Issuu on Google+

‫נ‬ ‫מ‬ ‫א‬ ‫ס‬ ‫ל‬ ‫מוועדכם‬

‫‪∞µ≤≠∂∞∂∂∂∞¥‬‬ ‫רוצה להרוויח ‪øµ¨∞∞∞₪‬‬ ‫אז מודעה זו לא בשבילך‪°‬‬

‫הבית‬

‫‪DOV‬‬

‫דרושים‪°‬‬ ‫יועצי נדל‪¢‬ן‬

‫„· ‪ÌÈÒÎ‬‬ ‫‪ISRAEL-NEW YORK‬‬

‫התקשרו‪°‬‬ ‫ותהנו מכל היתרונות‪°‬‬

‫‪∞∑∑≠µ∞±≠µ∏≤± ‚ÈÈÁ‬‬ ‫·‪ÌÂÏ˘˙ ‡ÏÏ ˇ π≤∞ ßÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ˇ ‡¢Ú˘˙ ÏÂχ· Ê¢Ë È˘ÈÓÁ ÌÂÈ ±µÆπÆ≤∞±± „¢Ò‬‬ ‫˜‪∞¥≠π∞∞∞∞∏µ Á ß‚ ‰Ó˜ ¨≤ ˙ȯȇ ßÁ¯ ¨‰È¯‰ ÔÂÈ‬‬

‫‪°Ô‡Î ‰Ê ÈÎˉ‬‬

‫‪∫ÏÈÈÓ ¨∞¥≠π∞∞±¥µµ ÆÒ˜Ù‬‬

‫‪Ë¯Ëȇ· Â˙·Â˙Î‬‬

‫‪M A B A T R O N @ N E T V I S I O N . N E T. I L‬‬

‫‪co.il.‬‬

‫‪.www‬‬

‫‪˙˘¯· ‰È¯‰‬‬

‫קולקציה חדשה‬ ‫לקראת החגים‪°‬‬

‫‪¥≥ ßÓÚ ÔÈÊ‚Ó ¨Ô¯Â˜ ÏË‬‬

‫פאר הרהיט‬ ‫בהנהלת בתיה ורפי דדון‬

‫פרטים בעמ‘ ∏‬

‫¯‡˘ ‪߯ÊÚχ ˙„˜Ùß ˙ÒΉ ˙È· ˙‡ ÍÂÁ ‚·Ò ȘßÊ ¯ÈÚ‰‬‬

‫‪ÈÓ˜Ó‬‬

‫‪˯ÂÙÒ‬‬

‫··‪ÌÂÈ ÂÎ¯Ú ‰È¯‰· ÌÈÏÂÁ‰ ˙È‬‬ ‫‪ÈÁ˜Ï· ˜ÒÚ˘ ÈÓ‡ÏÈ· ÔÂÈÚ‬‬ ‫‪˙ÂÂ҇ ¯Â¯Ë ÈÚ‚ÈÙ‬‬

‫‪±¥‬‬

‫‡‪ÌÚ ¯ÊÁ ‰È¯‰Ó ·Â˜·¯˜ ¯Â‚È‬‬ ‫˙˘‪‰Ù¯ȇ ˙ÂÙÈÏ‡Ó ˙ÂÈÏ„Ó Ú‬‬ ‫·˘‪Ò¯ËÒ‡ÓÏ ‰ÈÈÁ‬‬

‫‪∑¥‬‬

‫אתם בטוחים?‬ ‫בס"ד‬

‫קבלן עבודות‬ ‫עופר אלקיים גמר שיפוצים‬ ‫צבע איטום‬ ‫ייעוץ‬ ‫עבודות גבס‬ ‫ופיקו‬

‫ח‬

‫יהודה המכבי ‪ 28/2‬נהריה טל'‪049824841 .‬‬ ‫נייד‪E-mail: ofer1470@walla.com | 0525620363 .‬‬

‫הצטרפו‬ ‫להצלחה‪°‬‬

‫המחשב של‬

‫‪‰Áψ‰‬‬

‫רי‪Ø‬מקס‬

‫•≥‪π‬‬ ‫נירית המעצבת‬

‫חולמים לעסוק בתחום הנדל“ן ולהצליח‪ø‬‬

‫קורס הכנה למבחן המתווכים‬ ‫מחזור נוסף ‪≤±ÆπƱ±‬‬ ‫להרשמה∫ דני ‪∞µ¥≠≤¥∑±∑∏µ‬‬

‫·‪·Î¯‰ ÁÂËÈ‬‬ ‫‪°ı¯‡· ÏÂʉ‬‬

‫עופר‬

‫מעבדת שירות תמיכה ושדרוג מכירת מחשבים וציוד היקפי‬ ‫בדיקת מעבדה ראשונית חינם‬

‫עיצוב ברמה אחרת‪°‬‬

‫טלפון ‪∞¥≠∏¥∞≤¥¥¥‬‬

‫מחשבים ניידים החל מ≠‪πππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫ההגנה ‪© ≤π‬עמידר® נהריה‬ ‫עופר ∂‪∞∑∑≠∂µ∞∑∞∏∞ ¨∞µ≤≠∂¥∞∂±±‬‬ ‫בס"ד‬

‫··‪˙ÂÈ„ÚÏ‬‬ ‫·˙‪ÈÓ˙ ÍÂÂÈ‬‬

‫‪ÁÂËÈ·Ï ˙ÂÎÂÒ‬‬

‫≤≥ ˘‪˙ÂÓ‡ ˙¯˘ ˙Â‬‬

‫‪°°°‡Ó‚„Ï‬‬ ‫‪≤∞±∞ ‰Ï¯˜ ‰ËÂÈË‬‬

‫‪±∑µ∞ ≠Ó ÏÁ‰‬‬

‫¶‬

‫בלבד‪°‬‬ ‫˙‪Ô˜È‬‬ ‫·‪ԇ·ȉ ÈÎÒÂÓ‬‬ ‫בלבד‪°‬‬

‫≥≥≥∞∞∞‪∞¥≠π‬‬ ‫‪polisa 4 less.co.il‬‬

‫‪˙ÂÚ˜˘‰Â ÌÈÒÎÏ „¯˘Ó‬‬

‫„‪ß„Á ≥Ƶ Ú˜¯˜ ˙¯È‬‬ ‫·‪¯ÈÚ‰ ·Ï‬‬

‫‪‰Ȃ χȈËÂÙ ÌÚ ˙¯„ÂÒÓ‬‬ ‫¯˜ ∞∞∞¨∞∑∏¶‬ ‫‪∞µ≤≠≤∂∂∂±∂µ ÈÓ˙ ∫ÌÈ˯ÙÏ‬‬ ‫˘‪∞µ≤≠∏∑≤≤≤∂∂ ÈÓÂÏ‬‬


‫מבטחדש ‪2‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬


‫מבטחדש ‪3‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫˙‪ÌÈÒÎ ˜ÂÂÈ˘Â ÍÂÂÈ‬‬

‫¯˘‪≥±µµ≥ ßÒÓ ÔÂÈ‬‬ ‫‪VIPNADLAN.COM‬‬

‫‡˙¯ ‪∫˙È·‰‬‬ ‫‡‪vipnadlan@gmail.com ∫ÏÈÈÓÈ‬‬

‫¯· ˜‪∞¥≠π∞∞±∂∞∞ ∫ÈÂÂ‬‬ ‫‡·‪∞µ≤≠≥∞≥≤±≤± ¯˙È‬‬ ‫‪∞µ≤≠∑∑π∂≥≥≥ ÁÒÙ‬‬ ‫‪∞µ≤≠∑∑π∂¥¥¥ Ô˙‬‬

‫אתם בידיים טובות‬ ‫פנטהאוז ∂ חד‪ ß‬בשי עגנון‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫במיקום הכי טוב ברחוב¨ מרווח‬ ‫במיוחד¨ כ≠∞‪ ±µ‬מ‪¢‬ר ´ מרפסת גדולה‪Æ‬‬ ‫להיכנס ולגור‪°°°‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫וילה ∂ חד‪ ß‬במרכז העיר‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫וילה מהממת במרכז העיר ∞‪ ≤µ‬מ‪¢‬ר‬ ‫בנוי ברמה גבוהה‪ °‬על מגרש של‬ ‫כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר¨ לכניסה מידית‪°‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫דירת גן איכותית‬

‫בסביבה שקטה¨ מעוצבת ברמה גבוהה¨‬ ‫מרווחת¨ של כ≠∞≥‪ ±‬מ“ר¨ ממ“ד¨ חניה‬ ‫פרטית¨ חצר מטופחת‪°‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫≥ חדרים בעיר‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫ברחוב שקט בעיר¨ משופצת מהיסוד¨‬ ‫קומה ראשונה¨ מתאימה למבוגרים‬ ‫ולהשקעה‪°°°‬‬

‫∞∞∞¨∞‪₪µ¥‬‬

‫‪ µ‬חדרים חדישה‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫מושקע ומתוחזק‬ ‫בקפידה¨ מואר¨ ≥ כיווני‬ ‫אוויר¨ מרפסת כ≠∞∑ מ‪¢‬ר‬ ‫עם נוף פתוח‪ Æ‬לכניסה‬ ‫מיידית‪°‬‬

‫∞∞∞¨‪₪∏≥µ‬‬

‫בית כפרי‬

‫עם נוף מדהים‪°‬‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בהרחבת מושב¨‬ ‫בקרבת נהריה¨ בית‬ ‫חדיש¨ מושקע ומטופח‬ ‫עם נוף עוצר נשימה‬ ‫´ יח‪ ß‬דיור על מגרש‬ ‫של כ≠∞∞‪ µ‬מ‪¢‬ר‪ Æ‬מיידי‪°‬‬

‫∞∞∞¨∞∏‪₪±¨±‬‬

‫בכפר ורדים‬

‫בעין יעקב‬

‫בטל אל‬

‫במעלות‬

‫וילה ∑ חדרים ∞‪≤¥‬‬ ‫מ‪¢‬ר בנוי על מגרש‬ ‫של כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר¨‬ ‫מושקעת ומטופחת¨‬ ‫בשלב א‪´ß‬אופציה‬ ‫ליח‪ ß‬דיור של ≥ חד‪ß‬‬

‫בית ‪ µ‬חד‪ ß‬מקסים‬ ‫עם נוף גלילי‬ ‫יפהפה ´ יחידת‬ ‫דיור ≥ חד‪ß‬‬ ‫מושכרת‪ Æ‬על מגרש‬ ‫כ≠∞‪ ∏µ‬מ‪¢‬ר‬

‫במיקום מעולה עם נוף‬ ‫מדהים¨ וילה ‪ ¥‬חד‘ במפלס‬ ‫אחד¨ מושקעת ברמה גבוהה‬ ‫´ יחידת דיור מושכרת¨ על‬ ‫מגרש של כ≠∞∞∏ מ‪¢‬ר‬

‫בשכונב יפה נוף קוטג‘‬ ‫איכותי¨ הצופה לנוף‬ ‫מדהים¨ אפשרות ליח‘ דיור¨‬ ‫במחיר אטרקטיבי‪°°°‬‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫במיקום מעולה בעיר¨ בבניין חדיש‬ ‫ומפואר¨ מרפסת שמש¨ ממ“ד¨ חניה‬ ‫ומחסן‪ Æ‬במחיר אטקטיבי‪°°°‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫קוטג‪ ∂ ß‬חדרים בקרבת העיר‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫מרווח מאוד¨ על מגרש של כ≠∞‪ ≥µ‬מ‪¢‬ר¨‬ ‫אפשרות ליחידת דיור‪ Æ‬עסקה מעולה‪°°°‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫פנטהאוז ∂ חד‪ ß‬בעיר‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬ ‫פנטהאוז ענק‪ °‬כ≠∞∂‪ ±‬מ‪¢‬ר¨ סלון‬ ‫וחדרים ענקים¨ מרפסת עם נוף לים¨‬ ‫≤ מטבחים¨ ממ‪¢‬ד¨ מעלית¨ מחסן וחניה‬

‫פרטים במשרד‬ ‫‪ ¥‬חד‪ ß‬ענקית בעיר‬ ‫ברחוב מבוקש בעיר¨ מושקעת טיפ≠טופ¨‬ ‫סלון וחדרים ענקים ©‪ ±≤µ‬מ‪¢‬ר®¨ מתאים‬ ‫לתמ‪¢‬א ∏≥¨ לכניסה מיידית‪°‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫בגשר הזיו‬

‫בחוסן‬

‫חדש בשוק‪°‬‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בהרחבת הקיבוץ¨‬ ‫פינתית¨ וילה ∂ חד‘‬ ‫מושקעת ´ יחידת דיור‬ ‫על מגרש של ∞∑‪ µ‬מ“ר‬

‫וילה ∂ חדרים מפוארת‬ ‫ומושקעת על מגרש של‬ ‫כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר‬ ‫עם המון תוספות‪ÆÆÆ‬‬

‫∞∞∞¨∞∂≤¨‪₪±‬‬

‫פרטים במשרד‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫פרטים במשרד‬ ‫·¯˘‪È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚‰ È·Â˘È ¯ÈÚ‰ È·Á¯ Ïη ÌÈÒÎ Ï˘ Ï„‚ ¯Á·Ó ÂÈ˙Â‬‬

‫‪∞¥≠π∞∞±∑∞∞ ∫Ò˜Ù ¨∞¥≠π∞∞±∂∞∞ ßÏË ¨∏± ¯ÂÙÏ· ßÁ¯ ∫‰È¯‰ ÛÈÒ‬‬ ‫‪∞¥≠ππ∑∏¥¥∏ ∫Ò˜Ù ¨∞¥≠ππ∑∏¥¥¥ ßÏË ¨≤ ˜Â˜ ·¯‰ ßÁ¯ ∫˙ÂÏÚÓ ÛÈÒ‬‬ ‫‪∞¥≠π∞∞±∂∞∞ ‚ÈÈÁ ‡ V I P N A D L A N . C O M ˙È·‰ ¯˙‡· ¯˜· ÛÒÂ Ú„ÈÓÏ‬‬


4 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

‰È¯‰ ‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ ˙ÈȯÈÚ

ÌÈ·Ï „È

ÌÈ·Ï „È

¢

‰È¯‰ ¢ÌÈ·Ï „È¢ ˙È··

Ìȯ·ÒÂÓ ÌÈȯӇ˜ ÌÈ˯ˆ˜ ˙¯„Ò

ÌÈ·Ï „È

¢Á¯‡Ó ¯·„Ó ¯˙ÒÙ‰¢ ۯ„ÈÈ≠ÔÂÓȯ ˙ȯÈÚ ˙È¯˙ÒÙ‰

,‫קונצרט לקול ופסנתר ממיטב הרפרטואר הספרדי‬ ‫ בהשתתפות זמרת‬20:00 ‫ יום ג' בשעה‬3/1/2012 ‫ שירים של‬:‫ בין השירים שיושרו‬,‫הסופרן יהלי תורן‬ ‫דה פאייה; שירי עם בעיבודו של לורקה; שירים‬ ‫לקול ופסנתר בעיבודו של עופר בן אמוץ; אריות‬ ‫מתוך כרמן של ביזה; ריקודים ספרדיים לפסנתר‬ .‫סולו של גרנדוס ואלבניז‬

‫ רסיטל לקרן ופסנתר‬:1‘‫קונצרט מס‬ ,20:00 ‫ יום ג' בשעה‬6/12/2011 ‫ בין‬,‫בהשתתפות נגן הקרן אבירם פרייברג‬ ;‫שטראוס‬.‫ נוקטורנו של פ‬:‫היצירות שינוגנו‬ ‫סונטה של בטהובן; קטעים ליריים של‬ ‫גלייאר; ועוד‬

±

≥ ‫ "שיחה בארבע ידיים"  קונצרט מוסיקה‬:3 ‘‫קונצרט מס‬ ,20:00 ‫ יום ג' בשעה‬7/2/2012 ,‫צרפתית לפסנתר בארבע ידיים‬ :‫בהשתתפות הפסנתרן פיליפ לוריא בין היצירות שינוגנו‬ ;‫ביזה  משחקי ילדים; דביסי  סוויטה קטנה; רוול  אמא אווזה‬ ‫פורהדולי; ועוד‬

ÌȯÙÒ‰ Ô¯‡· ¢˙·‡ Ș¯Ù¢ Ï˘ ÌÓÂ˜Ó ˙·‡ Ș¯Ù ÈÙ ÏÚ ÌÈÈ„Â‰È ÌÈÎ¯Ú ÆȄ‰ȉ Æ˙¯„‰ ȇ¯· Ì˙ÂÙ˜˙˘‰Â ̉È˙¯Ӈ ÈÙ ÏÚ ÌÈÓÎÁ‰ Ï˘ ÌÓÏÂÚ Ú˜¯ ÏÚ ˙·‡ Ș¯Ù· ÆÂÏÚÙ ‰· ‰Ù˜˙‰ ÌÈ˘‚ÙÓ ±¥ ˙ÈÎÂ˙· ˙ÂÚ˘‰ ÔÈ· È˘ÈÏ˘ ÈÓÈ· ∞π∫∞∞≠±∞∫≥∞

www.nahariya.muni.il ∫ÌÈ·Ï „È ˙È· Ï˘ ÔÂÏÁ· ‰˘¯ÂÁ‰ ͯ„ ‰ÚÈÒ· ‰·Ó‰ „ÈÏ ‰ÈÈÁ ˇ ‰ÏÂ‚Ú ‰Ú˘ Ïη „‚‡ ˙Á˙Ó Ò·Âˇ ÌÚ ÚÈ‚‰Ï Ô˙È

‰È¯‰

˙ÈȯÈÚ

˯ÂÙÒ ¯ÚÂÏ ‰˜ÏÁÓ‰

ÌÈ˘Â¯„ ÌÈÎȯ„ÓØÌȯÂÓ

˘„ÂÁÏ Á¢˘ ±µ∞ ¯ÈÁÓ≠߉ ÌÂÈ· ±∑∫∞∞≠±∏∫≥∞ ÌÈÏÈÁ˙Ó ±∏∫¥µ≠≤∞∫±µ ÌÈÓ„˜˙Ó

‫ דוד טננבאום‬‰¯ÂÓ‰

°ÌÈ˙Ù¯ˆÓ ÌÈ„ÓÂÏ ˙È˙Ù¯ˆ ˙Ù¯ˆ ˙¯ȯ‚˘ Ï˘ ˙È˙Ù¯ˆÏ ÌÈү˜ ÛÂ ‰ÙÈ ·ÂÁ¯≠ÌÈ·Ï „È ÊÎ¯Ó ‰È¯‰ ∫‰Ó˘¯‰ ÌÂÈ ±∑∫∞∞≠±π∫∞∞ ˙ÂÚ˘‰ ÔÈ· ≥Ʊ∞Æ≤∞±± ß· ÌÂÈ ÔȘÒÈ˘Â‡ ˙Â΢

∞¥≠∏≥±≤≥≥≥ ±∞Ʊ∞Æ≤∞±± „Ú Ì˘¯Ï ‰Á‰ ±∞•

‫שעורי יוגה‬

‰ÈˆËÈ„Ó ͯ„ÂÓ ÔÂÈÓ„

¨„Ï˘‰ ˙ίÚÓ· ˙ÂÈÚ· ÈÂÙȯϨ‰·ÈˆÈ‰ ¯ÂÙÈ˘Ï

ͯ„ÂÓ ÔÂÈÓ„ ¨‰ÈÙ¯‰ Ï˘ ˙˜ÈÎË Æ‰ÓÈ˘‰Â ¨ÌÈ·ˆÚ‰ ÔÈ· „Á‡Ï ¨ÂÓˆÚÏ ¯·Á˙‰Ï ÈÏÎÎ ‰ÈˆËÈ„Ó ¯„‡ χ‚È ∫‰ÁÓ‰ ÆÁ¯‰Â ˘Ù‰ Û‚‰ ͯ„ÂÓ ÔÂÈÓ„ ‰‚ÂÈÏ ¯Èη ‰¯ÂÓ ≠ ÆMÆA ¨‰ÈÂÂË ˆ‡È˘· ÏÙËÓ ¨‰ÈˆËÈ„Ó Æ˙ˆ·˜ ‰ÁÓ ÈÓÈ· ¨ÈˆÁ ‰Ú˘ Ô· ˘‚ÙÓ ÏÎ Æπ∫∞∞≠±∞∫≥∞ ˙ÂÚ˘· È˘ÈÓÁ ˘„ÂÁÏ ¶≤∞∞ ∫¯ÈÁÓ Yigala∂≤@wallaÆcom ¨∞µ∞≤∑π∂∏∂∏ ¯„‡ χ‚È

∞µ≤≠≥≤∞±∂µ≤ ‰È˙·

∞¥≠π∏≤∏µ∞± Ô¯ ÏÁ¯ ∫ÌÈÙÒÂ ÌÈү˜ È·‚Ï ÌÈ˯Ù

∞µ¥≠¥∏∏∏ππ¥ ¨∞¥≠π∏≤∏µ∞± Ô¯ ÏÁ¯ ∫‰Ó˘¯‰Â Ú„ÈÓÏ betyadlab@gmail.com ÏÈÈÓ· ‡ „ÈÏ ‰ÈÈÁ ƉÏÂ‚Ú ‰Ú˘ Ïη „‚‡ ˙Á˙Ó Ò·Âˇ ÌÚ ÚÈ‚‰Ï Ô˙È ÔȘ˘ÈÒ‡ ˙Â΢· ¨‰˘¯ÂÁ‰ ͯ„ ‰ÚÈÒ· ‰·Ó‰

‰È¯‰

˙ÈȯÈÚ

˯ÂÙÒ ¯ÚÂÏ ‰˜ÏÁÓ‰

ÏÓÚ ÛȘӷ ®‰˜ÈËÏ˙‡ ÏÂÏÒÓ© ˯ÂÙÒ‰ ˙Èȯ˜Ï

˙ÂÏÈÚÙ‰ ˙˘ ˙ÏÈÁ˙ ˙‡¯˜Ï ¨‰ÎÓÒ‰ ˙„ÂÚ˙ ÈÏÚ·

∫Ìȇ·‰ ˙ÂÚˆ˜ÓÏ ABC

˘È„ÈÈ

˙·‡ Ș¯Ù

˙Ù˘· ¨˙ÂÎÈÈ˘ ÈÏ‚ÚÓ ÔÂÈ„ ͯ„ ˙Ȅ‰ȉ ˙·¯˙‰ Ô‚Π˙ÂÈχ¢‡ ˙ÂÈ‚ÂÒ· ˙˘¯ÂÓ‰ ˙ÏÁ‰ ¨È„Â‰È Â‰ÈÓ ÌÈÓډ χ¯˘È ¨¯Â„Ï ¯Â„Ó ÌÈ˘‚ÙÓ ≤¥ ˙ÈÎÂ˙· ÆÆÆ„ÂÚÂ

!‫ ≠ ההרשמה בעיצומה‬betyadlab@gmail.com ÏÈÈÓ· ‡

¯ÂȈ

‫ רחל וולף‬‰¯ÂÓ‰

‫לינדה קרנצל‬

±π∫≥∞≠≤±∫∞∞ ˙ÂÚ˘‰ ÔÈ· Ô¢‡¯ ÈÓÈ·

˙ÈÎ˙· ÌÈϘ ÌÈÈÂÈ˘ ÂÎ˙ÈÈ

‰˜ÈËÓ˙Ó ÌÈÚ„Ó

±∑∫¥µ≠±π∫±µ ߇ ÌÂÈ· ˘„ÂÁÏ Á¢˘ ±µ∞ ¯ÈÁÓ

˙ȯ·Ú‰ ‰ËÈÒ¯·È‡‰ È¢Ú ‰Á˙ÂÙ˘ ˙ÈÎ˙·

˯ˆ˜ Ù¢Ú ‰¯ÈÎÓ Â‡ ÌÈ˯ˆ˜‰ ÏÎÏ ÏÊÂÓ ÈÂÓ ˘ÂÎ¯Ï Ô˙È

ÈÊίÓ ¯ÚÂ‰ È„ÚÂÓÏ ÌÈÈ¯ÈÚ‰ ˯ÂÙÒ‰

ÂÈ„Ï È„ÂÓÈÏ

˘„ÂÁÏ Á¢˘ ±¥∞ ¯ÈÁÓ≠ß„ ÌÂÈ· ∞π∫∞∞≠±∞∫≥∞ ÌÈÏÈÁ˙Ó ±∞∫≥∞≠±≤∫∞∞ ÌÈÓ„˜˙Ó ‰¯ÂÓ‰

‫מכון גנדל‬

‫ "שיחה בין חליליות לפסנתר" – רפרטואר לאורך‬:4 ‘‫ קונצרט מס‬¥ ‫ בהשתתפות נגנית החליליות‬,20:00 ‫ יום ג' בשעה‬6/3/2012 ,‫התקופות‬ four diversions for  ‫ ג'והן טרנר‬:‫נעמי רוגל בין היצירות שינוגנו‬ ;‫ ופסנתר; מחולות סרבים בעיבוד לחלילית ופסנתר‬recorder and piano ‫לינדה  "הציפור" לחלילית סולו; סקוט ג'ופלין  מספר קטעים‬ ;‫לחלילית ופסנתר; סשה ארגוב  שירים בעיבוד לחלילית ופסנתר‬ ‫לחלילית סופרן ופסנתר; ג'והן גרייבס  דיברטימנטו לחלילית אלט‬

‰È¯‰ ‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ ˙ÈȯÈÚ

·¢Ú˘˙ ÌÈ„ÂÓÈω ˙˘Ï ‰Ó˘¯‰ ‰ÏÁ‰ ÆÌÈ·Ï „È ˙È·· ∫˙·¯˙ ˙ÂÏÂÚÙ ˙‡ˆ¯‰ ¨ÌÈү˜

ÌÈÓ„˜˙Ó ÌÈÏÈÁ˙Ó ˙ÈÏ‚‡

ÌÈ‚‰ È·ÂË ˙‡ ˙Á¯‡Ó ≤ "‫ "לילה בגני ספרד‬:2 ‘‫קונצרט מס‬

˙È·

¢

˙ÈÏ‚‡

ËÏ·

ʇ߂

˙ÂÏÓÚ˙‰ ÌÈ„ÏÈÏ

‰Ή ‰˙ÈÎÏ ß‡

˙ÂÏÓÚ˙‰ Ú˜¯˜ ÌÈ¯È˘ÎÓÂ

˙ÂÏÓÚ˙‰ ÌÈ˘

˘Â¯„

‰Ï˜ ‰˜ÈËÏ˙‡ ÔÓ‡Ó ¯ÚÂÏ ÌÈ‚ÂÁ ¯Â·Ú

ÌÂÁ˙· ÔÂÈÒÈ ÏÚ·

‰ÎÓÒ‰ ˙„ÂÚ˙ ÏÚ·

ÔÓ‡Ó ÒÈË ‰„˘

˯ÂÙÒ ¯ÚÂ ˙˜ÏÁÓ Ï‰Ó ˙ȯËÈ˘ ‰˘Ó ÌÈ˯ÙÏ

߉ ‰Ó˜ ‰ÈȯÈÚ‰ ÔÈÈ·· ¨π∏∑πµ∞π∫Ò˜Ù ¨π∏∑π∏µµ ßÏË

˯ÂÙÒ ¯ÚÂ ˙˜ÏÁÓ Ï‰Ó ˙ȯËÈ˘ ‰˘Ó ÌÈ˯ÙÏ

߉ ‰Ó˜ ‰ÈȯÈÚ‰ ÔÈÈ·· ¨π∏∑πµ∞π∫Ò˜Ù ¨π∏∑π∏µµ ßÏË


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪5‬‬


6 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11 ˘Â‡ È·‡˘Ó ωÈÓ Û‚‡

∂ر± ØÁ ÈˆÈÁ ʯÎÓ ±π∑π Ì¢˘˙ ®ÌÈ„·ÂÚ ˙Ï·˜Ï ÌÈʯÎÓ© ˙ÂȯÈÚ‰ ˙Â˜˙Ï Ì‡˙‰· ∫˘Âȇ· ͯˆ‰ ÏÚ ‰Ú„‰ ˙‡Ê· ˙˙È

‫ת אגף החינוך‬/‫מנהל‬

ÌÈÓ‰ Ï„‚Ó ˙ÂÓ‡Ï ‰È¯Ï‚ WATERTOWER GALLERY OF ART

‫פתיחת תערוכה חדשה‬ ‫בגלריה העירונית  מגדל המים‬

‫כחום הנוף‬

‫הבהרה‬

ÌÈ„ÓÚÂÓ‰ ˙‡ ÌÈ·ÈÈÁÓ ÂÊ ‰¯˘ÓÏ ÂÓÒ¯ÂÙ˘ ÛÒ‰ ȇ˙ ƯÎÂÓ È‡Ó„˜‡ ¯‡Â˙ ÈÏÚ· ˙ÂÈ‰Ï ¯˘‡ ÌÈ„ÓÚÂÓ Û‡ ÏÏÂΠȇӄ˜‡ ¯‡Â˙‰ ÈÎ ˙‡Ê· ¯‰·ÂÓ ∫ÔωτΠÌȯ·ËˆÓ‰ Ìȇ˙‰ ˙˘ÂÏ˘ Ïη ÌÈ„ÓÂÚ

‫מרי דותן‬

‫ חדוה בקדהן‬:‫אוצרת‬

∫‫פתיחה‬ ±µÆπÆ≤∞±± ‫יום חמישי‬ ±π∫∞∞ ‫בשעה‬

Í¯ÂˆÏ Ì‰· ‰¯ÈΉ˘ ÌÈ·¯Ó ˙·¯Ï ˙ÂÎÈÓÒ È˙˘ „ȷ Æχ¯˘È· ˙È˘‡¯‰ ˙Â·¯‰ ‰Ê ‡ ‰‰Â·‚ ‰·È˘È· ‰‡ÏÓ ˙ÈÎÂ˙ „ÓÏ˘ ¯Â˘È‡ „ȷ Ɖ¯˘Ú ‰ÂÓ˘ ÏÈ‚Ï ÂÚÈ‚‰ ¯Á‡Ï ˙ÂÁÙÏ ÌÈ˘ ˘˘ ÏÏÂη ˙ÂÈÁ·‰ ÏÂÏÎÓ ÍÂ˙Ó ˙ÂÁÙÏ ˙ÂÈÁ· ˘ÂÏ˘ ¯·Ú Æχ¯˘ÈÏ ˙È˘‡¯‰ ˙Â·¯‰ ˙ÓÈÈ˜Ó˘

≤πƱ∞Æ≤∞±± ∫‫נ עילה‬

¨ „ȘÙ˙‰ ˙Â˘È¯„· „ÓÂÚ‰ „ÓÚÂÓÏ ˙ÙÒÂ ‰Î¯Â‡ ˙˙È ¨˙ˆÏӉ ÌÈ¯Â˘È‡ ¨˙„ÂÚ˙ Û¯Ȉ· ¨ÌÈÈÁ ˙¯˜ ÁÂÏ˘Ï È·‡˘Ó ωÈÓ Û‚‡Ï ¨‰¯˘Ó‰ Ì˘ ÔÂȈ· ¨‰¯Â‚Ò ‰ÙËÚÓ· Ɖȯ‰¨∑∏ Æ„Æ˙ – ˘Â‡

‫גלריה לאמנות מגדל המים‬

±µ∫∞∞ ‰Ú˘· ≤≤Øπر± ˙„ÓÚÂÓ ˙˘‚‰Ï Ô¯Á‡ „ÚÂÓ ‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ

˙ÁË·ÂÓ ˙ÂÈ„ÂÒ

±∞∫∞∞≠±¥∫∞∞ ‫שבת‬

±∂∫∞∞≠±π∫∞∞ ß‫¨ ה‬ß‫ג‬ ∞π∫∞∞≠±≥∫∞∞ ß‫≠ה‬ß‫שעות פתיחה∫ א‬ ∞¥≠πµ±±≤±¥ ∞¥≠ππ≤≥π≤µ ‫ נהריה‬±≤ ‫בוטינסקי‬ß‫ז‬

nahariyamusems@gmail.com

≤∞

‫שנות‬ ‫יסיון‬ ‫נ‬

°‫ כשאיכות ואמינות נפגשים‬°ÌÈÏÈ·ÂÓ ‰Ïψ‰ ˙Â¯˙Ù

:‫סוגי‬ ‫כל‬ ‫והרכבת‬ ‫ייצור‬ ,‫ חנייה לרכב‬,‫ קבועים‬,‫סוככים מתקפלים‬ TUV

.‫ וילונות ונציאניים‬,‫ מסכים‬,‫ברזנטים‬

‫תצוגה בחנות המפעל | כל הסוככים בעלי התקן הגרמני‬

∞µ≤≠≤∂∂∞µ∂∞ ¨∞¥≠ππ±∂π∑¥ ¨ÂÎÚ ‰È˘Ú˙Ƈ ≤≤ „„‚


‫מבטחדש ‪7‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫≤‬ ‫רק‬

‫מגרשים‬ ‫∞א∞∞‪Æ‬ח‪π‬ר‪¥‬ו∂נ י ם‬ ‫‪₪‬‬

‫כל הקודם זוכה‪°‬‬

‫מבט מדיה‬

‫פרוייקט הארזים‬

‫מגרשים גדולים‬ ‫המאפשרים‬ ‫בניה‬ ‫של בתים‬ ‫גדולים‬ ‫ביחס לשאר‬ ‫השכונה‬

‫שכונת צמודי קרקע היוקרתית של‬ ‫נהריה¨ מרחק הליכה לבית ספר¨‬ ‫קניון נהריה¨ מרכז העיר¨ בית‬ ‫כנסת ושירותים עירוניים נדרשים‬ ‫™בהתאם למחירון החברה‪ Æ‬החברה רשאית לסיים את המבצע בכל עת‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫™על הרוכש לבדוק זכאות למענק ממשלתי‬

‫לתאום פגישה∫ בני ≤‪ ¨∞µ≤≠∑≤≤≤∏¥‬מור ‪∞µ≤≠µ∞∞∞≥∏µ‬‬ ‫ארזים שיווק ייעודי בע‪¢‬ם‬

‫פרץ אלימור נכסים ונדל‪¢‬ן בע‪¢‬מ‬


‫מבטחדש ‪8‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫לאחר‬

‫שדרוג החנות‬

‫ק‬ ‫ו‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫צ‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫דשה‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫ר‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫חגים‪°‬‬ ‫* ה ת מ ו נ ו ת ל ה מ ח ש ה ב לב ד ט ‪ .‬ל ‪ .‬ח‬

‫שולחן ‪ 1.5‬מר‘ נפתח ל‪ 3.5‬מר‘ מיוחד לחגים‬

‫וותק של ‪ 45‬שנה  אצלנו שירות ואמינות לפני הכל!‬ ‫מבחר גדול של חדרי ילדים‪ ,‬סלונים‪ ,‬חדרי שינה‪ ,‬פינות אוכל‪ ,‬ספות נוער‪ ,‬מזרונים ממיטב היצרנים‬

‫פאר הרהיט‬ ‫ב ה נ ה ל ת ב ת יה ו ר פ י ד ד ו ן‬

‫‪King Royal‬‬

‫לוחמי הגטאות ‪ 18‬נהריה‪ ,‬טלפקס‪ ,049922592 :‬נייד‪0522849442 :‬‬


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪9‬‬


‫מבטחדש ‪10‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫כרעיים עוף‬ ‫טרי‬

‫≥‬

‫חזה עוף‬ ‫שלם טרי‬

‫≥‬

‫ק“ג‬

‫∞‪µ‬‬

‫‪µµ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫אפונה‪Ø‬תירס גרעינים‪Ø‬ארטישוק‬ ‫’מילוטל‘‬

‫∑‬

‫‪ππ‬‬

‫מרק עוף אמיתי‬ ‫’אסם‘‬ ‫צנצנת ∞∞‪ ¥‬גר‘‬

‫‪π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫קונפלקס דבש‬ ‫’תלמה‘ ∞∞‪ µ‬גר‘‬

‫‪π‬‬

‫חטיפי דגנים נייצ‘ר ואלי‬

‫‪π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫תבניות אלומיניום אינגליש‬

