù‰ ˙‡ ÂÓ¯‚ ¯Á‡ ¯ËÂ˘ÏÂ ¨ÂÙ˙Î· ‰Ï·Á ÌÈ¯ËÂ˘‰ ¯Á‡Ï ˙ÂÚ˘ ¯ÙÒÓ ¨¯˙ÂÈ· ¯ˆ˜ ÔÓÊ ˜¯Ù· ˘È‚‰ ÌÂÈ Â˙Â‡· „ÂÚ ÆÂ˘‡¯·Â ÂÎ¯·· ˙ÂÏ·Á ÔÂÏ˙Ó‰Ó ˙Â„Ú ˙Â·‚Ï ÈÏ·ÓÂ ¨‰ÂÏ˙‰ ˙˘‚‰ ˘¢ÁÓ È„¯˘Ó· ÌÈ¯ËÂ˘‰ „‚ ‰ÂÏ˙ Ì˘‡‰ ÆÂÊ ‰ÂÏ˙ ÔÈ‚· ÌÈ¯ËÂ˘‰ ˙‡ ¯Â˜ÁÏÂ ÏÙ ÈÎ ‰ÚË· ¨®ÌÈ¯ËÂ˘ ˙Â¯È˜ÁÏ ‰˜ÏÁÓ‰© Ì˘‡Ï ÈÎ ¨ËÙÂ˘‰ Ú·˜ ÌÂÎÈÒÏ ¯‡˘‰ ÔÈ· ÆÌ„ÈˆÓ ‰ÙÈ˜˙ ‰˘ÚÓÏ Ô·¯Â˜ ¨Ô‚Â‰ ÍÈÏ‰Ï Â˙ÂÎÊ· ‰¯ÂÓÁ ‰ÚÈ‚Ù ‰Ó¯‚ ˙ÂÎÓÂ˙‰ ˙ÂÈ‡ÂÙ¯ ˙Â„ÂÚ˙ Û¯Èˆ ‡Â‰ ÌÈ¯ËÂ˘‰ ˙Ò¯‚ ˙‡ ‰ÙÈ„Ú‰ ˘¢ÁÓ˘ ‰Ú˘ Æ‰ÂÏ˙· Â˙ÚËÏ ˙ÈÈÁ„Â Â˙ÂÏ˙ ˙ÈÈÁ„Ï ˜ÂÓÈÎ ¨Â˙Ò¯‚ ÈÙ ÏÚ ¯Á‡Ï ÈÎ ¨˘¢ÁÓ ‰ÚË ¨˘„ÂÁ· ∏≠· ¨˙¯ÁÓÏ ÏÚ ÍÓ˙È‰Ï ÈÏ·ÓÂ ¨Í˘Ó‰· ¯¯Ú‰ „ÈÈÊ Ï‚ ÚÈ‚‰˘ ¯ÓÂÁ·Â Ì˘‡‰ Ï˘ ‰ÂÏ˙· ÔÂÈÚ ÆÌÈ¯Á‡ ÌÈ˜ÂÓÈ

ÌÂÏ˘‰ ËÙ˘Ó ˙È· ˙ËÙÂ˘ ‰¯Ê‚ ¨˘· ˙ÈÂ¯ ¨ÂÎÚ· ÏÚÂÙ· ¯Ò‡Ó È˘„ÂÁ ‰Ú˘˙ ¨≥¥ Ô· ÂÎÚ ·˘Â˙ ÏÚ Â˙‡„Â‰ È¢ÙÚ Ú˘¯Â‰˘ ˙ÂÙ˙˙˘‰ Ï˘ ‰¯È·Ú· ˙ÂÙ˙˙˘‰ ¨˙ÂÚ¯Ù˙‰· ÔÂÈÒÈ ¨‰¯ÂÒ‡ ˙ÂÏ‰˜˙‰· ÈÂÏÈÓ ˙Ú· ¯ËÂ˘ ˙ÙÈ˜˙Ï ¯ËÂ˘Ï ‰Ú¯Ù‰ ¨Â„È˜Ù˙ ˙·ÏÚ‰Â Â„È˜Ù˙ ÈÂÏÈÓ· ÌÂÈ ÍÏ‰Ó· ¨¯Â·Èˆ „·ÂÚ Æ≤∞∞∏ ¯·ÂË˜Â‡· ÌÈ¯ÂÙÈÎ‰ AFP ∫ÌÂÏÈˆ ≤∞∞∏ ˙˘· ÌÈ¯ÂÙÈÎ‰ ÌÂÈ ÍÏ‰Ó· ÂÎÚ· ˙ÂÓÂ‰Ó‰ Ú˘¯Â‰ ‡Â‰ ÔÎ ÂÓÎ Æ‰¯˘Î ‡Ï ‰¯ËÓÏ ÔÈÎÒ ˙˜ÊÁ‰Â ‰·È‚ ˙Â¯È·Ú· Â¯Â‚ÈÒ ÆÏÂ‰ÂÎÏ‡ ˙ÚÙ˘‰Ï ÔÂ˙ ‰È‰ ÚÂ¯È‡‰ ≤∞∞∏ ¯·ÂË˜Â‡· ±∞≠· ¨ÌÂ˘È‡‰ ·˙Î ÈÙ ÏÚ ‰È¯Â‚Ò‰Ó „ÂÓÁ ÔÒÁ‡ „¢ÂÚ ¨Ì˘‡‰ Ï˘ ˙ÂÚ¯Ù˙‰·Â ‰¯ÂÒ‡ ˙ÂÏ‰˜˙‰· Ì˘‡‰ Û˙˙˘‰ Ú˜¯ ÏÚ ÂÚˆÂ· ˙Â¯È·Ú‰ ÈÎ ÔÚË ¨˙È¯Â·Èˆ‰ ÌÈ·‡ Â„ÂÈ ‰ÎÏ‰Ó· ¨ÂÎÚ· ˘È„‚ ÛÒÂÈ ·ÂÁ¯· ÍÈÏ‰ ¯·Ú Ê‡Ó ÈÎ ÛÈÒÂ‰Â ¨ÌÈÓÒÏ Â˙Â¯ÎÓ˙‰ ÆÌÈ˙· ¯·ÚÏ ÈÁÂ Â˙Ò¯ÙÏ „·ÂÚ ‡Â‰ ÈÎÂ ¨Í˘ÂÓÓ ‰ÏÈÓ‚ ˜¯ÊÂ ÌÈ¯ËÂ˘‰ ˙‡ Ì˘‡‰ ÏÏÈ˜ ‰Ê „ÓÚÓ· Æ‚ÂÊ ˙· ÌÚ ÌÈÈ·ÈËÓ¯Â ÌÈÈÁ ÔÂÚÓ˘ ·ˆÈ ¨ÈÂÙˆ‰ ÊÂÁÓ‰ „˜ÙÓ ¯·ÚÏ ˜Â·˜· Ï˘ ˙Â¯È·Ú‰ ˙¯ÓÂÁ ˙‡ ˘È‚„‰ ËÙ˘Ó‰ ˙È· ‰„ÈÈ ‡Â‰ ÔÎ ÂÓÎ ÆÈ˙¯Ë˘Ó ·Î¯· Ú‚Ù˘ ¨Ô¯Â˜ ¨„È·ÎÓ‰ ÈÏÈÏÙ‰ Â¯·Ú ˙‡ Ì‚ ÂÓÎ ¨Ì˘‡‰ ˘˜È· ÌÈ¯ËÂ˘‰ „Á‡ ÆÌÈ¯ËÂ˘‰ ¯·ÚÏ ÌÈ·‡ ¨ÌÈÓÒ ¨˘ÂÎ¯ ˙Â¯È·Ú· ˙ÂÓ„Â˜ ˙ÂÚ˘¯‰ ÏÏÂÎ‰ ÏÁ‰Â ¯ˆÚÓÏ „‚˙‰ Ì˘‡‰ Í‡ ¨Â¯ˆÚÏ ÂÈÈˆ Ì˘‡‰ ˙·ÂËÏ ¨˙‡Ê ÌÚ „ÁÈ Æ‰ÙÈ˜˙Â ÛÂÈÊ ‰¯˜Ó· ÈÎ ¨ÌÂ˘È‡‰ ·˙Î· ÔÚË „ÂÚ ÆÏÏÂ˙˘‰Ï ¯ÂÎÓ ‰È‰˘ ˙Ú· ÂÚˆÂ· ˙Â¯È·Ú‰ ÈÎ ¨ÌÈËÙÂ˘‰ ‰¯˘Ú Ì˘‡‰ ·‚ ¨≤∞∞∏ ÏÈ¯Ù‡· ¨¯Á‡ ÈÓÂ˜È˘ ÍÈÏ‰˙ ¯·Ú ‡Â‰ Ê‡Ó ÂÏÈ‡Â ¨ÌÈÓÒÏ Ë˜¯Ó¯ÙÂÒÓ ¨ÌÈÏ˜˘ ≤±π ÈÂÂ˘· ¨ÌÈË¯Â„Â‡È„ ‰Ú˘˙ Ì˘‡‰ ÏÚ ¯Ê‚ ËÙ˘Ó‰ ˙È· ÆÁÏˆÂÓ ∂Æµ Í¯Â‡· ·‰Ï ˜ÈÊÁ‰ „ÓÚÓ Â˙Â‡· Æ‰È¯‰· ÏÚ ¯Ò‡Ó ˙ÏÚÙ‰ ÍÂ˙ ¨ÏÚÂÙ· ¯Ò‡Ó È˘„ÂÁ ÈÙÈÚÒ ·Â¯· È˜ÏÁ ÔÙÂ‡· ‰„Â‰ Ì˘‡‰ ÆÓ¢Ò ÛÙÂÁ· ‰ˆ¯È Â˙Â‡ ¨ÌÈ˘„ÂÁ ‰˘ÈÓÁ Ï˘ È‡˙ ‰„ÈÈ˘ ˘ÈÁÎ‰ ÌÏÂ‡ ¨Ô˜Â˙Ó‰ ÌÂ˘È‡‰ ·˙Î È˘ ÂÈÏÚ Â¯Ê‚ ÔÎ ÂÓÎ ÆÏÚÂÙ· ¯Ò‡Ó‰ ˙ÙÂ˜˙Ï ˙Ú· ÈÎ ÔÚË ÔÎ ÂÓÎ ÆÌÈ¯ËÂ˘‰ ¯·ÚÏ ÌÈ·‡ ÆÈ‡˙ ÏÚ ¯Ò‡Ó È˘ÂÚ „ÈÈÊ Ï‚

‫פלילים ומשטרה‬

20 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫מבטחדש ‪21‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫בע‪¢‬מ‬

‫שיש אלאמל‬ ‫שיש למטבחים שיש לאמבטיות שיש לחיפוי קיר‬ ‫אבן קיסר סוג א‪ ß‬בכול הצבעים שיש גרנית מכול הסוגים‬

‫≥≤‪∞µ¥≠≤µ¥ππ‬‬

‫טקס‬ ‫השבעת שוחרים ‪25.9.11‬‬ ‫' '‬

‫‘‬ ‫‪" ,‬‬

‫“‬

‫" ‪25 ,‬‬ ‫" ‪18:30 - 18:00 :‬‬ ‫‪20:00 - 18:30‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪“-‬‬

‫“‬

‫‪.‬‬

22 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

ßıÈ· ‰· ÛÂÁ· Í¯ÚÈ˙ ¨≤∞∫∞∞≠· ¨˙·˘ ÌÂÈ· ˙È˙¯·Á‰ ‰‡ÁÓ· ‰ÎÈÓ˙ ˙¯ˆÚ ·ÈÊÎ‡ ÌÈÓ‡ ÂÚÈÙÂÈ ˙ÈÂÓ‰‰ ˙¯ˆÚ· ÆÌÈÏÈÚÙ·Â ¯ÈÓÚ ¨Ô¯Â˙ Ô„ ¨È˜Ò¯Â„Ó‡ ÛÒ‡ Ì‰·Â ¨ÌÈ·¯ ¯ÓÊ ¨ÏÂ„‚‰ È˘ÈÙ ¨ÈÈÒ ˜È¯‡ ¨ÈÁ¯Ù ¯Â‡ÈÏ ¨·Ï ˙˜‰Ï ¨ÔÂÈˆ Ô· ‰˜˙ÈÓ ¨¯ÂÓ ÈÓÂÏ˘ ‰‡ÁÓ‰ ÔÎ ÂÓÎ ÆÔÙ‚ ‰Â¯Â „ÏÈÂËÏ‡ ˙˜‰Ï ¨‰ÓÏÂÒ ¨∂π ÙÂ‰≠ÙÈ‰‰ ÔÓ‡ ∫ÌÈÈÓÂ˜Ó‰ ÌÈÓ‡‰ ÂÚÈÙÂÈ ·¯Ú‰ ˙‡ Æ˜ÈÒÂ· ÈÂÈÂ ÔÈÈ„ Ï·Â˘ ¨¯Ù‡¯‰ ÈÊÂÈ

‫מקומי‬

‰È¯‰· ˙Ó„Â˜ ˙¯ˆÚ

˙ÈÒÂÎ ˙Ó¯‰ ‡˘„‰ ¯Î ÏÚ ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˙Â¯·Â„ ∫ÌÂÏÈˆ

¨ÏÂÏ‰· ¯È‰ÂÊ ÂÈ‰È ÌÈÓ‡Â‰ ÔÈ· ÆÔÁ È¯ÈÓ ‰Á˙ ¨¯¯Ï ÈÏÈ ÌÈÏ‰‡Ó‰ ˙‚Èˆ ¨ÔÂËÈ· ÈÏ¯ßˆ ‰‡ÁÓ‰ ‚Èˆ ¨ÚÂ·Ï‚ ¯ÂÓ ¨‰˜Â¯È ‰Ó‚Ó Ï¢ÎÓ ¯Â‡Ó ˜ÈÏ‡ ÔÎÂ ¨¯Â‡ Ô·‡ ·„ ¯¢„ ¨ÌÈ˜·‰ „‚ ‰È¯‰· ‰‡ÁÓ‰ ÈÏÈ·ÂÓÓ ¨‰„‰Â· ÈÏ˙ÙÂ ˙ÂÚÒ‰Ï ˙Â‚¯‡˙‰ ˙Î¯Ú ÆÈ·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚·Â ‰Ó˘¯‰Ï Æı¯‡· ÌÈÈÊÎ¯Ó ÌÈÏ‰‡ÓÓ ˙Â¯„ÂÒÓ ∫ßÏË ¨®ÔÈ¯˜© „ÏÈ˘ËÂ¯ Ú„ÈÓ ÊÎ¯Ó ∫˙ÂÚÒ‰Ï Æ∞µ≤≠∑µ∞∞µ¥∞

ÌÈÓÏˆ ¯Â‡ ¨¯‰ÊÂ ÏÎÈÓ ∫ÌÂÏÈˆ

·ÈÊÎ‡· ˙È˜Ú ˙¯ˆÚ ∫˙·˘·

˙ÈÒÂÎ‰ ˙Ó¯‰ Ò˜Ë· ®ÊÎ¯Ó·© ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˘‡¯

˙‡ ÚÂ·˘‰ ‰ÓÈÏ˘‰ ‰È¯‰ ˙ÈÈ¯È ÌÈÒ¢˙Ó‰ È„·ÂÚÏ ÌÈÈÂˆÈÙ‰ Ô˙Ó Â˘Ú ‰ÙÂ˜˙‰ ÏÎ Í¯Â‡Ï ÆÂ¯ËÂÙ˘ Ì˙Â‡Ï ‚Â‡„Ï È„Î ÏÎ‰ ‰ÈÈ¯ÈÚ· ÆÈË¯Ù ÔÙÂ‡· ÏÙÂË ‰¯˜Ó ÏÎ ¯˘‡Î ¨ÌÈ„·ÂÚ ‡˘Â ˙‡ ¯˘Ù‡‰ ÏÎÎ ¯‰Ó ÌÈÈÒÏ È„Î Â˙È ¨ÌÈ‚ÁÏ ˙Â·¯˜˙‰‰ Ï˘·Â ¨ÌÈÈÂˆÈÙ‰ ¨¯·Ú˘ ÚÂ·˘· ÌÈÈÂˆÈÙ‰Ó ˙ÈˆÁÓ ÌÈ„·ÂÚÏ ÆÚÂ·˘‰ ‰˙È ‰ÈÈ˘‰ ˙ÈˆÁÓ‰Â ˜˙ÂÂ‰ ˙Â˘Ï Ì‡˙‰· ÈÂˆÈÙ· ‰ÎÊ „·ÂÚ ÏÎ ˙ÂÙÂ˜· ÂÈ‰˘ ÌÈÓÂÎÒ‰ Â¯¯ÁÂ˘ ÔÎ ÂÓÎ ÆÂÏ˘ ÏÎ ÏÚ ÔÓÂÊÓ ˜ßˆ ‰˙ Û‡ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰Â ÏÓ‚‰ ˙·ÂËÏ ÌÈÓÂÎÒ Â˘¯ÙÂ‰ ‡Ï ‰· ‰ÙÂ˜˙‰ ÆÌÈ„·ÂÚ‰ ‰È‰ ‰ÈÈ¯ÈÚÏ ÈÎ ¯Ó‡ ¨‚·Ò È˜ßÊ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ¨˙„·ÂÎÓ ‰¯Âˆ· ‡˘Â‰ ˙‡ ÌÈÈÒÏ ·Â˘Á ˙ÂÚÈ·˘Ï ÏÎ‰ ‰˙˘Ú ‰È¯‰ ˙ÈÈ¯ÈÚ ÈÎ ÛÈÒÂ‰Â ÆÌÈ„·ÂÚ‰ Ï˘ ÌÂˆ¯ ÈÏÂ˜È˘Ó ÌÈÒ¢˙Ó‰ ˙˘¯ ˙¯È‚Ò ¯Á‡Ï ÈÎ ÔÈÂˆÈ ˙ÈÈ¯ÈÚ· ÌÈ„·ÂÚ‰ ±≤∞≠Ó ˜ÏÁ ÂËÏ˜ ¨˙ÂÏÈÚÈ Ô¯Â˜ ÏË ÆÂ¯ËÂÙ Ì˜ÏÁÂ ¨‰È¯‰

‰˙ˆ‰· Â„˘Á˘ ¨¯ÂÊ‡· ÌÈ¯ÙÎ‰ „Á‡ È·˘Â˙ ÔÈ˜˘ÈÒÂ‡ ˙ÂÎ˘Ï ÍÂÓÒ· ¨‰ÈÈÁÓˆ Ï˘ ÌÈ„Â˘Á‰ ÈÎ ‰ÏÂÚ ‰¯È˜Á‰ ¯ÓÂÁÓ Æ‰È¯‰· ÔÈÊ· ÂÎÙ˘Â ¨˘È·Î‰ ÈÏÂ˘· Ì·Î¯ ˙‡ Â¯ˆÚ ˜Ê Ì¯‚Â ˘‡· ‰ÏÚ ÌÂ˜Ó‰ Æ‰ÈÈÁÓˆ‰ ÔÂÂÈÎÏ ¯ÙÒÓ ÂÈ‰ ÌÂ˜Ó· ¨„˘Á‰ ÈÙ ÏÚ Æ‰ÈÈÁÓˆÏ ÈÙ· Â‡·Â‰Â Â¯ˆÚ ÌÈ„Â˘Á‰ Æ˘‡ È„˜ÂÓ Ì¯ˆÚÓ ˙‡ ÍÈ¯‡‰˘ ¨Ô¯Â˙ ÌÈ¯ˆÚÓ ËÙÂ˘ ¯È·Ú‰Ï ‰È¯‰ ˙¯Ë˘Ó ˙ÂÂÎ· Æ‰¯È˜Á ÈÎ¯ÂˆÏ ÍÂ˙ ¨ÊÂÁÓ‰ ˙ÂËÈÏ˜¯ÙÏ ‰¯È˜Á‰ ˜È˙ ˙‡ ÆÌÈ·¯ÂÚÓ‰ ˙‡ ÔÈ„Ï „ÈÓÚ‰Ï ‰ˆÏÓ‰ ·Â‚ Á„˜‡ ÚÂ·˘· Â¯ˆÚ ‰È¯‰ ˙¯Ë˘ÓÓ ¯ÂÈÒ È¯ËÂ˘ ˙Á˙ Ï˘ ˘ÂÏÈ·‰ ˜ÏÁÓ ÛÂ˙È˘· ¨¯·Ú˘ ‰¯Î˘‰Ï ¯„Á· Â‰˘˘ ÌÈ„Â˘Á ¯ÙÒÓ ¨‰È¯‰ ÌÈÓÒ ¨·Â‚ Á„˜‡ ÂÒÙ˙ Ì˙Â˘¯· ¯˘‡Î ¨¯ÈÚ· ˜ÏÁÓ· Ï‰˙‰ ‰¯È˜Á‰ ˜È˙ Æ¯Á‡ ˘ÂÎ¯Â Â‡·Â‰ ÌÈ„Â˘Á‰ Æ‰È¯‰ ˙Á˙· ÌÈÚ˘Ù‰ ¨˙ÂÈ¯˜· ÌÂÏ˘‰ ËÙ˘Ó ˙È·Ï ÌÈÓÚÙ ¯ÙÒÓ ¨ÌÂ˘È‡ ·˙Î ˘‚ÂÈ ÂÏ‡ ÌÈÓÈ· ÆÍ¯‡Â‰ Ì¯ˆÚÓÂ „‚ ¨ÌÈÎÈÏ‰‰ ÌÂ˙ „Ú ¯ˆÚÓ ˙˘˜· Ì‚ ÂÓÎ ÍÂ˙ ÔÈ„Ï Ì‡È·‰Ï È„Î ¨ÌÈ·¯ÂÚÓ‰Ó ˜ÏÁ ÆÌ¯ˆÚÓ ˙ÙÂ˜˙

‫חדש במגזר הדתי‬ ‫יעות‬ ‫נ‬

‫שנה טובה‬ ‫לכל בית ישראל‬

‫כשה‬

‫שיק פוג‬ ‫ש‬ ‫צ‬

‫ניקול עיצובים‬ ‫אופנה ברמה אחרת וצנועה לנשים וילדים‬ ‫כובעים¨ ירכונים¨ ברכונים וגרביונים‬ Æ‫של חברת שרייבר בני ברק‬ °‫בואו להתרשם ולקבל יחס מיוחד ואישי‬ ‫הגיעה קולקציה חדשה באופנת דיסקרט‬ Æ‫≤ הנחה למביא מודעה זו‬µ• ‫עד‬ °‫בקניה מעל ∞∞≥ ש“ח מטפחת סאטן במתנה‬

∞µ∞≠∏∂∏∂≤∞≤ ¨∞¥≠πµ±±≤≥≤ ∫‫טלפון לברורים‬

ÔÂÈ„ËˆÈ‡· Ï‰˜‰ ÆÌÈÓÂ‡ ÂÈ‰ ÌÈÏÂ‚ ÌÂ˜Ó·

‫דוש נכסים‬

‫ד‬¢‫בס‬

∫‫שעות פתיחה‬ ¨π∫∞∞≠±≥∫∞∞ ±∂∫∞∞≠±π∫∞∞ ß‫ימי ו‬ π∫∞∞≠±¥∫∞∞

‫∂¨ נהריה‬µ ‫כיכר הדקל הרצל‬

˙ÈÏË˜ ‰¯È˜„ È¢Ú ¯˜„ ‰¯Ë˘ÓÏ ¯ÎÂÓ‰ ‰È¯‰ ·˘Â˙ ¯ÈÚˆ ¯ÈÚˆ‰ Æ¯ÈÚ· ˙ÂÂÎ˘‰ ˙Á‡· ÌÈ„Â˘Á ¯ÙÒÓ ÏÈÏ‚Ï ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· ÔÂÈÓ‰ ¯„ÁÏ Ï‰·Â‰ ¯„‚Â‰ Â·ˆÓÂ ¨Â‰ÊÁ· ¯Â˜„ ‡Â‰˘Î ¨È·¯ÚÓ‰ È„ÚÓ ÛÒ‡˘ ‰¯È˜Á‰ ¯ÓÂÁ ÈÙ ÏÚ ÆÈÂÈ· ˙¯Ë˘Ó· ÌÈÚ˘Ù‰ ˜ÏÁÓ È¯˜ÂÁ Â¯ˆÚ ¨‰ÈÈ‡¯ ÈÙ· ‡·Â‰ „Â˘Á‰ Æ¯ÂÊ‡‰ ·˘Â˙ „Â˘Á ¨‰È¯‰ ÌÂÏ˘‰ ËÙ˘Ó ˙È·· Ô¯Â˙ ÌÈ¯ˆÚÓ ËÙÂ˘ ÆÌÈÓÈ ¯ÙÒÓ· Í¯‡Â‰ Â¯ˆÚÓÂ ¨˙ÂÈ¯˜· ÌÂ˘È‡ ·˙Î ˙˘‚‰Ï ¯·ÚÂ‰ ‰¯È˜Á‰ ˜È˙ Æ„Â˘Á‰ „‚ ‰Â‚Ó ‰˘ÚÓ Ì„‡ „‚ ‰¯È˜Á ˙Ï‰˙Ó ‰È¯‰ ˙¯Ë˘Ó· „Â˘Á‰ ¨ÂÈÈÁÏ ∂∞≠‰ ˙Â˘· ¨ÔÂÈ‚· ˜ÒÂÚ‰ ¯Á‡Ï ¯ˆÚ „Â˘Á‰ ÆÌÈÂ‚Ó ÌÈ˘ÚÓ ÚÂˆÈ·· Æ‰¯Ë˘Ó· ˙ÂÈÂ„Ú Â„‚ Â¯ÒÓ ˙Â·¯ ˙ÂÂÏ˙Ó˘ ˙ÂËÈÏ˜¯ÙÓ ËÈÏ˜¯Ù ÈÂÂÈÏ· ‰ÚˆÂ·˘ ¨‰¯È˜Á‰ ˙ÂÂÎ·Â ¨ÂÏ‡ ÌÈÓÈ· ‰ÓÈÈ˙Ò‰ ¨‰ÙÈÁ ÊÂÁÓ „‚ ÌÂ˘È‡ ·˙Î ˘È‚‰Ï ÊÂÁÓ‰ ˙ÂËÈÏ˜¯Ù ÆÌÈÎÈÏ‰‰ ÌÂ˙ „Ú Â„‚ ¯ˆÚÓ ˙˘˜·Â „Â˘Á‰ ÔÈ˜˘ÈÒÂ‡· ‰˙ˆ‰ ¨ÔÈË˜ Ì‰·Â ¨ÌÈ„Â˘Á ¯ÙÒÓ Â¯ˆÚ ÚÂ·˘‰

ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˙Â¯·Â„ ∫ÌÂÏÈˆ

Ò¢˙Ó‰ È„·ÂÚ ÌÈÈÂˆÈÙ ÂÏ·È˜

ÔÂÈ„ËˆÈ‡· ÚÂ·˘‰ ÂÒÎ˙‰ ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚ È„·ÂÚ ˙‡¯˜Ï ˙ÈÒÂÎ ˙Ó¯‰ ÔÂÈˆÏ ˘„Á‰ Ï‚¯Â„Î‰ „ÓÚÓ· ÌÈÈ˜˙‰ È‚È‚Á‰ ÚÂ¯È‡‰ Æ‰˘„Á‰ ‰˘‰ ˘‡¯ È‚Ò ¨È¯˜Ï ÔÂÚÓ˘ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ˙¯·Á ¨ÔÓÈÂ ·‡ÊÂ Ï‡Óß‚ Ì‰„‡ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ÛÒÂÈ ·¯‰ ¨¯ÈÚ‰ ·¯ ¨„ÚÏ‚ ‰·È·‡ ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ „ÚÂ ¯¢ÂÈ ¨˘Ó˘ Èß‚¯Ù ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ Ï¢ÎÓ ¨¯˘È ˙Â¯„˙Ò‰‰ ¯¢ÂÈÂ ¨ÔÂ¯‰‡ Ô· ÂÏÙ ¨ÌÈ„·ÂÚ‰ ˘‡¯ ÆÈÏ‡ÂÓ˘ ¯˘‡ ¨È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ·Á¯Ó· ‰¯ÂÒÓ‰ Ì˙„Â·Ú ÏÚ ÌÈ„·ÂÚÏ ‰„Â‰ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˙ÎÂÁÏ ¯·„ Ï˘ ÂÙÂÒ· ‰‡È·‰˘ ¨˙ÈÚÂˆ˜Ó‰Â ÆÔÂÈ„ËˆÈ‡‰ ˙Ó‚Â„Î ¯ÈÚ· ÌÈÏÂ„‚ ÌÈË˜ÈÂ¯Ù ÈÒÂÈ ¨ÍÂÈÁ‰ Ï‰ÈÓ ÏÎ¯Ó‡ ‰Á‰ ÚÂ¯È‡‰ ˙‡ ˙¯ÂÓÊ˙‰ È‚ ÂÓÈÚ‰ È˙ÂÓ‡‰ ÚË˜·Â ¨ÔÂÊÂÏ Æ‰È‚ ÈÚË˜· ˙ÈÂ¯ÈÚ‰

ÌÈÂÏÈÏÙ

‫ד‬¢‫בס‬

‫ן והשקעות מוביל‬¢‫משרד תיווך נדל‬

‫מישל קדוש‬ ‫ן והשקעות‬¢‫יועץ נדל‬ ‫ המשפטים‬Æ‫מ‬Æ ‫מורשה‬

≥¥≥∑∑ ‫ רשיון‬ß‫מס‬

°‫יושר אמינות ומקצועיות‬

‫ נהריה‬¥ ‫רח‘ סחלב‬

°‫בבלעדיות‬

‫פרוייקט אורנים‬ ‫≠≥ חדרים¨ ≤ פנטהאוזים‬¥ ‫דירות‬ °‫לא מהעולם הזה‬ ‫פרויקט חדש‬ ‫ברחוב הסחלב דירת‬ ‫ חדרים מפוארת‬¥

₪±¨∞∑∞¨∞∞∞ ≠‫החל מ‬

‫ חדרים‬¥ ‫דירת‬ ‫ברחוב ויצמן‬

₪∂∑∞¨∞∞∞‫רק‬

‫פנטהאוז‬ ‫∂ חדרים‬ ‫עם יחידת דיור נפרדת‬

‫דירת ≥ חדרים‬

‫ חדרים‬µ ‫דירת‬

‫במרכז העיר‬ ‫ חד‘ מרפסת‬µ ‫דירת‬ ‫ענקית מיידית‬

‫ברגום¨ פינוי גמיש‬

‫צמוד לים¨ פינוי גמיש‬

°‫פרטים במשרד‬

°‫אין דירות כאלה‬

₪π∞∞¨∞∞∞‫רק‬

‫להשכרה‬

‘‫קוטג‬

‫פנטהאוז‬ ‫צמוד לים‬ °‫מיידי‬

°‫פרטים במשרד‬ ‫בשי עגנון‬

‫חנות בפנורמה‬ °‫מיידי‬

°‫פרטים במשרד‬ ‫ חדרים‬µ ‫דירת‬

‫≤ חדרים‬Æµ ‫דירת‬

‫ביפה נוף משופצת‬

₪±¨≤∏∞¨∞∞∞‫רק‬

°‫פרטים במשרד‬

‫שנה טובה‬ °‫לכל בית ישראל‬

‫ברחוב העליה צמוד לים‬ ‫משופצת‬

‫דירת ≤ חדרים‬

‫השכרה‬Ø‫למכירה‬

‫∂ חדרים ∞∞≤ מטר בנוי‬ ‫ מ“ר מידי‬¥±± ‫מגרש‬

°‫פרטים במשרד‬ ‫בית בצפון‬ ‫ מ“ר‬±∞∑∞ ‫עם בריכה על‬ °‫כניסה מידית‬

°‫פרטים במשרד‬ ‫ חדרים‬µ ‫דירת‬

‫≤ מ“ר במרכז‬µ∞ ‫מרתף‬

‫ מ“ר‬±≥∞ ‫ברחוב ויצמן‬

°‫פרטים במשרד‬

‫למכירה במעלות‬

‫ חדרים‬¥ ‫דירת‬

‫דירת ≥ חדרים‬

‫ חדרים‬µ ß‫קוטג‬ ‫במצב מעולה ´ גינה‬ ‫פרגולות ומיזוג בבית‬

‫אלי כהן משופצת‬

‫ברחוב קפלן‬ °°°‫טובה להשקעה‬

°‫פרטים במשרד‬

‫∂ ©כיכר הדקל® נהריה≠ישראל‬µ ‫הרצל‬

∞µ∞≠µπ≤±±π∞

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫חגיגת†מבצעי†עמינח‬

‫במרכז†השינה≠סיט†אנד†סליפ‬

‫מבטחדש ‪23‬‬

ÁÂË· ÏÎ‰

‰ÎÊ ÈÓÂÏ˘· ¯ÙÒ ˙È· Èˆ¯‡ ÍÂÈÁ Ò¯Ù·

˙Â¯ÊÂÁ ˙Â¯‚‡‰

ÔÂÙˆ ÊÂÁÓ ÌÚËÓ ÍÂÈÁ Ò¯Ù· ‰ÎÊ ‰È¯‰· ÔÓˆÈÂ ¯ÙÒ‰ ˙È·

ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˙Â¯·Â„ ∫ÌÂÏÈˆ

‰ÈÈ¯ÈÚ‰ È„·ÂÚ

ÚÂ·˘‰ Â¯·Ú ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚÓ ÌÈ„·ÂÚ ∑∞≠Î ¨‰„Â·Ú· ˙Â‰‚Â ˙ÂÁÈË· ‡˘Â· ‰¯˘Î‰ ˙Î¯ÚÓ· ˙„ÈÂˆÓ‰ ‰Î¯„‰ ˙„ÈÈ ˙ÂÚˆÓ‡· ÍÂ˙· ‰Úˆ·˙‰ ‰Î¯„‰‰ Æ˙·˘ÁÂÓÓ ‰È„ÓÈËÏÂÓ ÌÈÎÈ¯„Ó È„È ÏÚ ‰Î¯„‰‰ ˙„ÈÈ· ‰‚Âˆ˙ È‡˙ ˙„ÈÈ· ‰Î¯„‰‰ Æ˙Â‰‚ÏÂ ˙ÂÁÈË·Ï „ÒÂÓ‰ Ï˘ ‰„ÈÓÚÎ È˘‡¯ ‰„Â·Ú Á˜ÙÓ È¢Ú ˙¯ÎÂÓ ˙Î¯„‰Â Ú„ÈÓ ˙¯ÈÒÓÏ ˙Â˜˙‰ ˙Â˘È¯„· Æ‰„Â·Ú‰ ÏÚ ÁÂ˜ÈÙ‰ ÔÂ‚¯‡ ˜ÂÁ ÈÙ ÏÚ ÌÈ„·ÂÚ ÏÚ ‰ÂÓÓ‰ ¨˜ÊÈ¯ ÏÂÁÓ ¨¯ÈÚ‰ ˙Ò„‰Ó Ô‚Ò ‰„ÚÂ ‰Î¯„‰‰ ÈÎ ¯ÒÓ ¨‰„Â·Ú· ˙Â‰‚Â ˙ÂÁÈË· ÌÈ„·ÂÚ‰ ·¯˜· ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙‡ ¯È·‚‰Ï ˙ÂÎÒ ˙ÚÈÓÏÂ ˙ÂÁÈË·‰ ÈÏÏÎ Ï˘ Ì˙Â·È˘ÁÏ ‰Î¯„‰‰ ‰ÚÈÈÒ ÔÎ ÂÓÎ ÆÌÈÂ˘‰ ÌÈÓÂÁ˙· ˙ÂÁÈË·‰Â ÔÂ‚ÈÓ‰ ÈÚˆÓ‡ ¨ÌÈÎ¯„‰ ˙¯Î‰· ‰Î¯„‰‰ ÆÂÏ‡ ÌÈÓÂÁ˙· ‰„Â·Ú ˙ÂÂ‡˙ ˙ÚÈÓÏ ÈÏÂËÏË ¨˘‡ ˙ÂÁÈË· ¨˙ÂÂÎÓ ÔÂ‚ÈÓ ‰ÏÏÎ Æ˙ÂÎÒ ≠ ˙Â¯È‰ÊÂ È˘È‡ Ô‚Ó „ÂÈˆ ¨ÌÈÚËÓ ˙Â˜ÏÁÓÓ ÂÈ‰ ‰Î¯„‰· ÂÙ˙˙˘‰˘ ÌÈ„·ÂÚ‰ ÌÈ˘È·Î ¨ÔÂÈ‚ ¨‰‡Â¯·˙ ¨ÏÓ˘Á ¨Ú¢Ù˘ ¯Ó‡ ¨È¯˜Ï ÔÂÚÓ˘ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ Æ‰˜ÂÊÁ˙Â ‡˘Â ˙ÚÓË‰· ‰·¯ ˙Â·È˘Á ‰‡Â¯ ‡Â‰ ÈÎ ÔÈ· ‰„ÚÂ˘ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ È„·ÂÚ ·¯˜· ˙ÂÁÈË·‰ ˙ÂÂ‡˙ Ï˘ ÌÈ¯˜Ó Ô˙È˘ ÏÎÎ ÚÂÓÏ ¯‡˘‰ ÌÈ„·ÂÚÏ ‰˙È˘ ‰¯˘Î‰‰˘ ˜ÙÒ ÔÈ‡¢ Æ‰„Â·Ú ‰¯È‰ÊÂ ‰ÂÎ ˙Â‚‰˙‰· ˙Â·¯ Ì‰Ï ÌÂ¯˙˙ ÆÈ¯˜Ï ÛÈÒÂ‰ ¨¢Ì˙„Â·Ú·

·¯‰ È˙„≠È˙ÎÏÓÓ‰ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ÏÂ„‚ „Â·Î ˙È· ¯˘·˙‰ ÚÂ·˘‰ ∫ÈÓÂÏ˘ ·Â˘ÈÈ· ÔÂÓÈÓ È·Á¯· ¯ÙÒ È˙· ‰Ú·¯‡Ó „Á‡ ‡Â‰ ÈÎ ¨¯ÙÒ‰ ·˜Ú ¨È˙¯˜ÂÈ Èˆ¯‡ Ò¯Ù· ÂÎÊ˘ ¨ı¯‡‰ Æ˙È¯·Ú‰ ‰Ù˘‰ ˙˘Ï ˙ÂÓÊÂÈ· Ì˙ÂÈÈËˆ‰ ÍÒ· ÈÙÒÎ Ò¯Ù Ï·È˜ ¯ÙÒ‰ È˙·Ó „Á‡ ÏÎ ˙·ÈËÁ Ì‰ ÌÈÙÒÂ‰ ¯ÙÒ‰ È˙· ÆÏ˜˘ µ¨∞∞∞ ÔÂÙˆ ·‡Ê ˙‚ÒÙ ¨‡˙‡ ˙È¯˜· ß· ÔÈÊÂ‚Â¯ ¯ÙÒ‰ ˙È·Â ÌÈÏ˘Â¯È· ÛÒÂ ÆÌÁÂ¯È· È˙„ È˙ÎÏÓÓ‰ ¯ÙÒ È˙· ≤∂ Â¯Á· ÍÎ ÏÚ Ï˘ Á˙ÙÓ ÈÙ ÏÚ ÌÈÈÈËˆÓ ¯ÙÒ‰ ˙È· ÆÌÈÂ˘‰ ˙ÂÊÂÁÓ‰ ÊÂÁÓ ÌÚËÓ ¨‰ÎÊ ‰È¯‰· ÔÓˆÈÂ ÆÏ˜˘ ≤¨µ∞∞ ÍÒ· Ò¯Ù· ¨ÔÂÙˆ‰ ÔÂÙˆ‰ ÊÂÁÓ ÌÚËÓ ÂÎÊ ÔÎ ÂÓÎ ÚÂ·Ï‚ ∫ÌÈÙÒÂ ¯ÙÒ È˙· È˘ Æ‰ÏÂËÓ ÔÂÏ‡ Ô‚Â Ô‡˘ ˙È· Í¯Ú˘ È‚È‚Á Ò˜Ë ˙¯‚ÒÓ· ¨ÍÂÈÁ‰ ¯˘ ˜ÈÚ‰ ÈÚÈ·¯ ÌÂÈ· ÌÈÒ¯ÙÂ ˙Â„ÂÚ˙ ¨¯ÚÒ ÔÂÚ„‚ ˙ÏÏÎÓ ÛÂ˙È˘· ¨¯ÙÒ‰ È˙·Ï ı¯ÂÂ˘ È˜ÂÓ ∫ÌÂÏÈˆ ÌÈÎÂÊ‰ ÌÚ ÍÂÈÁ‰ ¯˘ ¨¯ÒÓ ÍÂÈÁ‰ „¯˘ÓÓ ÆÈ˜ÒÈÂÏ ‰ÏÂ‰È· ¨ÈÓÂÏ˘· ÔÂÓÈÓ ·¯‰ ¯ÙÒ‰ ˙È· ÈÎ ¯ÙÒÓ ˙‡ ¯·ˆ˘ ¨ÔÈÈËˆÓ „Á‡ „ÒÂÓ ¯Á· ˜ÂÓÚ ‰„Â·Ú ÍÈÏ‰˙· ÔÈÈËˆ‰ ¨ÂÈÊ ‰Á Ï˘ ‰Ú˘˙ Â¯Á· ÏÎ‰ ÍÒ· Æ¯˙ÂÈ· ‰Â·‚‰ ˙Â„Â˜‰ Ï˘ Ì˙Ù˘ ˙‡ ÌÓÂ¯Ï È„Î È˙ÂÚÓ˘ÓÂ Èˆ¯‡‰ ˙ÂÂˆ‰ ÆÈˆ¯‡‰ ·Ï˘Ï ÂÏÚ˘ ˙Â„ÒÂÓ ÌÈ˘„Á ÌÈÏÂÚ ÌÈÈÂˆÓ ¯ÙÒ‰ ˙È·· ÆÌÈ„ÈÓÏ˙‰ È¢Ú Â¯Á·˘ ÌÈÈÈËˆÓ ˙Â„ÒÂÓ ‰Ú˘˙· ¯˜È· ˙ÈÓÂÂ˜‡ÂÈˆÂÒ ‰Ó¯· ‰ÈÈÒÂÏÎÂ‡Â ‰ÈÙÂÈ˙‡Ó È˙· ‰Ú·¯‡ Â¯Á· ¯ÂÓ‡Î ÌÎÂ˙ÓÂ ¨˙ÂÊÂÁÓ‰ ÈÂËÈ· ˙ÏÂÎÈ ÌÚ ÌÈ„ÈÓÏ˙ Â‡ˆÓ¢ Æ‰ÎÂÓ ¯ÒÓ ÍÂÈÁ‰ „¯˘ÓÓ Æ˙Èˆ¯‡‰ ‰Ó¯· ¯ÙÒ ÂÏÂÎ˘ È„ÂÓÈÏ ¯ÂÈÒ· Â˙Â‡ ÂÎÈ¯„‰˘ ¨‰‰Â·‚ ‰„Â·Ú ‰‡ˆÓ ¯ÙÒ‰ È˙· ˙Ú·¯‡ ÏÎ· ÈÎ ¨„ÂÚ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ Æ‰Ù˘Ï ˙Â¯Â˘˜‰ ˙Â„ÈÁÈÓ ·Î¯ÂÓ ˙·‰‡Ï ¨‰Ù˘‰ ¯ÂÙÈ˘Ï ˙ÈÓÂÈ ÌÂÈ ˙È˙ËÈ˘ ÂÎÙ‰ ÍÎ·Â ¨‰¯È˘‰Â ˙ÂÓ‡‰ ÈÓÂÁ˙· Â¯ˆÈ ·¯‰ ÌÈÏÈÓ‰ ¯ˆÂ‡· ÏÎ˘ÂÓ ˘ÂÓÈ˘ÏÂ ‰Ù˘‰ ¯ÒÓ ¨¢˙„ÁÂÈÓÂ ˙È˙ÈÈÂÂÁÏ ‰„ÈÓÏ‰ ˙‡ ‚Á Â˘·Ï ¯ÙÒ‰ È˙· ÏÎ¢ ÆÂ˙Ù˘· ÈÂˆÓ‰ ‰¯Â‡ ¯¢„ ¨ÊÂÁÓ‰ ˙Ï‰Ó ÆÍÂÈÁ‰ „¯˘ÓÓ ¨˙Â˙ÈÎ· ∫‰Ù˘Ï ÈË˙Ò‡ ÈÂËÈ· ‰È‰ ÌÏÂÎ·Â ˙È· ˙Ï‰ÓÏ ‰Î¯· ˙¯‚‡ ‰ÁÏ˘ ¨ÔÂÁÓ˘ Æ„¯˘Ó‰Ó ¯ÒÓ ¨¢¯ˆÁ·Â ÔÂ¯„ÒÓ· ¨˙Ó„Â˜‰ ÌÈ„ÂÓÈÏ‰ ˙˘ ÈÎ ÔÈÂˆÈ Æ¯ÙÒ‰ ˙˘Î ÍÂÈÁ‰ ¯˘ È„È ÏÚ ‰Ê¯ÎÂ‰ ¨‡¢Ú˘˙ ÏÚ ¯˘‰ ÊÈ¯Î‰ ‰˙¯‚ÒÓ·˘ ¨˙È¯·Ú‰ ‰Ù˘‰ ‰Ù˘‰ ˙˘ ‡˘Â· ˙ÂÈ„ÂÁÈÈ ˙ÂÓÊÂÈ ˙Â¯Á˙ ¯˘‡Î ¨ÌÈ·Ï˘ È˘ ‰ÏÏÎ ˙Â¯Á˙‰ Æ˙È¯·Ú‰ ‰· ¨˙ÈÊÂÁÓ ˙Â¯Á˙ ‰ÓÈÈ˜˙‰ ÔÂ˘‡¯‰ ·Ï˘· È˘‰ ·Ï˘·Â ¨ÌÈÈÈËˆÓ ˙Â„ÒÂÓ ‰Ú·¯‡ Â¯Á· ÊÂÁÓ ÏÎÓ ¯˘‡Î ¨˙Èˆ¯‡ ˙Â¯Á˙ ‰ÓÈÈ˜˙‰

ÁÂÏ˘Ï ‚Â‰ ‰È‰ ¨·¯ ÔÓÊ ÈÙÏ ‡Ï „Ú ¨ÌÚÙ ¨ÌÂÈ‰ ÂÏÈ‡Â ¨‰˘„Á‰ ‰˘Ï ‰Î¯· ˙¯‚‡ ¯‡Â„· ¯‡Â„‰Â ·˘ÁÓ‰ ÂÙÈÏÁ‰ ¨ÈÏËÈ‚È„‰ Ô„ÈÚ· Æ¯ÈÈÓ Ô˘ÂÈÓ‰ ‰Î¯·‰ ÒÈË¯Î ˙‡ ÈÂ¯Ë˜Ï‡‰ ‰Á˙Ù ¨‰˘‰ ˘‡¯ ÈÙÏ Ú‚¯ ¨ÚÂ·˘‰ ¨‰˜È˙Ú‰ ÂÎÚ·˘ ‰ÓÂÁ· ˙Â¯ˆÂ‡ ÔÂ‡ÈÊÂÓ· ¨‰Î¯· ÈÒÈË¯Î Ì˙Â‡· ˙˜ÒÂÚ‰ ‰˘„Á ‰ÎÂ¯Ú˙ ˙¯‚ÒÓ· Æ‰È‚ÏËÒÂÏ ÌÈÎÙÂ‰ ÌÈ˘‰ ÌÚ˘ ¨¢ÌÚÙ Ï˘ ˙Â·ÂËÂ˘¢ ‰Ó˘˘ ¨‰ÎÂ¯Ú˙‰ ‰‡Ó‰ È‰Ï˘· ÂÒÙ„Â‰˘ ‰Î¯· ÈÒÈË¯Î ÌÈ‚ˆÂÓ Æ≤∞≠‰ ‰‡Ó‰ Ï˘ ÌÈÂ˘‡¯‰ ÌÈ¯Â˘Ú·Â ±π≠‰ ÈÎ ‰¯ÙÈÒ ¨ÔÂ„¯ ÈÒÈÒ ¨ÔÂ‡ÈÊÂÓ‰ ˙¯ˆÂ‡ ‰Î¯· ˙Â¯‚‡ Ï˘ ¯È„ ÛÒÂ‡ ÌÈÈ˜ ‰ÎÂ¯Ú˙· ÌÈÈÓÂ‡Ï ÌÈÚÂ¯È‡Â ÌÈ˘È‡ ˙ÂÁÈˆÓ˘ Æ˙ÂÈÂÚ·ˆÂ ˙ÂÈ·È‡ ˙Â¯‚‡ „ˆÏ ¨ÌÈÈ˙ÂÚÓ˘Ó Æ¯·Ó·Â· ≤∞≠· ÏÚÈ˙ ‰ÎÂ¯Ú˙‰

‫מקומי‬

24 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪25‬‬

26 ‫מבטחדש‬

‰˜Â¯È‰ ‰È¯‰· ‰˘„Á ‰‡Ù¯Ó ÔÂÈÁÂ‡ È·Â˜ ∫ÌÈÓÂÏÈˆ

¨¯¢Ó ±µ∞≠Î ÏÚ ˙Ú¯˙˘Ó ˙ÈÏÏÎ ˙Â‡È¯· È˙Â¯È˘ ˙‡Ù¯Ó ˙Á˜¯Ó ˙È·Â „¯˘Ó È˙Â¯È˘ ¨˙ÂÁ‡ ¨‡ÙÂ¯ È¯„Á È˘ ˙ÏÏÂÎÂ

‰˘„Á‰ ‰‡Ù¯Ó· ˙Â‡È¯·‰ ‚ÈÙ‰

Ë¯Ò‰ ˙‡ ¯ÊÂ‚ ¨‚·Ò È˜ßÊ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯

È˙· ≤¨∞∞∞ ˙Â¯È˘Ï ‰‡Ù¯Ó ‰ÏÈÚÙÓ˘ ˙ÙÂ˜˙· ˙‡ˆÓ ÔÈÈ„Ú˘ ¨‰ÂÎ˘· ·‡‰ ‰ÏÈÚÙÓ ˙ÈÏÏÎ‰ ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÆÁÂ˙ÈÙ ˙Á‡ ¨˙ÂÈ‡ÓˆÚ ˙Â‡Ù¯Ó È˙˘ ‰ÂÎ˘· ‡ÙÂ¯ Ï˘ ‰ÈÈ˘‰Â ‰ÁÙ˘Ó ‡ÙÂ¯ Ï˘ ÆÌÈ„ÏÈ ±µ∞≠Î ÏÚ ˙Ú¯˙˘Ó ‰˘È„Á‰ ‰‡Ù¯Ó‰ ¨‡ÙÂ¯ È¯„Á È˘ ˙ÏÏÂÎ ‡È‰Â ¨¯¢Ó Æ˙Á˜¯Ó ˙È·Â „¯˘Ó È˙Â¯È˘ ¨˙ÂÁ‡ È¢Ú ˙Â¯È˘‰ ·Á¯ÂÈ ·Â¯˜‰ „È˙Ú· ¯·ÚÓ ¨‰‡Ù¯Ó· ÌÈ„ÏÈ ‡ÙÂ¯ ˙ÙÒÂ‰ ˙ÈÏÏÎ‰Ó ¯ÒÓ „ÂÚ ÆÈ‡ÓˆÚ‰ ‡ÙÂ¯Ï ÈÓÈ ÏÏÂÎ ¨ÌÂÈ È„Ó ÏÚÙ˙ ‰‡Ù¯Ó‰ ÈÎ ˙‡ ˙¯˘Ù‡Ó ‡È‰Â ¨‚Á È·¯ÚÂ È˘È˘ ÌÂ˜Ó· ÌÈÈ‡ÂÙ¯‰ ÌÈ˙Â¯È˘‰ ÏÂÏÎÓ ¨‰‡Ù¯Ó‰ ˙ÂÂˆ Æ˙Á‡ ‚‚ ˙¯Â˜ ˙Á˙ ‰ÈÏ‚ ¯¢„ ‰ÁÙ˘Ó‰ ˙‡ÙÂ¯ ÏÏÂÎ Í¯ÂˆÏ ‰ÚÓÎ ¨˙ÈÒÂ¯ Ì‚ ¯·Â„ ¨ÔÓ¯ÒÂ Æ‰ÂÎ˘‰ È·˘Â˙Ó ÌÈ·¯ Ï˘

È˙Â¯È˘ ÂÎÁ ˙Â‡È¯· Ï˘ È‚È‚Á ‚ÈÙ‰· ˙ÂÎ˘· ‰˘„Á ‰‡Ù¯Ó ˙ÈÏÏÎ ˙Â‡È¯· È¯ÁÒÓ‰ ÊÎ¯Ó· ˙‡ˆÓ‰ ¨‰˜Â¯È‰ ‰È¯‰ ÂÙ˙˙˘‰ ‚ÈÙ‰‰ ÍÏ‰Ó· Æ‰ÓÏ˘ ÊÎ¯Ó ˙ÈÙÂ‚ ˙ÂÏÈÚÙ· ÌÈ¯Â‰‰Â ÌÈ„ÏÈ‰ ¨˙ÈÏÏÎ‰ Ï˘ ¯˘ÂÎ ˙Ó‡Ó ˙Î¯„‰· Æ¯Á˘ ‰ÏÈ‰ ÏËÈ·‡ ˙ÈÈÏ˜‰ ˙ÈË‡È„‰ ¨ÔÎ ÂÓÎ ‡˘Â· ıÂÚÈÈ ‰˙ ßıÈ·Â˜È≠¯Â‡È˘ ÌÈ‚„‰ ÏÈÈÓÒ ˙ÈÏÏÎ ˙ÂÂˆÂ ¨‰Â· ‰ÂÊ˙ ÔÈ˜˙‰ ‰ÎÂÁ‰ Ò˜Ë· ÆÌÈÈÈ˘· ÏÂÙÈË ¨ÒÈÏËÈÈÓ Â‰ÈÚ˘È ·¯‰ ¨‰È¯‰ ¯ÈÚ‰ ·¯ Í˘Ó‰·Â ¨‰‡Ù¯ÓÏ ‰ÒÈÎ· ‰ÊÂÊÓ‰ ˙‡ ¨‚·Ò È˜ßÊ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ÌÈ¯·„ Â‡˘ ¨„¯·Ï‚ ·˜ÚÈ ¨˙Â˜ÊÁ‡ ˜Ó ‚È· Ï¢ÎÓ ‰ÓÏ˘ ß‚È‡ ¨‰ÙÈÁ ÊÂÁÓ· ˙ÈÏÏÎ Ï‰ÓÂ ÆË¯Ò‰ ˙‡ Â¯Ê‚ Ì‚˘ ¨È¯Ù ÈÎ ¨È¯Ù ß‚È‡ ÔÈÈˆ ‰Î¯·‰ È¯·„· ‰„ÈÁÈ‰ ÌÈÏÂÁ‰ ˙ÙÂ˜ ‰È‰ ˙ÈÏÏÎ‰

øÈ˙Â‡ ÚÓÂ˘ Â‰˘ÈÓ ˘„Á ÛÈÒ ˙Á˙ÂÙ ¨ÌÂ˜ÏÒ Ï˘ ˙· ‰¯·Á ¨¯ÏÂÏÒ ‰˜ÈÓÈ„ Ï˜˘ ÔÂÈÏÈÓ Ú·¯Î Ï˘ ˙ÂÏÚ· ¨ÈÏ‡È¯ÊÚ ÔÂÈ˜· ÌÂ˜ÏÒ ˙ˆÂ·˜Ó ¯ÏÂÏÒ ‰˜ÈÓÈ„ ˙˘¯ ÆÂÎÚ· ÈÏ‡È¯ÊÚ ÔÂÈ˜· ˘„Á ÛÈÒ ‰˜È˘Ó ÔÂÈÏÈÓ Ú·¯Î Ï˘ ‰Ú˜˘‰· Á˙ÙÈÈ ÛÈÒ‰ ¨ÌÈÈ¯ÏÂÏÒ ÌÈÂÙÏË ÔÂÂ‚Ó ÚÈˆÈÂ Ï˜˘ ÌÈ·˘ÁÓ ¨ÌÈËß‚„‡‚ ¨¯ÏÂÏÒ È¯ÊÈ·‡ Ï¢ÎÓ ÆÌÈÓÈÏ˘Ó ÌÈ¯ÊÈ·‡Â ÌÈ„ÈÈ ‰Ó˘ ‰¯·Á‰ ÈÎ ¯ÒÓ ¨È„„‡ ÈÏ‡ ¨˙˘¯‰ ˙ÂÂ¯˙Ù ¯Á·Ó ˜ÈÚ‰Ï „ÚÈÏ ‰Ï ¨˙Èˆ¯‡ ‰ÒÈ¯Ù· ˙È¯‡ÏÂÏÒ ˙¯Â˘˜˙ ˜ÏÁ ‰È‰ ÂÎÚ· ˙ÂÁ‰ ˙ÁÈ˙Ù ¯˘‡Î È¯·„Ï Æ‡˘Â· ‰¯·Á‰ ˙ÈÈ‚Ë¯ËÒ‡Ó ÈÏ‡È¯ÊÚ ÔÂÈ˜· ˙ÂÁ‰ ˙ÁÈ˙Ù ¨È„„‡ ‰¯·Á‰ Ï˘ Í˘Ó˙Ó ÍÏ‰ÓÓ ˜ÏÁ ‰ÂÂ‰Ó ˙ÁÈ˙ÙÂ ˙ÂÓÈÈ˜ ˙ÂÈÂÁ ‚Â˙ÈÓÂ ·ÂˆÈÚÏ Æ˙Â˘„Á ˙ÂÈÂÁ ÍÏ‰Ó· ÈÎ ¨˙˘¯‰ Ï¢ÎÓ ÛÈÒÂ‰ „ÂÚ ˙‡ ˙Â˘Ï ˙˘¯‰ ‰ÈÂÙˆ ‰·Â¯˜‰ ‰˘‰ ¨˙ÂÈÂÁ ¯ÙÒÓ· ˙È‚Â˙ÈÓ‰ ‰Ù˘‰ ÆÏ˜˘ ÔÂÈÏÈÓÎ Ï˘ ˙ÏÏÂÎ ‰Ú˜˘‰· Ï˘ ˙· ‰¯·Á ‰È‰ ¯ÏÂÏÒ ‰˜ÈÓÈ„ ˙˘¯Ï ˙·˘ÁÂ Ó¢Ú· Ï‡¯˘È ÌÂ˜ÏÒ ÌÈ¯ÊÈ·‡ÏÂ ÌÈÂÙÏËÏ Ï‡¯˘È· ‰ÏÂ„‚‰ ˙Â¯È˘ ÈÊÎ¯Ó ∑¥ ˘È ˙˘¯Ï ÆÌÈÈ¯ÏÂÏÒ È·Á¯ ÏÎ· ÌÈÏÂ„‚‰ ÌÈÂÈ˜· ‰¯ÈÎÓÂ