‫∞≥‬

‫∞‪±‬‬

‫ק“ג‬

‫יח‘‬

‫‪₪‬‬

‫סופרמ‬ ‫רקט‬

‫חוף הדקל‬

‫שישיית משקה ‪BLU‬‬

‫‪π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫כנפיים עוף‬ ‫טרי‬

‫≥‬

‫≤‬

‫ק“ג‬

‫‪≤µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫מרק בטעם עוף‬ ‫בשקית‬ ‫’אסם‘ ‪ ±‬ק“ג‬

‫∏‬

‫‪₪‬‬

‫סילאן ∞∞‪ π‬גר‘‬

‫‪π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫רביעיית‬ ‫’סודה שוופס‘‬ ‫‪ ±Æµ‬ליטר‬

‫∑‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪Ϙ„‰ ÛÂÁ‬‬

‫הכי קרוב והכי זול‬

‫‪µµ‬‬

‫‪₪‬‬

‫קטשופ ’היינץ‘‬ ‫∑∞‪ π‬גר‘‬

‫‪π‬‬

‫‪₪‬‬

‫גפילטעפיש‬ ‫’דלידג‘‬

‫‪π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪˘¯Ó¯ÙÂÒ‬‬

‫ק“ג‬

‫‪ππ‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫בשר בקר‬ ‫טחון‬

‫פילה אמנון‬ ‫’דלי דג‘‬

‫‪≤π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪ ₪‬לק“‬

‫דגני בוקר פיטנס‬

‫‪π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫קבב‪Ø‬המבורגר מ‬

‫∑‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫שמפו‪Ø‬מרכך‬ ‫’הוואי‘‬ ‫∞∞∑ מ“ל‬

‫∑‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫מרכך כביסה‬ ‫’סוד‘‬ ‫‪ ¥‬ליטר‬

‫‪π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪Îʉ ˙‡ ‰ÓˆÚÏ ˙¯Ó¢ Ϙ„‰ ÛÂÁ ˘¯Ó ¯ÙÂÒ‬‬

‫נהריה¨ רח‪ ß‬העליה¨ בת‬


‫מבטחדש ‪11‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫חוף הדקל‬

‫‪ÏÏÂÎ ≤≤Øπر± È˘ÈÓÁ ÌÂÈ „Ú ÌÈÚˆ·Ó‰‬‬

‫הכי קרוב והכי זול‬

‫מבט מדיה‬

‫סופרמ‬ ‫רקט‬

‫וודקה אבסולוט‬ ‫∞‪ ∑µ‬מ“ל‬

‫≤‬

‫יח‘‬

‫“ג‬ ‫’נסטלה‘ ‪ ≥∑µ‬גר‘‬

‫∞∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫יין סגל אדום‪Ø‬לבן ∞‪ ∑µ‬מ“ל‬

‫∂‬

‫יח‘‬

‫∞∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫מזרחי ∞∞‪ ¥‬גר‘‬

‫מגוון יינות גליל‬ ‫∞‪ ∑µ‬מ“ל‬

‫≥‬

‫יח‘‬

‫∞∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫שישיית‬ ‫נייר מגבות‬ ‫’סנו סושי‘‬

‫∑‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫וויסקי‬ ‫בלאק לייבל‬ ‫‪ ±‬ליטר‬

‫וויסקי רד לייבל‬ ‫‪ ±‬ליטר‬

‫‪±ππ‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫מגוון יינות סגל מרלו‪Ø‬‬ ‫קברנה סובניון‬ ‫∞‪ ∑µ‬מ“ל‬

‫‪µ‬‬

‫יח‘‬

‫∞∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫יין הר חרמון ∞‪∑µ‬מ“ל‬ ‫אדום‪Ø‬לבן‬

‫≥‬

‫יח‘‬

‫∞∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫נייר טואלט‬ ‫’לילי‘‬ ‫≤≥ גלילים‬

‫‪≤π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫מגוון יינות סלקטד ∞‪ ∑µ‬מ“ל‬

‫‪µ‬‬

‫יח‘‬

‫‪ππ‬‬

‫∞∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫יין גאטו נגרו ∞‪ ∑µ‬מ“ל‬ ‫מרלו‪Ø‬‬ ‫קברנה סובניון‬

‫‪µ‬‬

‫‪¥‬‬

‫יח‘‬

‫יח‘‬

‫∞∞‪±‬‬

‫∞‪π‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫שמן זית כתית מעולה‬ ‫’עץ הזית‘ ∞‪ ∑µ‬מ“ל‬

‫≤‬

‫בק‘‬

‫∞‪¥‬‬

‫יין ברקן‬ ‫קלאסי‬

‫קומקום חשמלי גוף נסתר‬ ‫’פלנרו‘‬

‫‪¥π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫סט צלחות פורצלן ∏‪ ±‬חלקים‬ ‫’פלנרו‘‬

‫‪≤π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪™ ÁÆÏÆË Æ„·Ï· ‰˘ÁÓ‰Ï ˙ÂÂÓ˙‰ Æ ˙Ú Ïη ÌÈÚˆ·Ó‰ ˙‡ ÏÈ·‚‰Ï ˜ÈÒÙ‰Ï ˙ÂÎ‬‬

‫סט ≥ סרים קרמיים‬ ‫’פלנרו‘‬

‫‪±¥π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪ERN ¯Â˘È‡Ï ÛÂÙη ÌȘ߈ ÌÈ„·ÎÓ‬‬

‫תחנת הדלק חוף הדקל ≥∞≤≥≤‪∞¥≠ππ≤≤∞∏∑∞ ˇ ∞¥≠ππ‬‬


¯Á‡

ÌÈË˘‰Â ‰˘‰ ˘ÂÏ˘‰ Ô· ÔȯÈ ȈÁ ÌÈÈ˙˘‰ ˙· ‰Èχ ÏÎÈÓ ÌÈ„Ïȉ ˙·ÎÂÎ ÌÚ ‰ÂÓ˙ ÂÒÙ˙ ȈÁ ÂÈʉ ¯˘‚ ı·Ș· Ú·˘‰ ‰ÚÈÙ‰˘ ¨‰˘‰ ÂÓϘȄ˘ ¨ÌÈËÙÂ‰Ó ˙ÂËÂÚÙ ˙¯˘Ú ÈÈÚÏ Æ‰Ù ÏÚ· ÌÈÏÈÓ‰ ÏÎ ˙‡

ͯÂÚ‰ ¯·„

‫מבט אישי‬

ÌÈÈÈÚ· ‰„·Ú

·È·Á ˙ȯÈ

„ÈÒÙÈ ÈÓ ‰˘Ó ˙Ó‡· ‰Ê ̇‰ ƉÙÈÁ ÂÈ„È ÍÎÁÓ È‡„¢ ¨Â‰È˙Ï ˙‡·‰ ˙¯ÈÁ·· ÔÈ· ˙„„ÂÓ˙‰ Ï˘ Ú‚¯ ÏÎÓ ‚‚ÂÓ˙Ó ‰‡‰· ̇‰ ∫˙ÈÈÚÓ ‰„˜ „ÂÚ øÌȈÈ‰ ˙Ú·¯‡ ÏÚ ÏÁÓÈ ˙Ó‡· ı¯Ù ¯ÈÓÚ˘ ÌÎÏ ‰‡¯ „ÈÒÙÈ Â‡ ÁˆÈ Ì‡ ‰Ï‡˘Ï ¯˘˜ ÈÏ· ¨Â„·Π˜¯˘ ÈÓ ÌÚ ˙Â¯Â˘ „Á‡È ¨È˘‰ ·Â·ÈÒ· ÒÈ‚Â ˙‡˘˙Ó ¨˙ÈÚÊ‚ ‰˘‡ ‰ÈÎ ÏÂÓ˙‡ ˜Â¯ÈÙ ¨Ú‚¯Î ‰‡¯ ‰Ê˘ ÈÙÎ øÈ·È· Ï˘ È˘ÈÓÁ ÍÏÈÈ ˜¯ ≠ ˜¯· ÏÈÁ˙‰ · ÍÏ‰Ó ≠ ‰‚ÏÙÓ‰ ÌÈÏ„‚ ˙ÂÁÓ È˘ ˙ÂÁÙÏ ÌÚ ¨ÌˆÚ˙È ÆÂχ ÌÈÓÈ· ÌÈ˘·‚˙Ó˘ ÈÓÚËÏ ÛÈ„Ú‰ „ÓÚÂÓ‰ ≠ ÚˆÓ ‡˜Â„˘ ·ÂˆÚ ˙‡ „Á‡Ï ÏÂÎÈ ‰È‰˘ „ÈÁȉ ¨‰Ú·¯‡‰ ÔÈ·Ó ±≤ ÌÚ ¯ÙÚ „Ú ÏÙ˘Â‰ ≠ ‰‚ÏÙÓ· ˙Â¯Â˘‰ ƉÎÈÓ˙ ÈÊÂÁ‡ ¯˘‡Î ¨˙ÂȈ¯‡‰ ˙¯ÈÁ·· ‡È‰‰ ‰Ò·˙‰ Ê‡Ó ÏÈÏ· ¯ÁÈ Ô¯‚· ¯˘Â ‰„·ډ ˙¢‡¯· „ÓÚ ˘„Á ¯È˘ ÌÚ ¯˜Â·· ¯ÁÓ Ì˜Ϣ ∫‰Ò·˙‰ ÆÔÂ˙Ú‚· ÌÈÓ ËÚÓ ‡Ï ÂÓ¯Ê ¨¢·Ï· ˙ÈÓ„˙ ÏÚ· ‚ȉÓÏ ˙ÚÂÂ˘Ó ‰„·ډ ÌÈÈÙΠȘ Ì„‡Ï ¨Â‰ÂÓÎ ‰˘ÂÁ ˙ÈËÒÈÂÁËÈ· ‰‡¯Î Æ„È¯Ù‰Ï ‡Ï „ÎÏÏ ÏÎÂÈ˘ Ɖ„·ڷ ‰ÊÎ „Á‡ ÌÂ˜È ‡Ï ·Â¯˜‰ „È˙Ú·˘ „ÈÈÊ Ï‚

Ó

˙¯¯ÂÚ˙Ó ÌÈÈ˙˘≠‰˘ È„Ó ¨‰˙Ó„¯˙Ó ‰„·ډ ˙‚ÏÙÓ ˙˘‚È ˜·‡‰ ˙‡ ‰ÈÏÚÓ ‰¯ÈÒÓ Æ˙¯Á‡ ‡ ÂχΠ˙¯ÈÁ·Ï ÏÎ ËÚÓÎ ˙Â‡‚· ˜¯ÈÙ ˜¯· „‰‡˘ ȯÁ‡ ÈÊÂÚÎ ÌÈÈ˙ÂÎȇ ÌÈ˘‡Â ¨‰· ‰·ÂË ‰˜ÏÁ ȇÏÈ Ô˙Ó ‚¯Â· ̯·‡ ¨ÔÂÓ¯ ÌÈÈÁ ¨ÌÚ¯· Ì˙‚ÏÙÓ ‰˜Â¯˙‰ ¨‰ÈÙÒ‰ ˙‡ ¢Ë ¨‰„Ï‚ ¨˙¯˘ ¨ÔÂȯ‚ Ô· Ï˘ ˙ȯÂËÒȉ‰ ÆÔÎÂ˙ ÏÎÓ ËÚÓÎ ¨ÔÈ·¯Â ÏÂ΢‡ „ÓÚÂÓ ÔÈ· ‰˙ȉ ÌÚÙ‰ ÊȯÓÈȯٷ ‰¯ÈÁ·‰ ‰¯ÂÙ‡ ˙ÈÓ„˙ ÌÚ Í‡ ¨ı¯Á ¯˘ÎÂÓ „Á‡ È˘ „ÓÚÂÓ ¨®‚ˆ¯‰ ˜ÁˆÈ© ‰ÓÊȯΠÏÂËÂ È˘ÈÏ˘ ¨®ÚˆÓ ̯ÓÚ© ¯¢ÂÈÎ ¯·Ú· Ï˘Î˘ ˙·˘Ï ¯Á· ¯˘‡Î ÂȯÁ·· „‚· ÈÓÚËÏ˘ ÏÚ· ‰Êη ‡Ï ¨„ÙÂ¯Ó ÈÂÁËÈ· „¯˘Ó· ‡Â‰˘ ÈÙÎ ¨ÁË˘Ï ˙¯·ÂÁÓ‰ ˙È˙¯·Á ‰„ß‚‡ ‰„ß‚‡· ˙¯Á·˘ ˙ÈÚÈ·¯Â ¨®ı¯Ù ¯ÈÓÚ© ·‰Â‡ ‚ȉ‰Ï È„Î ˜ÈÙÒÓ ‡Ï˘ ‰Ó ¨„·Ï· ˙È˙¯·Á Æ®ßıÈ·ÂÓÈÁÈ ÈÏ˘© ‰È„Ó ‡Ï˘ ȇ„· ¨‰‚ÏÙÓ ßıÈ·ÂÓÈÁÈ ı¯Ù ÔÈ· ˙ÈË˙Ù‰ ˙Âˢ˙‰‰ È¢Á‡Â ‰È¯‰ ¯¢˙È· ÔÈ· ˜Á˘Ó ÈÏ ‰¯ÈÎÊÓ ¯Â¯· ¯˘‡Î ¨‰È„Ó‰ ÚÈ·‚· ß· ·Â·ÈÒ· ÂÎÚ Ò·Â˙ ‡ÏÈÓÓ ¨Ô‰ÈÈ· Áˆ˙˘ ÈÓ˘ ÌÏÂÎÏ È·ÎÓ Â‡ ·È·‡ Ï˙ ÏÚÂÙ‰ „‚ ‡·‰ ·Â·ÈÒ·

˙·ˆÚÓ¢ ∫˜ÂÒÈÚ Æ¢˙ÂÏÎ ˙ÂÏÓ˘ Ï˘ Ô¢‡¯ ‰Ù˜ ˙ÒÙ¯Ó·¢ ∫¯˜Â· Æ¢Ìȉ ÏÂÓ ˙È·· ‰·˘ÁÓ‰ ‰Ó ‰ÏÂÚ˘ ‰¢‡¯‰ È‡˘Î ÈÁÂÓ· ∫¯˜Â·· ˙¯¯ÂÚ˙Ó ‰˘„Á ‰¯ÈˆÈ ÂÊȇ¢ ˘‚¯Ï ˙„ÓÂÚ Æ¢È˙‡ ≠ ˙ÂÏÈί ‡ ˙¢„Á Æ¢˙¢„Á¢ ∫¯˙ÂÈ È˙‡ ÔÈÈÚÓ ‰Ó ∫˙‡¯Â˜ È‡ ÈÓÂÈ ÔÂ˙ÈÚ ‰Êȇ Æ¢Ë¯Ëȇ ‰ÙÈ„ÚÓ¢ ∫‡Â‰ ÈÈ·‚Ï Ë¯Ëȇ Æ¢ÌÏÂÎÓ ˜ÊÁ‰ ˙¯Â˘˜˙‰ ÈÏ΢ ∫‰¯Á‡Ï È˙ȇ¯˘ ·ÂË Ë¯Ò Æ¢˜ÂÁ ¯Ó¢ Á¯Ê‡¢ Æ¢ÌÈ· ˙·˘·¢ ∫˙‡ˆÂÓ È‡ ÈÏ˘ ˘˘‰ ˙‡ Æ¢¯·„ ÏÎ ËÚÓ΢ ∫È˙‡ ÁÓ˘Ó ‰Ó ∫ÌÈ˘ ¯˘Ú „ÂÚ· ‰È‰‡ È‡ ‰Ùȇ Æ¢˙¯˘Â‡Ó ¯˜ÈÚ·¢ ∫ÈÏÚ ÌÈÚ„ÂÈ ‡Ï Ì˙‡˘ Ìȯ·„ „ÂÚ Æ¢ÌÈÙ ·ÂˆÈÚ· Ì‚ ˙˜ÒÂÚ È‡¢

‫דף הבית‬

12 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

‫מקומי‬ ±¥≠≤¥ ß‫עמ‬

‫נדל“ן‬ ≤∂ ß‫עמ‬

‫חינוך‬ ≥∞ ß‫עמ‬

‫קריירה‬ ≥≤ ß‫עמ‬

‫בריאות‬ ≥¥ ß‫עמ‬

‫יחסים וזוגיות‬ ≥∏ ß‫עמ‬

‫מגזין‬ ¥≥≠¥∂ ß‫עמ‬

‫תרבות‬ ¨ÂÎÚ ¨¯ÈÚ· ˙ÂÈÊÎ¯Ó ˙„˜·Â ¯‡Â„‰ ˙·È˙· ‰ˆÙ‰≠‰È¯‰ ∫‰ˆÂÙ˙ ˙ÓÈ˘¯ ÌÈÁ ıÙÂÓ ≠ È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚· ÌȈ·Ș ÌÈ·˘ÂÓ ¨‡Î¯È ¨¯ÎÓ ¨ÛÈÒÈ ¯ÙÎ ¨ÈÓÂÏ˘ ∞¥≠π∞∞±¥µµ∫Ò˜Ù ∞¥≠π∞∞∞∞∏µ∫ÔÂÙÏË ß‚ ‰Ó˜ ‰È¯‰ ÔÂÈ˜ ≤ ˙ȯȇ ∫Â˙·Â˙Î mabatron@netvision.net.il ∫˙¯‡‰Â ˙Â¯Ú‰Ï ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ÔÎÂ˙Ï ˙ȇ¯Á‡ ˙ίÚÓ‰ Ôȇ

∫Ë¯Ëȇ· ÂÈ˙·Â˙Î

.www

˙˘¯· ‰È¯‰

co.il.

ÔÈÈˢ„Ï‚ ÏËȯ ¨È‡ÈÁÏ ¯È‡Ó ∫ÌÂү٠ȈÚÂÈ ‰ÁÂÓ Ô· ‰„Â‰È ∫ÌÈÙÒÂÓ ÌÈ˘È¯٠ωÓ ÔÏ‚ ‰È‡Ó ¨ÔӈȠ˙ȯ„ ¨ÔÈ„Ï‚ Èȯ„‡ ∫ÈÙ¯‚ ·ÂˆÈÚ Ó¢Ú· ˜ÁˆÈ Ï˙ ËȯÙÂÙ¯‚ ∫ÒÂÙ„

Tktyf- 054-4551163

2000

‫ניתן לראות תמונות‬ :‫של הדירות באתר שלנו‬ www.gi2000.co.il

₪π∏∞¨∞∞∞ ‫רק‬ ‫דירת קרקע‬

‘‫ חד‬3.5 ‫בלב העיר‬ ‫ מ“ר‬120‫ענקית כ‬ ‫ מרפסות‬2 + ‫בניה‬.‫ואפשרות‬

www.gi2000.co.il

‫קרוב למרכז‬ ‫ חד‘ מושקעת‬3 ‫דירת‬ ,‫ מחסן‬,‫ מעלית‬+ ‫דוד שמש‬

₪¥∏∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫ חד' מרווחת מאוד‬3 ‫דירת‬ !‫ נוף יפה‬,‫ מרפסת‬+

‫קרוב למרכז‬

‫מחיר מציא‬

₪¥∂∞¨∞∞∞ ‫רק‬ ‫באחד העם‬

‫קרוב למרכז‬ ‫ חדרים קומת‬3 ,‫קרקע‬ ‫אפשרות בניה‬

₪≥∑∞¨∞∞∞ ‫רק‬

₪∂πµ¨∞∞∞ ‫רק‬ °‫בבלעדיות‬ ‫דירת קרקע‬ ‫ חדרים מרווחת‬4 ‫וממוזגת‬ ‫ מרפסת וגינה‬+

,‫ מרפסת ענקית‬,‫ גינה‬+ !‫נוף יפה‬

₪π∞∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫בבלעדיות‬ ‫בבלפור בבניין חדש‬ ‫ חדרים‬4 ‫דירת‬ !‫ נוף לים‬,‫ מרפסת גן‬+

₪±¨∞µ∞¨∞∞∞ ‫רק‬

!‫הזדמנות חד פעמית‬

°‫בבלעדיות‬ ‫בלב העיר‬ ,‫ חד' ענקית‬4.5 ‫דירת‬ !‫ במחיר מציאה‬,‫מטבח עץ‬

,‫ מרפסת גן‬+ ‫מרווחת מאוד‬ !‫ נוף יפה‬.‫מחסן וחניה בטאבו‬

'‫ חד‬3 ‫דירת קרקע‬

‫להשכרה‬

₪±¨∏µ∞ ‫רק‬

‫ חדרים‬5.5 ‫דופלקס‬

₪∂∑∞¨∞∞∞ ‫רק‬ °‫בבלעדיות‬ ‫בבניין חדש‬

‫פרטים במשרד‬

‘‫ חד‬2.5 ‫ביוספטל‬ ,‫ ממוגזת‬,‫מסודרת‬ ‫רהוט חלקי‬

∑¥ ß‫עמ‬

‫ חדרים‬2.5 ‫ביוספטל דירת קרקע‬ !‫ מפתחות במשרד‬,‫מסודרת‬

3.5 ‫דירת קרקע‬ ‫ גינה‬+ ‫חד‘ מרווחת‬ ‫ענקית ומסודרת‬ ‫ אפשרות בניה‬+

,‫פנטהאוז מיוחד במינו‬ ‫ מרפסת‬+ ‫מעוצב יפה‬ .‫ענקית ויח' דיור‬ !!!‫במחיר מצויין‬

‫ספורט‬

‫בבלעדיות‬

,‫עם גינה גדולה ומטופחת‬ !‫מטבח מפואר‬

,‫ חדרים מושקעת‬3.5 ‫דירת‬ !‫פונה לים‬,‫מרווחת‬

∑≤≠∑≥ ß‫עמ‬

∞µ¥≠≥≥∂±≥∏≤ ‫איגור‬ ∞µ≤≠≥≥≤≥∂∂µ ‫אורלי‬

°‫בבלעדיות‬ ‫בנהריה ירוקה‬

°‫בבלעדיות‬ ‫ברחוב המגינים‬

‫מדריך פנאי‬

‫¨ נהריה‬±∂ ‫ הגעתון‬ß‫שד‬ πµ±≤≥¥µ ∫‫ משרד‬Æ‫מעל הסופרמרקט טל‬

°‫בבלעדיות‬ ‫בויצמן בית ענק‬ ‫פרטים במשרד‬

₪∏µ∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫קולינרי‬

‫משרד לנכסים והשקעות‬

‫מציאת השבוע‬

‫במרכז העיר‬

‫בבניין חדיש דירת‬ ‫ חד‘ מרווחת מאוד‬4 ‫ מרפסת גן‬+ ‫ומושקעת‬ ‫גדולה‬

₪±¨≤∑∞¨∞∞∞ ‫רק‬

±π∫≤∞ ∫˙·˘ ˙‡ÈˆÈ ±∏∫±µ∫˙·˘ ˙ÒÈÎ ¢‡Â·˙ È΢ ∫Ú·˘ ˙˘¯Ù ¢Ìȯ·„¢ ∫¯ÙÒ ˘„Á Ë·Ó ˙ˆ ¨ÌÂÏ˘ ˙·˘ ˙ί··

‫תיווך‬

ytldb;bvjcnb

‫פנאי‬ ∂∏ ß‫עמ‬ ∑∞ ß‫עמ‬

ø„ÁÂÈÓ Ú¯ȇ ø„ÁÂÈÓ Ú‚¯ Ì˙„ÚÈ˙ ∫χ ÂÁÏ˘Â ÔÂÙÏË ÌÈ˯٠Û¯Ȉ· ÌÈÏÈÓ ‰ÓΠ·˙Î galza100@gmail.com

Futyncndj

¥∏ ß‫עמ‬

Ó¢Ú· ÔÂÙˆ ‰È„Ó Ë·Ó ∫Ï¢ÂÓ galza100@gmail.com „ÈÈÊ Ï‚ ∫È˘‡¯ ͯÂÚ Ô¯Â˜ ÏË ∫Ë¯Ëȇ‰ ¯˙‡ ωÓ ‰˘Ó ͯÂÚ Ê¯ ÈÁ ∫‰È„Ó ˙ωÓ

‫להשכרה‬ !‫קרוב למרכז‬ ,‫ מרוהטת‬,‫ חד‘ מושקעת‬3.5 !‫ כניסה מיידית‬,‘‫קומה ב‬

₪≤¨µ∞∞ ‫רק‬

₪∑∞µ¨∞∞∞ ‫רק‬

‫להשכרה‬ ‫להשכרה‬ ‫במרכז העיר‬ ‫ חדרים‬3 ‫דירת‬ ‫ מטבח‬,‫ ממוזגת‬,‫ קומה א‘ לאחר שיפוץ‬,‫ חדרים מסודרת‬2.5 !‫כניסה מיידית‬ !‫כניסה מיידית‬,‫חדש‬

₪≤¨≤∞∞ ‫רק‬

₪±¨π∞∞ ‫רק‬

‫פרטים במשרד‬

‫בבלעדיות‬ !‫מסודרת וממוזגת‬

₪≤πµ¨∞∞∞ ‫רק‬

‫להשכרה‬ ‘‫ חד‬3.5 ‫בלב העיר‬ ‫ מרוהטת‬,‘‫ קומה ב‬,‫מרווחת‬ ‫מיידי‬,‫מחסן‬,‫דוד שמש‬,‫חלקי‬

₪≤¨∑∞∞ ‫רק‬


‫מבטחדש ‪13‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫שוב הילדים‬ ‫עליכם?‬ ‫מתלבשים‬ ‫אז תלבישו אותם בחזרה‬ ‫קניון נהריה ‪ -‬הכי קרוב‪ ,‬הכי נוח!‬

‫קבוצת קניוני ישראל‪:‬‬


ÌÈÚ‚ÈÙ ‡˘Â· ÈÓ‡ÏÈ· ÒÎ ‰È¯‰· Á¢‰È·· ͯÚ ˙ÂÓÁÏÓ ¯Â¯Ë ˙ÂÙ˜˙ÓÏ ÌÈ˘ÈÁ¯˙ ‚ˆÂ‰ ¨ÌÈÚ‚Ù ·¯ ÔÂÒ‡ ȯ˜Ó· ‰ÏÂÚÙ Èί„ Â„ ÒΉ ˙¯‚ÒÓ· ȯ˘Ù‡ ˘ÈÁ¯˙ ÏÎÏ Ì˜Ӊ ˙‡ ÔÈÎ ∫ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ωÓ Æ˙Â¢ ˙ÂÈÂÁËÈ· ˙ÂÈ‚ÂÒ ÂÏÚ‰ ¨Ì¯ÈÁ‰ ˙Ú˘Ï ˙ÂÎÂÓ ÌÂÁ˙· ͯ„ ı¯ÂÙÏ Ï‡¯˘È· Ô¢‡¯‰ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ‡Â‰ ‰˘ÚÓÏ ÆÔ‚ÂÓÓ ÈÚ˜¯˜ ˙˙ ÌÈÏÂÁ ˙È· ‰· ÂÈÏ˙η˘ ÏÙËÏ ÌȇÙ¯ ÂÁÈψ‰ ‰Ê‰ Ô‚ÈÓ‰ ˙¯ÊÚ· ˙ÓÁÏÓ· ÌÈÁ¯Ê‡ Ï˘ ÌÈÈÁ ÏȈ‰Ï ÌÈÚˆٷ ÆÈÏÓÈÒ˜Ó‰ ÔÂÁËÈ·· ‰ÈÈ˘‰ ÔÂ·Ï ˙ÂÎÂÓ‰ ˙‡ ÂÏ‚„ ÏÚ Ë¯Á ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ¯Â˘ÚÏ ·Â¯˜ ‰ÊÓ ‰˘ÚÓÏ ¨Ì¯ÈÁ ˙Ú˘Ï Ò¯Â˜ Ú·˜ ÔÙ‡· · ÌÈȘ˙Ó˘ ERG ≠ emergency response group ÏÈÎÓ ¨‰Ù¯ȇÓ ·¢‰¯‡Ó ÌÈÙ˙˙˘Ó ÏÏÂΉ ˙Ú˘· ÌÈÏÂÁ· ÏÂÙÈË ˙Â‚˙‰ ÏÚ ÌÈÎ˙ ¨Ì‰¯· „ÂÚÒÓ ¯¢„ ¨ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ωÓ Æ̯ÈÁ ‡·‰ ¯‚˙‡‰ ÈÙ· ÌÈ„ÓÂÚ Â‡¢ ∫Òη ¯Ó‡ ȯ˘Ù‡ ˘ÈÁ¯˙ ÏÎÏ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ˙‡ ÔÈÎ‰Ï ˙ÂÓÁÏÓ· ÌȇÙ¯‰Â ÌÈÏÙÂËÓ‰ ÏÚ Ô‚‰Ï È„Î ˙È· ¯˘‡Î ¨≤∞∞∂ ˙˘· ÂÈ˘Ú˘ ÈÙÎ ¨˙‡·‰ „Á‡ Û‡˘ ˘ÈÁ¯˙Ï ÔÎÂÓ ‰È‰ ÌÈÏÂÁ‰ Æ¢ÚÈ‚È˘ ·˘Á ‡Ï

·

¯Â‡Ï ¯¢„ Ì‰¯· ¯¢„ ¨Ï˜ ßÙ¯٠∫Ï‡Ó˘Ï ÔÈÓÈÓ Æ‚ÂÒÓ Ô¢‡¯ ÒÎ

Á¯Â‡ ƉÈ„Ó‰ ˙‡ ‰Ù˜˙˘ Ò˜¯Ë‡‰ ˙Ù˜˙‰Ï „¯˘Ó· ̯ÈÁ ˙Ú˘Ï Û‚‡‰ ωÓ ‰È‰ ÛÒÂ Æ¯Â‡Ï È„ ¯¢„ ¨ÔÂÁËÈ·‰ ·˘Á È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚Ï ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ÈÎ ÔȈÈ

˙‡ÂÙ¯Ï ‰ÁÓÂÓ ¨Ï˜ „¯‡ÈÏ ßÙ¯٠‰È‰ Òη Èʯ߂ ÂÈ ˙ËÈÒ¯·ÈÂ‡Ó ÌÊȯ¯Ë≠ÂÈ·Â ¯Â¯Ë ‰˙ÂÎÂÓ ÏÚ ¯Â‡ ÍÙ˘ Ϙ ßÙ¯٠Ʒ¢‰¯‡· ÌÈÓ‡˙‰ ÔÂÒ‡Ï ¯Â˘Ú ¯Á‡Ï ·¢‰¯‡ Ï˘

Ú‚ÈÙ ¯Á‡Ï ÌÈ˘ ¯˘Ú ˜ÂÈ„ ¨ÌÏÂÚ· ¯˙ÂÈ· Ï„‚‰ ¯Â¯Ë‰ ÌÈȘ ¨˜¯ÂÈ ÂÈ· ÌÈÓ‡˙‰ ÈÏ„‚Ó· È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚Ï ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ÈÁ˜ÏÏ Â‚ÂÒÓ Ô¢‡¯ ÈÓ‡ÏÈ· ÒÎ ‰È¯‰· Æ˙ÂÓÁÏÓ ¯Â¯Ë ÈÚ‚ÈÙ ÌÈ˷ȉ Ï˘ ·Á¯ ÔÂÂ‚Ó Â„ ‚ˆÂ‰ Òη ÔÎ ÂÓÎ ÆÌÈÚ‚Ù ·¯ ÔÂÒ‡ ȯ˜Ó· ‰ÏÂÚÙ Èί„ ‡ ¯Â¯Ë ˙ÂÙ˜˙ÓÏ ÌÈȯ˘Ù‡ ÌÈ˘ÈÁ¯˙ ‚ˆÂ‰ ˙ÂÈ‚ÂÒ ÂÏÚ‰ ¨ÌÈÚ‚Ù È·¯ Ú·Ë ˙ÂÂÒ‡Ï ‰¯È‚‡· ˙Â·È˘Á‰ Ô‚Π¨˙·¢Á ˙ÂÈÂÁËÈ· ¨Ì¯ÈÁ ‰¯˜ÓÏ ÔÂÊÓ ÌÈÓ Ï˘ ˙΢ÂÓÓ Æ„ÂÚ ¨ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ÏÚ È·ÈÒÓ È¯È ˙¯˘Ù‡ ˙ˆ¯‡ Ï˘ ˙ÂÒ˙‰‰ Òη ‰„È ÔÎ ÂÓИÙ‰˘ ÌÈÁ˜Ï‰Â ÌÈÓ‡˙‰ ÔÂÒ‡ ÌÚ ˙ȯ·‰ Ɖ٘˙‰‰ ¯Á‡Ï ͯ„ ¯‡˘‰ ÔÈ· ‰‚ˆÂ‰ ÒΉ ȇ· ÈÙ· Ò·Âˇ‰ ıˆÈÙ ÌÚ ‰ÈÏ‚‡ Ï˘ ‰˙„„ÂÓ˙‰ „·Ή ÈÁ¯Â‡Ó „Á‡ Æ≤∞∞µ ˙˘· Ô„ÂÏ·

‫מקומי‬

14 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

˙‡ Ìȯȷ‚Ó ‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ· ‰˜ÊÁ ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ ˙‡¯˜Ï ˙ÂίÚȉ‰ ÛÒÂ·Â ¨ÌÈÈÈ· ˜ÂÊÈÁ·Â ̯ÈÁÏ ˙ÂίÚȉ· ÌȘÒÂÚ‰ ÌÈÒÎ ‰‰Â·‚ ˙¯Ȅ˙· ÌÈÈ˜Ï ‰ÏÁ‰ ‰ÈȯÈÚ‰ ˙ÂÈÓÂ‡Ï ˙ÂÈ˙˘˙Ï „¯˘Ó‰Ó ÌȈ¯Ó ÌÚ Â˘‚Ù ÌÈ˙· È„Ú ¨Ì¯ÈÁ ˙Ú˘Ï ÌÈÈÈ· ȇ¯Á‡ ÂÂÓ ‰‰Â·‚‰ ‰‚¯„· ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ Ú¯ȇ ˘Á¯˙Ó ¨ÌÈ·¯ ÌÈÚ‚Ù Ì˘È ¨¯ËÎȯ ÌÏÂÒ· ∑Ƶ≠Ó ÌÈÓ¯‚ ÌÈ˘˜ ÌÈ˘Â·È˘Â ÌÈү˜ ÌÈÈÈ· Æ˙¯Â˘˜˙‰Â ÏÓ˘Á‰ ¨ÌÈÓ‰ ˙˜ÙÒ‡ ˙ÂίÚÓ· ˙‡ Û¯ÂÚ‰ „˜ÈÙ ¯È·‚Ó ˙Â¯Á‡‰ ÌÈ˘· ˙‡¯Â˜˘ ˙ÂÓÂÒ¯Ù È¢Ú ¯Â·Èˆ‰ ·¯˜· ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙Ó‡ ÔÓÊ· Ɖӄ‡ ˙„ÈÚ¯ Ï˘ ·ˆÓÏ Í¯ÚÈ‰Ï ÏÂÙÈËÏ ÏÂÚÙÏ ÌÈÎȯˆ˘ ÌÈÏ‚ÚÓ ¯ÙÒÓ Ì˘È ˙ÂÈ¢¯‰ ¨È˙È·‰ Ï‚ÚÓ‰ ̉·Â ¨‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯· Æ˘‡ È·ÈΠ‡¢„Ó ¨Ï‡¯˘È ˙¯Ë˘Ó ¨˙ÂÈÓ˜Ӊ ÏÎ ÔÈ· ̇È˙‰ ¨˙Â¢ ˙Âίډ ÈÙ ÏÚ ÌÈÏÂÎÈ Ì‰Ï˘ È¢‡¯ ‰ÚÓ ˙È˙ ÌÈÏ‚ÚÓ‰ ÏÂÏÚ˘ ÈËȯ˜ ÔÓÊ ¨˙ÂÚ˘ π∂≠∑≤ ÔÈ· ˙Á˜Ï ÔÈÂˆÈ ÆÌÈ·¯ ÌÈÁ¯Ê‡ Ï˘ ÌÈÈÁ Ô„·Â‡Ï ̯‚Ï ˙·¯˜‰ ÌÈ˘· ¨ÌÈÁÓÂÓ ˙ίډ ÈÙ ÏÚ ÈΠƉ˜ÊÁ ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ χ¯˘È· ˘Á¯˙‰Ï ‰ÏÂÏÚ ˙˘Á¯˙Ó ‰˘ ∏∞ È„Ó ¨˙ÈËÒÈËËÒ ‰ÈÁ·Ó ‰¯Á‡‰ ¯˘‡Î ¨‰˜ÊÁ ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ ‰È„Ó· Ʊπ≤∑ ˙˘· ‰˙ȉ Ô‰·˘ ·Â¯˜· ÈÎ ¨ÌÈÚ„Ó ÌÈ¯Â·Ò ÂÊ ‰„·ÂÚ ¯Â‡Ï ÌÈÚ„Ó‰Ó ˜ÏÁ Æ˙ÙÒÂ ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ ˘Á¯˙˙ „Ú ˘Á¯˙˙ ÂÊÎ ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ ÈÎ ÌÈÎȯÚÓ Û‡ ԯ˜ ÏË Æ≤∞≤∞ ˙˘

·

¨‰ÈȯÈÚ‰ Ï¢ÎÓ ¨Ô‰Î Ô¯˜ ¨Ï¢ÂÚ˘Ó ˙ωÓ ¨ÛÂÏχ Òȯȇ ¨ÔÒÂÁ ÊÎ¯Ó ˙ωÓ ¨ÈÏ¯Ó ˜ÈˆÈ‡ ¨‰ÈȯÈÚ‰ Ë¢·˜ ∫Ï‡Ó˘Ï ÔÈÓÈÓ ‰¯ ‡¯ÂÈ‚ ¨‰Ó‡¯ËÏ ˙Èχ¯˘È‰ ‰ÈˆÈχ˜· ÔÒÂÁ ÊÎ¯Ó Ï‰Ó ¨Ò‡ÈÓÁ È„

ÌÈ˘‰ ÔÈ· ¨ÌÈÈ‚ÂÏÂÓÒÈÒ‰ ÌÈÂÎÓ‰ ÈÙ ÏÚ ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯±µ∞ ≠Π¢Á¯˙‰ ≤∞∞∑≠±π∞∞ ÆÂ¯Âʇ ÏÚ Âȯ˜‰ Ô˜ÏÁ˘ ¨ÔÂ·Ï ̯„· ÔÂ·Ï· ¯Âʇ Â˙‡· „„Ó ˙Â¯Á‡‰ ÌÈÈ˙˘· ¯Â‡Ï Æ˙Â¢ ˙ÂÓˆÂÚ· ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ ±¨∞∞∞≠Î ˙ÂίÚÈ‰Ï ‰·¯ ˙Â·È˘Á ˙Ú„Â Âχ ÌÈÂ˙ ˙ÂÚˆÓ‡· ¯˜ÈÚ· ¨‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ ˙‡¯˜Ï ÌÈ·¯ Ì„‡ ÈÈÁ ÏȈ‰Ï ‰È¢ڢ ‰Î¯„‰ ˙ÂÏÈÚÙ ¯˘‡Î ¨ÌÏÂÚ· ¯·Ëˆ‰˘ ÔÂÈÒÈÓ Æ˙Ó‡‰ Ú‚¯·

È˙ÂÚÓ˘Ó ÔÙ‡· ÏÈ„‚‰Ï Á¯Ê‡ ÏÎ ÏÂÎÈ ¨ÌÈÂÎ ¨‰Ó„‡‰ ˙„ÈÚ¯ ˙‡ ÌÂÏ˘· „¯˘Ï ÂÈÈÂÎÈÒ ˙‡ ˙ÂÏÂÎÈ Æ¢Âί· ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙‡ „Â‡Ó ÌˆÓˆÏ ‰ÚÈÓ È„Úˆ ˘Ï Á¯Ê‡‰ ˙ÏÂÎÈ· ˙ÂÈÂÏ˙ Âχ ÔÓÊ· ˙Â‚˙‰ ˙ÂÏÂÚÙ Úˆȷ·Â ¨˘Ú¯‰ ̯˷ ˙ÂÏÂÚÙ ˙ÂÂ‰Ó ÔÎ ÂÓÎ ÆÂȯÁ‡Ï Â˙¢Á¯˙‰ ¯ÈÚ‰ È·˘Â˙ ·¯˜· ‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ Ï˘ ‰¯·Ò‰‰ ˙ÈÈ·Ï ¯˙ÂÈ· ÌÈÏÈÚȉ ÌÈη„‰ „Á‡ ˙‡ Æχ¯˘È· ‰˜ÊÁ ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ ˙‡¯˜Ï ˙ÂÎÂÓ

‰¯È·‚Ó ÌÈ¯Á‡‰ ÌÈ˘„ÂÁ ÊÎ¯Ó ÛÂ˙È˘· ¨‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ ‰ÈˆÈχ˜‰ ÌÚËÓ ÔÒÂÁ ˙ÈÎÂ˙ ¨‰Ó‡¯ËÏ ˙Èχ¯˘È‰ ÌÈ˙Â¯È˘Ï ‰˜ÏÁÓ· ˙ÏÚÂÙ‰ ¨Ï¢ÂÚ˘Ó Ì¯ÈÁÏ ‰˙ÂίÚȉ ˙‡ ¨‰ÈȯÈÚ· ÌÈÈ˙¯·Á ¯‡˘‰ ÔÈ· Æ˯ٷ ‰˜ÊÁ ‰Ó„‡ ˙„ÈگϠÏÏη ÌÈÒÎ ¨‰‰Â·‚ ˙¯Ȅ˙· ¨‰ÈȯÈÚ‰ ˙ÓÈÈ˜Ó ˙„ÈگϠ̯ÈÁÏ ˙ÂίÚȉ‰ ‡˘Â· ÌȘÒÂÚ‰ ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ‰ÏÚÂÓ ÂÏω ÌÈÒη Ɖӄ‡ ˙¯Îȉ ≥∏ ‡¢Ó˙ ≠ ÌÈÈÈ· ˜ÂÊÈÁ ˙Â·È˘ÁÏ ˙Ú· ÌÈÈÒÈÒ·‰ ˙Â‚˙‰‰ ÈÏÏÎ ÌÚ ÌÈ·˘Â˙‰ ÛÂÒÈ‡Ï ‰„Â·Ú ‰˙˘Ú ÔÎ ÂÓΠƉӄ‡ ˙„ÈÚ¯ ¨˙ÂÏÁÓ ÌȇÏÈ‚ ÈÙÏ ÌÁÂÏÈÙ ÌÈ·˘Â˙‰ ˙ÂÓ˘ ȇ¯Á‡ ÂÂÓ ¨ÌÈÙÒÂ ÌÈÂȯËȯ˜ Ì‚ ÂÓÎ Æ̯ÈÁ ˙Ú˘Ï ÌÈÈÈ· ÌȈ¯Ó ÌÚ Â˘‚Ù ÒÎÏ ÂÓʉ˘ ÌÈ˙· È„Ú ÏÚ Â¯·È„˘ ¨˙ÂÈÓÂ‡Ï ˙ÂÈ˙˘˙Ï „¯˘Ó‰Ó ÏÏη χ¯˘È· ‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯Ï ‰ÚӉ ÌÂȇ‰ ˙ÂίÚ˙·Â ÌÈÒη Æ˯ٷ ÔÂÙˆ‰ ¯Âʇ ÏÚ ÈÏÏÎ È·‚Ï ¯·Ò‰ ÌÈ·˘Â˙‰ ÌÈÏ·˜Ó ÌÈ¢‰ ˙„˜ ¯˘‡Î ¨‰Ó„‡ ˙„ÈÚ¯ ÔÓÊ· ˙Â‚˙‰ ˙ÂÎÂÓ È„Úˆ ÌÈ˘ ¯˘‡Î˘ ‡È‰ ‰Á‰‰

‫ענק המזרונים בצפון‬ ‫מיטב החברות במחירים ללא תחרות‬


‫מבטחדש ‪15‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז ��אלול תשע”א‬

‫יש לך שעה לשופינג?‬ ‫קפיצה קטנה לקניון‪ ,‬גם התפנקת וגם תקתקת‪...‬‬ ‫קניון נהריה ‪ -‬הכי קרוב‪ ,‬הכי נוח!‬

‫קבוצת קניוני ישראל‪:‬‬


ÏӯΉ ˙¯‰ÓÓ Ï‡ÈӯΠ˙¯‰ÓÏ ÏӯΉ ˙¯‰Ó ˙ÈȯΠ˙‡ ‰ÚˆÈ·˘ ˙ÈÈÒ ‰¯·Á ˙ÈȯÎÏ Ê¯ÎÓ· ¨˙Èχ¯˘È ‰¯·Á ÌÚ „ÁÈ ¨‰˙ÎÊ Ï‡ÈÓ¯Î≠ÂÎÚ ˙·Î¯‰ ˜ ˙¯‚ÒÓ· ¨ÔÂÏÈ‚ ˙¯‰Ó ˙·Î¯ ˙ÂÁ˙ È˙˘ ˙Ó˜‰Â ¨∏µ ˘È·ÎÏ ÆχÈӯη „‰ÈÁ‡· ≤Æ∏≠η ͯÚÂÓ ÂÏÂΠ˘È¯ى ˙ÂÏÚ ˙ÏÏÂΉ ˙ÂÏÚ‰ ¯˘‡Î ¨Ï˜˘ „¯‡ÈÏÈÓ ‰ȉ ˙¯‰Ó‰ ˙ÈÈ¯Î Ï˘ ˙ίÚÂÓ‰ ˙·Î¯‰ ˙ÏÈÒÓ Â˜ ÆϘ˘ „¯‡ÈÏÈÓÎ ˙ÈÓ‡ω ‰¯·Á‰ ÚÂˆÈ·Ï ¯·Ú‰ ¨Ï‡¯˘È È·È˙ ˙ÈÎÂ˙ ˙¯‚ÒÓ· ÌÈί„Ï ¨ÌÈί„· ˙ÂÁÈË·‰Â ‰¯Â·Á˙‰ ¯˘ ÌÊÈ˘

‰·ÈˆÁ‰ ˙¯·Á Ò·ÈÒ≠‰È„ ˙¯·Á ʯÎÓ· ÂÎÊ CCECC ˙ÈÈÒ‰ ‰ÈȯΉ ÌÈί„Ï ˙ÈÓ‡ω ‰¯·Á‰ ‰ÓÒ¯ÈÙ˘ Ú˘· ¯·Â„Ó ÆÔÂÏÈ‚ ˙¯‰Ó ˙ÈȯÎÏ ÂÎÚ ÔÈ· ˙·Î¯‰ ˜ ˘È¯ٷ Ï„‚‰ ‰ÏÂÙÎ ‰¯‰Ó ˙ÈȯΠÏÏÂΉ ¨Ï‡ÈÓ¯ÎÏ ÆÏÈÏ‚·˘ ÔÂÏÈ‚ ¯‰· ßÓ ¥Æ∏µ ͯ‡· ¨¯‰Ï ˙Á˙Ó Â¯ÙÁÈÈ ˙¯‰Ó‰ „Óˆ ˙„¯ÂÓ· ÆÌȯËÓ ≥∏∞ ‰·Â‚Ï ‡˘˙Ó‰ ˜ÏÁ ‡ˆÓ ¯‰‰ ¯ÙΉ Ï˘ ÈÓ¯„‰ Ïڠ̯Î≠χ „ß‚Ó ÌȇˆÓ Òί‰ ˙ȯˆ ÌÈ·Â˘Èȉ ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÆÔÂÏÈ‚Â CCECC ˙¯·Á ˙‡ χ¯˘È· ‰ÚˆÈ· ˙¯‰Ó ˙ÈȯΠ·˘Á‰ ¨ÏӯΉ ÌÈ˘È¯ى „Á‡Ï ÌÈÈ˙¯Â·Á˙‰ ˙¯‰Ó‰ ÏÂÏÒÓ Æ·Î¯ÂÓ ÈÒ„‰ Úˆ·Ó ¯˙ÂÈ· ÌÈÈ˙Ù‡˘‰ Ï˘ ˙˘¯ ¯ÂˆÈÏ ‰¯ËÓ· ¨ıΠχ¯˘È ‰¯·Á‰ Ï¢ÎÓ Æ‰È„Ó‰ ˙„ÏÂ˙· ·Â¯È˜Ï Ïʯ· ˙ÂÏÈÒÓ ÌÈ˘È·Î ∫Ò¯· È˘ ÏÎȯ„‡ ¨ÌÈί„Ï ˙ÈÓ‡ω ÆÊίÓÏ ‰È¯Ùȯى Ó¢˜ µ≠Î Ï˘ ͯ‡· ˙¯‰Ó‰ ˙Èȯ΢ ˙¯‚ÒÓ· ‡ˆÈ˘ Ô¢‡¯‰ ʯÎÓ· ÁÂË·Â ¯È‰Ó ¯·ÚÓ ¯˘Ù‡˙ ¨˙Á‡ ÏΠȇÂÂ˙‰ ˙¯˘Î‰ Ì˘Ï ¨Ë˜È¯ى ‰¯ËÓ· ¨ÂÎÚÏ χÈÓ¯ÎÏ ˙·Î¯‰ Ï˘ ¯·Â„Ó Æ˙¯˙ÂÈÓ ˙ÈÙÂ ‰ÚÈ‚ÙÓ ÚÓÈ‰Ï ‰˙ÎÊ ¨ÛÈÒ‡È ˙ÓÂˆÏ ÔÓÚ ÔÈ· È·¯ÚÓ‰ ˙ÂÏÚ· ¨‰Ó¯‡≠¯Ë ˙¯·Á ‰¯Á‡Ï ÛÒÂ· Ô΢ ¨·Î¯ÂÓ ÈÒ„‰ Úˆ·Ó· ¯·Â„Ó ÆϘ˘ ÔÂÈÏÈÓ ±∞∞≠η ˙ίÚÂÓ‰ ±∏ ¯ÙÁÈÈ ˙ÂÈ˘‡¯‰ ˙¯‰Ó‰ È˙˘Ï ¨Ó¢˜ ∂Ƶ ͯ‡· Ïʯ· ˙ÏÈÒÓ ˙Á‰· ˙Á‡ ÌȯËÓ ≤µ∞ ˜Á¯Ó· ¯˘˜ ˙¯‰Ó ÏÁ ÏÚÓ Ìȯ˘‚ È˘ ˙Ó˜‰ ˙·¯Ï ËÂÏÈÓ ¯·ÚÓ ¯˘Ù‡Ï È„Î ¨‰ÈÈ˘‰Ó ÏÁ‰ ˜ÈÙ‡ ˙ÈÈˉ ¨ÔÂÊÏÈÁ ÏÁ ÔÓÚ ˙·Î¯‰ ˜ ˘È¯٠Ƣ̯ÈÁ ˙Ú˘· ˘È·Î ˙‰·‚‰ ÔΠ¯ËÓ π∞∞≠Î Í¯Â‡Ï „ÂÚ· ÍÁÈ‰Ï „È˙Ú˘ ¨Ï‡ÈÓ¯Î≠ÂÎÚ ÏÚÓ Ó¢˜ ±Æ≤ Í¯Â‡Ï ®¥ ˘È·Î© ÛÂÁ‰ ‰ÏÂÙÎ ‰ÏÈÒÓ ÏÏÂÎ ¨ÌÈ˘ ˘ÓÁÎ Æ˙ÂÎÂ˙Ó‰ ˙ÂÏÈÒÓ‰ ÏÈ·˜Ó· ¯Â·Ú˙˘ ¨Ó¢˜ ≤≥ ͯ‡·

˙·Î¯ ÈÏ· ÌÈÓÈ ‰¯˘Ú ÆÂÎÚ ˙Á˙· Ô˙ÚÈÒ ˙‡ ÂÓÈÈÒÈ ÂÏÁÈ Ï‡¯˘È ˙·Î¯ ‰ÏÈÚÙ‰ ˙‡Ê ˙·˜Ú· ÏÚ ÛÒÂ Ɖȯ‰Ï ÂÎÚ ˙Á˙Ó ÌÈÏˇ˘ ‰¯Â·Á˙‰ ˙¯·Á ¯ȷ‚È ÌÈÏˇ˘‰ ¨Â˜‰ Í¯Â‡Ï Ô˙ÂÏÈÚÙ ˙‡ ˙ȯ·Ȉ‰ Ɖ¯Â·Á˙‰ „¯˘Ó ˙ÈÈÁ‰Ï ̇˙‰· ‰¯„ÒÎ ˘„ÂÁ˙ ˜· ˙·ί‰ ˙ÚÂ˙ Æ≤¥Æπ ¨˙·˘ ȇˆÂÓ·

ÌÈÓÈ· ‰È¯‰ ·˘Â˙ ˙ÂÈ‰Ï ËÂ˘Ù ‡Ï ÏÁ‰ ¨˙ÂÙȈ¯· ÌÈÓÈ ‰¯˘Ú ͢ӷ ∫Âχ ˙Á˙ ˙˜˙ÂÓ ¨¯·Ú˘ ÈÚÈ·¯ ÌÂÈÓ Ï‡¯˘È ˙·Î¯Ó Æ˙·ί‰ ˙˘¯Ó ‰È¯‰ ˙ÏÙÎ‰Ï ˙Â„Â·Ú ˙¯‚ÒÓ· ÈÎ ¨¯ÒÓ ÂÏÚÙÂÈ ‡Ï ¨‰È¯‰Ï ÂÎÚ ÔÈ· ‰ÏÈÒÓ‰ Ìȯډ È˙˘ ÔÈ· ÌÈÂÂÈΉ È˘· ˙·ί ˙·ί‰ ÏÎ ¯˘‡Î ¨≤≥Æπ ¨È˘È˘ ÌÂÈ „Ú

‫מקומי‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

16 ‫מבטחדש‬

‫חדש בקניון‬

‫נפתחה חנות מילגה‬

‫רשת הפופים הגדולה בישראל מציעה מגוון רחב של פופים‬ ¨‫מדליקים¨ פינות ישיבה לבית ולגינה¨ אוהלי הצללה¨ ערסלים‬ ‫בובות משחק לתינוקות מבדי נעימים ומצעים אליהם‬ °‫תתמכרו כבר בלילה הראשון‬ ¨‫הרשת ידועה במגוון אפשרויות ופתרונות לאם ולתינוק‬ ‫פופים במגוון רחב של גדלים¨ כריות הנקה ותמיכה בשלל‬ Æ‫צבעים ודוגמאות‬

‫ ≠ קומה עליונה בקניון נהריה‬ø‫היכן‬

‫חדש בקניון‬

‫ לפעוטות‬¢‫צליל ותנועה‬¢ ‫חוויות חושיות בצליל ותנועה לפעוטות מגיל ≥ חודשים עד‬ ¨‫ בואי עם תינוקך לשעה נהדרת של פעילות גופנית‬Æ‫גיל שנה‬ ≠ ‫חיזוק השרירים ורצועת הכתף וגירוי חושי עם יעל שכטר‬ ‫בליווי כלים מוזיקליים ואביזרים מגוונים‬

‫מבורי‬ß‫ במתחם הג‬±±∫∞∞ ‫ בכל יום ג‘ בשעה‬ø‫מתי‬ °‫ הכניסה חופשית‬Æ‫קומת הביניים בקניון נהריה‬ ‫יעל שכטר ≠ מדריכה ומנחת סדנאות בצליל ותנועה‬ ‫לפעוטות מזה שנים רבות¨ בעלת תעודת מדריכה לגיל הרך‬ Æ‫ותינוקות מטעם מכון וינגייט‬

‰¢·‰Ï ˜ÈÏ„‰ ¨ÌÈ„ÏÈ ÌÈ¯Â‰Ï ÌȘÁ˘Ó ˙„ÓÂÏ ÌÈÓÈȘ˙Ó‰ ÌÈү˜‰Â ˙ÂÈÂÏÈÚÙ‰ Æ„ÂÚ ÌÂÏ˘˙ ‡ÏÏ ÌÈ˙È ‰¢·‰Ï ˙¯‚ÒÓ· ͯÚÓÓ ˜ÏÁÎ ·Á¯‰ ω˜Ï ÌÈÁÂ˙Ù ÆÂÎÚ ¯ÈÚ‰ È·˘Â˙Ï Ô˙È‰ ÌÈ˙Â¯È˘‰ ¨·Â˘ÁÓ‰ ÌÊÈÓ ÏÚ Í¯È· ‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ ˘¯Â„ ÏÎÏ ˜ÙÒ˙ ˙ÈÎÂ˙‰ ÈÎ ¯Ó‡Â ¨Ë¯Ëȇ· ‰˘ÈÏ‚Â ·˘ÁÓ ˙ÂÈÂÓÂÈÓ ÆÈÏËÈ‚È„‰ ¯ÚÙ‰ ˙‡ ̈ӈ˙ Íη ÈÒÈÒ· Í¯ÂˆÏ ÍÙ‰ ·˘ÁÓ· ˘ÂÓÈ˘‰¢ È„Î ÏΉ ÌÈ˘ÂÚ Â‡ ÔÎÏ ¨ÂÈÓÈ· ·˘ÁÓ· ˘ÂÓÈ˘‰ ˙‡ ˘È‚‰Ï ¯Ó‡ ¨¢¯ÈÚ· ·˘Â˙ ÏÎÏ Â· ÌÈÓ¢Èȉ ÂÎÚ È·˘Â˙ ÏÎ ˙‡ ÔÈÓÊÓ È‡¢ ¨È¯˜Ï Ô‚ÓÓ ˙Â‰ÈÏ ÌȯÈÚˆ‰ ÊίÓÏ ÚÈ‚‰Ï ÏÏη ÊίӉ ÚÈˆÓ˘ ̈ډ ÌÈ˙Â¯È˘‰ ÊÎ¯Ó Ï‰Ó Æ¢Ë¯Ù· ‰¢·‰Ï ˙ÈÎÂ˙Ó ‰¢·‰Ï ˙ÈÎÂ˙¢ ∫·È·Á Èχ ¨ÌȯÈÚˆ‰ ÌȇÏÓ ÌÈÏÈÚÙ ÌÈү˜ ‰¯˘Ú ˙ÏÏÂÎ ÏΠƉÈÈÒÂÏ· ˙ˆ·˜ ÔÂÂ‚Ó ¯Â·Ú ڄȉ ˙‡ ¯È˘Ú‰Ï ˘˜·È˘ ·˘Â˙ ү˜‰ ˙‡ ‡ˆÓÈ ÌÈ·˘ÁÓ‰ ÌÂÁ˙· Æ¢˙ÈÎÂ˙· ÂÏ Ìȇ˙Ó‰

ÏÂÚÙÏ ‰ÏÁ‰ ÂÎÚ ÌȯÈÚˆ Êίӷ ˙‡ ÌˆÓˆÏ ‰„ÚÂ˘ ¨‰¢·‰Ï ˙ÈÎÂ˙ Æ˙Èχ¯˘È‰ ‰¯·Á· ÈÏËÈ‚È„‰ ¯ÚÙ‰ ÍÂÈÁ‰ ωÈÓ ÛÂ˙È˘· ˙ÏÚÂÙ ˙ÈÎÂ˙‰ ˜ÏÁÎ ¨ÌȯÈÚˆ‰ ÊίÓ ÂÎÚ ˙ÈȯÈÚ· ‰˙‡ ˙È˙Ïȉ˜≠˙È˙¯·Á‰ ‰ÒÈÙ˙‰Ó Æȯ˜Ï ÔÂÚÓ˘ ¨‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ ÏÈ·ÂÓ ˙Â˙ÈÎ È˙˘ ˙ÂÏÚÂÙ ˙ÈÎÂ˙‰ ˙¯‚ÒÓ· ¨˙Á‡ ÏÎ ÌÈ·˘ÁÓ ˙„ÓÚ ≤µ ÌÚ „ÂÓÈÏ ÏÚ ˙ËÏ¢‰ Íȯ„Ó ˙„ÓÚ „ˆÏ ˙‡Ê ‰˙ÈÎ ‰˘È ¨ÔÎ ÂÓÎ Æ˙„ÓÚ‰ ÏÏÎ ‰˘ÈÏ‚Ï ÌÈ·˘ÁÓ ˙„ÓÚ ±≤ ÌÚ ˙ÙÒÂ ¯˘‡Î ¨·Á¯‰ ω˜‰ ¯Â·Ú ˙È˘ÙÂÁ ÏÎ Æ̘ӷ ‰Î¯„‰ ˙˙È ÌÈ˘˜˙ÓÏ ˘È„Á È٘ȉ „ÂȈ· ÌÈ„ÈÂˆÓ ÌÈ·˘ÁÓ‰ Æ˙Â˘È„Á ˙„ÓÂÏ ˙ÂÎÂ˙ ÌÚ È¯„ÂÓ ÌÈÎȯ„Ó ‰Ú·˘ ‰ÂÓ ‰Î¯„‰‰ ˙ˆ Æ˙ÈÎÂ˙Ï ˙ωÓ ÌÈÈÚˆ˜Ó ÌÈ·Ï˘‰Ó ÏÁ‰ „ÂÓÏÏ Ô˙È ˙ÈÎÂ˙· ÔÈ· ÆÌȯ˙‡ ˙ÈÈ· ˙Ó¯Ï „Ú ÌÈÈÒÈÒ·‰ ¨ÒÈÙ‡ ˙ÂÎÂ˙ ˙„ÓÏ ¯‡˘‰ ‰˜ÈÙ¯‚ ¨„‰È¯Ù ¨Ù¢ÂËÂÙ ¨ËÈÂٯ‡٠¨ÔÂÂ˜Ó Ï˘ÓÓ· ˘ÂÓÈ˘ ¨˙·˘ÁÂÓÓ

¨‫שלכם‬

‫זייד חגית‬

‫הקניון שלי בעיר שלי‬

‫מנהלת שיווק‬

∫‫קבוצת קניוני ישראל‬

χ¯˘È ÈÂÈ˜ ˙ˆÂ·˜Ó

∫‫כנסו לאתר‬

www.nahariya-mall.co.il

‫בואו להיות‬ ‫הראשונים לדעת‬

‫רשת‬ ‫אלחוטי‬

Wi Fi

‫פינת‬ ‫החתלה‬

‫נגישות‬ ‫לנכים‬

χ¯˘È ˘ÈËȯ·

‫מושב‬ ‫בטיחות לתינוק‬

‫חנייה‬ ‫חינם‬

‫קניון‬ ‫ללא עישון‬


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪17‬‬


‰ÈÈ˘Ú˙‰ ˙‡· ‰ÎÊ ‰È¯‰Ó ÏÚÙÓ

Ȅ‡ ˙‡ ÌȯÎÂÊ

¨˙È˙·È·Ò ˙È˙¯·Á ˙ÂÏÈ·ÂÓ Ï˘· ˙‡‰ ˙‡ ϷȘ Èϯ·ÓȘ ‰Ï‚ÂÁ ‰·È·Ò·Â ‰È¯‰· ÌÈ·¯ ÌÈÈ˙Ïȉ˜ ÌÈ˘È¯٠Ì¢ÈÈ ˙·˜Ú·

Ó

Ï„Ó ˙‡ÈÏ ∫ÌÂÏȈ

ı·Ș· ˙ÂÓ‡Ï ¯„‚‰ Ï·ÈËÒÙÏ ÌÈ·Á¯ ÔÂÙˆ· ÌÈÈÈ˘Ú˙‰ ˙„Á‡˙‰Ó ÆÂÈʉ ¯˘‚ ¨‰Ïȉ˜ ≠ ‰ÈÈ˘Ú˙ ȯ˘˜ ˙„Ú ÈÎ ¨¯ÒÓ ¯Â·Ú ÌÈÂȯËȯ˜ ‰˘ È„Ó ˙˘·‚Ó ÔÈ· ·Â˘Á‰ ¯˘˜‰ ˙‡ ‡Ë·Ó˘ ¨˙‡‰ ˙‡ Ɖ˙‡ ˙··ÂÒ‰ ‰Ïȉ˜Ï ‰ÈÈ˘Ú˙‰ ÌÈÏÚÙÓ ˙¯ÈÁ· ÏÚ ˘‚„ Ì˘ ‰ÈÈ˘Ú˙‰ ÍÂ˙ ¨˙È˙¯·Á ˙ÂȯÁ‡ ÌÂÁ˙· ÌÈÏÈ·ÂÓ ‰È‚˯ËÒ‡ Ì¢ÈÈ ÁÂ˙ÈÙÏ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰ ÌÈÎ¯Ú ‰ÎÂ˙· ˙·Ï˘Ó‰ ˙ȘÒÚ ˙ÚÓˉ ÔÙ‡ ÔÁ· ÛÒÂ· ÆÌÈÈ˙¯·Á ˙¯·Á· ÌÈÈ˙‡‰Â ÌÈÈ˙·È·Ò‰ ÌÈίډ ‰·Î¯Â‰˘ ¨ËÂÙÈ˘‰ ˙„Ú ÆÌÈÏÚÙӷ ȯ˘˜ ˙„Ú· ÌÈÏÈÚÙ‰ ÌȯÈη ÌÈÈÈ˘Ú˙Ó Ô‚ÓÏ ˘‚„ ‰˙ ¨ÔÂÙˆ· ‰Ïȉ˜ ≠ ‰ÈÈ˘Ú˙ ¨Ô·Ï≠ÏÂÁÎ ˘Î¯ ¨È˙·È·Ò ÁÂ˙È٠̉·Â ¨Ìȇ˘Â ÁÂ˙ÈÙ ¨ÌÈ„·ÂÚÏ ‰„Â·Ú È‡˙ ¨È˙‡ „˜ ˙Â˘È‚ ÔΠ¨Ô‚¯‡· ÌÈ„·ÂÚ‰ Ï˘ ÈÚˆ˜Ó ˙È˙¯·Á ˙ÂȯÁ‡ Ï˘ ÌÈω ˙·¯˙ ˙ÚÓˉ ÌÈÙ˙˙˘Ó‰ ÂÓȯ‰ Ú¯ȇ‰ Íωӷ ÆÔ‚¯‡· ÂÙˆ Ҙˉ ÌÂ˙·Â ¨‰˘„Á‰ ‰˘‰ Ï‚¯Ï ˙ÈÒÂÎ ÆÔÂÒ¯„Ò È„ ¯Óʉ Ï˘ ÚÙÂÓ·

Ҙ˷ ˙‡‰ ˙‡ ÌÈÏ·˜Ó ÏÚÙÓ‰ È˘‡

˙Â„Â·Ú Úˆȷ ¨ÍÂÓ ÈÓÂ˜‡ÂȈÂÒ „ÓÚÓ· ÌÈίˆ ÈÏÚ·Â ÌÈÎ È˙·· ˙ÙË¢ ‰˜ÊÁ‡ ˙ÏÚÂÙ‰ ¨ÌÈÂÂÈÎ ˙˙ÂÓÚ ÌÚ Ì‡È˙· ÌÈ„ÁÂÈÓ ¨˙‡ӈÚÏ ÌÈÏ·‚ÂÓ ÌȯÈÚˆ ˙ÂÂÎ‰Ï ÌÂÁ˙· ÆÌÈÈÁ ̉ ‰· ‰Ïȉ˜· ˙·¯ÂÚÓ ÏÚÙÓ‰ ÚȘ˘‰ ‰·È·Ò‰ ˙ÂÎȇ ÔÚÓÏ ˙ÂÏÈÚÙ‰ ˙·ÂËÏ È˙·È·Ò ˘Ú¯ ˙˘˘‰· ÌÈ·‡˘Ó ÌÈÓ ¯‡· Á„Ș ڈȷ ÔΠ¨˙ÂÎÂÓÒ‰ ˙ÂÂ΢‰ ÍÂ˙ ¨¯ÂˆÈÈÏ ÌÈÓ ˙·È‡˘ Í¯ÂˆÏ ÏÚÙÓ‰ Áˢ· ÏÚÙÓ‰ Ô˙Â ÔÎ ÂÓÎ ÆÌÈÓ· ÔÂÎÒÈÁ ÏÚ ‰„Ù˜‰ ÌÈ٘ȉ· ÌÏ‚ ȯÓÂÁ ˜ÙÒÓ ˙ÂÒÁ ‰˘ È„Ó

‰È¯‰Ó Èϯ·ÓȘ ‰Ï‚ÂÁ ÏÚ٠Ҙ˷ ¨¯·Ú˘ Ú·˘‰ ÛÂÒ· ϷȘ ÌÂȯÂËȄ‡· ͯÚ˘ È‚È‚Á ˙‡ ˙‡ ¨‰ÙÈÁ· ˯ÂÙÙ¯ Æ˙È˙·È·Ò ˙È˙¯·Á ˙ÂÏÈ·ÂÓ ÏÚ ‰ÈÈ˘Ú˙‰ ÌÈÙÒÂ ÌÈÏÚÙÓ ‰Ú·¯‡Ï Ì‚ ˜Ú‰ ˙‡‰ ıÂ·È˜Ó Ó¢Ú· ˙ÂÊȯ‡Â ˙ÂÈ˘Ú˙ ˯˜Â„ ∫ÔÂÙˆ· Ô‡ÒÏÙ ¨‰ÂÓ˘ ˙ȯ˜Ó ˙ÂÚÈ· ¨˜È¯ÒÓ ¯ÙÎ ˜ÓÚ·˘ ‰Èχ ‰„˘Ó È·≠Âȷ χÎÈÓ Ô‚ÚÓÓ ≤∞∞≠Î ˙ÂÙ˙˙˘‰· ͯÚ Ҙˉ ÆÔ‡˘ ˙È· ¨ÔÂÁÓ˘ ÌÂÏ˘ ¨˙¢Ó˙‰ ¯˘ „ÓÚÓ· ¨ÌÈÁ¯Â‡ ‡‚¯˘ ¨Ï‡¯˘È· ÌÈÈÈ˘Ú˙‰ ˙„Á‡˙‰ ‡È˘ ¨Ï‡¯˘È· ÌÈÈÈ˘Ú˙‰ ˙„Á‡˙‰ Ï¢ÎÓ ¨˘Â¯· ¨ÔÂÙˆ· ÌÈÈÈ˘Ú˙‰ ˙„Á‡˙‰ ¯¢ÂÈ ¨˜ÈÈÁ ¯ÈÓ‡ ¨ÔÂÙˆ· ÌÈÈÈ˘Ú˙‰ ˙„Á‡˙‰ ωÓ ¨Ô¯˘ ȘÈÓ ¨ÌÈÏ¢ÎÓ ¨ÌÈÏÚÙÓ ÈÏÚ· ¨Ì‡·ÏÙ‡ ¯Â‡ÈÏ ÈωÓ ÔΠ¨ÔÂÙˆ· ˙ÂÈÏÙȈÈÂÓ ˙ÂÈ¢¯ È˘‡¯ ƉÈÈ˘Ú˙ ȯÂʇ ÌȘ¯‡Ù ˙ÂÏÈ·ÂÓ ÏÚ ˙‡· ‰˙ÎÊ ‰È¯‰ Èϯ·ÓȘ ‰Ï‚ÂÁ ÌÈ˘È¯٠Ì¢ÈÈ ˙·˜Ú· ˙È˙·È·Ò ˙È˙¯·Á ÌÚ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘ ̉ÈÈ·Â ¨ÌÈ·¯ ÌÈÈ˙Ïȉ˜ ÌȇˆÓ‰ ÌÈ·˘Â˙ È˙· ıÂÙÈ˘· ‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ

߇ ‰˙ÈÎ ÌÂÏ˘ ̇ ˙Â˙ÈÎ ˘˘ ÌÚ ¨¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ÛÒÂ ‰·Ó ‚·Ò Ì‰Ï ÁÈË·‰ Ìȯ‰‰ ÌÚ ‰˘È‚Ù· Æ˙¢„Á ˙ωÓ Æ‰ÈÈ·‰ ˙‡ ıȇ‰Ï È„Î ÏΉ ‰˘ÚÈ˘ ‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯Ï ‰˜ÈÚ‰ ¨ÈÊ‚ Ô· ˙È‚Á ¨¯ÙÒ‰ ˙È· „ÏÂ˜Â˘Â ÌÈÁ¯Ù ¨Ë¯ÂÙÒ‰ Ìχ Ï˘ ‰ÂÓ˙ ÈÎ ¯ÒÓ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ó Æ‰·ÂË ‰˜Â˙Ó ‰˘Ï ˙Â΢· ‰Ï„‚‰ ‰ÁÈӈϠ˙ÂÁ˙Ù˙‰Ï ̇˙‰· ¨˙È˙ÂÚÓ˘Ó ‰¯Âˆ· ¯ÙÒ‰ ˙È· Ì‚ Ï„‚ ¨‰¯˘ ÔÈÚ ÆÌÈ„ÈÓÏ˙ ∂±¥ ÂÁ˙Ù ÌÈ„ÂÓÈω ˙˘ ˙‡Â