ÂÎÚ· ˘„Á‰ ÛÈÒ‰

Ï˘ ·Á¯ ÔÂÂ‚Ó ‡ÂˆÓÏ Ô˙È Ì‰· ¨ı¯‡‰ ˙Â·ÈÈÁ˙‰ ‡ÏÏ ÌÈÈ¯ÏÂÏÒ ÌÈÂÙÏË ‰ÙÂ‡ È¯ÊÈ·‡ ¨ÌÂ˜ÏÒ ÈÏÂÏÒÓ ÔÂÂ‚Ó·Â È¯ˆÂÓ ¨ÌÈËß‚„‡‚ ¨ÌÈÈ¯ÏÂÏÒ ÈÒÈË¯Î ¨ÔÂ¯ÎÈÊ ÈÒÈË¯Î ¨Bluetooth ¨ÌÈÈ¯ÏÂÏÒ ÌÈ¯ËÂ‡¯Â ÌÈÓ„ÂÓ ¨˙˘¯ ÌÈÓÈÏ˘Ó ÌÈ¯ˆÂÓ ÔÂÂ‚ÓÂ ÌÈ„ÈÈ ÌÈ·˘ÁÓ ‰˜È˘‰ ‰Â¯Á‡Ï ÆÌÈ„ÈÈ ÌÈ·˘ÁÓÏ ˙È¯ÏÂÏÒ‰ outlet≠‰ ˙ÂÁ ˙‡ ˙˘¯‰ ˙È¯˜· ˙˘¯‰ ˙ÂÁ ÆÏ‡¯˘È· ‰Â˘‡¯‰ ˘„ÂÁÓ ÏÁ‰ „˜Ù˙Ï ‰ÏÁ‰ ˜ÈÏ‡È· ˙¯‚ÒÓ· ÆÌÈÙ„ÂÚ ˙ÂÁÎ ËÒÂ‚Â‡ ‰˜ÈÓÈ„ ˙ÂÁÂ˜Ï ÌÈ‰ ˘„Á‰ ËÓ¯ÂÙ‰ ˙ÂÁ‰· ÌÈ¯ÏÂÏÒ ÌÈ¯ˆÂÓ ÔÂÂ‚ÓÓ ¯ÏÂÏÒ ÆÌÈÊÂÁ‡ µ∞ „Ú Ï˘ ˜Ú

ÂÎÚ ˙ÈÈ¯ÈÚ ˙Â¯·Â„ ∫ÌÈÓÂÏÈˆ

øÌÂ¯„ ÂÎÚ ‰Ê

‰˘„Á‰ ¯ÎÈÎ‰

‰ÏÈÁ˙· Æ‡¯ÊÚ Ô· Ï‡¯˘È ¯ÂË˜ÈÂ¯Ù‰ ¯ÂÊ‡Ï ‰ÒÈÎ‰ ÏÚ ˘‚„ Ì˘Â‰ ˙ÈË˙Ò‡ ‰È‰˙ ÂÊ˘ È„Î ¨‰ÈÈ˘Ú˙‰ ¯ÂÊ‡‰ ˙ÈÓ„˙· ¯ÂÙÈ˘Ï ¯·ÚÓ Æ‰‡Â ÁÂ˙ÈÙÏ Ê¯Ê Ì‚ ˙ÂÈ‰Ï Ë˜ÈÂ¯Ù‰ „ÚÂ ˙Â·¯ÂÚÓ ÍÂ˙ ¨‰ÈÈ˘Ú˙‰ ¯ÂÊ‡ ÌÁ˙Ó ÆÌÈÏÚÙÓ‰ ÈÏÚ· ÛÂ˙È˘Â

˘·Ï ÂÎÚ· ÈÓÂ¯„‰ ‰ÈÈ˘Ú˙‰ ¯ÂÊ‡ ˙Ó˜‰ ÌÚ ¨˙Â˘„Á ÌÈÙ ÂÏ‡ ÌÈÓÈ· ‰ÓÈÚ ‰¯ÈÂÂ‡ ‰¯˘Ó‰ ‰‡ ¯ÎÈÎ Æ˙„·ÂÎÓÂ ÏÚ ÂÚˆÂ· ¯ÎÈÎ‰ ˙ÓÏ˘‰Ï ˙Â„Â·Ú‰ ÔÂÚÓ˘ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ˙ËÏÁ‰ ÈÙ ¨ÂˆÚÂÈ Ï˘ ÂÂÎ˙·Â Â·ÂˆÈÚ·Â ¨È¯˜Ï

‫מקומי‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫מבטחדש ‪27‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫≤‬ ‫רק‬

‫מגרשים‬ ‫∞א∞∞‪Æ‬ח‪π‬ר‪¥‬ו∂נ י ם‬ ‫‪₪‬‬

‫כל הקודם זוכה‪°‬‬

‫מבט מדיה‬

‫פרוייקט הארזים‬

‫מגרשים גדולים‬ ‫המאפשרים‬ ‫בניה‬ ‫של בתים‬ ‫גדולים‬ ‫ביחס לשאר‬ ‫השכונה‬

‫שכונת צמודי קרקע היוקרתית של‬ ‫נהריה¨ מרחק הליכה לבית ספר¨‬ ‫קניון נהריה¨ מרכז העיר¨ בית‬ ‫כנסת ושירותים עירוניים נדרשים‬ ‫™בהתאם למחירון החברה‪ Æ‬החברה רשאית לסיים את המבצע בכל עת‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫™על הרוכש לבדוק זכאות למענק ממשלתי‬

‫לתאום פגישה∫ בני ≤‪ ¨∞µ≤≠∑≤≤≤∏¥‬מור ‪∞µ≤≠µ∞∞∞≥∏µ‬‬ ‫ארזים שיווק ייעודי בע‪¢‬ם‬

‫פרץ אלימור נכסים ונדל‪¢‬ן בע‪¢‬מ‬

„‚˙˙ ÂÎÚ ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ Ê‚ Ô˜˙ÓÏ ‰ÂÂÁ ˙Ó˜‰Ï Ì‰˘Î ¨ÔÂÈ„· ÂÁÎ ˜·‡Ó‰ ÌÂ¯ÂÙ È¯·Á ˙Â¯˘Ú ¢ÂÎÚ· Ê‚ ÌÈÓ˘ ‡Ï¢ ∫·Â˙ÈÎ‰ ÌÚ ˙ÂˆÏÂÁ· ÌÈ˘Â·Ï

ÌÈ·˘Â˙Â ÌÈ„ÈÓÏ˙ ˙Â‡ÓÂ ÌÈÏÏÂˆ ˙Â¯˘Ú ÌÂÈ· ÂÙ˙˙˘‰ ¨¯˘‡ ‰ËÓ ˙È¯ÂÊ‡‰ ‰ˆÚÂÓ‰Ó È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚‰ ÈÙÂÁ· ÈÓÂ‡ÏÈ· ÔÂÈ˜È

˙·È˘È ÍÏ‰Ó· ¨¯·Ú˘ È˘ÈÓÁ ÌÂÈ ‰ˆÚÂÓ‰ ‰ÚÈ·‰ ¨ÂÎÚ ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ ÁË˘· Ê‚‰ ˙ÂÂÁ ˙Ó˜‰Ï ˙Â„‚˙‰ ‰„ ‰·È˘È‰ ˙¯‚ÒÓ· ÆÌÂ¯ËÂ¯Ù ¯·Á Ï˘ ¯„ÒÏ Â˙Úˆ‰· ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ ˙‡ÈÏÓ ‰Ù „‚˙‰Ï ˘¯„˘ ¨‰„È„Ù ‰ÓÏ˘ ‰ÈˆÈÊÂÙÂ‡‰ ˙ËÏÁ‰ ˙‡ „·ÎÏÂ Ê‚‰ Ô˜˙Ó ˙Ó˜‰Ï „Á‡ „ÚÂÈÓ ‰ÈÙÏ ¨‰˘Î ÈÙÏÓ ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ ÆÌÈ¯Â‚ÓÂ ÌÈ˜¯‡Ù ¨˘ÙÂ ¨˙Â¯ÈÈ˙Ï ‰Ê ÌÁ˙Ó ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓÓ ‰„È„Ù ˘˜È· ÔÎ ÂÓÎ ¯˜·ÓÏÂ Ï‡¯˘È ˙¯Ë˘ÓÏ ˙ÂÙÏ ‰˙È‰ ‰˜ÒÈÚ‰ Ì‡ ˜Â„·Ï È„Î ¨‰È„Ó‰ ÏÚ ¨ÌÈÂÓÏ˘ ÂÓÏÂ˘ ‡Ï Ì‡Â ¨‰¯˘Î È·˘Â˙ Ï˘ ÌÂÁËÈ·Â Ì˙Â‡È¯· ÔÂ·˘Á ˙È˜ÏÁ ‰˙Á„ ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ ˙‡ÈÏÓ ÆÂÎÚ ‰Ï·È˜Â ¨‰„È„Ù Ï˘ ¯„ÒÏ Â˙Úˆ‰ ˙‡ ÍÂ˙ ¨‰Úˆ‰‰ Ï˘ ÔÂ˘‡¯‰ ˜ÏÁ‰ ˙‡ ˙Ó˜‰Ï ˙„‚˙Ó ‡È‰ ÈÎ ‰ÚÈ„ÂÓ ‡È‰˘ ˙ˆÚÂÓÂ ˙Ï‰‰ È¯·Á ˙Ú„ ÏÚ ¨Ê‚‰ ˙ÂÂÁ ‰‡ÈÏÓ‰ ‰˘˜È· ÍÎ ÏÚ ÛÒÂ Æ¯ÈÚ‰ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ÔÈÈ· Ú˜¯ ÏÚ ˜·‡Ó‰ ÌÂ¯ÂÙ È¯·Á ∑∑ ÌÈÙÈÚÒ Ï˘ ˙ÈËÙ˘Ó ‰˜È„· ÍÂ¯ÚÏ ÁË˘‰ „ÂÚÈÈ ˙Î¯‡‰Ï ÔÂÎ˙‰ ˙„ÚÂ Ï˘ ∑∏≠Â ÌÈÓ˘ ‡Ï¢ ·Â˙ÈÎ‰ ÌÚ ‰·Ï ‰ˆÏÂÁ ÌÈ˘·ÂÏ Æ‰ÎÂ˙˘ ˙Â¯ÈÈ˙‰ ˙ÈÎÂ˙· ‰„ÈÓÚÏ ˜Â¯È‰ ‡˙‰ ¯¢ÂÈ ÂÚÈ‚‰ ¯‡˘‰ ÔÈ· Æ¢ÂÎÚ· Ê‚ „Ú ÈÎ ÛÈÒÂ‰ ¨È¯˜Ï ÔÂÚÓ˘ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ÌÈ˜Â¯È‰ ˙ÚÈÒ ¯¢ÂÈ ¨‰ÒÈÂÒ≠ÔÈ¯‚ ÔÏÈ‡ ¨ÂÎÚ· ‰ÊÈ‡Â Ú˜¯˜‰ „ÂÚÈÈ ‰Ó ˙ÈÙÂÒ ¯¯·˙È ‡Ï˘ ˙ˆÚÂÓ È‚Èˆ ¨¯ÊÈÈÂ ÏÈÈ‡ ¨‰È¯‰ ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ· ‰È‰ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˙ÂÈÈ„Ó ¨ÌÂ˜Ó· Ì˜ÂÈ Ô˜˙Ó ˜·‡Ó‰ ‰ËÓ È¯·Á Æ„ÂÚÂ ¨˜Â¯È ˙ÂÂˆÂ ¯ÚÂ‰ ˙‡ ÔÁ·˙ ‡È‰Â ¨Ê‚ ÏÚÙÓ ˙Ó˜‰Ï „‚˙‰Ï „ÚÂ ¨ÂÎÚ ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ È¯·ÁÏ ˙ÂˆÏÂÁ Â˜ÏÈÁ Ì‰˘Î ‰„ÂÚ „ÓÁ‡Â ‰„È„Ù ÂÙˆ ‰¯‰Ó ÌÈÙÂ‚‰ ÏÎ ÛÂ˙È˘ ÍÂ˙ ¨ÍÎÏ Ì‡˙‰· ‰˙·Â‚˙ ‰¯ËÓ‰¢ ∫‰ÒÈÂÒ≠ÔÈ¯‚ Æ˙ÂˆÏÂÁ‰ ˙‡ ÌÈ˘·ÂÏ ÆÌÈ·˘Â˙‰Â ÌÈ˜Â¯È‰ ÌÈ˘ÂÁ Â‡˘ Â‡¯ ÌÏÂÎ Æ‰‚˘Â‰ ÂÏ˘ ˙ÂÏÚ·· ¨˙ÂÈ˙˘˙ ˜Ï„ ˙¯·Á ‰˘Î¯ ‰Â¯Á‡Ï ˙ÂÁÙ˘Ó ÌÚ ¨˙ÙÂÓÏ ÌÈ¯„ÂÒÓ ÂÚ‚‰˘Â ÌÁ˙Ó ˙‡ ¨‰·Â˘˙ ˜ÁˆÈ ÌÈ˜ÒÚ‰ ˘È‡ ÏÎ ‡ÏÏ ¨‰Ë˜˘ ‰‡ÁÓ ‰˙È‰ ÂÊ ÆÌÈ„ÏÈÂ ÂÎÚ ‰ÈÈ˘Ú˙ ¯ÂÊ‡· ˙ÂÈÓÈÎÂ¯Ë˜Ï‡ ˙ÂÈ˘Ú˙ „ÈÈÊ Ï‚ Æ¢˙ÂÓ‰Ï˙‰ È˙˘·È ÏÚÙÓ ÌÂ˜Ó· ÌÈ˜‰Ï ‰¯ËÓ· ¨ÌÂ¯„

ßıÈ·ÂÓ¯·‡ ‰ÓÏ˘ ∫ÌÈÓÂÏÈˆ

Æ¯Ó˙ ÈÁÂ„È˜Ó ÚÈ‚Ó‰ ÈÓÏÂ‚ Ê‚· ÏÂÙÈËÏ ÏÂ„‚ ÈÎ ¨ÂÚË Ê‚‰ Ô˜˙Ó ˙Ó˜‰ „‚ ˜·‡Ó‰ ‰ËÓ· ¨˙È¯Â·Èˆ ˙ÂÙÈ˜˘ ‡ÏÏ ‰˙˘Ú Ú˜¯˜‰ ˙˘ÈÎ¯ ÂÚË „ÂÚ Æ˙Â„˘ÁÂ ‰‰ÈÓ˙ ‰ÏÚÓ‰ ÔÙÂ‡·Â ÁË˘· Ê‚ ˙ÂÂÁ ˙Ó˜‰ ÈÎ ¨˜·‡Ó‰ ‰ËÓ· „Úˆ ÂÈ‰ ÌÈ·˘Â˙ ÈÙÏ‡ ˙Â¯˘Ú· ·˘ÂÈÓ‰ ˙Â¯˘Ú ÂÁÎ ¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ ˙·È˘È· ÆÔÎÂÒÓ ¨Ê‚‰ ˙ÂÂÁ ˙Ó˜‰ „‚ ˜·‡Ó‰ ‰ËÓÓ ÌÈÏÈÚÙ Ì‰˘Î ¨ÌÈ„ÏÈÂ ˙ÂÁÙ˘Ó ÌÚ ÌÂ˜ÓÏ ÂÚÈ‚‰˘

ÌÈ‰ ÏÚ ÌÈ¯ÓÂ˘

ÔÂÈ˜È‰ ÌÂÈÏ ÂÙ¯Ëˆ‰ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ Ì‚

‰ÏÂÚÙ· ÌÈÏÏÂˆ‰

Æ‰È¯‰· ¯˜ˆÂÙ ‰ÏÈÏˆ ÊÎ¯ÓÂ ÌÈ‚‰Â Ú·Ë‰ ¨¯˘‡ ‰ËÓ· ‰·È·Ò‰ ˙ÂÎÈ‡Ï ‰˜ÏÁÓ‰ Ï‰Ó ÔÂÈ˜È‰ Úˆ·Ó˘ ÚÂÓ˘Ï È˙ÁÓ˘¢ ∫È‡·‚ ¯·‡ Æ‰·¯ ‰ÁÏˆ‰· ¯·Ú ¯˘‡ ‰ËÓ ÈÙÂÁ· Í¯Ú˘ ÔÈÈˆÏÂ ‰Î‡ÏÓ· ÌÈ˜ÒÂÚ‰ ÏÎÏ ˙Â„Â‰Ï ÈÂˆ¯· ¨˙Â˜ÏÁÓ‰ ÔÈ· ‡ÏÙ‰ ‰ÏÂÚÙ‰ ÛÂ˙È˘ ˙‡ Æ¢ÚÂ¯È‡‰ ˙ÁÏˆ‰Ï ÂÏÚÙ˘ ¨¯˘‡ ‰ËÓ ˙ÈÏÎÏÎ‰ ‰¯·Á· ÌÈ‰ ÈÙÂÁ Ï‰Ó ·È¯È ¨‰¯˜‰ ˘‡¯ ˙Â¯ÈÈ˙‰ ¯˙‡ Ï¢ÎÓ ¨Ê¯ ÈÏ‚ ‰·È·Ò‰ ˙ÂÎÈ‡ ˙˜ÏÁÓÓ ÛÒ‡ È˙Â¯Â ¨È¯È‡Ó‰ ¨‰·¯ ‰ÁÏˆ‰Î ÌÂÈ‰ ˙‡ ÂÓÎÈÒ ¨¯˘‡ ‰ËÓ· ˙Â˜Ï ÂÚÈ‚‰˘ ÌÈ˘‡ ≥µ∞≠Î Ï˘ ˙ÂÚÈ‰ ÌÚ ÆÌÈÙÂÁ‰Â ÌÈ‰ ˙‡ ˙Â·„˙‰·

È˘È˘ ÌÂÈ· ˜ÏÁ ÂÏË ÌÈ·˘Â˙Â ÌÈ„ÈÓÏ˙ ˙Â‡Ó ÈÙÂÁ· Í¯Ú˘ ÈÓÂ‡ÏÈ· ÔÂÈ˜È ÌÂÈ· ¯·Ú˘ ˙Â¯˘Ú Â˜È ÌÂÈ‰ ˙¯‚ÒÓ· ÆÈ·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚‰ ¨˙ˆ· ÛÂÁ „ÚÂ ‰¯˜‰ ˘‡¯Ó ÌÈÙÂÁ ÌÈÏÏÂˆ ˙ÏÂÒÙ‰ ˙‡ Â˜ÈÂ ¨ÛÂÁ‰ ˙ÚÂˆ¯ Ï˘ ‰Î¯Â‡Ï ˙‡ ÆÌÈ‰ ˙ÈÚ˜¯˜· Â¯·Ëˆ‰˘ ÍÂÏÎÏ‰Â ˙ÈÓÈ‰ ‰ˆÚÂÓ‰Ó ÌÈ„ÈÓÏ˙ ≤µ∞≠Î ÂÓÈÏ˘‰ ÌÈ‰ ÔÂÈ˜È Â˜È˘ ÌÈ·„˙ÓÂ ÌÈ·˘Â˙ ÌÚ „ÁÈ ¨˙È¯ÂÊ‡‰ ˙È˙ÈÈÂÂÁ ˙ÂÏÈÚÙ· ÂÙ˙˙˘‰Â ¨¯ÂÊ‡‰ ÈÙÂÁ ˙‡ ÆÌÈ‰Â ÌÈÙÂÁ‰ ÔÚÓÏ ÔÂÈ˜È ˙‚È‚Á ÂÏÂÎ˘ ÌÂÈ· ¯˘‡ ‰ËÓ ˙ÈÏÎÏÎ‰ ‰¯·Á‰ ÂÓÊÈ Ë˜ÈÂ¯Ù‰ ˙‡ ¨˙È¯ÂÊ‡‰ ‰ˆÚÂÓ· ‰·È·Ò‰ ˙ÂÎÈ‡ ˙˜ÏÁÓÂ ˙Â˘¯ ¨‰¯˜‰ ˘‡¯ ˙Â¯ÈÈ˙‰ ¯˙‡ ÌÚ „ÁÈ

‫איכות הסביבה‬

28 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪29‬‬

‰ËÙÊ ‡˙·Ò

‰‚È‰ ¯ÂÚÈ˘

ÚÈ‚‰Ï ÌÈ„ÏÈÏ ¯ÂÊÚÏÂ ¨‰È¯‰· ÔÓˆÈÂ Ò¢‰È·Ï ‰ÒÈÎ· ¨¯˜Â·· ‰ÚÂ˙‰ ÈÒÓÂÚ ˙‡ ÚÂÓÏ È„Î ¢˙ÂÁÂÎ ÈÏ Ô˙Â ‰Ê¢ ∫Ê·Ï‡ Æ¢‰ÚÂ˙ ˙¯ËÂ˘¢Î Ê·Ï‡ ‰˜·¯ ˙È‡ÏÓÈ‚‰ ˙·„˙Ó ¨‰ÁË··

Â·ËÈ¯ ˙È¯Â„ ∫ÌÂÏÈˆ

‰‡ˆ¯‰‰ ÍÏ‰Ó· ÂÓÒÂ‡ ˜ÈˆÈ‡ „“ÂÚ

ÂÓÒÂ‡ ˜ÈˆÈ‡ „¢ÂÚ ÚÈ‚‰ ¯·Ú˘ È˘È˘ ÌÂÈ· ˙Â‚È‰ÓÏÂ ˙ÂÈÂˆÓÏ ÈÓÂÁ˙ ·¯‰ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ÍÂÈÁ ¯ÂÚÈ˘ ¯È·Ú‰ Ì˘ ¨ÌÈ˜Á˘ ¨˙È˙¯·Á ‡¢È È„ÈÓÏ˙ÏÂ ¯¢·Ó ∑ ßÈ È„ÈÓÏ˙Ï ˙Â·„˙‰· ÈÈ„· ‰ÁÓÂÓ ÂÓÒÂ‡ „¢ÂÚ ÈÎ ÔÈÂˆÈ Æ·¢ÂË ∏ ÆÔÂÙˆ ÂÈ„¯· ˙ÈÎÂ˙ ÚÂ·˘ È„Ó ˘È‚ÓÂ ¨‰¯Â·Ú˙ ÏÚ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÌÚ ÁÁÂ˘ ‡Â‰ ¯ÂÚÈ˘‰ ÍÏ‰Ó· ‰‚È‰ ÏÚ Ì‚ ÂÓÎ ¨˘„Á ‚‰ Ï˘ ˙ÂÚÓ˘Ó‰ ‡ÏÏ ‰‚È‰Â ÏÂ‰ÂÎÏ‡Â ÌÈÓÒ ˙ÚÙ˘‰ ˙Á˙ ÆÌÈÚÂÙÂ‡Â ÌÈÂ¯ÂË˜¯Ë ÏÚ „ÁÂÈÓ· ¨ÔÂÈ˘È¯ ÌÈ˘ÂÚ‰ ÏÚ ÂÓÒÂ‡Ó ÂÚÓ˘ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÌÈ‡˘Â· ˙ÂÏ‡˘ ÂÏ‡˘Â ˜ÂÁ· ÌÈ·Â˙Î‰ ‰ÓÊÈ ¯ÂÚÈ˘‰ ˙‡ Æ‰¯Â·Ú˙ ÈÈ„· ÌÈ¯Â˘˜‰ ÆÏ‡ÂÓ˘ Ô· ˙ÈÏ‚ ¨‰˙ÈÎ‰ ˙ÎÁÓ

Ì˙‡ß ∫ÂÓÎ ÌÈËÙ˘Ó ÌÈ˜ÚÂˆÂ ÔÂÏÁ‰ ˙‡ Æ¢ßÁÂÎ ¯˘ÈÈßÂ ß˘„Â˜ ˙„Â·Ú ÌÈ˘ÂÚ øÂÊ‰ ˙Â·„˙‰‰ ÍÏ ˙Ó¯Â‚ ‰Ó ‰·ÈÒ ÈÏ ˘È˘ ÌÂˆÚ ˜ÂÙÈÒ ‰˘Á È‡¢ Ï·˜ÏÂ ‰ÏÈ‰˜Ï ÌÂ¯˙Ï ¨¯˜Â·· ÌÂ˜Ï È‡ ÆÌÈ„ÏÈ‰Ó „ÁÂÈÓ·Â ¨ÌÈ¯Â‰‰Ó ÍÂÈÁ È˙Ï·È˜ Æ‰˘ ≤∞≠· ‰¯ÈÚˆ ‰˘È‚¯Ó ‰ÂÂ˜Ó ˜¯ È‡ ÆÌÈ˘„ÂÁÓ ˙ÂÁÂÎ ˙Â˙·ÒÂ ÌÈ·Ò „ÂÚ ‡È·˙ ÈÏ˘ ‰ÙÈ˘Á‰˘ ÔÓˆÈÂ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ˙Â·„˙‰· ÂÙ¯ËˆÈ˘ Æ¢¯ÈÚ· ÌÈ¯Á‡ ¯ÙÒ È˙·ÏÂ ˘È˘ ˙Â¯ÓÏ¢ ÈÎ ˘È‚„‰Ï ‰˘˜È· ‰˜·¯ ˙ÒÎ ‡Ï È‡ ¨¯ÙÒ‰ ˙È·· ÌÈ„Î È˘ ÈÏ Æ¢˙Â·„˙‰‰ ˙¯‚ÒÓ· Ì‰Ï˘ ˙Â˙ÈÎÏ ÌÈ·„˙Ó ‰˘ÈÓÁÎ Ì˘È ÔÓˆÈÂ ¯ÙÒ‰ ˙È·· ˙È·· ÌÈ„ÈÓÏ˙Ï ÌÈ¯Â‰ ÌÈ‡˘ ¨¢ÌÈÈÂˆÈÁ¢ Ì È Ú È È Ò Ó ˘ ¨∂ ≤ ≠ ¥ µ È ‡ Ï È ‚· ¨ ¯ Ù Ò ‰ ˙Â˙ÈÎ· ¯˜ÈÚ· ¨˙ÂÏÂ„‚ ˙Â˙ÈÎ· ˙ÂÎÁÓÏ Â·ËÈ¯ ˙È¯Â„ Æ®ß‚≠ß‡© ˙ÂÎÂÓ‰

‰ÏÂÚÙ· Ê·Ï‡ ‰˜·¯ Æ¢‰˘ ≤∞≠· ‰¯ÈÚˆ ‰˘È‚¯Ó È‡¢

‰˙Ú ‡È‰ Æ‰È¯‰· ÌÈ·„˙Ó‰ ÏÚ ‰ÂÓÓ‰ ˙È·· ÌÈ·„˙Ó‰ ˙·ˆÓÏ È˙Ó˘¯Â È˙˘˜·Ï ¯‡˘·Â ‘‡ ‰˙ÈÎ· ˙¯ÊÂÚ È‡ ÈÚÈ·¯ ÈÓÈ· Æ¯ÙÒ‰ ¯Ú˘· ˙Â˜„ ≤∞≠Î Í˘Ó· ˙„ÓÂÚ È‡ ÚÂ·˘‰ Æ¢ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ˙‡ ˙Ï·˜ÓÂ ¯ÂÙÏ· ø˙Ï·˜Ó ˙‡ ˙Â·Â‚˙ ÂÏ‡ ÌÈÁ˙ÂÙ Ì‰ ÌÚÙ È„Ó ÆÌÈ‚¯ÙÓ „Â‡Ó ÌÈ¯Â‰‰¢

‰˜ÈÊÓ ‡Ï˘ ˙È˜ÈÊ‰ ÏÚ ¯·È„ ‡Â‰ ÆÁ¯Â‡ ‰ˆ¯Ó ÔÈÚÓ ÏÚÂ ˙È˜ÈÊ‰ Ï˘ ‰˙ÁÙ˘Ó ¯Â˜Ó È˘· ˙Â‡¯Ï ˙ÂÓÈ‰„Ó‰ ‰È˙ÂÏÂÎÈ ˙Â˘ÏÂ ˙ÈÓÊ Â· ÌÈÂ˘ ÌÈÂÂÈÎ ¯·Â„Ó ÈÎ ÛÈÒÂ‰Â ¨‰¯ÂÚ Ú·ˆ ˙‡ ¨˙Â‡Ï˜ÁÏ „Â‡Ó ˙ÚÈÈÒÓ‰ ‰ÈÁ· ˙ÂÓÎ ˙‡ ‰˙ÈÁÙÓ ‡È‰˘ ÍÎ· ÆÚ·Ë· ÔÂÊÈ‡ ˙¯ˆÂÈÂ ÌÈ˜ÈÊÓ‰ ÌÂÁ È˙‡ ∫ÌÂÏÈˆ ·¯˜· ‰Èˆ˜¯Ë‡Ï ‰ÎÙ‰˘ ¨˙È˜ÈÊ‰ ·˘ÂÓ· Ú·ËÏ ¯¯ÁÂ˘˙ ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙‰Â ÌÈ¯ÂÓ‰ ÈËÂ·‰ Ô‚Ï ¯ÒÓÈ˙ ÔÈÙÂÏÈÁÏ Â‡ ¨ÈÓÚ Ô· Æ˙Â·¯˙‰Ï ÏÎÂ˙˘ È„Î ¨‰È¯‰·

‰ÚÈ‚‰ ‰ÈÂÙˆ È˙Ï· ˙Á¯Â‡ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ¯·Ú˘ ÚÂ·˘· ∫‰È¯‰· ˙ÂÈÂÓ‡Â ÌÈÚ„ÓÏ ßÊ ‰˙ÈÎ „ÈÓÏ˙ ¨Áß‚ Ô˙Â‰È ÂÈ‰˘ ¨¯ÙÒ‰ ˙È·· ˙ÂÈÂˆÓ ÌÈÏÁÂÊÂ ÌÈÈÁ ÈÏÚ· ··ÂÁ ˙Ú· ˙È˜ÈÊ ‡ˆÓ ¨Ì‰ÈÈÓÏ ÍÂÓÒ· ‰„ÂÏÁ ¯„‚ ÏÚ ‰ÒÙÈË˘ ÌÈ¯·ÁÂ ˙È˜ÈÊ‰ ÈÎ ˘˘Á˘ ÔÂÂÈÎÓÂ ¨˘È·ÎÏ ıÓ‡Ï ËÈÏÁ‰ ¨ÌÈ˘ÂÏ˜ ¯ÂÊ‡· „Â¯˘Ï ‰ÈÈÂÎÈÒ ÚÈ‚‰ ˙È˜ÈÊ· „ÈÂˆÓ ‡Â‰˘Î ÆÏ·‚ÂÓ ÔÓÊÏ ‰˙Â‡ ˘ÓÈ˘Â ¨¯ÙÒ‰ ˙È·· ˙Â·¯ ˙Â˙ÈÎÏ Ô˙Â‰È

˙È·Ï ‰ÒÈÎÏ ÍÂÓÒ· ¨ÌÂÈ È„ ·ÂÁ¯· ¨‰È¯‰· ÔÓˆÈÂ ¯ÙÒ‰ ˙ÂÚ˘‰ ÔÈ· ¨·¯ÚÓ ÔÂÂÈÎÏ ¯ÂÙÏ· ¯ÂË Í¯˙˘Ó ¨¯˜Â·· ∏∫∞∞≠Ï ∑∫¥∞ ¨˙ÂÈÂÎÓ ≠ ˙Â‡Ó ÌÈ˙ÈÚÏÂ ≠ ˙Â¯˘Ú Ï˘ ˜Ú ˙„¯Â‰ ·˜Ú ¨¯È„‡ ‰ÚÂ˙ ˜˜Ù ˙Â¯ˆÂÈ˘ ÌÈ„·Î‰ ‰ÚÂ˙‰ ÈÒÓÂÚ ˙Â·˜Ú· ÆÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ¨∂≤ ˙· ¯ÈÚ‰ ˙·˘Â˙ ¨Ê·Ï‡ ‰˜·¯ ‰ËÈÏÁ‰ ˙Â·„˙‰· ÌÈ„ÏÈÏ ¯ÂÊÚÏÂ ‰˘ÚÓ ˙Â˘ÚÏ È„Î ÌÈ˜È˙‰ ˙‡ ¢ÛÂÏ˘Ï¢Â ˙ÂÈÂÎÓ‰Ó ˙‡ˆÏ ‰¯Âˆ· Í¯„‰ ˙‡ ˙ÂÙÏ ÂÏÎÂÈ ÌÈ¯Â‰‰˘ ÌÈ˜˜Ù‰ ˙‡ ÚÂÓÏ ¨¯˙ÂÈ· ‰ÏÈÚÈ‰Â ‰¯È‰Ó‰ ¥∞ Í˘Ó· ‰„·Ú Ê·Ï‡ ÆÔÓÊ· ‰„Â·ÚÏ ÚÈ‚‰ÏÂ ˙Â‡ÏÓÈ‚Ï ‰‡ˆÈÂ ¨‰È¯‰· Â¢ˆÈÂ ÔÂÚÓ· ‰˘ ˘„ÂÁ‰ ˙ÏÈÁ˙·¢ ÆÌÈ˘„ÂÁ ‰˘ÂÏ˘Î ÈÙÏ ˙¯ÙÒÓ ¨¢ß‡ ˙Â˙ÈÎ ˙Ï·˜ Ï˘ ‰·ÈÒÓÏ È˙Ú‚‰ ‰˙Â‡·¢ ¨¯ÙÒ‰ ˙È·· ˙Â„Î È˙˘ ˘È ‰Ï ¨Ê·Ï‡ ˙‡ È˙Úˆ‰Â ¨Ê¯‡ ÏÁ¯ ˙Ï‰ÓÏ È˙ÈÙ ˙ÂÓ„Ê‰ ¨È˜ˆ¯·Â„ „·ÎÂÈÏ È˙Â‡ ‰˙Ù‰ ÏÁ¯ ÆÈÈ˙Â¯È˘

Ï˜˘ ÔÂÈÏÈÓ ≤∞ „ÂÚ ¯Ó‡ ¨˙Ùˆ· ‰‡ÂÙ¯Ï ‰˘„Á‰ ‰ËÏÂ˜Ù· ¯˜È·˘ Æ˙Â‡ÈˆÓÏ ÔÂÊÁ‰ ˙‡ ‰ÎÙ‰ ÂÊ‰ ‰Ï˘ÓÓ‰¢ ÈÎ ÌÈ„ÂÓÈÏ‰ ˙˘ ˙ÁÈ˙ÙÏ ÌÈÎÂ¯Ú ¯·Î Â‡ ˙Ó˜‰ ÆÂÚ·˜˘ „ÚÈÏ Ì‡˙‰· ‰·Â¯˜‰ ‰‡ÂÙ¯Ï ¨ÔÂÙˆÏ ‰·Â˘Á ‰¯Â˘· ‡È‰ ‰ËÏÂ˜Ù‰ ‚¢ÏÓ‰ ÈÎ ¨ÛÈÒÂ‰ ¯ÚÒ ¯˘‰ Æ¢ı¯‡· ÌÈ¯ÈÚˆÏÂ ˙ÂÈÂˆÓ Ï˘ ÌÈË¯„ËÒ Ú·˜ Â˙Â˘‡¯· ˙ËÈÏ˜Ï ÂÏÈ·Â‰˘ ¨˙Â„ÁÂÈÓ ˙ÂÈÎÂ˙Â ˙Â˘„ÁÂ Ì È ¯ ˜ Â Á Â Ì È ˆ ¯ Ó Ï ˘ È ˙ Â Î È ‡ Ï ‚Ò ÌÈÏÈ·ÂÓ‰ ¯˜ÁÓ‰ ÈÂÎÓÓÂ ˙Â‡ËÈÒ¯·ÈÂ‡‰Ó ı¯‡Ï ÌÈË„ÂËÒ ˙¯ÊÁ‰Ï Ì‚ ÂÓÎ ¨ÌÏÂÚ· ÆÏ¢ÂÁ· ‰‡ÂÙ¯ ÌÈ„ÓÂÏ˘

˙Úˆ‰ „Á‡ ‰Ù ‰Ï˘ÓÓ‰ ‰¯˘È‡ ÚÂ·˘‰ Ï˜˘ ÔÂÈÏÈÓ ≤∞ Ï˘ ·Èˆ˜˙ ˙ÙÒÂ‰Ï ÌÈËÈÏÁÓ ˙‡¯Â‰Ï ÌÈ˘¯„‰ ÌÈÚˆÓ‡‰ ‚Â¯„˘ Í¯ÂˆÏ ÌÈÙÂÒÓ‰ ¨ÔÂÙˆ· ÌÈÏÂÁ‰ È˙·· ‰‡ÂÙ¯‰ ‰Ó˙Á ¯‡˘‰ ÔÈ· Æ˙Ùˆ· ‰‡ÂÙ¯Ï ‰ËÏÂ˜ÙÏ ÛÂ˙È˘Ï ÌÈÓÎÒ‰ ÏÚ ÔÏÈ‡ ¯· ˙ËÈÒ¯·ÈÂ‡ ÏÈÏ‚Ï ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ÌÚ ‰‡ÂÙ¯‰ ˙‡¯Â‰Ï ‰ÏÂÚÙ ÔÂÙˆ· ÌÈÙÒÂ ÌÈÏÂÁ È˙· Æ‰È¯‰· È·¯ÚÓ‰ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ÌÈ‰ ÌÈÓÎÒ‰ ÂÓ˙Á ÌÓÈÚ ˙¯ˆ· È˜ÏËÈ‡‰ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ¨˙¯ˆ· ÈËÂ˜Ò‰ ¯¢ÂÈÂ ÍÂÈÁ‰ ¯˘ Æ‰È¯·Ë· ‰È¯ÂÙ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·Â ¨¯ÚÒ ÔÂÚ„‚ ¨®‰‰Â·‚ ‰ÏÎ˘‰Ï ‰ˆÚÂÓ‰© ‚¢ÏÓ‰

ÂÚÈ‚‰ ˙Â„ÁÂÈÓ ˙Â˙Ó °‚ÁÏ

50%

∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞

9:00-17:00 www.hacol-lamesiba.co.il

9:30-19:30 lamesiba3@walla.co.il

04-9576212

04-9574748

‫חינוך‬

30 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫מבטחדש ‪31‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫•∞∞‪ ±‬שתחליף אוטו‪°‬‬ ‫•∞∞‪ ±‬מימון וטרייד אין לכל רכב‬

‫אילון שחר ‪Trade in‬‬ ‫טויוטה לאנד קרוזר ∏∞∞≤‬ ‫מחירון ∞∞∞¨‪±∏µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∑‪±‬‬

‫פולקסווגן פאסט ∏∞∞≤ ‪ 75,000‬ק“מ‬ ‫מחירון ∞∞∞¨∞‪±±‬‬

‫‪₪‬‬

‫רק ∞∞∞¨‪πµ‬‬

‫‪₪‬‬

‫שברולט טריילבלייזר ∏∞∞≤ הסבה לגז!‬ ‫מחירון ∞∞∞¨∞‪±¥‬‬

‫‪₪‬‬

‫שברולט מאליבו ‪≤∞∞π‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨∂≤‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫ארוך‪ 7 ,‬מקומות‪ ,‬יד ראשונה‬

‫מחירון ∞∞∞¨‪±∞¥‬‬

‫‪₪‬‬

‫מחירון ∞∞∞¨‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫רק ∞∞‪∏µ¨µ‬‬

‫טויוטה קורולה החדשה ‪≤∞∞π‬‬ ‫לא רובוטית‬

‫‪¯Á·Ó‬‬ ‫מאזדה ≤ ‪≤∞∞π‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨‪∏±‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪ 60,000‬ק“מ‬

‫רק ∞∞‪∂≥¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫מחירון ∞∞∞¨‪∑µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫רק ∞∞∞¨∂∑‬

‫מחירון ∞∞∞¨∂‪π‬‬

‫‪₪‬‬

‫מאזדה ‪≤∞∞∏ µ‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨‪±±±‬‬

‫‪₪‬‬

‫יד ראשונה‪ ,‬נדירה!!!‬

‫רק ∞∞‪∑π¨µ‬‬

‫יונדאי ∞≥‪≤∞∞π I‬‬

‫מחירון ∞∞∞¨≤‪π‬‬

‫פולקסווגן פולו ∏∞∞≤‬ ‫מחירון ∞∞‪∂µ¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫רק ∞∞‪¥∑¨µ‬‬

‫‪ 70,000‬ק“מ‬

‫רק ∞∞‪∂∑¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪˙ÂÈ„ÚÏ· ¯Á·Ó‬‬ ‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫ר‬

‫כב‪°°°‬‬

‫‪ÁÓ˘ ‚Á˘Â°‬‬ ‫‪‰·ÂË ‰‬‬

‫פג‘ו ∑∞‪≤∞∞∏ ¥‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨∑‪π‬‬

‫‪₪‬‬

‫רק ∞∞‪∂∑¨µ‬‬

‫סיטרואן ‪≤∞∞∏ Cµ‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨‪∏µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫רק ∞∞‪¥π¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪¯Á·Ó‬‬ ‫סיטרואן ‪≤∞∞∏ C¥‬‬ ‫מחירון ∞∞‪∑∂¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫סוזוקי ספלאש ‪≤∞∞π‬‬ ‫מחירון ∞∞‪∂π¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫רק ∞∞‪µ∑¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪ 90,000‬ק“מ‬

‫רק ∞∞‪¥∑¨µ‬‬

‫·‪˙ÂÈ„ÚÏ‬‬ ‫‪ 60,000‬ק“מ‬

‫‪ 80,000‬ק“מ‬

‫‪₪‬‬

‫‪¯Á·Ó‬‬ ‫‪₪‬‬

‫‪ 80,000‬ק“מ‬

‫רק ∞∞‪∂µ¨µ‬‬

‫פורד מונדאו החדשה ∏∞∞≤‬

‫‪˙ÂÈ„ÚÏ· ¯Á·Ó‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪ 80,000‬ק“מ‬

‫רק ∞∞‪∑∑¨µ‬‬

‫‪¯Á·Ó‬‬ ‫שברולט קרוז ∏‪ ≤∞∞π ±Æ‬פרטי‪ 50000 ,‬ק"מ‬

‫‪ 33,000‬ק“מ‬

‫רק ∞∞‪π∑¨µ‬‬

‫סיטרואן פיקסו ∏∞∞≤‬

‫שברולט אפלנדר ∏∞∞≤‬

‫רק ∞∞‪±≤¥¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫טויוטה ‪≤∞∞≤ RAV ¥‬‬

‫יד ראשונה‬

‫בעחותמ‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫נף ה כות‬

‫‪₪‬‬

‫·‪˙ÂÈ„ÚÏ‬‬ ‫סוזוקי סוויפט ‪≤∞∞π‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨∂∑‬

‫‪₪‬‬

‫‪ 75,000‬ק“מ‬

‫רק ∞∞‪∂≥¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫™עד •∞∞‪ ±‬מימון‪™ Æ‬עד ∞∂ תשלומים‪™ Æ‬עד שנתיים אחריות‪ ™ Æ‬התחייבות לרכישה חוזרת ובמזומן‪°°°‬‬

‫סניף ראשי∫ ההסתתדרות ∞∞≤ מפרץ חיפה¨ רב קווי ∂‪∞¥≠∏∑≤±≤π‬‬ ‫סניף נהריה∫ ויצמן ‪¨∂¥‬חניון תת קרקעי¨ ‪ ¨∞¥≠πµ±ππ∞±‬רוני ∂‪∞µ∑≠µ≥∂∞≤¥‬‬

˙ÂÁÂ˜Ï ˙·ÈÊÚ ÚÂÓÏ „ˆÈÎ ¯Á˘ ÌÚÂÈ·‡

ÍÈ‡Â ¨‰ÒÈ·Î‰ ˙˜·‡ ˙‡ ˙ÂÙÈÏÁÓ ˙È· ˙Â¯˜Ú˘ ‰·ÈÒ‰ ‰Ó ¨˙ÂÁÂ˜Ï‰ ˙‡ Ú˘Ú˘Ï ·Â˘Á ‰ÓÏ ÌÈËÈÈÏ˜‰ ˙‡ ÍÏˆ‡ ¯È‡˘‰Ï ÌÈÙÈË‰ ÏÎ Æ¯ÂÊÚÏ ÌÈÏÂÎÈ ¨Í˘Â ·ÏÎ Ì˙Ò Â‡ ¨ÍÏ˘ ÔÂ‡‚‰ „ÏÈ‰

˙Â‡ˆÂ˙ Æ˙Â˜ÈÒÙÓ Ê‡Â ¨˙ÂÙÈˆ¯· ˙ÂÚÂ·˘ Æ‰ÒÙÂ˜ ‰˙Â‡Ó Ò‡Ó ÌÈ˘Ï˘ ÂÈ‰ ¯˜Ò‰ ‰Ó¯· ˙ÂÁÙÏ ¨˘„ÁÏ ‰¯·Á‰ ‰ÏÁ‰ Ú‚¯ Â˙Â‡Ó ·ÂˆÈÚ· ÈÂÈ˘ ∫‰ÒÈ·Î‰ ˙˜·‡ ˙‡ ¨˙È˙ÒÈÙ˙‰ „ÂÚÂ ‰˜·‡‰ Ï˘ ‰ÁÒÂ· ÌÈ¯ÂÙÈ˘ ¨‰ÒÙÂ˜‰ ˜ÂÂ˘Ï ÆÌÈÂ˜Ï ÌÓÚ˘È ‡Ï˘ È„Î ˙‡Ê ÏÎÂ ≠ ÈÚÂˆ˜Ó‰ ÔÂÈÒÈ· ˙ÂÁÂ˜Ï‰ ˙‡ Û˙˘ ÆÚ„ÈÓ ÂÏÈÙ‡ ¨ÌÈ¯Á‡ ˙ÂÁÂ˜Ï ÌÚ ‰„Â·Ú· ¨ÍÏ˘ Í˘˘ ·ÏÎ· Â‡ ÍÏ˘ ÔÂ‡‚‰ „ÏÈ‰ ÏÚ ¯ÂÙÈÒ· ˙Â˘ÚÏ ¯˘Ù‡ ÆÌÈ˘‡ ÔÈÈÚÓ ‰Ê ¨ÔÎÂ ÆÍ˙Â‡ ˙ÂÁÈ˘· ¨˜Â·ÒÈÈÙ „ÂÓÚ· ¨ÏÈÈÓ· ‰Ê ˙‡ Æ¯Á·˙˘ ˙¯Á‡ ‰È„Ó ÏÎ· Â‡ ˘‡¯Ó ˙ÂËÏ˜ÂÓ ˜ÈÚ‰ÏÂ ÍÓÓ ÚÂÓ˘Ï ˙ÂÙˆÏ ÂÎÈ˘ÓÈ˘ ¯˜ÈÚ‰ ÆÌÙÒÎ ˙‡ ÍÏ ¯Á˘ ÌÚÂÈ·‡ ÌÈË˜ ÌÈ˜ÒÚ ˜ÂÂÈ˘Ï ÔÂÎÓ‰ Ï¢ÎÓ ÂÈ‰ ·˙ÂÎ‰

ÌÈÁÏÂ˘ ÌÈ˜ÒÚ‰ ·Â¯ Æ‰˘· ÌÈÓÚÙ ±≤ „Ú ÌÈÈÒÎÓ‰ ˙‡ „È¯Â˙ Ì‡ ˘È‚¯˙ ÍÈ‡ ¯·ÚÓ ÆÁÒÙ· ÁÓ˘ ‚Á Â‡ ‰·ÂË ‰˘ ˙Î¯· „Â·Î ø‰˜ÒÈÚ‰ ˙‡ ¯Â‚ÒÏ È„Î ÌÈÂ˙Á˙‰Â ÌÚ ¯˘˜˙Ï ˙ÂÈÂÓ„Ê‰ „ÂÚ ÏÚ ·Â˘Á ¨ÍÎÏ Ì‡ ¨ÔÎÏ ÆÛÒÎÓ ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ‰ÂÂ˘ ÌÈ˙ÈÚÏ Ì‰Ï˘ ˙„ÏÂ‰‰ ÌÂÈ· ˙ÂÈ‰Ï ÏÂÎÈ ‰Ê ÆÁÂ˜Ï‰ Æ‡¯Â ‡Ï ¨Í˙Â‡ ÛÙÂÎÏ ÂÒÈ ‰· ‰˜ÒÚ ˙„ÒÙ‰ ‰˙‡ ‰· ‰ÈÂÏ‚ Ì˙Ò Â‡ Ô‡Î ÒÁÈÈ˙‰Ï ‰ˆÂ¯ È‡ ˘Ó˙˘‰ Æ‰„Â˙ Ì‰Ï ¯ÓÂ‡ ˙ÂÈÂÓ„Ê‰ „ÂÚ ÏÚ ·Â˘Á ˙ Â · È Ò ‰ È ˙ ˘ Ï ¯ ˜ È Ú · ÛÓÏ È„Î ÂÏÏ‰ ˙Â¯Â˘˜˙· ˙ÂÁÂ˜Ï ∫‰ÓÈ˘¯· ˙ÂÂ¯Á‡‰ ‰Ê ÆÁÂ˜Ï‰ ÌÚ ¯˘˜˙Ï ÆÌ˙Â‡ Ú˘Ú˘ ÆÍÈ˜ÒÚ ˙‡ ˙„ÏÂ‰‰ ÌÂÈ· ˙ÂÈ‰Ï ÏÂÎÈ ÂÏ·È˜ ‡Ï Ì‰˘ Â˘È‚¯‰˘ ˙Â˘ÚÏ ÏÂÎÈ ‰˙‡ ‰Ó ·Â˘Á ‰· ‰ÈÂÏ‚ Ì˙Ò Â‡ Ì‰Ï˘ ÂÏ‡Î Â‡ ·Ï ˙ÓÂ˘˙ ˜ÈÙÒÓ Æ˙ÂÁÂ˜Ï‰ ˙‡ Ú˘Ú˘Ï È„Î ÆÌÂÓÚÈ˘ ˙˘ÂÁ˙ Â˘È‚¯‰˘ ‰„Â˙ Ì‰Ï ¯ÓÂ‡ ‰˙‡ ¨ÌÈ¯ˆÂÓ ¯ÎÂÓ ‰˙‡ Ì‡ „„ÂÓ˙‰Ï „ˆÈÎ ÌÈÙÈË ÂÏ·˜ ¯ÎÂÓ ‰˙‡ Ì‡ ÆÌÈ˘„Á ‡È·‰Ï ÏÎÂ˙ „ÈÓ˙ ˙ÂÁÂ˜ÏÏ ¢ÈÓÂˆ¢ ¯˙ÂÈ Ô˙ ÆÂÏÏ‰ ˙Â·ÈÒ‰ ÌÚ ‰˙‡ ‰· Í¯„‰ ˙‡ ˙Â˘Ï ÏÂÎÈ ‰˙‡ ¨˙Â¯È˘ ÌÈÏ·˜Ó Ì‰˘ Â˘È‚¯È ˙ÂÁÂ˜Ï‰˘ È„Î ÆÍÏ˘ Â˜„· ˙Â·¯ ÌÈ˘ ÈÙÏ Æ˙ÂÁÂ˜ÏÏ Â˙Â‡ ‚ÈˆÓ ‡È‰ ‰ËÂ˘Ù ÈÎ‰ Í¯„‰ ¨ÈÂ‡¯‰ ÒÁÈ‰ ˙‡ ˙È· ˙Â¯˜Ú ‰ÓÏ Ï·Ó‚ „‡ ¯Ë˜Â¯Ù ÈÏ‰Ó ˜ÒÚ Æ‰˘· ÌÈÓÚÙ ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ Ì˙È‡ ¯˘˜˙Ï ‰˘ÂÏ˘ Ì‰Ï˘ ‰ÒÈ·Î‰ ˙˜·‡ ˙‡ ˙ÂÂ˜ ¯˘Ú ˙ÂÁÙÏ ÂÏ˘ ˙ÂÁÂ˜Ï‰ ÌÚ ¯˘˜˙Ï ·ÈÈÁ

‰Ê ·Ï˘· Ï˜˙ ˜ÒÚ ÏÚ· ÏÎ ¨¯Úˆ‰ ‰·¯ÓÏ ÆÂ˙Â‡ ÌÈ·ÊÂÚ ˙ÂÁÂ˜Ï Ì‰·˘ ÌÈ¯˜Ó· ¯Á‡ Â‡ ¨ÌÈ˜ÒÚ ˙¯È‚ÒÂ ‰¯È„ ¯·ÚÓ ∫˙Â·ÈÒ‰ ÔÈ· ‰Úˆ‰ ÂÏ·È˜ ¨˜ÒÚ‰ ÏÚ·Ó ÂÚ‚Ù Ì‰˘ ‰˘ÂÁ˙ Ì˙Â‡ Á˜Ï ˜ÒÚ‰ ÏÚ·˘ ‰˘ÂÁ˙ ¨¯˙ÂÈ ‰·ÂË ˙ÓÂ˘˙ ˜ÈÙÒÓ Ì‰Ï Ô˙ ‡Ï Â‡ ÂÈÏ‡Ó Ô·ÂÓÎ ÛÈÚÒ‰ È·‚Ï ÆÌÂÓÚÈ˘ ˙˘ÂÁ˙ ÂÏÈÙ‡Â ¨·Ï ˙ËÈÏ˘· ÌÈ‡ˆÓ ‡Ï˘ ÌÈ¯·„ ÂÏ‡ ¨ÔÂ˘‡¯‰ Â‡ ÔÓÊ‰ ÏÎ ˙Â¯È„ ÌÈ¯·ÂÚ ÌÈ˘‡ ÈÎ ¨˜ÒÚ‰ „ÈÓ˙ ¨‰ÈÈ˘‰ ‰·ÈÒ‰ È·‚Ï ÆÌÈ˜ÒÚ ÌÈ¯‚ÂÒ ˙‡ ÂÓÈ˘‡ÈÂ ÌÈÚÂ‚Ù Â˘È‚¯È˘ ÌÈ˘‡ ÂÈ‰È ÛÈ„Ú ‰Ê ÛÈÚÒÓ Ì‚ ÔÎÏÂ ¨Ì‰Ï˘ ˙Â¯ˆ· ˜ÒÚ‰ ‰Úˆ‰Ï ÒÁÈÈ˙Ó È˘ÈÏ˘‰ ÛÈÚÒ‰ ÆÌÏÚ˙‰Ï È‡ ¨¯ÈÁÓ· ¯·Â„Ó Ì‡ ÆÂÏ·È˜˘ ‰·ÂË ¯˙ÂÈ ÛÈ„Ú ÆÌÈ¯ÈÁÓ ˙ÓÁÏÓÏ „‚˙Ó È˘È‡ ÔÙÂ‡· Æ‰˜ÒÈÚ‰ ˙‡ „ÈÒÙ‰ÏÂ ¯ÈÁÓ‰ ÏÚ ¯˘Ù˙‰Ï ‡Ï

Ï‡Ú¯ÊÈ ÔÈ‡ „ÈÈÓ ‚ÁÏ È˘ ÌÈ‚ÁÏ È˘Â ÏÏÎ· ÌÈ¯ˆÂÓ Ï˘ ‰˘ÈÎ¯‰ È¯ÂÁ‡Ó ÏÂÓ ¯ˆÂÓ‰ ˙ÂÏÚ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÎÈ¯ˆ ¨Ë¯Ù· ˙‡ Ì„˜ÏÂ ˜ÊÁÏ ÔÂˆ¯‰ Ì‚ ÂÓÎ ¨Â˙ÏÚÂ˙ ˙¯ˆÂ˙ ÌÈ¯ˆÂÓ ˙˘ÈÎ¯ Æ˙ÈÏ‡¯˘È‰ ‰ÈÈ˘Ú˙‰ ‰ÈÈ˘Ú˙‰ ˙ÙÂ˙Ï ÚÈÈÒ˙ ·Â¯˜‰ ‚Á· ı¯‡‰ ‰ÚÈ‚Ù ÚÓ˙Â ¨ÔÂÙˆ· Ì‚ Ô·ÂÓÎÂ ¨Ï‡¯˘È· Æ¢ıÂÁ ˙¯ˆÂ˙ ˙Ù„Ú‰ ·˜Ú ‰¯ÂÓÁ

ÁÎÂÏ ÌÈ„ÓÂÚ Â‡˘Î Æı¯‡·˘ ÂÊ· Ú‚ÂÙ ¨ÌÈÈÓ‡Ó Â‡ ¨Û˜È‰‰ ˙·Á¯ ˙È˙¯·Á‰ ‰˜ÚÊ‰ ˜˘Ó‰ È˘‡¯Â ‰È„Ó‰ ÏÚ˘ ¨„ÈÓ˙Ó ¯˙ÂÈ ÌÂÈ‰ ÔÚÓÏ ‰¯˙È ˙Â˘È‚¯· ÏÂÚÙÏ ‰·ÂÁ‰ ˙ÏËÂÓ ‰˜ÂÒÚ˙‰ ˙‡ „„ÂÚÏÂ ¨‰È„Ó‰ ÈÁ¯Ê‡Â ‰¯·Á‰ ˙Â„Á‡˙‰‰ Ï‰Ó Æ¢˙ÈÏ‡¯˘È‰ ‰ÈÈ˘Ú˙‰Â ÌÈ„ÓÂÚ‰ ÌÈÏÂ˜È˘‰¢ ∫ÌÂ‡ÏÙ‡ ¯Â‡ÈÏ ¨ÔÂÙˆ·

∫ÔÂËÈ· È¯‰ ¨˙ÂÈ¯˜≠È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ÈÆËÆÓ Ï¢ÎÓ ÈÂÏ˙ Ï˘ÂÎ ˜ÒÚÏ ÁÈÏˆÓ ˜ÒÚ ÔÈ· Ï„·‰‰¢ Ì‡ ÈÎ ¨¯ˆÂÓ‰ ˙ÂÎÈ‡· ˜¯ ‡Ï ÌÈ˙ÈÚÏ „ÂÓÏÏ ‰·¯ ˙Â·È˘Á ˘È ÔÎÏ Æ˜ÂÂÈ˘‰ ˙˜ÈÎË· ÌÈÁÂÂ¯‰ ˙‡ ÌÒ˜ÓÏ È„Î ‚Â˙ÈÓÂ ˜ÂÂÈ˘ Æ¢ÌÈÈÏ‡ÈˆËÂÙ‰

˙ÂÚˆÓ‡· ¯˙ÂÈ È·ÈË˜¯Ë‡Ï ¯ˆÂÓ‰ ˙ÎÈÙ‰· ËÂÏ·Ï ÂÏ ÌÂ¯‚˙˘ ‰¯Âˆ· ÂÈ˙ÂÂ¯˙È ˙˘‚„‰ Æ˜Â˘· ÌÈ¯Á‡‰ ÌÈÏÈ·˜Ó‰ ÌÈ¯ˆÂÓ‰ ÏÚÓ ˜ÂÂÈ˘Ï ÌÈÏÎ ÌÈÙ˙˙˘ÓÏ Â˙ÈÈ ÈÙÂÒ‰ ·Ï˘· ¯ÎÂÓ‰ Ï˘ Â˙ÈÓ„˙ Ì‚ ÔÎ˘ ¨ÈÓˆÚ ‚Â˙ÈÓÏÂ Æ˜ÒÚ‰ Â‡ ¯ˆÂÓ‰ ˙ÁÏˆ‰Ï ÌÈÈÁ¯Î‰ ‰¯·Á‰Â

˙„ÚÂ ¯¢ÂÈÂ ¨Ï‡¯˘ÈÏ ˙Â¯Â‚ÓÓ È˙· ÔÂ‚„ Ï¢ÎÓ ˘Ó˘Ó‰ ¨ÔÓËÎÈ¯ ‰È¯‡ ¨˙Â„Á‡˙‰· Ô·Ï≠ÏÂÁÎ ˙Â˙Ó ÈÂÂ˘ ÈÎ ·˙Î ¨˙ÂÈ˘Ú˙ ÏÈÏ˜ Ï¢ÎÓ Ì‚ Ï˜˘ „¯‡ÈÏÈÓ È˘· ‰˘ È„Ó „Ó‡ ‚Á‰ ÌÈÏ·˜Ó Â˙Â‡ È˘‰Ó ˜ÏÁ¢ ∫ÔÓËÎÈ¯ ÆÚˆÂÓÓ· ¯·„ ¨˙Â¯Ê ˙ÂÈ„Ó ˙¯ˆÂ˙Ó ÂÈ‰ ÌÈ„·ÂÚ‰ ÌÏÂ‡ ¨ÌÏÂÚ‰ ˙ÂÈ„Ó· ‰·¯ ‰˜ÂÒÚ˙Ï Ì¯Â˙˘

‰¯ÈÎÓ ˙ÂÈÂÓÂÈÓ ÁÂ˙ÈÙ Ò¯Â˜ ∫·Â¯˜· ¨Ò¯Â˜‰ ÍÏ‰Ó· ÆÔ‰Î Ô·Â‡¯ ˙Â¯ÈÎÓ‰Â ˜ÂÂÈ˘‰ ¨ÈË˜¯Ù ÏÂ‚¯˙Â È˘ÚÓ Ú„È ˙Ï·˜ ÏÚ ˙˙˘ÂÓ‰ ÁÂ˜Ï‰ ˙‡ ¢‡Â¯˜Ï¢ „ˆÈÎ ÌÈÙ˙˙˘Ó‰ Â„ÓÏÈ ¨˙ÂÈÂ„‚˙‰ ÌÚ „„ÂÓ˙‰Ï ¨Ì‰Ï˘ ÈÏ‡ÈˆËÂÙ‰ Æ‰ÂÎ ‰¯Âˆ· Ô˙ÓÂ ‡˘Ó Ï‰ÏÂ ÌÈÎ¯ˆ ÔÈ·‰Ï ÂÚÈÈÒÈ˘ ˙ÂÂ˘ ˙Â˜ÈÎË Â„ÓÏÈÈ ÔÎ ÂÓÎ

·˙ÎÓ· ‰˙Ù ÔÂÙˆ· ÌÈÈÈ˘Ú˙‰ ˙Â„Á‡˙‰ ¨ÔÂÙˆ‰ ¯ÂÊ‡· ÌÈ˜ÒÚ‰ ÈÏÚ·Â ˙ÂÈÂ˘¯‰ È˘‡¯Ï ‰‡¯˜Â ¨È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚· ˙ÂÈÂ˘¯ È˘‡¯ Ì‰ÈÈ·Â ˙ÈÏ‡¯˘È‰ ‰ÈÈ˘Ú˙‰ Ï˘ ‰˜ÂÊÈÁÏ ÌÂ¯˙Ï Ì‰Ï ÆÔ·Ï≠ÏÂÁÎ‰ ˙¯‰Ë ÏÚ ‚ÁÏ È˘ ˘ÂÎ¯ÏÂ ˙Â„Á‡˙‰ ¯¢ÂÈ ÌÈÓÂ˙Á ÂÈÏÚ ¨·˙ÎÓ· Ì‚ ˘Ó˘Ó‰ ¨Ô¯˘ È˜ÈÓ ¨ÔÂÙˆ· ÌÈÈÈ˘Ú˙‰

ÈÆËÆÓ Á˙ÙÈ ÌÈ·Â¯˜‰ ÌÈÓÈ Ò¯Â˜ ˙ÂÈ¯˜ ≠È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ¨‰¯ÈÎÓ ˙ÂÈÂÓÂÈÓ ÁÂ˙ÈÙ ˜ÂÂ˘Ï „ˆÈÎ „ÓÏÏ „ÚÂ˘ ÂÏ„‚È ‰¯ÈÎÓ‰ ÈÈÂÎÈÒ˘ ÍÎ ¨˙ÂÁÂ˜ÏÏ ÌÈ¯ˆÂÓ ÔÓ‡Ó ‰ÁÈ Ò¯Â˜‰ ˙‡ Æ˙È˙ÂÚÓ˘Ó ‰¯Âˆ·

‫קריירה‬

32 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫מבטחדש ‪33‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מ‬ ‫ו‬ ‫ס‬ ‫ך‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫טרוס‬

‫מוסך בוטרוס‬ ‫רח‘ המסגר ‪ ±µ‬א‪Æ‬ת‪ Æ‬מעלות≠תרשיחא ≤≤≤∑∑‪∞¥≠πµ‬‬

‫מבטחדש ‪34‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫˘‪‰·ÂË ‰‬‬ ‫‪ÂÈ˙ÂÁÂ˜Ï Ï‬‬ ‫‪ÎÏ ˙Î¯Â·ÓÂ‬‬ ‫·‪Ï‡¯˘È ˙È‬‬ ‫‪ÏÎÏÂ‬‬

‫אחוזת‬ ‫הרהיטים‬

‫מבצע‬ ‫ענק‪°‬‬

‫סלונים¨ כורסאות מעוצבות ועוד‪ÆÆÆ‬‬

‫קונים ישירות מהמפעל‬ ‫ללא פערי תיווך‬

‫לרגל החגים טרייד אין ∞‪ ±≤µ‬ש“ח עבור הסלון הישן‬

‫דגם ∏‪∏µ‬‬

‫∞‪ ±‬תשלומים‪₪∂π∞x‬‬

‫סלון אלמוג‬

‫∞‪ ±‬תשלומים‪₪µππx‬‬

‫שלזון ירדן‬

‫דגם איתי‬

‫∞‪ ±‬תשלומים‪₪µππx‬‬

‫דגם דפני‬

‫∞‪ ±‬תשלומים‪₪∂π∞x‬‬

‫עד גמר המלאי‪°‬‬

‫פינה ‪ ≤π∞Ø≤¥µ‬בכל מידה‬

‫דגם שירן‬

‫מבצע מיוחד‪°‬‬ ‫דגם אולימפוס‬

‫∞‪ ±‬תשלומים‪₪¥ππx‬‬

‫דגם אילן‬

‫∞‪ ±‬תשלומים‪₪∂≥∞x‬‬

‫דגם ברוש‬

‫∞‪ ±‬תשלומים‪₪∑π∞x‬‬

‫דגם אלמוג‬ ‫™אין כפל מבצעים‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫שעות פתיחה∫ א‪≠ß‬ה‪ ¨∞π∫∞∞≠≤∞∫∞∞ ß‬ימי ו‪¨ ∞ π ∫ ∞ ∞ ≠ ± ¥ ∫ ∞ ∞ ß‬‬

‫פתוח במוצ‪¢‬ש¨ סגור בשבת‬

‫דרך עכו ∞∞∞∑¨ מרכז נעמן¨ ‪ ∞¥≠∏∑∑∏≥≥±‬פקס∫ ≤≥≥∏∑∑∏≠‪∞¥‬‬

‫‪ - 23272‬סלע בינוי נהריה ‪ -‬כתבה פרסומית ‪ -‬מבט נהריה ‪23.9 - 33.7*25.5 -‬‬ ‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪35‬‬

‫הסטייל שלכם בנהריה‬ ‫‬

‫העיר נהריה שכבר מזמן הפכה להבטחה נדלנ”ית מציגה בימים אלו פרויקט כמוהו לא‬ ‫נראה בעיר‪ ,‬המציג סטייל אופנתי‪ ,‬צעיר ועדכני‪ ,‬שעומד לשנות את תפיסת המגורים בצפון‪.‬‬

‫נדל”ן בסטייל נהרייני‬

‫ממושבה קטנה‪ ,‬שהוקמה ע”י גרעין איכותי‬ ‫של עולים מרחבי אירופה‪ ,‬לעיר חוף‬ ‫משגשגת‪ ,‬הופכת נהריה להבטחה הבאה‬ ‫של עולם הנדל”ן הישראלי‪.‬‬ ‫בימים אלו‪ ,‬בהם רכישת דירה היא לא דבר‬ ‫פשוט כלל‪ ,‬באה נהריה לקראת הזוגות‬ ‫הצעירים ומוכיחה שהיא עיר ותיקה שאוהבת‬ ‫צעירים‪ .‬בנהריה מקבלים זוגות צעירים מגוון‬ ‫הקלות ייחודי המקלות על תחילת דרכן‪ .‬העיר‬ ‫מציעה מבחר הטבות משתלמות במיוחד‪:‬‬

‫תושבי נהריה זכאים‬ ‫להנחת המס בשיעור‬ ‫של ‪ 13%‬ולמענק לרכישת‬ ‫דירה חדשה בגובה‬ ‫של עד ‪₪100,000‬‬ ‫הראשונה‪ ,‬שמהווה את אחת הסיבות‬ ‫העיקריות למעבר תושבים לעיר היא הנחת‬ ‫המס בשיעור של ‪ 13%‬לאלו אשר יתגוררו‬ ‫בעיר למעלה משנה‪ .‬במציאות הכלכלית של‬ ‫היום זהו נתון שקשה להישאר אדישים אליו‬ ‫ובראייה פיננסית עתידית יחסוך לתושבי‬ ‫נהריה אלפי שקלים בשנה‪ .‬הסיבה השנייה‬ ‫שמהווה תמריץ למעבר תושבי חוץ לעיר‪,‬‬ ‫היא כמובן המענק הפריפריאלי לרכישת‬ ‫דירה חדשה מטעם הממשלה‪ ,‬מענק בגובה‬ ‫של עד ‪ .₪ 100,000‬כך יוצא שמחיר דירה‬ ‫לזכאי הוא כ‪ - ₪720,000 -‬מענה ישיר לזוג‬ ‫צעיר בימינו! אך לא רק ההטבות הכלכליות‬ ‫מושכות אל העיר אוכלוסיות אקדמאיות‪,‬‬ ‫צעירות‪ ,‬משכילות ואיכותית‪ .‬נהריה נהנית‬ ‫מהמיקום הטוב ביותר בגליל המערבי‪,‬‬ ‫כשכביש ‪ 6‬העתידי יחבר את העיר למרכז‬ ‫הארץ ויקצר מרחקים‪ .‬סיבות נוספות לבחור‬ ‫בנהריה הן כמובן תרבות הבילוי ובתי הקפה‬ ‫שהוטמעו בעיר עוד מימי הייקים הראשונים‪,‬‬ ‫מסעדות ובארים אופנתיים לאורך הטיילת‬ ‫וכמובן המון מקומות לשופינג‪ .‬רחוב הגעתון‬

‫חוף מרהיבה ודקות נסיעה מהחופים היפים‬ ‫במדינה כדוגמת חוף אכזיב‪ ,‬בקרבה לנופים‬ ‫המרהיבים של הנקרות ועם אוויר גלילי לא‬ ‫חסר לנהריינים שלל ריאות ירוקות‪.‬‬

‫‬

‫סטייל ירוק בשכונה ירוקה‬

‫הנופים‪ ,‬החופים והיערות משפיעים רבות‬ ‫על תפיסת המגורים הנהריינית‪ ,‬מצד אחד‬ ‫עיר מתקדמת עם מרכזי מסחר ותעסוקה‬ ‫בקרבתה‪ ,‬רכבת מהירה לכל רחבי הארץ‬

‫קומות כשבינם חיבור של שלושת הקומות‬ ‫העליונות הוא פרויקט חדשני בנוף הנהרייני‬ ‫ומביא עימו תפיסה אדריכלית כמותה לא‬ ‫נראתה בעיר‪ .‬על העיצוב והתכנון אמון‬ ‫משרד האדריכלים גבי טטרו‪ ,‬מהמובילים‬ ‫ומהחשובים בישראל‪ ,‬לדברי האדריכל “סלע‬ ‫‪ ”H‬הוא פרויקט ברמה הגבוהה ביותר שאי‬ ‫פעם נבנה בעיר‪ .‬שילוב של מראה ייחודי עם‬ ‫מפרט טכני מתקדם שמציע לדייריו מבחר‬

‫עימה תפיסה צעירה ומקימה בניינים בשיטת‬ ‫“בניית בוטיק”‪ .‬בקולקציה של החברה בעיר‬ ‫נמצאים על המסלול הפרויקטים “סלע‬ ‫בוטיק” ‪ -‬בניין קטן ואיכותי בן ארבע קומות‬ ‫ורק ‪ 12‬יחידות דיור ליד הים ברחוב איריס‪,‬‬ ‫“סלע פינסקר“ ‪ -‬ברחוב פינסקר המרכזי‪,‬‬ ‫יציע לדייריו ‪ 49‬דירות ענקיות ומרווחות‪.‬‬ ‫סלע אחזקות היא גב כלכלי חזק לבית‬ ‫שלכם ‪ -‬הקבוצה מחזיקה בחברת “אמנון‬

‫“סלע ‪ ,“H‬שני מגדלים בני ‪ 11‬קומות כשבינם חיבור של שלושת הקומות העליונות הוא‬ ‫פרויקט חדשני בנוף הנהרייני ומביא עימו תפיסה אדריכלית כמותה לא נראתה בעיר‪.‬‬

‫ותרבות מפותחת ומצד שני הטבע הייחודי‬ ‫של צפון הארץ‪ .‬בהתאם לתפיסת מגורים‬ ‫זו נבנתה שכונת נהריה הירוקה‪ .‬שכונת‬ ‫מחיר דירה בפרויקט‬ ‫נהריה הירוקה‪ ,‬בהמשכו של רח’ הגעתון‬ ‫לזכאים החל מ‪ ₪720,000-‬לכיוון מזרח‪ ,‬דקות מהיציאה מהעיר‪ ,‬מהרכבת‬ ‫מענה ישיר‬ ‫ומקניון ארנה העתידי‪ .‬השכונה הפכה במהרה‬ ‫לזוג צעיר בימינו!‬ ‫לאחת השכונות המובילות והחשובות בעיר‪.‬‬ ‫בנהריה הירוקה פארק ירוק‪ ,‬מרכז מסחרי‬ ‫ הרחוב הראשי של העיר נהנה מפריחה ובנייני דירות שרובן בני ‪ 4-6‬קומות בבנייה‬‫מסחרית‪ ,‬קניון נהריה מרכז בתוכו את מיטב מרווחת‪.‬‬ ‫המותגים וכמובן קניון ארנה העתידי שיהפוך‬ ‫אופנה חדשה הגיעה לעיר‬ ‫הצפון‪.‬‬ ‫להיות אחד הגדולים והמגוונים באזור‬ ‫שכונת נהריה הירוקה מייצגת את העתיד‬ ‫המיקום המעולה‪ ,‬התרבות המפותחת והקדמה הצעיר של העיר ועימה את הסטייל העדכני‬ ‫המסחרית הן מנקודות החוזק של העיר של הנהריינים‪ .‬אחד הפרויקטים המרתקים‬ ‫נהריה‪ ,‬אך לעיר יתרון נוסף המקנה לעיר והמעודכנים של השכונה הוא פרויקט “ סלע‬ ‫את סגנונה המיוחד‪ ,‬והוא הטבע והסביבה ‪ “H‬של חברת סלע בינוי מקבוצת סלע‬ ‫הירוקה‪ .‬בלב הגליל המערבי‪ ,‬לאורך רצועת אחזקות‪ “ .‬סלע ‪ ,“H‬שני מגדלים בני ‪11‬‬

‫‬

‫של דירות‪ ,‬החל מדירות ארבע וחמישה מסילות”‪ ,‬חברת האוטובוסים “אפיקים”‬ ‫חדרים מרווחות‪ ,‬דרך דירות פרמיום ייחודית ובמכללת “סלע דעת” בכרמיאל‪ .‬כל אלה‬ ‫התלויות “באוויר” ומבטיחות לדיירים נוף ים בנוסף לסלע בינוי‪.‬‬ ‫תיכון ללא הפרעות וגולת הכותרת דופלקסים‬ ‫בסטייל שלכם‬ ‫ופנטהאוזים מפוארים‪ .‬הסטייל הייחודי של‬ ‫הפרויקט הוא הסיבה המרכזית לכך שעוד העיר נהריה מושכת אליה אוכלוסיה צעירה‪,‬‬ ‫לפני שיצא לשיווק‪ ,‬חודשים לפני ההשקה שכונת נהריה הירוקה מגיעה עם תפיסת‬ ‫הרשמית לקוחות מרוצים כבר רכשו את מגורים המתחשבת בסביבה‪ ,‬פרויקט “סלע‬ ‫‪ “H‬מציג אדריכלות במיטבה וחברת סלע‬ ‫ביתם החדש ב”סלע ‪.”H‬‬ ‫בינוי מביאה עימה את הסטייל שלה ושלכם‪.‬‬

‫‬

‫סלע אחזקות מציגה‪:‬‬ ‫הקולקציה החדשה של נהריה‬

‫חברת הנדל”ן “סלע בינוי” מקבוצת היזמות‬ ‫“סלע אחזקות” אינה חדשה בעיר ופרויקט‬ ‫הדגל “סלע ‪ ”H‬הוא לא הראשון שהחברה‬ ‫בונה בנהריה‪ .‬קבוצת סלע בינוי פועלת בצפון‬ ‫קרוב לעשור החל משנת ‪ 2002‬ומקפידה‬ ‫לבנות פרויקטים ייחודיים‪ .‬החברה מביאה‬

‫פרטים נוספים על הפרויקטים של סלע‬ ‫בינוי ניתן לקבל במרכז המכירות של‬ ‫החברה‪:‬‬ ‫רח’ הרצל ‪ ,47‬נהריה‪ ,‬טל’ ‪04-9822226‬‬ ‫‪1-800-333-939‬‬ ‫‪www.selabinui.co.il‬‬

ÌÈÓ‰ Ï„‚Ó ˙Â¯È˜ ÌÈÈÁ ÌÈÚ·ˆ· Â‡ÏÓ˙‰ ‰Á˙Ù ‰È¯‰· ÌÈÓ‰ Ï„‚Ó· ˙ÈÂ¯ÈÚ‰ ‰È¯Ï‚· Ô˙Â„ È¯Ó ˙Î¯ÚÂÓ‰ ˙ÈÓ‡‰ Ï˘ ¢ÛÂ‰ ÌÂÁÎ¢ ‰ÎÂ¯Ú˙‰ ˙ÈÂ¯ÈÚ‰ ‰È¯Ï‚· ‰Á˙Ù ¯·Ú˘ È˘ÈÓÁ ÌÂÈ· ‰È˙Â„Â·Ú· ˙·Ï˘Ó‰ ˙È„ÂÁÈÈ ˙¯ˆÂÈ ‰È‰ ÌÂÁÎ¢ ‰ÎÂ¯Ú˙‰ ‰È¯‰· ÌÈÓ‰ Ï„‚Ó Ï˘ ˙ÂÚÂË ¨˙Â˜È‰·Ó Ú·ˆ Ï˘ ˙ÂÈˆÈ·ÓÂ˜ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ Ï¢ÎÓ ÆÔ˙Â„ È¯Ó ˙ÈÓ‡‰ Ï˘ ¢ÛÂ‰ ÌÏÂÚ ÌÈÙ˘ÂÁ‰ ¨ÌÈÈ¯Â˜Ó ÌÈßÊÏ·ÓÒ‡· Ì˘· ÌÂ‡ ˙È‚È‚Á‰ ‰ÁÈ˙Ù· ‡˘ ¨Ò‡ÈÓÁ È„ ˙Â„Â·Ú‰ Æ·Î¯ÂÓÂ ÈÂÈÓÈ„ ¨‡ÏÓ ˙ÂÈˆ‡ÈˆÂÒ‡ ¨‚·Ò È˜ßÊ ¨‰˘‡¯· „ÓÂÚ‰Â ‰È¯‰ ˙ÈÈ¯ÈÚ Ú·ˆ ÈÂÂ˜Â ˙Â¯Âˆ Ï˘ ÌÈˆ·˜Ó ˙Â·Ï˘Ó Æ‰È¯Ï‚· ‚Èˆ‰Ï ‰˙ÂÂÎ ÏÚ ˙ÈÓ‡Ï ‰„Â‰Â ÈÙÂÈ È‚˘ÂÓ ÁÂÚÙ· ˙˜ÒÂÚ È¯Ó ÆÌÈË˘ÙÂÓ ‰·Ó‰Ó ‰Âˆ¯ ˙ÂÚÈ·˘ ˙‡ ‰ÚÈ·‰ Ô˙Â„ ‰˙¯ÈˆÈ È„Î ÍÂ˙ ¨ÌÈÈÏ‡Ò¯·ÈÂ‡ ‰˜ÈË˙Ò‡Â ¨‰È¯Ï‚‰ Ï˘ ÌÈ˘¯Ó‰ ¯È˜Á˙· ˙Î˘Ó˙Ó‰ ˙Â¯ÈˆÈÏ ˜ÈÚÓ‰ È˘È‡‰ ÔÈ· Ú‰ È˙ÂÓ‡ „ÓÈÓ Â· ˙Â‚ˆÂÓ‰ ÌÚ „„ÂÓ˙Ó˘ ÈË¯Ù‰Â ‰ÁÈ˙Ù‰ „ÓÚÓ· Æ„ÁÂÈÓ ÈÏÏÎ‰ ¨È¯Â·Èˆ‰ ÁÂÓ‰ ‰È¯˘˜ ÏÚ Ô˙Â„ ‰¯ÙÈÒ ÆÏ·Â˜Ó‰Â ‰È¯‰ ÌÚ ÌÈ˜Â„‰‰ ˙˜È„·· È˙ÈÓ‡‰ ÔÈÈÚ‰¢ ¨Ï‰˜‰ ˙ÂÏ‡˘Ï ‰˙ÚÂ ‰˙Â˜·„· ÂÈ‡ ‰˙¯ÈˆÈ ˙Â˜ÈÎËÏ ÂÚ‚˘ Â‡ ‰Ê È˙ÂÓ‡ ¯‡ßÊ· ÔÈ· Æ‰È˙Â„Â·Ú ÔÂ‚ÒÏÂ ¨‡Â‰ ÍÂÙ‰ ‡Ï‡ ¨¯Á‡ ‡È‰ ÈÎ ¨‰¯ÙÈÒ ¯‡˘‰ ˙‡ ‰˙ˆÈ¯Ù ¯Á‡ ·˜ÚÓ· ¯ÈÈˆÏ ˙ÚÏ ˙ÚÓ ˙‚‰Â Ï·Â˜Ó‰Â ÚÂ„È‰ ÈÂÂ˜ ÈËÒÈÏ‡È¯ ÔÂ‚Ò· ˙ÂÈÂ˘Ú‰ ˙ÂÓ‡ ˙Â¯ÈˆÈ· ÔÓÊ ¯Â·ÚÎ Í‡ ¨˜ÈÂ„ÓÂ ‰ÂÎÓ˘ ‰Ó· ÌÈ˘ÂÓÈ˘· ÏÚ ¢˙ˆ¯Ù˙Ó¢Â ‰·˘ ‰Ó Æ¢˙·¯ÂÚÓ ‰˜ÈÎË ÌÈÈ˜Ú‰ ÌÈ„·‰ ÈÙ ¯ÙÒ‰ ˙È· ˙¯‚Â· ¨Ô˙Â„ ‰ÎÂ¯Ú˙‰Ó Ô˙Â„ È¯Ó Ï˘ ˙Â¯ÈˆÈ‰ ˙Á‡ ÌÈÚ·ˆ Ï˘ ˙Â·Î˘· Ï˙· ¯˘ÈÏ˜ ˙ÂÓ‡Ï ÂÈ„ÂËÒ· ¯˜ÈÚ· ‰˘ÂÚ ‡È‰ Â˙Â‡ ¯·„ ¨ÌÈÊÚ È˜ÈÓÂ ÚÂ·Ï‚ ÌÂÁ ÌÈÓ‡‰ Ïˆ‡ ‰„ÓÏ ¨·È·‡ ¨Ô‰„≠˜· ‰Â„Á ¨‰ÎÂ¯Ú˙‰ ˙¯ˆÂ‡ Æ‰Ï˘ È˙È·‰ ÌÈ·˘Á ˙ÂÓÂ˜Ó· Â‚ˆÂ‰ ‰È˙ÂÎÂ¯Ú˙ ÆÔÓÊÈÈ‡ ‰˘˜¢ ∫‰¯Ó‡Â ˙Â¯ÈˆÈÏ ‰ÁÈ˙Ù· ‰ÒÁÈÈ˙‰ ÔÂ‡ÈÊÂÓ· ˙Â‚ˆÂÓ ‰È˙Â¯ÈˆÈÂ ¨ÌÏÂÚ‰ È·Á¯· ˙ÂÒÁÈÈ˙‰· ßÊÂÚß ‰ÏÈÓ‰ ÏÚ ‰¯ÊÁÓ ÚÓÈ‰Ï Ï˙· ËÂ˜ÒÈ„ ˜· Ï˘ È˘‡¯‰ ÛÈÒ· ¨‰ÙÈÁ Â˘·Î˘ ¨ÌÈË˘ÙÂÓ‰ ÌÈÙÂ‰Â ÌÈ˘‰ ˙ÂÈÂÓ„Ï ¨È¯ÓÏ Æı¯‡· ˙ÂÂ˘ ˙ÂÈ¯Ï‚·Â ·È·‡ ÆÌÈÓ‰ Ï„‚Ó ˙Â¯È˜ ˙‡ Ì‰ÈÚ·ˆ Ë‰Ï· ÌÚ ÌÈ„ÁÂÈÓ ÌÈ¯˘˜ ¨ÔÂ¯˘‰ ˙Ó¯· ˙¯¯Â‚˙Ó‰ ‰È¯Ï‚‰ ÏÏÁ Ï˘ ˙¯„ÂÓÓ‰ ‰˜ÂÏÁ‰ ˙Â¯ÓÏ¢ Ô˙Â„ ‡¯ÊÚ Ó¢Ï‡ ÒÈÈË‰ ¨‰ÏÚ· ÔÎ˘ ¨‰È¯‰ ÔË˜ ˙Â„Â·Ú ¯ÙÒÓ Ï˘ ˙ÁÂÂ¯Ó‰ ‰ÈÈÏ˙‰Â ¨ß∏± ˙˘· Â„È˜Ù˙ ÈÂÏÈÓ ˙Ú· ÏÙ˘ ¨Ï¢Ê ÁÎÂÏ ÌÈÊÚ ˙Â˘‚¯Ó ÒÂÓ ÔÈ‡ ¨˙ÈÒÁÈ ·ÂÏ˜ ˙‡ ÌÈ˜‰ ‡Â‰ ¯‡˘‰ ÔÈ· Æ‰È¯‰ Ô· ÂÈ‰ ÌÈ¯·ÂÚ ÈÚˆÓ‡ È˙Ï· ËÚÓÎ Á¯Â‡·˘ ¨ÌÈ¯ÂÈˆ‰ ‡¯˜‰ ¨ÔÈ˜˘ÈÒÂ‡· ÛÂ ‰ÙÈ ·ÂÁ¯·˘ ‰ÙÂÚ˙‰ ÌÈ‡·‰ Ï‡ È¯Ó Ï˘ ‰˙¯ÈˆÈ ˙·‰Ï˘Ó ÆÌ˘ ÍÈ¯„‰ Û‡Â ¨ÂÓ˘ ÏÚ Â·˙Î˘ ÌÈ¯·„ ‰ËËÈˆ ˙¯ˆÂ‡‰ Æ¢Ì˙·¯˜· Æ¯·ÂË˜Â‡· ≤π≠· ÏÚÈ˙ ‰ÎÂ¯Ú˙‰ ·Ï ¯· ‰È‡Ó Ô˙Â„ È¯Ó¢ ∫˙ÈÓ‡‰ ˙Â„Â‡ ˜ÏÂÙ ÔÂ¯Â„ È¢Ú

¯ÂÈˆ‰ Í¯„ ¯·„Ï ‰È¯‰· ‰ˆ˜‰ ˙ÈÈ¯Ï‚· Á˙ÙÈ˙ ˙·˘ ÌÂÈ· ˙¯ˆÂÈ‰ ¨Ï‡¯˘È ¨ËÒÈËÂ‡‰ Â·Â ÈÂ ·„ Ï˘ ‰ÎÂ¯Ú˙ ˙ÂÙ˙Â˘Ó‰ ˙ÂÓ‡‰ ˙Â¯ÈˆÈ ˙ÂÚˆÓ‡· ‚ÂÏ‡È„ ÌÈÎ¯ˆ ÈÏÚ· ÌÈ„ÈÓÏ˙· È·Â˘ÈÈ ‰ÎÈÓ˙ È¢Ú ÌÈ¯È˘ ÂÚˆÂ·È È˙ÂÓ‡‰ ˜ÏÁ· Æ®ÌÈ„ÁÂÈÓ ≤π ≠· ÏÚÈ˙ ‰ÎÂ¯Ú˙‰ ÆÔÓ„ÈÏ ‰È„ Æ¯·ÂË˜Â‡· ‰È¯Ï‚· ÂÎ¯ÚÈÈ ¯·ÂË˜Â‡ ˘„ÂÁ ÏÎ ÍÏ‰Ó· ¨±Æ±∞ ¨˙·˘ ÌÂÈ· ÆÌÈ˜˙¯Ó ÌÈ˘‚ÙÓÂ ˙Â‡ˆ¯‰ ÔÂ¯Â„ ßÏÈÓ· ÛÂÏ‡ ÌÚ ‰ÁÈ˘ Í¯ÚÈ˙ ¨±±∫≥∞≠· ‚ÂÓÏ‡ ÆËÒÈËÂ‡ ‰È‰ Ï¢Ê Ô¯Ú Â·˘ ¨‚ÂÓÏ‡ È˘‚¯‰ ÚÒÓ‰ ÏÚ ÁÁÂ˘È ˙„ÈÏÓ ¨¯·Ú˘ È˘ÚÓ‰Â ÂÏÂ„È‚ Í¯„ ÚÂ‚Ù ˜ÂÈ˙ „ÚÂ ÌÈ˘‰ Í¯Â‡Ï ˘„Á ÌÈ¯‚Â· ¯ÙÎ ˙Ó˜‰Ï ÌÈÎ¯ˆ ÈÏÚ· ÌÈ„ÏÈÏ ¨È˘ ÌÂÈ· ÆÌÈ„ÁÂÈÓ ÍÂ¯Ú˙ ¨±µ∫∞∞≠· ¨±∞Æ±∞ ‰¯ÈˆÈ ˙„Ò ÔÓ‡ ‰¯ÂÙÈˆ Æ˙ÂÈ˙ÂÓ‡ ¯ÈÈ ˙Â¯Ê‚ÓÏ ÌÈÙ˙˙˘Ó‰ Â„ÓÏÈ ‰„Ò· ¯ÈÈ‰ ˙Â¯Ê‚Ó ÈÊ¯ ˙‡ ¯‡˘‰ ÔÈ·Â ˙ÂÈ˙¯ÂÒÓ‰ ËÂ˘È˜Ï ˙Â¯Ê‚Ó Â¯ˆÈÈ ‰ÓÈ‡˙Ó ‰„Ò‰ Æ‰ÎÂÒ‰ ÏÈ‚Ó ÌÈ„ÏÈÂ ÌÈ¯‚Â·ÓÏ ¨˙·˘ ÌÂÈ· Æ‰ÏÚÓÂ ¯˘Ú ÍÂ¯Ú˙ ¨±±∫≥∞≠· ¨≤≤Æ±∞ ˙ÂÓ‡Î ¯ÈÈ ˙Â¯Ê‚Ó ‡˘Â· ‰‡ˆ¯‰ ÔÓ‡ ¨≤∑Æ±∞ ¨È˘ÈÓÁ ÌÂÈ· ÆÌÏÂÚ ˙˜·ÂÁ ˙ÈÓÓÚ ÈÏÓ ¯¢„ ˙ÈÎÂÈÁ‰ ˙ˆÚÂÈ‰ ÁÁÂ˘˙ ¨±π∫∞∞≠· ˙¯·ÁÓÂ Èˆ¯‡ ÔˆÈ ˙„Â‚‡ ˙ÈÏ¢ÎÓ ¨ÂÈ„ ÈÈ˘˜ ÏÚ· ÌÈ„ÏÈ ÏÚ ¨ÌÈ¯Â‰ ÔÂÓÈ‡Ï ÍÈ¯„Ó‰ ·È˘˜‰Ï ÌÈÎ¯„ ¨‰·È·Ò· Ì˙ÏÎ‰ ¨·˘˜Â ÊÂÎÈ¯ ÌÂÈ· ÆÌ‰ÈÈÁ· ÈÂÈ˘ ¯ÂˆÈÏ ˙Â¯˘Ù‡Â Ì‰Ï ÌÚ ˘‚ÙÓ Í¯ÚÈÈ ¨±±∫≥∞≠· ¨≤πÆ±∞ ¨˙·˘ ‰È‰˘ ¨¯˜· ÏÚÈ ˙ÈÈÁ‰· ÈÂ ·„Â Ï‡¯˘È Ï‡¯˘È ˙‡ ‰ÂÂÏÓ˘ ˙ÈÏ‡ÈˆÂÒ‰ ˙„·ÂÚ‰ ¯·ÂÂ ¯Ó˙ ÆÌÈ˘ Í¯Â‡Ï

Á˙ÙÈ˙ ¨±±∫≥∞≠· ¨≤¥Æπ ¨‰·Â¯˜‰ ˙·˘· ˙Â‡Ë‚‰ ÈÓÁÂÏ ßÁ¯© ‰È¯‰· ‰ˆ˜‰ ˙ÈÈ¯Ï‚· ·„Â Ï‡¯˘ÈÏ ˙È„ÂÁÈÈÂ ˙Ù˙Â˘Ó ‰ÎÂ¯Ú˙ ®≥¥ Æ¢ÌÊÈËÂ‡Â ‰·‰‡ ¨‡·‡ ¨Ô·¢ Ì˘‰ ˙Á˙ ¨ÈÂ Â·Â ·„ ÌÈÁÈÏˆÓ ÌÈ¯ÂÈˆ‰ ˙ÎÂ¯Ú˙ ˙ÂÚˆÓ‡· ‡ÏÏ ¯˘˜ Ì‰ÈÈ· ¯ÂˆÈÏ Ï‡¯˘È ËÒÈËÂ‡‰ ¨‰„Â·Ú È¯ÓÂÁ Ï‡¯˘ÈÏ ˘È‚Ó ·„ ÆÌÈÏÈÓ ˙„Â˜Î ˙ÂÓ‡ ˙Â¯ÈˆÈ ÚÈˆÓ Ì‚ ÌÈ˙ÈÚÏÂ ÂÎ¯„· ≠ Ï‡¯˘ÈÂ ¨‡ˆÂÓ ÔÈ‡ ˘È‡Ï˘ ¨˙È˘È‡‰ ≠ ‰ÈÏ‡ ˙ÈÏÂÏÈÓ ‰˘È‚ ÔÂÏÁ ÂÊ ‰¯Âˆ· ¯ˆÂÈ ≤π≠‰ Ô· Ï‡¯˘È ÆÂÓÏÂÚÏ ÌÈÈ˙˘ ÏÈ‚· ‰‰ÂÊ Ê‡ÓÂ ¨ÌÊÈËÂ‡· ‰˜ÂÏÎ „ÁÂÈÓ‰ ÂÂ¯˘ÈÎ ¯˙Â‡˘ ÌÈ¯ÂÓ È¢Ú Í¯„Â‰ È¢Ú ¯˜ÈÚ·Â ¨˙ÂÓ‡Ï ¨·‡‰ È¯·„Ï Æ·„ ÂÈ·‡ ˙Â¯‚ÒÓ· ˙ÂÓ‡ „ÓÏ˘ ‡Â‰ Ï‡¯˘È Â· ¨˙ÂÂ˘ ÏÂ„‚‰ ‰ÚÙ˘‰‰ ¯Â˜Ó ‰˘ÚÓÏ ÂÊÂ ¨ÂÏ˘ ¯˙ÂÈ· Æ‰ÎÂ¯Ú˙Ï ‡ˆÂÓ‰ ˙„Â˜ ÈÏ ¨‰ÎÂ¯Ú˙‰ ˙¯ˆÂ‡ ÈÂ Ï‡¯˘È Ï˘ ÂÈ¯ÂÈˆÓ „Á‡ ÌÈÚ·ˆ‰Â ˙Â¯Âˆ‰¢ ∫ÔÂÓÈ¯ ÌÈËÙ˘ÓÏ ˙Â¯·Á˙Ó‰ ¨ÌÈÏÈÓ‰ Ì‰ ÌÈÈÂ‚ÒÒ‰ ‰¯È˘Ú ‰Ù˘ ˙¯ˆÂ ˙‡Ê ˙Â·˜Ú· Æ¯ÂÙÈÒÏÂ ÆÂ·Â ·‡‰ ÔÈ· ‰·‰‡‰ ‚ÂÏ‡È„Ï ˙Á˙Ù˙Ó‰ ˙‡ ÂÈÙ· ˙˘¯ÂÙ ÂÈ·‡Â Ô·‰ Ï˘ Ì˙ÂÓ‡ ¨Ì„‡‰ Ï˘ ˙ÈÙÂÒÈ‡‰ ˙È˙¯ÈˆÈ‰ ˙ÏÂÎÈ‰ ˙Ú·‰ ‰ÂÂ‰Ó ‰ˆ˜‰ ˙ÈÈ¯Ï‚· ‰ÎÂ¯Ú˙‰Â Æ¢˙È˘Â‡‰ ‰·‰‡ÏÂ ˙Â¯ÈÒÓÏ ¨„Â·ÎÏ ‰ÏÈ‰˙ È¢Ú ˜ÙÂ‰ ‰ÎÂ¯Ú˙‰ ‚ÂÏË˜ ÈÎ ‰ÙÈÒÂ‰ ÔÂÓÈ¯ Æ„Ú ÁÂÏÎ ‰È¯Ï‚‰ È¢Ú ‰Î¯· È¯·„ Â¯Ó‡ÈÈ ˙È‚È‚Á‰ ‰ÁÈ˙Ù· ÊÎ¯Ó© ‰È¯‰ È¢˙Ó ˙Ï‰Ó ‰È‰˘ ¨ÔÈÓ ‰‡È„

‫תרבות‬

36 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

ÌÈ„˜Â¯ Ì˙‡Â ‰ÈÓ¯‚· ‰ÓÂ‡˙‰ ¯ÈÚ· ˙ÂÚÙÂ‰ ÚÂ·˘Ó ‰¯ÊÁ ‰È¯‰Ó ÌÈ·ˆ˜Ó ÏÂÁÓ‰ ˙˜‰Ï ÌÈ„ÏÂ‰ ¯ÚÂ È· ÌÚ ÌÈ˘‚ÙÓ ¯ÚÂ‰ È· ÂÎ¯Ú ˙ÂÈ˙¯·Á ˙ÂÈÂÏÈÚÙÂ ˙Â‡„Ò ÂÏÏÎ˘ ¨ÌÈÓ¯‚Â „ÁÂÈÓ· ˘‚¯Ó ˘‚ÙÓ ÆÌÈÂ˘ ÌÈ‡˘Â· ˙ÂÈÎ¯Ú ˜¯Ù ‰‡ ÔÂ‡ÈÊÂÓ· ‰‡Â˘‰ ‡˘Â· ˜ÒÚ Æ‰‡Â˘‰ ˙Â·¯Â˜Ï ‰Ë¯„‡‰Â ¯ÚÂ‰ È·Â ¨ÌÈÓÁ ÌÈ¯˘˜ Â¯ˆÂ ˙ÂˆÂ·˜‰ ÔÈ· ¯Â˜È· ÍÂ¯ÚÏ Ì˙ÂÂ˜˙ ˙‡ ÂÚÈ·‰ ÌÈÓ¯‚‰ Ï‰Ó‰ ÂÂÈÏ ‰˜‰Ï‰ ˙‡ Æı¯‡· ÔÈÏÓÂ‚ ÌÈÚ„ÓÏ ¯ÙÒ‰ ˙È· Ï˘ È·ÈË¯ËÒÈÓ„‡‰ ‰˜‰Ï‰ ˙Ï‰ÓÂ ¨˘¯ÂÁ ÈÙ¯ ¨˙ÂÈÂÓ‡Â ÆÛÈÒÎ È˜Ï‡ ¨˙ÈÙ¯‚Â‡È¯ÂÎ‰Â

˙È· Ï˘ ÌÈ·ˆ˜Ó ÏÂÁÓ‰ ˙˜‰ ÌÈÚ„ÓÏ ÈÓÂÁ˙ ·¯‰ ¯ÙÒ‰ ÚÂ·˘Ó ‰¯ÊÁ ¨‰È¯‰· ˙ÂÈÂÓ‡Â ¯ÈÚ· ¯ÚÂ È˘‚ÙÓÂ ˙ÂÚÙÂ‰ ÛÂ‰ÏÙÓË ÊÂÁÓ· ‰ÓÂ‡˙‰ ÌÚËÓ ‰ÈÓ¯‚Ï ‰ÁÏ˘˘ ¨‰˜‰Ï‰ ÆÔÈÏ¯··˘ ˙È„Â‰È‰ ‰ÏÈ‰˜‰ ÈÙ· ‰ÚÈÙÂ‰ ¨‰È¯‰ ˙ÈÈ¯ÈÚ Æ‰·¯ ˙Â˘‚¯˙‰ ‰¯¯ÂÚÂ ˙ÈÈ¯ÈÚ È˘‡¯ ÈÙ· ‰˜‰Ï‰ ‰ÚÈÙÂ‰ ¯‡˘‰ ÔÈ· ‡¯˜‰ ¨‰È¯‰ È„ÂÒÈ‰ ¯ÙÒ‰ ˙È··Â ÛÂ‰ÏÙÓË ˙ÂÚÙÂ‰‰ ÏÚ ÛÒÂ Æ‰ÓÂ‡˙‰ ¯ÈÚ‰ Ì˘ ÏÚ

‰ÈÓ¯‚Ï ÚÒÓ· ÌÈ·ˆ˜Ó ˙˜‰Ï Æ‰ÈÓ¯‚· ‰È¯‰ Ò¢‰È·· ÂÚÈÙÂ‰

ÆÆÆ‫טעם הבשר האסלי‬

¥≥ ‘‫פרטים בעמ‬

‫מבחר בשרים‬

‫מבטחדש ‪37‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫בס“ד‬

‫עד גיל ∏‪±‬‬

‫חג‬ ‫שמח‬

‫מבט מדיה‬

‫מסגרת ראייה‬ ‫חינם‬ ‫לילדים ונוער‬

‫ההנחה‬ ‫ניתנת לכל חברי‬ ‫הקופות‪°‬‬ ‫אצלנו יש שירות‬ ‫שאתם חייבים לראות‪°‬‬

‫מבצע ≥‪ ±‬ממשיך‪°‬‬ ‫בואו לממש את הזכויות שלכם אצלנו‪°‬‬

‫תחנת צילום מטעם משרד הרישוי‬ ‫להנפקת ספסי תאוריה וחידוש רשיון נהיגה‬

‫איי סי‬ ‫אופטומטריסטים‬

‫אופטומטריסט מוסמך מטעם משרד הבריאות ˇ ר‪Æ‬מ ≥∂∞‪±‬‬

‫סניף נהריה ≠ הרצל ‪© ∑µ‬מול תחנת מוניות ’קווי הגליל‘®¨ טל‪∞¥≠π∞∞±±±µ Æ‬‬

‫™לפי תקנון המבצע‪ Æ‬שווי ההטבה ∞∞∂ ש“ח עם אפשרות לשדרוג‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫לקוחות מעל גיל ∏‪ ±‬זכאים להנחה של •‪µµ‬‬

‫ב‬ ‫אביב‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ר‬

‫מבטחדש ‪38‬‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫אירועים במקום עד ∞≤‪ ±‬איש‬

‫אוכל ביתי משובח במשקל‬ ‫מסעדה בשירות עצמי‬ ‫פינת גריל‬

‫תפריט ראש השנה‬

‫ח“סלטלאדם‬ ‫לבחירה‬ ‫הבשרים חלק¨ העופות מהדרין והירקות‬

‫לבחירה‬ ‫מנה מרק‬

‫לבחירה מנה‬

‫מרק עוף צח‬

‫צלי בקר ברוטב פטריות‪Ø‬מזרחי‬ ‫עגל חלב ברוטב יין ושזיפים‬ ‫כרעיים עוף בגריל‪Ø‬פירות יבשות‬ ‫שוק אווז ברוטב הדרים©תוספת ¶∞‪®±‬‬ ‫פילה פרגיות צלוי ברבקיו‪Ø‬צ‪ß‬ילי‬

‫עם קרפלך‬

‫מרק פול ירוק‬ ‫מרוקאי‬

‫לבחירה‬ ‫מנה ראשונה‬ ‫גפילטעפיש‬ ‫בליווי חזרת‬

‫דג מזרחי‬

‫מושט‪Ø‬נסיכה‬

‫כבד קצוץ‬

‫∞≤‬ ‫תוספות‬ ‫למבחר‬

‫סלטים‬

‫לבחירה ≤ מנות‬

‫∞∏‬

‫אורז מאודה‬ ‫אורז מלכותי‬ ‫תפו‪¢‬א אנא‬ ‫ברוזמרין ושמן זית‬ ‫סירות תפו‪¢‬א‬

‫¶ לאדם‬

‫טנזיה‬ ‫זיתים פיקנטיים‬ ‫שעועית עם שרי ושומשום‬ ‫גזר גמדי‪Ø‬צימס‬ ‫אפונה צרפתית‬

‫חפשו‬ ‫או‬ ‫ת‬ ‫נו‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ר∫‬ ‫‪t‬‬ ‫‪Re s‬‬ ‫התפריטי‬ ‫ם המ‬ ‫לאים באתר‬

‫תפריט להזמנה במשקל‬ ‫לראש השנה‬

‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ו‬ ‫לכל לקוחו קה‬ ‫ולכל בי תינו‬ ‫ת ישרא ‪°‬ל‬

‫∞≥‬ ‫סלטים‬ ‫למבחר‬

‫מרק‬ ‫מרק עוף צח‬ ‫עם קניידלך‬

‫מרק פול ירוק‬ ‫מרוקאי‬

‫בשר‬

‫ממולאים‬

‫צלי בקר ברוטב פטריות‬ ‫שווארמה‬ ‫מוח מזרחי‬

‫מיוחדים‬

‫דגים‬ ‫נסיכה‬

‫מבושל פיקנטי‬

‫שוק אווז ברוטב תפוזים‬ ‫עגל חלב‬ ‫פופיט עוף‬

‫קציצות גפילטעפיש‬ ‫מושט מטוגן‪Ø‬מבושל‬ ‫קציצות דגים‬ ‫דג סלמון‬ ‫פורל אפוי פיקנטי‬

‫לשון בקר ברוטב‬ ‫בשר ראש ´ גידים‬ ‫פרגית ברוטב‬ ‫חזה עוף ממלוא בירקות ובשר‬

‫מ ב ח ר‬

‫ו ב ש ר י ם‬

‫ו ע ו ד‬

‫∂‬ ‫סוגי סלטים‬ ‫לבחירה‬ ‫מתוך‬ ‫∞≥ סוגים‬ ‫ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‪Æ‬‬

‫בנוסף עוד‬ ‫מבחר מטעמים‬

‫כשר‬ ‫בהשגחת הרבנות‬ ‫נהריה‬

‫ממולא בחזה עוף ברוטב תפוזים‬

‫מ נ ו ת‬

‫ארטישוק ממולא פטריות עלי גפן ממולא אורז‬ ‫פלפל ממולא‬ ‫תפוח אדמה ממולא‬

‫עוף‬ ‫שניצלונים‬ ‫כרעיים בגריל‬ ‫כרעיים בצל ופירות יבשים‬ ‫שניצל עוף‬

‫המכירה תחל מיום ג‪ ≤∑ÆπÆ±± ß‬משעה ∞∞∫‪ ±∏∫∞∞≠≤¥‬יום ד‪ ≤∏ÆπÆ±∞ ß‬מ∞∞∫‪∑∫∞∞≠±¥‬‬ ‫מול בית אבות מלון עדן≠ז‪ß‬בוטינסקי ∑‪ ±‬נהריה‬

‫טל‪ Æ‬מוטי∫ ∞‪ ∞µ¥≠∂¥¥ππµ‬טל‪ Æ‬אבי∫ ‪∞¥≠πµ≤∞≤∂∑ ¨∞µ¥≠∏±∏∞∏±¥‬‬

‫רצעות עוף ונודלס‬ ‫קציצות עוף‬ ‫כבד עוף ברוטב ובצל‬ ‫עופיון ממולא‬

‫עד ‪ µ‬תשלומים ללא ריבית‬ ‫ללקוחות ישראכרט‬

‫מכירת אוכל במשקל‬ ‫בימי שישי מ≠∞∞∫∏∞ עד ∞∞∫‪±µ‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪39‬‬

‫מבטחדש ‪40‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪41‬‬

È˜ ˘‡¯· ‰˘ ÌÈÁ˙ÂÙ ˙È·‰ ÈÂ˜ÈÏ ÌÈÙÈË ¯Â¯ˆ ÂÏ·˜ ¨‰˘‰ ˘‡¯ ÈÙÏ Ú‚¯ ¯ÂÓ˘ÏÂ ¯ÂÊ‚Ï ÆÈÂ˜È È¯ÓÂÁ ˙˘ÈÎ¯ÏÂ

ÏÚ ÌÈÓ˙Î ˙Â¯ˆÂÂÈ‰ ÚÂÓÏ „ˆÈÎ øÌÈ˙Â¯È˘· ‰ÏÒ‡‰ ‰˜Â˜ ˙ÈÁÙ ‰ÏÒ‡‰ ÍÂ˙Ï ÍÂÙ˘Ï ıÏÓÂÓ ‰Ú˘Î ÌÈ‰˘Ó Æ˙ÈˆÓÂÁÏ ˙·˘Á˘ ¨‰ÏÂ˜ ÆÌÈÙËÂ˘ ÔÎÓ ¯Á‡ÏÂ ÌÈÓ ˙ÂÙÈËÂ ˙È·‡ ÈÓ˙Î ˙Â˜Ï „ˆÈÎ øÌÂ¯Î‰Â Ï˜È‰ ÈÊ¯· ÏÚ ¨‰Î¯ ˙ÈÏËÓ ˙ÂÚˆÓ‡· ÌÂ˜Ó‰ ˙‡ Â˜ ÆÌÈÓ· ÏÏÂ„Ó ıÓÂÁ· ‰ÏÂ·Ë‰ ÈÂ˜È È¯ÓÂÁ· ˘Ó˙˘‰Ï ÛÈ„Ú Ì‡‰ øÌÈ‚˙ÂÓÏ ÌÈ·˘Á‰ ·ÂË Á¯Î‰· ¨¯˙ÂÈ ¯˜È˘ ‰Ó ÏÎ ‡Ï Æ‡Ï ˘ÓÓ ÈÂ˜È È¯ÓÂÁ ˙˘ÈÎ¯· ÚÈ˜˘‰Ï È‡„Î ‡Ï Æ¯˙ÂÈ ÌÈÏÂÊ ÌÈÙÈÏÁ˙ ˘ÂÎ¯Ï Ô˙ÈÂ ¨ÌÈ‚˙ÂÓÓÂ ÌÈ¯˜È Æ‰„Â·Ú ‰˙Â‡ ˙‡ ÌÈ˘ÂÚ˘ ¨¯˙ÂÈ ÈÂ˜È‰ ¯ÓÂÁ ˙‡ ÌÈ‡˙‰Ï „Â‡Ó ·Â˘Á ¨ÌÏÂ‡ ÆÌÈ˜Ê ¯ÂˆÈÏ ‡Ï˘ È„Î ¨ÈÂ˜È‰ „ÚÈÏ Ì˙ÏÂÚÙÂ Ì˙ÂÈ¯Ë ÏÚ ¯ÂÓ˘Ï „ˆÈÎ øÈÂ˜È‰ È¯ÓÂÁ Ï˘ ˙È·ÈË˜Ù‡‰ ÏˆÂÓ ÌÂ˜Ó· ÌÈ¯ÓÂÁ‰ ˙‡ ÔÒÁ‡Ï ıÏÓÂÓ ˘ÂÓÈ˘‰ ˙Â‡¯Â‰ ÏÎ ˙‡ ‡Â¯˜Ï ·Â˘Á Æ¯È¯˜Â ‰·ÂÁ Æ˙Â‡¯Â‰Ï Ì‡˙‰· ÏÂÚÙÏÂ ¯ˆÂÓ‰ Ï˘ ˘È‚ ÂÈ‡˘ ÌÂ˜Ó· ÈÂ˜È‰ È¯ÓÂÁ ˙‡ ÔÒÁ‡Ï ¨ÔÎ ÂÓÎ ÆÔÂÊÓ È¯ˆÂÓ ˙·¯˜· ‡Ï ÔÎÂ ÌÈ„ÏÈÏ È¯ÓÂÁ ÏÚ ¯ÂÓ˘Ï „Â‡Ó ·Â˘Á ˙ÂÁÈË·‰ Ì˘Ï Æ˙È¯Â˜Ó‰ Ì˙ÊÈ¯‡· ÈÂ˜È‰ ¯ÏÂ„· ÏÎ‰ ˙˘¯ ˙Â·È„‡·