Ҙ˷ ÔÈ‚· Ò¢‰È·· ≤ ß· ‰˙ÈÎ È„ÈÓÏ˙

‰È¯‰· ÔÈ‚· ¯ÙÒ‰ ˙È· ˙„ÏÂ˙· ‰¢‡¯Ï ¨È‚È‚Á Ҙ˷ Æ߇ ˙Â˙ÈÎ Ú·¯‡ ‰˘‰ · ÂÁ˙Ù ¨Ìȯ‰ ÂÙÒ‡˙‰ ¨Ë¯ÂÙÒ‰ Ìχ· ͯÚ˘ ˙Â˙ÈÎ È„ÈÓÏ˙ ±≤≤ Ô·ÂÓΠ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙ ¨ÌÈÁ¯Â‡ Ҙ˷ „·Ή Á¯Â‡ Æ̉È˙ÂÁÙ˘Ó ÌÈ˘„Á‰ ߇ ˙‡ ͯȷ˘ ¨‚·Ò ȘßÊ ¨‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ ‰È‰ ‰È¯ÂÙ ÌÈ„ÂÓÈÏ ˙˘ Ì‰Ï ÏÁȇ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ Ìχ ˙ÈÈ· ÌÂÈÒ ÌÚ ÈÎ ÔÈÂˆÈ Æ‰·ÂË ‰˘Â ÔÂÎ˙· ‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ ÏÁ‰ ¨‰˘Î ÈÙÏ Ë¯ÂÙÒ‰

Ï¢Ê ¯Ò„ς Ȅ‡

ÂÙ˙˙˘‰ ı¯‡‰ È·Á¯ ÏÎÓ ÌȇÒÈË ±∞∞≠Π¯ÎÊÏ ˙È˘ÙÂÁ ˙‡ÒÈË Ï˘ ˙È˙¯ÂÒÓ ˙¯Á˙· ¯ÙΉ ˙„˘· ‰Î¯Ú˘ ¨¯Ò„ς Ȅ‡ Ï˘ Â˙ÁÙ˘Ó È· „ÓÚÓ· ‰ÓÈȘ˙‰ ˙¯Á˙‰ ƯÎÓ Ô„ÚÂÓ· Íȯ„Ó ÍÈÁ ‰È‰˘ ¨Ï¢Ê Ȅ‡ Ï˘ ÏÈÈÁ ‰È‰˘ ˙Ú· ‚¯‰ ¨‰È¯‰· ‰ÒÈˉ Ï·‚· ‰Ïχ·ÊÈÁ ˙Ù˜˙‰ Íωӷ ¨ÌȇÂÏÈÓ ˙ÂÓ˜ӷ ÂÎÊ˘ ÌÈ„Ïȉ Æ≤∞∞∂ ÈÏÂÈ· ¨ÔÂÙˆ‰ ˙È·Ó ıÈ˘ÙÈÏ Ï‡ÂÈ Ì‰ ˙¯Á˙· ÌÈ¢‡¯‰ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ó ·È·‡ ¯È‡È ¨‰È¯‰· ‰„Ï‚ ¯ÙÒ‰ ‚ˆÈÈ˘ ¨ÔÈ·Á Ò‡ËÒ ¨ÂÈʉ ¯˘‚· ÏÈÏ‚‰ ÈÙÂÁ ¨˙‡ÒÈË· ÌÏÂÚ‰ ˙ÂÙÈχ· χ¯˘È ˙‡ ‰˘‰ ͯÚ ˙¯Á˙‰ ÌÂÈÒ· ƉÈ·ÂÏÒ· ‰Î¯Ú˘ ÔÒÈË ÌÈÒÈˉ ˙ÂÁ ˙·Ȅ‡· È˷¯˜‡ ÚÙÂÓ Æ˙Âȯ˜‰ ‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ ˙ˆÚÂÓ ˙¯·Á ¨È„‡ Ï˘ ÂÓ‡ ˜ÒÚ˙‰Â ÌÈÒÈË ·‰‡ Ȅ‡¢ ∫¯Ò„ς ȘÈÓ Â˙ÎÏ ÈÙÏ ÌȯÂÙÒ ÌÈÓÈ „Ú ‰ÂÓ˘ ÏÈ‚Ó Ì‰· ˙ÂÓÎ ˙‡ ˙‡¯Ï ·Ï‰ ˙‡ ÌÓÁÓ ÆÌȇÂÏÈÓÏ Æ‰ÚÈ‚Ó˘ ÌÈ˘‡‰ ¨È„‡ ÏÈÁ‰˘ ˙˘¯ÂÓ‰ ˙‡ ÍÈ˘Ó‰Ï ÈÏ ·Â˘Á Ô˙È ‡Ï ÆÔ„ÚÂÓ‰Ó „¯Ù È˙Ï· ˜ÏÁ ‰È‰˘ „Ú· ÌÏÂÎ ‰Ê Æ„·Ï ‰Ê‰ ˯ÂÙÒ‰ ˙‡ ˙¢ÚÏ ‰ÎÈÓ˙‰ ‡ÏÏ ‰Ê· ˜ÂÒÚÏ ¯˘Ù‡ ȇ ¨ÌÏÂÎ ÆÌȯÁ˙Ó‰ ÏÎ Ï˘ ˙È„„‰ ‰¯Êډ ¨˘„ÁÓ ‰˘ Ïη È˙‡ ˙˘‚¯Ó Âʉ ˙¯Á˙‰ ˙¯Á˙Ï ÍÂÙ‰˙ τ‚˙ ‡È‰˘ ‰ÂÂ˜Ó È‡Â Æ¢·Á¯ ‰„ÈÓ ‰˜· ˙Ȉ¯‡

‫חג שמח ושנה טובה‬

‫עד בית הלקוח¨ מוסדות ומסעדות‬

‫מבחר ענק של מנגלים‬ ‫פחמים ומדליק‬

‫מקומי‬

18 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

‫ד‬¢‫בס‬

‫בהש‬ ‫קוגחת‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫מ מית נהר נות‬ ‫י‬ ‫ה‬

‫משלוחים חינם ˇ האיכות מעל לכל תחרות‬

‫עזיז‬ ‫עוגות דבש ˇ צינצנות דבש ˇ תמרים‬ ‫רימונים ˇ תפוחים ˇ מבחר יינות‬

‫מחלקת ירקות ופירות עשירה‬

∞µ≤≠∏µ∞∞∞¥µ ‫∞ או‬¥≠π∏≤±¥π∞ ‫ דרך יחיעם ©מעברה® נהריה‬ß‫גבעת כצנלסון רח‬


‫מבטחדש ‪19‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫א‬ ‫י‬ ‫ז‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ו‬ ‫פ‬ ‫י‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫ד‬ ‫ש‬ ‫מהיום‪ ,‬דלתא ודלתא קידס בחנו ב‬ ‫חג‬ ‫ת אחת ‪ -‬בו‬

‫או לבקר!‬

‫ביג רגבה‪ ,‬טל' ‪04-9826162‬‬ ‫חדש! דלתא ‪ -‬הכי נוח עד הבית‪ .‬לרכישה מקוונת היכנס‪/‬י לאתר ‪www.delta.co.il‬‬


20 ‫מבטחדש‬

ÚÈ‚Ó ¨Ò‡· ¯·Ú· Ú˘¯Â‰˘ ¨∑∞ Ô·Î ¯·‚ ¨ÌÈ˘ ¢„ÂÎÏÏ¢ È„Î ÔÂÙˆ· ‰ËÈϘ ÈÊίÓÏ ˙È· ˙¯ÊÂÚÎ ¯ÂÎ˘Ï ÚÎ˘Ï ‰ÒÓ ‡Â‰ Ô˙‡ ÏÈ·ÂÓ ‰È‰Â ˙·ÊÂÎ ˙·Â˙Î ÌÈ˘Ï ¯ÒÓ „˘Á‰ ÈÙ ÏÚ Ì˘ ¨·˘ÂÓ·˘ Â˙È·Ï Ô˙‡ ÆÂÏ ˙ÂÒÁÂÈÓ‰ ˙¯ȷډ ˙‡ ڈȷ ¯·Â„Ó ÈÎ ‰ÏÂÚ „¢Á‰ ˙¯È˜ÁÓ ˘ÂÚ ¯·Ú· ‰ˆÈ¯˘ ¨È˙¯„Ò ÔÈÓ ÔÈȯ·Ú· ÆÈÙÂÈ˙‡ ‡ˆÂÓÓ ‰¯ÈÚˆ Ò‡ ÔÈ‚· ¯Ò‡Ó ‰ÂÏ˙‰ ¯·Ú˘ Ú·˘· ÈÎ Ú„Â „ÂÚ Æ‰˙‡ Ò‡˘ ‰ÚË· ¨˙ÙÒÂ ‰ÏÂÚ Â„‚ ÌÈÓÈ ¯ÙÒÓ· ¯ˆÚÓ Í¯‡Â‰ È˘ÈÏ˘ ÌÂÈ· ÆÂÎÚ· ÌÂÏ˘‰ ËÙ˘Ó ˙È·· È˘ ÈÎ ¯ÒÓ ‡ÁÈ˘¯˙ ˙ÂÏÚÓ ˙Á˙Ó Ú·˘ ÍÂ˙ ¯Âʇ Â˙‡· ÂÙ˘Á˘ Ìȯ˜Ó ÏÚÙ ¯ÂˆÚ‰˘ „˘Á‰ ˙‡ ÌÈÏÚÓ „Á‡ ¨ÔÂÙˆ‰ ¯Âʇ Ïη ‰ËÈϘ ÈÊίӷ ‰È¯‰ ¯Âʇ· ˙ÂÙÒÂ ÌÈ˘˘ ÂÎȯډ ‰¯Ë˘Ó· ÆÂÈ˘ÚÓÏ Ô·¯Â˜ ÂÏÙ ‰·È·Ò‰Â ‰ÙÈ˘Á‰Â ÌÂÒ¯Ù‰ ÈÎ ‰Â˜˙ ÂÚÈ·‰ ÔÂÏ˙‰Ï ÂÙ˜˙‰˘ ˙ÂÙÒÂ ÌÈ˘Ï ÂÓ¯‚È Æ„Â˘Á‰ „‚

¯Âʇ· ·˘ÂÓ· ¯¯Â‚˙Ó‰ ¨∑∞ Ô·Î ¯·‚ È˘ÚÓ ÚÂˆÈ·Ï „˘Á· ¯ˆÚ ¨˙ÂÏÚÓ ÆÔÈÓ Ò‡ ‰¯˘˜˙‰ ‰˘„Á ‰ÏÂÚ ¯˘‡Î ÏÁ‰ ÏΉ ˙ÂÁ˙Ó ˙Á‡Ï ÌÈÓÈ ¯ÙÒÓ ÈÙÏ ¯‚Â·Ó ¯·‚ ÈÎ ‰ÚË ¨ÔÂÙˆ· ‰¯Ë˘Ó‰ ˙‡ ˜˙Ï ‰¯‰ÈÓ ¨‰˙‡ ÒÂ‡Ï ‰ÒÈ ÆÚÈ‚Ó ·Â˘ ‡Â‰ ÈÎ ‰¯Ó‡˘ ÍÂ˙ ¨‰ÁÈ˘‰ ‡È‰ ÔÎȉ ¯È·Ò‰Ï ‰ÏÎÈ ‡Ï ‰˘‡‰ ¯ÊÚ ˙ÂÏÚÓ ˙¯Ë˘Ó· ͇ ¨˙‡ˆÓ ˙‡ ¯˙‡Ï È„Î ÌÈÈ‚ÂÏÂÎË ÌÈÚˆÓ‡· ̘ÓÏ ÂÚÈ‚‰˘ ÌȯË¢ ¨‰Ó˜ÈÓ „¢Á‰ ÌÚ ‰˙ȉ˘ ˙Ú· ‰˙‡ ¯˙ȇ ˙‡ ¯ˆÚ ¨˙ÂÏÚÓÏ ÍÂÓÒ· ˜Ï„ ˙Á˙· ¨ÂÏ ÌÈÒÁÂÈÓ‰ ˙„˘Á‰ ÈÙ ÏÚ Æ„Â˘Á‰ ¯Âʇ· ‰ËÈϘ ÈÊÎ¯Ó „˜ÙÏ ¯·‚‰ ‚‰ ÌÈÒÏÎÂ‡Ó Ì‰· ¨‰ÙÈÁ ˙Âȯ˜‰ ¨‰È¯‰ ÚȈ‰Â ¨˙ÈÙÂÈ˙‡‰ ‰„Ú‰ È· ÌÈÏÂÚ „¢Á‰ ÆÂ˙È· ÔÂȘÈ· ‰„Â·Ú ÌÈ˘Ï

ÂÎÚ· ÌÈ¯Â‚Ó ÔÈÈ·· ‰Ùȯ˘ ¯ÒÓ ¨Â·‡ Ô· χ‚È ¯¢Ò¯ ¨È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ‰‡ˆÂ˙Î ‰Ùȯ˘‰ ‰Ó¯‚ ‰‡¯‰ ÏÎÎ ÈÎ ÈÎ ¨¯·Â„‰ ¯ÒÓ „ÂÚ ÆÈÏÓ˘Á Ï˘ÎÓ ˙·˜Ú· ÈΠ¨„·Î ˜Ê ̯‚ ‰¯È„Ï ‰ÒÈ·Î ˙ÂÎÓ ʂ ¯Â˙ ¯ڷ ‰Ùȯ˘‰ Æ˘Ù· ÌȘÊ Âȉ ‡Ï Æ˙È·· Âȉ˘

‰Ùȯ˘ ‰ˆ¯Ù Ú·˘‰ Ô¢‡¯ ÌÂÈ· ÆÂÎÚ· ÌÚ‰ „Á‡ ·ÂÁ¯· ÌÈ¯Â‚Ó ÔÈÈ·· ÏÈÏ‚ ˙‡·Î Ï˘ ˙ÂÁÂÎ ÂÚÈ‚‰ ̘ÓÏ ‰˙ȉ˘ ˙Ï„‰ ˙‡ ˆ¯Ù˘ ¨È·¯ÚÓ Ôȇ˘ ‡„ÂÂÏ È„Î ‰¯È„‰ ˙‡ ˜¯Ò ¨‰ÏÂÚ ˙‡·Î ¯·Â„ Æ˘‡‰ ˙‡ ·ÈΠ˙È·· ˘È‡

ÌÈÂÏÈÏÙ ˙ÂÏÚ· Ò˜ Á„ Ì˘¯ ÚÂÙ‡‰ ÏÚ·Ï ÈÎ ¯ÒÓ ‰È¯‰ ˙Á˙Ó ÆÌÈϘ˘ ÈÙχ ˙¯Á‡Â Âχ ˙Â¯È·Ú ÛÂÎ‡Ï ÍÈ˘Ó˙ ‡È‰ Ɖ·È·Ò‰Â ‰È¯‰· ‰ˆÁ¯‰ ÈÙÂÁ·

Ô·‰ Ì˘· Ú·˘‰ ı¯Ù˙‰ ¯È„Ò· ÏÈÈÁ Ï˘ ÂÈ·‡ ‡Ï˘ ÔÂÂÈÎÓ ‰È¯‰ ¯ÈÚ‰ ÔȈ˜ È„¯˘ÓÏ ¯ÈÚ‰ ÔȈ˜ ÈÏÈÈÁ ÏÂÙÈËÓ ‰ˆÂ¯Ó ‰È‰ ‰È¯‰ ˙¯Ë˘ÓÓ ¯ÂÈÒ È¯Ë¢ ÆÂ·· ‡·Â‰ ‰Ê ¨·‡‰ ˙‡ ¯ˆÚ ̘ÓÏ ÂÚÈ‚‰˘ ‰ÏÂÚ ‰¯È˜Á‰ ¯ÓÂÁÓ Æ‰Á˙· ‰¯È˜ÁÏ ¯·˘Â ÌÈ„¯˘ÓÏ ÁÂη ÒÎ ·‡‰ ÈÎ ÌÚ ¨ÈÏÈÏÙ ˜È˙ Á˙Ù ·‡‰ „‚ ÆÔÂÏÁ ÍÂ˙ ¨˙·¯Ú· ¯¯Á¢ ‡Â‰ ‰¯È˜Á‰ ÌÂÈÒ ¯ÈÚ‰ ÔȈ˜Ï ÚÈ‚‰Ï ‡Ï˘ ˙·ÈÈÁ˙‰ Ɖ¯È˜Á‰ ÌÂÈÒ „Ú ‰È¯‰

ø‡Ï ‡ Ò¯„ ¨‰¯È˜ÁÏ ¯ˆÚ ≥∑ Ô· ÈÓÂÏ˘ ·˘Â˙ ˙·¯ÂÚÓÏ „˘Á· ¨È¯·Î ˙ÓÂˆÏ ÍÂÓÒ· „ÈÏ ‰˙ȉ˘ ¨‰˘˜ ÌÈί„ ˙‡˙· ÌÈÈ˙ڢΠ‰˘Á¯˙‰˘ ¨‰‡˙· Ɖ¯ÓË Ô· „ÏÈ ‚¯‰ ¨„¢Á‰ Ï˘ ¯ˆÚÓ ÈÙÏ ·Î¯‰ ‚‰ Ƈ˜¯Ê≠‡ ¯Òß‚ ¯ÙÎ‰Ó ±µ Ɖ‡˙Ï ¯˘˜ ÏÎ ˘ÈÁΉ

·Î¯Ï ı¯Ù ¯ˆÚ ¨ÂÈÈÁÏ ¥∞≠‰ ˙Â˘· ¨¯Âʇ‰ ·˘Â˙ ÂÎÂ˙Ó ·‚ ‰ÂÁ ·Î¯Ï ı¯Ù˘ ¯Á‡Ï ¨‰¯Ë˘ÓÏ ¯ÎÂÓ Âȉ˘ ¨„¢Á‰ Æ˘Âί ƯˆÚ ‰˘ÚÓ‰ ˙Ú˘· ÌÁ ÏÚ ÒÙ˙ ÛÒ‡ Âȯ˜ÂÁ ÌÚ ‰ÏÂÚÙ Û˙È˘ ‡Ï ‡Â‰ „‚ ‰˘‚‰ ÂÈ‚·˘ ˙Âȇ¯ ¯ÓÂÁ „‚ Û¯Ȉ· ¨ÌÈÎÈω‰ ÌÂ˙ „Ú ¯ˆÚÓ ˙˘˜· ÆÌÂ˘È‡ ·˙Î ˙È· È¢Ú ˙¯Á‡ ‰ËÏÁ‰ „Ú ¯ˆÚ „¢Á‰ Æ˙Âȯ˜· ÌÂÏ˘‰ ËÙ˘Ó

·ÂÁ¯‰ ÚˆÓ‡· È¯È ¨≤∞ Ô·Î ¯ÈÚˆ ‰¯Â ‰¯·Ú˘ ˙·˘· ÔÈÈϘ ‰ÓÏ˘ ·ÂÁ¯· ¨‰¯Ë˘ÓÏ ¯ÎÂÓ‰ ¯˘‡ ‡¢„Ó Ï˘ ı¯Ó ÏÂÙÈË ˙ˆ ÆÂÎÚ· ‰ÂÙ ‡Â‰Â ȇÂÙ¯ ÚÂÈÒ ÚˆÙÏ ˜ÈÚ‰ Ɖ˘˜ ·ˆÓ· ‰È¯‰· ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·Ï Æ‰¯˜Ó‰ ˙·ÈÒ ˙‡ ˙¯˜ÂÁ ‰¯Ë˘Ó‰

˜È˙‰ ˙‡ ˜¯Ê ÛÂ˙È˘· ¨‰È¯‰ ¯ÂÈÒ ˙„ÈÁÈ ˙ÂÏÈÚÙ· „¢Á ·Î¯ ‰‡¯ ¨ÈÁ¯Ê‡ ¯Ó˘Ó È·„˙Ó ˙„ÈÈÓ ˜ÓÂÁ ‡Â‰˘ ÍÂ˙ ¨‰È¯‰· ÚÒÂ ¯Á‡Ï ¨ÔȘ˘ÈÒ‡ ˙Â΢· ˘Ë ¯ÂÈÒ‰ ‡ˆÓ ˜È˙‰ ÍÂ˙· ƘÈ˙ ÂÎÂ˙Ó ÍÏ˘Â‰˘ ¨·˘ÁÓ ÏÏ΢ ¨·Â‚Î „¢Á‰ ˘Âί ƯÁ‡ ˘Âί Á„˜‡ Ï˘ ˙ÂÈÒÁÓ ‰ÏÈÏ ·‚ ‡Â‰ ÈÎ ‰ÏÚ ˘Âί‰ ˙˜È„·Ó Æ˙¯Á‡ ¯ÈÚ· ¨Ì„˜ ˙ÈÈÏÂÁ È¢Ú ¯˜Á ¯ˆÚ ‰È¯‰ ·˘Â˙ Ɖȯ‰ ˙Á˙· ÌÈÚ˘Ù‰ ˘ÈÁΉ ¨‰¯Ë˘ÓÏ ¯ÎÂÓ Âȉ˘ ¨„¢Á‰ ËÙ¢ ÈÙ· ‡·Â‰ ‡Â‰ ÆÂÏ ÒÁÂÈÓ‰ ˙‡ ÌÂÏ˘‰ ËÙ˘Ó ˙È·· Ô¯Â˙ ÌȯˆÚÓ ¯ÙÒÓ· ¯ˆÚÓ Í¯‡Â‰ Ì˘ ¨˙Âȯ˜· ˙‡ ¯˙‡Ï ‰¯Ë˘Ó‰ ˙ÂÂη ÆÌÈÓÈ È„Î ¨·Î¯· Âȉ˘ ÌÈÙÒÂ‰ ÌÈ„Â˘Á‰ Ɖ¯È˜Á‰ ÌÂÈÒÏ ‡È·‰Ï

ÌÈ ÈÚÂÙÂ‡Ï ˙ÂÒ˜ Ï˘ ˙ÂÏÈÚÙ ˙¯‚ÒÓ· ¨‰¯·Ú˘ ˙·˘· ¨‰·È·Ò· Ìȉ ÈÙÂÁ· ‰È¯‰ ˙¯Ë˘Ó Ìȷί È˘ ÂÈÏÚ ÌÈ ÚÂÙ‡ ‰‡¯ ‰ˆÁ¯‰ Áˢ ÍÂ˙Ï ÂÒÎ˘ ÌȯÈÚˆ ̉˘ ÍÂ˙ ¨·ÈÊ·· Ìȉ ÛÂÁ· ʯÎÂÓ‰ ̘ÓÏ Æ̘ӷ ÌȈÁ¯˙Ó‰ ˙‡ ÌÈÎÒÓ ¨‰ÙÈÁÓ ÈÓÈ ¯ÂËÈ˘ ˙¯ÈÒ ‰˜Úʉ ÆÂȷί ˙‡Â Ìȉ ÚÂÙ‡ ˙‡ ‰¯˙ȇ˘

‫מקומי‬

∫˙Â¯È‰Ê ‰È¯‰ ¯Âʇ· ÔÈÓ ÔÈȯ·Ú

‫פלילים ומשטרה‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11


‫מבטחדש ‪21‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫·‪„¢Ò‬‬

‫לשאלות מקצועיות∫ ‪lazarj@netvision.net.il‬‬

‫לזר ישראל ובנו בע‪¢‬מ‬

‫המרכז הצפוני לבגדי ונעלי עבודה!‬ ‫חולצת טריקו‬

‫חולצת פולו‬

‫•∞‪ µ‬כותנה¨ •∞‪ µ‬דיאולון‬

‫חולצת טריקו‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה עם‪Ø‬בלי כיס¨ קצר‪Ø‬ארוך‬

‫קצר‪Ø‬ארוך¨ במגוון צבעים‬

‫‪±π‬‬

‫∏≥‬

‫‪₪‬‬

‫מוצ‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫בהתח כות‬

‫י‬

‫יבות‪°‬‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה עם‪Ø‬בלי כיס¨ קצר‪Ø‬ארוך‬

‫∞≤‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫מכנס‬ ‫דגמ“ח ג‘ינס‬ ‫•∞∞‪ ±‬כותנה¨ ‪ µ‬כיסים‬ ‫עבה וחזק במיוחד‬

‫דגמ“ח‬ ‫אינדיאני‬

‫דגמ“ח‬ ‫אמריקאי‬

‫∑∏‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה¨‬ ‫∂ כיסים מנופחים‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה¨‬ ‫∂ כיסים מנופחים‬

‫•∞∞‪ ±‬כותנה¨ ‪ µ‬כיסים‬

‫∑∏‬

‫∞∂‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫מכנס ג‘ינס‬

‫∂∂‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫בקרוב בגדי חורף!!!‬

‫דור חדש של נעלי עבודה תוצרת איטליה בעלות תקן ≥‪ ¨s≤¨ s‬קלות במיוחד¨‬ ‫סוליה דו≠שכבתית מונעת החלקה¨ עמידה בפני שמנים¨ אנטיסטאטי¨ אטימות למים¨ אורטופדית‬ ‫™התמונות להמחשה בלבד‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‪Æ‬‬

‫∞‪≥µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪≥ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪±∏µ‬‬

‫‪₪‬‬

‫במקום מבחר רב של נעליים במחירים מבצע‪°‬‬

‫ל ו ח מ י ה ג ט א ו ת ‪ ≥ π‬נ ה ר י ה ט ל ‪∞ ¥ ≠ π π ≤ ∏ ∑ ± ∏ ¨∞ ¥ ≠ π π ≤ ∏ ± ∏ ∏ Æ‬‬


‰ÏÈω ‰ÏÂÏȉ

Â·˘È Ï·· ˙¯‰ ÏÚ

ԯ˜ ÏË ∫ÌÂÏȈ

ωÈ‰ ˙‡ ¯˘‡ ‰ËÓÏ ÔȘ˙‰

‫מקומי‬

22 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

ÚÙÂÓ· χτ ¯È‡È

‰È¯‰ È·˘Â˙Ó ˙Â‡Ó ÂÚÈ‚‰ Ú·˘‰ È˘ ÌÂÈ· Ï·· ˙„‰È ˙˘¯ÂÓÏ ˘„˜Â‰˘ „ÁÂÈÓ ·¯ÚÏ ˙˘¯ÂÓ ÈÚ¯ȇ ˙¯‚ÒÓ· ¨¯ÈÚ· ˙·¯˙‰ ÏÎȉ· ¨Ú¯ȇ‰ ÆÌȘÈ˙ ÌÈÁ¯Ê‡Ï „¯˘Ó‰ Ï˘ ˙Â„Ú ÛÂ˙È˘· ¨È˙Ï˘ÓÓ‰ „¯˘Ó‰ Ï˘ Â˙ÓÊÂÈ È¯Ù È˜ßÊ ¨‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ „ÓÚÓ· ÌÈȘ˙‰ ¨‰ÈȯÈÚ‰ Ô¯‰‡ ¨ÌȘÈ˙ ÌÈÁ¯Ê‡Ï „¯˘Ó‰ Ï¢ÎÓ ¨‚·Ò È˘È‡Â ¨ÂÏÈÁ ÌÂÁ ¨˙ÈÏ··‰ ‰„Ú‰ ‚Ȉ ¨È‡ÏÂʇ ¯È‡È ȇ˜ÈÒÂÓ‰ ÂÚÈÙ‰ È˙ÂÓ‡‰ ˜ÏÁ· Ư·Ȉ ÈÚ˘·Â ¢ÌÈÏ˘Â¯È≠„„‚·¢ ÚÙÂÓ· Â˙˜‰Ï χτ ÈÎ ¨Ï‰˜Ï ÂÓ‡· ¯Ó‡ ‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ Ɖ¯È˘ ÌÎÏ ˙˙Ï ˙È·‰Ó ÌÎ˙‡ ‡ÈˆÂ‰Ï ˙¯˘Ù‡‰¢ ¯˙ÂÈ· ÌÈ·Â˘Á‰ Ìȯ·„‰ ̉ ¨‰‰Ó ˙ÈÎÂ˙ ‰‡Ï ¨ÌȘÈ˙ ÌÈÁ¯Ê‡Ï ¯˘‰ ˙È‚Ò Æ¢ÈÈÈÚ· ¯ÈÚ‰ È·˘Â˙ ÔÚÓÏ ÏÂÚÙÏ ÍÈ˘Ó‰Ï ‰ÁÈË·‰ ¨Ò ÌȘÈ˙ ÌÈÁ¯Ê‡Ï „¯˘Ó·¢ ÆÌȘÈ˙‰ ‰ÈÁ¯Ê‡Â Ï˘ ‰„È˙Ú ÌÚ‰ Ï˘ „È˙Ú ÈÎ ¨ÌÈÈÓ‡Ó ÌÚ „È˙Ú‰ ¯Â„ Ï˘ ¯Â·ÈÁ· ÔÂÓË ‰È„Ó‰ ˙˜Ú‰· ˙Â·È˘Á Ìȇ¯ Â‡¢ ¨Ò ‰¯Ó‡ ¨¢Â¯·Ú ÆÌȘÈ˙‰ ÌÈÁ¯Ê‡Ï ȇÙ ˙·¯˙ ¨‰¯˘Ú‰ ¨¯˜ÁÓ‰ ÌÏÂÚ· ÁΉ ¨¯·„·˘ ‰‡‰‰ „·ÏÓ Ï‡¯ÂÓÏ ˙Ó¯Â˙ ‰Ê ÏÈ‚· ȇÙ ˙ÂÏÈÚÙ ÈΠƢÈ˙‡ȯ·‰ ·ˆÓÏÂ

ԯ˜ ÏË ∫ÌÂÏȈ

˙¯¯ÂÚ˙‰‰ Òη ÌÈ·¯‰

ÂÏÂÎ ·¯Ú‰ ˙‡˘Î ¨‰ÂÂˆÓ ˙„ÂÚÒ· Á˙Ù ͢Ӊ· ƉÏ„‚ ‰¯È˘Â ‰˜ÈÊÂÓ ‰˙ÂÂÈÏ ˙Ó˘ ÈÂÏÈÚÏ ¯ ˙˜Ï„‰Ï ‰¯ÈÎÓ ‰ÓÈȘ˙‰ Ư˘Â‡Ó‰ ‰ÎÂÊÏ ‰˙È Â˙ÂÓ˙ ¨ÈÁ ˘È‡ Ô·‰ ‰·ÂË ‰˘· ÌÈÏÏÙ˙Ó‰ ˙‡ ͯȷ ÒÈÏËÈÈÓ ·¯‰ ‰·È˘È‰ ˘‡¯ ˙‡ ˜ÊÈÁ ¨‰·ÂË ‰ÓÈ˙Á ˙‡ ÏÈ„‚‰Ï ÌÈ·¯Ó ̉˘ ÍÎ ÏÚ ÌÈÏÏÙ˙Ӊ ԯ˜ ÏË Æ‰¯Â˙ Ì˘

Ô¢‡¯ ÌÂÈ· ÂÚÈ‚‰ ‰È¯‰ È·˘Â˙Ó ≤∞∞≠Î ˙ÒΉ ˙È·· ˜Ú ˙¯¯ÂÚ˙‰ ÒÎÏ Ú·˘‰ ˙‡¯˜Ï ¨Ì‚¯ ˙Â΢· ÌÂÏ˘ ˙·‰‡ ¯‡ÂÙÓ‰ ÛÒÂÈ ·¯‰ ÌȘȄˆ‰ ˙ÏÂÏȉÏ ¨Ìȇ¯Â‰ ÌÈÓȉ ԉΉ ¯È‡Ó χ¯˘È ·¯‰Â ®ÈÁ ˘È‡ Ô·‰© ÌÈÈÁ ·¯‰ ¨¯ÈÚ‰ ·¯ ÂÙ˙˙˘‰ Òη Æ®ÌÈÈÁ ıÙÁ© ¨ÌÈÙÒÂ ÌÈ„·ÂÎÓ ÌÈ·¯ ¨ÒÈÏËÈÈÓ Â‰ÈÚ˘È Ú¯ȇ‰ ÆÌÈÏÏÙ˙Ó‰ ¯Â·ÈˆÂ ¯ÈÚ ˙ˆÚÂÓ È¯·Á

„ÂÚˆÏ ˜ÈÒÙ ‡Ï π∫∞∞ ‰Ú˘· Úˆ·˙˙ ‰˜ʉ‰ ¯˘‡Î ¨ÌÂ˘È¯ „Á‡ ¯Èˆ· ≥ ÔÂÎÓ ÔÂÂÈÎÏ ÔÓ‚¯‡‰ ÛÂÁÓ ÏÁ˙ ÌÈ„Úˆ‰ ˆÁÈ ÔÓÚ‰ ÏÁ Ú˘· Æ·Â˘Â ÍÂω ÚÈ‚‰Ï ÌÈ„ÚÂˆÏ ıÏÓÂÓ ÍÎ Ï˘·Â ¨ÏÁ‰ ˙‡ ÆÌÈÓ· ‰ÎÈÏ‰Ï ÌÈÓȇ˙Ó‰ ˯ÂÙÒ ÈÏÚ ÌÚ ÏÂÏÎÈ˘ ‚ÈÙ‰ ͯÚÈÈ ÔÓ‚¯‡‰ ÛÂÁ ÌÁ˙Ó· ‚ÈҘ·˜È˜ ¨‰·ÓÂÊ ¨È·Â¯È‡ ˙ÂÏÚÙ‰ ˘‡¯ „ÓÚÓ· ͯÚÈÈ ÌÂÈÒ‰ Ò˜Ë Æ˙ÂÚ¯˙‰Â Ʊ±∫±µ ‰Ú˘· ¨È¯˜Ï ÔÂÚÓ˘ ¨‰ÈȯÈÚ‰

ÂÓÈÈ˜È ÍÂÈÁ‰ ωÈÓ ˙È¯ÈÚ‰ ˯ÂÙÒ‰ ˙¢¯ ȇ‰ ȈÁ ˙„Úˆ ˙‡ ¨≤≥Æ𠨇·‰ È˘È˘ ÌÂÈ· ÔÓÈÒ· ÌÈȘ˙˙˘ ¨‰„Úˆ· Æ˙È˙¯ÂÒÓ‰ ÂÎÚ ÛÂ˙È˘· ¨È‡Ù‰ ˙·¯˙Ï ˙‡ȯ·Ï ÍÂÈÁ Û˙˙˘‰Ï ÌÈÈÂÙˆ ¨‰·È·Ò‰ ˙‚‰Ï „¯˘Ó‰ ÌÈ·˘Â˙ Ì‚ ÂÓÎ ¨ÂÎÚ· ¯ÙÒ‰ È˙· È„ÈÓÏ˙ ≥ Ï˘ ÌÈÏÂÏÒÓ ‰˘ÂÏ˘ ÏÂÏÎ˙ ‰„Úˆ‰ ÆÌÈ·¯ ÌÈ„Úˆ‰ Æ˙ÎÏ È·ÈËÈÓÏ Ó¢˜ ∑≠ Ӣ˜ µ ¨Ó¢˜ Í¯ÂˆÏ ÂÎÚ· ÔÓ‚¯‡‰ ÛÂÁ· ∏∫≥∞ ‰Ú˘· ÂÒÎ˙È