‰

˙ÈÂˆÓ ˙ÂÓ„Ê‰ ÌÈÂÂ‰Ó ÌÈ‚Á ¨Ûˆ¯˜Ï ¨˙È·‰ ÔÂÈ˜È· ÚÈ˜˘‰Ï ˘¯Â„‰ ÏÎ· ÏÙËÏÂ ÛÂË˘Ï ÌÈÚ„ÂÈ È¯‰ ÂÏÂÎ ÈÎ ¨ÏÂÙÈË ÌÈÚ ‡Ï˘ ˙È· ‡Â‰ Ô‚ÏÂ·ÓÂ ÍÏÎÂÏÓ ˙È·˘ ÆÂ· ˙Â‰˘Ï ˙‡ ÏÈÁ˙‰Ï È„ÎÂ ¨È¯˘˙ È‚Á Ï˘ Ì‡Â· ˙‡¯˜Ï ÏÎ‰ ˙˘¯· ÌÈ˙Â ¨ÔÈÓÈ Ï‚¯· ‰˘„Á‰ ‰˘‰ ¯ÂÓ˘Ï ÂÏÂÎÏ ÂÚÈÈÒÈ˘ ÌÈÙÈË ¯ÙÒÓ ¯ÏÂ„· Æ¢Í¯„‰ ÏÚ¢ ÛÒÎ· ÍÂÒÁÏ Ì‚Â ¨˙È·‰ ÔÂÈ˜È ÏÚ

‫צרכנות‬

42 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

ø¯¯˜Ó· Ú¯ ÁÈ¯Ó ¯ËÙÈ‰Ï „ˆÈÎ ˙Â˜Ï Â„ÈÙ˜‰ ¨·ÂË ÁÈ¯È ÌÎÏ˘ ¯¯˜Ó‰˘ È„Î ÔÎ ÂÓÎÂ ¨ËÂË¯ÓÒÂ ÌÈÏÎ ÏÊÂ ÌÚ ÌÈÙ„Ó‰ ˙‡ ÂÁÈ‰Â ÌÓÊ ¯·Ú˘ ÌÈÏÎ‡ÓÓ ¯ËÙÈ‰Ï ÂÏ„˙˘‰ ˙ÂÁÈ¯ ˙‚ÈÙÒÏ ¯ÂÁ˘ ‰Ù˜ ˙˜·‡ ÌÚ ÒÂÎ ÆÌÈÓÈÚ ‡Ï øÈÂ˜È È¯ÓÂÁ· ÍÂÒÁÏ „ˆÈÎ ÌÈÓ ÈÏ„ ˙ÂÚˆÓ‡· ‰Ùˆ¯‰ ˙‡ ÛÂË˘Ï Ô˙È ÆıÓÂÁ ÒÂÎ ÈˆÁÂ ÌÈÏÎ ÏÊÂ ËÚÓ ÌÚ ÌÈÓÁ ø‰Ù˘‡‰ ÁÙÓ Ú¯ ÁÈ¯ ÚÂÓÏ „ˆÈÎ ˙È˜˘Ï ˙Á˙Ó ‰ÈÈ˙˘Ï ‰„ÂÒ ˙˜·‡ ÌÈ¯ÊÙÓ ÆÚÂ·˜ ÔÙÂ‡· ¨ÁÙ‰ ÍÂ˙· ‰Ù˘‡‰ Æ˙ÂÚÂ·˘ ¯ÙÒÓ È„Ó ÛÈÏÁ‰Ï ÈÂˆ¯ øÌÈ˜¯Á ÚÂÓÏ „ˆÈÎ Ï˘ ˜ÊÁ‰ ÌÁÈ¯ ˙‡ ÌÈ·‰Â‡ ‡Ï ÌÈ˜¯ÁÂ ÌÈÏÓ ÈÏÚ ËÚÓ ¯ÊÙÏ ıÏÓÂÓ ÔÎÏ Æ‰Ù„‰ ÈÏÚ È„Î ¨Á·ËÓ‰ ˙Â¯È‚Ó·Â ˙ÂÂ¯‡· ‰Ù„ ÆÌ‡Â· ˙‡ ÚÂÓÏ

ÈËÒÈ· ÊÈÏË‡

„¢Ò·

¯˘Î ÌÈÒÈÂ ˙È„Â‰È ‰ÓÏ˘ ˙Ï‰‰·

˙Â·¯‰ ˙Á‚˘‰· ‰È¯‰

°˘„Â˜· Â‚‰ÓÎ

≥≠∂Ø±∞Ø≤∞±± ÌÈÎÈ¯‡˙ ÔÈ· ˙Â¯ÙÎÏ ˙ÂÙÂÚ ˙ËÈÁ˘ È¯·ÈÚ ÂÓÈÒ ËÁÂ˘‰ È“Ú ˙È˘Ú ‰ËÈÁ˘‰

‫שנה טובה ומתוקה לכל בית ישראל‬ ‫מאחלים∫ יהודית¨ ניסים ושלמה בניסטי‬ °ÌÂ˜Ó· ‰˘ÚÈ˙ ‰ËÈ¯Ó °È‡¯˘‡ ÒÈË¯Î· ÌÏ˘Ï Ô˙È ∞∑∫∞∞≠≤∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘‰ ÔÈ· ß‰ ¨ß„ ¨ß‚ ¨ß· ÌÈÓÈ ∫‰ÁÈ˙Ù ˙ÂÚ˘

∞µ∞≠∑µ¥≤≥¥≤ ¨∞¥≠π∏≤≥≤∞∏ ®‰¯·ÚÓ© ‰È¯‰ ±π ÔÂÒÏˆÎ ßÁ¯

‫מבטחדש ‪43‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫פתוח שישי≠שבת‬

‫הגליל‬ ‫שיפודי‬ ‫טעם הבשר האסלי‪ÆÆÆ‬‬ ‫מבחר בשרים‬

‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫א‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ד‬ ‫‪µ‬‬ ‫∑‬ ‫א‬ ‫יש‬

‫ארוחה עיסקית בשרית מלאה )‪ 2‬שיפודים(‬ ‫כוללת ‪ 10‬סוגי סלטים‬

‫ב ‪ ¥π‬ש“ח השני ב •∞‪µ‬‬ ‫בימים א‘ ה‘‬

‫הנחה‬

‫)אפשרות לבחירה מהתפריט(‬

‫מדלרושים‬ ‫מל צרים‬ ‫צריות‬

‫מחירים מיוחדים לוועדי עובדים‪/‬קבוצות‬ ‫נהריה‪ ,‬מתחם חאמד סנטר להזמנות‪ 0525 599599 ,04 8714916 :‬מנהל חמודי‬

‫מבטחדש ‪44‬‬

‫·‪„¢Ò‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫·‪„¢Ò‬‬

‫מיכל‬ ‫נכסים‬

‫שנה טובה ומבורכת‬ ‫לכל עם ישראל‬ ‫וללקוחותינו הרבים‪°‬‬

‫˙˘‪‰˘Â„˜ È˘ÈÓ‬‬

‫שנה טובה‬ ‫לכל בית ישראל‪°‬‬

‫הגיע‬ ‫חגג לחג‪°‬‬

‫מצוות המשרד‬ ‫יצחק¨ ריקי ואתי‬

‫‪˘Â„È˜ ˙ÂÒÂÎ‬‬ ‫‪ÌÈËÂÓÙ‬‬ ‫‪˙Â˙Ó ¯Á·Ó‬‬ ‫‪˙Â¯ÎÊÓÂ ˘·„Ï ÌÈÏÎ‬‬ ‫‪„È ˙‚È¯Ò ˙ÂÙÈÎ‬‬ ‫רח' הרצל ‪ 56‬נהריה | ‪www.halilinadlan.2me.co.il‬‬ ‫ריקי ‪ ,9921261/9926949‬יצחק ‪ ,0524657189‬אתי ‪0526387178‬‬

‫˘„‪∞¥≠ππ≤∞±∂∏ ∫Ò˜ÙÏË ,‰È¯‰ ≥∂ ÔÂ˙Ú‚‰ ß‬‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫צ‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫ז‬ ‫כ‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫שנה טוב ת לדורותיה מאחל‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ת¨‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫ח‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ו‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ל בית ישראל‪°‬‬

‫זכות אבות לדורותיה‬ ‫מגורי איכות לגיל הזהב‬

‫בית איכותי לגיל הזהב ברישיון משרד הרווחה‬ ‫בית אבות לעצמאיים¨ באווירה משפחתית¨ ממוקם במרכז נהריה¨ הנותן יחס אישי‬ ‫וחם¨ טיפול רפואי צמוד¨ ארוחות כשרות ופעילות חברתית מגוונת¨ כגון∫‬ ‫התעמלות¨ ריתמוזיקה¨ יוגה על כסא¨ טיולים¨ הליכה למופעים והצגות תיאטרון‬ ‫בהנהלת אילן אוקנין‬

‫רח‪ ß‬רמז ≤ נהריה טל‪ ∞¥≠πµ±≤µ±∞ Æ‬נייד‪∞µ¥≠µ∂≤≥≥≥≥ Æ‬‬

‫מבטחדש ‪45‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫·‪„¢Ò‬‬

‫בהנהלת צחי‬

‫‪ÂÈ˙ÂÁÂ˜Ï Ï‰˜ ÏÎÏ‬‬ ‫‪Ï‡¯˘È ˙È· ÏÎÏÂ‬‬ ‫˘‪°‰·ÂË ‰‬‬ ‫‪¯˘È ÌÁ‬‬ ‫‪¯Â˙‰Ó‬‬ ‫מבחר עוגיות דבש‬ ‫ה‬

‫„‪¢‬‬

‫ˆ‬

‫‪‰‬‬

‫·‬

‫כש‬

‫השגחת הרבנות‬ ‫ר ב ˘‚‪ ·‰ ˙Á‬נהרי‬

‫למהדרין‬

‫לחמים‬ ‫ללא גלוטן‬

‫שד‘ הגעתון ∞≤¨ כיכר יד לבנים¨ נהריה ∂∑∂∑≤‪∞¥≠ππ‬‬ ‫פתוח כל ימות השבוע עד חצות‬

‫מסעדת אבו רבארזיכים סוף סוף הגיע זמן‬

‫צוות העובדים מ‬ ‫הערך של ה≠‬ ‫ו ת כל בית ישראל‬ ‫בבראכת שנה טובה ומתוקה‪ °‬מבצע ענק לרגל החג‬

‫ארוחת בוקר בין השעות ∞∞∫‪∞∏∫∞∞≠±±‬‬

‫רק ב≠‬

‫‪₪‬‬

‫ירכא¨ א‪ Æ‬תעשיה¨ על הכביש הראשי ∑≤‪∞¥≠∂π¥¥µ‬‬

‫ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫∞‪±‬‬

‫צלחת חומוס פול‪Ø‬חביתה‪Ø‬עין‪Ø‬שקשוקה‬

ÊÈ¯Ù· ÂÓÎ ˜ÂÈ„· ˘È‚‰Ï ¢·Â˜ßÊ Ù¯˜ ‰Ï¢Ó È˙·Â ·Â˜ßÊ ÌÈÎÈ˘ÓÓ ¨ÈÓÚ Ô·Ï ‰È¯‰Ó Â¯·Ú˘ È¯Á‡ Ì‚ ÌÒ¯ÂÙÓ‰ Â„ÂÙ· Á˜ÏÂ ÌÈÈ˙Ù¯ˆ ÌÈÂÒ˘ ÚÈÓ˘‰Ï ¨ÌÈ˜Â˙ÓÂ ÌÈÁÂÏÓ ÌÈÙ¯˜ Â·ËÈ¯ ˙È¯Â„ øÏÈÁ˙‰ ÏÎ‰ ÍÈ‡ ‰„ÚÒÓ ÌÈ˜‰Ï È˙ÓÏÁ¢ ∫È˙· È·˘Â˙ ˙‡ ˙¯˘˙˘ ‰Ë˜ ÌÈ˘‚‰Ï ËÈÏÁ‰ ·Â˜ßÊ ÆÌÂ˜Ó‰ ‰„ÚÒÓ ÂÁ˙ÙÂ ÌÂÏÁ ÈÏ ˙‡ ‰· ÌÈ·˘ÂÈÏ ¯ÈÎÊ˙˘ Æ¢˙Ù¯ˆ ÌÈ„È˜Ù˙‰ ˙˜ÂÏÁ ÍÈ‡ øÌÎÈÈ· Æ¢„ÁÈ ÏÎ‰ ÌÈ˘ÂÚ ÂÁ‡¢ ÈÎ‰ Ì˙‡˘ ‰Ó‰ ‰Ó øÌÈ·‰Â‡ ¨ÌÈÁÂÏÓ‰ ÌÈÙ¯˜‰ ˙‡¢ ∫È˙· ˙ÂÈ·‚‰ ˘ÂÏ˘ Ù¯˜ „ÁÂÈÓ·Â Æ¢˙ÂÈ¯ËÙÂ ‰ˆÈ· ÌÚ ˙Â¯ÈÙ ·‰Â‡ ÈÎ‰ È‡¢ ∫·Â˜ßÊ Æ¢ÌÈÓ¯˜ÂÓ ÌÈ øÌÈÏÂ„‚ ÈÎ‰ ÌÈËÈ‰Ï‰ ‰Ó ÌÈ¯ÊÂÁ „ÈÓ˙ ˙ÂÁÂ˜Ï‰¢ ·˘Á˘ ¨ıÙ˜ÂÓ Ï‚Ú ‰ÏÈÙÏ Ì‚ Æ‰·Â‰‡ „Â‡Ó ‰ÓÏ ÌÈÎÏÂ‰ ÌÈ„ÁÂÈÓ‰ ÌÈÙ¯˜‰ ÆÔ˘ÂÚÓ ÔÂÓÏÒ ¯˜ÈÚ· ¨ÔÈÂˆÓ „Â‡Ó˘ ‰Ó ‡È‰ Â„ÂÙ‰ Ì‚ Æ¢ÌÈÏ‡¯˘È‰ ˙‡ ˙¯˜ÒÓ ÏÎ È¯Á‡ ÌÎÏ˘ „ÂÒ‰ ‰Ó øÌÈ˘ ‰·¯‰ ÍÎ ÌÈ¯ˆÂÓ‰Â ˙Â¯È˘‰ ¨ÌÚË‰¢ ÌÈ‡·ÈÈÓ Â‡˘ ÌÈÈ˙ÂÎÈ‡‰ ‰ËÈÁ‰ ÁÓ˜ ¯˜ÈÚ· ¨˙Ù¯ˆÓ ÁÂÏÓ‰ Ù¯˜Ï Ô˙Â˘ ‰¯ÂÁ˘‰ Æ¢‡ÏÙÂÓ‰ ÂÓÚË ˙‡

„ÏÂ˜Â˘ Â„ÂÙ ∫ÌÈ¯ÓÂÁ „ÏÂ˜Â˘ Ì¯‚ ±µ∞ ¯È¯Ó Á·Â˘Ó È‚Ï· ·ÏÁ „ÏÂ˜Â˘ Ì¯‚ ±µ∞ ·ÏÁ ˙ÂÙÎ ≤

Ú‚¯· ÌÈ˘Ú ¨ÌÈÓÚËÂ ÌÈ‚ÂÒ ¯Á·Ó· ¨ÌÈÙ¯˜‰ ÈÓ ÆÁ·ËÓ·˘ ˙Â„ÁÂÈÓ‰ ˙ÂËÏÙ‰ ÏÚ ‰ÓÊ‰‰ ¨‰È·‚ Â„ÂÙ ÏÚ ‚Ú˙‰Ï ÏÂÎÈ Ù¯˜ ‰ˆÂ¯ ‡Ï˘ ÂÓÎ Æ„ÏÂ˜Â˘ Â„ÂÙ Â‡ Ï‚Ú ‰ÏÈÙÓ ¯˘· Â„ÂÙ ¨ÌÂÈ‰ ÏÎ ¯˜Â· ˙ÁÂ¯‡ ÌÈ˘È‚Ó ‰„ÚÒÓ· ¨ÔÎ ÌÈÁ¯ÓÓÂ ÌÈ‚ÂÒ‰ ÏÎÓ ˙ÂÈ·‚ ˙ÏÏÂÎ‰ ¨ÌÈ¯ˆÂÓ‰ ·ËÈÓÓ ÌÂ˜Ó· ÌÈÈÂ˘Ú˘ ÌÈÁ·Â˘Ó Ì˘È Æ˙Ù¯ˆ ÌÂ¯„Ó ÌÈÈÏ·˙ ˙·Â¯Ú˙ ˙ÙÒÂ˙·

Rest ¯˙‡ ˙Â·È„‡· ÌÂÏÈˆ

∫‰Î‰‰ ÔÙÂ‡ Â‡ ÔË˜ „·Î ¯ÈÒ ÍÂ˙· ‰Ë˜ ˘‡ ÏÚ ÌÈ¯ÓÂÁ‰ ˙‡ ÌÈ··¯ÚÓ ÛÎ ÛÈÒÂ‰Ï Æ˙ÂÈ˘ ‰ÓÎ È„Ó ˘ÂÁ·Ï ÆÂ¯˜ÈÓ· Ò¯Á ÈÏÎ ÍÂ˙· ÔÂÓÈ˜ ˙˜·‡ ÛÎ Ú·¯ ÛÈÒÂ‰Ï Æ‰˘ÈÁ· È„Î ÍÂ˙ ¯ÎÂÒ ˙˜·‡ ÈˆÁÂ ÛÎ ÛÈÒÂ‰Ï ÆÌ˜¯Ó‰ ˙Ï·˜ È„Î ÍÂ˙ ¨‰Ë˜ ˘‡ ÏÚ ·ËÈ‰ ··¯ÚÏÂ ÛÈÒÂ‰Ï ÆÈÂ˘‡¯ ÚÂ·Ú· ‰È‰È˘ „Ú ··¯ÚÏÂ ‰˜Â˙Ó ˙Ó˘ ÈˆÁÂ ÛÈÒÂ‰Ï Ô˙È Æ‰ÂÚ‰ ˙Â¯ÈÙ ÌÚ ˘È‚‰Ï Æ¯˜ÈÏ Â‡ ÌÂ¯ ˙ÈÙÎ Ú·¯ ÂÏÓ˘¯Ó ¨ÌÈ·Ú ¨ÌÈ˙Â˙ ¨ÈÂÂ˜ ¨ÊÂÙ˙ ¨‰· ¨ıÚ ÈÁÂÙ˙ ˙ÂÎÈ˙Á ÆÌÈ˘‡ ≥≠≤≠Ï ˙„ÚÂÈÓ ‰Ó‰ Æ˙Ùˆ˜Â ˘È˘ ˙‚ÂÚ ˙ÂÎÈ˙Á Â‡

‰ÏÈÏ˜ ‰ÁÂ¯‡ ∫¯˜Â· ˙ÁÂ¯‡ È‚ÂÒ ‰˘ÂÏ˘ ¯˜Â· ˙ÁÂ¯‡ ¨˙ÂÈ·‚ È‚ÂÒ ‰˘ÂÏ˘Ó ˙·Î¯ÂÓ˘ ¨˙ÂÁ·Â˘Ó ˙ÂÈ·‚ Ú·˘Ó ˙·Î¯ÂÓ˘ ‰¯È˘Ú Æ˙ÂÈ·‚ È‚ÂÒ ‰¯˘Ú ÌÚ ˙˜ÙÓ ¯˜Â· ˙ÁÂ¯‡Â ÆÌÂ˜Ó· ˘ÂÎ¯Ï Ô˙È ˙ÂÈ·‚‰ ÏÎ ˙‡ ˙ÂÁÂ¯‡ ÏÚ ‚Ú˙‰Ï ÂÏÎÂÈ ˜‡ÈÏˆ‰ ÈÏÂÁ ÏÂÎÈ ÌÁÏ ÏÎÂ‡ ÂÈ‡˘ ÈÓ ¯˘‡Î ¨ÔËÂÏ‚ ˙ÂÏÂË ˘È ÔÎ ÂÓÎ Æ‡ÏÓ ÁÓ˜Ó ÌÁÏ ÛÈÏÁ˙ Ï·˜Ï ÆÔËÂÏ‚ ÈÏÂË ÌÈÙ¯˜



˙ÂÈÂÂÚ˘ ¨ÔËÂ¯· Ï·ÁÓ ÌÈÙ¯˜ ÁÂÁÈ ÌÈÂÒ˘ ¨ÏÙÈÈ‡ Ï„‚Ó Ï˘ ¯ÂÈ‡ ÌÚ ÆÏ¯· ˜ßÊ Ï˘ ‰ÂÓ˙Â Ú˜¯· ÌÈÈ˘È¯Á È˙·Ó „Á‡ „ÂÚ· ¯·Â„Ó ‡Ï ¨‡Ï ÔË˜ ¢ÍÂÎ¢· ‡Ï‡ ¨ÊÈ¯Ù Ï˘ ÌÈÓÂÒ˜‰ ‰Ù˜‰ ˙‡ ·‰Â‡˘ ÈÓ ÆÂ˙È‡Ó ˙Â¯ÂÙÒ ˙Â˜„ ‡ˆÓ˘ ÚÈ‚‰Ï ·ÈÈÁ ¨ÌÈÙ¯˜ ··ÂÁÂ ˙È˙Ù¯ˆ‰ ˙Â·¯˙‰ ÌÈ˘ ˙ÓÈÈ˜ ‰˙È‰˘ ¨·Â˜ßÊ Ù¯˜ ‰Ï ˙„ÚÒÓÏ ÔÓˆÈÂ ·ÂÁ¯· ˙ÂÎÂ¯‡ ÌÈÏÚ·‰˘ „Ú ¨‰È¯‰· ‰˙Â‡ ¯È·Ú‰ Ê„‚ ·Â˜ßÊ „ÂÓˆ· ¨ÈÓÚ Ô· ·˘ÂÓÏ ÆÊÚ Ú·Ë ˙·ÏÁÓÏ ÌÈ˘ ±∏ „·Ú˘ ¨·Â˜ßÊ ˙ÈÈ¯ÈÚ· ‰ÁÂÂ¯‰ ˙˜ÏÁÓ· ËÈÏÁ‰ ¨‡ÁÈ˘¯˙ ˙ÂÏÚÓ ≠ ÏÎ‰ ·ÂÊÚÏ „Á‡ ÌÂÈ ÁÂ˙ÙÏ ÌÂÏÁÏ ¯ÒÓ˙‰ÏÂ Ï·ÁÏ ÚÒ ‡Â‰ Æ‰„ÚÒÓ ˙„ÏÂÓ ¨˙Ù¯ˆ· ÔËÂ¯· ‰˘ÂÏ˘ ¯Â·ÚÎÂ ¨ÌÈÙ¯˜‰ ˙„ÂÚ˙ ÌÚ ¯ÊÁ ÌÈ˘„ÂÁ Ê„‚ È˙·Â ·Â˜ßÊ ‰È¯Ù¯˜© Maitre Crepier ‰ÂÂ‡¯Ï ‰Ï˙ ‰˙Â‡Â ‰‡‚ ‡Â‰ ‰· ¨®ÍÓÒÂÓ È·˘Â˙ Â‰ ‰˘ ≥∞≠Ï ·Â¯˜ Í˘Ó· Æ‰„ÚÒÓ· ‰ËË˜‰ ÌÈÙ¯˜‰ ˙„ÚÒÓÓ ¯ÂÊ‡‰Â ‰È¯‰ ÌÈÈ˙˘ ÈÙÏ˘ „Ú ¨ÔÓˆÈÂ ·ÂÁ¯· ‰‡ÏÙ‰Â ÆÈÓÚ Ô·Ï Â¯·Ú ÌÈÙ¯˜ ∫ÌÈÙ¯˜ È‚ÂÒ È˘ ÏÚ ÒÒÂ·Ó ÌÂ˜Ó‰ ‰¯ÂÁ˘ ‰ËÈÁ ÁÓ˜Ó ÌÈÈÂ˘Ú‰ ÌÈÁÂÏÓ ¨ÌÈ˜Â˙Ó ÌÈÙ¯˜Â ¨ÔËÂ¯· Ï·ÁÓ ¯˘ÈÈ‰ ÌÈ‡·ÂÈÓÂ Æ®È˙Ù¯ˆ ¯˜ÈÏ© ‰È¯Ó ÔÂ¯‚ ÌÚ ÌÈ·‰ÏÂÓ Ì˜ÏÁ

‫חג שמח ושנה טובה‬

‫עד בית הלקוח¨ מוסדות ומסעדות‬

₪

‫ד‬¢‫בס‬

‫בהש‬ ‫קוגחת‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫מ מית נהר נות‬ ‫יה‬

‫משלוחים חינם ˇ האיכות מעל לכל תחרות‬

‫מבחר ענק‬ ‫של מנגלים‬ ‫פחמים ומדליק‬

₪

‫קולינרי‬

46 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

≤∞ ‫ ק“ג רק‬µ ‫פחם‬ πππ‫פחם ≤ ק“ג רק‬

‫שנה טובה ומתוקה‬ °‫לכל בית ישראל‬

‫עזיז‬

‫עוגות דבש ˇ צינצנות דבש ˇ תמרים‬

‫רימונים ˇ תפוחים ˇ מבחר יינות‬

‫מנגל גדול‬ ‫במבצע‬

±≤∞ ‫רק‬

₪

‫מחלקת ירקות ופירות עשירה‬

‫מנגל כסוף‬ ₪

≤µ ‫רק‬

∞µ≤≠∏µ∞∞∞¥µ ‫∞ או‬¥≠π∏≤±¥π∞ ‫ דרך יחיעם ©מעברה® נהריה‬ß‫גבעת כצנלסון רח‬

‫מבטחדש ‪47‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫חדש בנהריה‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫·‬

‫ע‬ ‫ר‬ ‫מ‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫ם‬

‫˘‚‪Ó ı¢„· ˙Á‬‬ ‫‪‰‬‬

‫‪„‰‬‬ ‫¯‬ ‫‪È‬‬ ‫‪Ô‬‬

‫ער‬

‫מטבח ישראלי‬

‫‪ÌÈÚÂ¯È‡ ≠ ‰„ÚÒÓ‬‬

‫מונים‬

‫ארוחות עסקיות‬ ‫בריתות¨ בר מצווה‬ ‫חינה¨ שבת חתן‬ ‫אירועים באולם מפואר‬ ‫תפריט אירועים מיוחד‬

‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫בה‪°‬‬

‫‪ı¢„·‰ ˙Á‚˘‰· ÔÈ¯„‰ÓÏ ¯˘Î‬‬

‫שד‪ ß‬הגעתון ≥≥ נהריה‬ ‫טל∫ ≤‪∞µ¥µ≠∑µ∏≠∑µ∏ ˇ ∞µ¥¥≠π∂µ≠≤µ‬‬ ‫טלפקס∫ ‪ππ≤∏∂≥µ‬‬

‫מבטחדש ‪48‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ישראל‪°‬‬

‫חגיגת מבצעים לחגים‪°‬‬ ‫קישוטים לחינה‬

‫כלי מטבח‬

‫טקסטיל‬

‫קישוט ואביזרים לימי הולדת‬

‫מבחר מתנות לחג‪°‬‬

‫כלים חד פעמי מפוארים‬

‫קישוטי סוכה‬ ‫™ ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‪ ™ Æ‬עד גמר המלאי‬

‫וע‬ ‫ו‬ ‫ד‬ ‫מ‬ ‫של בחר‬

‫כלים חד≠פעמיים מהודרים ˇ חומרי ניקוי ˇ מגבות וטקסטיל ˇ מבחר מתנות לחג‬

‫ענק‬

‫מו‬ ‫צ‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ם‪°°°‬‬

‫∞∞‪ ¥‬כוסות חד פעמי ב≠ ∞‪µÆπ‬‬ ‫בקנייה מעל ∞∞≤‬

‫ש“ח‬

‫שעות פתיחה ∞∞∫‪ ˇ ∞∏∫∞∞≠≤±‬חניה בשפע צמוד לחנות ˇ גישה לנכים‬

‫רח‪ ß‬פורצי כלא עכו ©אחרי לייף אנד פיטניס® נהריה ‪∞¥≠πµ≤≤∞µπ‬‬

49 ‫מבטחדש‬

˘¯‚Ó‰ ˙Á„˜ ˙Â˘ ˘˘ ¯Á‡Ï Æ‰È¯‰ È„ÏÈ ¯Â·Ú Ï‚¯Â„ÎÏ ¯ÙÒ ˙È· ÌÈ˜‰Ï ‰È‰ Ì‰Ï˘ Û˙Â˘Ó‰ ÌÂÏÁ‰ ¨Â˘‚Ù Ô˘Â˘ ‰ÎÈÓÂ ‚·Ò È·‡˘Î ÌÈ¯Â‰‰ ÌÚ „ÁÂÈÓ‰ ¯Â·ÈÁ· ¨ÌÈ„ÏÈ ≤∞∞≠Â ‰‚ÈÏ ˙ÂˆÂ·˜ Ú·¯‡ ˙ÏÏÂÎ‰ ¨Ï‚¯Â„ÎÏ ‰ÈÓ„˜‡· ÌÈ‡‚ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÏÂÎÈ Ì‰ ¨˙ÂÏÈÚÙ ‚·Ò ¯ÓÂ‡ ¨¢Ï‚¯Â„Î È˜Á˘ ¯˘‡Ó ÌÈ·ÂË ÌÈÁ¯Ê‡ ‡ÈˆÂ‰Ï ¯˙ÂÈ ÂÏ ·Â˘Á¢ ÆÂÓÈ˜‰˘ ÈÎÂÈÁ‰ ÏÚÙÓ· ≠ ÏÎ‰ ÏÚÓÂ ¨ÌÈ„ÏÈ‰Â

Ô¯Â˜ ÏË ∫˙‡Ó ˘¯‚Ó˘ ÔÂÂÈÎÓÂ ¨‰ËÂ˘Ù ‰˙È‰ ‡Ï ‰ÏÁ˙‰‰ ÌÈÎÈ¯ˆ ÂÈ‰ Ì‰ ¨ÒÂÙ˙ ‰È‰ ¯ÈÚ· ÌÈÂÓÈ‡‰ ÂÚÈ‚‰ ÍÎÂ ¨ÌÈ„ÏÈ‰ ÂÓ‡˙È Â· ÌÂ˜Ó ‡ÂˆÓÏ ÏÚ ÚÓ˘˘ ¨Ï¢ÎÓ‰ ÆÔÂ¯·Ú Ô‚ È¯Ë‡˜Ï Ì‰Â ¨˙ÂÁÂ˙Ù ˙ÂÚÂ¯Ê· Ì˙Â‡ Ï·È˜ ¨ÔÂÈÚ¯‰ ÆÌÈ¯ÈÎ˘ ÌÈ„·ÂÚÎ ¯ÙÒ‰ ˙È· ˙‡ ÂÏÈÚÙ‰ ·¯ ıÓ‡Ó ÚÈ˜˘‰Ï Ì‰ÈÏÚ˘ ÂÚ„È˘ ˙Â¯ÓÏ ‡Ï ¯·„‰ ¨ÂÏ·È˜˘ ¯Î˘Ï ÒÁÈ· ˙Â·¯ ˙ÂÚ˘Â ÌÈ˘‚‰Ï È„Î ÏÎ‰ ˙‡ ˙˙ÏÂ ÍÈ˘Ó‰Ï Ì‰Ó ÚÓ Æ‰¯ËÓ‰ ˙‡ ÌÂÏÁ‰ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰ÏÂ ÍÈÏ‰˙‰ ˙‡ ÚÈ‰Ï È„Î ‡È·‰Ï Ì‰ÈÏÚ˘ ÂÚ„È Ì‰ ¨ÏÚÂÙ‰ Ï‡ ÁÂÎ‰Ó ˙ÂÒÈÎ· ÌÂÒ¯Ù· Â‡ˆÈÂ ¨ÌÈ„ÏÈ ¯˙ÂÈ˘ ‰ÓÎ Â˜ÁÈ˘ ‰Â˘‡¯‰ ‰ÂÚ‰ ÌÂÈÒ· Æ¯ÙÒ È˙·Ï ¯ÂÓ˘Ï È„Î Æ˙ÂˆÂ·˜ È˙˘· ÌÈ„ÏÈ ≥µ ÔÂ„ÚÂÓ· ÔÂ„ÚÂÓ‰ Û˙˙˘‰ ¨È‰˘ÏÎ ˙È˙Â¯Á˙ ˙¯‚ÒÓ ÏÚ ÆÌÈÈ¯ÂÊ‡ ÌÈ¯È¯ÂË· Ú„ÈÂ ÔÂÈÒÈ Â¯·ˆ˘ ¯Á‡Ï ¨ÌÈ˘ ˘ÂÏ˘ ÈÙÏ ˙Á˜ÏÂ ‚¯„˙˘‰Ï ÂÏÎÂÈ ÈÎ ÔÈÓ‡‰Ï Ì‰Ï Ì¯‚˘ Ì‰ ¨‰ÓÈ„˜ „Á‡ „Úˆ Ï‚¯Â„ÎÏ ¯ÙÒ‰ ˙È· ˙‡ ÂÁ˙ÙÂ ¨È‡ÓˆÚ ÔÙÂ‡· Â˙Â‡ ÏÈÚÙ‰Ï ÂËÈÏÁ‰ Æ‰È¯‰ ¯¢˙È· Ì˘‰ ˙Á˙ ‰‚ÈÏ ˙ˆÂ·˜ ÛÒÂ· ˙ˆÂ·˜Ï ÌÈ„ÏÈ ‰˘È˘ ˜¯ ÂÓ˘¯ ‰ÏÈÁ˙· È·‚Ï ÌÈÈËÙ˜Ò ÂÈ‰ ÌÈ¯Â‰‰Ó ˜ÏÁÂ ¨‰‚ÈÏ‰ Â˘Ú˘ ·¯ ıÓ‡Ó ¯Á‡Ï ÆÍÏ‰Ó‰ ˙ÁÏˆ‰ ‰ÓÂÈÒ·˘Î ¨ÌÈ„ÏÈ ±∑ ‰ÂÚ‰ ˙‡ ÂÁ˙Ù ¨ÌÈÈ˘‰ ÆÌÈ„ÏÈ ≤≤ ‰ˆÂ·˜‰ ‰˙Ó Ï˘ ‰ÂÓ‡‰Â Ï‡ÈˆËÂÙ‰ ˙‡ Â‡¯˘ ¨ÌÈÈ˘‰ ‰‚ÈÏ ˙ˆÂ·˜ ‰˘ ÈÙÏ ÂÁ˙Ù ¨Ì‰· ÌÈ¯Â‰‰ ∂∞≠Ï ÂÚÈ‚‰ „ÁÈÂ ¨ßππØßπ∏ ÈÂ˙˘Ï ˙ÙÒÂ Â‡Ù˜ ‡Ï Ì‰ ‰˘‰ Ì‚ Æ˙ÂˆÂ·˜‰ È˙˘· ÌÈ„ÏÈ Ú·¯‡ ¯·Î ÔÂ„ÚÂÓ· ˘È ÌÂÈÎÂ ¨ÌÈ¯Ó˘‰ ÏÚ Â‡ˆÈ Ì‰ ÂÏ‡ ÌÈÓÈ· ˘ÓÓ Æ‰‚ÈÏ ˙ÂˆÂ·˜ ¯Â˘È‡ ÂÏ·È˜˘Î ¨‰‡ÏÓ ˙Â‡ÓˆÚÏ ¨˙È‡ÓˆÚ ‰ˆÂ·˜ ÁÂ˙ÙÏ Ï‚¯Â„ÎÏ ˙Â„Á‡˙‰‰Ó Æ¢‰È¯‰ È·ÎÓ Ë¯ÂÙÒÏ ‰ÈÓ„˜‡‰¢ ‰Ó˜ ÍÎÂ ÌÂ˘Ó ·Âˆ˜˙Ï ‰ÎÂÊ ‰È‡˘ ‰˙ÂÓÚ· ¯·Â„Ó ˙‡ ÏÎÏÎÏ ÌÈÏ‰Ó‰ ˙ÂÈ¯Á‡·˘ ÍÎ ¨ÛÂ‚ Æ‰Â·˙· Ì‰È„Úˆ ˙Â„Á‡˙‰‰ ‰Ó„È˜ ¨Ì‰Ï Ô˙È˘ ¯Â˘È‡Ï ÛÒÂ· ˙ÂˆÂ·˜ ˙ÂÙ˙˙˘Ó Ì‰· ˙ÂÊÂÁÓÏ ÔÂ„ÚÂÓ‰ ˙‡ ÏÏÂÎ ÔÂ„ÚÂÓ‰˘ ‰„·ÂÚÏ ¯·ÚÓ Æ¯˙ÂÈ ˙ÂÈ˙ÂÎÈ‡ ÌÈ„˜ÂÙ‰ ÌÈ„ÏÈ ≤∞∞≠Â ‰‚ÈÏ ˙ÂˆÂ·˜ Ú·¯‡ ‰È‰ ¯˙ÂÈ „ÂÚ ·Â˘Á˘ ‰Ó ¨ÌÂÈ È„Ó Â˙Â‡ ¨Ô˘Â˘Â ‚·Ò ÌÈ˘ÂÚ˘ ˙ÈÎÂÈÁ‰ ‰„Â·Ú‰ ¯Ù˘Ï ÔÂˆ¯‰Â ÌÈ„ÏÈ‰Ó „Á‡ ÏÎ· ‰Ú˜˘‰‰Â ÈÙÏ „ÂÚ ¨ÌÈ·ÂË ÌÈÁ¯Ê‡ÎÂ Ì„‡ È·Î Ì˙Â‡ ‡·‰ ßÓÚ· Í˘Ó‰ ÆÏ‚¯Â„Î È˜Á˘ Ì˙ÂÈ‰

‫מגזין‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

Í¯Ëˆ˙ Ê‡ ¨ÚÂ¯È‡ ÈÏ ˘È ¨¢˙Â˜„ ‰ÓÎ ‰˘˜·· ÔÈ˙Ó‰Ï ÈÏ ¯Ó‡˘ ÔÂ˘‡¯‰ ËÙ˘Ó‰ ‰È‰ ‰ÈÓ„˜‡‰ Ï˘ ÈÚÂˆ˜Ó‰ Ï‰Ó‰ ÔÈÈ‡¯Ï È˙Ú‚‰˘Î ¨‚·Ò È·‡ ¨‰È¯‰· Ï‚¯Â„ÎÏ ÆÔÂ¯·Ú Ô‚ È¯Ë‡˜· ÌÈÂÓÈ‡‰ ˘¯‚Ó· Â˙Â‡ ‡Â‰ ÚÂ¯È‡ ‰ÊÈ‡ ÏÚ È˙·‰ ÍÎ ÏÎ ‡Ï˘ ¨˙Ó‡‰ ¨ÏÎ‰ È˙·‰ ˙ÂÈ˘ ¯ÙÒÓ ¯Â·ÚÎ Í‡ ¨¯·„Ó ˙‡ ÁÏ˘ ‡Â‰ ÔÂÓÈ‡‰ ÌÂ˙ ÌÚ˘ È˙È‡¯˘Î È„Î ¨ÌÈÂÓÈ‡‰ ˘¯‚Ó „ÈÏ˘ ‰·Á¯Ï ÌÈ„ÏÈ‰ ÍÂ˙ Æ‰ˆÂ·˜‰ È˜Á˘Ó „Á‡Ï ˙„ÏÂ‰ ÌÂÈ ‚Â‚ÁÏ ¨¢˙„ÏÂ‰ ÌÂÈ ÌÂÈ‰¢ ˙¯È˘· ÁˆÂÙ ‡Â‰˘ ÂÈÏ‡ Û¯Ëˆ‰Ï ÌÈ„ÏÈ‰ ¯‡˘ ˙‡ ‚·Ò ÛÁÒ Æ‰ÁÓ˘· Û˙˙˘‰ÏÂ ÌÁ˙ÓÏ Ì‰ Ì‚ ÂÚÈ‚‰ ‚‚ÂÁ‰ „ÏÈ‰ Ï˘ ÂÈ¯Â‰ ‰‚ÂÚ‰Ó ‰ÎÈ˙Á Â˜ÏÈÁÂ ¨‰ˆÂ·˜‰ Ï˘ ÌÈÂÓÈ‡‰ Ì¯Â˙Ï ÂÎÈÁÂ È˙ÙÂÓ ¯„Ò· Â„ÓÚ˘ ¨ÂÈ¯·ÁÏ Ú‚¯ Â˙Â‡· ¯·Î ÆÈ‡·ˆ ¯„ÒÓ ‰Ê ‰È‰ ÂÏÈ‡Î ‡Ï˘Â ¨‰Â˘ Â‰˘Ó Ô‡Î ˘È˘ È˙·‰ ÔÂÎÓ Æ¯ÚÂ È· ÁÙËÓ˘ Ï‚¯Â„Î ÔÂ„ÚÂÓ „ÂÚ· ¯·Â„Ó ÍÎ ¨ÌÈ¯Â‰ ¯˙ÂÈÂ ¯˙ÂÈ ÌÚ È˙ÁÁÂ˘˘ ÏÎÎ ¨ÔÙÂ„ ‡ˆÂÈ Ë˜ÈÂ¯Ù· ¯·Â„Ó˘ Ì˘Â¯‰ Ï·˜˙‰ È˘ Ï˘ Ì˙Â˘˜ÚÂ Ì˙ÂÓ‡ ˙ÂÎÊ· ¯ˆÂ˘ ˙‡ Â·ÏÈ˘Â Ï‚¯Â„Î ÌÈ·‰Â‡ ËÂ˘Ù˘ ¨ÌÈ˘‡ ¯˙ÂÈ Ì‰Ï ÌÈ·Â˘Á ÈÏÂ‡˘ ÌÈ¯·„ È˘· Ì‰ÈÈÁ ÆÌÈ„ÏÈ ÍÂÈÁÂ Ï‚¯Â„Î ∫ÏÎÓ

ÌÈ„ÏÈ ‰˘È˘ ÂÈ‰ ‰ÏÁ˙‰· ‰ÎÈ¯·· ÌÈÚ˘Ú˙˘Ó ‰ÈÓ„˜‡‰ È˜Á˘

ÏÎÏ ¯˘‡Î ¨ÌÈÓ‡Ó ‰ÂÓ˘ ˘È ‰ÈÓ„˜‡· ¨‰ÈˆÈ„¯Â‡Â˜Â ÌÈ¯ÚÂ˘ ÔÓ‡Ó ¨ÔÓ‡Ó ‰ˆÂ·˜ È˘ Â„ÈÓÚ‰ “˙ÂÈÈÓ˘“‰ ˙ÂˆÂ·˜·˘Î ¯˘‡Î ¨È˘È‡ ·˜ÚÓ· ‰ÎÂÊ „ÏÈ ÏÎ ÆÌÈÓ‡Ó ˙ÂÂˆÂ ¨ÌÈÂÓÈ‡ ˙ÈÎÂ˙ Â¯Â·Ú ˙È· ÂÏ˘ ˙ÂÓ„˜˙‰‰ ¯Á‡ Á˜ÙÓ ÔÂ„ÚÂÓ‰ ‚‡„ÈÂ Ì˙Â‡ ÁÙËÈ˘ ¨‰È¯‰ È„ÏÈ ¯Â·Ú Ï‚¯Â„ÎÏ ÆÌÈÈ¯‰ˆ‰ ¯Á‡ ˙ÂÚ˘· ˙¯‚ÒÓÏ Ì‰Ï ˙‡ ÂÁ˙ÙÂ Í¯„Ï ÌÈÈ˘‰ Â‡ˆÈ ≤∞∞µ ˙˘· ‰ÎÈÓ˘Î ¨ÔÂ¯·Ú Ô‚ È¯Ë‡˜ Ï‚¯Â„ÎÏ ¯ÙÒ‰ ˙È· ÆÈÚÂˆ˜Ó Ï‰Ó È·‡Â ¨ÔÓ‡ÓÂ ÌÈÏÚ· ˘Ó˘Ó

¨Á˜ÂÏ ‡Â‰˘ ‰ˆÂ·˜ ÏÎ ÌÚ ÌÈ‚˘È‰Ï ÚÈ‚‰Ï ÂÓÊ· ‰È‰ ÂÓˆÚ ‰ÎÈÓ Æ¢˙ÂÈÏÚ ÔÏ·˜¢ ÔÈÚÓ Â˘‚Ù˘ ¯Á‡Ï Æ˙ÈÓÂ‡Ï‰ ‰‚ÈÏ· ÏÈ·ÂÓ Ô˜Á˘ ÔÓÊ‰ ÌÚÂ ¨¯Â·ÈÁ Ì‰ÈÈ· ˘È˘ ÌÈÈ˘‰ Â˘È‚¯‰ ¯ÙÒ ˙È· ÌÈ˜‰Ï ∫Û˙Â˘Ó ÌÂÏÁ ÂÏÚ‰ Ì‰

È¯Á‡ ˙„ÏÂ‰ ÌÂÈ ÌÈ‚‚ÂÁ˘ ÂÏˆ‡ ÏÈ‚¯ ‰Ê¢ Ô¯ÂÓ ‰·˘ ¨ÏÂ·ËÈ·‡ ‰È„ ˙¯ÓÂ‡ ¨¢ÔÂÓÈ‡‰ Ô‚· ‰È‰˘Î ‰ˆÂ·˜· ˜Á˘Ï ÏÁ‰ ±≥≠‰ Ô· „ÈÓ˙ ÈÏ˘ Ô·‰ Ï˘ ‰ˆÂ·˜· ÌÈ¯Â‰‰¢ Æ‰·ÂÁ ÍÎÂ ¨ÌÈ˜Á˘Ó·Â ÌÈÂÓÈ‡· ÌÈ„ÏÈ‰ ˙‡ ÌÈÂÂÏÓ ÂÁ‡ ÂÏ‡ ÌÈÓÈ· Æ‰ÏÂ„‚ ˙Á‡ ‰ÁÙ˘ÓÏ ÂÎÙ‰ ˙‡ Æ¢È˘‰ Ï˘ „Á‡ ˙ÂÂˆÓ ¯·· ÌÈÙ˙˙˘Ó ¨ÔÂ„ÚÂÓ‰ ˙ÂÂˆÏ ˙˜ÏÂÁ ‡È‰ ˙Â‡ÓÁÓ‰ ¯˜ÈÚ ÌÈ„ÏÈ‰ ˙‡ ÌÈÂÂÏÓ‰ ¨‰ÎÈÓÂ È·‡Ï Ì˘‡¯·Â Ô·‰¢ Æ‰ÓÓÁ ¯ÂˆÈÏ ÌÈ‚‡Â„Â „ÈÓ˙Ó ÔÙÂ‡· ‰ÎÈ¯ˆ È‡˘ ÈÏ·Ó ¨ÔÂˆ¯· ÌÈÂÓÈ‡Ï ÍÏÂ‰ ÈÏ˘ ·Â˘Á˘ ‰Ó Æ¯˘Â‡Ó ¯ÊÂÁ „ÈÓ˙Â ¨ÂÏ ¯ÈÎÊ‰Ï ‰ÊÂ ¨˙È„ÈÈÓ‰ ‰‡ˆÂ˙‰ ‡ÏÂ Í¯„‰ ‡È‰ ˙ÂÂˆÏ È„Ó Â˙Â‡ ÌÂ˘¯ÏÂ ÍÈ˘Ó‰Ï ÈÏ Ì¯Â‚˘ ¯·„‰ Æ‰¯È·ÒÓ ‡È‰ ¨¢‰˘ ÌÈ¯·Á‰ È˘ ˙‡ ‰‡È·‰˘ ‡È‰ ÂÊ‰ Í¯„‰ Â˘‚Ù Ô˘Â˘Â ‚·Ò ÆÌÓÂÏÁ ˙‡ ÌÈ˘‚‰Ï ÌÈ·ÂË‰ ÔÓ‡Ó ‰È‰ È·‡˘Î ¨ÌÈ˘ ‰ÂÓ˘ ÈÙÏ ‰Â˘‡¯Ï ÁÈÏˆÓ˘ „Á‡ Ï˘ Ì˘ ÂÓˆÚÏ ¯ˆÈÂ ¨ß‡ ‰‚ÈÏ·

‫שנה טובה ומתוקה‬ °‫לכל בית ישראל‬ ‫המעצבת נירית חביב‬ ‫ קרית ביאליק‬±∞ ‫דרך עכו‬ ∞ ¥ ≠ ∏ ¥ ∞ ≤ ¥ ¥ ¥ ‫טלפון‬ wwwÆnirit≠kalotÆcom nirit_doo@wallaÆcom

D E S I G N E R ‫בית אופנה לעיצוב שמלות כלה וערב | שיער ואיפור‬

50 ‫מבטחדש‬

˘Â·È‚‰ ÌÈ„ÏÈ‰ ÔÈ· Ì‚ Æ‰„ÈÒÙÓ ‰ˆÂ·˜‰˘Î ¨˜Â·ÒÈÈÙ· È˘‰ ÌÚ „Á‡ ÌÈ·˙Î˙Ó Ì‰ ÆÌÈ‰„Ó ÂÏÈÙ‡Â ‡·‰ ÔÂÓÈ‡· ˙ÂÈ‰Ï ÍÏÂ‰ ‰Ó ÌÈ¯·„Ó ÈÈˆ¯‰ ÔÙÂ‡· ‰˘Ú ÏÎ‰ Æ„ÁÈ ˙ÂÏ·Ï ÌÈ‡ˆÂÈ ‚‡Â„ ˙ÂÂˆ‰ ÆÌÈÏÂ„‚‰ ÌÈÂ„ÚÂÓ· ÂÓÎ ¨¯˙ÂÈ· ¯Á‡ „ÈÓ˙Ó ·˜ÚÓ· ‡ˆÓÂ ÌÈ„ÏÈ‰ Ï˘ ÍÂÈÁÏ ˙È·· ÌÈÂÈˆ‰ ¨˜Â·ÒÈÈÙ· ÌÈ·˙ÂÎ Ì‰˘ ÌÈÎ˙‰ ÂÏÂ ˙ÚÓ˘Ó ˙ÈÈÚ· ÏÎ Æ˙È·· ·ˆÓ‰Â ¯ÙÒ‰ ˘ÂÏ˘ Í˘Ó· ÆÈ„ÈÈÓ ÏÂÙÈËÏ ‰ÎÂÊ ¯˙ÂÈ· ‰Ë˜‰ ‰·È¯Ó ÂÏÈÙ‡ È˙È‡¯ ‡Ï ÔÂ„ÚÂÓ· ¯Â‡˘ ÌÈ˘‰ ÌÈ„ÏÈ‰ ˙‡ ÌÈÎÁÓ ÆÈ˙Â‡ ÌÈ‰„‰˘ ¯·„ ¨˙Á‡ Æ¢ÈÊÎ¯Ó‰ ¯·„‰ ‡Ï Ì‰ ˙ÂÂÁˆÈ˘ ÔÈ·‰Ï ¨˙ÂÈ¯Á‡ ÂÓÎ ¨Ì‰Ï ÌÈÙÈËÓ Ì‰˘ ÌÈÎ¯Ú‰ ˙‡ ÌÈÈ˜Ï Ô˘Â˘Â ‚·Ò ÌÈ‚‡Â„ ¨¯„ÒÂ ˙ÚÓ˘Ó ÏÎ· ‰„ÈÁ‡ ‰¯Âˆ· ÌÈÏÚÂÙ Ì‰ ¯˘‡Î ¨ÌÓˆÚ· ‰ÂÓ˘ ˘È ‰ÈÓ„˜‡· ÆÔÂ„ÚÂÓ‰ ˙ÂˆÂ·˜ ÔÓ‡Ó ¨ÔÓ‡Ó ‰ˆÂ·˜ ÏÎÏ ¯˘‡Î ¨ÌÈÓ‡Ó ˙ÂÈÈÓ˘‰ ˙ÂˆÂ·˜·˘Î ¨‰ÈˆÈ„¯Â‡Â˜Â ÌÈ¯ÚÂ˘ È˘ Â„ÈÓÚ‰ Û‡ ®‰ˆÂ·˜· ÌÈ„ÏÈ ‰ÂÓ˘© ¯˘‡Î ¨È˘È‡ ·˜ÚÓ· ‰ÎÂÊ „ÏÈ ÏÎ ÆÌÈÓ‡Ó ÔÂ„ÚÂÓ‰ ˙ÂÂˆÂ ¨ÌÈÂÓÈ‡ ˙ÈÎÂ˙ Â¯Â·Ú ˙È· ÌÈË¯ÙÏ ‰„È¯È‰ ÆÂÏ˘ ˙ÂÓ„˜˙‰‰ ¯Á‡ Á˜ÙÓ „ÂÈˆ „ÓÂÚ ÌÈ„ÏÈ‰ ˙Â˘¯ÏÂ ¨Ô‡Î ˙¯ˆÚ ‡Ï ˙ÂÈ˙ÂÎÈ‡ Ë¯ÂÙÒ ˙Â˘Â·Ï˙Â Ì„˜˙Ó ÌÈÂÓÈ‡ ·‚· Ô˜Á˘ ÏÎ Ï˘ ÂÓ˘ ÌÚ ¨È˜ÈÈ ˙¯·Á Ï˘ ‰˙Â‡Ï ˙Â·ÈÂÁÓ ÔÂ„ÚÂÓ‰ ˙ÂˆÂ·˜ ÏÎ Æ‰ˆÏÂÁ‰ ÆÈ·‡ Ï‚Â„ ‰· ¨®ÌÂÏ‰È© ¥≠¥≠≤ ¨˜Á˘Ó ˙ËÈ˘ ı¯‡· ÌÈÓ‡Ó‰ ∏∞≠Ó „Á‡ ÂÈ‰ ‚·Ò ¨·‚‡ ÌÂÁ˙· ‰‰Â·‚‰ ‰ÎÓÒ‰‰ ˙„ÂÚ˙ ˙‡ ÌÈ˜ÈÊÁÓ‰ ‰ÙÈ‡˘‰ ÆPro≠‰ ˙„ÂÚ˙ ¨Ï‚¯Â„Î‰ ÔÂÓÈ‡ Ë¯ËÈ‡‰ ¯˙‡· Ì‚ ÈÂËÈ· È„ÈÏ ‰‡· ˙ÂÓÏ˘Ï ˙ÂˆÂ·˜Ï „Â‚È· Æ‰ÈÓ„˜‡‰ Ï˘ Ú˜˘ÂÓ‰ Ú„ÈÓ ÌÚ ¯˙‡ ÌÈ˜‰ ÔÂ„ÚÂÓ‰ ¨¯˙ÂÈ ˙Â¯ÈÎ· ˙Â‡ˆÂ˙ ÏÏÂÎÂ ¨ÈÚÂ·˘ ÒÈÒ· ÏÚ ÔÎ„Ú˙Ó˘ ·¯ ÛÒÂ·Â ¨‰Î¯„‰ ÈÂË¯Ò ¨˙ÂÂÓ˙ ¨ÌÈ˜Á˘ÓÓ Æ˜Â·ÒÈÈÙ· ‰ˆÂ·˜ ÂÓÈ˜‰ Û‡ Ì‰ ÍÎÏ ¨ÔÂ‚¯‡Â ¯„Ò ÏÚ Â¯·È„ ¯·Î Ì‡ ¨·‚‡ ÌÈ‰ ÌÈÂÓÈ‡· ˙ÂÙˆÏ ÌÈÚÈ‚Ó˘ ÌÈ¯Â‰ Æ˙È˘ÙÂÁ ‰ÈÈ˙˘Â ˙ÂÓÊÏÙ ÌÚ ‰¯Â˜Ó ÌÁ˙ÓÓ ‡·‰ ßÓÚ· Í˘Ó‰ Æ‰ÂÏˆ¯· ÂÓÎ ˘ÓÓ

Ì„Â˜ ßÓÚÓ Í˘Ó‰

ÔÂÁˆÈ‰Ó ·Â˘Á ¯˙ÂÈ ÍÂÈÁ‰

Ô¯Â˜ ÏË ∫ÌÂÏÈˆ

ÌÈ„ÏÈ‰ „Á‡Ï ˙„ÏÂ‰ ÌÂÈ ÌÈ‚‚ÂÁ

Ì‰È¯Â‰ ˙Â¯˘Ù‡· ÔÈ‡˘ ÌÈ„ÏÈ ˘È¢ ∫ÌÈ¯Â‰‰ „Á‡ ÏÚ ˙ÂÏÚ‰ ˙‡ ÌÈÁ˜ÂÏ Ì‰Â ¨‚ÂÁ‰ ˙‡ ÔÓÓÏ ˙ÙÂÓÏ ˙ÂÁ¯Ê‡ ÂÊ Æ„ÂÈˆ Ì‚ ÂÏ ÌÈÂ˜Â ÌÂ·˘Á Ì‰ ¨˙ÂÙÂÏ‡‰ ˙‚ÈÏ· ÌÈ˜Á˘Ó ˘È˘Î ÆÈÈÈÚ· „ÁÈ· Ì‰· ˙ÂÙˆÏ ˙Â·Â¯˜ ÌÈ˙ÈÚÏ Â˙Â‡ ÌÈÈÓÊÓ ˙‡ ÌÈÁ˙Ó ˜Á˘Ó È„Î ÍÂ˙Â ¨ÔÂ„ÚÂÓ‰ ÌÁ˙Ó· ÂÏ‡Î ÌÈ¯·„ ÔÈ‡ ˙ÂÏÂ„‚ ˙ÂˆÂ·˜· Ì‚ ÆÌÈÎÏ‰Ó‰