Ò¯Ù‰ ˙‡ Ï·˜Ó ËÈ·˘ ‰„Â‰È ‰ˆÚÂÓ‰ ˘‡¯

‰„Â‰È ¨¯˘‡ ‰ËÓ ˙ÈÓ˜Ӊ ‰ˆÚÂÓ‰ ˘‡¯ ÔȘ˙‰ ωÈ‰ ˙‡ ˙‡ Ú·˘‰ ϷȘ ¨ËÈ·˘ Ï¢ÎÓ È„ÈÓ ≤∞±∞ ˙˘Ï ˙ÂÈÓÂ˜Ó ˙ÂÈ¢¯· Èχ ¨ÌÈÙ‰ ¯˘Â ¨Èß‚ÚϘ ̯ÓÚ ¨ÌÈÙ‰ „¯˘Ó ‰·˘ ˙ÂÙȈ¯· ‰ÈÈ˘‰ ÌÚÙ‰ ÂÊ ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÆÈ˘È Ô˙È˘ ¨Ò¯Ù‰ ÆÈ˙¯˜Âȉ ˙‡· ¯˘‡ ‰ËÓ ‰ÎÂÊ ˙‡ ÔÁ· ¨ÔȘ˙ È‚¯‡Â ÈÙÒΠωÈ ¯Â·Ú ¨ÌÈ¢ ÌÈÂȯËȯ˜ ÈÙ ÏÚ ˙ÈÓ˜Ӊ ˙¢¯‰ ÌÈ˙Â¯È˘‰ ͯÚÓ ¨˘Â‡ È·‡˘Ó ωÈ Ô‚ΠÔÂÎ˙‰ ÌÂÁ˙· ωÈ ÔΠ¨ÌÈ·˘Â˙Ï Ô˙È˘ ÁÓ˘ È‡¢ ∫ÂÓ‡· ¯Ó‡ È˘È ¯˘‰ ƉÈÈ·‰Â ˙ÂÈ¢¯Ï Ò¯Ù ˜ÈÚ‰Ï ˙Âӄʉ‰ ÏÚ ‰‡·‰ ‰˘·˘ ÁÂË· È‡ Æ˙ÙÂÓÏ ˙Âω˙Ó‰ Æ¢˙ÂÙÒÂ ˙ÂÈ¢¯ ‰ÓÈ˘¯Ï ÂÙ¯ËˆÈ ˘‡¯ „·ÏÓ ¨ÂÙ˙˙˘‰ ÌÈÏ˘Â¯È· Ҙ˷ ®ÈÂ© ÔÂ¯‡Â ÏË·Â‡ È·‡ ÂÈ‚Ò Ì‚ ¨‰ˆÚÂÓ‰ ˙ω‰ ˙ωÓ ÔÂÒ¯‰‡ ÔÂÚÓ˘ ¯·Ê‚‰ ¨È¯Â‡ ˙ÂÈ¢¯ ∑± ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÆÌ‰Â˘ ˙È„Â‰È ¨˙Â·˘Á‰ ωÈ ÔÈ‚· Ò¯Ù· ÂÎÊ ı¯‡‰ È·Á¯· ˙ÂÈÓÂ˜Ó Æ‰¯˜Â‰ ˙„ÂÚ˙· ÂÎÊ ˙ÂÈ¢¯ ≤±≠ ¨ÔȘ˙ ÈÙÒÎ

‫בס“ד‬

‫מגוון רחב ומודרני של פרופילים‬ ‫למסגור ומכירת תמונות לבית‬

‫שנה טובה לכל בית ישראל‬

∞¥≠π∞∞±∂≥≥ ‘‫∏ א‬π ‫רח‘ הרצל‬


‫מבטחדש ‪23‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫עושים חג ב≠‬

‫במחירים הזולים בארץ‪°‬‬ ‫˘‪‬‬ ‫‪‰‬‬ ‫‪Ë‬‬ ‫‪Â‬‬ ‫·‬ ‫‪‰ ˜Ï ÏÎÏ‬‬ ‫‪ÂÈ˙ÂÁÂÈ ˙È· ÏÎÏÂ‬‬ ‫˘¯‡‪°Ï‬‬

‫שד‪ ß‬הגעתון ∑‪© ±‬בין אגד ל≠ ‪ ®GOLF‬נהריה‬


È„ÂÁÈÈ Ò¯Â˜ ˙ÂÎȯ· ÈÏÈÚÙÓÏ È„ÂÁÈÈ Ò¯Â˜Ï ‰Ó˘¯‰ ˙ÓÈÈ˜Ó Ê¯‡ ˙ÏÏÎÓ Â·Ï˙˘‰ Âȯ‚· Ï΢ ¨˙ÂÎȯ· ÈÏÈÚÙÓ Ï˘ ωÓ Æ‰Ê ˘˜Â·Ó ÌÂÁ˙· ‰„·ډ ˜Â˘· ȯ‚Â·Ó ‰¢·¢ ∫¯Â˙≠¯· χÂÓ˘ ¨Ò¯Â˜‰ ÏÂÚÙ˙Ï Ò¯Â˜‰ ȯ‚· ¨˙ÂÎȯ· ÈÏȈÓÏ ÌÈү˜ ˜ÂÁ ÆÌÈ˘˜Â·Ó „Â‡Ó Úˆ˜Ó È˘‡ ̉ ˙ÂÎȯ· ¨„·Ï· ÌÈ˘ ‰ÂÓ˘ ÈÙÏ ¯·Ú ˙ÂÎȯ·‰ ωÈ ÈÏÚ· ˘ÂÈ‡Ï ÌÈÈ˙ÓÓ˘ ÌÈ·¯ ÌÈ˜˙ ÌÈÓÈȘ Ƣ‰Îȯ· ωÈÏ ‰ÎÓÒ‰ È·ȯ ·˜Ú ˘Â˜È· ˘È¢ ∫ȷ˜ ÈÏÈÏ Ò¯Â˜‰ ˙¯‚· È‡Â ¨‰Îȯ·Â ÌȯÓȈ È˘ ÈÏ ˘È ÆÌȯÓȈ‰ τ‚· ÈÏ˘ ‰Îȯ·‰ ˙‡ ÔÂÎ ÏÚÙ˙Ï ˙·ÈÈÁ ¯·„‰ ¨¯Â·Èˆ ˘Ó˘Ó ‰Ê˘ Ú‚¯· ÈÎ ¨Â‰˘ÏÎ ÂÓÎ Ìȇ˘ÂÓ È˙ω· ‡Ï Æ˙ÂÈÚˆ˜Ó ·ÈÈÁÓ Æ¢ÈÚˆ˜Ó· ˙ÂÁ‡ È‡ ÈÎ ¨‰ÈÓÈΠ‰È‚ÂÏÂÈ·¯˜ÈÓ ÌÈ„ÂÓÈω ˙˘Ï ‰Ó˘¯‰‰ ˙΢Ó ÍÎ ÍÂ˙· ƉÏÏÎÓ· ‰·Â¯˜‰ ÏÂÓ‚ ÈÒ¯Â˜Ï ‰Ó˘¯‰‰ ÏÚ ‰ÂÓÓ‰ ¨˜˘ ‰‡Ï ÏÂÓ‚Ï ÌÈү˜‰Ó ‰ÓÎ ÈÎ ‰¯ÒÓ ¨˙ÂÓÏ˙˘‰ ‰ÏÏÎÓ‰ ÈΠ¨ÌÂ˜Ó ÒÙ‡ „Ú ÌȇÏÓ ˙ÂÓÏ˙˘‰ ¯·Â„Ó ÆÌÈÙÒÂ ÌÈү˜ ˙ÁÈ˙Ù ˙Ï˜Â˘ ¨ÏÒ˜‡· È¯˘χ ÔÂÈÏÈ‚ ¨ÔÓÊ Ï‰ÈÏ ÌÈү˜· ˙¯Â˘˜˙ Û‚ ˙Ù˘ ¨ÂωÈ ˙Â¯È˘‰ ¯ÂÙÈ˘ Æ˙ÈÏÂÏÈÓ ‡Ï „ÒÂÓ ‰ȉ˘Â ÈÓÂÏ˘· ‰Ó˜Â‰˘ ¨Ê¯‡ ˙ÏÏÎÓ Ú„È ˜ÈÚ‰Ï ‰¯ËÓ· ‰Ó˜Â‰ ¨Á¯ ˙ÂÂÂÎ ‡ÏÏ ‰È¯Ùȯى È·˘Â˙ ÌÈË„ÂËÒÏ Â¯˘Ù‡È˘ ÌÈÏΠ˜Â˘· ËÏ˜È‰Ï ¨Ë¯Ù· È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚‰Â ÏÏη ˙ÂÚˆ˜Ó‰ ÔÎ ÏÚ Æ· Ì„˜˙‰Ï ‰„·ډ ˙Â˘È¯„ ÈÙ ÏÚ ‰˘ È„Ó ÌȷίÂÓ ÌÈ„ÓÏ‰ ˜Â˘· ÌÈ˘Â˜È· ÈÙ ÏÚ ÔÂÙˆ· ‰„·ډ ˜Â˘ ˘„Á ÒÂÙÓ˜Ï ‰¯·Ú ‰ÏÏÎÓ‰ ÆȈ¯‡‰ ‰„·ډ ˙ÈÈ¯È ÆÈÓÂÏ˘Ï ‰ÒÈÎÏ ÍÂÓÒ· ¨È¯„ÂÓ ‰˘ÂÏ˘ ‰˙ȉ ˘„Á‰ ÒÂÙÓ˜‰ Ï˘ ‰ÁÈ˙Ù‰ ÌÈү˜‰ ÌÚ ˙¯Îȉ ÂÏÏ΢ ¨ÌÈÁÂ˙Ù ÌÈÓÈ Æ‰ÏÏÎÓ‰ ‰ÚÈˆÓ˘ ˙ÂÈÂÓÏ˙˘‰‰Â

ÒÎ ∫‰¢‡¯Ï ‰·È·Ò ÍÂÈÁ ÈÊί

ÌÈÈÁ· ıÓ‡ Íȯˆ

ÌÈÊί ≤∞≠Î ÂÙ˙˙˘‰ ¨ÔÓÚ‰ ÏÁ· ͯÚ˘ ¨Òη ¯Âʇ‰Â ¯˘‡ ‰ËÓ ¨ÂÎÚ ¨‰È¯‰· ˙ÂÈÓ˜Ӊ ˙ÂÈ¢¯‰Ó È„ÈÓÏ˙ ‰Ïȉ˜‰ ·¯˜· ÔÓ¢ÈÈ Ì˘Ï ¨Ú·Ë‰ Ô‚Ò ÔÂ¯‡ ®ÈÂ© ȯ‡ ˙¢¯‰ ¯¢ÂÈ Æ¯ÙÒ‰ È˙· ˙‡ ͯȷ ¨¯˘‡ ‰ËÓ ˙ȯÂʇ‰ ‰ˆÚÂÓ‰ ˘‡¯ ˘‚„· ¨‰Ïȉ˜‰ ÍÂÈÁ ÈÎ ÔÈȈ ÌÈÙ˙˙˘Ó‰ ˘È˘ ¯‚˙‡ Âȉ ¨¯ÚÂ È·Â ÌÈ„ÈÓÏ˙ ÏÚ Ú·Ë‰ È·‡˘Ó ÏÚ ‰¯ÈÓ˘‰ ÔÚÓÏ Â· ÚȘ˘‰Ï ÆÌ˙·È·Ò ÏÚ ¨Ì‰· ÁÓˆ‰Â ÈÁ‰ ¨ÌÈÏÁ‰ ÏÚ ≠ ÚȘ˘‰Ï ÒÈÈ‚Ï ÍÈ˘Ó˙ ˙¢¯‰ ÈÎ ÛÈÒ‰ ÔÂ¯‡

‰·Èˆ‰˘ ÌÈ„Úȉ ˙Ó˘‚‰ ÔÚÓÏ ÌÈ·‡˘Ó ÂÚÓ˘ ÒΉ ͢Ӊ· Æ‰Ê ÌÂÁ˙· ‰ÓˆÚÏ ¯Èη ÊÎ¯Ó ¨‰ÁÓ˘ ÈÚ¯ ÈÙÓ ‰‡ˆ¯‰ ÌÈÊί‰ ¨‰·È·Ò‰ ˙‚‰Ï „¯˘Ó· ‰Ïȉ˜Â ÍÂÈÁÏ ¨ÏÁ ≠ ‰Ïȉ˜ ≠ ˙ÂÓÈȘ ‡˘Â· ‰˜ÒÚ˘ ÔÓÚ ȯΠÚ˘· ͯ„ÂÓ ¯ÂÈÒÏ Â‡ˆÈ ‰È¯Á‡Ï ω˜Ï ‰¯Á‡Ï Á˙ÙÂ Ì˜Â˘˘ ¨ÔÓÚ ÏÁ· ¯ÒÓ È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ÌÈÏÁ Ê˜È ˙¢¯Ó Æ·Á¯‰ ‰ÓÂÁ˙· ˙¢¯‰ ˙ίÂÚ˘ Ô¢‡¯ ÒÎ Â‰Ê ÈÎ ÌÈÎÂ˙Ó Í˘Ó‰· ÈΠ¨˙¯„‚ÂÓ ÔÈÈÚ ˙ˆÂ·˜Ï ÆÌÈÙÒÂ „ÚÈ Èω˜Ï ÌÈÒÎ ÌÈȘ˙‰Ï

ÌÈÏÁ Ê˜È ˙¢¯· ͯÚ Ú·˘ Ô¢‡¯Â È„ÂÁÈÈ ÒÎ ¨È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ‰·È·Ò ÍÂÈÁ ÈÊÎ¯Ï „ÚÂÈ˘ ÌÂÁ˙·˘ ˙ÂÈÓ˜Ӊ ˙ÂÈ¢¯· ÌÈÏÁ Ê˜È ˙¢¯ ‰ÓÊÈ ÔÂÈÚ‰ ÌÂÈ ˙‡ Æ˙¢¯‰ ȂȈ ÈÙ· Û¢ÁÏ ‰¯ËÓ· ¨È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ˙ÏÏÂΉ ‰˙ÂÏÈÚÙ ˙‡ ˙ÂÈÓ˜Ӊ ˙ÂÈ¢¯‰ ¨„ÁÂÈÓ· ¢·Â‚˘ ˙ÂÈÎÂÈÁ‰ ˙ÂÈÎÂ˙‰ ˙‡Â ÛÂ˙È˘· ˙ÂÏÚÙÂÓ ˙‚‰Ï „¯˘Ó‰ ڷˉ ˙¢¯ ¨‰·È·Ò‰ ˙‚‰Ï ‰¯·Á‰Â ÌÈ‚‰Â ˙ÈÈ˜‰ Ì˘Ï ¨Ú·Ë‰ ˙ÂÎȇ ÈÎ¯Ú ˙ÚÓˉ ÏÚ ‰¯ÈӢ ‰·È·Ò‰ ÛÂ‰Â ڷˉ ¨ÌÈÏÁ‰ ÌÈ„ÈÓÏ˙ ·¯˜· ƉÏȉ˜· Ìȯ‚·Ó ≤∞≠Î ÂÙ˙˙˘‰ Òη ˙ÂÈ¢¯‰Ó ÌÈÊί ÔÓÚ ÏÁ· ¯ÂÈÒ· ÌÈÊί‰ Ô‰·Â ¨˙ÂÈÓ˜Ӊ ¨ÛÒÂÈ ‰ÏÚÓ ¨·‚˘Ó ¨¯˘‡ ‰ËÓ ¨ÂÎÚ ¨‰È¯‰ ÆÔÈÎÒ χÈӯΠ¨‡ÁÈ˘¯˙ ˙ÂÏÚÓ ÈÙ· ‰‚Ȉ‰ ¨„„ Ô· ‰¯Ù˘ ¨˙¢¯‰ ˙ÈÏ¢ÎÓ ¨Ê˜È‰ ˙¢¯ ˙ÂÏÈÚÙ ÈÓÂÁ˙ ˙‡ ÌÈÙ˙˙˘Ó‰ ÈίˆÏ ÌÈÏÁ‰ ÁÂ˙ÈÙ ÌÂ˜È˘ ‰Ê ÏÏη ÌÈÈÎÂÈÁ ÌÈ˘È¯٠̂ ÂÓÎ ¨˘ÙÂ ˙¯ÈÈ˙ ·¯˜· ÚÈÓË‰Ï Ì˙¯ËÓ˘ ¨¯ÙÒ È˙· È„ÈÓÏ˙Ï Æ‰·È·Ò‰Â ڷˉ ÏÚ ‰¯ÈÓ˘ ÈÎ¯Ú ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÌÂÊÈÏ È˙·È·Ò‰ ÍÂÈÁ‰ ÈÊÎ¯Ï ‰‡¯˜ „„ Ô· ˙¢¯ ÛÂ˙È˘· ˙ÂÈÎÂÈÁ ˙ÂÈÎÂ˙ ˙·È˙Î ˙‚‰Ï ‰¯·Á‰Â ÌÈ‚‰Â ڷˉ ˙¢¯ ¨Ê˜È‰

˙„È˙Ú ÔÂÚÓ· ‚ÈÙ‰‰

˙„È˙Ú ÔÂÚÓ ÌÚ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘ ˙¯‚ÒÓ· Ô‚¯È‡ ¨ÌÈ„ÁÂÈÓ ÌÈίˆ ˙ÏÚ· ‰ÈÈÒÂÏÎÂ‡Ï ˙ÁÈ˙Ù ÔÂÈˆÏ ˘‚¯Ó Ú¯ȇ ÂÎÚ· ıÓ‡ ÔÈÚ¯‚ Ú·˘‰ ÌÈȘ˙‰˘ ¨‚ÈÙ‰· ÆÌÈ„ÂÓÈω ˙˘ ÌÈ„ÏÈ ±µ∞≠Î ÂÙ˙˙˘‰ ¨ÂÎÚ· ÔÂÚÓ‰ Áˢ· ¨ÔÂÚÓ‰Ó Ìȯ‚Â·Ó ÌÈÒÂÁ ∏∞ „ˆÏ ¨Ìȯ‰ ÌȘÁ˘Ó ¨˙ÂÓ‡ ˙‡„ÒÓ „ÁÈ Â‰˘ ‰‚ˆ‰ ¨ÌÈÁÙ˙Ó ¨ÌÈÙÙÂ˙Ó ÈÏ‚ÚÓ ¨ÌÈÙ˙Â˘Ó Æ˙ÂÙÒÂ ˙ÂÈÂÏÈÚÙÂ Ï˘ ˙‡Ȉӷ¢ ∫Ôȷ¯ È˘È ¨ıÓ‡ ÔÈÚ¯‚ Ï¢ÎÓ ‰ÊÎ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘ ¨˙Èχ¯˘È‰ ‰¯·Á· ÂÈÓÈ ˙ÂÁÙ˘Ó ÔÈ·Ï ¯Â‚ÈÙ ˙ÏÚ· ‰ÈÈÒÂÏ· ÔÈ· ˘È¯ٷ ¯·Â„Ó ÆÂÈÏ‡Ó Ô·ÂÓ Âȇ ¨ÌÈ„ÏÈ ÔÈÚ¯‚‰ ˙ÂÁÙ˘Ó ¯Â·Ú ˜ÊÁÓ ‰‰Ó ¨·Â˘Á ÛÂ˙È˘ ÈÎ ÌÈÂÂ˜Ó Â‡ Æ„Á‡Î ÔÂÚÓ‰ ȯÈÈ„Â ÌÈȘ ¨ÔÎÂ˙ÓÎ ‰˘‰ Í¯Â‡Ï Í˘ÓÈÈ ‰ÏÂÚÙ‰ ÛÈÒ‰ Ôȷ¯ Æ¢ÌÈÙÒÂ ÌÈÙ˙Â˘Ó ÌÈÚ¯ȇ „ÁÈ ˙¯„Ò Ï˘ ¯È˘È ͢Ӊ Âȉ „ÁÂÈÓ‰ Ú¯ȇ‰ ÈÎ ÛÂ˙È˘· ıÓ‡ ÔÈÚ¯‚ ÌÈÈ˜Ó˘ ÌÈÙÒÂ ÌÈÚ¯ȇ ¨‰˘‰ Íωӷ ˙„È˙Ú ÔÂÚÓ ÌÚ ‰ÏÂÚÙ ˙ÂÈ˙ÈÈÂÂÁ ˙ÂÈÂÏÈÚÙ Û˙Â˘Ó ¯„Ò ÏÈÏ ˙ӂ„ΠÆ˙¯Á‡ ˙·¯ ıÓ‡ ÔÈÚ¯‚ ȯ·Á ÂÓÊÈ ˙„ÁÂÈÓ‰ ˙ÂÏÈÚÙ‰ ˙‡ ¨ıÈÈȯ‚ ÔÂÚÓ˘ ¨˙„È˙Ú ÔÂÚÓ Ï‰Ó ÌÚ „ÁÈ ‰„‰˘ ¨Ú˘Èχ Ô· ÈÒÂÈ ¨ÔÂÚÓ· ÍÂÈÁ‰ Êί ƄÁÂÈÓ‰ ÌÂȉ ÏÚ ÔÈÚ¯‚Ï

‫מקומי‬

24 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪25‬‬


‰˜Â¯È‰ ‰È¯‰· ÌÈ·˘Â˙ ÈÙÒΠȈÈÙ ÂÏ·˜È

·Èˇȯ˜ ¯‡ ∫‰ÈÈÓ„‰

¯·È„ ‰˘ÈÓ ø˘ÏÁ ˜Â˘ ÏÚ

‰˘¯„ ÔÂÙˆ‰ Ô‡Ò ˙¯·Á ÈÎ Ú·˜ ‰ÙÈÁ· ÈÊÂÁÓ‰ Ó¢‰È·˘ ¯Á‡Ï ˙‡Ê ˙ÂÈÂÎÊ Ì˘¯Ó È˙Â¯È˘ ÔÈ‚· ÌÈʯÙÂÓ ÌÈÓÂÎÒ ÌÏ˘Ï ÌÈÚ·Â˙‰Ó

ÂÎÚ· icon≠city È˙¯˜Âȉ Ìȯ‚Ӊ ˘È¯Ù

‰‡Ù˜‰ ÏÚ ÌÈÁÂÂ„Ó ı¯‡‰ È·Á¯·˘ ‰Ú˘· Ô˜Èȇ ‰¯˜Âȉ ˘È¯٠ÍÈ˘ÓÓ ¨˙¯ÈÎÓ· ‰ÈÈ·Â ˙ÂÓÊÈ ÌÈ·Á¯Ó ˙¯·Á ‰ÓÈ˜Ó Â˙‡ ¨ÈËÈÒ Ú·˘‰ Æ˙¯ÈÎÓ· ‰Áψ‰ ÏÚ ÁÂÂ„Ï ¨Ó¢Ú· ¨Ìȯ„Á ‰˘ÈÓÁ ˙¯È„ ±µ≠‰ ‰Ó˜· ‰¯ÎÓ ¨ÔÒÁÓ ‰ÈÈÁ ¨˙ÒÙ¯Ó ¯¢Ó ±≤ ´ ¯¢Ó ±≤∞≠Î ˙ÂÁÙ˘Ó µµ Â˘Î¯ ‰Î „Ú ÆϘ˘ ±¨∞∏∞¨∞∞∞≠η ۘȉ‰ ÈÎ ÔÈÂˆÈ Æ˘È¯ى ˙¯‚ÒÓ· ¯ÂÈ„ ˙„ÈÁÈ ÌÈ˘„ÂÁ‰ ˙˘ÂÏ˘· ˙¯ÈÎÓ‰ Ï˘ ÏÏÂΉ ÈÙÒΉ µ±≠η „Ó‡ ¨Ë˜È¯ى ˜ÂÂÈ˘ Ï˘ ÌÈ¢‡¯‰ ¨Ë˜È¯ى ˙ÈÈ· ÏÁ˙ ·Â¯˜· ÆϘ˘ ÔÂÈÏÈÓ ÔÈÚ ı·Ș ÂÎÚ Û˜ÂÚ ˘È·ÎÏ ÍÂÓÒ· ‡ˆÓ‰ „‰ÈÁ‡ ˙ÓÂˆÓ ‰ÚÈÒ ˙˜„ ˜Á¯Ó ¨ı¯ÙÓ‰ Æ˙Âȯ˜ Û˜ÂÚ ˘È·Î ¨‰¯˜ÂÈ ÈÏ„‚Ó ‰˘ÂÏ˘ Â·ÈÈ Ë˜È¯ى ˙¯‚ÒÓ· ≤∂∞≠Î „ÁÈ ÂÏÏÎÈ˘ ¨„Á‡ ÏÎ ˙ÂÓ˜ ≤± È· ÔÂÂ‚Ó ‰¯ÈÎÓÏ ÂÚˆÂÈ Ë˜È¯ٷ ƯÂÈ„ ˙„ÈÁÈ ‰Ú·¯‡ ¨Ìȯ„Á ‰Ú·¯‡ ˙¯Ȅ Ô‰·Â ¨˙¯Ȅ ËÙÂÏ ˙¯Ȅ ¨Ìȯ„Á ‰˘ÈÓÁ Ìȯ„Á ȈÁ È· ÌÈʇ‰ËÙ ÈÈÓ ÔΠ¨Ìȯ„Á ‰Ú·˘Â ‰˘È˘ ÂÚÂÈ ˙¯Ȅ‰ ȯÈÁÓ ÆÌȯ„Á ‰˘È˘Â ‰˘ÈÓÁ Ϙ˘ ÔÂÈÏÈÓ ≤Æ≥–Ï „Ú Ϙ˘ Ûχ ∏≤π≠Ó ÏÁ‰ ¨Ìȉ ÔÂÂÈÎÏ ˙ÂÂÙ ˙¯Ȅ‰ ÏÎ ÆËÙÂω ˙¯È„Ï ÏÏÂΉ ¯‡ÂÙÓ È˙Ó˜ „ È·ÂÏ ‰·ÈÈ Ï„‚Ó Ïη ÆÈ·ÈÒÂϘҘ‡ ÌȯÈÈ„ Ô„ÚÂÓ ÌÈ„ÏÈÏ È¯Â·Óß‚

ÈÓ ÏÎÏ Ï˜˘ ≤∞∞ Ï˘ ÍÒ ¯·ÚÂÈ ˙ÂÓ‡‰ È˙Â¯È˘Ï ˜˜Ê ‰ÈÈ˘ „È ˙¯È„ ˘Î¯˘ ÁÈÎÂÈ˘ ȯ·ÁÏ ÈˆÈÙ‰ ÌÂÎÒ ÈÎ ÌÎÒ‰ „ÂÚ Æ‰·È˘Ó‰ ¯ÙÒÓ· ÈÂÏ˙ Ϸ‚ÂÓ È˙Ï· Âȉ ‰ˆÂ·˜‰ ˙È· Æ˙‚ˆÂÈÓ‰ ‰ˆÂ·˜· ÂÏÏÎÈÈ˘ Ìȯ·Á‰ È·Ï ÌÏ˘Ï ˙ÈÓÊȉ ‰¯·Á‰ ˙‡ ·ÈÈÁ ËÙ˘Ó‰ Ï˘ ÍÒ ˙ȂˆÈȉ ‰ÚÈ·˙‰ ˙‡ Â˘È‚‰˘ ‚Âʉ ÔÈ„ ÈίÂÚ ˙Á¯Ë ¯Î˘Ï ÛÒÂ· ¨Ï˜˘ Ûχ ≤∞ ‰·È˘Ó‰˘ ÈÏ·Ó ˙‡Ê ¨Ï˜˘ Ûχ ¥∞ ÍÒ· Æ˙ÂȯÁ‡ Ïη ‰„ÂÓ Æȇ¯ Âȉ ‚˘Â‰˘ ‰¯˘Ù‰ ÌÎÒ‰¢ ∫˘ÂÏ˘ „¢ÂÚ ·È˘‰Ï ˙ÈÓÊȉ ‰¯·Á‰ ÏÚ˘ ÌÈ¯Â·Ò Â‡ ‰˙·‚˘ ÌÈÓÂÎÒ‰ ˙‡ ‰˜Â¯È‰ ‰È¯‰ È·˘Â˙Ï Æ„È˙Ú· ¯˙È ˙ÈÈ·‚Ó ÚÓȉÏ ÔÈ„Î ‡Ï˘ ˙Â·È˘Á ˘È ÂÊ ˙ÈÓÈ„˜˙ ‰ËÏÁ‰Ï ¨ÛÒÂ· Æ¢Â˙¯Ù‰ ÈÙÓ ‰Ú˙¯‰Ï ÔÈ„‰ ˙ÙÈÎ‡Ï ˙ȯ·Ȉ

ÏÚ ‰˙ÙÎ ˙ÈÓÊȉ ‰¯·Á‰Ó ˙Â¯È˘‰ ˙‡ ¯ÂÁ·Ï Ì˙¯˘Ù‡· ‰È‰ ‡Ï ¨ÌÈ·˘Â˙‰ ˙ÈÓÊȉ ‰¯·Á‰ ‰˙·‚ ̇ ¨ÔÎÏ Æ˙Â¯È˘‰ Ô˙Â ȯ‰ ¨˜ÂÁ È¢ÙÚ ¯˙ÂÓ‰ ÌÂÎÒ‰Ó ‰Â·‚‰ ÌÂÎÒ È˘Î¯ È·‚ ÏÚ ÔÈ„Î ‡Ï˘ ‰¯˘Ú˙‰ ‰¯·Á‰˘ Æ˙Â¯È˘Ï Â˜˜Ê˘ ˙¯Ȅ‰ ȯÎÂÓ ‰„·ÂÚ‰ ¯Â‡Ï ÈÎ Ú·˜ ‰¯˘Ù‰ ÌÎÒ‰· ‰Ú·Â˙‰ ÔÈÈÚÏ ˙ÈËÂÂϯ‰ ‰Ù˜˙‰˘ ¯Â‡Ï ¨¯ÂÁ‡Ï ÌÈ˘ Ú·˘Î ‰ȉ ˙ȂˆÈȉ ¯Ó¢ Âȇ ¢·Â˘ÈÈ‰Ó Ì„‡¢ ÈÎ ‰„·ÂÚ‰ ‰Î ‰Ù˜˙Ï ˙¯ÂÓ‡‰ ˙ÂÏ·˜‰ ˙‡ Â˙Á˙Ó‡· ÔÂÙˆ‰ Ô‡Ò ˙¯·Á ‰·È˘Ó‰ ¯È·Ú˙ ¨‰Î¯‡ ¥∞ Ï˘ ÌÂÎÒ ¨Â‚„¯·Â ˘ÂÏ˘ ÔÈ„‰ ÈίÂÚÏ Ô·˘ÁÏ ˘¯„ÈÈ˘ ÏÎÎ ÛÒÂ ÌÂÎÒ Ϙ˘ Ûχ ‰Ï‰Â ‰Ó˘·˘ ‰ˆÂ·˜‰ ¯Â·Ú ¨˙ÂÓ‡ Ô·˘Á·˘ ‰Ê ÌÂÎÒÓ Æ˙ȂˆÈȉ ‰ÚÈ·˙‰

·

ϷȘ˘ ¨‰¯˘Ù ÌÎÒ‰ ˙¯‚ÒÓ ˙¯·Á ‰·ÈÂÁ ¨ÔÈ„ ˜ÒÙ Ï˘ Û˜Â˙ ÌÏ˘Ï ÁÂ˙ÈÙ ÌÂÊÈÈ ÔÂÙˆ‰ Ô‡Ò ˙Â΢· ÌÈ·˘Â˙Ï ÈÙÒΠȈÈÙ ‰˘¯„ ‰¯·Á‰ ∫‰·ÈÒ‰ Ɖ˜Â¯È‰ ‰È¯‰ ¯˙ÂÓ‰ ÏÚ ÌÈÏÂÚ‰ ÌÈÓÂÎÒ ÌÏ˘Ï ÌÈÚ·Â˙‰Ó ˙Â¯È„Ï ˙ÂÈÂÎÊ Ì˘¯Ó È˙Â¯È˘ ÔÈ‚· ¨˜ÂÁ ÈÙ ÏÚ ÈίÂÚ ˙ÂÚˆÓ‡· ‰˘‚‰ ‰ÚÈ·˙‰ ÆÌȯ‚Ӊ È· È¢Ú Â‚Â„¯· ̉¯·‡Â ˘ÂÏ˘ ȯ˘Â‡ ÔÈ„‰ ˙È· ËÙ¢ Ɖ˜Â¯È‰ ‰È¯‰· ‰¯È„ Â˘Î¯˘ ‚ÂÊ ˙‡ ϷȘ ȯÒȘ ÒÎχ ‰ÙÈÁ· ÈÊÂÁÓ‰ ËÙ˘Ó‰ ‰ÚÈ·˙‰ ˙ÂÏÈÚ ÈÎ Ô‰·Â ¨ÌÈÚ·Â˙‰ ˙ÂÚË ÏÎ ‡Ï˘ ¯˘ÂÚ ˙ÈÈ˘Ú ‰˜Â˜Á ‰·ÂÁ ˙¯Ù‰ Ô‰ ÂÓ˘¯ Ì¯Ë ˙¯Ȅ‰˘ ÔÂÂÈÎÓ ÈΠ¨ËÙ˘Ó· ˙‡ ˙ωÓ˘ ÂÊ ‡È‰ ˙ÈÓÊȉ ‰¯·Á‰Â ¨Â·‡Ë· ˙Ï·˜˘ ȯ‰ ¨˙¯Ȅ‰ Ï˘ ˙ÂÈÂÎʉ Ì˘¯Ó

‫ן‬¢‫נדל‬

26 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

Ú·˘‰ ÒÎ

±≤∞ „Ú ¨±≤∞ ψ¯‰ ·ÂÁ¯· ¨‰È¯‰· ÈÊÎ¯Ó Ì˜ӷ ‰·È·Ò· ¨‰ÙÈ ˙ÁÂÂ¯Ó ‰¯È„ ‰¯ÈÎÓÏ ˙„ÓÂÚ ¨‰¯È„‰ ÆÌÈÈÁ ˙ÂÎȇ ÌÚ ˙È˙ÂÎȇ ‰Ë˜˘ ‰ȉ ¨„ÂÓˆ ÔÒÁÓ ˙ÏÏÂΉ ¨¯¢Ó ±±∞ τ‚· ˙ÒÙ¯Ó ˙ÏÏÂÎ ‡È‰ Ư˜ӷ Ìȯ„Á ¥Æµ ˙ÏÚ· È˙˘ ¨Èʘ߂ ˙ÁÏ˜Ó ¨¯Ê·Â‡Ó Á·ËÓ ˘Ó˘ ÏΉ ÍÒ· Ɖ¯Â˜Ó ‰ÈÈÁ ¯‡ÂÙÓ È·ÂÏ ¨˙ÂÈÏÚÓ Æ„·Ï· ÌȯÈÈ„ ±≤ ÔÈÈ·‰ ÏÏÂÎ ‰È¯‰ ¨¥∂ ψ¯‰ ¨ÌȈÂÏÁ Ò˜ÓØȯ ˙·Ȅ‡·

‫בס"ד‬

∞µ≤≠∏∑≤≤≤∂∂ ÈÓÂÏ˘ ∞µ≤≠∏∂π±±µπ ȘÈÓ ∞µ≤≠≥∏±≥πµµ Ô¯ÈÓ ∞µ≤≠≤∂∂∂±∂µ ÈÓ˙

˙ÂÚ˜˘‰Â ÌÈÒÎÏ „¯˘Ó

∞µ≤≠≤∂∂∂±∂µ ‫תמי‬ ‫ן‬¢‫מנהלת ויועצת במכירה בנדל‬

‫למכירה‬

‫למכירה‬

‫למכירה‬

‫למכירה‬

‫למכירה‬

ß‫קוטג‬ ‫בבן עמי‬ ‫יושב על מגרש‬ ‫של ∞∞∂ מ“ר‬ ₪≤¨≥∞∞¨∞∞∞ ‫רק‬

ß‫דירת ≥ חד‬ ¨‫ברחוב היוקרתי‬ ¨‫מרווחת‬ °‫קרובה לים‬ ₪∂ππ¨∞∞∞ ‫רק‬

ß‫בבלעדיות ≥ חד‬

ß‫ חד‬µ ‫דירת‬ ‫חדשה בבנין חדש ומפואר‬ ‫מרפסת שמש מחסן חניה‬ ‫מעלית דירה ברמה עם‬ ₪±∞∞¨∞∞∞ ‫מענק של‬