‫מועצה דתית אשר‬

ÌÈÂÓÈ‡ ÌÂÈ „ÂÚ ¯‚ÂÒ ‚·Ò Æ·¯Ú· ≤±∫∞∞ ‰Ú˘‰ ˙‡ ‰˜Ó ‡Â‰˘Î ¨±µ∫∞∞ ‰Ú˘· ÏÁ‰˘ ¨È˙¯‚˘ ˙ÂÙˆÏ ÂÏÎÂÈ ÌÈ¯Â‰‰˘ ‰¯ËÓ· ¨ÌÁ˙Ó‰ ˙·Á¯ ‰„Â·Ú‰ È„Î ÍÂ˙ ÆÌ‰È„ÏÈ Ï˘ ÌÈÂÓÈ‡· ‰‡‰· ˙‡ ÌÈÎÁÓ ÂÁ‡¢ ∫¯ÓÂ‡ ‡Â‰ ÂÊ‰ ˙ÙËÂ˘‰ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘· ¨Ï‚¯Â„ÎÏ ¯ÙÒ‰ ˙È·· ÌÈ„ÏÈ‰ ÌÈÚÈ‚Ó ÂÁ‡ ÆÌÈ¯ÂÓ‰Â ÌÈ¯Â‰‰ ÌÚ ‡ÏÓ ¨Â˙ÂÒÁ ˙Á˙ Ì˙Â‡ ÌÈÁ˜ÂÏ ¨ÌÈ¯Â‰ ˙ÂÙÈÒ‡Ï Ì‰ ÏÎ‰ ÈÙÏ˘ È„Î Ú˙Ù È¯Â˜È·Ï ÌÈÎÏÂ‰Â Æ¢ÌÈ·ÂË ÌÈÁ¯Ê‡Â Ì„‡ È· ÏÎ Ì„Â˜ ˙ÂˆÂ·˜Â ¯ÙÒ È˙·Ó ÌÈÂ˘ ÂÁ‡¢ ∫ÛÈÒÂÓ ‰ÎÈÓ Â‡ ÆÌÂ˜Ó ˘È˘ ‰„ÈÓ· „ÏÈ ÏÎ ÌÈÏ·˜ÓÂ ¨‰‚ÈÏ ¨Ï˜˘Ó Û„ÂÚ ÌÚ ÂÚÈ‚‰˘ ÌÈ„ÏÈ Ì‚ ÌÈÏ·˜Ó ÔÓ‡Ó ÈÂÂÈÏ· ¨˙¯„ÂÒÓ ˙ÈÎÂ˙ Ì‰Ï ÌÈÂ·Â ÔÈÓ‡‰Ï Ì‰Ï ÌÈÓ¯Â‚ ÂÁ‡ Æ¯˘ÂÎÂ ‰ÂÊ˙ ÔÎ‡ ‰Ú˜˘‰‰ Æ¢ÌÈÂÂ˘ ˘È‚¯‰ÏÂ ÌÓˆÚ· ÌÈÎÙÂ‰ ÂÈÓ‡‰ Ì‰ Ì‰· ÌÈ„ÏÈ‰Â ˙ÓÏ˙˘Ó ÆÌ˙ˆÂ·˜· ÌÈÏÈ·ÂÓ ÌÈ˜Á˘ ˙ÂÈ‰Ï ÏÏÎ Í¯„· Ô˙Â¯˘Ù‡· ÔÈ‡˘ ˙ÂÁÙ˘ÓÓ ÂÚÈ‚‰˘ ÌÈ„ÏÈ Ì‚ ÏÎ ˙‡ Ì‚ ÂÓÎ ¨‰ÁÂ˙Ù ˙Ï„ ÂÏ·È˜ ¨ÌÏ˘Ï ¯·Ú Ô˜Á˘ ¨ÔÈÒÁ ‰ÂÂ¯‡ ÆÁÈÏˆ‰Ï È„Î ÌÈÏÎ‰ Â· ˙‡ ÌÈ˘ ˘ÂÏ˘ ÈÙÏ Ì˘¯ ¨‰È¯‰ ¯¢˙È·· ‰ÂÂ¯‡ ˘Ó˘Ó ÌÂÈÎ ÆÔÂ„ÚÂÓÏ ±≤≠‰ Ô· ¯Â‡ ÏÎÏ ‚Â‡„Ï Â„È˜Ù˙Â Â· Ï˘ ‰ˆÂ·˜‰ Ï‰Ó ¯Â„ÈÒ ÔÂ‚Î ¨ÌÈ˜Á˘Ó· ÌÈÈÎË‰ ÌÈË¯Ù‰ Æ„ÂÚÂ ÌÈËÙÂ˘‰ ˙Ï·˜ ¨˙Â˘Â·Ï˙‰ ÈÎ ¨‰Ê‰ ÔÂ„ÚÂÓÏ Â˙Â‡ Û¯ˆÏ È˙ËÏÁ‰¢ ∫ÔÈÒÁ ÌÈÈ·Ó˘ ÌÈÎÓÒÂÓ ÌÈ˘‡ Ï˘ ÏÂ‰È ‰Ù ˘È ÌÈ˙ÂÂ „Â·ÚÏ ÌÈÚ„ÂÈ Ì‰˘ ÌÈ‡Â¯ ÆÏ‚¯Â„Î· ‰ÂÂ¯‡ Æ¢ÁÈÏˆ‰Ï ˙ÂÈÂ¯˘Ù‡‰ ÏÎ ˙‡ „ÏÈÏ ˙Â‡¯Ï Ô˙È ¨ÔÂ„ÚÂÓÏ Ì˘¯ Â·˘ Ê‡Ó ÈÎ ¯ÙÒÓ ‰ËÈÚ·· ¨˙Â¯È‰Ó· Â· ÏÁ˘ ÌÂˆÚ‰ ¯ÂÙÈ˘‰ ˙‡ ‰ÁÙ˘Ó ÂÊ ÌÈ¯Â‰‰ ˙ÈÁ·Ó¢ ÆÈÊÈÙ‰ ˜ÊÂÁ·Â „ÁÈ ÌÈ·˘ÂÈ ÂÁ‡¢ ¨·‡‰ ¯‡˙Ó ¨¢‰ÏÂ„‚ ˙Á‡ ‰˘‰ ÍÏ‰Ó· Æ˜ÂÁˆÏ ÌÈ˜ÈÒÙÓ ‡ÏÂ ÔÂÓÈ‡ ÏÎ· Í¯„· Ì‚Â ¨È˜ÂÈ¯˜ ÌÚ ˘Â·È‚ È·¯Ú ¯ÙÒÓ ÂÏ ˘È ÂÏÈÙ‡ ¯È˘Ï ÌÈ˜ÈÒÙÓ ‡Ï ÂÁ‡ ıÂÁ‰ È˜Á˘ÓÓ

‫כשר בהשגחת הרב אליהו‬

‫הת‬ ‫דלנו¨חהרד‬ °‫שנו מנחלו‬ ‫שיפצנו¨ ג‬ ‫חבנו¨ הוספ‬ ‫ו‬ ‫קות‬ ‫אנו מחכים שוב עם המו‬ ‫צרים האיכותיים‬ ‫ושפע מבצעים‬

‫ח‬Æ‫ל‬Æ‫ט‬

‫מחלקת בשרים‬

‫מוצרים ללא גלוטן¨ ללא סוכר‬

‫מוצרי טבעול‬ ‫חנות המפעל‬

ß‫עודפי יצוא וסוג ב‬ ‫במחירים אטרקטיביים‬ ‫סלטי צבר וגלידות נסטלה‬

‫מבצעים‬

‫מבצעים‬ ₪ µ∞≠‫ב‬ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤ ₪≥µÆÆÆÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫ק‬

‫ד‬¢‫בס‬

‫מחלקת בריאות‬

‫בשר טרי וקפוא‬ ‫מבצעים מתחלפים במשך השבוע‬

₪∏ππ∞ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫בקר טחון ≥ ק‬ ₪¥ππ∞ÆÆÆ‫ג‬¢‫ ק‬± ‫שרשרת אנטריקוט לשיפוד קפוא‬

‫מגזין‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫תבשילים של טבעול‬

®‫יפס‬ß‫ואן¨ נקניקיות וצ‬ß‫©כפרי¨ סצ‬

‫שניצל תירס טבעול‬

±Æµ

‫ באריזה שקופה‬ß‫סוג א‬

‫כל המוצרים של‬

‫מחלקת דגים‬ ‫טריים¨ חיים וקפואים‬ ‫מבצעים מתחלפים במשך השבוע‬

‫מבצעים‬ ₪ππ ÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫בורי בינוני ≥ ק‬ ₪±∞∏ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫ ק‬¥ ‫אמנון‬ ₪±≤πÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫בס ≥ ק‬

GREENLITE

1/2

‫מחיר‬

‫השני‬

‫™הזול מבינהם‬

‫מאפים‬ ‫בית‬ ‫מתוצרת‬ ¢‫הקונדיטוריה של יעלי‬¢ ‫לחמים ועוגיות‬ ¢‫ור‬ß‫בונז‬¢ ‫מבחר מוצרי‬

‫ ניתן להזמין בטלפון‬Æ‫ נקי¨ טרי¨ בריא והכל מגידול עצמי‬Æ‫בנסיעה של דקות קונים במקור ובזול בחנות המפעל‬

∞∏∫∞∞≠±¥∫∞∞ ‫∞¨ שישי‬π∫∞∞≠≤∞∫∞∞ ß‫≠ה‬ß‫ פתוח רצוף א‬Æ∞¥≠ππ≥≥∏µµ ∫‫∞¨ פקס‬¥≠ππ≥≥≤∂π ‫כביש עכו≠נהריה‬

‫מבטחדש ‪51‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫כ‬ ‫ב‬ ‫לק ל קה ה‬ ‫וחות ל‬ ‫י‬ ‫נ‬ ‫ו‬

‫מבחר צעצועים‬ ‫לכל ילד‬ ‫הרצל ‪ 66‬נהריה ‪049923244‬‬ ‫קניון נהריה‪ ,‬קומה א‘ ‪049000471‬‬

¨‰·Â˘Á ‡Ï ‰Ê‰ ÏÈ‚· ‰‡ˆÂ˙‰Â Ë¯ÂÙÒ ‰Ê˘ Æ¢Í¯„‰ ‡Ï‡ Ô· ‡Â‰ ‰ÈÓ„˜‡· ÌÈÂÁÓ‰ ÌÈ„ÏÈ‰ „Á‡ ˜Á˘ÓÂ Ú·¯‡ ÏÈ‚· ‰ˆÂ·˜Ï Û¯Ëˆ‰˘ ¨Ï‡È¯Ù ‰ˆÂ·˜· ÌÏ· Â˙ÂÈ‰Ï ÛÒÂ· ÆÌÈ˘ ˘˘ ¯·Î ‰· ÔÈÈËˆÓ „ÈÓÏ˙ ‡Â‰ ¨‰¯È„ ˜Á˘Ó ˙ÈÈ‡¯ ÏÚ·Â ‰˙ÈÎ‰ ÏÂÓ ˙Âˆ¯‰Ï ˘˜·˙‰˘Î Æ¯ÙÒ‰ ˙È·· ¯Á· ¨Û˙˙˘Ó ‡Â‰ ‰· ˙„ÁÂÈÓ ˙ÂÏÈÚÙ ÏÚ ÆÏ‚¯Â„ÎÏ ‰ÈÓ„˜‡‰ ÏÚ ¯ÙÒÏ Ô·ÂÓÎ ˜Á˘Ó ÏÚ È˙¯ÙÈÒÂ ‰˙ÈÎ‰ ÏÂÓ È˙„ÓÚ˘Î¢ ÛÂÒ·Â „·Î Ì˘‚· ÂÙ˙˙˘‰ Â· ¨‰˘˜ ıÂÁ ‰˙ÈÎÏ ÈÈ¯·Á˘ È˙È‡¯ ¨ÔÂÁˆÈ ÌÚ Â¯ÊÁ ÌÈ˜Á˘Ó‰ ˙‡ ·‰Â‡ È‡ ÈÎ‰ ÆÌÈ˜˙Â¯Ó ÌÈÏ·˜Ó ÂÁ‡ ¨˙„ÁÂÈÓ ‰¯ÈÂÂ‡ ˘È Æ˙Â˙·˘· ÛÈÒÂÓ ¨¢ÌÈ¯‚Â· ÌÈ˜Á˘ ÂÓÎ ÌÈ˘È‚¯ÓÂ ÍÂ¯„˙ ‰È‰˘ ¨Ô˘Â˘ ˙‡ ‰˙ÈÎ· ‰ÁÈ˘Ï ÔÈÓÊ‰˘ ¨Ô· ‰ÓÎ „Ú ÆÂÈ¯·„ ˙‡ ÚÂÓ˘Ï „Â‡Ó ˘‚¯ ¯ÙÒÓ˘ ‰„·ÂÚ‰ „ÈÚ˙ ¨‰ÈÓ„˜‡‰ ‰ÁÈÏˆÓ Í‡ ¨‰ÙÈÁ È·ÎÓÏ Ï·˜˙‰Ï ÂÁÈÏˆ‰ ÌÈ„ÏÈ ÂËÈÏÁ‰ ˙ÂÂˆ‰Â ÌÈ¯Â‰‰ ÌÚ ˙Á‡ ‰ˆÚ· ‡ÈˆÂ‰Ï ÁÈÏˆ Ì‡ ¨È¯Â·Ú¢ ÆÔÂ„ÚÂÓ· ¯‡˘È‰Ï ÍÎÓ ÌÈ¯˘Â‡Ó ‰È‰ ˙ÂÏÂ„‚‰ ˙ÂˆÂ·˜Ï ÌÈ„ÏÈ Û‡ ÌÈ˜ÈÊÁÓ ‡Ï ÂÁ‡ ¨ÂÏˆ‡ ÂÁ˙Ù˙‰ Ì‰˘ ˙ÂÈ„È˙Ú‰ ˙Â¯ËÓ‰ Æ‰ÎÈÓ ¯ÓÂ‡ ¨¢ÁÂÎ· „ÏÈ ¯·„ Ï˘ ÂÙÂÒ·Â ¨¯ÚÂ ˙ˆÂ·˜ ÁÂ˙ÙÏ Ô‰ Ì‰Ï˘ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÂÂ˜Ó Ì‰ ÛÒÂ· ÆÌÈ¯‚Â· ˙ˆÂ·˜ Ì‚ ‰Ó ÏÎ· ı¯‡· ÌÈÏÈ·ÂÓ‰ ÌÈÂ„ÚÂÓ‰ „Á‡ ÂÈ‰ ÛÒÂ ÌÂÏÁ ÆÌÈ¯ÈÚˆ ¯Â·Ú ‰ÓÓÁÏ ¯Â˘˜˘ ÏÎÏ ÈÂ‡¯ ÌÈÂÓÈ‡ Ô˜˙Ó ÌÈ˜‰Ï ˙ÂÈÓ„˜‡‰ ÔÂ‚Ò· ˙Â˜ÏÁÓ‰ ÌÈ‡Â¯ Â‡¢ ÆÏ¢ÂÁ· ˙ÂÓÒ¯ÂÙÓ‰ Â˙Â‡ ÌÈÂÂÏÓ˘ ÌÈ„ÏÈ‰ ˙‡ ˙Â·Ï˙˘‰‰ ˙‡Â ÌÈ˘‰ Í¯Â‡Ï ¨Ì‰Ï˘ ˙È˙¯·Á‰Â ˙ÈÚÂˆ˜Ó‰ Æ¯È„‡ ˜ÂÙÈÒ ÂÏ Ì¯Â‚ ‰ÊÂ Ì„˜˙‰Ï Ì‰Ï Â¯ÊÚ˘ ‰ÚÈ„È‰ ¨ÌÈ·ÂË ÌÈ˘‡ÎÂ ÌÈ„ÈÓÏ˙Î ‰ÊÂ ¨·¯ ¯˘Â‡ ÂÏ ‰·ÈÒÓ ¨¢Â˙ÈÁ·Ó ÏÂ„‚ ÈÎ‰ ‚˘È‰‰ ÆÌÈ¯ÓÂ‡ Ì‰

Ì„Â˜ ßÓÚÓ Í˘Ó‰

ÌÈ¯Â‰ ˙ÂÙÈÒ‡Ï ÌÈÚÈ‚Ó ¢ÌÈÒÂ·¢‰

Ô¯Â˜ ÏË ∫ÌÂÏÈˆ

‚·Ò È·‡Â ®ÔÈÓÈÓ© Ô˘Â˘ ‰ÎÈÓ

ÌÈÏ·˜ÓÂ ¨‰‚ÈÏ ˙ÂˆÂ·˜Â ¯ÙÒ È˙·Ó ÌÈÂ˘ ÂÁ‡¢ ∫Ô˘Â˘ ‰ÎÈÓ ÌÚ ÂÚÈ‚‰˘ ÌÈ„ÏÈ Ì‚ ÌÈÏ·˜Ó Â‡ ÆÌÂ˜Ó ˘È˘ ‰„ÈÓ· „ÏÈ ÏÎ ‰ÂÊ˙ ÔÓ‡Ó ÈÂÂÈÏ· ¨˙¯„ÂÒÓ ˙ÈÎÂ˙ Ì‰Ï ÌÈÂ·Â ¨Ï˜˘Ó Û„ÂÚ ÌÈÂÂ˘ ˘È‚¯‰ÏÂ ÌÓˆÚ· ÔÈÓ‡‰Ï Ì‰Ï ÌÈÓ¯Â‚ ÂÁ‡ Æ¯˘ÂÎÂ

ÌÈ·˘ÁÓ ∂¥π≥ ÌÈÒÎ

±ππ∂ „ÒÂ

ÌÈËÙ˘Ó‰ „¯˘Ó ÔÂÈ˘È¯

˜Á˘Ó ±≤≠‰ Ô· ÈÏ‰È Â·˘ ¨ÔÂÈÁÂ‡ ÌÈ¯Ù‡ ‰˘ Ï˘ ‰˜ÒÙ‰ ÌÚ© Ú·¯‡ ÏÈ‚Ó ‰ˆÂ·˜· È‡Â ¨Ï‚¯Â„Î· ÔÂÈÒÈ ÔÂÓ‰ ˘È È·‡Ï¢ ∫®ÚˆÓ‡· È˙¯·È„ ÆÔÂÓÈ‡‰ ÌÂÁ˙· ¯È‰ÊÓ „È˙Ú ÂÏ ‰ÙÂˆ ÂÏˆ‡ ÂÓ‡˙‰˘ ÏÚ‰ ˙‚ÈÏ· ÌÈ˜Á˘ ÌÚ Æ‰ÊÎ ÔÓ‡Ó· ÂÏ˜˙ Ì¯Ë˘ Â¯Ó‡ Ì‰Â ¨¯·Ú· ‰ˆÂ¯ ‰È‰ ‰¯Â‰ ÏÎ˘ ¨‰ÎÈÓ ˙‡ Ì‚ ˘È˘ Ô·ÂÓÎ ¯·Á˙‰Ï ÁÈÏˆÓ ‡Â‰ Â· ÔÙÂ‡· Â‰ÂÓÎ ˙ÂÈ‰Ï ‡Ï ‰¯ÈÂÂ‡‰Â ¯Á‡ ÔÂ„ÚÂÓ· È˙ÈÈ‰ Æ„ÏÈ ÏÎÏ ÆÔÂ¯·Ú· ÂÓÎ ‰˙È‰ ˙Â¯Á˙ ÔÈ‡ ¨ÌÈ˘·Â‚Ó ÌÈ„ÏÈ‰Â ÌÈ¯Â‰‰ Ô‡Î ÚÈ‚Ó ÈÏ˘ „ÏÈ‰˘Î ÆÈ˘Ï „Á‡ ÌÈ¯ÊÂÚ ÌÏÂÎÂ ÂÏ „È‚‡ È‡˘ Ú‚¯Ï ‰ÎÁÓ ‡Â‰ ¨¯ÙÒ‰ ˙È·Ó Æ¢ÔÂÓÈ‡Ï ÌÈ‡ˆÂÈ˘ ÌÈ‚˘È‰‰ ¯Á‡ ·˜ÂÚ ˙ÂÂˆ‰˘ ¯ÙÒÓ ÔÂÈÁÂ‡ Ì‰ ÌÈ¯Â‰‰ ÌÚ „ÁÈÂ ¨ÌÈ„ÏÈ‰ Ï˘ ÌÈÈ„ÂÓÈÏ‰ Ì‰ ¨Í¯Âˆ ˘È˘Î ÆÌÈ¯ÂÓ‰ ÌÚ ¯˘˜· ÌÈ‡ˆÓ ÌÈ„ÏÈÏ ÌÈ˘È‚„ÓÂ ÌÈ¯Â‰ ˙ÂÙÈÒ‡Ï ÌÈÎÏÂ‰ Ì‚ ÆÌÈ„ÂÓÈÏ· ÏÎ Ì„Â˜ ÚÈ˜˘‰Ï ÌÈÎÈ¯ˆ Ì‰˘ ˘„Â˜‰ ˙„Â·Ú· Ë·È‰ „ÂÚ ÏÚ ¯ÙÒÓ ÔÂÈÁÂ‡ ÔÈ‡˘ ÌÈ„ÏÈ ˘È¢ ∫Ô˘Â˘Â ‚·Ò ÌÈ˘ÂÚ˘ ÌÈÁ˜ÂÏ Ì‰Â ¨‚ÂÁ‰ ˙‡ ÔÓÓÏ Ì‰È¯Â‰ ˙Â¯˘Ù‡· Æ„ÂÈˆ Ì‚ ÂÏ ÌÈÂ˜Â ÌÂ·˘Á ÏÚ ˙ÂÏÚ‰ ˙‡ ÌÈ˜Á˘Ó ˘È˘Î ÆÈÈÈÚ· ˙ÙÂÓÏ ˙ÂÁ¯Ê‡ È‰ÂÊ ÌÈ˙ÈÚÏ Â˙Â‡ ÌÈÈÓÊÓ Ì‰ ¨˙ÂÙÂÏ‡‰ ˙‚ÈÏ· „ÁÈ· Ì‰· ˙ÂÙˆÏ ˙Â·Â¯˜ È„Î ÍÂ˙Â ¨ÔÂ„ÚÂÓ‰ ÌÁ˙Ó· ˙‡ ÌÈÁ˙Ó ˜Á˘Ó ˙ÂˆÂ·˜· Ì‚ ÆÌÈÎÏ‰Ó‰ ÆÂÏ‡Î ÌÈ¯·„ ÔÈ‡ ˙ÂÏÂ„‚ ‰ËÈÈ˜ Â˘Ú Ì‰ ÁÒÙ· ‰ÎÈ¯· ˙ÂÈÂÏÈÚÙ Â·ÏÈ˘Â ‚Â‡„Ï È„Î Ô˘ÈÈËÒÈÈÏÙÂ ÍÏ‰Ó·Â ¨‰˜ÂÒÚ˙Ï ÌÈ„ÏÈÏ ÌÈ˘‚ÙÓ ÌÈÓÈÈ˜˙Ó ‰˘‰ È˙· ÏÎ· ÌÈ„ÏÈ‰ ÆÌÈÙ˙Â˘Ó ÔÈ·‰Ï ÌÈÎÈ¯ˆ Ï‚¯Â„ÎÏ ¯ÙÒ‰

‫מגזין‬

52 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

eset

‰¯ÓÂÁ ˙˜ÙÒ‡Â ·˘ÁÓ È„ÂÓÈÏÏ ÊÎ¯Ó

‰Î „Ú ÂÈ˘Ú˘ ÈÙÎ ˙ÂÈÓ‡Â ˙Â¯È˘Ï ÌÈ·ÈÈÁ˙Ó

„¢Ò·

‫מבטחדש ‪53‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫בס"ד‬

‫האיכות שבאוכל יוצאת בראש השנה‬ ‫עם מגוון מנות חדשות מיוחדות ומפנקות‬

‫כשר‬ ‫בהשגחת‬ ‫הרבנות‬ ‫נהריה‬

‫שנה טובה ומתוקה‬ ‫לכל בית ישראל‪°‬‬

‫מבית היוצר של השף איציק בן שושן‬ ‫על כל קניה מעל ‪ ₪ 200‬סלט השף מתנה‬

‫מבצע תפריט חג מלא ב‪ 70‬ש“ח לאדם‬ ‫מכירת האוכל תתקיים ביום רביעי ‪ 28.9.11‬מהשעה ‪08:0014:00‬‬

‫השף איציק בן שושן‬

‫סעו‬ ‫ד‬ ‫ו‬ ‫וש ת‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫צ‬ ‫ל מחירי תות ח ווה‬ ‫מזמיני ם מיו תן‬ ‫ם‬ ‫ח‬ ‫מעל ‪ 00‬דים‬

‫‪chefitzik@gmail.com‬‬

‫‪1‬מ‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫ת‬

‫הזמנות בטלפון‪ 0722146000 ,0523665446 :‬פקס‪0722146111 :‬‬ ‫א‪.‬ת‪.‬צפוני נהריה רח' היוצרים ‪ 5‬מתחת לאבלון בר‬

‫מבטחדש ‪54‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

„Ó Ó ¯ ¯Â ÂÏ ¯Â„ ÂÏÈÎ ¨‰Ï Î¯ ÈÎ¯ ¨‰ÏÂÏ È ¯ ˙ÂÏ ÂÏ ˙ „Ó ¨‰Ï ÈÎ¯ ¯Â ÂÏ ˙ÂÏ¯Â„Ó ÏÂÏ ¯ ¯Â„Ó ˙ÂÏÈÎ„Ó ¨‰ Ó Ï „ Ï Î Â ÂÏ Ó ¯ ¯Â Ï ˙Â Ó ¨‰ ÏÈÎ¯ ÏÂÏ ¯Â„ ˙ÂÏÈ ¨‰Ï Î¯ ¯ ÂÏ ÂÏÈÎÓ ¨‰ÏÂ ÈÎ¯ ¯Â„ÏÂÏ ˙Â ¯Â„Ó ¨‰ÂÏÈÎ¯ ÈÎ¯ ¨‰ÏÂÏ ¯Â„Ó Ï ˙ÂÏÈ Ó ¨‰Ï ÈÎ¯ Ï ˙ Â ˙ Â Â„ Ï Î¯ ÏÂÏ ¯Â„ Ï ˙ÂÏ „Ó ¨‰ ÏÈÎ¯ ÏÂÏ ˙ ÏÂÏ ¯Â„ÓÏ ˙ÂÏÈ „Ó ¨‰ÏÏÈÎ¯ ¯ ÏÂÏ ˙Â Ó Â Â Â Ó ¨‰ Î¯ Ó Â Â Â Ó ¨‰ Î¯ ¯Â„ ÂÏÈ ¨‰Ï Î¯ ¯ Ï ˙ ¯Â„Ó ¨‰ ¯Â„ ¯Â„ ÂÏÈ ¨‰Ï Î¯ ¯ Ï ˙ ¯Â„Ó ¨‰ ¯Â„ ÈÎ¯ ÂÏ ˙ Â„Ó ÂÏÈ ¨‰ÏÂ ÈÎ¯ ÂÏ ˙ Â„Ó ÂÏÈ ¨‰ÏÂ ÈÎ¯ ¯Â„Ó ˙ÂÏ Ó ¨‰Ï ÏÈÎ¯ ¯ ÏÂÏ ˙ ¯Â„Ó ˙ÂÏÈÎ¯ ÈÎ¯ ÈÎ¯ ¯Â„ÂÓ„Ó ˙ÂÏ Ó ¨‰Ï ÏÈÎ¯ ¯ ÏÂÏ ˙ ¯Â„Ó ˙ÂÏÈÎ¯ Ï ˙ÂÏ ˙ÂÏÈÎÈ¯Î¯ ¯Â„Ó„Ó Â „ Â Â ˙ ˙ÂÏ ÈÎ¯ ¯ „Ó ¯ ÂÏ ˙ Â„Ó ¨‰ÂÏÈÎ¯ ¨‰ÏÂÏ Ï ¯Â„ ÂÏ ˙Â Â„Ó ¨‰ÂÏÈÎ¯ ¨‰ÏÂÏ Â Ï ¯ Ï Â Ï Ï Â ˙ ¯ ¯Â Ó ˙ ¯ ¨‰ ÈÎ¯ ÂÏ ¯Â„Ó ÂÏ ¨‰ ÏÂ ¨‰Ï ÈÎ¯ ¯ ÂÏ ˙ ¯Â„Ó „Ó ÏÂÏ ÂÏÈÎ ¯Â„ Ó ¨‰ ÂÏ ˙˙ÂÏÈÎ¯ ¯ ¯Â„ÓÓ ˙ÂÏ Ó ¨‰Ï ÏÈÎ¯ ˙ÂÏ Ó ¨‰Ï ÏÈÎ¯ ¯ ¯Â Ó ¨‰ ÂÏ ˙ ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¯Â„ ¨‰Ï Î „ ¯Â„ ÂÏ ˙Â ÂÏÈÎ Î¯ ¯Â„ „Ó ¨‰Ï ÏÂÏ ˙Â ÂÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ Ï ˙ÂÏÈ ÈÎ¯ ¯Â Â„Ó ¯Â„ ÂÏ ˙Â Ï ˙ Â Ï È ¯ Ï ˙ Â Â Ó ¯ ˙ ¨‰ Â Ó Ï ÈÎ Â„ ˙ÂÏ ¯ ¯ Ó ¨‰Ï ÂÏ ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ ÏÈÎ¯ ¯ ¯Â„Ó ¨‰¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ ÏÈÎ¯ ¯ ¯Â„Ó ¨‰¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ÏÈÎ¯ ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ¨‰Ï ÂÏ ˙Â ¨‰Ï ¨‰Ï

55 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

¯Â„

‫לה‬

‫לו‬

‫לולה‬

Â„

¨‰ ÂÏ ˙ ÈÎ¯ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ ÈÎ¯ ¯Â„ ¨‰Ï ˙ÂÏ ‰ÏÂÏ

ÂÏ

¯ ÈÎ¯ Ó ¨‰ ÂÏ ˙ ÈÎ¯ ‫ה‬ÏÂÏ‫ל‬ ˙ÂÏ ÈÎ¯ ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ ÂÏ ¯Â„ ¨‰Ï

Â„Ó Ó

¯ ¯Â„

¯¯

ÂÏÈÎ

¨‰ ÂÏ ˙ ÈÎ¯ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ ÈÎ¯ ¯Â„ ¨‰Ï ˙ÂÏ ‰ÏÂÏ

¯Â„ ÂÏ

‫ה‬ÏÂÏ ˙ÂÏÂÏÈÎÈÎ¯ ¯ ¯Â„¯Â„ÓÓ ¨‰¨‰ÏÂÏÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ¯

¯Â„Ó ÈÎ¯ ÈÎ¯ ¯Â„ÓÓ

˙ÂÏ

‫לו‬

˙ ÂÏÈÎ ¯Â„Ó ‫ל ו‬Ó ¨‰ÏÂÏÂÏ˙˙ÂÏÈÎÈÎ¯ ¯ ¯Â„ÓÓ

‫לה‬

‫ ל‬ÏÂÏ ˙ ÂÏÈÎ¯ ¯Â„Ó ‫¯ו ל‬Â„Ó ¨‰¨‰ÏÂÏ ˙˙ÂÏÈÎ¯ ¯Â„Ó

‫פוצקר במבצע ניקיון‬ ÌÈ‰ ˙‡ ˙Â˜Ï ÂÚÈ‚‰ ı¯‡‰ ÏÎÓ ÌÈÏÏÂˆ ˙Â¯˘Ú ˘‡¯ ¯˙‡ ÛÂ˙È˘·Â ¯˜ˆÂÙ ‰ÏÈÏˆ ÔÂ„ÚÂÓ Í¯„ ˙ÂÏÂ„‚ ˙ÂÈÂÓÎ Æ¯˘‡ ‰ËÓ ˙È¯ÂÊ‡ ‰ˆÚÂÓÂ ‰¯˜‰ ÌÈ·„˙Ó‰ ˙¯ÊÚ· ÛÂÁ‰ÓÂ ÌÈ‰Ó ÂÙÒ‡ ‰Ù˘‡ Ï˘ ˙ÂÏÈÚÙ‰ ÏÚ ÌÏÂÎÏ ‰‡ÈÓÁÓ ‰ÏÂÏ ÆÌÈ·¯‰ ÌÈ‰„Ó ÔÂË¯Ò· ˙ÂÙˆÏ ÌÎ˙Â‡ ‰ÈÓÊÓÂ ˙Î¯Â·Ó‰ ÈÏÏÂˆ Ï˘ Ì·ÂÎÈÎ· ¨¢˙ˆ· ÛÂÁ ÔÂÈ˜È¢ ¨·ÂÈËÂÈ· Æ¯˜ˆÂÙ ‫מתרחבים‬ ÂËÈÏÁ‰ ˜ÈÏ‡È· ˙È¯˜·˘ ÈÏ ËÈ‰¯ ÌÈËÈ‰¯‰ ˙ÂÁ· Æ¯ËÓ ≤µ∞ Ï˘ ˙È˜Ú ‰‚Âˆ˙· Â‡ˆÈÂ ·Á¯˙‰Ï ÌÂˆÚ‰ ¯Á·Ó‰Ó ‰Ó˘¯˙‰Â ÌÂ˜ÓÏ ‰ÚÈ‚‰ ‰ÏÂÏ ÌÈ„ÏÈ ˙ÂËÈÓÂ ‡ÏÓ ıÚÓ ‰È˘ È¯„Á ¨ÌÈ¯ÊÓ Ï˘ ÆÌÈ¯ˆÈ‰ ·ËÈÓÓ ‫שנה ייחודית‬ È·˘ ·˘ÂÓ· ÌÈ˘Â˘Â ÌÈÏÎ ˙ÈÈ¯Ï‚Ó ˜Â„ˆ ˙È¯Â„ ˙„Â·Ú· ‰˜ÈÓ¯˜ È¯ˆÂÓ Ï˘ ¯ÂˆÈÈ· ˙˜ÒÂÚ˘ ÔÂÈˆ Æ‰Â˘‡¯‰ ‰ÓÂ˜Ï ‰È¯Ï‚‰ ÌÂ˜Ó ˙‡ ‰˜È˙Ú‰ ¨„È ‰Î¯Ú ‰˘„Á‰ ‰˘‰ „Â·ÎÏ Ì‚Â Ú¯Â‡Ó‰ Ï‚¯Ï ˙ÂÁ‰· ‰˘‰ ˘‡¯Ï ÌÈÈ„ÂÁÈÈ ÌÈËÈ¯Ù ÌÚ ˙È¯Â„ ÏÎ Í˘Ó· ˙ÂÁÂ ˙ÂÏÈÚÙ ˙ÂÚ˘ ÌÚÂ ˙ÂÓÈ‰„Ó Æ˙·˘ ÏÏÂÎ ÚÂ·˘‰ ˙ÂÓÈ ‫הכל במקום אחד‬ ‡ÁÈ˘¯˙· ÈËÈÒ ÔÂÈ˜· Ò‡ÈÂÈÂÏ ‰ÒÎ ‰ÏÂÏ ÌÈ¯ˆÂÓ‰ ÏÎ ˙‡ ˙Á‡ ‚‚ ˙¯Â˜ ˙Á˙ ‰‡ˆÓÂ ¯· ¨˙„ÏÂ‰ ÈÓÈ ¨ÌÈÈ˙ÁÙ˘Ó ÌÈÚÂ¯È‡ ÔÂ‚¯‡Ï ÒÁÈ ‰Ï·È˜˘ ‰ÏÂÏ Æ„ÂÚÂ ‰ÈÁ ¨‰Â˙Á ¨‰ÂÂˆÓ ÆÌÂÁ· ‰ˆÈÏÓÓ ‡ÏÙ ˙Â¯È˘Â ¯„‰

‫דוריס במעשה הומניטארי‬ ‰˙˘Ú ˙ÈÓÂ‡‰Â ˙Ú˜Ú˜Ó‰ ÛÂÏ‡ ÒÈ¯Â„ ‰ÓËÈÙ ‰¯ÊÁÈ˘˘Î È¯‡ËÈÓÂ‰ ‰˘ÚÓ ‰Â¯Á‡Ï ÔÈ‡ ÌÈÁ ¨‰˘˜ ‰ÏÁÓ ·˜Ú „˘ ˙˙Â¯Î ‰˘È‡Ï ‡Ï¢ Æ¯˘Â‡ Ï˘ ˙ÂÚÓ„ ÌÚ ‰‡ˆÈ ‰˘È‡‰ °ÛÒÎ È˙ËÏÁ‰Â ‰ÓÓ ÌÂÏ˘˙ ˙Â·‚Ï ˙Ï‚ÂÒÓ È˙ÈÈ‰ ¯ÈÊÁ‰ÏÂ ‰·¯‰ ÍÎ ÏÎ Â¯·Ú˘ ÌÈ˘ Ô˙Â‡Ï ¯ÂÊÚÏ ÔÂÁËÈ·Â ˙ÂÈ˘‰ ˙‡ ¯˘Ù‡˘ ‰ÓÎ „Ú Ô‰Ï È˙Â‡ ÌÈ‡ÏÓÓ ‰Ê ‚ÂÒÓ ÌÈ˘ÚÓ ¨È˘È‡‰ ¨¢‰˘‚¯‰‰ ˙‡ ¯‡˙Ï ‰˘˜¨È˙Â‡ ÌÈÓÈÏ˘ÓÂ Æ‰ÏÂÏÏ ÒÈ¯Â„ ‰¯Ó‡

‫המומחים לעיניים‬ ·ËÈÓ ÌÚ ‰È¯Ú˘ ˙‡ ‰Á˙Ù ÈÏ˘ ˙¯‚ÒÓ‰ ˙ÂÁ ‚ÈÈÒ‡ ‰·È·‡ ÆÌÈÚ·ˆ‰Â ˙ÂÂ‚Ò‰ ÏÎ· ˙Â¯‚ÒÓ‰ ÔÙÂ‡· ˙‚‡Â„ ÌÂÁ˙· ‰˘ ≥∞ Ï˘ ˜˙Â ÌÚ ˙ÈÁÓÂÓ ÌÚ ‰ÏÂÏ ˙‡ ‰‡ÈˆÂ‰˘ Ô·ÂÓÎÂ ÁÂ˜Ï ÏÎÏ È˘È‡ Æ‰ÓÈ‰„Ó ˙¯‚ÒÓ

‫שקשוק יה‬ °‫נפתחה‬

‫ד‘ ד‬ ‫ש‬

‫כשר‬

‫ניא‬

‫ס‬

∫‫מבט השבוע שייך ל‬ Ò‡ÈÓÁ Ô‡È¯Ó È·Ï ˙¯ÈÁ· ˙È·Ó ∫‫שמלת כלה‬ ÂÒÙ ÈÒÂÈ ∫‫צילום‬

‘‫ל‬

052–6

‫בית השקשוקה והחומוס‬ ‫כל המוצרים‬ ‫בהשגחת‬ ‫הבד“ץ‬

‫קומפלט כלות‬ ‫אקסקלוסיבי‬

‫בס“ד‬

‫ריה‬

‫ נ ה‬,3 3 ‫ת ו ן‬

‫ה‬ ‫גע‬

‫ערב‬Ø‫עיצוב שמלות כלה‬ ‫גלריית חתנים‬ ‫עיצוב תכשיטים‬ ‫עיצוב שיער‬ ‫איפור מקצועי‬ ‫טיפוח הציפורן‬ ‫קוסמטיקאיות מקצועיות‬

!‫ שם חדש ומבורך‬,‫פיצה זהו זה משנה פניה ניהול חדש‬ ∫‫פיצה משופרת מגוון של מוצרים‬

≥π

₪

‫רק‬

° Â‡ÒÎÓ ÏÙ ÍÏÓ‰

!‫אנו מכינים אתם נהנים‬ °°°‫לעסקים ומוסדות הזמנות מיוחדות ≠ המחירים מיוחדים‬

¶≥≤≠·

Í˙ÏÂÎÈ ÈÙÎ ÏÂÎ‡ ® ˘ Ï Â ˘ Ó©

1700707049 049922263 ±∞≠±µ ‫ ומחוץ לעיר‬°‫משלוחים בעיר ≠ חינם‬ ₪®

‫פיצה ברמה אחרת‬

‫פיצה משפחתית‬ ‫פיצה אישית‬ ‫רק‬ ‫≤פיצות משפחתיות‬

≤∞

₪

‫ חינם‬°‫רוטב פיצה ורוטב חריף ≠ זה הסוד שלנו‬ !‫ הנחה‬30% ‫לכוחות הביטחון במדים‬

‫פסטה‬ ‫כריכים‬ ‫קרפ‬ ‫פנקייק‬ ‫סלט‬ ‫פוקצ‘ה‬ ‫לחם שום‬

56 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

ÌÈ„ÁÂÈÓ ÌÈ˘‡Ï ˙Â„ÁÂÈÓ ˙Â˙Ó

ÌÈÁ¯Ù ¯Â„ÈÒ ÌÈÁÈË˘ ˙ÂÙÓ ÌÈÚˆÓ ˙ÂÂÏÈÂ ËÂ‰È¯ ˜Ú ¯Á·Ó „ÂÚÂ ÌÈÈÁÈ¯ ÌÈ¯ˆÂÓ ÔÂÂ‚Ó ÏÂÊ¯Ù ˙ÂÂÓ˙

ÆÆÆ‫שנה טובה לכל בית ישראל‬

∞¥≠πµ±≤∑≤≥ ®¢‫בורדו‬¢ ‫בוטינסקי ≤ נהריה ©ליד מסעדת‬ß‫ז‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪57‬‬

58 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11 ±∞≠‰ ˙· ‰ÓÈÒ˜Ó‰ ÌÚÂÏ ‰¯ˆÈ ¨‰È˙ÂÁÂ˜Ï ˙‡ ˙Â¯·Á‰ ÏÎ ÌÚ ‰‚‚Á ÌÚÂ Æ˙Â„‚‡‰Ó ˙„ÏÂÓÂÈ „Â˜È¯ ÏÎ· Æ˙Â„‚‡ Ï˘ ÌÈ· ˙Â·ÂË‰ ‰˙‰Â ‰ÚÙÂ‰ ÌÚÂ ‰ÙÈÏÁ‰ °˙Â„‚‡‰Ó ˙„ÏÂÓÂÈÓ

‫צילום סטודיו‬

‫רעות ורם נעמן‬

‫רן עם הבעלים החדשים של דיזל¨ אפי ופאני שמואל‬

‫לולה בקניות לחג‬ ‰ˆÙ˜˘ ÔÓÊ· ˘„Â˜· ‰Ï‚¯‰Î ÌÈ„‚· ˙Â˜Ï ÈÙÏ ÏÊÈ„· ‰˘‚Ù ¨‚Á‰ È‡Ù ˙‡ ‰ÏÂÏ Ï‡ÂÓ˘ ÈÙ‡Â Ì È Ï Ú · ‰ Ï˘ ÌÈ˘„Á‰ ‰ÏÂÏ ÆÏÊÈ„ ‚ÂÊ‰ ÌÚ ‰ÁÁÂ˘ ˙ÏÁ‡ÓÂ ¯ÈÚˆ‰ Æ‰ÁÏˆ‰Â ‰Î¯· Ì‰Ï ‫מזל טוב לאחד‬ ‫והיחיד‬ ·Â‰‡Ï ·ÂË ÏÊÓ ˙ÁÏÂ˘ ‰ÏÂÏ ¨ÈÂÏ È‚Ó ÈÂÏ ÈÒ‡ „ÈÁÈ‰Â „Á‡‰ ‰˘Ù ‡Ï ÈÒ‡ Ï˘ ÔÂÙÏË‰ ÆÆÆ˙„ÏÂ‰ ÌÂÈ È˘ÈÏ˘· ‚‚Á˘ ‰ÏÂÏÂ ÌÂÈ‰ Â˙Â‡· ˙Á‡ ‰ÈÈ˘Ï ÏˆÏˆÏ ˜ÈÒÙ‰ Æ¯ÂÁ·‰ ‰ÎÊ ‰Ï ‰·‰‡‰ ˙ÂÓÎÓ ‰Ó‰„

°‫היישר מהמקור‬

‫הרביצו תמונות‬ ‰ÂÂ ˙ÈÂ˘· ÔÓÚ Ì¯Â ˙ÂÚ¯ Â‡˘È ÔÂ¯Á‡‰ È˘ÈÓÁ· ˙Â˘ÚÏ ÂÚÈ‚‰ ÌÈÁ¯Â‡ ∂∞∞ ≠ Ó ‰ÏÚÓÏ˘Î ÌÈ ˙Ú˜˘ÂÓ ‰Â˙ÁÏ ‚‡„ ‚ÂÊ‰ ÆÆÆ„Â·Î ˙‡ Ô·ÂÓÎ ÔÈÓÊ‰Â „Â‡Ó Mc Ï ˘ Ì È  ÚÂ ˆ ˜ Ó ‰ ˙ ‡ Ì Ï ˆ Ï Stu d i o ÆÚÂ¯È‡‰

‫לולה‬

‫חגיגה בזליג‬ ‰˙È‰ ‰ÏÂÏ ÔÂ¯Á‡‰ ˘ßßÙÂÒ· ‰ÚÈ‚‰Â ‚ÈÏÊ· ÌÚ ‰¯Ó‰ ‰ÙÈËÏ Â‚‚Á˘ ‰ß¯·Á‰ ÏÎ „Â„Ï ˙„ÏÂ‰ ÌÂÈ ÌÈÏÚ·‰ Æ‰ÏÈ˜ÒÂ· ˜ÙÏ Â‚‡„ ÌÂ˜Ó· ÌÈ¯·‚‰ „Á‡ „Â„ ˙‡ ‰‚È‚Á‰Â ÆÆÆ‰ ‡Ï Ì‡ ÆÆÆ¯˜Â·‰ ¯Â‡ „Ú ‰Î˘Ó ˙‚¯ÙÓ „Â‡Ó˘ ‰ÏÂÏ ‰„ÚÂ ÌÚ Ï·˜ ÂÏ ˙¯ÒÂÓ ÆÆÆ¯ÂÁ·Ï °·ÂË ÏÊÓ ÔÂÓ‰ ‫יום הולדת מהאגדות‬ ‰ÚÈ˙ÙÓ ‰Â˘‡¯ ÌÚÙ ‡Ï ¯˘‡ ˙È„‚‡‰ ¯ÂÊÓ ˙Ú

‫נועם חגגה יום הולדת בים של אגדות‬

‫אם אנחנו לא בבית אנחנו בזליג‬

‫לולה משוגעת עליו אסי לוי מגני לוי‬

‫כל המביא‬ ‫מודעה זו‬ ‫ הנחה‬±∞•

‫אוריה‬

‫נעלי אופנה לנשים‬

‫מאחלת‬

°‫חג שמח‬

‫ד‬¢‫בס‬

‫אוריה‬

‫לנשים‬ ‫אופנה‬ ‫נעלי‬ ‫תיקים ארנקים אקססוריז‬ ‫קולקציית מעבר חורף‬ °‫מחכה לכן בחנות‬ ‫החנות תהיה פתוחה גם במוצ“ש הקרוב מהשעה ∞∞∫∞≤ עד הלקוח האחרון‬

∞¥≠π∏∞∏∞≥µ ‫ה שלומי‬ß‫מתחם מנט‬

‫מבטחדש ‪59‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫‪₪‬‬

60 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

‫לולה‬

°‫היישר מהמקור‬ ‫חתימה ששווה מיליונים‬ ˙·ˆÚÓ‰ Ï˘ ˙ÂÁ· ¯Â˜È·Ï ÚÂ·˘‰ ‰ˆÙ˜ ‰ÏÂÏ ˙Á‡‰ ˙‡ Ì˘ ‰˘‚Ù ‰˙ÁÓ˘ÏÂ ÈÂÏ ·¯ÈÓ Æ‰ÓˆÚ·Â ‰„Â·Î· ·¯ÈÓ ¨‰„ÈÁÈ‰Â ¨Ú‚¯Ï ‰ÒÒÈ‰ ‡Ï ‰ÏÂÏ ¨‰ÓÏˆÓ‰ ˙‡ ‰ÙÏ˘ ¨Ú‚¯‰ ˙‡ ‰„ÚÈ˙ Ì‚ ‰Ï·È˜ Ô·ÂÓÎÂ ‰ÂÂ˘˘ ‰ÓÈ˙Á ÆÌÈÂÈÏÈÓ ‫פינוקים‬ ‫ליום‬ ‫ההולדת‬ È Î Ï Ó ‰ÏÈ˜ÒÂ· ‰ ‚ ‚ Á ÌÂÈ ÚÂ·˘‰ ˙ „ Ï Â ‰ ‰ËÈÏÁ‰Â ˙‡ ˜ÙÏ Ô·ÂÓÎ ‰ÓˆÚ ÆÈÂÏ ·¯ÈÓ Ïˆ‡ ˙‡ ‰ËÁÒ˘ ¯Á‡Ï ÛÂÒ‰ „Ú È‡¯˘‡‰ ÒÈË¯Î Ï˘ ˙ÂÈ˜˘ ÌÚ ‰‡ˆÈ ˙ÁÏÂ˘ ‰ÏÂÏ ÆÆÆ‰˘„Á‰ ‰Èˆ˜ÏÂ˜‰

‫מאסטר שף בנהריה‬ ÒÏ‡È„ ˙Â¯„˘· ‰·ÂË ‰Ú˘· Á˙Ù ÏÂ·ËÈ·‡ Ô¯ÂÈ ‰˙ÂÂÈ˘ ÍÎ ÏÎ ‰È¯‰ ¯ÈÚ‰˘ ‰È˜Â˘˜˘‰ ˙‡ ˙‡ ‰ÓÚË˘ ‰ÏÂÏ Æ‰Ï ¯ËÒ‡Ó‰ Ï˘ ˙Â˜Â˘˜˘‰ ¯ÙÒÏ ‰ÏÂÎÈ ¨Ô¯ÂÈ Û˘ ‰Ó· ¯·Â„Ó˘ ÆÒ‡Ï˜ ËÒ¯ÈÙ ‫יודע‬ ‫ליהנות‬ ¯ Á ‡ Ï ÚÂ·˘·˘ ¯ · Ú ˘ ‰ÓÏÈˆ ˙‡ ‰ÏÂÏ ı¯ÂÂ˘ È„ ‡Â‰˘Î ÌÚ ˜Ù˙Ó Ì‚ ¨ÌÈ¯·Á Ú Â · ˘ ‰ È„ ÍÈ˘Ó‰ ÌÈÈÁ‰Ó ˙Â‰ÈÏ Á¯‡˙‰˘Î ÌÈ·ÂË‰ ‰˘ ≤µ ÔÂÈˆÏ ·¯Ú· ÈÓÂ ÈÓ‰ ÏÎ ÆÆÆ‰¯Â„‡È„ ˙˘¯Ï „Á‡‰ ‰È‰ ·ˆ˜‰ ÏÚÂ ÌÂ˜ÓÏ ÂÚÈ‚‰ ‰ÂÂ˜ÓÂ È„Ï ˙‚¯ÙÓ ‰ÏÂÏ ÆÆÆÔÏÂ‚ ÏÈ‡ „ÈÁÈ‰Â ÆÍÈÈÁÏ ˜¯ ÍÈ˘ÓÈ˘

‫הגיעה קולקציה חדשה משגעת לחגים‬

‫ממשיכים במבצעי‬ ‫סוף עונה‬

≤≠∏¥µ∞µ

°·ÂË ÏÊÓ

∞

µ≤

‫ דני שוורץ‬Æ‫יודע ליהנות‬

‫מריאן וגיא לבחירת ליבי‬

‫הצוללנים של פוצקר בפעולה‬

‫מלכי בוסקילה התפנקה אצל מירב לוי‬

‫אצל מירב לוי‬

‫ יורן אביטבול מהשקשוקיה‬Æ‫מאסטר שף‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪61‬‬

62 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11 ‫יופי של חג‬ ÁÂÙÈË‰ È¯ˆÂÓ ·ËÈÓ ˙‡ ‰ÓˆÚÏ ˙Â˜Ï ˙‚‡Â„˘ ‰ÏÂÏ ‰ÒÂÓÚ ‰¯ÊÁ˘ ¯Á‡Ï ¨‰˘‰ Ì‚ ˙‡Ê ‰˙˘Ú ÈÙÂÈ‰Â ÌÈÚˆ·Ó· ‰‡ˆÈ˘ Laka ˙ÂÁÓ ˙ÂÈ˜˘· Æ‚ÁÏ ÌÈÙ¯ÂËÓ

‫עו“ד אושרי שלוש ורעייתו רימון‬

₪599 ‫החל מ‬

≥π

‫גטאות‬

‫לוח‬

‫חוצים את‬ ‫גבולות‬ ‫הדמיון‬ ‰ÚÙÂ‰ È¯Á‡ „¢Ò· Ï˘ ‰¯È„ ˙ ¯ Ó Ê ‰ ‰‡È¯„‡ ÔÂÏ·‡‰ ‰˜È· ˙‡ ‰ˆÂÁ ·Â˘ ˙ Â Ï Â · ‚ ÌÚÙ‰ °°°ÔÂÈÓ„‰ Ï˘ ˜Ú ˙˜Ù‰· ‫כולל בד מצנח‬ ‰ÙÂ‡‰ ıÂ¯Ú FTV ‫ניחוח צרפתי‬ ¯˘ÈÈ‰ ÚÈ‚Ó˘ ¨ÈÓÂ‡ÏÈ·‰ ˙ÈÈ¯„ÈÏ‚ Ï˘ ÌÈÓÈÒ˜Ó‰ ÌÈ„·ÂÚ‰ ÌÚ ˜Ú ˙Â·ÈÒÓ È˙˘Ï ÔÂÏ·‡Ï ‰ÏÂÏ ˙‡ ÌÈ˜ÙÓ ‰È¯‰ ÔÂÈ˜· ‰È¯‰ ÏÎÓ ÌÈÓÏˆÂ ÏÚ ˙ÂÈÓ‚Â„ ¨Ò·ÏÒ ÔÂÓ‰ ‰˘È‚¯Ó˘ ‰ÏÂÏ ÆÁ·Â˘Ó È˙Ù¯ˆ Ù¯˜ ÌÚ ÔÓÊ‰ ÏÎ ‰ÙÂ‡‰ ıÂ¯Ú· ·¯Ú ÏÎ Â¯„Â˘È ˙Â·ÈÒÓ‰ ÆÌÏÂÚ‰ ‰ÈÓÊÓ ¨ÌÂ˜Ó· ¯Â˜È· ¯Á‡Ï Ï¢ÂÁÏ ‰‡ˆÈ ÂÏÈ‡Î ÆÆÆ„ÂÚÂ Â‡ÏÈÓ ¨˜¯ÂÈ ÂÈ ¨ÊÈ¯ÙÓ ÌÈÙÈÏ˜ „ˆÏ Æ˙Â‰ÈÏÂ ÚÈ‚‰Ï ÌÎ˙Â‡

‫נה‬

‫צילום∫ זוהר חדד‬

‫ה‬

‫פרי גואטה הפדיקוריסטית ותהילה ביטון‬

‫נהנים באבלון‬

‫איתי ועמית מגלדריית נהריה שבקניון נהריה‬

‫חסון‬ ‫ענבל‬ ‫סטודיו‬ ‫לרקוד בקצב שלך‬ ‫מורה לריקוד‬

¨‫לחתן וכלה‬ ‫בת מצווה‬Ø‫בר‬

‫ד‬¢‫בס‬

‫הפעלות‬ ‫באירועים‬

‫ההרשמה‬ ‫בעיצומה‬

°‫הופעה בסוף שנה‬ °‫שיעור ניסיון≠חינם‬

‫לולה‬

‫מי‬

‫חלי מחנות לאקה מביאה מבצעים מטורפים לחג‬

°‫היישר מהמקור‬

‫מבצע‬ ‫סוכות ענק‬

‫ריה‬

°‫שלוש רומנטי‬ ÚÈ˙Ù‰ ¨˘ÂÏ˘ È¯˘Â‡ „¢ÂÚ ˙‡ ÔÂ¯Á‡‰ È˘È˘· ÈÂÏÈ·· ¨ÔÂÓÈ¯ Â˙ÈÈÚ¯ ÔÈÈÚÓ¢ ‡ÙÒ· ¯˜Â· Ô· ·˘ÂÓ·˘ ¢‰Î¯·‰ ßÊ‡ÒÓ ∫ÏÏÎ˘ ¨ÈÓÚ ¯˜Â· ˙ÁÂ¯‡ ¨˜ÙÓ ¨‰Â‡Ò ¨‰¯È˘Ú ‚ÂÊ‰ Æ‰ÎÈ¯·Â ÈÊÂ˜ß‚ ÔÓÊÓ ‰‰ ¨˘ÂÏ˘ Ë˜˘‰ÓÂ ¨˙ÂÎÈ‡ ÌÂ˜ÈÓ Ï˘ ‰ÂÂÏ˘‰Â ÈËÓÂ¯ ‰È‰ Æ‡ÙÒ‰ °„ÁÂÈÓ·

‫מהממת‬ ‰¯Á· ¯ÈÚ· ‰˜ÈÏ„Ó ÈÎ‰ ˙ÈËÒÈ¯Â˜È„Ù‰ ‰Ë‡Â‚ È¯Ù È‡Â˘È Ï‚¯Ï ¢Ë‡Â„¢ ˙ÂÏÎ‰ ÔÂÏÒ· ˘·Ï˙‰Ï ÚÂ·˘‰ ‰Ï‡ ‰„˜ÙÂ‰ ‰ÏÓ˘‰ ·ÂˆÈÚ ÏÚ Æ‰ÈÁ‡ ˙˜Â¯Ò˙‰ ¨ÏÚ‰ ˙·ˆÚÓ ÔÈ˜ÈÈÙ ÌÈÎÈÈ˘ ¯ÂÙÈ‡‰Â ‰ÏÈ‰˙ ÌÈ¯ËÒ‡ÓÏ ‰‰Â ÆÆÆÔÂËÈ· Â„Â„Â Æ˙ÓÓ‰Ó‰ ‰‡ˆÂ˙‰

‫חוגים לנשים‬

‫זומבה‬ ‫פילאטיס‬

‫חוגים‬ ¥≠±∏ ‫מגלאים‬

‫היפ≠הופ‬ ‫אז‬ß‫ג‬

´±≤ ‫זומבה נערות‬

‫מאמנת אישית ´ תזונה‬

∞µ∞≠¥µ∂±≥¥∞ ¨‫≤ עמידר נהריה‬π ‫ ההגנה‬ß‫רח‬

‫מבטחדש ‪63‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫ל‬ ‫ה‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫ט‬ ‫ק‬ ‫ו‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫י‬ ‫נ‬ ‫ו ‪ÆÆ‬‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫שנה טובה לכל בית ישראל‪°‬‬ ‫האיכות המובילה במחיר המנצח‬ ‫∞‪¥‬‬ ‫∞∞‪¶±‬‬ ‫∞‪¶±µ‬‬ ‫∞∞∏¶¶ ·‪°„·Ï‬‬ ‫∞∞≤‬ ‫∞≥¶‬ ‫∞∞≤≠∞‪¶±µ‬‬

‫פן כל הסוגים‬ ‫תספורת אשה ‪ +‬פן‬ ‫תספורת ‪ +‬צבע ‪ +‬פן‬ ‫החלקה יפנית‪/‬צרפתית קרמית‬ ‫תספורת גבר ‪ /‬ילד‬ ‫תסרוקת ערב‬ ‫שזירת שיער בכל השיטות הכי זול בעיר‬

‫¶‬

‫רח' הרצל ‪ 91‬נהריה ‪049928777‬‬

‫מבטחדש ‪64‬‬

‫לולה‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫היישר מהמקור‪°‬‬

‫בחג נרדמים עם מילגה‬ ‫‪¯·Î ÌÈ‚Á· ‰È˘ ˙ÂÚ˘ ÌÈÏ˘‰Ï ˙·‰Â‡˘ ‰ÏÂÏ‬‬ ‫‪˙È‚Á ¯ÂÁ·Ï ‰Ï ‰¯ÊÚ˘ ÁÂ ÛÂÙ· ‰„ÈÈËˆ‰‬‬ ‫˘‪ÆÔÂÈ˜·˘ ‰‚ÏÈÓ ˙ÂÁÓ ¯Ó‬‬ ‫משקיען‬ ‫‪˘Â„˜Ó ˘Â„˜ Ï˘ÈÓ‬‬ ‫‪˜ÂÂÈ˘· ÏÁ‰ ÌÈÒÎ‬‬ ‫‪È„ÂÁÈÈ Ë˜ÈÂ¯Ù‬‬ ‫‪ÈÒÂÈ Ï˘ È„ÚÏ·Â‬‬ ‫‡‪·ÂÁ¯· ÌÈ¯Â‬‬ ‫‪‰ÏÂÏÆÆÆ·ÏÁÒ‰‬‬ ‫˘¯‡˙‪˙‡ ‰‬‬ ‫‪¨‰„Â·Ú· ¯ÂÁ·‰‬‬ ‫‪„È‚‰Ï ‰ÏÂÎÈ‬‬ ‫˘ ‪¯ · Â „ Ó‬‬ ‫·‪ÆÈ˙ÈÓ‡ ÔÚÂˆ˜Ó‬‬

‫מנוחה צבעונית‪ Æ‬גלית שמר מחנות מילגה‬

‫‪Æ‬‬

‫משקיען אמיתי‪ Æ‬מישל קדוש מקדוש נכסים‬

‫מקצוענית יש‬ ‫רק אחת‪°‬‬ ‫˜·‪ÙÂ‰ ÙÈ‰‰ ˙ˆÂ‬‬ ‫‪‰˙Â˘‡¯· ¨˙Â¯‚Â· ß·È≠ßÈ‬‬ ‫˘‪‰ÎÈ¯„Ó‰ ÔÂÒÁ Ï·Ú Ï‬‬ ‫‪‰ÎÈ˘ÓÓ ÔÂÙˆ‰ ¯ÂÊ‡ ÏÎ· ± ¯ÙÒÓ‬‬ ‫·˜ˆ· ‪¯ÂÚÈ˘· ‰˙Ùˆ˘ ‰ÏÂÏ ÆÛ¯ÂËÓ‰‬‬ ‫˘‪‰ˆÂ¯˘ ÈÓÏ ‰ˆÈÏÓÓÂ „Â˜¯Ï ‰˜ÈÒÙ‰ ‡Ï ˙Â·‰ Ï‬‬ ‫‪Ï‡ ¯˘ÈÈ‰ ÚÈ‚‰Ï ÌÂÁ˙· ˙ÈÚÂˆ˜Ó ‰Î¯„‰ Ï·˜Ï‬‬

‫‪Æ‬‬

‫שנה טובה‬ ‫ומתוקה‬

‫כ י ילדים מגדלים באהבה‬

‫וכי ף‬

‫לגילאי‬ ‫ע≥ חודשים‬ ‫ד ≥ שנים‬

‫הנכםהומוריזם יקרים¨‬

‫מ‬ ‫עונים לצרף את‬ ‫ילדכם לפ‬ ‫ט‬ ‫ון‬ ‫צו‬ ‫צי‬ ‫כי‬ ‫ף¨‬ ‫אתם ההורי‬ ‫ם‬ ‫מ‬ ‫פ‬ ‫קי‬ ‫די‬ ‫ם‬ ‫בידינו‬ ‫למשמרת את‬ ‫הי‬ ‫ק‬ ‫ר‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ם‬ ‫מ‬ ‫כל¨‬ ‫לנו ברו‬ ‫בפעוטוןרה המחויבות‪Æ‬‬ ‫מחויבים לתתצוציכיף אנו‬ ‫את מירב החולםכל ילד וילדה‬ ‫והאהבה‪Æ‬‬

‫נכון‬ ‫שאתם חולמים‬ ‫את הטוב ביותר‬ ‫עבור ילדיכם‪ø‬‬

‫חיוך של שמחה‬ ‫‪¯ÈÁ·Ï ¯ËÒÏ ˙‡ÈÏ ‰‡˘È ÚÂ·˘‰‬‬ ‫‪˙‡ÈÏ ÆÊÙÂË ÈÓÏÂ‡· ‰·ÈÏ‬‬ ‫‪Ë‡Â„ ˙ÂÏÎ‰ ÔÂÏÒÓ ‰‡ˆÈ‬‬ ‫˘‪‰˙Â‡ ˜ÙÏ Â‚‡„ Ì‬‬ ‫·‪‰ˆÙÁ ˜¯˘ ‰Ó ÏÎ‬‬ ‫‪˙Â¯È˘‰ ˙‡ Æ‰˘Ù‬‬ ‫‪‰Ï·È˜ ÌÈ‰„Ó‰‬‬ ‫‪˙ÂÓ‡‰ Ì‰È„ÈÓ‬‬ ‫‪˙ÂÂˆ‰‬‬ ‫˘‪Ï‬‬ ‫‪‰ÏÂÏ ÆÁˆÓ‰‬‬ ‫„‡‚‪˘ÈÏÙ‰Ï ‰‬‬ ‫·„‪È¯Á‡ Ú‚¯ ˜ÂÈ‬‬ ‫˘ ‪Ú È ‚‰ Ô ˙ Á ‰‬‬ ‫‪˙‡ÈÏ Ï˘ ÍÂÈÁ‰Â‬‬ ‫‪ÆÏÎ‰ ¯È·ÒÓ‬‬ ‫ייבוא אישי‬ ‫‪˘Â„˜ ÏÂ˜È˘ Ú„Â ‰ÏÂÏÏ‬‬ ‫‪‡Â·ÈÈ· ‰ÏÁ‰ ¨ÌÈ·ÂˆÈÚ ÏÂ˜ÈÓ‬‬ ‫‡‪Ï˘ ‰ÙÂ¯È‡Ó È„ÚÏ·Â È˘È‬‬ ‫˜‪˙¯ÂÒÓ‰ È¯ÓÂ˘Ï ‰ÓÈ‰„Ó ‰Èˆ˜ÏÂ‬‬ ‫˘·‪‰ÏÂÎÈ ‡È‰ ‰Èˆ˜ÏÂ˜· ‰ÏÂÏ ‰˙Ùˆ˘ ¯Á‡Ï ÆÌÎÈÈ‬‬ ‫‪Æ‰Ï‡Î ÌÈ¯·„ ÔÈ‡˘ ÁÂÂ„Ï‬‬

‫קבוצת ההיפ≠הופ בסטודיו של ענבל חסון‬

‫פעוטון‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫‪˜¯ ‰Ê ¯‡˘‰ ÏÎÂ ˙Á‡ ˜¯ ˘È ÔÂÒÁ Ï·Ú ÈÎ ¨¯Â˜Ó‰‬‬ ‫‪ÆÈÂ˜ÈÁ‬‬

‫נכון‬ ‫שאתם רוצים‬ ‫להיות רגועים‬ ‫ושקטים בעבודה‪ø‬‬

‫נכון‬ ‫שאתם רוצים‬ ‫שילדיכם יזכה‬ ‫למלוא תשומת הלב‬ ‫והטיפול לו‬ ‫הוא זקוק‪ø‬‬

‫רח‪ ß‬המלך דוד ∂‪ ¨±‬אוסישקין¨ נהריה ˇ ‪www.n-gan.info‬‬ ‫לתאום פגישה אישית וקבלת פרטים נוספים∫‬

‫∞∏≤∞‪ ∞µ¥≠∑∑∞≤≥∞∑ ¨∞∑¥≠∑∞±‬קרן‬

‫נישאו באולמי טופז‪ Æ‬ליאת לסטר ובחיר ליבה‬

‫ייבוא אישי אצל ניקול קדוש מניקול עיצובים‬

‫‪Æ‬‬

‫מבטחדש ‪65‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬ ‫·‪„¢Ò‬‬

‫˜‪ÒÒ¯ ˙ÂÓÏÂ‡ ‚È¯ËÈÈ‬‬

‫מכירת האוכל לחג תתקיים‬ ‫ביום שלישי ‪ 27/9/11‬מהשעה ‪09:0021:00‬‬ ‫ביום רביעי ‪ 28/9/11‬מהשעה ‪08:0014:00‬‬ ‫מ ו מ ל ץ לה ז מ י ן מר א ש‬

‫לקבלת התפריט במייל‪:‬‬

‫‪renaissance.halls@gmail.com‬‬

‫¯‪ÒÒ‬‬ ‫שירותי קייטרינג‬

‫‪¯˘Î‬‬

‫·‪‰È¯‰ ˙Â·¯‰ ˙Á‚˘‰‬‬

‫‪‰È¯‰ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ ¯ÎÈÎ ¨±π ÔÂ˙Ú‚‰‬‬

‫‪9922666‬‬

‫‪≠· Â˙Â‡ Â˘ÙÁ‬‬

‫מבט מדיה‬

‫באירוע מכיירת אוכל לראש השנה‬

66 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11 ÌÈÎÂÒ‰Â „Ï¯Â˜ ÏÎÈÓÂ ÊÏ‚ ÂÏÒ¯Ó ÌÈÈÈÎÊ‰ ÆÌ‰ Ì‚ ÂÙ˙˙˘‰ ÔÈ˜¯ÈÓ ‰‡Â ¯ÚÒ ÏÎÈÓ ÌÈÈÈËˆÓ‰ „Â·Î ‰·¯‰ ‡È·‰Â ‰‰ ¨‰ÏÈ· ¨„ÓÏ ˙ÂÂˆ‰ ¯·Î Ò˜ÓÈ¯·˘ Ú„Â ‰ÏÂÏÏ Æ¯ÈÚÏ ı¯Ó· Ò‡‚Â· ÒÎÏ ÌÈÂÎ˙Ó °ÂÙ‡˘ Æ≤∞±≤

‫יעל ורועי בן יעקב פלקס‬

‫שמלה של הביוקר‬ ·˜ÚÈ≠Ô· ÈÚÂ¯Â ÏÚÈ Â˙Á˙‰ Ò˜ÏÙ ¯·Ú˘ ÚÂ·˘· ÌÈ‰„Ó ÚÂ¯È‡· ÆÆÆ¯˙ÂÈ· Ú˜˘ÂÓÂ ‡Ï ‰ÏÎ‰ Ï·˜Ï ‰˜ÈÒÙ‰ ÏÚ ˙Â‡ÓÁÓ ‰ÓÈ‰„Ó‰ ‰ÏÓ˘‰ ‰Ï Â·ˆÈÚ˘ ˙È·Ó ÌÈÁ˙Â˙‰ ÆÈ·ÈÏ ˙¯ÈÁ·

‫ מלאו לנערה‬±∂ ˙Â˘ ±∂ ÔÂ¯Á‡‰ È˘· ‰‚‚Á ÍÂ˜ È˘ ˙ÈÈÈ¯‰‰ ˙„ÏÂ‰ ÌÂÈ ‰ÓˆÚ· ‰‚‚Á˘ ‰Ù„ ‡Ó‡ ÆÌÂÈ˜ ¢ËÒ¯¢ ˙ˆ˜ ‰Á˜Ï ¨ÚÂ·˘ ÈÙÏ ‰‚È‚Á‰ ˙‡ ‰ÏÈÁ˙‰Â ¢ËÒÈ¯¢Ó Í˘Ó‰‰ ¯Â„ ÌÚ ˙Ù˙Â˘Ó‰ ÌÚ ÌÈÈ¯‰ˆ ˙ÁÂ¯‡ ÏÚ ÌÈ˜ÂÈÙ ÔÂÓ‰ È˘ ÆÒÏ‡È„· ˙‡ ‰ÎÈ˘Ó‰ ‰‡ˆÈ˘Î ˙Â‚È‚Á‰ ˙Â¯·Á ‰ÓÎ ÌÚ ˙Â‰ÈÏ ˙Â·ÂË ‰ÓÈÈÒÂ ¨ÁÂÓ˘ÏÂ ˙È·· Ô˙Â‡ ÂÚÈ‚‰ ÌÏÂÎ˘Î ÆÛÈÎ Ï˘ ·¯ÚÏ ˙Â˜È˘ ¨ÌÈÏÂÁÈ‡ È˙˘Ï ˙ÂÎ¯· Ï˘ ÌÈÂ Æ˙Â¯·Â„Ó‰ ˙Â‚‚ÂÁ‰

‫ממשיכים לפנק‬ ÌÈËÒÈ¯ËÓÂËÙÂ‡ ÆÈÒÆÈÈ‡≠ · ˙‡ ˜ÙÏ ÍÈ‡ ÌÈ·˘ÂÁ ÌÏ‚¯‰Î ‰˜È„· Í¯ÂÚ˘ ÁÂ˜Ï ÏÎ ÌÚÙ‰Â ˙ÂÁÂ˜Ï‰ Æ‰˙Ó· È˙ÂÚÓ˘Ó ‰Á‰ ¯·Â˘ Ï·˜Ó ÔÂÈ˘È¯Ï

‫כבשו את אירופה‬ ÒÎ ÌÈÈ˜˙‰ ¯·Ú˘ ÚÂ·˘· ≥ Í˘ÓÏ ‰ÈÂ· ‰ÙÂ¯È‡ Ò˜ÓÈ¯ ˙‡ ‰ÏÏÎ ÒÎ· ˙ÈÏ‡¯˘È‰ ˙Â‚Èˆ‰ ÆÌÈÓÈ ¯˘‡Î ÌÈˆÂÏÁ Ò˜ÓÈ¯ ¨‰È¯‰Ó „·ÂÎÓ‰ „¯˘Ó‰

°‫היישר מהמקור‬

‫אופטימטריסטים‬Æ‫סי‬Æ‫כמיל ותרזה איוב מאי‬

‫צוות רימקס בכנס בוינה‬

‫דוריס אלוף≠אוחיון במעשה הומניטארי‬

‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫פ‬ ‫לכל בית ישרה מצאתתוח‬ °‫אל‬ ‫השבת‬ ‫כשר‬ ‫בהשגחת רבנות‬ ‫נהריה‬

‫לולה‬

±∂ ‫שני קוך חגגה יום הולדת‬

‫ אווה סדוב מאלאדין‬Æ‫מבצעים לקראת החגים‬

‫פיצה בן ציון‬

‫בס"ד‬

!‫המובילה במחיר המנצח‬ ‫האיכות המומילה‬ ‫משפחתית‬ ‫פיצה‬ ‫עם אקסטרה גבינה‬

¶ ≤µ ‫ש‬ ‫ה‬

!!!‫ללא תוספת תשלום‬

!‫בלבד‬

100%

‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

‫גבינה‬

‫באים מ‬

‫אהבה‬

‫מאפים‬

052 2614593 04 9001123 04 9513310

‫סלט יווני‬ ‫סלט טונה‬ ‫לחם שום‬ ‫סלט ניסאוז‬ ‫תוספות לבחירה‬

‫מבית‬ ‫ נהריה‬91 ‫הרצל‬

‫מבטחדש ‪67‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫‪ÈÂÏ ·¯ÈÓ‬‬

‫בגדי ערב ‪ Ø‬יום≠יום‬ ‫ג‘ינסים‬ ‫אקססוריז‬

‫לרגל הפתיחה‬

‫•∞‪µ‬‬

‫פריט שני‬

‫הנחה‬

‫˜‪°‚ÁÏ ‰˘„Á ‰Èˆ˜ÏÂ‬‬ ‫סניף נהריה∫ שד‘ הגעתון ∞≤‬ ‫‪∞¥≠ππ≤∞µ∞±‬‬

‫סניף עפולה∫ רח‘ החטיבה ‪∞¥≠∂¥∞µ∂∂∂ π‬‬ ‫סניף ת“א∫ רח‘ אילת ≥‪∞∑∑≠¥≥∞π¥∞∞ µ‬‬

‫לאירוע מושלם∫ ענת מזור ≤≤∞∞‪ ˇ ∞µ¥≠µ¥µ‬נהריה ˇ ‪wwwÆyam≠agadotÆcoÆil‬‬

‫™התמונות לא להמחשה‪°‬‬

‫תלבושות מהאגדות לנסיכה‬ ‫או אביר ולכל המוזמנים‬ ‫מוסיקה¨ הפעלה ויצירה‬ ‫כיבוד עשיר מסביב לשולחן הממלכה‬ ‫מסיבות בת מצוה באווירה מיוחדת‬ ‫מסיבת רווקות מדליקה‬ ‫חדש ≠ עיצוב אלבומים‬ ‫עמדת פיתות בטאבון לאירועים‬

68 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11 ÌÚË‰Ó ‰˙‰Â ‡Î¯È· ÈÊ‡¯≠Â·‡ ˙„ÚÒÓ· ‰ÓÂÓ‰ ‰ÏÂÏ ‰¯‡˘ ÌÏ˘Ï ‰‡·˘Î ¨Á·Â˘Ó‰ ÆÏÂÊ‰ ¯ÈÁÓ‰Ó

‫הר‬

‫אלאדין‬

‫לולה‬

‫שוק‬

‫ה‬ ‫כ‬ ‫י‬ ‫ז‬ ‫ו‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫ב‬ ‫ד‬ ‫ו‬ ‫ק‬ ° ‫כב‬ ‫ת‬

‫ת‬

‫שוק ממתקים‬

°‫סטייל לחגים‬ ‫צ‬¢‫בד‬ Ì‰¯·‡ ÔÁ „Â·ÚÏ ‰ÎÈ˘ÓÓ ˙Â·‰ ÔÎÏÈ·˘· ˙‡ ‡È·‰Ï ˙‚‡Â„Â ‰Èˆ˜ÏÂ˜‰ Æ¯˙ÂÈ· ˙ÈÎ„Ú‰ ÌÂ˜Ó· ‰¯˜È·˘ ‰ÏÂÏ ¨ÔÂÂ‚Ó‰Ó ‰Ó‰„ È„ÂÁÈÈ‰ ÔÂ‚Ò‰Â ˙ÂÎÈ‡‰ ÆÔÁ Ïˆ‡ ˜¯ ‡ÂˆÓÏ Ô˙È˘ ÌÈÙ¯ÂËÓ ÌÈÚˆ·Ó ÌÈ‚Á‰ Ï‚¯Ï ˙ÂÈ˜˘‰ ˙‡ ‰ÒÈÓÚ‰ ‰ÏÂÏ ¨ÌÂ˜Ó· Æ·ÂË ÏÎÓ ÊÈ¯ÂÒÒ˜‡Â ÌÈ„‚··

°‫היישר מהמקור‬

‫ממ‬

‫ אשר בוזגלו מהמג‘יקידס‬Æ‫הפריח בלונים‬

∞µ≤≠∂≥±∞≤∞∞

‫מבצעים בשאנטי‬ ÈË‡˘ ¨˙È·Ï ÈÂ‰ È¯ÊÈ·‡ ˙ÂÁ· ÌÈÚˆ·Ó· Â‡ˆÈ ¨‡Î¯È·˘ ÛÈ˘ ‰ÏÂÏ ÆÌÈ‚ÁÏ ÌÈÙ¯ÂËÓ ‰ÒÈÓÚ‰ ÌÂ˜Ó· ‰¯˜È·˘ ‰·ˆÈÚÂ ‘Ê‡‚·‰ ˙‡ ˙È·‰ ÔÂÏÒ ˙‡ ÆÌÈ‰„Ó ÔÙÂ‡·

‫הפייסבוק קרס‬ ˜Â·ÒÈÈÙ‰ ¯È˜Â ˙„ÏÂ‰ ÌÂÈ ÚÂ·˘‰ ‚‚Á ÔÂÏ‡ ÈÏ‡ „Â‡Ó ˘‚¯˙‰ ÈÏ‡ Æ˙ÂÎ¯·Ó Ò¯˜ ËÂ˘Ù ¯ÂÁ·‰ Ï˘ ÂÈ˘ÎÚ È˙ÒÎ ÌÈÓÈ‰„Ó ÌÈ¯·Á¢ ÌÏÂÎÏ ‰„Â‰Â ‡Â¯˜Ï ÛÈÎ ‰ÊÈ‡ ÆÆÆÂÂ‡ÂÂ ÆÆÆ‰˙È·‰ ÌÂÈÏ ÌÈÏÂÁÈ‡Â ˙ÂÎ¯· ˙Â‡Ó ‫ד‬¢‫בס‬ ·¯˜Ó ‰„ÂÓ È‡ Æ˙„ÏÂ‰‰ ¨„Á‡Â ˙Á‡ ÏÎÏ ·Ï ÌÈÈÈÚ‰ ¨ÈÏ ÂÈÓ‡‰ ˙ÂÚÓÂ„ ˘ÓÓ È‡Â ˙Â˘‚¯˙‰Ó ˘ÈÈ·˙Ó ‡Ï ÆÆÆ˙‡Ê ¯ÓÂÏ ˙Ú„Ï ¯˘Â‡Ó ¨ÈÏÂ ÂÏ ˘È˘ Ì È ¯ · Á ÌÈÓÈ‰„Ó ¨ÌÎÏ Ú·˘Â ¨ÌÎÏ˘ ˙ÂÎ¯·‰ ÈÎ‰ ‰˙Ó‰ ÂÊ È˙ÏÂÎÈ˘ ‰ÏÂ„‚ ÌÂÈÏ Ï·˜Ï ‰„Â˙ ·Â˘Â ÆÆÆ˙„ÏÂ‰‰ Æ¢ÌÏÂÎÏ ˙È˜Ú

ß‫ים≠בד“ץ פ סאג‬

‫ק‬

°‫בעל הבית השתגע‬ ˙˜ÙÓ ‰ÁÂ¯‡· ‰Ï˘ ¯˜Â·‰ ˙‡ ‰Á˙Ù ‰ÏÂÏ

‫ אלי אלון טופ נדלן‬Æ‫הפייסבוק התפוצץ מברכות‬

‫הבנות של טופנייל בסדנת קישוטים‬

‫קולקציה עדכנית אצל חן אברהם מחן עיצובים‬

‫אופנת בנג בנג‬ ‫בהנהלת עופרה לוי‬

‫לקורלגקלצייה חדשה‬ °‫החגים‬

‫והנחות‬ °‫מבצעיטוםרפות‬ ‫מ‬

‫ח‬ ‫ג‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫ו‬ ‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫ בה‬°‫לכל בית ישראל‬

∞µ≤≠µ≤∏±±±∞ ‫הרב עוזיאל ≥∂¨ שלומי‬

‫מבטחדש ‪69‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫בס“ד‬

‫מגוון רחב ומודרני של פרופילים‬ ‫למסגור ומכירת תמונות לבית‬

‫שנה טובה לכל בית ישראל‬

‫רח‘ הרצל ‪ ∏π‬א‘ ≥≥∂‪∞¥≠π∞∞±‬‬

‫מבטחדש ‪70‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫מהיבואן לצרכן‬

‫‪˙ÂÂÏÁ‬‬

‫אנו הכתובת בצפון‪°‬‬

‫קרמיקה‬ ‫הזימה שריף‬ ‫בכביש ראשי‬ ‫כפר יאסיף≠נהריה‬

‫עם מסאג‪ ¨ß‬רדיו¨ טלפון‬ ‫וכל אמצעי פינוק‪ÆÆÆ‬‬

‫מבצעים‬

‫חסרי תקדים כל השנה‬ ‫סאונות¨ ז‪ß‬קוזים‬ ‫ודברים מיוחדים‬

‫פורצלן ∞∂‪ ∂∞x‬ספרדי‪ÆÆÆÆ‬החל מ≠ ‪∑µ‬‬ ‫ספרדי‪ Æ‬החל מ≠ ‪ ₪≥π‬למ‪¢‬ר‬ ‫קרמיקה ‪¥µx¥µ‬‬ ‫מט‪ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‬החל מ≠ ≥‪ ₪µ‬למ‪¢‬ר‬ ‫פורצלן ∞∂‪∂∞x‬‬ ‫‪ÆÆÆÆÆ‬בכל מקום נמכר ב≠ ∞≥≤‪ ₪‬למ‪¢‬ר‬ ‫אבן לציפוי‪ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‬‬ ‫צל נו רק ∞ ≥ ‪ ₪±‬למ‪¢‬ר ב דו ק‪°° °‬‬ ‫א‬

‫שריף הזימה‬

‫נהריה‬

‫‪www.ceramica-sh.com‬‬

‫פתוח רצוף כל השבוע בין השעות ∞∞∫∞≤≠∞∞∫‪¨∞π‬‬ ‫גם בשבת ובחגים‪ Æ‬מכבדים כרטיסי אשראי‬

‫‡‪˙È¯Â‬‬ ‫˙¯‪ÈÒÈ‬‬ ‫אלומניום זה אנחנו כבר ∂≥ שנה‬ ‫˙‬

‫‡‬

‫תצוגת עבודות בפייסבוק‬

‫חלונות‬

‫‪fk/vbybtdst jryf‬‬

‫זגגות‬ ‫רשתות‬ ‫כל סוגי התיקונים‬

‫‪cntrktybt‬‬ ‫‪ctnrb‬‬ ‫‪htvjynyst hf,jns‬‬

‫בלגי‬

‫™התמונת להמחשה בלבד‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‪Æ‬‬

‫כיכר‬

‫כפר יאסיף‬

‫צומת כברי‬

‫‪cjkytxyst # fdnjvfnbxtcrbt‬‬

‫אור ‪ Ø‬חשמלי‬

‫‪ ₪‬למ‪¢‬ר‬

‫ועוד המון מבצעים במקום‬ ‫שלומי‬

‫דלתות אלומיניום ‪fk/vbybtdst ldthb‬‬ ‫‪nhbcs‬‬ ‫תריסים‬

‫‪hf,jnftv gjkye/ ytltk/‬‬ ‫‪c 90%00 lj 20%00‬‬ ‫‪rafh Zcba‬‬

‫מבצע‬

‫בכיכר הראשונה של ‪¢‬אבו סנאן‪ ¢‬לפנות ימינה‬

‫‪°È˜ °¯È‰Ó‬‬ ‫‪°°°ÁÂË·Â‬‬

‫‪Rthfvbrf‬‬ ‫‪Ifhba Fpbvf‬‬

‫‪∞¥≠ππ∂¥¥µ±‬‬

‫©אדים®‬ ‫תצוגה מיוחדת לסאונות ©אדים®‬

‫ביצוע כל עבודות‬ ‫אלומיניום‬

‫‪tkmubqcrbt,‬‬

‫‪djpvj;yjcnm jgkfns‬‬ ‫‪rhtlbnyjq rfhnjxrjq‬‬

‫אפשרות לתשלום‬ ‫בכרטיס אשראי‬

‫טל∫ ‪∞¥≠πµ≤±≥¥µ‬‬ ‫נייד∫ ∏∑∏≤‪ ∞µ∞≠≥∞π‬אלכס ˇ ‪FKTRC‬‬ ‫‪E-mail:alefhalonot@gmail.com‬‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫תיווך‬

‫©בן שיטון®‬

‫‪UNIVERSAL‬‬

‫נהריה¨ הגעתון ∂≤ ©מעל בנק איגוד קומה א‪®ß‬‬

‫יוסי ≤∏‪ ¨∞µ∞≠µ∂∞≤¥‬יוכי ∂∑∑‪ ¨∞µ≤≠≤∂±µ‬טל‪∞¥≠ππ≤π≥πµ Æ‬‬ ‫בטיילת‬

‫בטיילת‬

‫דירת קרקע מיוחדת‬ ‫על קו המים וגינה גדולה‬

‫פנטהאוז גדול עם ממ“ד¨‬ ‫מאוד מפואר ומיוחד‬

‫באוסישקין‬

‫קרוב לים‬

‫פרטים במשרד‬

‫∞∞∞¨∞∞‪±¨¥‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫ש‪¢‬ח‬

‫ברגום‬

‫‪ ¥‬חד‘¨ ק‪ Æ‬קרקע‬ ‫סורגים ומזגן‬ ‫ש‪¢‬ח‬

‫∞∞∞¨∞‪≥π‬‬

‫≥ חד‘ ק“ב מיידית‬

‫מקלחונים מחוסמים ≠ תריסים חשמליים‬ ‫חלונות‪Ø‬דלתות פתיחה והזזה בלגיים‬ ‫תריסים חשמליים מבחר מקלחונים ועוד‬

‫מפעל∫ ≤‪ ˇ ∞¥≠π∏∞∏µµ‬אתר∫ ‪httpØØT≠oritÆdpagesÆcoÆilØ‬‬

‫ש‪¢‬ח‬

‫ללא תיווך‬

‫פרוייקט חדש¨ דירת קרקע‬ ‫מיני פנטהאוז גדול‬ ‫ופנטהאוז מיוחד‬

‫פרטים במשרד‬

‫במרכז‬

‫‪ ¥‬חד‘ ממ“ד ומרפסת‬ ‫עם נוף מיוחד‬ ‫ש‪¢‬ח‬

‫∞∞∞¨∞∏‪π‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫בטיילת‬

‫במרכז‬

‫≤ חד‘ עם מרפסת‬ ‫ובריכה¨ משקיף לים‬ ‫ש‪¢‬ח‬

‫‪ ¥‬חד‘ ממ“ד¨ מרפסת‬ ‫מאוד מושקעת‬ ‫ש‪¢‬ח‬

‫בהרצל‬

‫מקום מיוחד‬

‫∞∞∞¨∞‪∂µ‬‬

‫באחד העם‬

‫∞∞∞¨∞∞∂‬

‫בטיילת‬

‫קוטג‘ גדול על חצי דונם‬ ‫מחולק ל≠≥‬

‫קוטג‘ ‪ µ‬חדרים‬ ‫זכויות בנייה‬

‫מייצרים מיטב התוצרת‬

‫יוסי בן שיטון‬

‫∞∞∞¨∞∏∏‬

‫≥ חד‘´מרפסת ‪ ±µ‬מ“ר‬ ‫פונה לים‬ ‫ש‪¢‬ח‬

‫‪ µ‬חד‘ עם מעלית‬ ‫ש‪¢‬ח‬

‫∞∞∞¨∞∂∑‬

‫∞∞∞¨∞≥‪µ‬‬

‫חדשה מקבלן ‪ µ‬חד‘´מרפסת ‪ ¥‬חד‘´מעלית ≥ חד‘´מרפסת‬ ‫≥ חד‘ מפוארת‬ ‫´ריהוט¨ מיידית‬

‫´ מעלית ¨ מיידית‬

‫מזגן¨ ‪±Æ±∞Æ±±‬‬

‫∞∞≤¨≥‬

‫פרטים במשרד‬

‫∞∞∑¨≥‬

‫מבנה חדיש‬

‫חנות בגעתון‬

‫חנות ∞∞‪ ±‬מ“ר‬

‫על ‪ ±‬דונם‬

‫´גלריה¨ מיידית‬

‫קרוב לגעתון‬

‫פרטים במשרד‬

‫ש‪¢‬ח‬

‫נוף לים‬

‫∞∞∞¨≤‬

‫ש‪¢‬ח‬

‫ושנמה טובה‬ ‫לכל ביבורכת‬ ‫ת ישראל‪°‬‬

‫מבטחדש ‪71‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫רוצים למכור‪ ø‬פונים למומחים‪°‬‬ ‫רח‪ ß‬ויצמן ‪© ∂µ‬מעל קפה גרג® נהריה‬ ‫∞∞∏∞∞∞‪ ∞¥≠π‬משרד רב קווי‬

‫אלי ‪ ˇ ∞µ¥≠≤∞∂µµµµ‬אלינור ‪ ˇ ∞µ¥≠¥∏∑∏π∞π‬יגאל ≥≤∑∏∂∂≤≠≤‪∞µ‬‬

‫טופ נדל‪¢‬ן ≠ צוות לעניין ©ולבניין®‬

‫הערכת נכסים חינם וללא התחייבות‪°°°‬‬

‫כוכב השבוע ברמז‬

‫פנטהאוז בשקד‬

‫בבלעדיות‬

‫דירת ≥ חד‘¨ במיקום נפלא בקרבת גן שעשועים‬ ‫והים¨ מטבח חדש ומפואר¨ ג‘קוזי גדול¨‬ ‫אפשריות בנייה נוספות‬

‫‪ ¥‬חד‘ מפלס אחד¨ מרפסת ∞‪ µ‬מ“ר¨ צפון מערבית‬ ‫עם נוף ובריזה נהדרת¨ מעלית¨ חנייה ומחסן‬

‫במחיר מחאת הדיור‬

‫לכניסה מיידית מפתחות במשרד!‬ ‫במחיר מדהים של‬

‫∞∞∞¨‪ ¶π≤µ‬בלבד‬

‫∞∞∞¨‪ ¶∂≥µ‬בלבד‬

‫בעלייה‬

‫בהרצל דרום‬

‫בהרצל עסקה נדירה‬ ‫בבלעדיות‬

‫בבלעדיות‬

‫‪ µ‬חד‘¨ מפוארת ביותר בבניין‬ ‫עורפי ושקט¨ מעלית חניה¨ מחסן¨ ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬במיקום מצויין¨ נוף לים¨ קומה‬ ‫ממ“ד מרפסת שמש מערבית א‪ ¨ß‬בניין שמור ומטופח¨ מעלית¨ חניה ´ הדובדבן יחידת דיור‪°‬‬

‫להיכנס ולגור במחיר מעולה‪°‬‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫בויצמן צפון‬ ‫בבלעדיות‬

‫דירת ‪ ¥‬חד‘ ענקית ושמורה‬ ‫בבניין מרכזי ומטופח‬ ‫מושכרת ב≠∞∞‪ ±µ‬ש“ח‬ ‫שילוב של מגורים והכנסה‬

‫ומחסן¨ מושקעת ויפה‬ ‫∞∞∞¨∞≥‪ ¶π‬בלבד‬

‫∞∞∞¨∞‪ ¶∏¥‬בלבד‬

‫בנורדאו היוקרתי‬

‫קוטג‘ בסחלב‬

‫בבלעדיות‬

‫מיני פנטהאוז¨ ≥ חד‪ ¨ß‬מעלית¨ חניה¨‬ ‫מחסן¨ מרפסת גג כ≠∞‪ ¥‬מ‪¢‬ר‬ ‫´ מרפסת נוספת כ≠≤‪ ±‬מ‪¢‬ר¨ שמור‬

‫‪ ¥‬חד‪ ¨ß‬בבניין חדיש ´ מרפסת‬ ‫שמש¨ חנייה מקורה¨ מחסן¨‬ ‫מושקעת ויפה‬

‫נדיר להשגה‬

‫בבלעדיות‬

‫∂ חד‘ מושקע ויפה ´‬ ‫יחידת דיור נפרדת‬ ‫מפוארת במיוחד‬

‫ביבנה עמידר‬ ‫בעלייה‪ ,‬על חוף הים‬ ‫דירת גן מושקעת לוקסוס עיסקה נהדרת בבלעדיות‬

‫עם מרפסת כ≠∞‪ ¥‬מ‪¢‬ר דופלקס ‪ µ‬חדרים¨שמור ביותר¨ ≥ כיווני‬ ‫אוויר´מרפסת וחניה¨ והדובדבן≠יחידת‬ ‫´ חלון¨ נוף ים מדהים‪ °‬דיור המושכרת ב≠∞∞∂‪ ±‬ש“ח‬ ‫מצויינת למגורים‪Ø‬משקיעים ∞∞∞¨‪ ¶ππµ‬בלבד‬

‫בעליה חלום לים!‬

‫בארלוזורוב‬ ‫בבלעדיות‬

‫בבלעדיות‬

‫דירת ‪ µ‬חדרים חדשה ´ מעלית¨ דופלקס ‪ ¥‬חדרים¨שמור ויפה¨ ∞‪ ±±‬מ‪¢‬ר¨‬ ‫בנוסף אפשרויות בניה קומה נוספת‬ ‫חניה¨ מחסן¨ ממ‪¢‬ד¨ מרפסת‬ ‫או מרפסת גדולה¨ מיקום מעולה‬ ‫שמש לים‬

‫פרטים במשרד כניסה בעוד ‪ ±¥‬חודש‪°‬‬ ‫דירה מומלצת ביותר‪ ¶∏∂µ¨∞∞∞ °‬בלבד‬ ‫ביבנה עמידר‬ ‫דופלקס מפואר נוף לים‬ ‫בזמיר במחיר מעולה! במרכז היוקרתי‬ ‫‪ µ‬חד‪ ¨ß‬ברמת פאר בבניין‬ ‫מטופח ביותר ´ ≤ מרפסות‬ ‫נוף לכיוון צפון מערב לאוהבי‬ ‫שקיעות וזריחות‬

‫בית בודד על מגרש ∞≥≥ מ‪¢‬ר¨‬ ‫בנוי ∞‪ ≤¥‬מ‪¢‬ר ומחולק ל≠≤ בתים‬ ‫נפרדים¨ אפשרויות בניה‬ ‫נוספות¨ נדיר להשגה‬

‫∞∞∞¨‪ ¶±¨∏¥µ‬בלבד‬

‫בבלעדיות‬

‫דירת ‪ ¥‬חדרים בבניין מטופח‬ ‫ביותר´ קומה ‪ ¥‬מתוך ‪¨µ‬‬ ‫מעלית¨ ממ“ד¨ חניה¨ מחסן‬ ‫ומרפסת עם נוף פתוח למערב‬

‫∞∞∞¨‪ ¶∏±µ‬בלבד‬

‫פרטים במשרד‬ ‫בשלומי מגורים‪ /‬השקעה בשלומית מורד ההר‬

‫בשלומית ‪ /‬הקודם זוכה‬

‫בשלומית¨ דו משפחתי¨ ‪ ¥Æµ‬חד‪¨ß‬‬ ‫במורד ההר¨ ברחוב הניצן¨ נוף ים‬ ‫יפהיפה¨ ≤ גינות ´ חניה מקורה‬

‫קוטג‪ ß‬יפייפה ומושקע ‪ µÆµ‬חד‪¨ß‬‬ ‫בסביבה ירוקה ופסטורלית‬ ‫‪¢‬במחיר הכי טוב בשלומית‪¢‬‬

‫בבלעדיות‬ ‫משפחתי¨ ‪ ¥Æµ‬חד‪¨ß‬‬ ‫בשלומית¨ דו‬ ‫∞≥‪±‬‬ ‫ביותר¨‬ ‫מרווחת‬ ‫חד‘¨‬ ‫דירת ‪¥‬‬ ‫היםים‬ ‫לכיווןנוף‬ ‫מדהיםהניצן¨‬ ‫נוףברחוב‬ ‫ההר¨‬ ‫במורדעם‬ ‫מ“ר‬ ‫פנויה מקורה‬ ‫הנקרה¨´ חניה‬ ‫ראש≤ גינות‬ ‫יפהיפה¨‬ ‫מיידית¨‬ ‫ורכס‬ ‫מפתחות במשרד‪°‬‬ ‫∞∞∞¨‪ ¶≥∑µ‬בלבד‬

‫בבלעדיות‬

‫∞∞∞¨‪ ¶∏πµ‬בלבד‬

‫ביוסף לוי‬ ‫דירת ≥ חד‘¨ מושקעת לוקסוס בבניין‬ ‫שמור ומטופח¨ מעלית¨ חניה¨ ממ“ד¨‬ ‫מחסן¨ מרפסת דקת הליכה מכל מקום‬

‫פרטים במשרד‬

‫בשלומית‬ ‫עסקה נהדרת‬

‫קוטג‘ דו≠משפחתי ‪ µ‬חד‘¨ מרווח ויפה‬ ‫ובנוסף הדובדבן‬ ‫עכשיו שהמכללה בשלומית צימר מהמם‬

‫בבלעדיות‬

‫∞∞∞¨‪ ¶π¥µ‬בלבד‬

‫בבלעדיות‬ ‫דירת ‪ ¥‬חד‪ ¨ß‬בבניין מטופח ויפה‬ ‫´ מעלית¨ חניה¨ מחסן¨ ממ‪¢‬ד¨‬ ‫מרפסת שמש¨ מערבית‪Æ‬‬

‫∞∞∞¨‪ ¶∏∑µ‬בלבד‬

‫בשפרינצק‬ ‫דירת ‪ ≥Æµ‬חדרים שמורה‬ ‫במיקום נפלא‪°‬‬

‫פוטנציאל ענק‬ ‫במחיר קטן‪°°°‬‬

‫למהירי החלטה‪°‬‬ ‫בשלומית בניצן‬

‫פרטים במשרד‬ ‫בשלומית כמו בשוויץ‬

‫בשלומית¨ דו משפחתי¨‬ ‫שמור ביותר¨ ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬חניה‬ ‫מקורה ´ אופציה לצימר‬

‫ברח‪ ß‬האלון¨ בית בודד¨ ‪ µ‬חד‪¨ß‬‬ ‫מושקע ויפה¨ נוף חלומי ומדהים¨‬ ‫ציוץ ציפורים ושקט¨ פינוי מיידי‬

‫בבלעדיות‬

‫∞∞∞¨‪ ¶π¥µ‬בלבד‬

‫בבלפור חם חם!‬

‫≥ חד‘ בבניין מטופח¨ מעלית¨ חנייה¨ מחסן ממ“ד¨ מרפסת שמש‬ ‫מערבית¨ דירה מרווחת ביותר ולא שיגרתית‬

‫פרטים במשרד‬

‫בבלעדיות‬

‫מפתחות במשרד‪°‬‬

‫בבל‬ ‫בנורדאו עדיות‬

‫הקודם‬ ‫זוכה!!‬

‫דירת ≥ חד‘¨ מושקעת בבניין שמור‬ ‫ומטופח¨ מעלית¨ חניה¨ ממ“ד¨ מחסן¨‬ ‫מרפסת דקת הליכה מכל מקום‬

‫פרטים במשרד‬

‫ת‬ ‫בבלעדיו עסקת השבוע בשלומית עסקה נדירה‬

‫בהרצל פנטהאוז נדיר! בבלעדיות‬ ‫בבלעדיות‬

‫במורד ההר בניצן¨ קוטג‘ דו≠משפחתי¨ ‪ µ‬חד‘¨ שמור ויפה¨ צופה לנוף הררי‬ ‫ופסטורלי¨ המקום הטוב ביותר לגידול ילדים¨ מושכרת ב≠∞∞‪ ≥µ‬ש“ח לחודש‬ ‫¶ בלבד אין מחיר כזה בשלומית!!!‬ ‫במחיר מדהים של‬

‫במרכז העיר ∑ חד‪ ß‬נדיר ביותר ∂∞≤ מ‪¢‬ר בנוי כ≠ ∞‪±µ‬‬ ‫מ‪¢‬ר מרפסות נוף ים מהמם¨ בית מושקע ומיוחד‬ ‫הכוללים יח‪ ß‬דיור ≤ חד‪ ß‬המושכרת ב≠ ∞∞≥¨≤ ‪₪‬‬ ‫‪₪ 1,720,000‬בלבד‬

‫∞∞∞¨‪∏∏µ‬‬

‫מבטחדש ‪72‬‬

‫‪‰·È·Ò‰Â ‰È¯‰ Ï˘ È‡ÙÂ ˙Â·¯˙ ÈÂÏÈ·Ï ÍÈ¯„Ó‰‬‬

‫מדריך פנאי‬ ‫‪≤∑Æπ≠≤≤ÆπÆ±±‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫·‪¯Â„È‬‬ ‫‪¨≤≤Æπ ¨ß‰ ÌÂÈ ¨‰·ÏÒ Ï˘ ‚Ï˘‰ ÚÙÂÓ‬‬ ‫∞∞∫∞≤‪¨≤∞∫∞∞ ¨±≥∫∞∞ ¨≤≥Æπ ¨ßÂ ÌÂÈ ª‬‬ ‫˙‪ÚÙÂÓ ÆÌÈÈÁ ˙È¯˜ ¨ÔÂÙˆ‰ ÔÂ¯Ë‡È‬‬ ‫‪≠ ÌÈˆÈÏ ≠ ÌÈ˜Á˘ ±≤ ÈÂÂÈÏ· È„ÂÁÈÈ‬‬ ‫‪Ò˜¯˜‰ ÌÏÂÚ ÔÈ· ·Ï˘Ó‰ ¨ÌÈ‡ÓÈÓÂËÙ‬‬ ‫‪‰ÓÈÓÂËÙ‰ ÌÏÂÚÂ‬‬ ‫‪¨≤≥Æπ ¨ßÂ ÌÂÈ ¨‰Ùß˙ ˙Á˙ÂÙ ı¯ÂÂ˘ ÏËÈÏ‬‬ ‫∞∞∫≤≤¨ ‪ÆÔÈ˜ˆÂÓ ˙È¯˜ ÔÂ¯Ë‡È˙‰ ÏÎÈ‰‬‬

‫‪‰˜ÈÒÂÓ‬‬ ‫„‪¨˙ÈÒÂÏ„‡‰ ˙¯ÂÓÊ˙‰Â ‰ÊÂ¯· „ÈÂÂÈ‬‬ ‫‪˙Â·¯˙‰ ÏÎÈ‰ ¨≤±∫∞∞ ¨≤∂Æπ ¨ß· ÌÂÈ‬‬ ‫‪ÆÏ‡ÈÓ¯Î‬‬

‫‪˙Â‚ˆ‰‬‬ ‫·‪¨≤¥Æπ≠≤≤Æπ ¨˙·˘≠ß‰ ¨ÌÈ·ÂË ÌÈ¯ÂÁ‬‬ ‫∞∞∫‪ÏÈÈÁ ÆÏ‡ÈÓ¯Î ˙Â·¯˙‰ ÏÎÈ‰ ¨≤±‬‬ ‫‪ÌÈ˙Á‰ ÏÈÁ ÒÈÒ·· ˙Ó ‡ˆÓ‬‬ ‫‪¯Á‡Ï ÂÓË‡Â‚ ı¯ÙÓ· È˜È¯Ó‡‰‬‬ ‫˘‪„ÚÂ‰ ¨ÈÓÈÙ ‰˘ÈÚ „Úˆ ¯·Ú‬‬ ‫‪‰¯˜Ó‰ ˙¯È˜Á ÍÏ‰Ó· ÆÂÎÁÏ‬‬ ‫‪È˘ È„È· ÌÈ„˜ÙÂÓ‰ ¨ËÙ˘Ó‰Â‬‬ ‫‪ÌÈÈ‡·ˆ ÌÈÏ‰ ÌÈÏ‚˙Ó ¨ÌÈËÈÏ˜¯Ù‬‬ ‫‪Ì‰· ¨˙˜ÂÏÁÓ· ÌÈÈÂ˘ ÌÈÈ˙‡ ÌÈ„Â˜Â‬‬ ‫‪Æ¯˙ÂÈ· ÌÈ¯ÈÎ·‰ ÌÈ‚¯„‰ ÌÈ·¯ÂÚÓ‬‬ ‫‪¨ÔËÙ˜ ‰˘Ó ∫ÈÂÓÈ· ¨ÔÈ˜¯ÂÒ ÔÂ¯‡ ∫˙‡Ó‬‬ ‫‪È„ ¨ÔÂ˘¯‚ È„¯ÂÓ ¨ÈÊÎ˘‡ ¯Â‡ÈÏ ∫ÌÚ‬‬ ‫‚·‪ÆÔÂ¯„Ï˜ Ò„‰ ¨Ú‬‬

‫בס"ד‬

‫‡¯‪¨≤±∫∞∞ ¨≤¥Æπ ¨˙·˘ ¨ÌÈË¯˜ÂËÒÈ‬‬ ‫‡‪ÔÂ¯Ë‡È˙‰ ÏÎÈ‰ ¨≤∞∫≥∞ ¨≤µÆπ ¨ß‬‬ ‫˜¯‪˙È˙ÁÙ˘Ó ‰Ó¯„ ÆÔÈ˜ˆÂÓ ˙È‬‬ ‫‪Ï˘ ˙ÂÂ˘‡¯‰ ÌÈ˘· ˙ÏÏÂÁ˙Ó‰‬‬ ‫‪¨∑∞≠‰ ˙Â˘ „ÚÂ ‰¯ÈÚˆ‰ ‰È„Ó‰‬‬ ‫‪ÌÈÈÓÂ‡Ï‰ ÌÈÚÂ¯È‡Ï ˙Á˙Ó ¯˘‡Î‬‬ ‫¯‪‰„Ú ∫˙‡Ó ÆÈ˙ÁÙ˘Ó‰ ˜·‡Ó‰ ˘ÁÂ‬‬ ‫‪ÏÈ‚ ∫ÌÚ ¨ÔˆÈ È¯ÓÂÚ ∫ÈÂÓÈ· ¨‡¢ÈÊÓ‬‬ ‫‪Ï‡˜ÊÁÈ ¨ÔÈÈË˘„ÏÂ‚ ¯ÂÓÈÏ ¨˜¯Ù‬‬ ‫‪Æ·Â¯ÊÏ‬‬ ‫‪¨ß‚≠ß‡ Æ≤±∫∞∞ ¨≤¥Æπ ¨˙·˘ ÆÔ¢Ï„‬‬ ‫‪∫ÈÂÓÈ· ÆÔ·Â˜ ÈÂ¯ ∫˙‡Ó Æ≤µÆπ≠≤∑Æπ‬‬ ‫‚‪‰˜·¯ ¨Ô·Ï· Ô¯ÈÏ ∫ÌÚ ÆÈ˙ÈÓ‡ ÈÏÈ‬‬ ‫‚‪ÆÂ„ÏÂË Ì¯ÂÈ ¨È·‚‰ Ï‡ÎÈÓ ¨¯Â‬‬ ‫·‪˙‡ ıÂ¯ÁÏ ÈË· ‰ËÈÏÁÓ ‰ÈÓÈ ·Â¯Ú‬‬ ‫‚‪¨‰¯‚ ‰· ˜„ˆ ‰Â ˙ÂÎ˘· ˙È·‰ Ï¯Â‬‬ ‫‪Æ‰Ó‰„˙· ‰˙ÁÙ˘Ó È· ˙‡ ‰¯È‡˘ÓÂ‬‬

‫‪ÌÈ„ÏÈ‬‬ ‫„‪¨±±∫≥∞ ¨≤¥Æπ ¨˙·˘ ¨¯ÈÎ˘‰Ï ‰¯È‬‬ ‫˙‪∫ÈÂÓÈ· ÆÌÈÈÁ ˙È¯˜ ¨ÔÂÙˆ‰ ÔÂ¯Ë‡È‬‬ ‫¯‪Æ„ÏÙ ®·¯Ù„ÏÂ‚© ÔÂ‬‬ ‫‪ÏÚÈ ¨„È·¯ ÈÏÈÓØÏÈß‚¯·‡ ¯ÂÈÏ‡ ∫ÌÚ‬‬ ‫‡¯ˆ‪¯È‡˙Ø¯È·Ò Ô¯ÈÏ ¨Ô„ ‰ÚÂØÈ‬‬ ‫‪„ÚÈ·‡ ¨¯·‰ ÚËØÒÏË‡ ÏÎÈÓ ¨ÌÈÈÁ‬‬ ‫‪ÆÔÂÈˆ ¯‰‬‬ ‫‪‰‡Ï Ï˘ ·Â‰‡‰ ‰¯ÂÙÈÒÏ ˘„Á „Â·ÈÚ‬‬ ‫‚‪˘ÓÁ Ô· Ï„‚Ó È¯ÈÈ„ ÏÚ ‚¯·„ÏÂ‬‬ ‫˜‪Æ˘„Á ¯ÈÈ„ ‡ÂˆÓÏ ÌÈ˘˜·Ó‰ ¨˙ÂÓÂ‬‬

‫˜‪ÚÂÏÂ‬‬ ‫‪ÚÂ·˘‰ ÈË¯Ò‬‬ ‫˜‪‰È¯‰ ÔÂÈ˜ ¨ÒÂ·ÂÏ‚ ÚÂÏÂ‬‬

‫‪≤∑ÆπÆ±±≠≤≤ÆπÆ±±‬‬

‫‡‪‰Ê ˙‡ ‰˘ÂÚ ‡È‰ ÍÈ‡ ‚˘ÂÓ ÈÏ ÔÈ‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫≤≤¨ ∞≥∫‪±∑∫∞∞ ¨±π‬‬

‫‪ÒÂÏÙ ÌÈ„È„È‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫≤≤¨ ∞≥∫‪±π‬‬

‫‪˙È¯·Ú ≠ ÌÈÒ„¯„‰‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫∑‪±‬‬

‫‪∫ÌÈÙÂ˜‰ ·ÎÂÎ‬‬ ‫‪„¯Ó‰‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫≤≤¨ ∞≥∫‪±π‬‬

‫‪‰¯ÊÚ‰‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫‪±∑∫∞∞ ¨≤±‬‬

‫˜‪≠ ≤ ‰„Ù ÂÙ ‚Â‬‬ ‫‪„ÓÈÓ Â„ ˙È¯·Ú‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫∑‪±‬‬

‫‪·‰Â‡Ó ¨Û¯ÂËÓ ¨˘ÙÈË‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫≤≤¨ ∞≥∫‪±∑∫∞∞ ¨±π‬‬

‫˜‪˜ÈÏ‡È· ˙È¯˜ ÔÂÈ¯˜ ¨ÒÂ·ÂÏ‚ ÚÂÏÂ‬‬

‫‪≤∑ÆπÆ±±≠≤≤ÆπÆ±±‬‬

‫‡‪‰ÙÈ‰ È˙ÂÁ‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫≤≤¨ ∞≥∫‪±¥∫∞∞ ¨±∑∫∞∞ ¨±π‬‬

‫‚‪„ÓÈÓ Â„ ≠ ‰‡ÂÂÒ· ‰ß‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫∑‪±‬‬

‫‡‪ÒÂ·‰Ó ¯ËÙÈ‰Ï ÍÈ‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫≤≤¨ ∞≥∫‪±π‬‬

‫‪≤ ˜ÏÁ ˙ÂÂÓ‰ ˙Â¯ˆÂ‡Â ¯ËÂÙ È¯‡‰‬‬ ‫· ‚ „≠∞≥∫∂‪±‬‬

‫‡‪‰Ê ˙‡ ‰˘ÂÚ ‡È‰ ÍÈ‡ ‚˘ÂÓ ÈÏ ÔÈ‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫≤≤¨ ∞≥∫‪±¥∫∞∞ ¨±∑∫∞∞ ¨±π‬‬

‫‪˙È¯·Ú ≠ ÌÈÒ„¯„‰‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫∑‪±‬‬

‫·‪ÔÓÏ„ÈÙ ÔÂ„‡ ·ÂË ¯˜Â‬‬ ‫· ‚ „≠∞∞∫‪±¥∫∞∞ ¨±π‬‬

‫‪„ÓÈÓ Â„ ˙È¯·Ú ≠ ÌÈÒ„¯„‰‬‬ ‫· ‚ „≠‪±∂∫¥µ‬‬

‫‪∞µ≤≠∏∑≤≤≤∂∂ ÈÓÂÏ˘ ∞µ≤≠∏∂π±±µπ È˜ÈÓ‬‬ ‫˙‪∞µ≤≠≥∏±≥πµµ ÔÂ¯ÈÓ ∞µ≤≠≤∂∂∂±∂µ ÈÓ‬‬

‫‪˙ÂÚ˜˘‰Â ÌÈÒÎÏ „¯˘Ó‬‬

‫למכירה‬

‫בנהריה הירוקה‬ ‫‪ ¥‬חד‘ עם מרפסת‬ ‫מומלצת במיוחד‬ ‫כ≠∞‪ ±±‬מ“ר‬ ‫∞∞∞¨‪₪∑≤µ‬‬

‫למכירה‬

‫דירת קרקע‬ ‫במרכז¨ ≥ חד‘‬ ‫´גינה קטנה‬ ‫רק ∞∞∞¨∞‪₪∑±‬‬

‫למכירה‬

‫דירת ‪ ¥‬חד‘‬ ‫בקומה נוחה במרכז‬ ‫כ≠∞≥‪ ±‬מר‪ß‬‬ ‫∞∞∞¨‪₪∑ππ‬‬

‫למכירה‬

‫קרוב לעיר‬ ‫בשכונה קרובה לעיר‬ ‫≥ ח‘ קומה ראשונה‬ ‫דירה אחרי שיפץ¨ יש‬ ‫גמישות לרציניים‪Æ‬‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∏≥‪₪‬‬