ß‫ חד‬¥ ‫דירת‬ ‫חדשה ´ מרפסת שמש‬ ‫´ אפשרות למענק ממשרד‬ ₪±∞∞¨∞∞∞ ‫השיכון של‬ ₪∑πµ¨∞∞∞ ‫רק‬

‫למכירה‬

‫למכירה‬

ß‫קוטג‬

‫ברסקו בית‬

‫∂ חדרים קו ראשון לים‬ ‫יפייפה‬ ₪±¨∏∞∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫יושב על מגרש ∞∞∂ מ“ר‬ ‫כולל ≤ יחי להשכרה‬ ₪≤¨∂∞∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫להשכרה‬

‫בעיר נהריה‬

‫למכירה‬ ß‫קוטג‬

‫במרכז העיר מצויינת‬ °°° ‫להשקעה‬ ₪µ∞∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫למכירה‬ ‫בית בודד‬

‫למכירה‬

‫ מ“ר ´ יחידה להשכרה¨ יושב‬±∏∞≠‫חד מפלסי כ‬ ‫על חצי דונם כולל ממ“ד ´ פוטנציאל למכור‬ °°°‫ל≠≤ דירות נוספות על הגג‬ ₪≤¨µ∞∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫למכירה‬ ‫דירה בבנין חדש‬ ¨‫ חדרים כל קומה דירה מרפסת שמש‬µ ¨‫ כיווני אויר‬¥ ‫מעלית פרטית לכל דייר‬ ‫מעט דיירים בסטנדרט גבוהה‬

‫דירת קרקע‬ ‘‫≥ חד‬Ƶ ‫בלב העיר עם גינה‬ ‘‫ופוטנציאל‬ °°°‫מומלצת במיוחד‬ ₪∏∑∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫למכירה‬

‫למכירה‬

‫בנהריה הירוקה‬ ‫ בבנין חדש ומיוחד עם‬ß‫≥ חד‬ ‫מרפסת שמש במחיר מיוחד‬ ₪∂πµ¨∞∞∞ ‫עם אפשרות לקבל מענק מתוך‬ ₪±∞∞¨∞∞∞ ‫המחיר בשיעור‬

‫למכירה‬

₪∂πµ¨∞∞∞

‫למכירה‬

‫ענקית מסודרת‬ ‫למהירי החלה‬ ₪∑≥∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫למכירה‬

‫למכירה‬

‫דירת בטרופלדור‬

‫בלב העיר‬

‫דירה ≥ חדרים כ≠∞∏ מ“ר‬ °°°‫מומלצת‬ ₪≤µ∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫ בבנין כחדש מרפסת‬ß‫ חד‬¥ ‫שמש מחסן חניה נגישה‬ ‫מומלצת במיוחד‬ ₪π∂∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫ אפשרות מגורים כולל‬ß‫∏ חד‬ ‫ לחודש‬₪ ∂µ∞∞ ‫תשואה של‬ ₪±¨≤µ∞¨∞∞∞ ‫רק‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

ß‫ חד‬¥ ‫דירת‬

‫ בעיר‬ß‫קוטג‬

ß‫דירת ≥ חד‬

‫דירת קרקע‬

‫דירת ≤ חדרים‬

‫משרד בלב העיר‬

‫במרכז קומה ראשונה עם‬ ‫מעלית מיידית מסודרת‬ ‫ומרווחת מאד‬ ₪≥¨∞∞∞ ‫רק‬

‫אחרי שיפוץ עם גינה‬ ‫מטופחת‬ ₪µ¨≥∞∞ ‫רק‬

‫מרווחת מאד בלב העיר‬ ‫ובמקום שקט כולל מרפסת‬ ₪≤¨±∞∞ ‫רק‬

‫בלב העיר‬ °°°‫קרובה מאוד לים‬

‫בממשלתי‬ ±Æ±Æ≤∞±±≠‫כניסה מ‬ ₪±¨≤∞∞ ‫רק‬

‘°‫מסודר ’פיקס‬ °‫פרקט‬ ₪±¨¥∞∞ ‫רק‬

‫פרטים במשרד‬

‫דירת קרקע‬ ß‫במרכז נעיער ≥ חד‬ ‫´ גינה קטנה‬

‘‫דירת ≥ חד‬ ¨‫ יוקרתי במרכז‬ß‫ברח‬ ¨‫בקומה נוחה‬ ‫מרווחת מאד‬ ₪∑≤∞¨∞∞∞

ß‫ חד‬¥ ‫דירת‬

‫ מ“ר ´ ∞∑ מ“ר‬¥µ∞ ≠‫מבנה כ‬ ‫משרדים למטרות רבות‬ ∞µ≤≤∂∂∂±∂µ ‫פרטים תמי‬

₪±¨±ππ¨∞∞∞ ‫רק‬

‫למכירה‬

‘‫ חד‬¥ ‫דירת‬ ‫בקומה נוחה במרכז‬ ß‫ מר‬±≥∞≠‫כ‬ ₪∑ππ¨∞∞∞

‫למכירה‬

‫דירת קרקע‬ ‫ מסודרת פיקס‬ß‫חד‬ °‫בשכונה קרובה לעיר‬ ‫פרטים במשרד‬

wwwÆtami≠realestateÆcoÆil ¨∞¥ππ≤∏∞∏±Ø¥∏ ¨‫ נהריה‬ß‫∑ קומה א‬µ ‫ הרצל‬ß‫רח‬


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪27‬‬


‫מבטחדש ‪28‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬


‫מבטחדש ‪29‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫בס“ד‬

‫עד גיל ∏‪±‬‬

‫חג‬ ‫שמח‬

‫מבט מדיה‬

‫מסגרת ראייה‬ ‫חינם‬ ‫לילדים ונוער‬

‫ההנחה‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫נ‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫ח‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫הקופות‪°‬‬ ‫אצלנו יש שירות‬ ‫שאתם חייבים לראות‪°‬‬

‫מבצע ≥‪ ±‬ממשיך‪°‬‬ ‫בואו לממש את הזכויות שלכם אצלנו‪°‬‬

‫תחנת צילום מטעם משרד הרישוי‬ ‫להנפקת ספסי תאוריה וחידוש רשיון נהיגה‬

‫איי סי‬ ‫אופטומטריסטים‬

‫אופטומטריסט מוסמך מטעם משרד הבריאות ˇ ר‪Æ‬מ ≥∂∞‪±‬‬

‫סניף נהריה ≠ הרצל ‪© ∑µ‬מול תחנת מוניות ’קווי הגליל‘®¨ טל‪∞¥≠π∞∞±±±µ Æ‬‬

‫™לפי תקנון המבצע‪ Æ‬שווי ההטבה ∞∞∂ ש“ח עם אפשרות לשדרוג‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫לקוחות מעל גיל ∏‪ ±‬זכאים להנחה של •‪µµ‬‬


ÈÏËÈ‚È„‰ ˘Ïȉ ÂÎÚÏ ÚÈ‚‰

øıȘ· ÌÈ„ÂÓÈÏ Ôȇ˘ ¯Ó‡ ÈÓ ‰È¯‰· ˙È¯ÈÚ‰ ‰ÈȯÙÒ‰ ‰Î¯Ú Ï„‚‰ ˘ÙÂÁ‰ Íωӷ ‰‡È¯˜‰ „„ÈÚ Ì˘Ï ÌÈ„ÏÈÏ ˙È˙ÈÈÂÂÁ ˙È„ÂÁÈÈ ˙ÈÎÂ˙

˙

ÌÈ„ÈÓÏ˙‰Â ÌÁ˘ ¨¯‰ Ô· ¨È˘Â˘ ¨È¯˜Ï ¨Ò‡¯Ë˘

¨ÂÎÚ· ÌÈÈ„ÂÒÈ ¯ÙÒ È˙· È˘Ï ÂÚÈ‚‰ Ú·˘‰ Ì˙‡ ¨ÌÈ„ÈÈ ÌÈ·˘ÁÓ ±≤∞ ¨ÏÓÚ≠χ ÏÂ΢‡ ˙˘Ó˘Ó‰ ¨¯Â¯„ Ô·≠Ò‡¯Ë˘ ‰ÈÚ¯ ‰Ó¯˙ ˙ÂÚ˜˘‰‰ ˙¯·Á Ï˘ ‰Ù˙¢≠ÌÈÏÚ·Â ‰‡È˘ Ò‡¯Ë˘ ˙ˆÂ·˜ Ï˘ ‰Ù˙¢≠ÌÈÏÚ·Â ¨Ò‡¯Ë˘ ÊίӉ ˙Ó¯˙ ¨ÌÈÙÒÂ ÌÈ„ÈÈ ÌÈ·˘ÁÓ Æ˙ÈÏÚ ˙Â˙Èη ·ÏÂ˘È ¨®ÁËÓ© ˙ÈÎÂÈÁ ‰È‚ÂÏÂÎËÏ ˙ÒΉ ÆÌÈ„ÁÂÈÓ ÌÈίˆ ÈÏÚ· ÌÈ„ÏÈÏ È˙·· ˙ÂÓÎÁ‰ ˙Â˙ÈÎÏ ÌÈ„ÈÈ‰ ÌÈ·˘ÁÓ‰ ÌÈ‰ ¯·Î˘ ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙Ï Â¯˘Ù‡È ¯ÙÒ‰ Ï˘ ˙ÈÓ‡ω ·Â˘˜˙‰ ˙ÈÎÂ˙· ˙ÂÙ˙˙˘‰Ó ˙·˘˜Â˙Ó ‰„ÈÓÏÓ ˙Â‰ÈÏ ¨ÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó ÈÏËÈ‚È„‰ ˘Ïȉ ÔÂÊÁ ˙‡ ·Ï˘˙˘ ¨˙È˙ÈÈÂÂÁ „¯˘Ó Ï˘ ÔÂÙˆ‰ ÊÂÁÓ ÛÂ˙È˘· ¨ÁËÓ Ï˘ ÆÔÂÁÓ˘ ‰¯Â‡ ¯¢„ ˙¢‡¯· ¨ÍÂÈÁ‰ ‰Î¯Ú ¯ÙÒ‰ È˙·· ÈÏËÈ‚È„‰ ˘Ïȉ ˙˜˘‰ ¨Ú·˘‰ È˘ÈÏ˘ ÌÂÈ· ¨ÂÎÚ· ¯ÙÒ‰ È˙· È˘· ¨‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ ¨Ò‡¯Ë˘ ˙Ó¯Â˙‰ „ÓÚÓ· ¯¢„ ¨ÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó Ï¢ÎÓ ¨È¯˜Ï ÔÂÚÓ˘ ¨¯‰ Ô· ‰ÏÈ‚ ¨ÁËÓ ˙ÈÏ¢ÎÓ ¨È˘Â˘ Ô¢Ӣ ÆÌÁ˘ ÏÁ¯ ¨ÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó· ÊÂÁÓ‰ ˙Á˜ÙÓ ÏÏÂÎ ÁËÓ ˙È·Ó ÈÏËÈ‚È„‰ ˘Ïȉ ÈÎ ÔÈÂˆÈ ˙Ú„ ȯÙÒ ¨ÌÈÈÎ„Ú ÌÈÈÏËÈ‚È„ „ÂÓÈÏ È¯ÙÒ „ÓÏ‰ ¯ÓÂÁ‰ ˙·‰Ï ÌÈÚÈÈÒÓ‰ ÌÈÏΠͯÚÓ ÌÈ¯Â˘È˜ ÏÏÂÎ ‡Â‰ ÔÎ ÂÓΠƉ¯˘Ú‰ Ì˘Ï ÈÂ˯ÒÎ ‰È„Ó ÔÎÂ˙· ÌÈ¯È˘Ú Ú„ÈÓ ÈËȯÙÏ ¨Ï˜ Ȉ·˜ ¨˙ÂÂÓ˙ ¨˙ÂÓÏÂˆÓ ˙‡ˆ¯‰ ¨Â‡„È Æ˙ÂÈχÂ˯È ˙„·ÚÓ ˙ÂÈ·È˘‡¯Ëȇ ˙ÂÙÓ

„„ÈÚÏ ˙È„ÂÁÈÈ ıȘ ˙ÈΠÏÚ Ô¯ˇÈ˙ ˙ÂÚˆÓ‡· „ÓÏ ÌÈ„Ïȉ ÏÈ‚¯‰ Ï„‚‰ ˘ÙÂÁ· ‰ÏÚÙ‰ ‰‡È¯˜‰ ÂÓΠƯÂÙÈÒ· ˙ÂÈÂÓ„Ï Âȉ ¨ÌȯÙÂÒ ÌȯÙÒ ˙ÈȯÈÚ Ï˘ ˙È¯ÈÚ‰ ‰ÈȯÙÒ· ̉· ¨¯ÂÚÈ˘ ÈίÚÓ ‰ÈȯÙÒ‰ ˙ˆ ‰· ÔÎ ˙·¯˙‰ ÊÎ¯Ó ¨˜ËÚ„ÈÓ· ‰È¯‰ Ô‚ΠÌȇ˘Â ˙È˙ÈÈÂÂÁ ͯ„· ÌÈ„Ïȉ „ÓÏ Ï˘ ÈÓÂ˜Ó ÁÂ˙È٠ȯ٠¨˙ÈÎÂ˙‰ ÆÈ¯ÈÚ‰ ÚÂÈÒ· ¨„ÂÚ ‰¯Â˙‰ ȯÂÙÈÒ ¨ı¯‡ ς‚ ¨‰Ó¯„ „„ÈÚ· ‰˜ÒÚ ¨ÈÏ˙Ù ‰„¯È ¨‰ÈȯÙÒ‰ ˙ωÓ ¯È·Ú‰Ï ·„˙‰Ï ˙ÂÂÎ ÂÚÈ·‰˘ ˙¯ÂÓ ˘ÂÏ˘ ‡ˆÈ ÂÎωӷ˘ ¨˜Á˘Ó ˙ÂÚˆÓ‡· ‰‡È¯˜‰ ˙È·¯Ú ¨˙ÈÏ‚‡· ≠ ‰ÓÂÁ˙· ¯ÂÚÈ˘ ˙Á‡ ÏÎ ˙˜˙¯Ó ‰ÈÂÂÁÏ ÂÙ˘Á ÂÙÂÒ·Â ¨ÚÒÓÏ ÌȯÈÚˆ‰ „ˆÓ ˙·‰Ï‰ ˙·‚˙‰ ˙·˜Ú· ÆÌ„‡‰ Û‚ ¨‰ÈȯÙÒ· ‰‡È¯˜‰ ˙ÂÈÂÓÂÈÓ ˙˘Èί „ˆÏ ˙Â˘È¯„Ï ‰ÈȯÙÒ· ÂÚ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰Â Ìȯ‰‰ ˙ÂÊÂÁÓ ˙¯Î‰ ÔΠ¨ı¯‡‰ ˙¯Î‰ ¨ÌȯÙÒ ˙χ˘‰ ÌÈ˯҉ ÌÈ˘‚ÙÓ‰ ¯ÙÒÓ ˙‡ ÏÈ„‚‰Ï ÌÏÂÚ·Â Ï„‚‰ ÌÏÂÚ· ÍÏ‰Ó Ïη ÆÂ¯˜Â‰˘ ˙ÂÈÂÏÈÚÙ· ÆÔÂÈÓÈ„‰ ‰ÈȯÙÒ‰ ‰˙˘Ú ıȘ‰ ‰„ÈÓω ¨‰‡È¯˜‰ ‰È„Ó· ˘ÂÓÈ˘ ˜ÏÁ ÂÁ˜Ï ˜Á˘Ó‰Â ÌÚ ¯˘˜‰Â ¨˙È˙¯·Á‰ ßÂ≠߇ ˙Â˙ÈΠȯ‚· Ì‚ ‰È‰ ÌÈ„Ïȉ ¯ÙÒ‰ È˙· ÏÎÓ ÂÓÎ ÌÈÏÎ ˙ÂÚˆÓ‡· ƯÈÚ· ÌÈÈ„ÂÒȉ Ƙ·ÒÈÈÙ ¯ËÈÂÂË ˙Â‡Ó Â˜ÏÂÁ ÌÈ„ÏÈÏ ‚ÂÏ· Á˙Ù ÔÎ ÂÓÎ ÂÏÓÈÒ˘ ¨ÌÈÂί„ „ÚÂ˙ ·˘ ¨˙ÈÎÂ˙Ï ÈÙ„ ÔÈ· ÚÒÓÏ ‰‡ÈˆÈ ‰˘Ú‰ ÌÂÈ È„Ó ˙È¯ÈÚ‰ ‰ÈȯÙÒ· ıȘ‰ ˙ÂÏÈÚÙ· ÌÈ„ÈÓÏ˙ ˙‡ ÂÎÈÊ ÌȯÙÒ‰ ÌÈ„Ïȉ ¨‰ÈȯÙÒ· ÈÏÏÎ ˙‡ ÂϷȘ ÌÈ„Ïȉ Æ˙ÂÓ˙Á‰· ÌÈ„Ïȉ ¯˙Ù ÌÂÈÒ‰ ˙·ÈÒÓ· Æ‚ÂÏ· ωÏ „ˆÈΠ„ÓÏ ˙ÂÓÎ ˙‡ ÂÏÈ„‚‰ ˜Á˘Ó‰ ˙¯‚ÒÓ·Â ¨ÚÒÓ‰ ‰ÓÈȘ˙‰ ¨ÌÈÏÒÙ‰ Ô‚· ‰„ÈÁ ·˙Î ÌÈ„Ïȉ „ÚÈÏ ‰Ú‚‰ ÏÎ Æ˘ÙÂÁ‰ Íωӷ ‡¯˜˘ ÌȯÙÒ‰ ÌÈÙ˙˙˘ÓÏ ˙„ÂÚ˙ ˜ÏÂÁ ¨‰Ï„‚ ‰Ï¯‚‰ ÌÈ„Ïȉ ˙‡ ‰˙ÎÈÊ ¯ÙÒ ˙‡È¯˜ Íωӷ Úˆȷ· „ÓÁ ‰Ê ‰ÈȯÙÒ ˜ÈÏ„Ó‰ ÙÈϘ‰ ‚ˆÂ‰Â ÆÌÈÒ¯Ù·Â ÔÂί„· ‰Ó˙Á‰· ÆÌÈ„Ïȉ ÌÈÏÏη ‰„ÈÓډ ÌȯÙÒ‰ ˙‡È¯˜ ÏÚ ÛÒÂ ˙ÂÚÈ·˘ ˙‡ ÚÈ·‰ ¨‚·Ò ȘßÊ ¨‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ ˙·¯ ˙ÂÈÂÏÈÚÙÓ ÌÈ„Ïȉ Â‰ ÔÂί„·˘ ÚÈÈÒÓ˘ ¯·„ ÏÎ „Ú· È‡¢ ∫˙ÈÎÂ˙‰Ó Âˆ¯ ÌÂÈ È„Ó ËÚÓÎ ‰ÈȯÙÒ· ÂÓÈȘ˙‰˘ ˙Â‚Ӡ‰·¯ ˙Â·È˘Á ‰‡Â¯ È‡ ÆÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÁÂ˙ÈÙ· ÌȯÙÂÒ‰ ˙‡ ¢‚Ù ÌÈ„Ïȉ Æ˘ÙÂÁ‰ ˙Ù˜˙· ¯˘Ù‡Ï È„Î ÌÈÈÙÒÎ ˙Â¯Â˜Ó „ÂÚ ˙‡ÈˆÓ· ®¢ÔÂÁ Ï˘ ÂÓÂÈ¢ ˙¯„Ò ˙‡ Ì‚¯È˙© ÔÓ¯˜ ¯ÓÂ˙ ˙·¯ È˙Ú˜˘‰ ÆÌ„˜˙‰Ï ÍÈ˘Ó‰Ï ÌÈ„ÈÓÏ˙Ï ¨®¢‰È¯‡ „„‰ ˙‡˜˙Ù¯‰¢ ˙‡ ·˙Ω ÈÂÏ ıÈ ˙ÂÏÈÚÙ‰ ÁÂÙÈË· ÍÂÒÁ‡ ‡Ï ‰ÈȯÙÒ‰ ˙ÈÈ·· ÂÓΠƯÙÂÒ‰ Ï˘ Â˙„Â·Ú Èί„ ÏÚ Ì‰Ó Â„ÓÏ ˙Â˘È¯„ ·˜Ú ıȘ‰ ˙ÈÎÂ˙ ˙·˜Ú· Æ¢‰· ÌÏ˘ Ú·˘ Íωӷ Æ˙Â¢ ˙‚ˆ‰· ÂÙˆ ̉ ÔÎ ¯ÙÒÓ ‰˘‰ Íωӷ ÂÏÚÙÂÈ ¨ÌÈ„Ïȉ Ìȯ‰‰ ÈÏÂÈ ˙È˜Á˘‰ ÌÚ ˜Á˘Ó ˙„Ò ‰ÓÈȘ˙‰ ƉÈȯÙÒ· ‰‡È¯˜‰ „„ÈÚÏ ˙ÂÈÎÂ˙

È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚‰Ó ‰È·ÏÈÒÙÏ ‰ÏÏÎÓ‰ ‡È˘ ÏÈÏ‚ ˙ÈÓ„˜‡‰ ÔÂÚ„‚ ßÙ¯٠¨È·¯ÚÓ ˘‡¯· ‡ˆÈ ¨ÔÓ˘ÈÙ ±¥ Ï˘ ˙ÁÏ˘Ó ¨‰ÏÏÎÓ‰Ó ÌȈ¯Ó Ï˘ ¯˜ÁÓ ˙„ÒÏ ÌÈȘ˙˙˘ ¨Ú·˘ ÔÓ˘ÈÙ ÔÂÚ„‚ ßÙ¯٠¨‰È·ÏÈÒÙ· ¯ÙÒÓÓ ÌÈ˙ÈÓÚ Ìȯ˜ÂÁ ˙ÂÙ˙˙˘‰· ¨·¢‰¯‡ ‚ˆÂÈ ‰„Ò‰ ˙¯‚ÒÓ· Æ·¢‰¯‡· ˙‡ËÈÒ¯·È‡ ¨·¢‰¯‡Ó Ìȯ˜ÂÁ ÌÚ ÌÈÙ˙Â˘Ó Ìȯ˜ÁÓ ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÆÌÈ¢ ‰„Â·Ú È·Ï˘· ÌȇˆÓ‰ ¨ÍÂÈÁ ¨‰ÏÎÏÎÏ ÌÈ‚ÂÁ‰Ó ÌȈ¯Ó· ¯·Â„Ó ¨‰È„Ó‰ Ú„Ó ¨‰È‚ÂÏÂȈÂÒ ¨‰È‚ÂÏÂÈÓȯ˜ ÊȯÎ˙ ÔÎ ÂÓÎ ÆÚ„ÈÓ È„ÂÓÈÏ ‰ÈÙÂÒÂÏÈÙ ˙ÂÙ˙¢ ÏÚ È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ˙ÈÓ„˜‡‰ ‰ÏÏÎÓ‰ ÂÙ˙˙˘È Ҙ˷ Æ߂Ϙ ¯ËÒÈÓËÒ ˙ÏÏÎÓ ÌÚ ßÙ¯٠Â˙ÈÓÚ ¨ÔÓ˘ÈÙ ßÙ¯٠¨‰ÏÏÎÓ‰ ‡È˘ ˙ÂÙ˙¢Ӊ ¯˜ÁÓ‰ ˙‡„Ò ÆÔӯ„ „¯‡ßˆÈ¯ ÂÊ ˙ÂÓÈȘ˙Ó ·¢‰¯‡Ó ‰ÏÏÎÓ‰Ó Ìȯ˜ÂÁÏ ˙Âӄ˜‰ ÌÈ˘· ¯˘‡Î ¨˙È˘ÈÏ˘‰ ‰˘‰ Æ‰ÓˆÚ ‰ÏÏÎÓ· ˙‡„Ò‰ Âω˙‰ È˙˘ ÔÈ· Ì˙ÁÈÈ˘ ÌÎÒ‰‰¢ ∫ÔÓ˘ÈÙ ßÙ¯٠ÈÓ„˜‡ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘ ÒÒ·Ï „ÚÂ ˙ÂÏÏÎÓ‰ Ï„ÂÓ ¯ˆÈÈÏ ˙Âӄʉ ‰È‰˙ ÂÊ Æ˙„ÒÂÓ‰ ÔÈ· ˙ÈÓ„˜‡‰ ‰ÏÏÎÓ‰ ÔÈ· ‰ÏÂÚÙ ˙ÂÙ˙¢ Ï˘ ÏÂÏÎÈ˘ ¨ß‚Ϙ ¯ËÒÈÓËÒ ÔÈ·Ï È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ÈÙÂÏÈÁ ¯˘Ù‡Ï ‰¯ËÓ· ¨Û˙Â˘Ó ÌÈÙÒÎ ÒÂÈ‚ ‰ÏÏÎÓ‰ ÔÈ· ¯˘˜‰ ÈÎ ÔÈÂˆÈ Æ¢ÌÈË„ÂËÒÂ Ï‚Ò ‰Ï΢‰Ï ˙„ÒÂÓ ÔÈ·Ï È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ˙ÈÓ„˜‡‰ ˙ÂÎÂÒ‰ Ï˘ ¢„ÁÈ· ˙ÂÙ˙¢¢ ȯÂʇ· ‰‰Â·‚ ¨˙·¯ ÌÈ˘ ͢ӷ ‰· ¨Ï‡¯˘ÈÏ ˙Ȅ‰ȉ ˙ÂÏȉ˜‰ ÌÚ ¯˘˜‰ ˙‡ Ì‚ ˜ÊÁÏ „ÚÂ „È· ˙ÂÎÓÂ˙‰ ¨˙ÂÙ˙¢‰ ȯÂʇ· ˙��Ȅ‰ȉ ÆÂÏω Ìȯ˘˜‰ ˜ÂÊÈÁÏ ‰·È„

‫חינוך‬

30 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11


‫מבטחדש ‪31‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫נ‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫והצ יה‬ ‫פון‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫תחקיר∫ לשמש סוככים יש את האיכות הגבוהה ביותר≠עובדה‪°‬‬ ‫ייצור וייבוא העסק הנבחר )‪(20102011‬‬ ‫שירות של תיקונים והחלפות לכל‬ ‫סוגי הבדים של הסככות‪Æ‬‬ ‫ייצור והרכבת של כל סוגי הסככות‪Æ‬‬ ‫מרקיזות מתקפלות‬ ‫סוככים קבועים‬ ‫סוככי זרועות ידני או חשמלי‬ ‫בלעדי ≠ ייבוא מגרמניה‬ ‫עבודה בכל חלקי הארץ‬ ‫מחי‬

‫‪ ≤µ‬שנות מוניטין‬ ‫עבודה מקצועית‬ ‫‪ µ‬שנות אחריות‬

‫רים‬ ‫הכי‬ ‫זולים‬ ‫בארץ‪°‬‬

‫טלפנו ונציגנו יגיעו אליכם ללא התחייבות‪°‬‬

‫מבצע בלעדי בארץ‪°‬‬ ‫בקניית סוכך זרועות מתקפל‬

‫מנוע חשמלי≠מתנה‪°‬‬

‫≥≥≤‪∞µ≤≠≥≥µπ‬‬


32 ‫מבטחדש‬

˙ÂÁ˜ÏÓ ˙ÂÈÙ ¯˙ÂÈ Í¢ÓÏ „ˆÈÎ Æ˜Â˘Ï Ìȯ„˘Ó ̉ Â˙‡˘ ¯ÒÓ· ‰·˘ÁÓ ÚȘ˘‰Ï ÌÈÎȯˆ ÌÈ˘ ÌȘÒÚ ˙ÂÁÂ˜Ï ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ‚È˘‰Ï ÌÎÏ Â¯ÊÚÈ˘ ÌÈί„ ˘ÓÁ ÂÏ·˜

¯Á˘ ÌÚÂÈ·‡

˙ÂÈ˙¯‚˘ ‡Ï ÌÈί„ ‡ÂˆÓÏ ÌÈÏÂÎÈ ÔÎ ÌÈ˘ ÌÈÁ ‰˙Ó ˙˙Ï ¨‰Ó‚Â„Ï ÆÌÓˆÚ ˙‡ ˜ÂÂ˘Ï ¨Ì˙Ò‰ ÔÓ Æ˙Â¯È˘· ÔÈÈÚ˙Ó˘ ÁÂ˜Ï ÏÎÏ ÒÙ˙ȉÏ ÌÈ˘Â¯‚ ˜ÒÚÏ ˙ÂÏÚÏ ‰Îȯˆ ‰˙Ó‰ È˙‡ ˙˙¯˘Ó˘ ‰ËÈ˘ Ɖ¢ΠÁ˜ω È„È ÏÚ ÈχȈËÂÙ Á˜ÏÏ ·˙ÎÓ ÁÂÏ˘Ï ‡È‰ ÌÈ˘ ∫·Â˙ÈΉ ÚÈÙÂÓ ·˙ÎÓ·˘Î ¨¯Ï„ ÂÏ Û¯ˆÏ ̇ ‚È˘˙˘ ˙ÂÒΉ‰ ˙‡ ‚ˆÈÈÓ ¯Ï„‰¢ ¯Â¯„ ˙˙Ï Íȯˆ ԇΠƢÈÈ˙Â¯È˘ ˙‡ ¯Â΢˙ ˙ÂÁψÂÓ ˙‡ӂ„ χ˘Ï ‡ ˙ÂÈ˙¯ÈˆÈÏ ÆÌÈÏÈ·˜Ó ÌÈÙÚÓ ÏÚ ÌÏ˘È Ì„‡ Ô·˘ ‰ÓÏ ∫Á˜ω ˙ÈÈÂÂÁ ¯ÈÁÓÓ µ ÈÙ ‰„Â‰È ‰ÁÓ ˙„ÚÒÓ· ˜ÈÈËÒ ˜ÈÈËÒ‰˘ ÁÂË· ‡Ï ÏÏη ȯ‰ øÏÈÙ‰ ˙„ÚÒÓ· ÌÏ˘Ó ‡Ï ‡Â‰ Æ·ÂË ¯˙ÂÈ ‰È‰È Ï·˜È ‡Â‰˘ ¯Â˜È·‰ ˙ÈÈÂÂÁ ÏÚ ÌÏ˘Ó ‡Â‰ ¨˜ÈÈËÒ‰ ÏÚ ˙‡ ‡ȷ‰ ‰„Â‰È ‰ÁÓ ˙„ÚÒÓ· Ɖ„ÚÒÓ· ÌÈÙ˘‰ Æ˙ÂÓ‡ Ï˘ ‰Ó¯Ï Á˜ω ˙ÈÈÂÂÁ ÌȯÊÂÙÓ ˙˜¯È Ș˘Â ÌȯÈÒ‰ ÏÚ ÌÈÙÙÂ˙Ó ¯ÂÊÚÏ ÌÈÎȯˆ ˙ÂÁ˜ω˘ ÍÎ ¨‰„ÚÒÓ· ÍÎÏ ˙ÙÒÂ ‰Ó‚„ Æ˙ÂÓ‰ ˙‡ ÔÈÎ‰Ï ÌÈÁ·ËÏ ‰Ë‡È„‰ ˙‡ ÂÎÙ‰˘ ¨Ï˜˘Ó ȯÓ¢ ‡È‰ Á˜ω ̇‰ ÍÓˆÚ ˙‡ χ˘ ÆÈ˙¯·Á ÚÂ¯È‡Ï ÏÎÂ˙ „ˆÈΠÍ˙ȇ Ú‚Ó· ˙„ÁÂÈÓ ‰ÈÂÂÁ Ï·˜È ÆÍȯÒÓ· ˙‡Ê ·Ï˘Ï Ì˙‡ ¨ÌÎÈχ ÂÚÈ‚È ˙ÂÁÂ˜Ï˘ È„Î ¨ÌÂÎÈÒÏ ˘È ̇ Ì‚ ÆÚÎ˘Ó ¯ÒÓ Ì‰Ï ¯È·Ú‰Ï ÌÈÎȯˆ ‡Ï ̉ ¨·ÂË ÈΉ ¯ˆÂÓ‰ ‡ ˙Â¯È˘‰ ˙‡ ÌÎÏ „Á‡· ˘Ó˙˘‰Ï Ô˙È ÆÂ˜È˘ „Ú ˙‡Ê ÂÚ„ÈÈ ‡ÂˆÓÏ È„Î Ô‡Î ÌÈ‚ˆÂÓ‰ ˙Â¯˜Ú‰Ó ¯˙ÂÈ Â‡ Â˙‡ ÏÈ„·È˘ ¨ÂÏ È„ÂÁÈȉ ¯ÒÓ‰ ˙‡ ¯Á˘ ÌÚÂÈ·‡ ÆÌÈÂÓ‰‰Ó ÌÈ˘ ÌȘÒÚ ˜ÂÂÈ˘Ï ÔÂÎÓ‰ Ï¢ÎÓ Âȉ ·˙ÂΉ