‫למכירה‬

‫בנהריה הירוקה‬ ‫≥ חד‪ ß‬בבנין חדש ומיוחד עם‬ ‫מרפסת שמש במחיר מיוחד‬ ‫∞∞∞¨‪₪∂πµ‬‬ ‫עם אפשרות לקבל מענק מתוך‬ ‫המחיר בשיעור ∞∞∞¨∞∞‪₪±‬‬

‫למכירה‬

‫דירת קרקע‬ ‫‪ ≥Æµ‬חד‘ עם גינה ופוטנציאל‬ ‫כ≠ ∞‪ ±±‬מ“ר‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∑∏‪₪‬‬

‫למכירה‬

‫˘‪ÈÓ˙ ÍÂÂÈ˙ ˙ÂÂˆÓ ‰·ÂË ‰‬‬ ‫למכירה‬ ‫למכירה‬ ‫למכירה‬ ‫למכירה‬ ‫דירת ‪ ¥‬חד‪ß‬‬ ‫קרוב לים¨ קומה ראשונה‬ ‫כל קומה דירה¨ למהירי‬ ‫החלטה´פוטנציאל‬ ‫רק ∞∞∞¨∞‪₪∏µ‬‬

‫דירת ≥ חד‪ß‬‬ ‫בלב העיר בבנין כחדש‬ ‫מרפסת שמש‬ ‫מעט דיירים‬ ‫רק ∞∞∞¨‪₪∑≤µ‬‬

‫למכירה‬

‫רק ∞∞∞¨∞∞‪₪≤¨µ‬‬

‫למכירה‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪₪≤µ‬‬

‫להשכרה‬

‫משרד בלב העיר‬

‫דירת ≤ חדרים‬

‫דירת ‪ µ‬חד‘‬

‫מסודר ’פיקס‪‘°‬‬ ‫פרקט‪°‬‬ ‫רק ∞∞‪₪±¨¥‬‬

‫דירה ≥ חדרים כ≠∞∏ מ“ר‬ ‫מומלצת‪°°°‬‬

‫בממשלתי‬ ‫כניסה מ≠‪±Æ±Æ≤∞±±‬‬ ‫רק ∞∞≤¨‪₪±‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞≥‪₪µ‬‬

‫חד מפלסי כ≠∞∏‪ ±‬מ“ר ´ יחידה להשכרה¨ יושב‬ ‫על חצי דונם כולל ממ“ד ´ פוטנציאל למכור‬ ‫ל≠≤ דירות נוספות על הגג‪°°°‬‬

‫בלב העיר‬ ‫‪ ¥‬חד‪ ß‬בבנין כחדש מרפסת‬ ‫שמש מחסן חניה נגישה‬ ‫מומלצת במיוחד‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∂‪₪π‬‬

‫דירת בטרופלדור‬

‫במרכז העיר מצויינת‬ ‫להשקעה ‪°°°‬‬

‫למכירה‬ ‫בית בודד‬

‫למכירה‬

‫דירת קרקע‬ ‫‪ ≥Æµ‬חד‘‬ ‫בלב העיר עם גינה‬ ‫ופוטנציאל‘‬ ‫מומלצת במיוחד‪°°°‬‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∑∏‪₪‬‬

‫בבלעדיות ≥ חד‪ß‬‬

‫דירת קרקע‬ ‫בבלעדיות דירת קרקע‬ ‫≥ חד‘ מסודרת פיקס‬ ‫בשכונה קרובה לעיר‬

‫בעיר¨ קומה נוחה עם מעלית‬ ‫אחרי שיפוץ כללי‬ ‫רק ∞‪₪≤πµ‬‬

‫למכירה‬ ‫דירה בבנין חדש‬

‫דירת ≥ חד‪ß‬‬ ‫ברחוב היוקרתי¨‬ ‫מרווחת¨‬ ‫קרובה לים‪°‬‬ ‫רק ∞∞∞¨‪₪∂ππ‬‬

‫‪∞µ≤≠≤∂∂∂±∂µ‬‬ ‫תמי‬ ‫מנהלת ויועצת במכירה בנדל‪¢‬ן‬

‫למכירה‬ ‫קוטג‪ß‬‬ ‫בבן עמי‬ ‫יושב על מגרש‬ ‫של ∞∞∂ מ“ר‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∞≥¨≤‪₪‬‬

‫למכירה‬

‫ברסקו בית‬

‫קוטג‪ß‬‬

‫יושב על מגרש ∞∞∂ מ“ר‬ ‫כולל ≤ יחי להשכרה‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∞∂¨≤‪₪‬‬

‫למכירה‬

‫∂ חדרים קו ראשון לים‬ ‫יפייפה‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∞∏¨‪₪±‬‬

‫להשכרה‬

‫‪ µ‬חדרים כל קומה דירה מרפסת שמש¨‬ ‫מעלית פרטית לכל דייר ‪ ¥‬כיווני אויר¨‬ ‫מעט דיירים בסטנדרט גבוהה‬

‫∏ חד‪ ß‬אפשרות מגורים כולל‬ ‫תשואה של ∞∞‪ ₪ ∂µ‬לחודש‬

‫בעיר נהריה‬ ‫מבנה כ≠ ∞‪ ¥µ‬מ“ר ´ ∞∑ מ“ר‬ ‫משרדים למטרות רבות‬

‫רק ∞∞∞¨‪₪±¨±ππ‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪₪±¨≤µ‬‬

‫פרטים תמי ‪∞µ≤≤∂∂∂±∂µ‬‬

‫להשכרה‬

‫דירת ≥ חד‪ß‬‬

‫קוטג‪ ß‬בעיר‬

‫דירת ‪ ¥‬חד‪ß‬‬ ‫במרכז קומה ראשונה עם‬ ‫מעלית מיידית מסודרת‬ ‫ומרווחת מאד‬ ‫רק ∞∞∂¨≤‪₪‬‬

‫מרווחת מאד בלב העיר‬ ‫ובמקום שקט כולל מרפסת‬ ‫רק ∞∞‪₪≤¨±‬‬

‫קוטג‪ß‬‬

‫אחרי שיפוץ עם גינה‬ ‫מטופחת‬ ‫רק ∞∞≥¨‪₪µ‬‬

‫רח‪ ß‬הרצל ‪ ∑µ‬קומה א‪ ß‬נהריה¨ ∏‪wwwÆtami≠realestateÆcoÆil ¨∞¥ππ≤∏∞∏±Ø¥‬‬

‫מבטחדש ‪73‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫תיווך‬ ‫בגישה אחרת‪°‬‬

‫מהיום‪°‬‬

‫אין צורך לממן רשתות ומשרדי תיווך‪°‬‬ ‫הכנס את ביתך לשוק הנדל‪¢‬ן ותתחיל לחסוך עלויות‪°°°‬‬ ‫למוכרים בבלעדיות∫‬ ‫עורך דין נוטריון בחינם ©‪ ≤µ‬שנה ותק® ללא עמלת דמי תיווך פרסום‬ ‫בעיתון שבועי פרסום בעיתון ארצי פרסום בשני אתרי אינטרנט‬ ‫לפחות המיועדים לשיווק מקרקעין שיווק במאגר לקוחות של‬ ‫תיווך שוק הנדל‪¢‬ן‬ ‫למשכירים בבלעדיות הצעה אטרקטיבית‪°°°‬‬ ‫המודעה מיועדת לנשים וגברים כאחד ‪°‬‬ ‫ההתחייבות לבלעדיות למוכרים מינמום חודש¨ למשכירים מינמום‬ ‫שבוע ההצטרפות נתונה לשיקול דעת של תיווך שוק הנדלן‬ ‫העורך דין נוטריון יסופק ע‪¢‬י תיווך שוק הנדל‪¢‬ן בלבד‪Æ‬‬

‫‪˙Â·¯˙‰ ÏÎÈ‰‬‬

‫ה‬ ‫מ‬ ‫ד‬ ‫ריך‬ ‫‪ÏÎÈ‰‬‬ ‫עמותת ‪‰È¯‰ ˙Â·¯˙‰‬‬ ‫‪ÔÂ¯‰‡ ‰˘Ó ˘¢Ú ˙˙ÂÓÚ‬‬ ‫‪¨‰˘„Á‰ ˙ÈÏÏÎ‰ ÌÈ„·ÂÚ‰ ˙Â¯„˙Ò‰‬‬ ‫·‪È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ·Á¯Ó‬‬

‫‪˙‚ˆ‰ ≠ ≤∞∫∞∞ ‰Ú˘· È˘È˘ ÌÂÈ ≠ ≤≥Æ∞πÆ±±‬‬ ‫˙‪Æ“‰ÊÂ¯ Ì‡„Ó¢ ‰·˜ÒÂÓÓ ÔÂ¯Ë‡È‬‬ ‫‪ÚÂÏÂ˜‰ Ë¯Ò ≤±∫∞∞ ‰Ú˘· ˘“ˆÂÓ ≠ ≤¥Æ∞πÆ±±‬‬ ‫” ‪∫ÌÈ˜Á˘ ¨¯„ÈÒ ÛÒÂÈ È‡Ó·‰ Ï˘ ÂË¯Ò ≠ “ÌÈÈÏÂ˘ ˙¯Ú‰‬‬ ‫˘‪ÆÆÆ„ÂÚÂ ‡·‡¯· ‰ÓÏ‬‬ ‫‪˙ÎÂ¯Ú˙ ∏∫∞∞ ≠ ≤±∫∞∞ ˙·˘ ÌÂÈ ≠ ∞±Æ±∞Æ±±‬‬ ‫ˆ‪Æ˙Â¯Óˆ ˙ÈÈ¯Ï‚ ≠ ÌÈ¯ÂÈ‬‬ ‫‪ÌÈ„ÏÈ ˙‚ˆ‰ ±∑∫≥∞ ‰Ú˘· ÈÚÈ·¯ ÌÂÈ ≠ ∞µÆ∞πÆ±±‬‬ ‫”‪ÆÌÈ„ÏÈ‰ ıÂ¯Ú ˙·ÎÂÎ È‡Â„ ÈÂ¯ Ï˘ ‰·ÂÎÈÎ· “‰Ï¯„ÈÒ‬‬ ‫‪ÌÈ„ÏÈ ˙‚ˆ‰ ±±∫∞∞ ‰Ú˘· ˙·˘ ÌÂÈ ≠ ±µÆ±∞Æ±±‬‬ ‫·¯‪Æ¢ÌÈÂ¯ÈÊÁ ‰˘ÂÏ˘¢ ˙ÈÒÂ‬‬

‫לפרטים ותאום פגישה בנכס∫‬

‫טלפקס∫ ‪∞∑∑≠µ¥±≥∞∞π‬‬ ‫נייד ניר∫ ∂∂∞‪∞µ≤≠µπ∞¥‬‬

‫‪∫ÌÈÈÂÓ ˙˜ÏÁÓÏ ˙ÂÙÏ ‡ ÌÈÙÒÂ ÌÈË¯ÙÏ‬‬

‫≥≥∑‪π∏≤ππ≥≥Øπ∏≤π‬‬ ‫·‪„¢Ò‬‬

‫‪Reset‬‬ ‫‪‰¯ÓÂÁ ˙˜ÙÒ‡Â ·˘ÁÓ È„ÂÓÈÏÏ ÊÎ¯Ó‬‬

‫‪‰Î „Ú ÂÈ˘Ú˘ ÈÙÎ ˙ÂÈÓ‡Â ˙Â¯È˘Ï ÌÈ·ÈÈÁ˙Ó‬‬

‫ממיר דיגיטלי‬

‫‪±¥π‬‬

‫שידרוג זיכרון‬ ‫לניידים ‪DDR2 1G‬‬

‫מחשב‬

‫רק‬

‫עברנו לקומת קרקע‬

‫™‪˙ÙÒÂ ‰Á‰‬‬ ‫˙‪‡È·Ó‰ ÏÎÏ Ô˙‬‬ ‫‪ÔÈ˜˙ ˜„ ÁÂË˘ ÍÒÓ‬‬

‫‪TABLET‬‬

‫רק‬

‫∞‪±¨≥π‬‬

‫‪₪‬‬

‫דיסק ‪DVD‬‬ ‫לצריבה ∞‪ µ‬יח‪ß‬‬

‫רק‬

‫∞‪≥∏¨π‬‬

‫מחשבים‬ ‫יד שנייה‬ ‫‪₪‬‬

‫מבצע החלפת מסך‬ ‫למחשב נייד‪°‬‬ ‫רק‬

‫‪∏ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫החל מ≠‬

‫∞‪≥µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫מבצע נייד טושיבה‬ ‫≥‪ ±∑Æ‬אינץ‘‬ ‫אפשרות מערכת הפעלה ברוסית‬

‫רק‬

‫∞‪≤¨≥π‬‬

‫‪₪‬‬

‫מסך ‪±π¢‬‬

‫מבצע‬

‫דיסק און קי‬ ‫‪¥G‬‬ ‫רק‬

‫‪≤π‬‬

‫‪₪‬‬

‫מחשב נייד‬ ‫‪Toshiba‬‬ ‫∂‪ ±µÆ‬אינץ‪ß‬‬

‫רק∑‪±¨∏π∞ ¥¥‬‬ ‫‪ ₪‬רק‬

‫‪₪‬‬

‫‪ÁÆÏÆË Æ„·Ï· ‰˘ÁÓ‰Ï ‰ÂÓ˙‰‬‬

‫מעבדה אזורית‬

‫‪∏π‬‬

‫¯‪ÌÈËÙ˘Ó‰ „¯˘Ó ÔÂÈ˘È‬‬

‫במחירים אטרקטיבים‬

‫מסכים‬ ‫במבצע‪°‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪ÌÈ·˘ÁÓ‬‬ ‫≥‪∂¥π‬‬ ‫‪ÌÈÒÎ‬‬

‫תלומשקבלים‬ ‫וצ‪ß‬יקיתו זהב‬ ‫ם‬

‫‪±ππ∂ „ÒÂ‬‬

‫טלפונים סלולארים‬

‫‪₪‬‬

‫לתיקון מחשבים ניידים‬ ‫לכל המותגים‬

‫אתה לפני שא‬ ‫תהסטקומנה מחשב נייד‬ ‫חייב לבקר‬ ‫ברי חשבים הכי זול בארץ‪°‬‬

‫אצלנו ניתן להשיג‬

‫לצפיה חינם‬ ‫בכל ערוצי הדיגיטל‬ ‫הפתוחים המשודרים‬ ‫בארץ‪°°°‬‬

‫מבצע רק‬

‫בהנהלת ניר דנינו‬

‫קנייה וטרייד אין על מחשבים ישנים ˇ במלאי מטענים למחשבים ניידים מכל הסוגים ˇ סלולריים של כל‬ ‫החברות¨מגוון מכשירים במחירים אטרקטיביים במיוחד ˇ קונים מסכים שטוחים יד שנייה‪‰˘ÈÎ¯· ‰˙ÂÓ ‡Ï™ Æ‬‬ ‫‪Hablamos‬‬

‫‪Espanol‬‬

‫לצפיה בדירות למכירה‪Ø‬השכרה ולמבצעים∫ ‪www.homereset.co.il‬‬ ‫לוחמי הגיטאות ≥ נהריה ∞∂‪±∂∫∞∞≠±∏∫≥∞ ß‰ ¨ß„ ¨ß· ÈÓÈ ¨∞π∫≥∞≠±≥∫∞∞ ßÂ≠ß‡ ÈÓÈ ∫‰ÁÈ˙Ù ˙ÂÚ˘ ¨∞¥≠πµ±±π‬‬

∫Í˘Ó ¢‚ÂÙ ‚ÈÙ¢‰ ˙ÈÓÂ‡Ï· ‰È¯‰ ˙ÚÎ

˙ÂÙÈˆ¯· È˘ ÔÂÁˆÈ ‰È¯‰ ÏÚÂÙ‰Ï

ÈÂ¯ÈÚÏ ˙ÂÓÈ„˜ ˙˙Ï ˘È ÈÎ ÚÈ„Â‰ ÏÒ¯Â„Î‰ „Â‚È‡Ï ÈËÙ˘Ó‰ ıÚÂÈ‰ ‡Â·È Í˘Ó‰ Æ˙ÏÈ‡ ÏÚ ˙ÈÓÂ‡Ï‰ ‰‚ÈÏ· ‰˙Â‡ ÛÈ„Ú‰ÏÂ ¨‰È¯‰ ‰Ú·ˆ‰ ‰Î¯Ú ¯·Ú˘ ¯˘‡Î ¨¯ÈÚ‰ ˙ˆÚÂÓ· ÛÒÎ‰˘ Â˜ÒÙ ÌÈ¯·Á‰ Æ‰¯˜·Ï Â‡ÂÏÓ· ¯·ÚÂÈ Ì‡ ˙ÈÙÂÒ ËÏÁÂÈ ·Â¯˜· ‰ˆÂ·˜ ·ÈÎ¯È ‚¯·ÊÈÈ‡ Ì‚ ¯˘‡Î ¨˙ÈÓÂ‡ÏÏ ˘È‚‰Ï ‰ÈÂ˘Ú ˙ÏÈ‡ ÈÎ ‰‡¯ ÔÎÏÂ ¨¯ÂÚ¯Ú ‰˜ÂÁ¯ „ÂÚ ÂÊ‰ ‰‚‡Ò‰ ÆÌÂÈÒ‰ Â˜Ï ÚÈ‚‰ÏÓ ∫¯ÒÓ ÏÒ¯Â„Î‰ „Â‚È‡Ó ÌÂ˜Ó‰Ó ‰„¯È ‰È¯‰¢ ¨˙ÈÓÂ‡Ï‰ ‰‚ÈÏ· ±¥≠‰ ¯Á‡Ï Æ˙Èˆ¯‡‰ ‰‚ÈÏÏ „Â‚È‡ ÚÈ„Â‰ ¨˙ÈÓÂ‡Ï· ÌÂ˜Ó ‰Ù˙‰˘ ‰È‰˙˘ ÔÎ˙ÈÈ ÈÎ ¨‰ˆÂ·˜Ï ±¥Æ∏ ÌÂÈ· ÏÒ¯Â„Î‰ È‡˙· ¨˙ÈÓÂ‡Ï‰ ‰‚ÈÏ· ˜Á˘˙ ‡È‰˘ ˙Â¯˘Ù‡ ÆÏ˜˘ ÛÏ‡ ∑µ∞ Ï˘ ·Èˆ˜˙ „ÈÓÚ‰Ï ÁÈÏˆ˙˘ ÔÂ˜˙‰ ˙Â‡¯Â‰ ˙Â˙Â˘ ˙ÂÙÈ„Ú‰ ¯Â‡Ï ¨‰¯˜Ó‰ Ï˘ ˙Â„ÁÂÈÓ‰ ˙Â·ÈÒ·Â ¨‰È¯‰Ï ÈÎ ¨ÏÒ¯Â„Î‰ „Â‚È‡Ï ÈËÙ˘Ó‰ ıÚÂÈ‰ ıÈÏÓ‰ ¢‰È¯‰Ï ˙ÂÙÈ„Ú Ô˙ÈÏ ˘È

‡

‚¯·ÊÈÈ‡ ÏÂ‡˘ ø˙Èˆ¯‡ Â‡ ˙ÈÓÂ‡Ï

ÂÏÁ‰ Ê‡˘ ‡Ï‡ Æ˜ÂÊÈÁ È˜Á˘ ¯ÙÒÓ ‰‡È·‰ ˙ÂÈÂ·¯Ú‰˘ ÂÚË „Â‚È‡·Â ¨˙ÂÈÚ·‰ ıÂˆÏ È„Î ÈÎ ÔÈÂˆÈ Æ˙Â˜ÙÒÓ ÔÈ‡ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ‰‚Èˆ‰˘ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ‰¯ÂÓ‡ ˙ÈÓÂ‡Ï· ‰ÂÚ‰ ˙‡ ÁÂ˙ÙÏ „Â‚È‡‰ ÆÏ˜˘ ÛÏ‡ ∑µ∞ ÍÒ· ˙ÂÁÂË· ¯È·Ú‰Ï ÏÚÂÙ‰Â ¨˙Èˆ¯‡‰ ‰‚ÈÏ· ˙ÂÂ˘ ˙ÂˆÂ·˜Ï ‰Ù ÆÌÈÂÈ¯ËÈ¯˜· ‰„ÓÚ˘ ‰„ÈÁÈ‰ ‰˙È‰ ˙ÏÈ‡ ÚÂ·˘·Â ¨‰È¯‰Ï ÔÈ˙Ó‰Ï ÂËÈÏÁ‰ „Â‚È‡·

∫˜ÈÁˆÓ ‰È‰ ‰Ê ¨·ÂˆÚ ‰È‰ ‡Ï ‰Ê Ì ‰È¯‰ ÈÂ¯ÈÚ ÈÎ ‰‡¯ ‰È‰˘ ¯Á‡Ï ËÏÁÂ‰ ¨˙Èˆ¯‡‰ ‰‚ÈÏ· ˜Á˘˙ ÔÎÓ ¯Á‡ÏÂ ¨˙ÈÓÂ‡Ï· ˜Á˘˙ ‡È‰˘ ¯ÊÂÁÂ ¨˙Èˆ¯‡· ˜Á˘˙ ‡È‰˘ ‰‡¯ ‰È‰ ·Â˘ È¯Á‡ ¨‰Ê‰ ¢‚ÂÙ≠‚ÈÙ¢‰ ˙¯‚ÒÓ· Æ‰ÏÈÏÁ ÌÈÈÚÂ·˘Î ÈÙÏ ÚÈ„Â‰ ÏÒ¯Â„Î‰ „Â‚È‡˘ ¨˙Â˜ÈÙÒÓ ÔÈ‡ ‰È¯‰ ˙ÈÈ¯ÈÚ Ï˘ ˙ÂÈÂ·¯Ú‰˘ ˙ÂÓÈ„˜ Ï·˜˙ ‰È¯‰ ∫‰˘„Á‰ ‰¯Â˘·‰ ‰ÚÈ‚‰ ˙‡ Á˙Ù˙˘ „Â‡Ó ÔÎ˙ÈÈÂ ¨˙ÈÓÂ‡Ï‰ ‰‚ÈÏ· Æ‰ÈÈ˘‰ ‰‚ÈÏ· ‰ÂÚ‰ Ï˘ ÈËÙ˘Ó‰ ıÚÂÈ‰ ËÈÏÁ‰ ¯·Ú˘ È˘ÈÓÁ ÌÂÈ· ÈÙ ÏÚ Û„ÚÂ˙ ‰È¯‰˘ ¨¯Ó¯˜ È˜Â˘ ¨„Â‚È‡‰ „ÚÂÓ· ‰„ÓÚ ‡Ï˘ ˙Â¯ÓÏ ˙‡Ê ¨˙ÏÈ‡ ÏÚÂÙ‰ ‰¯˜·· ˙ÂÓÈ‡˙Ó ˙ÂÈÂ·¯Ú ‚Èˆ‰Ï ‰Ï Ô˙È˘ ¯‡˘‰ ÔÈ· ÍÓ˙Ò‰ ÈËÙ˘Ó‰ ıÚÂÈ‰ Æ˙È·Èˆ˜˙‰ ˙ˆÂ·˜ ˙‡ ‰¯È‡˘‰˘ ‰ÓÂ„ ‰ËÏÁ‰ ÏÚ ÆÏÚ‰ ˙‚ÈÏ· ‰Â˜˙ Á˙Ù ÏÚÂÙ‰ Ï˘ Ï‚¯Â„Î‰ „Â‚È‡‰ ËÈÏÁ‰ ˙ÂÚÂ·˘ ¯ÙÒÓ ÈÙÏ ¨¯ÂÎÊÎ ˙‡ ‚¯·ÊÈÈ‡ ÏÂ‡˘ Ï˘ ‰ˆÂ·˜Ï ˙˙Ï ˙Â¯ÓÏ ‰ÈÈ˘‰ ‰‚ÈÏ· ¯‡˘È‰Ï ˙Â¯˘Ù‡‰ ‰È¯‰ Æ‰¯·Ú˘ ‰ÂÚ‰ ÌÂÈÒ· ‰ÓÓ ‰„¯È˘ ¯‡˘‰ ÔÈ·Â ¨˙ÈÓÂ‡ÏÏ ‰ˆÂ·˜ ˙Â·Ï ‰ÏÁ‰ ¯·Î

ÛÒÂ ÔÂÁˆÈ ¨ß· ‰‚ÈÏÓ ‰È¯‰ ¯¢˙È·Ï Â˜È˙ ‰Â˙Á˙‰ ‰¯Â˘‰ ÂÊ Æß‚ ‰‚ÈÏÓ ‰È¯‰ ÏÚÂÙ‰Ï ‰˘˜‰ ‰ÒÂ·˙‰ ¯Á‡Ï ÆÈ˘‰ ¯ÂÊÁÓ‰ ÌÂ˙ ÌÚ ¨ÏÂ·‡Î „‚ ‰ÁÈ˙Ù‰ ¯ÂÊÁÓ· ¯¢˙È· ‰ÏÁ˘ ¥∫∞ ¨‰ÈÈÚÂ· „‚ ‰˘˜ ıÂÁ ˜Á˘ÓÏ ‰ˆÂ·˜‰ ‰‡ˆÈ Ï„‚Ó· ˘¯‚Ó· ¨ß· ‰‚ÈÏÏ ‰˘„Á‰ ‰ÏÂÚ‰ ‰˙ÏÚ˘ ¨‰È¯‰Ï ˙ÎÈÈ˘ ‰˙È‰ ‰ÁÈ˙Ù‰ Æ˜ÓÚ‰ ÆÔ‡·„‚ ÌÈ‡ÂÂ Ï˘ ¯Ú˘Ó ≥∞≠‰ ‰˜„· ÔÂ¯˙ÈÏ ∏≤≠‰ ‰˜„· Æ‰ÈÈÚÂ· ‰˙ÂÂ˘‰ ∂∞≠‰ ‰˜„· „ÂÓÁÓ Ï˘ ¯Ú˘Ó È˘ ÔÂ¯˙ÈÏ ‰È¯‰ ‰˙ÏÚ ¨·Â˘ ‰ÈÈÚÂ· ‰˙ÂÂ˘‰ ∏∏≠‰ ‰˜„· ÆÈÊ‡ß‚ÈÁ ‰¯ÂÎ· ÔÂÁˆÈ ÂÒÙÒÈÙ Ô‰Î ·˜ÚÈ Ï˘ ÂÈÎÈÁÂ ‰ˆÂ·˜‰ Á¯‡˙ ±∂∫∞∞≠· ®È˘È˘© ¯ÁÓ Æ‰ÂÚ‰ ÔÂÁˆÈ ‰Ó˘¯ ‰È¯‰ ÏÚÂÙ‰ ÆÌÂ¯Î Ï‡ „ß‚Ó ˙‡ „‚ ∞∫≤ ¨‰ÂÚ‰ ˙ÁÈ˙Ù Ê‡Ó ˙ÂÙÈˆ¯· È˘ ‰ÎÈÓÂ ®≥¥© ¯˜‡ÊÙ ÈÓÂÓ Ï˘ ÌÈ¯Ú˘Ó ÔÈÏ·Ú‡ Æ®∑∂© ¯ËÓ ±±≠Ó ÔÈ˘ÂÚ ¯Â„Î· Ô˘Â˘ ˙Â„Â˜ ˘˘ ÌÚ È˘‰ ÌÂ˜Ó· ˙Ó˜ÂÓÓ ‰ˆÂ·˜‰ ˙‡ ‰ˆÂ·˜‰ Á¯‡˙ ˙·˘· Æ∞∫≥ ÌÈ¯Ú˘ ÒÁÈÂ ÒÈÙÙ È·‡ Æ‡Î ¯ÙÎ ¯¢˙È·

‫ספורט‬

74 ‫מבטחדש‬

‫ כ”ג באלול תשע”א‬22.09.11

ÁÈË·‰ ‚·Ò ÛÒÎ‰ ˙‡ ¯È·Ú‰Ï

ÌÈÎÂ¯‡ ÌÈ˘„ÂÁ ¯„ÚÈÈ ˜ÂßÊÂ˜ Ô¯ ÔÎ˙ÈÈÂ ¨˙·ÏÂˆ‰ ‰ÚÂˆ¯‰ ˙‡ Ú¯˜ ‡Â‰ ÈÎ ‰ÏÂÚ Ì‰Ó ¨ÌÈÓÂÏÈˆ Í¯Ú Ô‚Ó‰ ¢‰‡·‰ ‰ÂÚ· „¯ÙÒ· ˜Á˘Ï ‰ÂÂ˜Ó È‡¢ ∫ÒÈÏ„ÈÙ ÌÏ·‰ Æ‰ÂÚ‰ ˙‡ ¯Ó‚˘ ÈÏ ÌÈÏÁ‡ÓÂ ÍÏÂ‰ È‡˘ ÌÂ˜Ó ÏÎ· Æ¢‰ÁÏˆ‰· øÚÈ‚‰Ï ‰ÏÂÎÈ ‰ˆÂ·˜‰ Ô‡Ï ÈÚÈ·¯‰ ÌÂ˜ÓÏ ÚÈ‚‰Ï ÌÈÏÂÎÈ ÂÁ‡¢ ÌÈ˜Á˘ ÂÏ ˘È ÆÈ˘ÈÓÁ‰ Â‡ ÏÚÂÙ‰ ÏÂÓ ÂÓÎ ˜Á˘ Ì‡Â ¨ÌÈÈ˙ÂÎÈ‡ Æ¢˙‡Ê ˙Â˘ÚÏ ÁÈÏˆ ¨Ú·˘ ¯‡· ˙Â·ÈˆÈ‰ ¯ÒÂÁ ˙‡ ¯È·ÒÓ ‰˙‡ ÍÈ‡ ÌÈÂ˘‡¯‰ ÌÈ¯ÂÊÁÓ‰ ˙Ú·¯‡· øÌÎÏ˘ ÆÌÈ„ÒÙ‰ È˘Â ˙ÂÂÁˆÈ È˘ Ì˙‚˘‰ ¯·Î˘ ÁÓ˘ È‡ ÆÏ‚¯Â„Î· ‰Ê ‰ÎÎ¢ ÏÚ ÏÂ„‚ ÔÂÁˆÈ Â‚˘‰ ÈÚÈ·¯ ÌÂÈ· Æ¢‰ÙÈÁ ÏÚÂÙ‰ ‰ÓÂ ‰ˆÂ·˜· ÍÏ˘ ·ÂË ÈÎ‰ ¯·Á‰ ÈÓ øÂÈ˘ÎÚ „Ú ı¯‡· ˙Â˘ÚÏ ÍÏ ‡ˆÈ Æ‰ÓÂÊ ÒÈ‡ÂÏ ‡Â‰ Ï˘ ·ÂË ÈÎ‰ ¯·Á‰¢ ‡¢˙· ‰ÈÈÒÎÏ „ÁÈ· ÌÈÎÏÂ‰ ÂÁ‡ Æ¢Ì˘ ÌÈ¯‚˘ ÌÈ¯·Á ÌÚ ÌÈ˘‚ÙÂ ø‰‡·‰ ‰ÂÚ· Í˙Â‡ ‰‡¯ ‰ÙÈ‡ ‰ÙÂ¯È‡Ï ‰‡·‰ ‰ÂÚ· ˙‡ˆÏ ‰ÂÂ˜Ó È‡¢ Ô¯Â˜ ÏË Æ¢˙È„¯ÙÒ‰ ‰‚ÈÏ· ˜Á˘ÏÂ

ÒÈÏ„ÈÙ Â˜‡ÓÈ„ ÆÏ‡È¯Â ‰ÂÏˆ¯· ˙‡ ˘Â‚ÙÏ ÌÏÂÁ

Æ¢ÌÈ‡ÏÙ ‰Ù ÌÈ˘‡‰Â ¨¯„‰ øÂÎÚ· ÌÈÈÁ‰ ÏÚ ˙ˆ˜ ¯ÙÒ ÌÈ‚¯ÙÓ ÌÈ·˘Â˙‰ ¨‰„ÓÁÂ ‰Ë˜ ¯ÈÚ ÂÊ¢

Ô‚Ó ∫ÂÎÚ ÏÚÂÙ‰Ï ‰˘˜ ‰¯Â˘ ‰ÚÂˆ¯‰ ˙‡ Ú¯˜ ˜ÂßÊÂ˜ Ô¯ ‰ˆÂ·˜‰ Í˘Ó· ¯„ÚÈ‰Ï ÏÂÏÚÂ ¨˙·ÏÂˆ‰ ¯Ó‚ Û‡˘ ÔÎ˙ÈÈÂ ¨ÌÈÎÂ¯‡ ÌÈ˘„ÂÁ Ô˜Á˘‰ Ï˘ Â˙ÚÈˆÙ ¯Á‡Ï „ÈÓ Æ‰ÂÚ‰ ˙‡ ¨ÔÂ˘‡¯ ÌÂÈ· ·È·‡ Ï˙ ÏÚÂÙ‰Ï ≤∫∞ „ÒÙ‰· ‡Ï‡ ¨„·Ï· ‰ÁÈ˙Ó· ¯·Â„Ó˘ ‰ÂÂ˜˙ ÚÈ·‰ ‡Â‰ Ì‰Ó ¨ÌÈÓÂÏÈˆ Ô˜Á˘‰ Í¯Ú È˘ÈÏ˘ ÌÂÈ·˘ Ú¯˜Ó Ï·ÂÒ ‡Â‰ ÈÎ ˙Â‡„ÂÂ· ‰ÏÂÚ ‡È·‰Ï ÌÈÂÂÎ˙Ó ‰ˆÂ·˜· Æ‰ÚÂˆ¯· ÆÂÓÂ˜Ó· ˜ÂÊÈÁ Ô˜Á˘ ˙‡ ÌÎÈÒ ßıÈ·ÂÙßˆ˘ ÔÙËÒ È·¯Ò‰ ıÂÏÁ‰ ‡Ï Í‡ ¨‰¯ÂÎ· ÔÂÓÈ‡ Í¯ÚÂ ‰ˆÂ·˜· ÂÈ‡˙ ÌÂÈ· ‰ÙÈÁ ÏÚÂÙ‰ „‚ ˜Á˘ÓÏ Ï‚Ò· ÏÏÎ Æ≤∫¥ ÂÎÚ ‰ÁˆÈ Â· ÈÚÈ·¯ Ï˘ ‰ÓÈ˘¯Ó‰ Â˙ÏÂÎÈÓ ÂÚ˙ÙÂ‰ ‰ˆÂ·˜· Æ¯Ú˘ÂÏ˘ ˘·Î˘ ¨˜ÂßˆÏÙ ÒÏÂ˜È ‡Â‰ ÂÎÚ· ÌÈËÈ‰Ï‰ „Á‡Î ˙ÂÏ‚˙‰Ï ÈÂ˘Ú˘ ÈÓ Ë˜˘ ‰¯˘Ó˘ ¨ÒÈÏ„ÈÙ Â˜‡ÓÈ„ ÔÈÂˆÓ‰ ÌÏ·‰ Ë·Ó¢Ï ÒÈÏ„ÈÙ ¯Ó‡ ÚÂ·˘‰ Æ‰ˆÂ·˜‰ ÏÚ Ô‡Î È˙·Ï˙˘‰ ÆÚ‚¯ ÏÎÓ ‰‰ È‡¢ ∫¢˘„Á

‰È¯‰· ÏÒ¯Â„ÎÏ ¯ÙÒ‰ ˙È· øÛÒÎ ‰È‰È

˙ÈÈ¯ÈÚ ˘‡¯ ˙Î˘Ï· ‰Î¯Ú ¯·Ú˘ ÈÚÈ·¯ ÌÂÈ· ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ÔÈ· ‰˘È‚Ù ¨‚·Ò È˜ßÊ ¨‰È¯‰ ÍÏ‰Ó· ÆÏÒ¯Â„ÎÏ ¯ÙÒ‰ ˙È·· ÌÈ¯Â‰‰ È‚ÈˆÏ ¯ÙÒ‰ ˙È· ÈÎ ¨ÌÈ¯Â‰Ï ‚·Ò ÁÈË·‰ ‰˘È‚Ù‰ ‰È¯‰ È„ÏÈ¢ ÆÌÈÈ˜˙‰Ï ÍÈ˘ÓÈ ÏÒ¯Â„ÎÏ ÔÙÂ‡· ÌÈ¯·„Ï ‚‡„‡ È‡ Æ˙È·· ˜Á˘Ï ÂÎÈ˘ÓÈ ¯È·Ú‰Ï ÁÈË·‰˘ ¨‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ¯Ó‡ ¨¢È˘È‡ ÂÁÎ ‰˘È‚Ù· ÆÌÈ‚Á‰ ÈÙÏ „ÂÚ ÌÈÙÒÎ‰ ˙‡ ¨‰˙ÂÓÚ· ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ‚ÈˆÂ ‰ÈÈ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ Ô‚Ò Ì‚ ‰˘Ó ¨Ë¯ÂÙÒ‰ ˙˜ÏÁÓ Ï‰ÓÂ ¨ÈÒÙÏ‡ ÌÈÒÈ ˙ÂÚÈ·˘ ˙‡ ÂÚÈ·‰ ÌÈ¯Â‰‰ È‚Èˆ Æ˙È¯Ë˘ ˙ÈÂˆÓ ‰˙È‰ ÈÎ Â¯ÒÓÂ ¨‰˘È‚Ù‰Ó ÌÂˆ¯ ˙ÂÎÈÓ˙‰ ˙„ÚÂ ÈÎ ¯ÒÓ ÈÒÙÏ‡ Æ‰·ÂË ‰¯ÈÂÂ‡·Â ÔÈÂˆÈ ÆÌÈÙÒÎ‰ ˙¯·Ú‰ ˙‡ ‰¯˘È‡Â ‰ÒÎ˙‰ ¯ÙÒ‰ ˙È· ÂÏ·Ò ‰ÎÂ¯‡ ‰ÙÂ˜˙ Í˘Ó· ÈÎ ˙ÂÈÏÎÏÎ ˙ÂÈÚ·Ó ¯ÚÂ‰ ˙˜ÏÁÓÂ ÏÒ¯Â„ÎÏ ¯Â·Ú ÌÂÏ˘˙Ï ÛÒÎ ‰È‰ ‡Ï ¯‡˘‰ ÔÈ·Â ¨˙Â˘˜ ÈÎ ‰‡¯ ˙ÚÎÂ ¨˙ÂÙËÂ˘ ˙Â‡ˆÂ‰ÏÂ ÌÈÓ‡Ó ÆÔÂ¯˙Ù‰ ‡ˆÓ Â·ËÈ¯ ˙È¯Â„

≤∞±∞Ø±± ‰ÂÚ ˙ÁÈ˙Ù ÏÚ ÚÈ„ÂÓ ‰È¯‰ ÈÂ¯ÈÚ ÏÒ¯Â„ÎÏ Ò¢‰È· ÔÂÙˆ· ÁÈÏˆÓ‰Â ÏÂ„‚‰ ÏÒ¯Â„ÎÏ Ò¢‰È·‰ ˙ÂÏÈÚÙ· ÍÂÓ˙Ï Â˙Â·ÈÈÁ˙‰Â Â˙ÎÈÓ˙ ÏÚ ‚·Ò È˜ß‚ ¯Ó ¯ÈÚ‰ ˘‡¯Ï ÌÈ„ÂÓ ¯ÚÂ‰ ˙˜ÏÁÓÂ ÏÒ¯Â„ÎÏ Ò¢‰È· ˙Î¯·· ‰È„·ÂÚÂ ¯ÈÚ‰ ˘‡¯ ˙‡ ÌÈÎ¯·Ó ‰È¯‰ È„ÏÈÂ ÏÒ¯Â„Î‰ ˙˙ÂÓÚ Æ˙ÂÓ„Â˜ ÌÈ˘· ‰˘Ú˘ ÈÙÎ ÌÈ„ÏÈ‰ Ë¯ÂÙÒ‰ ˙ÂÓÏÂ‡· ÏÒ¯Â„Î‰ ÈÓ‡Ó ·ËÈÓ ‰È¯‰ È„ÏÈ ˙‡ ÂÓ‡È ‰˘‰ Ì‚ ÆÌÈ‚˘È‰ ˙˘ÏÂ ‰È¯ÂÙÂ ‰·ÂË ‰˘ ÆÂÏ ‰„ÈÓÚÓ ‰È¯Ú‰˘ ÌÈ¯‡ÂÙÓ‰Â ÌÈ˘„Á‰ ∫˙ÂÙÏ ¯˘Ù‡ ÌÈË¯ÙÏ ∞µ¥µπ∑∑∑≥± ¨∞µ≤∏≤∏∏∏±≥ ¨ÔÈÈË˘„ÏÂ‚ ÔÂ¯˘Â ÔÂ‚ Ô˙ÂÈ ≠ÔÓˆÈÈÂ Ò‰¢È· ∞µ¥¥π≤≥∏µ¥ Â≠‚≠˙Â˙ÈÎ ÊÈÈ· Ô˙ßÂ‚≠Ì‰Â˘ Ô·‡ Ò‰¢È· ∞µ∞π∂∏∂¥π± ‚¯·ÓÏ Â„Â„ ≠Â≠‡ ˙Â˙ÈÎ· ˙Â· ÏÒ¯Â„ÎÏ Ò‰¢È· ∞µ≤∏≤∏∏µµπ ‚ÈÏÈ˘ ÈÚÂ¯ ≠·¢È ≠Ê ˙Â˙ÈÎ· ˙Â·Â ÌÈ· ≠¯ÚÂ‰ ˙˜ÏÁÓ

‰·ÂË ‰˘ ˙Î¯·· ÌÈ„ÏÈ‰Â ¯ÚÂ ˙˜ÏÁÓ ¯¢ÂÈ ¨ËÈÏ· Ï‡¯˘È

∞µ¥¥≥∏∏µ≥∑ Ï‚Ò Ô˙ÂÈ ≠Â ≠‡ ˙Â˙Î· ÌÈ· ≠ÔÈ‚· Ò‰¢È· ∞µ∞π∂∏∂¥π±‚¯·ÓÏ Â„Â„ ≠Â≠‡ ˙Â˙Î· ÌÈ· ≠ÔÈ˜˘ÈÒÂ‡ Ò‰¢È· ∞µ≤∏±∏≥µ±≤ ÔÂÁ „ÂÚÒÓ ≠Â≠‡ ˙Â˙Î· ÌÈ· ≠‰„ÏÂ‚ Ò¢‰È· ∞µ≤∏≤∏∏µµπ ≠‚ÈÏÈ˘ ÈÚÂ¯Â ‚¯·ÓÏ Â„Â„ ≠Â≠‡ ˙Â˙Î· ÌÈ· ≠ÊÓ¯ Ò‰¢È·

‫נהריה‬ ‫עירוני מח‬

‫חג ש‬ °‫ושנה טובה‬

∞¥≠πµ±≥∞∂µ≠¯ÂÓÈÏ ‰˙ÂÓÚ‰ ˙¯ÈÎÊÓ ˇ ∞µ≤∏≤∏∏µ∂≥≠‰È·Ò ˙Ï‰Ó

‫מבטחדש ‪75‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬ ‫בס‪¢‬ד‬

‫‪vision‬‬

‫פ ת ר ו נ ו ת נ ד ל ” ן‬ ‫פ ת ר ו נ ו ת נ ד ל ” ן‬

‫חדש בויז‘ן ≠ אפשרות תשלום בכרטיס‬ ‫אשראי בפריסת תשלומים הנוחה‬

‫בכפוף לתנאי המשרד וחברת האשראי ‪°°°‬‬ ‫מצטרפים להצלחה ומרוויחים כסף‪ °‬הידע והקשרים‬ ‫שלך שווים לך כסף והכנסה נוספת‪ Æ‬מהיום על כל לקוח ו‪Ø‬או‬ ‫נכס שתביאו תוכלו להרוויח עד •∞‪ ±‬מדמי התיווך שלו¨‬ ‫בכפוף לתקנון המשרד‪°°°‬‬

‫חביב ‪ ∞µ∞≠µ≤µ¥±∂¥‬יוסי ∞‪∞µ≤≠≥≤∑∂µµ‬‬

‫לתאום פגישה אישית ויעוץ אצלך בבית או אצלך במשרד‬

‫למסירה עסק‪°‬‬ ‫בבלעדיות‬ ‫עסק עובד בתחום‬ ‫האוכל במרכז הגעתון‬

‫במרכז העיר דרומה‬ ‫בבלעדיות‬

‫בלב העיר‬ ‫בבלעדיות‬

‫מיני פנטהאוז ≥ חד‪ß‬‬ ‫´ מרפסת גדולה¨ מפוארת¨‬ ‫מעלית¨ מחסן וחניה‬ ‫רק ∞∞∞¨∞‪₪∏µ‬‬

‫באחד העם‬ ‫בבלעדיות‬

‫בבנין חדיש ‪ µ‬חדרים מפוארת‬ ‫מרפסת ´ ממ‪¢‬ד ´‬ ‫מעלית ´ מחסן וחנייה‬

‫דירת ‪ ¥‬חד‪ ß‬ענקית‪°‬‬ ‫קומה שנייה ´ מחסן‬ ‫וחניה מקורה‪°‬‬

‫ההשקעה הכי טובה בעיר‪°‬‬

‫בקפלן סוקולוב‬ ‫בבלעדיות‬

‫קונים היום ומרווחים‬ ‫כ≠ ∞∞∞¨∞∞‪§ ±‬‬ ‫דירת ≥ חדרים¨ ק‪¢‬ק‬ ‫באחד המקומות הטובים‬ ‫ביותר בעיר‪°‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∑∏‪₪‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪₪±¨≤µ‬‬

‫בעליה ≠ קו ראשון לים‬ ‫בבלעדיות‬

‫קו ראשון לים ≤ בתים במחיר של ‪ ±‬בהזדמנות חד≠פעמית‪°‬‬ ‫כ≠∞‪ ≥µ‬מ‪¢‬ר בנוי ´ גינה ענקית ומטופחת ´ זכויות בניה נוספות‬ ‫בקרקע ובגג ´ יח‪ ß‬דיור עצמאית ≠ למביני עניין ניתן לעשות‬ ‫פרצלציה לשתי דירות מדהימות‪°°°‬‬

‫בארלוזורוב‬ ‫בבלעדיות‬

‫במסריק‬ ‫בבלעדיות‬

‫מגרש במיקום מצוין לבניה‬ ‫של ≥ קוטג‪ß‬ים כולל‬ ‫תוכניות ´ היתר בניה‬

‫דו≠משפחתי ‪ ¥‬חד‪ ±≤∞ ß‬מ‪¢‬ר בנוי‬ ‫במפלס אחד¨ מושקע ומסודר¨‬ ‫על מגרש של ∞∏≤ מ‪¢‬ר עם אפשרות‬ ‫בניה ל≠∞‪ ±µ‬מ‪¢‬ר נוספים‬

‫רק ∞∞∞¨∞∞‪₪±¨±‬‬

‫בוולפסון‬

‫פנטהאוז יחיד על הגג כ≠∞‪ ±¥‬מ‪¢‬ר ´ מרפסות‬ ‫´ א‪Æ‬בניה נוספים של כ≠∞∑ מ‪¢‬ר‬ ‫על הגג ליח‪ ß‬דיור עצמאית ונפרדת‪°‬‬

‫להשכרה‬

‫בלב העיר‬ ‫דירת ≥ חדרים כחדשה‬ ‫ומשופצת¨ ק‪¢‬א¨ מיידי‪°‬‬ ‫רק ∞∞∞¨≥‪₪‬‬

‫דירת חדר¨‬ ‫במרכז העיר‬ ‫כולל ארנונה‬ ‫רק ∞∞∂¨‪₪±‬‬

‫יחיד בעיר‪°°°‬‬

‫בבלעדיות‬

‫קוטג‘ מרהיב על מגרש‬ ‫של כחצי דונם¨ השקעות‬ ‫מרובות¨פטיו ´גינה ענקית‬ ‫´אפשרות ליחידת דיור‬

‫בנאות ים‬ ‫בבלעדיות‬

‫‪ ¥‬חדרים¨ ∞‪ ±±‬מ‪¢‬ר¨ משופצת‬ ‫כחדשה¨ נוף חזיתי לים‬ ‫רק ∞∞∞¨∞‪₪∑µ‬‬

‫משק ברסקו‬ ‫בבלעדיות‬

‫בית ∞‪ ´±‬דונם רצופים´‬ ‫אפשרות לבניה שני בתים‬ ‫צימרים ´ אפשרות לבניה‬ ‫עתידית של ‪ µ‬בתים נוספים‬ ‫בקצה החלקה ¨כפוף לאישור‬ ‫השינוי המתוכנן באגודה ‪´¥‬‬

‫דרוש סוכנ‪/‬ת נדל"ן‬ ‫נמרצ‪/‬ת ודינמי‪/‬ת‬ ‫תנאים מצויינים!!!‬ ‫באוסישקין‬ ‫≥ חדרים עם‬ ‫נוף מרהיב¨‬ ‫מתאימה למגורים‬ ‫ולהשקעה¨‬ ‫תשואה טובה‪°‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∞‪₪¥‬‬

‫מבחר נכסים ופרוייקטים אטרקטיביים בכל הארץ‬ ‫כולל נכסים מניבים החל מ≠ •∏ תשואה ‪ °°°‬מבחר\‬ ‫דירות ≠ בתים ≠ מגרשים בנהריה והסביבה על≠ פי דרישה‬

‫קונים בית ומתחדשים‪ÆÆÆ‬ב‬ ‫בבלעדיות‬ ‫למכירה בבלפור‬

‫קוטג‘ ∞∑‪±‬מ“ר על מגרש של ∞∞≥ מ“ר‬ ‫בבניה פרטית ובמיקום מדהים ¨‪µ‬‬ ‫חדרים ¨ מרפסות וגינה חזיתית לים ‪°°°‬‬ ‫מעלית בתוך הבית ´אפשרות ליחידת‬ ‫דיור נפרדת‬

‫בסוקולוב היוקרתי‬ ‫בבלעדיות‬

‫פנטהאוז דופלקס יוקרתי ויחיד במינו ∞‪ ≤¥‬מ‪¢‬ר‬ ‫´ ≥ מרפסות ´ נוף לים¨ ‪ µ‬חד‪ ´ ß‬סלון ענק ´‬ ‫פינת משפחה¨ מעלית¨ ממ‪¢‬ד¨ מחסן¨ חניה‬

‫באיריס‬ ‫בבלעדיות‬

‫היכן שמופיעה‬ ‫תמונה של מכונית‬

‫מקבלים גם‬ ‫מכונית במתנה‪°°°‬‬

‫באוסישקין‬ ‫≥ חדרים מערבית¨ קומה‬ ‫ב‪ ¨ß‬מרווחת וממוזגת¨‬ ‫כניסה מיידית‬

‫קוטג‪ ß‬מדהים ∂ חדרים¨‬ ‫גינה¨ חניה ¨ ממ‪¢‬ד‬ ‫כחדש‪°°°‬‬

‫בעין יעקב‬ ‫בבלעדיות‬

‫בהרחבה בית מדהים‬ ‫אפשרי ל≠≥ דירות נפרדות‬ ‫עם הנוף היפה¨ ביותר בגליל¨‬ ‫צופה לים¨ ∞∞‪ ¥‬מ‪¢‬ר‬ ‫בנוי על מגרש של ∞∞∂ מ‪¢‬ר‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪₪¥µ‬‬ ‫ברסקו‬

‫בזמיר‬

‫דירת ‪ ¥‬חדרים‬ ‫´ שטח גדול‬ ‫´ אפשרות בנייה‪°‬‬

‫≥ חד‪ß‬‬ ‫´ מרפסת וממ‪¢‬ד‬

‫פרטים במשרד‪°‬‬

‫ביוסף לוי‬ ‫בבלעדיות‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪₪∑µ‬‬

‫פנטהאוז דופלקס‬ ‫מפואר¨ ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬כ≠∞∞≤ מ‪¢‬ר ´ מרפסת‬ ‫מערבית גדולה ומקורה ´ גג עם‬ ‫אפשרות לתוספת בניה‬

‫להשכרה‬

‫בשז‪¢‬ר ≥ חדרים ´‬ ‫מזגן ומחסן¨ מיידית‬

‫במחיר שחבל‬ ‫‪°°°‬לפספס‬

‫קוטג‪ ß‬ענק‬ ‫בבלעדיות‬

‫∞∏‪ ±‬מ‪¢‬ר ´ גינה¨‬ ‫קו ראשון לים¨‬ ‫חדש חדש‪°°°‬‬

‫פנטהאוז יחיד‬ ‫בבלעדיות‬

‫יושב על הגג ∞≤≤ מ“ר ´מרפסת‬ ‫וגג ¨ קו ראשון לים עם מעלית פרטית‬ ‫כל הרוכש‬ ‫נכס דרכנו‬

‫מקבל‬ ‫בדיקת מערכות חשמל‬ ‫בדיקת מערכות מיזוג‬ ‫וקירור וסקר חיסכון‬ ‫באנרגיה מבוצע ע‪¢‬י‬ ‫חשמלאי מוסמך הנדסאי‬ ‫מיזוג אויר וקירור‪Æ‬‬ ‫עלות ∞∞≥‪ ₪‬והתשלום‬ ‫עלינו‪°‬‬

‫להשכרה‬ ‫בבלעדיות‬

‫קוטג‪ ∂ ¨ß‬חדרים ´ גינה‬ ‫ברחוב פסטורלי ושקט‬

‫רק ∞∞∞¨‪₪µ‬‬

‫באפרים שריר ≥ חדרים‬ ‫מרווחים¨ קומה‬ ‫ב‪ ¨ß‬כניסה בתחילת אוקטובר‬

‫רק ∞∞≥¨≤‪₪‬‬

‫מכונית חדשה‪°°°‬‬ ‫בבלעדיות‬

‫בנורדאו קוטג‘ ‪ µ‬חדרים כ≠ ∞∞≤ מ“ר בנוי‬ ‫´מרתף ´מקלט ´גינה פרטית‬ ‫≠כולל מכונית חדשה ‪°°°‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∏‪₪±¨µ‬‬ ‫שד‪ ß‬דניאל‪ß‬ס¨ הגעתון ≥≥¨ ∏≤∂∞∞∞‪ ∞¥≠π‬דרוש שליט ˘‪ „ÚÏ‚ ˙‡ ¯ÈÊÁÈ‬הביתה!‬ ‫התמונה להמחשה בלבד‪°°°‬‬

‫ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫ויז‘ן‬

‫מהיום אתם קובעים איך לשלם‬ ‫את דמי התיווך שלכם‬

‫מבטחדש ‪76‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫בס"ד‬

‫משרד לשיווק נכסי מקרקעין‬

‫ניסיון בנדל‪¢‬ן מעל ∞≤ שנה‬

‫תיווךמבט‬ ‫בס"ד‬

‫קניון נהריה קומה ≥¨ רח‪ ß‬האירית ≤‬

‫מושבים‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫ברשותינו מבחר של בתי‬ ‫קרקע¨ מגרשים ומשקים‬ ‫במושבים סובב נהריה‪°‬‬

‫מגרש למכירה‪°‬‬

‫פנטהאוז על כל הגג‪°‬‬

‫בעמידר¨ קרוב לים¨ וילה חד‬ ‫מפלסית ∑ חד‪ ß‬כולל יח‪ ß‬דיור‬ ‫נפרדת¨ בנייה חדשה‪°‬‬

‫בעין שרה¨ ברחוב מבוקש¨ מגרש‬ ‫∞‪ ≥µ‬מ“ר במיקום מעולה לבניית‬ ‫בית בודד‪°°°‬‬

‫בבניין חדש ומפואר פנטהאוז ברמה‬ ‫גבוהה ביותר‪ °‬נוף נהדר לים‪°‬‬ ‫לכניסה מיידית‪ °‬מפתחות במשרד‪°‬‬

‫לתאום פגישה יוסי‬

‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫מציאת השבוע‪ °°°‬בבלעדיות‪ °‬במרכז¨ בבניין חדיש ‪ ¥‬חד‪ ´ß‬מרפסת שמש¨‬ ‫חניה מקורה¨ מחסן וממ‪¢‬ד‪ Æ‬רק ∞∞∞¨∞‪ ∏π‬ש‪¢‬ח‪ Æ‬לפרטים∫ יוסי ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בלעדי במשרדינו‪°°°‬‬

‫·‪¨¯¢Ê˘· ¨‰¯˘ ÔÈÚ‬‬ ‫≥ ‪¨˙¯„ÂÒÓ ß„Á‬‬ ‫·˜‪‰ÁÂ ‰ÓÂ‬‬ ‫´ ‪ÔÒÁÓ‬‬

‫בעין שרה הישנה קוטג‪ ß‬מפואר‬ ‫ביותר¨ ∞∑‪ ±‬מ‪¢‬ר על מגרש של ∞≤‪¥‬‬ ‫מ‪¢‬ר עם עצי פרי¨ הכל חדש‪°°°‬‬ ‫´ אפשרות בנייה נוספת‬ ‫של ∂∂ מ‪¢‬ר‪°‬‬