˙Â·Ï ‰ÁÈψ‰ ÌÂÏ·ʯ ÁÂÏ˘Ó ‰¢‡¯Ï ÁÈË·‰ ȯˆÂÓ ÌÂÁ˙· ‰È¯ÙÓȇ ˙˜„ ≥∞ ÍÂ˙ ˙È·Ï ‰ˆÈÙ Â˘È ̇‰ Ɖ˜ÈËÓÒ˜‰ ÆÌÈÁ· Ô˙È˙ ‰ˆÈÙ‰˘ ‡ ÂÙÓ˘‰ ÔÈ· ˙ÂÎȇ· Ï„·‰ ‡Ï ‡Â‰˘ ·Ï ÂÓÈ˘ øÌÈÙ„Ó‰ ÏÚ ÌȯÁ‡Ï ‰Ï˘ ˙ÂÎÈ‡Ï ÏÏÎ ÒÁÈÈ˙‰ ÂÓˆÚ ·ˆÓÏ ÁÈψ‰ Ï‚ Ì‚ ƉÂÎ˙ÓÏ Â‡ ‰ˆÈÙ‰ ‰È„Ó‰ Ï˘ ÔÓ‡ÓÎ ‰ÈÚ·Ï ‰ÚÓ Ô˙ Ô‚‰ÂÓ ‰¯È˘È‰ ‰˘È‚‰ ˙ÂÚˆÓ‡· ∫˜Â˘· ‰ˆÂÙ ‰˙ȉ˘ ˙ÈÎÂ˙· ‚ÈˆÓ ‡Â‰˘ ‡Ï˘ ‰ˆÈÙ ÌÈ·Ú¯ ÌÈ˘‡ ‡Â‰ ÈÙÂȉ Æ¢˙‚¯ÂÁ ‰ÁÙ˘Ó¢ ÔÓʉ ÌÚ ¨·‚‡ ƉÚÈ‚Ó ˙ÎÏÓ ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ ‡Ï ÌÂÈ΢ ‰˘‰ ‰È¯ˆÈÙ‰ ‰ÎÙ‰ ‰ÈȯˆÈÙ· „·ÂÚ ˙ÈÎÂ˙ ‡ ¯·Ú˘Ï ÈÙÂÈ ‰Èˆ¯ËÒÂÏȇ ÌÂÏȈ ÒÂÈÓ„ ˙˘¯Ï ÆÍÏ˘ ˜Â˘· ·ÏÒ ˙ÂÈ‰Ï È„Î ≤ ı¯ڷ Ô‚Π˙Âχ˘· ‰·˘ÁÓ Ú˜˘‰ Æ˙ÈÓ‡ÏÈ·‰ ¨ÌÈÏÈÈÓ È‡ ¨‚ÂÏ·© Ë¯Ëȇ‰ ˙ÂÚˆÓ‡· ¨ÍÏ˘ ˜ÒÚ· ÍÈω˙· „ÁÂÈÓ Â‰˘Ó ˘È ̇‰ È˙Ï· ÔÙ‡· ¯˘˜˙Ï ÏÎÂ˙ ®Â‡„È ‡ ˜Â·ÒÈÈÙ Ô¯˙È Â‡ ˙ÓÈÂÒÓ ˙ÂȯÁ‡ ‰˘È ̇‰ ‡ ÌȈȯÚÓÏ ÌÎىϠÍÈ˙ÂÁÂ˜Ï ÌÚ ÈÚˆÓ‡ ÍÎÏ ‰Ó‚„ Æ˘‚„ÂÓ Âȇ ÌÂÈ΢ Ï·˜È ÁÂ˜Ï˘ ÈÎ ¨Ô‡Î ÌÈÏÙÂ ÌÈ˘ ÌȘÒÚ ‰·¯‰ ÆÍÏ˘ ‡Â‰ ÆÌÈÏÚÙÓÏ ‰ÎÂ˙ ¯ÎÓ˘ ÈÏ˘ ÁÂ˜Ï ‡È‰ ¯„˘Ï ÌÈÒÓ Ì‰ ·È·ÒÓ ‰ÎÈÓ˙ Ô˙ ÌÂË ‰˜ ∑∞≠‰ ˙Â˘· ÆÌÈ„È‚‡˙ Ï˘ ¯ÒÓ ÔÈȈ ‡Ï˘ ˜¯ ¨ÔÂÚ˘Ï ˙Ï˘ÂÎ ‰È¯ˆÈÙ Ô‚‰ÂÓ ‰ȉ ˙‡ȈӉ ˙ÂÁ˜ÏÏ ÂȯÒÓ· ˙‡Ê ‰˘ ߂Ϙ ˙¯ÈÈÚ· ÌÈÙÈ„ÚÓ ÌÈ˘‡˘ Ú‚¯· ÆÌÈ˘„Á ß∑≥ ˙˘· ÆÔ‚È˘ÈÓ· ÌÚ ÌȘÒÚ ˙¢ÚÏ ˙‡ ËÈÏ·‰Ï ÏÈÁ˙‰˘ ÁÂÏ˘Ó ‰¢‡¯Ï ÁÈË·‰ ÆÌȯÁ‡ ÌÈ˘‡ ϷȘ ‡Â‰ ¨‰Ê‰ ˯ى ≥∞ ÍÂ˙ ˙È·Ï ‰ˆÈÙ ˙ÂÁ˜ÏÓ ˙ÂÈÙ ¯˙ÂÈ ∫˜ÂÂÈ˘‰ ˙ËÈ˘ Ô˙È˙ ‰ˆÈÙ‰˘ ‡ ¨˙˜„ ÔÈ· Ï„·‰ ˘È ̇‰ ÆÌÈ˘„Á ‰ÎÙ‰ ÔÓʉ ÌÚ ÆÌÈÁ· ‡ ÔÂÙ‡ÏÙ ¨Ì˜ÏÒ ˙ÂÈ‰Ï ÏÂÎÈ ∫˙ÂÈ˘È‡ ˙˘¯Ï ‰˘‰ ‰È¯ˆÈÙ‰ ÌȯˆÂÓ· ß‚¯Â‡ ÈÙχ „ÂÚ ÍÏ ˘È˘ ˙ÈÓ‡ÏÈ·‰ ÒÂÈÓ„ ‡ ÌȘÂÂ˘Ó Ì‰˘ ¨ÍÏ˘ ÌÂÁ˙· ÌȯÁ˙Ó Ì‰˘ ˙Â¯È˘· ˜¯ ˘È ÌÏÂÚ· Ï·‡ ÔÈ· „ÈÁȉ Ï„·‰‰ Æ‡Ï ‡È‰ ‰·Â˘˙‰ øÌÈ˙Â ˙Á‡ ˙ÂÈ‰Ï ÈÂ˘Ú È˘È‡ ˜ÂÂÈ˘ ¨ÔÎÏ ÆÍ˙‡ ÔÎ˙ÈÈ ÆÌ‰Ï˘ ˙ÂÓÂÒ¯Ù‰ ‡Â‰ ÂÏω ˙¯·Á‰ ˜ÒÚ‰ ÌÂ„È˜Ï ¯˙ÂÈ· ˙ÂÈ·È˘ه‰ ÌÈί„‰ È„Î ˘Â¯„‰ ·Èˆ˜˙‰ ˙‡ Ôȇ ÌÈ˘ ÌȘÒÚÏ˘ ÌȈÂÙ ÌȯˆÂÓ ÌȘ¢Ӣ ÌÈ˘‡ È˘ ÆÍÏ˘ ÌȘÒÚ Í‡ ¨˙ÂÓÂÒ¯Ù· ‰ÈÊÈÂÂÏˉ ˙‡ ÛȈ‰Ï ÆÏ‚ ÔÂχ ÌÂÏ·ʯ ‰È٠̉ ‰¯˙È ‰Áψ‰·

‫מועצה דתית אשר‬

‫כשר בהשגחת הרב אליהו‬

‫ה‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫ד‬ ‫ש‬ ‫נ‬ °‫שיפצנו¨ גדלנו¨ הרחבנו¨ הוספנו ו‬

‫מחלקות‬ ‫ואנו מחכים שוב‬ ‫ע‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫מו‬ ‫צ‬ ‫רי‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫אי‬ ‫כו‬ ‫תיים‬ ‫ושפע מבצעים‬

‫מחלקת בשרים‬ ‫בשר טרי וקפוא‬ ‫מבצעים מתחלפים במשך השבוע‬

‫ח‬Æ‫ל‬Æ‫ט‬

‫מבצעים‬ ₪∏ππ∞ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫בקר טחון ≥ ק‬ ₪¥ππ∞ÆÆÆ‫ג‬¢‫ ק‬± ‫שרשרת אנטריקוט לשיפוד קפוא‬

Ï

ÌÈ˘ ÌȘÒÚ ˙·¯˜ ÌÈ˙ÈÚ ¯ÒÓ· ‰·˘ÁÓ ÌÈÚȘ˘Ó Ìȇ ÏÏΠͯ„· Æ˜Â˘Ï Ìȯ„˘Ó ̉˘ Ï˘ ˙ÏÂÎÓ ˙ÓÈ˘¯ ÌÈ‚ÈˆÓ Ì‰ ‰Ú„ÂÓÏ ‰Ó„· ¨Ì‰Ï˘ ÌÈ˙Â¯È˘‰Â ÌȯˆÂÓ‰ ‰Ê ¯ÒÓ „ˆÈÎ ÌÈ·˘ÂÁ Ìȇ ͇ ¨·‰Ê ÈÙ„· Æ̉Èχ ˙ÂÙÏ Á˜ÏÏ Ì¯‚È ¨˙ÂÁÂ˜Ï ¯˙ÂÈ Í¢ÓÏ ‰ˆÂ¯‰ ˜ÒÚ ÏÚ· ÏΠ· ¯Á·È ÁÂ˜Ï˘ ‰ÓÏ ÂÓˆÚ ˙‡ χ˘Ï ·ÈÈÁ ‰˙‡· ÌȯÁ˙Ó‰ ¯‡˘ ÏÎ ÈÙ ÏÚ ‰ÊÏ ‡¯Â˜Ï ÌÈ·‰Â‡ ˜ÂÂÈ˘ È˘‡ Ɖȯ‚˘ Æ®Unique Selling Proposition© USP ¨˜ÒÚ Ï˘ ¯ÒÓ ‚Ȉ‰Ï ÌÈί„ ˘ÓÁ Ô˘È Æ˜Â˘‰ ¯‡˘Ó Â˙‡ Ï„·Ï ˙‡Ê ˙ÂÚˆÓ‡·Â ÌÂ˘Ó Ô‡Î ÌÈÏÙÂ ÌÈ˘ ÌȘÒÚ ∫¯ˆÂÓ‰ Ì‰Ï˘ ¯ˆÂÓ‰ ˙‡ Ìȯ‡˙Ó ÏÏΠͯ„· ̉˘ ‰ÈÚ·‰ Æ¢ÈÚˆ˜Ó ÈΉ¢ ˙Â¯È˘‰ ‡ ¢·ÂË ÈΉ¢Î ‡ ¯ˆÂÓ‰ ˙‡ ϷȘ ‡Ï ÁÂ˜Ï˘ „Ú˘ ‰ȉ ·ÂË ÈΉ ‡Â‰ ̇ ˙Ó‡· Ú„ÈÈ ‡Ï ‡Â‰ ¨˙Â¯È˘‰ ˙Ó‡· ˘È ¯ˆÂÓÏ Ì‡ ˜¯ ÆÈÚˆ˜Ó ÈΉ ‡ ¯‡˘ ÏÎÓ Â˙‡ ˙Ï„·Ó‰ ˙È„ÂÁÈÈ ‰ÂÎ˙ Ô˙È ‰È‰È ¨‰È¯Â‚˘ ‰˙‡· ÌȯˆÂÓ‰ ¯ˆÂÓÏ ‰Ó‚„ Âȉ ÔÂÙÈȇ‰ Æ· ˘Ó˙˘‰Ï ÆÔÂÙÏË ‚˘ÂÓ‰ ˙‡ ˘„ÁÓ ‡ÈˆÓ‰Ï ÁÈψ‰˘ È¢ ÏÚ· ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ ¯ˆÂÓ‰˘ ‡È‰ ‰˜ÒÓ‰ Ɖ¯ÈÎÓ‰ ÈÙÏ „ÂÚ ¨Á˜ÏÏ ¯Â¯·Â ËÏ· „Â‡Ó ¨‰‚‡„ χ ¨È„ÂÁÈÈ Â‡ ‰¢ ˙Â¯È˘ ÍÏ Ôȇ ̇ ÆÌȇ·‰ ÌÈÙÈÚÒÏ ¯Â·Ú ÌÂË ‰˜ ∑∞≠‰ ˙Â˘ ˙È˘‡¯· ∫˙Â¯È˘‰ ‰˘ ߂Ϙ ˙¯ÈÈÚ· ˙Ï˘ÂÎ ‰ÈȯˆÈÙ Ô‚‰ÂÓ ˙‡ ¯È·Ú‰Ï ͯ„ ˘ÙÈÁ Ô‚‰ÂÓ ÆÔ‚È˘ÈÓ· ‰˙ȉ ‰‡ˆÂ˙‰ Æ˙ÂÈÁÂÂ¯Ï ÌÓ„Ó‰ ˜ÒÚ‰ ‡Â‰ ±π∑≥ ˙˘· ∫¯È‰Ó‰ ÔÂÊÓ‰ ÛÚ· ‰ÎÙ‰Ó

‫קריירה‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

‫מחלקת בריאות‬

‫מוצרים ללא גלוטן¨ ללא סוכר‬

‫מוצרי טבעול‬ ‫חנות המפעל‬

ß‫עודפי יצוא וסוג ב‬ ‫במחירים אטרקטיביים‬ ‫סלטי צבר וגלידות נסטלה‬

‫מבצעים‬ ₪ µ∞≠‫ב‬ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤ ₪≥µÆÆÆÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫ק‬

‫ד‬¢‫בס‬

‫תבשילים של טבעול‬

®‫יפס‬ß‫ואן¨ נקניקיות וצ‬ß‫©כפרי¨ סצ‬

‫שניצל תירס טבעול‬

±Æµ

‫ באריזה שקופה‬ß‫סוג א‬

‫כל המוצרים של‬

‫מחלקת דגים‬ ‫טריים¨ חיים וקפואים‬ ‫מבצעים מתחלפים במשך השבוע‬

‫מבצעים‬ ₪ππ ÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫בורי בינוני ≥ ק‬ ₪±∞∏ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫ ק‬¥ ‫אמנון‬ ₪±≤πÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‫ג‬¢‫בס ≥ ק‬

GREENLITE

1/2

‫מחיר‬

‫השני‬

‫™הזול מבינהם‬

‫מאפים‬ ‫בית‬ ‫מתוצרת‬ ¢‫הקונדיטוריה של יעלי‬¢ ‫לחמים ועוגיות‬ ¢‫ור‬ß‫בונז‬¢ ‫מבחר מוצרי‬

‫ ניתן להזמין בטלפון‬Æ‫ נקי¨ טרי¨ בריא והכל מגידול עצמי‬Æ‫בנסיעה של דקות קונים במקור ובזול בחנות המפעל‬

∞∏∫∞∞≠±¥∫∞∞ ‫∞¨ שישי‬π∫∞∞≠≤∞∫∞∞ ß‫≠ה‬ß‫ פתוח רצוף א‬Æ∞¥≠ππ≥≥∏µµ ∫‫∞¨ פקס‬¥≠ππ≥≥≤∂π ‫כביש עכו≠נהריה‬


‫מבטחדש ‪33‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫כשאיכות ויוקרה נפגשים‪ÆÆÆ‬‬

‫‪w w w . c a l i a i t a l i a . c o . i l‬‬

‫כפר יאסיף ≠ כביש ראשי‬ ‫פתוח∫ ימים ב‘≠ו’ ∞≥∫∞≤≠∞≥∫‪ ¨∞π‬יום א‘ סגור‬ ‫ימי שבת פתוח∫ מ≠ ∞∞∫‪ ∞π‬עד ∞∞∫‪≤±‬‬

‫≤‪∞¥≠πµ∂≤∂π‬‬


ߢ„Á Ë·Óß ·˜ÚÓ

˙‡ ·ÈÁ¯‰˘ ‡Ù¯‰ ¯ËÂÙ ˙ڷˉ ÈÙ ·˘Â˙· ڈȷ˘ ¨‰È¯‰· ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· ‡Ù¯ ÈÙ ˙·Á¯‰Ï ÁÂ˙È ¨ÂÈÈÁÏ ≥∞≠‰ ˙Â˘· ¨ÂÎÚ ¯Â·ÚÏ ¯ÂÓ‡ ‰È‰ ¯Â˜Ó·˘ ¯Á‡Ï ¨˙ڷˉ È¢Ú ¯ËÂÙ ¨·ʉ ̈ڷ ‰Ò¯ÂÓ Ê˜È Ï˘ ÁÂ˙È ÌÒ¯ÂÙ ˙ÂÚ·˘ ¯ÙÒÓ ÈÙÏ ÆÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ˘È‚‰ ÊÙ˘Â‡Ó‰ ÈÎ ¨¢˘„Á Ë·Ó¢ ÔÂ˙ÈÚ· ·˙ÎÓ ¨˘ÂÏ˘ ȯ˘Â‡ „¢ÂÚ ¨ÂÁÂÎ ‡· ˙ÂÚˆÓ‡· ¨˙‡ȯ·‰ „¯˘Ó· ¯Â·Èˆ‰ ˙ÂÏÈ·˜ ·ÈˆÏ ˙ÂÚË· ¯·Ú ÈÎ ÔÚË Â· ¨Â˜˘¯‰ ÌÈÈÁ ßÙ¯٠Æ˙ڷˉ ÈÙ ˙·Á¯‰Ï ÁÂ˙È Âˆ¯Ï „‚È·Â ˙ÂÂÏ˙ ·ÈˆÓ ˘ÂÏ˘ „¢ÂÚ ˘˜È· ·˙ÎÓ· ˙Âω˙‰ ˙‡ ˜Â„·˙˘ ‰„Ú ÌÈ˜È ÈÎ ¨¯Â·Èˆ‰ Ɖ˘¯Ù· ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ¨˘ÂÏ˘ „¢ÂÚÏ ·˙ÎÓ· ·Èˆ‰ ÚȄ‰ Ú·˘‰ ‰˙ȉ˘ ¨ÚÂÓÈ˘ ˙„Ú ‰ÒÎ˙‰ ≤∞∞π ˙˘· ÈÎ ¨ÔÈ„Ï ‡Ù¯‰ ˙‡ „ÈÓÚ‰Ï Ì‡ Ú·˜Ï ‰¯ÂÓ‡ ÏÚ ‰‡¯˙‰Ï ‰¯Ú‰Ï ȇ¯ ‡Â‰ ÈÎ ‡ˆÓ ¨ÚÂÓÈ˘‰ ˙„Ú ˙Â˜ÒÓ· ·˙Î „ÂÚ ÆÌÈ˘ÚÓ‰ Ï·‡ ¨‰È‡¯ È˙Ï· ˙‚‰˙‰ ËÏÁ‰· ‰˙ȉ¢ ÈΠ̘ÓÓ ¯ËÂÙ ¯·Î ‡Â‰˘ ‰„·ÂÚ‰ ¯Â‡Ï ÌÈ„Úˆ ÏÚ ıÈÏÓ‰Ï Í¯Âˆ Â‡ˆÓ ‡Ï ¨Â˙„Â·Ú ¯Â·Èˆ‰ ˙ÂÏÈ·˜ ·Èˆ Æ¢ÌÈÙÒÂ ÌÈÈ˙ÂÚÓ˘Ó ˙¯˘¯˘¢ ‰Ú¯È‡ ÈÎ ¨Ú·˜ ˙‡ȯ·‰ „¯˘Ó· Ô‰ÈÈ·Â ¨‰ÈÈ˘Ï ˙Á‡ ÂÏȷ‰˘ ¢˙‡Ȃ˘ Ï˘ ˙ÈÁˢ ‰˜È„· ¨ÁÂ˙È‰ ÈÙÏ ˙ÈÏ˘¯ ‰˜È„· ȇ¯Á‡‰ ÔÂΉ ‡ÙÂ¯Ï ÁÂÂÈ„ ȇ ÁÂ˙È‰ ÔÓÊ· Ï˘ ˘ÂÚ‰¢ ÈÎ ·˙Î ÔÎ ÂÓΠƉ˜ÏÁÓ· ÈÙÏ ¯·Î˘ ¨‰Ï‰‰‰ Ï˘ ‰·Â‚˙ ‰È‰ ÔȯÂËÈÙ‰ ˙‡ ˜ÈÒÙ‰Ï ‰˙ÂÂÎ ÏÚ ‡ÙÂ¯Ï ‰ÚȄ‰ ÔÎ „ÂÓÚÏ Â˙ÏÂÎÈ È‡ ·˜Ú ˙È„È˙Ú‰ Â˙„Â·Ú Ï˘ Â˙·Â˘˙ ˙·˜Ú· Æ¢˙ÂÁÓ˙‰‰ ˙ÈÁ·· ¨˙‡ȯ·‰ „¯˘Ó· ¯Â·Èˆ‰ ˙ÂÏÈ·˜ ·Èˆ „¢ÂÚ ¯Ó‡ ¨Ú·Â˙‰ ˙ÂÚË ˙‡ ˙˘˘‡Ó‰ È¢Ú ÂÚ·˜˘ ÌȇˆÓӉ ˙Â˜ÒÓ‰ ÈÎ ¨˘ÂÏ˘ ÆÌÓˆÚ „Ú· Ìȯ·„Ó ‰„Ú‰

‰ÓÏÁ‰Ï ͯ„‰ ÏÎ ˙„˜Â¯ ¨‰ÚÂ˙· ÌÂ˜È˘Â ÈÂÙȯ ˙„Ò· ÂÙ˙˙˘‰Â „˘‰ Ô˯ҷ ÂÏÁ˘ ˙ÂÏÙÂËÓ ˘‚¯Ó ¯ÂÊÁÓ Òη ·Â˘ ¢‚Ù ¨‰È¯‰· Á¢‰È·· È‚ÂϘ‡‰ ÔÂÎÓ‰ ˙¯‚ÒÓ·

·

ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· ͯÚ ¯·Ú˘ Ú·˘ ‰ÚÂ˙ Ï˘ ˙˜ÈÎË ‰˜Ó ˙ÂÏÈÚÙ‰ ÆϷ˜Ӊ ¨‰„Ò· Æ‚¯·„Ï‚ ‰Ò„‰ ¯¢„ ¨È‚ÂϘ‡‰ ¯ÂÊÁÓ ÒÎ ‰È¯‰· È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚Ï ¨˙ÈÙ‚‰ ˙ÏÂÎȉ ˙‡ ¯Ù˘Ï ‰„ÚÂ ¨‰ÈÙ¯‰Â ͢ÓÏ Ú·˘· ÌÚÙ Ï˘ ˙¯Ȅ˙· ˙ÓÈȘ˙Ó‰ Æ˙ÂÏÙÂËÓ ±≤≠π ˜ÏÁ ˙ÂÏËÂ ¨˙ÂÚ·˘ ‰˘ÈÓÁ ˙ÂÏÙÂËÓ Â˘‚Ù · ¨„ÁÂÈÓ· ˘‚¯Ó ¨ÌȈÁÏÓ ÌÈÁ˙ÓÓ ¯¯Á˙˘‰Ï ¨Á¯‰ ˙‡ ˜ÊÁÏ ÂÙ˙˙˘‰Â ¨„˘‰ Ô˯ÒÓ ÂÓÈÏÁ‰˘ ÌÚ ˙„„ÂÓ˙‰· ÈÓÈÙ‰ ÁÂΉ ˙‡ ÌȈډÏ ˙¯Á‡ ÌÈ˘ ÌÚ È˙ÁÁ¢¢ ∫˙ÂÏÙÂËÓ‰ ˙Á‡ Æ¢‰ÏÁÓ‰ ¯ÒÂÁ ˙„Ȅ·‰ ˙‡ È˙˘‚¯‰Â È·ˆÓ· Âȉ˘ ˙¯‚ÒÓ· ¨‰ÚÂ˙· ÌÂ˜È˘Â ÈÂÙȯ ˙„Ò· ¯·Ú· ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÆÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· È‚ÂϘ‡‰ ÔÂÎÓ‰ ‰‡˘ ÈÚÈ·¯ ÌÂÈ· ͯÚ˘ „ÁÂÈÓ‰ Òη ‰ÓÁÏÓÏ ‰„‚‡‰ ÛÂ˙È˘· ͯÚ ÒΉ ¨‚¯·„Ï‚ ¯¢„ ¨È‚ÂϘ‡‰ ÔÂÎÓ‰ ˙ωÓ ≠ ˘Â¯ ˙ÂÙ¯˙‰ ˙¯·Á ˙·Ȅ‡·Â Ô˯ҷ ÈÂÙȯ ˘È¯ÙÓ ¯·ÚÓ ‡˘Â· ‰‡ˆ¯‰ Æ„È ‰ËÈ˘ÂÓ ‰˙ˆ¯‰ ÔÎ ÂÓΠƉ¯ÊÁ·Â ¯˜ÁÓÏ ‰ÚÂ˙· ÌÈÈ˜Ó È‚ÂϘ‡‰ ÔÂÎÓ‰˘ ÌÈ˘ Ú·¯‡ ‰Ê ‰ÁÙ˘Ó ˙‡Ù¯ ¨¯ˆÏÓ≠˙· ‰ÈÏ„ ¯¢„ ˙ÈÙ‚ ˙ÂÏÈÚÙ ÔÈ·˘ ¯˘˜‰ ÏÚ ¨Ë¯ÂÙÒ ˙ÂÏÙÂËÓÏ ‰ÚÂ˙· ÌÂ˜È˘Â ÈÂÙȯ ˙„Ò ˙ˆÂ·˜· ¯·Â„Ó Æ„˘‰ Ô˯ÒÓ ˙ÂÓÈÏÁÓ‰ ‰ÎÊ ‰¯Á‡Ï ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÆÔ˯ÒÓ ‰ÓÏÁ‰Â ˜ÏÁΠ¨‰ÏÁÓ· ˙ÂÏÂÁÎ ÂÁ·Â‡˘ ÌÈ˘ Ô¢‡¯‰ ̘ӷ ‰ÚÂ˙· ÈÂÙȯ‰ ˘È¯٠ƉÈÙ¯˙ÂÓÈη ÂÏÙÂË ÂÁ˙Â Ô‰ ÏÂÙÈË‰Ó ˙ÂÙ¯˙‰ ˙¯·Á Ï˘ ˙Ȉ¯‡ ˙¯Á˙· ‡Ï ȇÂÂÏ ˙ÂÚÙÂ˙· ‰ÂÂÏÓ ÏÂÙÈˉ˘ ‡Ï‡ Ò¯Ù‰ Ư˜¯Ó ‰„ ÔÂ˙ÈÚ‰ ÛÂ˙È˘· ¨˘Â¯ ˙ÂÈ‚ÂÏÂÈÊÈÙ‰ ˙ÂÎÏ˘‰‰ ¯˘‡Î ¨˙ÂÏËÂ·Ó ˙‡„Ò ÔÂÓÈÓ ‰È‰ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ‰ÎÊ Â· ÔÂÎÓ· ÔË¯Ò ÈÏÙÂËÓÏ ˙ÂÙÒÂ „ÁÙ‰ ˙˘ÂÁ˙ Ì‚ ÂÓÎ ¨ÂÏ˘ ˙ÂÈ‚ÂÏÂÎÈÒÙ‰Â Ï˘ ÔÓÂ˜È˘ ÏÚ ˙·¯ ÂÚÈÙ˘‰ ¨Ï·Ϸ‰Â ÆϘ˘ ±∞¨∞∞∞ È¢· ¨‰È¯‰· È‚ÂϘ‡‰ ÔÏ‚ Ô¯„ ∫ÌÂÏȈ ¯ÂÊÁÓ‰ ÒÎ Æ˙Ȉ¯‡ ˙¯Á˙· Ô¢‡¯ ÌÂ˜Ó ˙È· ˙„·ÂÚ ‰ÂÓ˙Ï ‰ÒÎ ԇΠÆÌÈ˘‰ È˙· ±¥ ÏÚ ¯·‚ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È· ÈÎ ÔÈÂˆÈ ‰„Ò ‰ÓȘ‰˘ ¨ÔÓ„ÏÙ≠È¯Â˘ ‰ÂÂÁ ÌÈÏÂÁ‰ Æı¯‡‰ È·Á¯Ó ÌÈÏÂÁ ÔÈ· ¢Á˘ ‰„·ÂÚ‰ ˙‡Â ¨Ô·ˆÓ·˘ ÌÈ‡‰ Ô˯ҷ ‰ÓÁÏÓÏ ‰„‚‡‰ ‰˜ÈÚ‰ Âχ ÌÈÓÈ· È˙ËÏÁ‰ ƉÏÁÓ‰ ÈÂÏÈ‚ ¯Á‡Ï ˘Â‡ÈÈÏ ‰Â˜˙ ÔÂÊÁ‰ ˙‡ ÌÈ˘‚‰Ï ȄΠƄ˜ȯ· ÈÂÙÈ¯Ï ˙„ÁÂÈÓ ÍÈω· ‰ÚÂ˙· ÏÂÙÈˉ ˙‡ ·Ï˘Ï ˙ÂÒÏ ˙È· Ï˘ ˙ÈχȈÂÒ‰ ˙„·ÂÚ· ‰ÂÂÁ ‰¯ÊÚ ÏÚ ‰„Ò‰ ˙ÚÙ˘‰ ˙‡ ˜„·‰ ¯˜ÁÓÏ ÔÂÓÈÓ ÏÂÙÈËÏ ÏÈ·˜Ó· ¨È˙¯·Ú˘ È˘È‡‰ ÈÏÂÙÈˉ ÔÂÎÓ‰ ˙ωÓ·Â ¨ÔÈÏ· ‰¯„ÒÎχ ¨ÌÈÏÂÁ‰ Æ· ÂÙ˙˙˘‰˘ ˙ÂÓÈÏÁÓ‰ „˜Ù˙

‫בריאות‬

34 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

‰È¯‰ Ï˘ ÌÈÈÈÚ‰ ¨‰ÈÏËȇ·˘ Â‡ÏÈÓ· ‰‡ÂÙ¯ „ÓÏ ‡Â‰ ÆÌÈ˘ ÌÈÈÒ ̢·Ó¯ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· ßʇËÒ ‰˘Ú ÆÏӯΠÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· ÌÈÈÈÚ ˙‡ÂÙ¯· ˙ÂÁÓ˙‰ ¯Ó¢‰ Ï˙ ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· ‰ÁÓ˙‰ ‡Â‰ ÏÈ·˜Ó· ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· ÔΠ¨‰È‚ÂÏÂÓÏËÙ‡¯ÈÂ ÌÂÁ˙· ‰˘Ú ‡Â‰ ÔÎ ÂÓΠƉȂÂϯÈÂ ÌÂÁ˙· ÔÂÒÈÏÈ· ¨·¢‰¯‡· ÌÈËÏ· ÌÈÊίӷ ˙ÂÁÓ˙‰≠˙˙ ƉÓ˜‡ς ‰È‚ÂÏÂÓÏËÙ‡¯ÈÂ ÈÓÂÁ˙·

˘¯ÂÁ „„ ∫ÌÂÏȈ

ˇ¯ Ô˙ȇ ¯¢„

ÌÈÈÈÚ ˙˜ÏÁÓ· ¯Èη ‡Ù¯ ¨Ë‡¯ Ô˙ȇ ¯¢„ ‰Ó˙‰ ¨‰È¯‰· È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚Ï ÌÈÏÂÁ‰ ˙È·· Ï˘ ÔÈÚ‰ ˙‡ȯ·Ï ÊίӉ ωÓÏ ÏÈ·˜Ó· ÆÔÈÏ È‡ÂÙ¯‰ Êίӷ ˙ÈÏÏÎ È„Ó ˙¯˘Ó ÔÈÏ· ÔÈÚ‰ ˙‡ȯ·Ï ÊίӉ ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÛÈÏÁÓ˘ ¨Ë‡¯ ¯¢„ Æ˙ÂÁÂ˜Ï Ûχ ¥∞≠Î ‰˘ ‰˘¯Ù˘ ·Â¯Î Ë„ÂϘ ¯¢„ ˙‡ „ȘÙ˙· ≤∞≠Î ‰ÊÓ ÔÈÏ· ¯Èη ‡Ù¯ ˘Ó˘Ó ¨˙‡ÏÓ‚Ï

‫מוסך הגליל‬

‫רכב‬ ‫שרות‬ ‫בהנהלת אבי שלב‬

‫מכונאות כללית בנזין ודיזל‬ ‫לכל סוגי המכוניות‬ ‫דיאגנוסטיקה‬Ø‫מיזוג אויר‬Ø‫חשמל‬ ‫תיקון משאבות סולר לכל סוגי הרכבים‬ ‫הכנה לטסט ´ העברת טסט‬ ‫לקיחת הרכב מבית הלקוח‬ ‫מוסך הגליל‬

‫שירות אדיב מהיר ומקצועי‬ ‫מורשה מטעם משרד התחבורה‬ ‫חבר איגוד המוסכים בישראל‬

‫מבצע‬

±∞¨∞∞∞ ‫טיפול‬ °‫´ בדיקת מחשב חינם‬

≥µ∞ ≠‫ב‬

‫לא כולל מע“מ‬

‫לוחמי הגטאות נהריה‬±Ø ‫צומת סולד‬

∞¥≠ππ≤≥∏∂∞ ∫‫∞¨ פקס‬¥≠πµ±∑∞µµ ∫‫∞ אבי¨ מוסך‬µ∞≠µ≥±∏∏≤∞


‫מבטחדש ‪35‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬ ‫בס“ד‬

‫מיטה רוחב וחצי‬ ‫מיטת נוער פלוס‪ ,‬מזרונים אורטופדיים איכותיים‪ ,‬מערכת קפיצי‬ ‫בונל‪ ,‬שכבת בדוד גב מרופד או חרוט ועוד ממיטב הטכנולוגיה‬ ‫במחיר מדהים לאיכות‪.‬‬ ‫הקו החדש של פרדייז‬

‫מיטה סתיו פרח‬

‫רהיטי עין חרוד‬ ‫חזקים בילדים‬ ‫מיטה דגם נוי כוללת‬

‫המיטה כוללת‪:‬‬ ‫מיטת חבר‬ ‫‪ 2‬מזרונים בעובי ‪ 8‬ס“מ‬ ‫ו ‪ 2‬מגירות איחסון עמוקות‪.‬‬

‫המיטה מעוצבת עם‬ ‫קרניז ישר בראש מיטה‬ ‫עם ‪ 3‬עיטורי מרובעים‪.‬‬ ‫כל החלקים הם מעץ מלא‪.‬‬ ‫המסילות פנאומטיות‪.‬‬

‫קרניז בראש מיטה מדורג‪2 ,‬‬ ‫מדרגות וחלון בצורה של עלה‬ ‫בראש מיטה‪.‬‬

‫מיטת חבר‬ ‫‪ 2‬מזרונים וארגזי מיטה‬ ‫כולל מעקה נפילה‬

‫ארון ילדים ‪ 3‬דלתות מורן‬ ‫בנוי מדלתות ‪ +‬מלואה‬ ‫עם פזה דבר שנותן‬ ‫מראה מיוחד לדלת כולל‬ ‫מגירות גדולות וקטנות‬ ‫לפי בחירה‪ ,‬עומד על‬ ‫סוקל עם אפשרות של‬ ‫רגליים‪ .‬במקום סוקל‬ ‫חלוקה פנימית לפי‬ ‫בחירה מדפים‬ ‫גדולים או קטנים ותליה‬ ‫צבעים‪ :‬מגוון של ‪25‬‬ ‫צבעים כולל צבע אטום‪.‬‬

‫*התמונות להמחשה בלבד‪ .‬ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫∞‪₪≤µπ‬‬

‫∞‪₪≤µπ‬‬

‫שולחן לירון‬

‫ארון יובל‬ ‫‪ 3‬דלתות כולל ‪ 6‬מגירות‬ ‫עמוקות לאיחסון‪ ,‬עיצוב‬ ‫מרהיב חלוקה פנימית‬ ‫ל ‪ 3‬תאים‪ .‬תא אחד מדף‬ ‫‪ 1‬ותליה ועוד ‪ 2‬תאים עם‬ ‫‪ 4‬מדפים כל אחד‪.‬‬

‫‪₪≥πππ‬‬

‫רק אצלנו‬

‫‪Ï‬‬ ‫·‬ ‫˙‬ ‫‪È‬‬ ‫‪Ì‬‬ ‫‪Ú‬‬ ‫‪Ì‬‬ ‫‪Ò‬‬ ‫‪È‬‬ ‫‚‬ ‫‪ÔÈ‬‬

‫•∞∞‪±‬‬ ‫עץ מלא‬

‫א‪.‬ת מעלות )מול השופרסל( קניון כוכב הצפון | ‪www.rehitim.haktovet.co.il | 054 2364640 | 04 9971992‬‬


‫מבטחדש ‪36‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫חברת סלע בינוי מודיעה‬

‫ההרשמה לפרויקט ‪SELA H‬‬

‫בנהריה הירוקה ‪ -‬בעיצומה!‬ ‫פרויקט סלע ‪ H‬מחברת סלע בינוי‬ ‫משנה את חוקי המשחק‪:‬‬ ‫סלע בינוי מתחייבת למפרט יוקרתי ועשיר במיוחד‪,‬‬ ‫ללוחות זמנים מהירים ולמחיר הטוב ביותר בשוק‪ ,‬בפער‬ ‫ניכר של עד מאות אלפי שקלים‪.‬‬

‫הנחה לזכאי משרד השיכון והבינוי של כ‪₪100,000 -‬‬ ‫תושבי נהריה זכאים להנחה במס הכנסה של ‪13%‬‬

‫מחירי השקה‪ :‬החל מ‪₪830,000 -‬‬ ‫מס’ הדירות מוגבל‪ .‬מהרו להרשם!‬

‫שכונת‬ ‫נהריה‬ ‫הירוקה‬


‫מבטחדש ‪37‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫לכיוון צומת כברי‬ ‫וכביש ‪ 6‬העתידי‬

‫דקו‬ ‫ת‬ ‫ממ‬ ‫ר‬ ‫כ‬ ‫ז‬ ‫ה‬ ‫ע‬ ‫יר‪,‬‬

‫קניו‬ ‫ן‬ ‫אר‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫‪,‬‬ ‫א‬ ‫ג‬ ‫דו‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫כ‬ ‫בת‬

‫* ההדמייה להמחשה בלבד‬

‫מרכז‬ ‫מבקרים‪:‬‬

‫רח’ הרצל ‪ ,47‬נהריה‪ ,‬טל’ ‪04-9822226‬‬ ‫‪www.selabinui.co.il 1-800-333-939‬‬


¯·‚ ‰È‰˙ ˜Â˙˘ ¨˙ÒÚÂΉ ‚Âʉ ˙·Ï ·È˘˜‰Ï ËÂ˘Ù ¨Ìȯ·‚‰ ¨ÌÎÏ ‡ˆÈ ˙Ó‡· ÌÈÓÚÙ ‰ÓÎ ·È˘˜‰Ï ÌÎÏ Â¯ÊÚÈ˘ ÌÈÙÈË ¯Â¯ˆ ÂÏ·˜ ø‚Ï˘ ¯Â„ÎÏ ¯¯‚ȉÏ ˙ÂÚÏ ÈÏ·Ó ˘‡¯‰ ˙‡ „·‡Ï ‡Ï Ô‰Ï Ì¯‚Ï ÌÈÚ‚¯ ¯‡˘È‰Ï ¨ÌÎÏ˘ ÌÈ˘Ï ·ÂÙÒÎ ‰Ïȇ