‫רק ∞∞∞¨‪µ∞µ‬‬

‫¶‬

‫בבלעדיות‪ °‬בית קרקע‬ ‫·‪ÌÂ˜ÈÓ· ¨¯„ÈÓÚ‬‬ ‫‪„Á ‰ÏÈÂ ≠ ‰ÏÂÚÓ‬‬ ‫‪ß„Á ¥ ˙ÈÒÏÙÓ‬‬ ‫‪´ ‰˘„ÁÎ ˙ˆÙÂ˘Ó‬‬ ‫‡‪‰ÓÂ˜ „ÂÚÏ ‰È·Æ‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∞‪±¨±‬‬

‫שנה טובה ומבורכת‬ ‫לכל עם ישראל‪°‬‬ ‫בבלעדיות‪°‬‬ ‫פנטהאוז נושק לים‪°‬‬

‫¶‬

‫דירה מפוארת‪°‬‬

‫·‪ß„Á ∂ ÊÂ‡‰ËÙ È˜ÒÈËÂ·ßÊ‬‬ ‫‪´ ÌÈ‰„Ó ÛÂÏÂ ÌÈÏ ÛÈ˜˘Ó‬‬ ‫‪˙ÒÙ¯Ó· ‰ÎÈ¯· ´ ˙Â·¯ ˙ÂÚ˜˘‰‬‬ ‫´ ‡‪¯ÂÈ„ ˙„ÈÁÈÏ ÌÈÙÒÂ ‰È· ÈÊÂÁ‬‬ ‫‪˙„¯Ù‬‬

‫·„¯‪¨¯ÈÚ‰ ÌÂ‬‬ ‫··‪¯‡ÂÙÓÂ ˘„Á ÔÈÈ‬‬ ‫‪˙ÒÙ¯Ó ´ÌÈ¯„Á ¥‬‬ ‫˘‪ÔÒÁÓ ¨‰ÈÁ ¨˘Ó‬‬ ‫‪°ÌÈÏ ÛÂ ¨„¢ÓÓÂ‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫בית קרקע באוסישקין‬

‫מחלקה מסחרית‬

‫מציאת‬ ‫השבוע‪°‬‬

‫להשכרה חנות ביוספטל‬ ‫∞‪ µ‬מ‪¢‬ר¨ רק ∞∞∂¨‪ ±‬ש‪¢‬ח‬

‫בשכונות¨ קרוב‬ ‫לעיר¨ דירת קרקע‬ ‫בת ≥ חד‘ ´‬ ‫אפשרות בנייה¨‬ ‫רק ∞∞∞¨‪ ≥∏µ‬ש“ח‬

‫להשכרה במיקום מרכזי חנות‬ ‫‪ ≤µ‬מ“ר בתחום המזון ´‬ ‫אפשרות לקבל חנות ריקה‪Æ‬‬ ‫למסירה עסק בענף המזון¨‬ ‫נדרש ∞∞∞¨∞‪ ±µ‬ש‪¢‬ח עבור‬ ‫הציוד‪Æ‬‬

‫לתאום פגישה‬ ‫לפנות ליוסי‬

‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫להשכרה חנות באיזור מסחרי‬ ‫∞∏≥ מ‪¢‬ר¨ חניה בשפע‪Æ‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪∂π‬‬

‫למסירה פאב עובד¨ הכנסה‬ ‫בטוחה‪ °°°‬פרטים במשרד‪°‬‬ ‫לתאום פגישה נא לפנות ליוסי ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫¶‬

‫בממשלתי בבלעדיות‪°‬‬

‫להשקעה‪ °°°‬בבלעדיות‪°‬‬

‫·„¯‪¥ ˙¯È„ ˘È„Á ÔÈÈ·· ¯ÈÚ‰ ÌÂ‬‬ ‫‪˙ÒÙ¯Ó ´ ˙È·¯ÚÓ ¨˙È˙ÈÙ ÌÈ¯„Á‬‬ ‫˘‪˙¯Î˘ÂÓ Æ‰ÈÁÂ ÔÒÁÓ ¨„¢ÓÓ ¨˘Ó‬‬ ‫‪®≤∏∞π±© °‰ÙÈ ‰‡Â˘˙ ¨ÌÈ˘ ≥≠Ï‬‬

‫פרטים במשרד בלבד‪°‬‬

‫בטרומפלדור‬

‫מציאת השבוע ≠ בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בעין שרה החדשה‬

‫מציאת השבוע‬

‫באוסישקין‬

‫·‪˙¯È„ ‰ÏÂÚÓ ÌÂ˜ÈÓ‬‬ ‫˜¯˜‪ß„Á µ ˙· Ú‬‬ ‫‪‰È‚ ´ ˙ˆÙÂ˘Ó‬‬ ‫‚„‪‰¯Â˜Ó ‰ÈÁ ¨‰ÏÂ‬‬

‫‪°°°¯ÎÓÈ‰Ï ˙·ÈÈÁ‬‬ ‫„‪¨¯¢Ó ¥∞ ˙ÒÙ¯Ó ´ ÌÈ¯„Á µ ‚‚ ˙¯È‬‬ ‫‪‰ÙÈ˜˘Ó ¨‰¯È„· ˙Â·¯ ˙ÂÚ˜˘‰‬‬ ‫‪°·È·ÒÓ ÌÈÈÈ· ‡ÏÏ ¨¯„‰ ÛÂÏ‬‬

‫˜‪¯‡ÂÙÓ ß‚ËÂ‬‬ ‫‪¨‰ÏÂ„‚ ‰È‚ ´ ÌÈ¯„Á µ‬‬ ‫·‪¨‰˘„ÁÂ ˙ÈË¯Ù ‰ÈÈ‬‬ ‫‪°˙È„ÈÈÓ ‰ÒÈÎ‬‬

‫·‪‰¯˘ ÔÈÚ‬‬ ‫„‪ÌÈ¯„Á ¥ ˙¯È‬‬ ‫‪˙¯„ÂÒÓ‬‬

‫רק ∞∞∞¨‪∂πµ‬‬

‫פרטים במשרד בלבד‪°‬‬

‫¶‬

‫להשכרה‬

‫··‪°˙ÂÈ„ÚÏ‬‬ ‫·„¯‪¨¯ÈÚ‰ ÌÂ‬‬ ‫‪¯‡ÂÙÓ ÊÂ‡‰ËÙ‬‬ ‫·‪·ÂˆÈÚ· ¯˙ÂÈ‬‬ ‫‪¨‚‚‰ ÏÎ ÏÚ „ÁÂÈÓ‬‬ ‫‪°°ÌÈ‰„Ó ÛÂ‬‬

‫··‪°˙ÂÈ„ÚÏ‬‬ ‫·‪ß„Á ≥ ‰¯˘ ÔÈÚ‬‬ ‫‪˙ÈÏÚÓ ´ ˙¯„ÂÒÓ‬‬ ‫˜¯‪°ÌÈÏ ‰·Â‬‬

‫∞∞‪≤¨µ‬‬

‫¶‬

‫להשכרה‬

‫∞∞∞¨∞‪±¨∑µ‬‬ ‫להשכרה‬

‫להשכרה‬ ‫·‪¯˘‡ ˙ÏÁ‬‬ ‫·‪ß„Á µ ¯ÈÚ‰ ÔÂÙˆ· ß„Á ∂ ¯Â„ÏÙÓÂ¯Ë‬‬ ‫ברשותינו‬ ‫‪ÔÈÈ·· ˙¯„ÂÒÓ‬‬ ‫·‪‰ÏÂÚÓ ÌÂ˜ÈÓ‬‬ ‫„‪ÌÈ¯„Á≥ ˙¯È‬‬ ‫מבחר‬ ‫‪¨˙ÈÏÚÓ ÌÚ‬‬ ‫´ ‪‰È‚Â ˙ÒÙ¯Ó‬‬ ‫‪®≥π≤≥≥© ˙ˆÙÂ˘Ó‬‬ ‫‪°˙È„ÈÈÓ ‰ÒÈÎ‬‬ ‫©≤‪®≥π≥π‬‬ ‫דירות בנהריה‬ ‫הירוקה‬ ‫פרטים במשרד פרטים במשרד ∞‪¶≤¨≥µ‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪¥π‬‬

‫¶‬

‫∞‪≥¨πµ‬‬

‫¶‬

‫∞∞∏¨≤‬

‫¶‬

‫∞∞‪≥¨µ‬‬

‫¶‬

‫ללקוחות רציניים‬

‫רשומים‬ ‫במשרדינו‬ ‫דרושות דירות‬ ‫להשכרה ללא‬ ‫עמלת תיווך‪°°°‬‬

‫יוסי ‪∞¥≠π∞∞∞≥∂∞ ¨∞¥≠ππ≤¥±∞¥∞ ¨∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫מבטחדש ‪77‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫הלוח שמוכר‬ ‫דרושים‬

‫נדל"ן‬

‫נדל"ן‬ ‫דירות למכירה‬ ‫נהריה‬ ‫≥ חדרים¨ ק“א¨ משופצת¨ אופציה להרחבה¨‬ ‫תצפית לים¨ כניסה מיידית¨ ≥∂≥‪∞µ∞≠¥¥¥¥‬‬ ‫ע“ש‬ ‫בשכונת רגום בהזדמנות¨ דירת ≥ חד‘¨ רק‬ ‫∞∞∞¨∞‪ ≤π‬ש“ח ©מ®‬ ‫בעמידר קרוב לים וילה חד מפלסית ´ יח‪ ß‬דיור‬ ‫נפרדת¨ בנייה חדשה‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬ ‫באוסישקין במיקום מעולה בית קרקע ∞≥≤‬ ‫מ“ר מושקע כולל יחידת דיור נפרדת¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠∏∂∞‪®±‬‬ ‫חייבת להימכר‪ °‬דירת גג בצפון העיר‪ µ‬חד‪ß‬‬ ‫מושקעת מאוד¨ בבניין חדיש¨ ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫©מ®‬ ‫בשזר ≥ חד‪ ¨ß‬בקומה נוחה¨ מסודרת מאוד¨‬ ‫מצויינת גם להשקעה‪© ∞µ≤∏≠≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬ ‫בנהריה הירוקה¨ בזמיר¨ ‪ ¥‬חד‪ ß‬השקעות רבות‬ ‫´ מחסן¨ רק ∞∞∞¨∞‪ ∑¥‬ש‪¢‬ח¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫יחידת דיור חדשה כולל כל המיסים‪°‬‬ ‫‪© ∞µ∞≠¥¥π∞π¥π‬מ®‬ ‫במציאה‪ °‬בדרום העיר בבניין עם מעלית¨‬ ‫מחסן וחניה¨ מסודרת מאוד¨ רק ∞∞∞¨∞‪ ∑µ‬ש‪¢‬ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≥‪®¥¥±±‬‬ ‫במרכז ברח‪ ß‬שקט ויוקרתי¨ דירת דופלקס¨ ∂‬ ‫חדרים ´ גינה ≠ בהזדמנות‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬ ‫במרכז העיר ‪ µ‬חד‪ ß‬מושקעת ´ חניה ומחסן‪Æ‬‬ ‫‪© ∞µ∞≠¥¥π∞π¥π‬מ®‬ ‫בטרומפלדור במיקום מעולה דירת קרקע‪µ‬‬ ‫חד‘ משופצת בהזדמנות‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬

‫בירוקה בבנייה החדשה ‪ ¥‬חד‘¨ נוף לפארק¨‬ ‫מושקעת כחדשה¨ מיזוג מרכזי¨ חנייה ´ מחסן‬ ‫‪ ®≤≤∞π© ∞µ∞≠µπ∏µ¥∞≥ ¨∞µ∞≠∂≤≤≥≥≤±‬ע“ש‬ ‫בדרום העיר בבניין חדש ומפואר¨ ‪ ¥‬חד‪ß‬‬ ‫מפוארת ביותר¨ מערבית ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫בדרום העיר במיקום שקט פנטהאוז חדש על‬ ‫כל הגג ´ מרפסות¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠∂∞∂≥≥®‬ ‫במרכז העיר ‪ ¥‬חד‪ ±≤∞ ß‬מ‪¢‬ר בקומה גבוהה ´‬ ‫מעלית¨ מחסן וחניה¨ רק ∞∞∞¨∞‪ ∏µ‬ש‪¢‬ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠‪®¥¥≤∑µ‬‬ ‫בעמידר וילה חד מפלסית משופצת כחדשה ´‬ ‫א‪Æ‬בניה¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬ ‫בצפון העיר ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬מושקעת ¨ בקומה נוחה רק‬ ‫∞∞∞¨∞≥∑ ש‪¢‬ח ©מ® ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫עסקים‬

‫”וילות בנופר”‬ ‫עין שרה נהריה‬

‫בשטיינמץ ‪ ¥‬חד‘ גדולים¨ קומה ב‘¨ מושקעת‬ ‫מאוד ‪ ∞µ≤≠¥µπ¥∑∏±‬לא בשבת‪ ®≤≤∞π© °‬ע“ש‬ ‫בסוקולוב ≥ חד‘´גינה¨ מרוהטת חלקית¨ מיידי ©ריסט®‬ ‫∂‪®≤≤∞π© ∞µ≤≠≥≥µ≤¥π‬‬ ‫בעין שרה ≥ חד‘ מסודרת ´ מעלית¨ קרובה לים‪°‬‬ ‫∞∞‪ ≤¨µ‬ש“ח ©מ® ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫בצפון העיר ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬מסודרת בבניין עם מעלית¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫·‡‪È˙¯˜ÂÈ ˙ÂÏÈÂ ¯ÂÊÈ‬‬ ‫˜‪‰ÏÂ„‚ ˙ÒÙ¯Ó ´ ‘„Á µ ¯‡ÂÙÓ ‘‚ËÂ‬‬ ‫‪¯”Ó ≤µ∞≠≤∂∞ ÌÈ˘¯‚Ó ÏÚ‬‬ ‫˜¯˜‪ÌÈÈÁ ˙ÂÎÈ‡ ¨È˙·È·Ò ÁÂ˙ÈÙ ¨˙ÈË¯Ù Ú‬‬

‫ברגום דירת ≥ חדרים משופצת¨ ∞‪ ≤¨≥µ‬ש“ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≥≥≤‪®≥π‬‬ ‫דירת חדר בלב העיר¨ ממוזגת כולל ארנונה ומים‬ ‫∞‪ ±µµ‬ש“ח ∂‪© ∞µ≤≠≥≥µ≤¥π‬ריסט®‬

‫מבצע מיוחד ל‪ 2‬בתים! במחיר ‪ 1,650,000‬ש“ח בלבד!!!‬

‫וילות בנופר בע“מ‪ ,‬לפנות לזוהר‪0522786499 :‬‬ ‫ללא תיווך¨ ‪ ¥‬חד‘¨ איכותית ומרווחת קומה ב‘‬ ‫´שירותים כפולים´חדר כביסה גדול´ארונות‬ ‫´חנייה´מחסן ≥‪ ¨ ∞¥≠ππ≤∂∂±‬לא בשבת‪ °‬ע“ש‬ ‫בעמידר במיקום מעולה בניין חדש מחולק‬ ‫ל≠‪ ¥‬יח‪ ß‬מגורים ´ אחוזי בנייה נוספים על הגג¨‬ ‫לפרטים ‪© ∞µ≤∏≤∏π∞∏¥‬מ≠‪®±≤∑π‬‬

‫בבלעדיות בז‘בוטינסקי מיני קוטג’ חדש¨ ענק ‪µ‬‬ ‫חד‘ מרהיב ביופיו¨ הכי מושקע בעיר ´ מטבח‬ ‫מפואר¨ מיזוג¨ חניה פרטית¨ גינה גדולה¨ נוף לים‬ ‫ועוד‪© ∞µ∞≠µ≤±±∑¥µ ÆÆÆ‬ב‪Æ‬נ®‬

‫קרובה למרכז העיר ≥ חד‪ ß‬לכניסה מיידית¨ רק‬ ‫∞∞∞¨∞≥‪ ¥‬ש‪¢‬ח¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≤≥‪®¥¥±‬‬ ‫בממשלתי ליד הישיבה דירת גג מפוארת‬ ‫∑ חד‪ ´ ß‬מרפסת ©מ® ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫בהרצל פנטהאוז דופלקס¨ ‪ ¥‬חד‪© ß‬במקור ‪¨®µ‬‬ ‫מרפסת מקורה ∞∂ מ‪¢‬ר´מרפסת ∞∑ מ‪¢‬ר‪Æ‬‬ ‫נדיר‪ °‬חובה לראות‪ °‬רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∏≥∑≥‪∞¥≠πµ±ππ∂∂ ¨∞µ¥≠≤∂¥‬‬ ‫בויצמן פנטהאוז ‪ ¥‬חד‪ ±∞π ¨ß‬מ‪¢‬ר ´ מרפסת‬ ‫מערבית ∞‪ ¥‬מ‪¢‬ר‪ Æ‬קרוב לעיר‪ °‬רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫בשקד ≥ חדרים יפיפיה¨ מרפסת¨ מעלית¨‬ ‫ממ‪¢‬ד‪ Æ‬מיקום מצויין‪ °‬רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫בעמידר דו≠משפחתי ∂ חד‪ ´ ß‬יחידה עם כניסה‬ ‫נפרדת‪ Æ‬רק ∞∞∞¨∞‪ ±¨≤µ‬ש‪¢‬ח¨ רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬

‫בעיר¨ ‪ µ‬חד‘¨ בבניין עם מעלית¨ חניה ומחסן‬ ‫דירה מושקעת¨ מיזוג¨ שירותים כפולים¨ מטבח‬ ‫חדש∞∞∞¨∞≥∑ ש“ח ‪© ∞µ∞≠µ≤±±∑¥µ‬ב‪Æ‬נ®®‬ ‫בשקד ‪ ¥‬חד‪ ß‬מושקעת¨ רק ∞∞∞¨‪ ∏µµ‬ש‪¢‬ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠‪®≥¥¥πµ‬‬

‫פנטהאוז‬ ‫בבלעדיות‪°‬‬ ‫‪ µÆµ‬חדרים בשי עגנון‬

‫במיקום הכי טוב ברחוב¨ מרווח במיוחד¨‬ ‫כ≠∞‪ ±µ‬מ‪¢‬ר ´ מרפסת גדולה¨ להיכנס ולגור‪°‬‬

‫רק‪1,000,000‬‬

‫ש‪¢‬ח‬

‫‪052 7796333‬‬ ‫במרכז העיר¨ ‪ ¥‬חד‘ ענקית משופצת כחדשה‬ ‫קומה נוחה¨ חניה ומחסן¨ ≥ כיווני אוויר דקה‬ ‫הליכה מכל מקום ∞∞∞¨∞≤∏ ש“ח‬ ‫‪© ∞µ∞≠µ≤±±∑¥µ‬ב‪Æ‬נ‬

‫מושבים‪/‬ישובים‬ ‫במושב מעונה ‪ ≥Æµ‬חדרים ´ גינה גדולה¨ בנייה‬ ‫חדשה כולל מיסים¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≥‪®≥π≥±‬‬ ‫במושב בקרבת נהריה בית חדיש¨ מושקע‬ ‫ומטופח עם נוף עוצר נשימה ´ יחידת דיור על‬ ‫מגרש של כ≠∞∞‪ µ‬מ‪¢‬ר¨ כניסה מיידית¨ ‪ VIP‬נדל‪¢‬ן‬ ‫‪∞µ≤≠≥∞≥≤±≤±‬‬ ‫בחוסן בית קרקע חדש במפלס אחד ´‬ ‫א‪Æ‬בנייה ל≠≤ צימרים¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠∂∑‪®≥≥µ‬‬ ‫בנווה זיו קוטג‪ ß‬מפואר על מגרש ∞∞∑ מר‪ß‬‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬ ‫במצפה גיתה וילה חד מפלסית מפוארת‬ ‫ביותר¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫בעין שרה דירת גן ≥ חד‪ ß‬מקסימה‪ Æ‬רק‬ ‫∞∞∞¨∞‪ ∂µ‬ש‪¢‬ח¨ רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∏≥∑≥‪∞¥≠πµ±ππ∂∂ ¨∞µ¥≠≤∂¥‬‬

‫בלימן וילה ∑ חד‪ ß‬יפהפייה על מגרש של‬ ‫כ≠∞∞‪ µ‬מ‪¢‬ר ´ אפשרות ליח‪ ß‬דיור¨ ‪ VIP‬נדל‪¢‬ן‬ ‫≥≥≥∂‪∞µ≤≠∑∑π‬‬

‫בצפון העיר ‪ ¥‬חד‪ ß‬מרווחת¨ מעלית¨ נוף חלומי‬ ‫לים‪ Æ‬רק ∞∞∞¨∞‪ ∑±‬ש‪¢‬ח¨ רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬

‫)‪(0302‬‬

‫בפרוייקט‬

‫שונות‬

‫מקצוענים‬

‫בברכת שנה טובה‪°‬‬

‫)‪(0302‬‬

‫רכבים‬

‫נהריה¨ עכו¨ שלומי¨ בוסתן הגליל¨ לוחמי הגיטאות¨ רגבה¨ עברון¨ סער¨ גשר‬ ‫הזיו¨ לימן¨ בצת¨ כברי¨ בן עמי¨ שבי ציון¨ יחיעם¨ נתיב השיירה¨ ירכא¨ כפר יסיף‬

‫)‪(1512‬‬

‫·‪„“Ò‬‬

‫עיסויים‬

‫לפרסום מודעה בלוח שמוכר ‪∞¥≠π∞∞∞∞∏µ‬‬

‫מועד אחרון לפרסום מודעות מילים ושטח יום ד‪ ±±∫∞∞ ß‬בבוקר‬

‫פנטהאוז‬ ‫בבלעדיות‪°‬‬

‫בבורוכוב ≥ חד‪ ¨ß‬משופצת כחדשה¨ מעלית‪ Æ‬רק‬ ‫∞∞∞¨∞≥∂ ש‪¢‬ח¨ רילטי אקזקיוטיב ∂∂‪¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫∏≥∑≥‪∞µ¥≠≤∂¥‬‬

‫‪ ¥‬חדרים בירוקה‬

‫בהגנה ‪ ¥‬חד‪ ¨ß‬מושקעת ומתוחזקת בקפידה¨‬ ‫מרפסת עם נוף לים‪ Æ‬מציאה‪ °‬רילטי‬ ‫אקזקיוטיב ∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬

‫‪890,000‬‬

‫מושקע ומתוחזק בקפידה¨ מואר¨ ≥ כיווני‬ ‫אויר¨ מרפסת כ≠∞∑ מ‪¢‬ר עם נוף¨ פתוח¨‬ ‫כניסה מיידית¨ עסקה מעולה‬ ‫ש‪¢‬ח‬

‫רק‬

‫אביתר‬

‫‪052 3032121‬‬

‫בבן עמי בית קרקע חד מפלסי¨ חדש ומפואר‬ ‫ביותר¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬ ‫ברשותינו מבחר בתי קרקע¨ נחלות¨ משקים‬ ‫בכל איזור הגליל המערבי ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬ ‫בעין יעקב וילה מפוארת ביותר ∞≤≤ מ‪¢‬ר על‬ ‫מגרש ∞‪ ∑µ‬מ‪¢‬ר¨ נוף מדהים‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬ ‫בעין יעקב בית ‪ µ‬חד‪ ß‬חדיש ´ יח‪ ß‬דיור על‬ ‫מגרש של כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר עם נוף מהמם¨‬ ‫נדל‪¢‬ן ‪∞µ≤≠≥∞≥≤±≤±‬‬

‫‪VIP‬‬

‫נכס השבוע‪°‬‬

‫למכירה בשלומית‬ ‫מורד ההר‬

‫בסביבה שקטה ונהדרת לגידול ילדים דו‬ ‫משפחתי ∞∂‪ ±‬מ‪¢‬ר בנוי על מגרש ∞‪ ≤µ‬מ‪¢‬ר‬ ‫‪ ¥‬חד בית מושקע ביותר מרווח מטבח‬ ‫נגרות פרטית¨ חדרים גדולים¨ גינה‬ ‫מסודרת¨ פרגולות¨ מרפסת שמש¨ מזגנים‬ ‫עיליים¨ חניה מקורה¨ ריצפה פורצן ועוד‬ ‫במחיר הכי טוב כיום בשלומית‬

‫∞∞∞¨∞‪₪∏π‬‬

‫בכניסה לשלומי¨‪∞µ≤≠¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומית הותיקה למכירה וילה ענקית‬ ‫פינתית ∏ חד מיקום מצויין אפשרויות בנייה‬ ‫רבות בהזדמנות לרציניים‬ ‫∞∞∞¨∞∞‪ ±¨±‬ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫‪‰‡Â˘‰‬‬ ‫‡˙‬ ‫‪¯ÂÎÊ‬‬ ‫‪·˜ÚÈ‬‬

‫בשמעון רייך ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬מושקעת ומסודרת¨ מעלית¨‬ ‫דקה מהעיר¨ כניסה מיידית‪ ≥¨∑∞∞ Æ‬ש‪¢‬ח¨ רילטי‬ ‫אקזקיוטיב ∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫בהרצל ≥ חדרים בנהריה ´ מרפסת ∞∞∂≤ ש“ח‬ ‫כולל ארנונה וועוד ©ריסט® ∂‪∞µ≤≠≥≥µ≤¥π‬‬ ‫בהרצל¨ ‪ ¥‬חדרים לאחר שיפוץ יסודי¨ כחדשה רילטי‬ ‫אקזקיוטיב ∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬

‫בשלומית למכירה בגבעת הארזים בית פרטי‬ ‫‪ ¥‬חד בסביבה שקטה ונפלאה לגידול ילדים‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∏‪ π‬ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫יח‘ דיור חדשה¨ ≤ חד‘¨ מרוהטת קומפלט‬ ‫´ מרפסת¨ ‪ µ‬דק‘ מנהריה¨ נוף לים‬ ‫≥∑‪ ∞µ∞≠µ≥¥µµ‬ע“ש‬

‫בשלומית למכירה בנווה רבין דירת ‪ ¥‬חד קומה‬ ‫א‪ ß‬בסביבה שקטה פונה לנוף ים מרפסת ∞≤‬ ‫מ‪¢‬ר´ ממ‪¢‬ד ∞∞∞¨∞∏‪ µ‬ש‪¢‬ח אדר נכסים‬ ‫‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫במרכז העיר¨ בבניין חדש¨ ‪ ¥‬חדרים¨ מפוארת¨‬ ‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫בשלומי דירת גן ‪ µ‬חד מושקעת ומעוצבת¨‬ ‫ביניין שמור ומטופח כניסה פרטית¨מחסן‬ ‫וחנייה ∞∞∞¨∞‪ ∑µ‬ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומי למכירה במרכז שלומי במיקום‬ ‫מעולה דירת ≥ חד קומה א‪ ´ ß‬מחסן וחנייה רק‬ ‫∞∞∞¨∞∞≥ ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומי למכירה להשקעה ≥ חד קומה ב‬ ‫משופצת במחיר הזדמנות רק ∞∞∞¨‪ ≤∂µ‬ש‪¢‬ח‬ ‫אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫מושבים‪/‬ישובים‬ ‫בעבדון דירת ≥ חד‘ ´ גינה ´ חנייה¨ מיזוג‬ ‫מרכזי¨ מרוהטת ומסודרת¨ כניסה מיידית‬ ‫∞∞∞≤ ש“ח¨ כולל מיסים¨ ‪∞µ∞≠∂≥≤±∑∑π‬‬ ‫©‪ ®≤≤∞π‬ע“ש‬ ‫דירת ‪ ≥Æµ‬חד‘ משופצת כחדשה במושב‬ ‫עמקא¨ כניסה מיידית ללא תיווך‬ ‫∂‪ ∞µ¥≠≤∂∑π≥π¥ ¨∞µ∞≠∑≤±≤±¥‬ע“ש‬ ‫במושב בצת בית¨ ≥ חדרים¨ ‪ ∂µ‬מ“ר כחדשה‬ ‫ומרוהטת ∞‪ ∞µ≤≠∂∑πµπµ‬ע“ש‬

‫להשכרה‬

‫להשקעה בשלומי‬ ‫דירת ≥ חדרים‬ ‫כ≠ ∞∞‪ ±‬מ‪¢‬ר קומה ב¨‬ ‫בעלת פוטנציאל¨‬ ‫תשואה עתידית •‪∑Æµ‬‬ ‫לרציניים בלבד‪°°‬‬

‫למכירה בשלומית‬

‫בכניסה לשלומי¨‪∞µ≤≠¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫‪ ¥‬חד‘ כ≠ ∞∞‪ ±‬מ‪¢‬ר מרווחת‬ ‫מוארת ומסודרת מיקום מעולה‬ ‫קומה א‘ מזגן מרכזי¨ יח הורים¨‬ ‫ממ‪¢‬ד¨ מרפסת ¨ צופה לנוף ים‬ ‫מרהיב כניסה מיידית‪°‬‬

‫עכו‬

‫בכניסה לשלומי¨‪∞µ≤≠¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫בשלומית ביסמין למכירה דו משפחתי ‪ ¥‬חד‬ ‫∞∂‪ ±‬מ‪¢‬ר מושקע ביותר מטבח חדש¨ריצוף‬ ‫מזגנים ועוד‪ ∏π∞¨∞∞∞ ÆÆÆ‬ש‪¢‬ח המחיר הכי טוב‬ ‫כיום בשלומית אדר נכסים ‪Æ∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫∞∞∞¨∞∑≤‪₪‬‬

‫∞∞∞¨∞∏‪₪µ‬‬

‫פנטהאוז¨ בויצמן ‪ µ‬חדרים¨ מעלית ´ מרפסת¨ ממ“ד‬ ‫∞∞∞¨‪ ¥‬ש“ח רילטי אקזקיוטיב ∂∂‪¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫∏≥∑≥‪∞µ¥≠≤∂¥‬‬

‫שלומי‪/‬שלומית‬

‫נווה רבין‬

‫דירות להשכרה‬ ‫נהריה‬

‫)‪(2210‬‬

‫‚‪·ÂË Ì‡ Ì‬‬ ‫‪·Ï‰ ÏÚ ÍÏ‬‬

‫במרכז העיר ≥ חד‪ ß‬מסודרת¨ קומה נוחה¨ פיונוי‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ ¨±Æ±±Æ±±‬מ≠‪®≥∞∏≥¥‬‬ ‫בדרום העיר בבניין חדיש¨ פנטהאוז על כל הגג¨ שיא‬ ‫הפאר¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫בכפר ורדים¨ במיקום מעולה וילה איכותית‬ ‫ומושקעת ´ יחידת דיור מושכרת על מגרש‬ ‫כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר¨ ‪ VIP‬נדל‪¢‬ן ≥≥≥∂‪∞µ≤≠∑∑π‬‬

‫בשלומית בניצן למכירה דו משפחתי ‪ µ‬חד‬ ‫מרווח צופה לנוף ים סביבה נפלאה לגידול‬ ‫ילדים במחיר מעולה רק ∞∞∞¨∞∏∏ ש‪¢‬ח אדר‬ ‫נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫במרכז העיר קוטג‪ ∂ ß‬חד‪ ß‬מרווח ומטופח בכניסה‬ ‫מיידית¨ ‪ VIP‬נדל‪¢‬ן ≥≥≥∂‪∞µ≤≠∑∑π‬‬

‫בראש הנקרה‬ ‫יח‘ דיור חדשה¨ ≤ חדרים‬ ‫מרוהטת עם ≤ מרפסות‬

‫∞∞≤≤‬

‫ש“ח‬

‫‪∞µ≤≠¥∑±≤≤∂π‬‬ ‫‪∞µ¥≠∂∑≥∑∏µπ‬‬ ‫שלומי‪/‬שלומית‬ ‫בשלומית בית פרטי מפלס אחד ∂ חד ∞∞≤‬ ‫מ‪¢‬ר גינה מטופחת≠ כניסה מידית ∞∞∞‪ ¥‬ש‪¢‬ח‬ ‫כולל ארנונה אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומית יח דיור להשכרה מרוהטת מידית‬ ‫כולל כבלים ארנונה ומים אדר נכסים‬ ‫‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומי להשכרה דירה ‪ ¥‬חד משופצת קומה‬ ‫≤ נוף לים ∞∞∞≤ ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫מבטחדש ‪78‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫שלומי‪/‬שלומית‬

‫רכבים‬ ‫)‪(2209‬‬

‫לקפה הלל סניף נהריה‬

‫המשרות מיועדות‬ ‫לנשים וגברים כאחד!‬

‫∞∞‪µπ¨µ‬‬

‫ובנוסף∫ עד •∞∞‪ ±‬מימון‬ ‫התחייבות לרכישה חוזרת ובמזומן‬

‫דרושים‬ ‫למסעדה‬

‫פולקסווגן פאסאט ∏∞∞≤‬

‫שברולט ויואנט ∏∞∞≤‬

‫צבע שחור‪ ´ °‬מגנזיום‪°‬‬ ‫מדהימה ביופיה‪°‬‬ ‫במחיר סופר אטרקטיבי‪°°°‬‬

‫מדהימה ביותר‪°°°‬‬ ‫‪₪‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨≥∂‪ ₪‬רק‬

‫‪www.eilonshahar.co.il‬‬

‫)‪(2909‬‬

‫)‪(0302‬‬

‫דרוש‪/‬ה‬ ‫אמין‪Ø‬ה¨ חרוץ‪Ø‬ה ואסרטיבי‪Ø‬ת‬ ‫´ רכב¨ גם ללא ניסיון¨‬ ‫לווי מקצועי צמוד עד ההכשרה‪Æ‬‬ ‫עמלות גבוהות למתאימים‬

‫דרושה‬ ‫עובדת לצהרון‬

‫סוכן‪Ø‬ת נדל‪¢‬ן‬

‫‪0523032121‬‬ ‫)‪(2909‬‬

‫דרושה!‬

‫לעורך דין בנהריה‬

‫©∞‪®≤∞±‬‬

‫אביתר‬

‫ובנוסף∫ עד •∞∞‪ ±‬מימון‬ ‫התחייבות לרכישה חוזרת ובמזומן‬

‫‪www.eilonshahar.co.il‬‬

‫מגרש ברסקו¨ בהרחבה¨ פרטים במשרד תיווך‬ ‫בן≠ציון ≤≤∏∑≤‪∞¥≠ππ‬‬

‫תרגומים‬ ‫מגרמנית‬ ‫קיבלת מכתב בגרמנית?‬

‫עליך למלא טפסים בגרמנית?‬ ‫את‪/‬ה זקוק‪/‬ה לעזרה?‬

‫אני יכולה לעזור‬

‫עסקים‬ ‫למסירה¨ חנות לכל מטרה ‪ ≤µ‬מטר¨ קומת‬ ‫קרקע בויצמן במקום עסק מזון שכירות‬ ‫נמוכה ∞∏‪ ¨∞µ∞≠∑¥µ∏¥‬ע“ש‬

‫להשכרה בבלעדיות משרד מפואר ∞∑ מ“ר¨‬ ‫מרוהט קומפלט¨ להיכנס ולעבוד‪ Æ‬פרטים‬ ‫במשרד¨ רילטי אקזקיוטיב ∂∂‪¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫∏≥∑≥‪∞µ¥≠≤∂¥‬‬

‫התחייבות למחיר הזול בארץ‪°°°‬‬

‫מבחר פיאט∞∞‪≤∞∞π µ‬‬ ‫עליה לכביש ‪∞∏Ø≤∞∞π‬‬ ‫ראשונה¨ אוטו‪ ±≤µ∞ ¨ß‬סמ“ק ¨∞∞∞∞‪ ¥‬ק‪¢‬מ‬

‫´ גג ´ מגנזיום ´ פנסי ערפל‪°°°‬‬

‫רכב מנהלים‪°°°‬‬

‫)משרה מס' ‪(40‬‬

‫דרושות‬ ‫עובדות אחראיות ומנוסות‬

‫)‪(2210‬‬

‫בס"ד‬

‫‪∞µ≤≠¥∞∑±µ∂±‬‬

‫לעבודה בניקיון בתים‬

‫≥≤≥∞≥‪∞µ∞≠≥µ‬‬

‫)‪(2010‬‬

‫‪049001455‬‬

‫∞∞‪¥µ¨µ‬‬

‫ראשונה¨ אוטו‪ ≤∞∞∞ ¨ß‬סמ‪¢‬ק‬

‫טל‪049929460‬‬

‫נסיון חובה‬ ‫שכר בסיס ‪ +‬אחוזים‬ ‫קו"ח לפקס‪:‬‬

‫ראשונה¨ אוטו‪ ≤∞∞∞ ¨ß‬סמ‪¢‬ק‬

‫קיה מגנטיס ∏∞∞≤‬

‫פקס‪049928484‬‬

‫אנשי טלמרקטינג‬

‫ראשונה¨ אוטו‪ ≤∞∞∞ ¨ß‬סמ‪¢‬ק‬

‫עיסויים‬

‫תכולת דירה‬ ‫קומפלט‬ ‫הכל כולל הכל‬

‫ל≠‬

‫קלדנית‪ ,‬הקלדה בשיטה עיוורת חובה‬ ‫התמצאות בתוכנות אופיס‬

‫דרושים!‬

‫התחייבות למחיר הזול בארץ‪°°°‬‬

‫ובנוסף∫ עד •∞∞‪ ±‬מימון‬ ‫התחייבות לרכישה חוזרת ובמזומן‬

‫לחצי משרה‬ ‫רצוי בעלת רכב‬ ‫‪0543263006‬‬

‫‪www.eilonshahar.co.il‬‬

‫למכירה‬

‫)‪(2209‬‬

‫יניב≠‪∞µ≤≠∑≤≤≥∑∏±‬‬

‫‪∞µ≤≠≤¥µ¥∂∂¥‬‬

‫מחירון ∞∞∞¨‪ ₪ππ‬רק ∞∞‪∏µ¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫ובנוסף∫ עד •∞∞‪ ±‬מימון‬ ‫התחייבות לרכישה חוזרת ובמזומן‬

‫∞≥‪∞µ≤≠≤¥±≤¥‬‬

‫טבחים¨ מלצרים וברמנים‬

‫אוטו‪ ¨ß‬פרטי¨ ∞∞∏‪ ±‬סמ‪¢‬ק‪°‬‬ ‫∞∞∞‪ µµ‬ק‪¢‬מ ´ מגנזיום‪°‬‬

‫שמור בקנאות‪°°‬‬ ‫‪₪‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨∏∑‪ ₪‬רק‬

‫)‪(2010‬‬

‫דרוש‪Ø‬ה‬

‫ראשונה¨ אוטו‪ ±∂∞∞ ¨ß‬סמ‪¢‬ק‬

‫שברולט אוואו ‪LT‬‬ ‫אוטו‪ µ ¨ß‬דל‪ß‬‬ ‫∞∞‪¨≤∞∞∏ ¨±¨¥‬‬ ‫∞∞∞¨≥∂ ק‪¢‬מ¨‬ ‫יד שלישית¨‬ ‫טסט לשנה¨‬

‫מבחר שברולט קרוז‬ ‫‪≤∞∞π‬‬

‫ניסן טידה ∏∞∞≤‬

‫טבחי‪Ø‬ת בעל‪Ø‬ת‬ ‫ניסיון במטבח חלבי‬

‫דרושים‬

‫התחייבות למחיר הזול בארץ‪°°°‬‬

‫©∞‪®≤∞±‬‬

‫למכירה בנהריה באחד העם היוקרתי ‪ ¥‬חד‬ ‫דירה חדשה מהקבלן ממ‪¢‬ד¨מרפסת ומעלית‬ ‫∞∞∞¨∞∂‪ π‬ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫למכירה במושבים בראש הנקרה≠וילה‬ ‫מעוצבת ‪ µ‬חד ∞≥≤ מ‪¢‬ר ´ יח דיור מושכרת¨גינה‬ ‫מטופחת ∞‪ ¥‬עצי פרי¨יח הורים ´ מרפסת אדר‬ ‫נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫שונות‬

‫נדירות ביותר‪°°°‬‬ ‫‪₪‬‬ ‫מחירון ∞∞∞¨‪ ₪∏±‬רק‬

‫מחירון ∞∞∂¨‪ ₪±∞±‬רק ∞∞‪∑≥¨µ‬‬

‫∞∞‪∂≥¨µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫ובנוסף∫ עד •∞∞‪ ±‬מימון‬ ‫התחייבות לרכישה חוזרת ובמזומן‬

‫‪www.eilonshahar.co.il‬‬

‫כבר נמכור לך את הבי ת!‬

‫‪„È‚‰Ï „ÓÏ˙˘ „Ú ÆÆÆ¢·ÈËÂÈ˜Ê˜‡ ÈËÏÈ¯¢‬‬ ‫בנהריה למכירה בבלעדיות‪:‬‬ ‫בסוסקין‬

‫בדרך שלמה‬ ‫וילה ‪ 7‬חד' חלומית‬ ‫מושקעת ומפוארת‬ ‫‪ 375‬מ"ר בנוי‪+‬סטודיו ענק‬ ‫‪+‬מקלט פרטי‪+‬אחוזי בנייה‪.‬‬ ‫לרציניים בלבד!‬

‫בלעדי‬

‫דומשפחתי מפואר ‪ 7‬חד'‪,‬‬ ‫פינתי‪ ,‬גינה ‪ 100‬מ"ר‪,‬‬ ‫מרפסת שמש‪ ,‬מחסן‪,‬‬ ‫חניה מקורה‪.‬‬

‫סובב נהריה למכירה בבלעדיות‪:‬‬ ‫בהרחבת מושב‬

‫בחוסןמגרש ‪ 500‬מ"ר‬ ‫בלעדי‬

‫משרד מפואר!!!‬ ‫בלעדי‬

‫‪ 70‬מ“ר‪ ,‬מרוהט קומפלט‪,‬‬ ‫להיכנס ולעבוד!‬ ‫‪ 2,500‬ש"ח‬

‫בהרצלמרכז העיר‬

‫פנטהאוז דופלקס מפואר‪,‬‬ ‫‪ 260‬מ"ר‪ 4 ,‬חד'‪ ,‬מרפסת‬ ‫ענקית עם נוף לים!‬

‫פנטהאוז נדיר ‪ 5‬חד'‪113 ,‬‬ ‫מ"ר‪ 2 ,‬מרפסות‪ .‬מיקום‬ ‫הכי טוב בנהריה! רק‬ ‫‪ 1,250,000‬ש"ח‬ ‫בדרך השיירה‬

‫יפיפייה‪ ,‬מרפסת‪ ,‬מעלית‪,‬‬ ‫ממ"ד‪ .‬מיקום מצויין!‬

‫בצפון העיר‬

‫בויצמןמרכז העיר‬

‫‪ 6‬חד' ‪ 180‬מ"ר בנוי‪ ,‬מרפסת‪,‬‬ ‫נוף לים‪ ,‬גינה מטופחת ‪+‬יח‘‬ ‫עם כניסה נפרדת לכל מטרה‪.‬‬ ‫רק ‪ 1,150,000‬ש"ח‬

‫בהגנה‬

‫בגולומב ‪ 5‬חדרים‬

‫לאחר שיפוץ מקיף ומושקע‪.‬‬ ‫הכל חדש‪ :‬ריצוף‪ ,‬חלונות‪ ,‬כלים‬ ‫סניטריים‪ ,‬מטבח‪ .‬כניסה‬ ‫מיידית‪ 760,000 .‬ש"ח‬ ‫ביוסף לוי‬

‫בלעדי‬

‫דירת ‪ 4‬חד' מרווחת‪,‬‬ ‫מעלית‪ ,‬נוף חלומי לים‪ .‬רק‬ ‫‪ 710,000‬ש"ח‪.‬‬

‫דופלקס ‪ 6‬חדרים‬ ‫קרוב לישיבה‪,‬‬ ‫להשקעה‪/‬מגורים!‬

‫‪ 117‬מ"ר‪ ,‬יפה ושמורה‪.‬‬ ‫מעלית‪ ,‬ממ"ד‪ ,‬מחסן‪.‬‬ ‫למהירי החלטה!‬

‫דירת ‪ 4‬חד'‪ ,‬מושקעת‬ ‫ומתוחזקת בקפידה‪,‬‬ ‫מרפסת עם נוף לים‪.‬‬ ‫מציאה!‬

‫דופלקס ‪ 4‬חד' מרהיב‪,‬‬ ‫מרפסת‪ ,‬מעלית‪ ,‬ממ"ד‪.‬‬ ‫בקרבת בתי הכנסת‪.‬‬

‫במושב בקרבת נהריה‬

‫בלימן‬

‫בחוסן‬

‫בלעדי‬

‫‪ 2‬בתים למכירה היושבים‬ ‫על ‪ 4‬דונם ‪ 23 +‬דונם‬ ‫מטעים‪ 5+‬צימרים פעילים!‬ ‫לרציניים בלבד!!!‬

‫בלעדי‬

‫במצובה‬

‫וילה ‪ 7‬חד'‪ 240 ,‬מ"ר בנוי‪,‬‬ ‫גינה ענקית‪ ,‬נוף לים‪.‬‬

‫קוטג' יפיפה‪ 5 ,‬חד'‬ ‫מושקע ביותר‪ ,‬גינה‬ ‫מטופחת‪ ,‬במיקום מעולה‬ ‫עם נוף מקסים!‬

‫בעין יעקב‬

‫בגרנות וילה‬

‫בלעדי‬

‫שלד ‪ 100‬מ"ר‪+‬אישורים‬ ‫לבניית ‪ 4‬צימרים‪+‬מכסת‬ ‫ביצים מלאה‪ .‬במחיר‬ ‫הזדמנות!‬

‫וילה כפרית ‪ 4‬חד' ‪100/770‬‬ ‫מ"ר‪ ,‬פינתית‪ ,‬נוף מדהים!‬ ‫רק ‪ 1,150,000‬ש"ח‪.‬‬

‫‪ 7‬חד'‪ 180/600 ,‬מ"ר‬ ‫בטאבו‪ +‬יחידה נפרדת‬ ‫להשכרה!‬

‫‪ 5‬חד'‪ 190/500 ,‬מ"ר‪+‬‬ ‫אפשרות ל‪ 2‬יחידות דיור‪.‬‬ ‫רק ‪ 850,000‬ש"ח‪.‬‬

‫בלעדי‬

‫וילה מפוארת ומושקעת ‪ 6‬חדרים‬ ‫‪ 240/507‬מ"ר ‪ ,‬מיקום מעולה בתוך הקיבוץ‪,‬‬ ‫נוף חלומי ‪ +‬אופציה ליחידת דיור עם כניסה‬ ‫נפרדת‪.‬‬

‫נחלה במושב‬

‫בלעדי‬

‫מול נוף מרהיב‪ ,‬וילה חדשה ‪ 4‬חד' ‪ 160‬מ"ר‬ ‫בנוי על ‪ 2‬דונם‪ +‬אישור לבניית ‪ 4‬צימרים‪/‬‬ ‫‪ 2‬בתים נוספים ‪ +‬מכסת ביצים מלאה‪.‬‬ ‫פרטים במשרד‬

‫נחלה במושב‬

‫ברשותינו מבחר גדול של נחלות במושבים במחירי הזדמנות‬ ‫בשמעון רייך ‪ 5‬חד'‬

‫בבורוכוב‬

‫בעבדון‬

‫בלעדי‬

‫מושקעת ומסודרת‪,‬‬ ‫מעלית‪ ,‬דקה מהעיר‪,‬‬ ‫כניסה מיידית‪.‬‬ ‫פרטים במשרד‬

‫דירת ‪ 3‬חד'‪ ,‬משופצת‬ ‫כחדשה‪ ,‬מעלית‪ ,‬כניסה‬ ‫מיידית‪ 2,500 .‬ש"ח‪.‬‬

‫יחידת דיור ‪ 2‬חד' מקסימה‪,‬‬ ‫משופצת כחדשה‪ ,‬כניסה‬ ‫מיידית‪ .‬רק ‪ 1,550‬ש"ח‬ ‫כולל ארנונה‪.‬‬

‫שנה טובה‬ ‫ומתוקה‬

‫לכל בית ישראל‬

‫מוכר‪/‬קונה? צלצל עכשיו ‪0542643738 ,049519966‬‬ ‫סניף נהריה רחוב הרצל ‪ 27 19‬מדינות בעולם | ‪ 35‬סניפים בישראל‬

‫‪ www.rexe.co.il | nahariya@rexe.co.il‬חפשו אותנו ב‬

‫רילטי אקזקיוטיב נהריה‬

‫¯‪·ÈËÂÈ˜Ê˜‡ ÈËÏÈ‬‬ ‫רשת בינלאומית לתיווך‪ ,‬שיווק ויזמות נדל"ן‬

‫‪ÁÆÏÆË‬‬

‫להשכרה בבלעדיות‬

‫בלעדי‬

‫בהרחבת מושב וילה מפוארת ‪ 6‬חד'‬ ‫‪ 240‬מ"ר בנוי על דונם‪ ,‬מרפסת שמש ענקית‪,‬‬ ‫גינה גדולה‪ ,‬חניה מקורה ‪ +‬אופציה ליח' דיור‬ ‫עם כניסה נפרדת‪ .‬רק ‪ 1,050,000‬ש"ח‬

‫לבנייה מיידית‪ ,‬משקיף‬ ‫על נוף מרהיב‬ ‫‪ +‬אישור ל‪ 2‬צימרים‪.‬‬

‫בשקד ‪ 3‬חדרים‬

‫בחמנית דומשפחתי‬

‫בהרצל ‪ 4‬חד'‬

‫מבטחדש ‪79‬‬

‫‪ 22.09.11‬כ”ג באלול תשע”א‬

‫קרין אטיאס‬

‫בס“ד‬

‫©∞‪®≤∞±‬‬

‫מקצוענים‬

‫שיעורים פרטיים‬ ‫במתמטיקה‬

‫קוסמטיקאית ופדיקוריסטית רפואית בכירה‬

‫לפרטים חגית‬

‫‪049000085‬‬ ‫‪ÌÈ·˘ÁÓ‬‬ ‫‪È‡ÎË‬‬ ‫‪‰ÁË·‡ ˙ÂÓÏˆÓÂ‬‬

‫לתלמידי‬ ‫כל הכיתות‪°‬‬

‫הכנה לבגרויות‬ ‫ומכינות קדם אקדמיות‬

‫)‪(1011‬‬

‫טיפולי פנים‬ ‫פדיקור ומניקור רפואי‬ ‫מתמחה בחולי סוכרת‬ ‫טיפול בציפורן חודרנית ופטרת בציפורניים‬ ‫איפור קבוע¨ איפור ערב‬ ‫עיצוב גבות‬ ‫שעוות בכל חלקי הגוף‬ ‫הסרת שיער בשיטת ‪ IPL‬ללא כאבים‬

‫∞‪ ∞µ∞≠¥∞∞±±¥‬סער∫∑‪∞µ≤≠∏∑≤¥≤±‬‬

‫©‪®±∞±±‬‬

‫··‪ÁÂ˜Ï ˙È‬‬

‫©∞‪®∞∂±‬‬

‫‪˙Â˙˘¯ ¨ÌÈ¯ÊÚÂ „ÂÈˆ ¨ÌÈ·˘ÁÓ ˙¯ÈÎÓ‬‬ ‫·‪˙Â˜˙‰Â ÌÈËÂÓ¯Ù ¨ÌÈÒÂ¯ÈÂ ˙¯Ò‰ ¨˙ÂÈ˙È‬‬ ‫‪°ı¯‡· ÌÈÏÂÊ‰ ÌÈ¯ÈÁÓ‰‬‬ ‫‪°ÔÂÙˆ‰ ¯ÂÊÈ‡ ÏÎ· ˙Â¯È˘‰‬‬ ‫‪Â·Ú‬‬ ‫„‪‰ÁÓÂÓ È‡ÎË È“Ú ‰‬‬ ‫≥‪ÔÂÈÒÈ ˙Â˘ ±‬‬

‫‪∞µ≤≠≥∏¥µ≤≥π‬‬

‫˘‪∞µ∞≠∑∏∑∑µππ Ï‡ÂÓ‬‬ ‫)‪(1011‬‬

‫מבצעי ענק של פלדלת‬

‫©‪®±∑±±‬‬

‫החלפת פלדלת‬ ‫חדשה‬

‫∞‪₪±¨∂µ‬‬ ‫∞‪πµ‬‬ ‫∞∞‪∞µ≤≠≤≥∑ππ‬‬ ‫‪₪‬‬

‫©ללא מין®‬

‫‪∞µ≤≠≥π≤∏≥±π‬‬

‫™לא כולל משקוף‪ Æ‬כולל מידות¨ הובלה¨ התקנה ומע‪¢‬מ‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫‪·˘ÁÓ‬‬ ‫‪‰ÈÈ˘ „È‬‬

‫‪COMPUTER‬‬

‫‪≤ππ‬‬

‫‪COMPUTER‬‬

‫¶‬

‫‪≠Ó ÏÁ‰‬‬

‫‪È‡ÏÓ‰ ¯Ó‚ „Ú‬‬ ‫‪COMPUTER‬‬

‫‪COMPUTER‬‬

‫תחזוקת גינות לועדי בתים ולפרטיים‬ ‫הקמת גינות ואחזקה שוטפת‬ ‫מערכות מחזור מים≠מים אפורים‬

‫‪ËÒ‬‬ ‫‪‰È„ÓÈËÏÂÓ‬‬

‫∞≤‪±‬‬

‫¶‬

‫·≠‬

‫‪È‡ÏÓ‰ ¯Ó‚ „Ú‬‬

‫©∞‪®≤∞±‬‬

‫‪ÌÁ ˙ÙÊ ÌÈÈÓÚÙ‬‬ ‫¶ ´ ¯˘˙ ´ ‪‰·Ï‰‬‬

‫‪19‬‬

‫ל–‪ 1‬מ"ר‬

‫‪ 3‬שנות אחריות‬

‫∑∑‪∞µ≤≠µµ∏±±‬‬

‫‡‪‰È¯‰ ÌÂÏ‬‬ ‫תריסים חלונות‬ ‫רשתות רפפות‬ ‫מקלחונים‬ ‫גם מפרופיל בלגי‬

‫ת י ק ו נ י ם ו ש י ר ו ת א ד יב !‬

‫‪∞µ≤≠≥µ≥¥∂∞π‬‬

‫)‪(2209‬‬

‫זיפות גגות‬

‫‪∞µ¥≠∑∞∏πµ¥≤ ∞∑≤≠≤≥¥∏≤∂±‬‬

‫ברכה≠∞‪∞µ¥≠∂∂µ∞¥¥‬‬ ‫בס‪¢‬ד רותי קייטרינג איכותי ל‬ ‫כל איר עו‬ ‫שי‬

‫©‪®∞≥±±‬‬

‫‪Úˆ·Ó‬‬

‫מובטח יחס אישי וחם‪°‬‬

‫פינוי בתים¨ מחסנים¨ מקלטים‬ ‫ועוד הריסה‬

‫‚‪ßÏË ±∞±∏∏ Æ„Æ˙ ‰È¯‰ ¨±∂ ÔÂ˙Ú‬‬ ‫‪πµ±≤≥¥µ‬‬ ‫·‪„¢Ò‬‬

‫זה הזמן לשפר הישגים‬ ‫ולצמצם פערים‪ Æ‬מורה‬ ‫בעלת ניסיון וותק רב‬ ‫נותנת שיעורי העשרה‬ ‫ותיגבור בחשבון‬ ‫ובהבנת הנקרא‪Æ‬‬

‫‪COMPUTER‬‬

‫‪È‡ÏÓ‰ ¯Ó‚ „Ú‬‬

‫לתלמידי בית הספר היסודי‪°‬‬

‫©‪®≤π∞π‬‬

‫‪±±ππ‬‬

‫©‪®≤µ∞π‬‬

‫אושרי גינון‬

‫‪2000‬‬ ‫¯˜ ‪¶ COMPUTER‬‬

‫החלפת פלדלת‬ ‫יד שנייה‬

‫©‪®∞≥±±‬‬

‫עיסוי רפואי‬ ‫עיסוי ארומתי‬ ‫עיסוי אבנים חמות‬ ‫עיסוי צלוליט‬ ‫עיסוי פיזיותרפי‬

‫‪°°°˘„Á‬‬

‫©∑∞∑∞®‬

‫מגוון דלתות לחדרים במחירים מיוחדים‬

‫מעסה ומטפלת‬ ‫רפואית בכירה‬

‫‪·˘ÁÓ‬‬ ‫‪‰È„ÓÈËÏÂÓ‬‬

‫©∞‪®≤∞±‬‬

‫דוידוב‬ ‫עדי‬ ‫רפלקסולוגית בכירה‬

‫קייטרינג‬

‫טעם הגליל‬ ‫כש‬ ‫ר למהדרין‬

‫שירות¨ אמינות ואיכות ברמה גבוהה‬

‫מחירים אטרקטיביים במיוחד‪°‬‬ ‫אמיל ‪ ˇ ∞µ∞≠ππ≥π∑∑π‬רונן ‪ ˇ ∞µ∑≠µ∑∞µ∞µ±‬פקס∫ ≤‪∞¥≠π∏∞∑∑±‬‬

‫‪∞¥≠π∞∞∞∞∏µ ˙È‚Á °Í˙Â‡ Ì„˜Ï ÈÏ Ô˙ øÔÚÂˆ˜ÓÏ ÍÓˆÚ ˙‡ ·È˘ÁÓ‬‬

mabat new

Published on Sep 21, 2011

mabat_22.9.11

Published on Sep 21, 2011

mabat_22.9.11

mabat888

Go explore