·

Ï‚ÂÒÓ ¯·‚‰ ¯˘‡Î ÈÏ·Ó ‰˘‡Ï ·È˘˜‰Ï ‡Â‰ ¨ÏÂÎÒ˙ ÒÚÎ ˘ÂÁÏ ÂÓˆÚÏ ‰Ï ˜ÈÚÓ ÏÎÎ ÈÎ ¨‰‡ÏÙ ‰˙Ó ˙¯˘Ù‡‰ ‰Ï ˙˙È˘ ‡È‰ ÍÎ ¨‡Ë·˙‰Ï ‰Ï ÌÈ·È˘˜Ó˘ ‰˘È‚¯Ó ‡È‰ ÍΠ¨‰˙‡ ÌÈÈ·Ó ˜ÈÚ‰Ï ˙Ï‚ÂÒÓ Ì‚ ¨ÔÂÓ‡ ¯˙ÂÈ ¯·‚Ï „„ÈÚ ‰Ï·˜ ¨‰Î¯Ú‰ ‰Ï ÌÈ·È˘˜Ó˘ ‰˘È‚¯Ó ‡È‰ ÍÎ ¨‡Ë·˙‰Ï ˜ÈÚ‰Ï ˙Ï‚ÂÒÓ Ì‚ ‡È‰ ÍΠ¨‰˙‡ ÌÈÈ·ÓÂ Ì‰Ï ¨„„ÈÚ ‰Ï·˜ ¨‰Î¯Ú‰ ¨ÔÂÓ‡ ¯˙ÂÈ ¯·‚Ï Æ˜Â˜Ê ‡Â‰ ¨Ìȯ·‚‰ ¨ÌÎÏ Â¯ÊÚÈ˘ ÌÈÙÈË ‰ÓÎ ÂÏ·˜ ÆÚ‚¯ ¯‡˘È‰Ï ‚Âʉ ˙·Ï ·È˘˜‰Ï ÆÔÂȂȉ· ˙¯·„Ó „ÈÓ˙ ‡Ï ‰˘‡˘ ‰Á‰ ÍÂ˙Ó ‡ˆ ¨‰Ï˘ ÌÈÏÈÓ· ÔÂȂȉ ˘ÙÁÏ ÍÏ È‡„Î „ÈÓ˙ ‡Ï „È‚˙ χ ¨˜ÂÓÚ Ì¢˙ ÆÔ˙‡ ÏÂÒÙ˙ χ ËÂ˘Ù Æ·ˆÓ· ËÂÏ˘Ï ÔÂÈÒÈ‰ ÏÚ ¯˙ Ë¢Ù ¯·„ Ư·‚ ‰È‰˙ ˜Â˙˘ ¨˙¯Á‡ ÌÈÏÈÓ· ÆÍ˙‡ ‰ÊÈ‚¯Ó ‡È‰˘ ÍÎ ÏÚ ‰˙‡ ÌÈ˘‡˙ χ

ÌÌÈÈÈÈÁÁ··ÌÌÚÚÙÙÏÏ˘˘ÌÌȯȯÈÁÈÁÓÓ

‫ד‬¢‫בס‬

Ó Î È ¯ ˙ Á È ÏÂÒ ‡‰ Ëȯى „Ú °Ô¯Á ‡ ‰

„È ˙„Â·Ú ÌÈÁÈˢ‰ ÏÎ ₪±µµ∞ ‫ רק‬₪ ≥¥∞∞ '‫ מ‬1.95x1.53 ‫שטיח אפגני גוון בורדו‬ ₪ ≥π∞ ‫ רק‬₪±≤∞∞ ‫ מ"ר‬1 ‫ים מספר מצומצם‬ß‫בלוג‬ ₪ ±∞∞∞ ‫ מ' גוון ירוק רק‬2.00x3.00 ‫שטיח מרוקאי‬ ₪ ±∏∞∞ ‫ רק‬₪ ∑≤∞∞ '‫ מ‬3.85x2.26 ‫סומאך קווקזי‬ ₪ ≤π∞∞ ‫ רק‬₪ ∏∞∞∞ '‫ מ‬2.89x1.84 ‫אוזבקי‬ ₪ ∂∏∞∞ ‫ רק‬₪ ±µ∞∞∞ '‫ מ‬2.00x3.00 ‫קאשן פרסי‬ ₪ ∑π∞∞ ‫ רק‬₪ ≤¥∞∞∞ '‫ מ‬2.20x3.00 ‫איספהן ישן‬ °„·Ï· ÔÓÂÊÓ· ÌÂÏ˘˙Ï Ì‰ ÌȯÈÁÓ‰™

±∂∫∞∞≠±π∫∞∞ ¨∞π∫∞∞≠±≥∫∞∞ ∫ÁÂ˙Ù ¯Â‚Ò≠˙ÂÎÂÒ „ÚÂÓ‰ ÏÂÁ ¨˙·˘‰ ˙‡ˆ ȯÁ‡ ‰Ú˘ ȈÁ ÁÂ˙Ù

‫ נהריה‬µ∂ ‫ הרצל‬ß‫רח‬

∞µ≤≠¥∂µ∑±∏π ‫∞ נייד‬¥≠ππ≤∂π¥π

¨‰Ï ·È˘˜Ó ‰˙‡˘ ÔÈ·˙ ‡È‰ Æ‰Ó˘‡ ÏÎÓ ¨Â‰¢ ∫ÁÒÂ· ‰˘Ó ÍÏ ‰Ú˙ Ìȯ˜Ó‰ ˙È·¯Ó·Â ÏÎÂ˙ ʇ ¨¢Í˙Ó˘‡ ÂÊ˘ ˙¯Ó‡ ‡Ï È‡ ¨‡Ï Æ‰Ï ·È˘˜‰Ï ÍÈ˘Ó‰Ï ڂ¯È‰Ï ˘ÂÁÏ ÈÏ·Ó ‰˘‡Ï ·È˘˜‰Ï Ï‚ÂÒÓ ¯·‚‰ ¯˘‡Î ‰˙Ó ÂÓˆÚÏ ‰Ï ˜ÈÚÓ ‡Â‰ ¨ÏÂÎÒ˙ ÒÚÎ ˙¯˘Ù‡‰ ‰Ï ˙˙È˘ ÏÎÎ ÈÎ ¨‰‡ÏÙ

‰Ú„ÂÓ

Ë·Ó‰ ˙„˜ ˙‡ ÔÈ·Ó Íȇ˘ ÍÎÓ Ú·Â ÍÒÚÎ Ï·‡ ¨‰˙‡ ÔÈ·Ó Íȇ˘ ‰Ï ¯È‰·˙ Æ‰Ï˘ ÂÏÈه ≠ „È‚˙ χ ÆÔÈ·‰Ï ÔÎ „Â‡Ó Ï„˙˘˙ Ɖ˙‡ ÔÈ·‰Ï ¯˘Ù‡ ȇ˘ ≠ ÊÂÓ¯˙ χ ˙‡ ÔÈ·‰Ï È„Î ‰˙ȇ ÌÈÎÒ‰Ï ·ÈÈÁ ‡Ï ‰˙‡ Æ‰Ë·Ó ˙„˜ ¨ÍÏ˘ ‰¢‰ Ë·Ó‰ ˙„˜ ˙‡ ÚÈ·‰Ï Í˙ÂÎÊ Æ‰Ï˘ ˙‡ ÚÈ·‰Ï ‰ÓÈÈÒ ‡È‰˘ ¯Á‡Ï ˜¯ Ï·‡ ÆÍϘ ˙‡ Ìȯ˙ χ ∫·Â˘Á ˙ÂÁÙ ‡Ï ‰˙˘‚¯‰˘ ‰˙‡ ÌÈ˘‡˙ χ ‰ÈÏÚ ÒÚÎ˙ χ ÆÍÈ˙Â¯˙ÙÓ ‰‡ˆÂ˙Î ˙¯Ù˙˘Ó ‰ȇ ‰˜Â˜Ê ‡Ï ÏÏη ‡È‰ Èχ˘ ¨Ô·˘Á· Á˜ ‡Ï ‰Ï˘ ‰˘‚¯‰‰ ̇ ÂÏÈÙ‡ Æ˙Â¯˙ÙÏ Æ‰Ï ˙ÂÏÈÚÂÓ Í˙·‰Â Í˙·˘˜‰ ¨„ÈÓ ˙¯Ù˙˘Ó ÍÏ ˙ÚÓ˘ ‡È‰ ̇ Ô‚˙‰Ï „ÈÓ ÏÈÁ˙˙ χ ƉÓÈ˘‡Ó ‰ÓÈ˘‡Ó ‡È‰ ÂÏȇΠ˙ÚÓ˘ ‰˘‡‰ ̇ Ì‚ Ɖ˙‡ ÂÈ·È˘ ‰˜Â˜Ê ‡È‰ ÏΉ ÍÒ· ¨Í˙‡ ‰˙‡˘ ‰˘È‚¯Ó ‡È‰˘ ˙Ú„Ï ÁÎÂÂÈ˙˘ Ú‚¯· ¯È·Ò‰Ï ¯ÂÓ‚ ¯„Ò· ‰È‰È ‰Ê ¨ÍÏ ˙Ù· ÔÈ·Ó Ì‚ ¯˘Ù‡ ͯˆ‰ ‰¯˜Ó·Â ¨˙·Ȅ‡· ÍÓˆÚ ˙‡ Æψ˙‰Ï ÌÚ ÁÎÂÂ˙˙ χ ¨Í˙‡ ‰ÊÈ‚¯Ó ˘ÓÓ ‡È‰ ̇ ƉÈ˙ÂÚ„Â ‰È˙¢‚¯ Í˙·Ȅ‡Ï ‰˜Â˜Ê ÔÈÈ„Ú ‰˘‡‰˘ ¯ÂÎÊ ‰ÈˆÙ‡ ¯È‡˘˙ ÔÓÊ ˜ÒÙ Á˜ ËÂ˘Ù ÆÍ˙ÏÓÁÏ ¨‰ÂÚË ˙ÂÁÙ ‰È‰˙ ‡È‰ ¯˘‡Î ÆÂȯÁ‡Ï ÔÂÈ„Ï Æ·Â˘ ‰ÓÈÚ ÁÁÂ˘Ï ‰Ò ¨‰˙‡ ÔÈ·˙ ‰Ï ·È˘˜˙˘ ‰Îȯˆ ‰˘‡‰ ¨¯ÂÎÊ Æ‰˙‡ ˜·Á˙˘ ·Â˘Á ÈΉ ˙ÈÓ‡ÏÈ· ˙È˘È‡ ˙Ó‡Ó ¨·ÂÙÒÎ ‰Ïȇ ElanaÆkaspov@hotmailÆcom

˙Â˘È‚¯Ó ÌÈ˘ ¨Ìȯ·‚Ï „‚È Ô‰È˙¢‚¯ ˙‡ ‡Ë·Ï ÊÚ Í¯Âˆ ‰Ê Ôȇ ÌÈ˙ÈÚÏ ¨Ì‰ÈÏÚ ¯·„Ï· ˙¢‚¯· ¯·Â„Ó Ì‡ ‰˘Ó ˘È˘ ˙ÂÈÚ·‰ ˙Á‡ ÆÌÈÈÏÈÏ˘ ‡ ÌÈÈ·ÂÈÁ ‰·˘˜‰‰˘ ¨‡È‰ ÌÈ˘ ÌÚ ˙¯Â˘˜˙· Ìȯ·‚Ï ¯·‚Ï ‰˘˜ „ÁÂÈÓ· ÆÌ˙‡ ‰ÊÈ‚¯Ó ‡ ˙ÏÎÒ˙Ó ¨‰ÏÏÓ‡ ‡ ˙¯ÚÒ ‡È‰ ¯˘‡Î ‰˘‡Ï ·È˘˜‰Ï ‰‡Â¯ ¯·‚ ÆÔÂÏ˘ÈÎÎ ÂÓˆÚ ˘Á ‡Â‰˘ ÔÂÂÈÎÓ ‰Ù˜˙‰ ‰˘‡ Ï˘ ‰È˙¢‚¯ ˙Ú·‰· ÏÏΠͯ„· ÏÚ ˙¯·„Ó ‡È‰ ̇ „ÁÂÈÓ· ¨˙ÂÓ˘‡‰ ˙Áˉ ÏÚ ÂÏ ˙¯ÙÒÓ ‡È‰˘ ÁÈÓ ‡Â‰ Æ˙ÂÈÚ· ÆÌ˘‡ · ‰‡Â¯ ‡È‰ Èχ˘ ÔÂÂÈÎÓ ¨‰È˙¢‚¯ ˜ÂÏÁÏ ˙·ÈÈÁ ÌÈ˘˘ ÔÈ·‰Ï ÌÈÎȯˆ Ìȯ·‚ Æ˙·‰Â‡ Ô‰˘ ÌÈ˘‡‰ ÌÚ ÒÚÎ Ï΢ ∫ÍÏ ˙¯Ó‡ ‡È‰˘ ‰Èˆ‡ÂËÈÒ ÍÓˆÚÏ ¯‡˙ ÂÁ‡ Ƅ·ÚÏ ˜¯Â ͇ ‰Ê ÌÈ˘ÂÚ ÂÁ‡˘ ‰Ó Ì¢ Ôȇ ¨ÌÈÙÈÈÎÓ ‡Ï ¨¯˙ÂÈ ÌȇˆÂÈ ‡Ï ‡È‰˘ ˙Â˜ÒÓÏ ÚÈ‚Ó „ÈÓ ‰˙‡ Æ¢‰˜ÈËÓ¯ ¨Í„ȘÙ˙ ˙‡ ‡ÏÓÓ ‡Ï ‰˙‡˘ ¨Í˙‡ ‰ÓÈ˘‡Ó ÈËÓ¯ ‡Ï ‰˙‡˘Â ‰ÈÈÁ Ï˘ ‰·Ê·‰ ‰˙‡˘ ÒÚÎÏ ˜Á¯Ó‰ ¨‰ÊÎ ���¯˜Ó· ÆÌÓÚ˘Ó ÂÏÈه ¯ÈÊÁ‰Ï ‰ÒÓ ‰˙‡ Æ„Â‡Ó ¯ˆ˜ ‰ÈÏÚ ÌÈ·ˆÚÏ ¨È˙‡ ‰ÓÈ˘‡Ó ˙‡ ‰Ó¢ ∫Ú·ËÓ ‰˙‡· ‰Ï ‰ÏÚ Ì‡‰ Æ¢øÍÎÏ ˙ȇ¯Á‡˘ ˙‡ ÂÊ Èχ ¨ÍÏ ¯È‰·‰Ï ‰˙ˆ¯ ˜¯ ‡È‰ Èχ˘ ¨Í˙Ú„· ¨¯˙ÂÈ „ÁÈ· Âȉ˙˘ ¨Â‡ˆ˙˘ ‰ˆÂ¯ „Â‡Ó ‡È‰˘ øÌÚÙ ÂÓÎ ¨˙·‰‡ ˘È‚¯‰Ï ‰ˆÂ¯ ·Â˘ ‡È‰˘ ÚÂÓ˘Ï ÈÏ ¯ˆ¢ ∫¯ÓÂÏ ÏÂÎÈ ‰˙‡ ‰ÊÎ ‰¯˜Ó· ÏΉ˘ ¯ÓÂÏ ‰ˆÂ¯ ˙‡˘ ‰˘‚¯‰ ÈÏ ˘È ¨‰Ê ˙‡ ˙˙Â ÂÊÎ ‰·Â‚˙ Æ¢øÔÂÎ ‰Ê ¨È˙Ó˘‡· ‰¯Â˜ ‰· ¯ÂÊÁÏ ¨¯ÂÁ‡Ï ˙‚ÒÏ ËÂÁ ‰ˆ˜ ‡ Á˙Ù ‰Ï

‫יחסים וזוגיות‬

38 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

Ì„ ˙Ó¯˙ ÌÈÏÂ˙Á ÌÈ·ÏÎÏ ‰‡˙ ‡ ‰ÏÚ¯‰ ¨ÌÂÁ ˙ÎÓ Ï˘ ‰¯˜Ó· ÂÓÎ ˙·¯ ˙ÂÏÁÓ ÆÌÈÈÁ‰ ÏÚ· ÈÈÁ ˙‡ ÔÎÒÓ‰ Ì„ „Â·È‡Ï Ì¯‚Ï ˙ÂÏÂÏÚ ÆÂÈÈÁ ˙‡ ÏȈ‰Ï ‰ÏÂÎÈ Ì„ ˙Ó¯˙ ˜¯ ÂχΠÌȯ˜Ó· ∫ÂÈ˙ÂÂÎ˙ ̄‰ ÏÚ ¯ˆ˜ ¯·Ò‰ ‫ ממשקל בעל החיים‬8%‫הדם מורכב מתאי דם ונוזל דם ומהווה כ‬

A, B, AB ‫ קבוצות דם‬3 ‫ לחתולים יש‬:‫קבוצות דם בחתולים‬

‫ לעומת‬.‫ היא הנפוצה ביותר בקרב החתולים במיוחד בגזעי הסיאמי והימלאיה‬A ‫קבוצת דם‬ .‫ כנפוצה יותר‬B ‫ בגזעים אחרים כמו הפרסי והספינקס ניתן לראות את קבוצת הדם‬,‫זאת‬ .‫ נדירה מאוד בישראל‬AB ‫קבוצת הדם השלישית‬ ‫ כלומר מתן מנת דם‬,‫ גם לחתולים יש נוגדנים כנגד סוג דם אחר משלהם‬,‫בדומה לאנשים‬ ‫ ולכן‬.‫תוביל לתגובה חריפה שעלולה להסתיים במוות‬,‫ ולהפך‬B ‫ לחתול בעל סוג דם‬A ‫מסוג‬ .‫לפני מתן דם לחתול חייבים לבצע בדיקה לסיווג סוג הדם שלו‬

:‫קבוצת דם בכלבים‬

DEA ‫ קבוצות דם בכלבים הנקראים‬13 ‫עד היום התגלו‬

‫ לכלבים אין נוגדנים טבעיים כנגד סוג דם אחר משלהם ולכן בד"כ מתן דם‬,‫בניגוד לחתולים‬ ‫ אבל הדבר יוביל ליצירת נוגדנים כנגד הדם‬,‫בפעם הראשונה לא תגרום לתגובה בעייתית‬ ‫ מסיבה‬.‫ וברגע שיקבל שוב דם מסוג זה הוא יפתח תגובה קשה שעלולה להוביל למוות‬,‫הזר‬ .‫ חובה לעשות סיווג דם לכלבים הזקוקים למנת דם בפעם השנייה בחייהם‬,‫זו‬ ‫ הוקם בארץ בנק הדם‬,‫על מנת לאפשר מנות דם זמינות לכלבים וחתולים‬ ∫Ì„ ˙Ó¯˙ ‫ שנים‬9 ‫ עד גיל‬,‫ כל כלב וחתול בריאים‬.‫שסניפיו מפוזרים בערים הגדולות‬ ‫ כולל בדיקת‬,‫ בעל החיים התורם עובר בדיקה מקיפה‬.‫ומעל משקל מסוים יכולים לתרום דם‬ ‫ בעל החיים התורם מקבל גם שובר המזכה‬,‫ כדי לעודד תרומת דם‬.‫דם וסיווגו ללא תשלום‬ .‫ בד"כ שק אוכל‬,‫ במנת דם למשך שנה וגם מתנה נוספת‬,‫אותו במידת הצורך‬

ÌÎÏ˘ „ÓÁÓ‰ ˙ÈÈÁÏ ‰‡È¯· Ì‚ ‡È‰Â ¨ÌÈ·¯ ÌÈÈÁ ÈÏÚ· ÏȈ‰Ï ‰ÏÂÎÈ Ì„ ˙Ó¯˙ ‫אמינות והגינות במסחר‬

¨˙ȯȯË ‰‡Ù¯ ¨ıȷ¯ȇÓ≠¯ÂÓ ÏÚÈ ¯¢„ ∫˙‡Ó ‰È¯‰· ÌÈÏÂ˙ÁÏ ÔÂÈÒÙ ˙ȯȯË ‰‡Ù¯Ó ˙ωÓ

∞µ≤≠¥∏≥∏∂µµ ¨∞¥≠π≤≥≤≥ππ www.kitsy.co.il


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪39‬‬


‫מבטחדש ‪40‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪41‬‬


‫מבטחדש ‪42‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫לכלשנה טובה‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫י‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫א‬ ‫ל‪°‬‬

‫חגיגת מבצעים לחגים‪°‬‬ ‫קישוטים לחינה‬

‫כלי מטבח‬

‫טקסטיל‬

‫קישוט ואביזרים לימי הולדת‬

‫וע‬ ‫ו‬ ‫ד‬ ‫מ‬ ‫של בחר‬

‫מבחר מתנות לחג‪°‬‬

‫כלים חד פעמי מפוארים‬

‫קישוטי סוכה‬

‫כלים חד≠פעמיים מהודרים ˇ חומרי ניקוי ˇ מגבות וטקסטיל ˇ מבחר מתנות לחג‬

‫ענק‬

‫מ‬ ‫ו‬ ‫צ‬ ‫ר‬ ‫ים‪°°°‬‬

‫בקנייה מעל ∞∞≤‪ ≠ ₪‬כוסות חד פעמי ∞∞‪ ¥‬יח‘ ב≠ ∞‪₪±‬‬ ‫בקרוב סניף חדש במרכז העיר‪°‬‬ ‫שעות פתיחה ∞∞∫‪ ˇ ∞∏∫∞∞≠≤±‬חניה בשפע צמוד לחנות ˇ גישה לנכים‬

‫רח‪ ß‬פורצי כלא עכו ©אחרי לייף אנד פיטניס® נהריה ‪∞¥≠πµ≤≤∞µπ‬‬


43 ‫מבטחדש‬

ÌÈÓ˘· ÌÈÚ‚Â ˙ˆ ȇ·ˆ „˜ÙÓ ¨‰Ó‚Ó Ï‰Ó È¢Ú ÌÈÏÙÂËÓ ¨Ï‚„‰ ˙Ù‰ ÌÚ ‰Â˜˙‰ ˙‡ ¯È˘Ï ÌÈÁˆÁÂˆÓ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÎȯˆ ̉ ÏÈÁ Ï˘ ˙È‚ÂÏÂÎˉ ‰ÏÏÎÓ‰ Ï˘ ‰È¯‰ ˙ÁÂÏ˘ ˙¯ˆÂ˙Ó ÌȯÁ¢‰ Ï˘ ߇ ¯ÂÊÁÓ ˙‡ ÂÏ·˜ Ưȇ‰ ÏÈÁÓ ÛÒÂ ¢˘ÓÓ Ï˘ ‰ÎÙ‰Ó ‰È‰˙ ÂÊ ¨Úˆ˜Ó Ïη ÌÈÒ„‰Ó µ∞ ‡ÈˆÂ‰Ï ÁÈψ ̇¢ ∫Ò˘Ó È·‡ ¨ÌȘÁ˘ Ò¢‰È· ωÓ Æ¯È‡‰

ԯ˜ ÏË ∫˙‡Ó ·Â¯ Íωӷ Ì˙ȇ ‡ˆÓ Ì‚˘ ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ‰˙ÈÎØү˜ „˜ÙÓ© Ò¢˜Ó‰ Âȉ ¨ÌÂȉ ˙ÂÚ˘ Ï˘ ÈÊίӉ „ÂÚÈÈ ÆÈÏÈÂÂ˘Ïˆˆ ¯‰ÂÊ ¨®¯È„Ò ·¯˜· ‰Èˆ·ÈËÂÓ ¯¯ÂÚÏ Âȉ ‰˙ÈΉ „˜ÙÓ Æ˯ٷ ¯È‡‰ ÏÈÁ·Â Ï¢‰ˆ· ˙Â¯È˘Ï ÌÈÎÈÁ‰ ȯÂÚÈ˘ ¯È·Ú‰Ï ¯‰ÂÊ È‡¯Á‡ ‰˙ÈÎ „˜ÙÓÎ ÚÈÓË‰Ï ‰¯ËÓ· ¨¯È‡‰ ÏÈÁÏ ˙˘¯ÂÓ ‰ÙÈ˘Á Ô‡Ï ÔÈ·‰Ï ÌȯÁÂ˘Ï Ì¯‚Ï ¨ÏÈÁ‰ ÈÎ¯Ú ˙‡ ‡Â‰ „ȘÙ˙ Û˜Â˙Ó ¨ÔÎ ÂÓÎ Æ˙„ÚÂÓ Ì‰ÈÙ ÏÂÙÈËÏ ‚‡Â„ ¨˙ȇ·ˆ‰ ˙ÚÓ˘Ó‰ ÏÚ È‡¯Á‡ „Ú ˙ÂÈ„ÂÓÈÏ ˙ÂÈÚ·Ó ÏÁ‰ ≠ ÌȯÁ¢· ÌÂÈ È„Ó Í¯ÚÏ È‡¯Á‡ ‡Â‰ ÔΠ≠ ˙ÂÈ˙¯·Á Ì˙ÚÙ‰ ˙‡ ˜„· ¨‰‡ÈˆÈ ȯ„ÒÓ ¯˜Â· ȯ„ÒÓ ÆÏ¢‰ˆ ÈÏÏÎ ÈÙ ÏÚ ÌȯÁ¢‰ Ï˘ È˙ÂÎȇ ˙ˆ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ˙¢¯Ï „ÈÓÚ‰Ï È„Î ÌÈÂÈÓ ¯‰ÂÊ Ì‚ ¯·Ú ¨‰ÓÈ„˜ Ì˙‡ „ÈÚˆÈ˘ È‡¢ ƄȘÙ˙Ï Â˙ÒÈΠ̯˷ ÌÈ·¯ ÌÈÎÈω˙ ‰˜È¯˘χ ȇ҄‰Â ¯È„Ò ˙Â¯È˘· ÏÈÈÁ È˙ÒÈÈ‚˙‰˘ ¯Á‡Ï¢ ¨¯ÙÒÓ ‡Â‰ ¨¢È˙Ï΢‰· „ȘÙ˙Ï ÌÈÂÈÓ È˙Î¯Ú ˙Â¯ÈË È˙ÓÈÈÒ ÔÂÈÓ‰ ÈÁ·Ó ˙‡ È˙¯·Ú ¨„˜ÈÙ ‰Î¯„‰ ¨Ìȉ„Ó Ò¯Â˜ È˙ÏÁ˙‰ ÌÓÂÈÒ·Â ‰Áψ‰· „˜ÈÙ© ˘¢Â٠ү˜ ‡¯˜‰ ¨ÌÈÈ˘„ÂÁΠ͢Ó˘ Æ®ÌȯÁ¢ ˙ί„‰Â ¯Èˆ ∫ÌÈÈÊÎ¯Ó ÌȯȈ ‰˘ÂÏ˘ È˙„ÓÏ Ò¯Â˜· ÌÈ¢ ÌÈÎ˙ ¨‰‡¯Â‰‰ ¯ÈˆÂ „˜ÈÙ ¯Èˆ ¨Ï‰È Ï˘ ˙ÂÈÚ· ÌÚ ˙„„ÂÓ˙‰ Ô‚ΠÌÈ‚ӠÈÙ· ˙„„ÂÓ˙‰Â ¯Â·Èˆ· ¯Â·È„ ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙ ү˜‰ ˙¯ËÓ Æ˙¯‚˙‡Ó ˙Â¢ ˙ÂȈ‡ÂËÈÒ È‡Â ¨‰ÁÂÏ˘· ˙Â¯È˘Ï Â˙‡ ÔÈÎ‰Ï ‰˙ȉ Æ¢¯˙ÂÈ· ‰‰Â·‚‰ ‰Ó¯· ‰˘Ú ‰Ê˘ ·˘ÂÁ ˙ÂÓ˘ ‡È¯˜Ó ¨¯˜Â· ¯„ÒÓ Í¯ÂÚ ‡Â‰ ÌÂÈ È„Ó ¨Ì‚Ȅ‰ ˙‡ ˜„· ¨ÌÈÁÎÂ ÌÏÂ΢ ˙‡¯Ï ÛÈ‰Ï Ô¯Â˙ ÍÈÁ ‚‡Â„ ‰˜È„·‰ ÌÂÈÒ ¯Á‡Ï ˙‡ „ÁÈ Ìȯ˘ ÌÏÂÎ ¯˘‡Î ¨Ì‡ω Ï‚„ ˙‡ ÌÂÈÏ ÌÈÎÈÁ‰ ÌÈÒÎ ¯„ÒÓ‰ ÌÂÈÒ· ÆÔÂÓȉ‰ ·˜ÂÚ ÂÎωӷ Ì‚ ¯˘‡Î ¨ÏÈ‚¯‰ ÌÈ„ÂÓÈω ˙Ú·Â ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ Ï˘ Ì˙‚‰˙‰ ¯Á‡ ¯‰ÂÊ ÛÂÒ· Æ˙ÂÈ˘È‡ ˙ÂÁÈ˘Ï Ì˙‡ ÔÈÓÊÓ Û‡ ͯˆ‰ ¯¯Á˘Ó ‰‡ÈˆÈ ¯„ÒÓ Ì‰Ï Í¯ÂÚ ‡Â‰ ÌÂȉ ÌÚ ˙ÈÚ·˘ ‰Ú˘ ÂÏ ˘È ¨ÍÎ ÏÚ ÛÒÂ ÆÌ˙‡ ÏÚ ¯ÂÚÈ˘ Ì‰Ï ¯È·ÚÓ ‡Â‰ ‰· ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ˙‚¯„ Ô‚ΠÌÈ¢ Ìȇ˘Â· ¯È‡‰ ÏÈÁ Æ„ÂÚ ÔÂÓ¯ ÔÏȇ ¨„¯‡ Ô¯ ¨Ï¢‰ˆ· ˙·¯˙ ‰Èχ¢‡ ȇ¯Á‡ ¯Á· Ú·˘ È„Ó ÌÈÚ¯ȇ‰ ÏÚ ˙˜„ ±µ ͢ӷ ‰˙ÈÎÏ ‰ˆ¯Ó˘ ÌÈÈÈˈӉ ÌȯÁ¢‰ ˘„ÂÁ È„Ó ¨Â¯˜˘ ÂÓÎ ˘ÓÓ Æ˙ÂÂȈ ¯ÂÚÈ˘ Ì„·Ï ÌȯȷÚÓ ‡·‰ ßÓÚ· ͢Ӊ ÆÌÚÙ Ï˘ ÌÈÙȉ ÌÈÓÈ·

¨Ìȯ˘Â‡Ó‰ π∏ ¯Á· ¨ÌÈȯËÓÂÎÈÒÙ ÌÈÁ·Ó ÂÁ˙Ù ¨ËÒ‚‡· ±∑≠· ÏÂÈÁ ÍÈω˙ ¯·Ú Âχ ÏÈÁ È„Ó· ÌÈ˘Â·Ï Ì‰˘Î ÌÈ„ÂÓÈω ˙˘ ˙‡ Ưȇ‰ ˘‡¯ ÏÈ·ÂÓ Â˙‡ ¨ÈÎÂÈÁ‰ ÔÂÊÁ‰Ó ˜ÏÁÎ ‰ÂÂÏÓ ¨˙Â¯Á‡‰ ÌÈ˘· ¨‚·Ò ȘßÊ ¨‰ÈȯÈÚ‰ ÂÏ ˙ÚÈÈÒÓ ÛȈ¯ ÔÙ‡· ˘È¯ى ˙‡ ˙¢¯‰ ‰ÈΉ ¯‡˘‰ ÔÈ· ÆÁÈÏˆÈ˘ È„Î ¯˘Ù‡‰ ÏÎÎ ¨ÌÈ·˘ÁӉ ˙„·ÚÓ‰ ¨˙Â˙ÈΉ ˙‡ ‰ÈȯÈÚ‰

˙È·· ÆßÈ Â‡ ßË ‰˙Èη ¯·Î ¨‡·ˆ· ÌÈ˙¯˘ÓÏ Ì‰·Â ¨ÌÈÈ„ÂÁÈÈ „ÂÓÈÏ ÈÏÂÏÒÓ ÌÈÏÚÂÙ ¯ÙÒ‰ ÆÌÈ·˘ÁÓ ‰˜È¯˘χ ˙Ò„‰ ¨˙ÂÂÎÓ ˙Ó‚Ó ˙¯˘Ù‡ ˙˙È ÌÈ„ÂÓÈω ˙‡ ÌÈÓÈÈÒÓÏ Ï˘ ¯‡Â˙ ÌÈÈÒÏ ¨˙ÂÙÒÂ ÌÈÈ˙˘ ÍÈ˘Ó‰Ï ¯Á‡Ï Ɖ˜È¯˘χ· ‡ ˙‡ÂÎÓ· Ìȇ҄‰ È¢Ú ÂËϘÈÈ Ì‰ ¨„¢È ‡ ‚¢È ‰˙ÈÎ ˙‡ ÂÓÈÈÒÈ˘ ÏÂÙÈË Í¯ÂˆÏ ¨˙ÂÓ„˜˙Ó ˙„ÈÁÈ· ¯È‡‰ ÏÈÁ ÌȯÂÓ‡ ̉˘Î ¨¯˙ÂÈ· ˙·ίÂÓ ˙ÂίÚÓ·

Ó

·¯‰ ¯ÙÒ‰ ˙È· È¯Ú˘· ÒÎ˘ È ˙‚ȉÓ ˙ÂȈÓÏ ÈÓÂÁ˙ ·Â˘ÁÏ ÏÂÏÚ ¨ÌȘÁ˘ ¨˙È˙¯·Á ÏÈÁ Ï˘ ˙Â¯ÈË ÒÈÒ·Ï ÚÈ‚‰˘ ƉÙÈÁ ı¯ÙÓ· ÈÎˉ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï Â‡ ¯È‡‰ ¨‰Â˜˙‰ ˙¯È˘Â Ï‚„‰ ˙Ù‰ ÌÚ ¯˜Â· ȯ„ÒÓ Ô·ÂÓΠ·Â¯˜Ó ÏΉ ÏÚ Á˜ÙÓ˘ ‰˙ÈÎ „˜ÙÓ ˜ÏÁ ˜¯ ̉ ¨¯È‡‰ ÏÈÁ Ï˘ ÌÈÁˆÁÂˆÓ ÌÈ„Ó Æ¯ÙÒ‰ ˙È·· ÈÓ˜Ӊ ÛÂ‰Ó ¯·Ú˘ Ú·˘· ÍÁ˘ ¨¯È‡‰ ÏÈÁ „˜ÙÓ ÂÏÈÙ‡ Ï˘ ˙È‚ÂÏÂÎˉ ‰ÏÏÎÓ· ‰È¯‰ ˙ÁÂÏ˘ ˙‡ ‰¯È‡‰Ó ‰·ÂËÏ „Â‡Ó Ì˘¯˙‰ ¨¯È‡‰ ÏÈÁ ̇ ¨ÈÎˉ ˙‡ ‰Ù ÌÈ· ÂÁ‡¢ ÆÌȯÁ¢‰Ó ¨Úˆ˜Ó Ïη Ìȇ҄‰ µ∞ ‡ÈˆÂ‰Ï ÁÈψ È·‡ ¨¯ÙÒ‰ ˙È· ωÓ ¯Ó‡ ¨¢‰ÎÙ‰Ó· ¯·Â„Ó ‰Â‡‚Ï ÌȘÁ˘ ¯ÙÒ‰ ˙È· ÍÙ‰ Íȇ ʇ ÆÒ˘Ó ˘‡¯ Ï˘ ÈÎÂÈÁ‰ ÔÂÊÁ‰ ˙ÂÓÏ‚˙‰Ï ‰Ï„‚‰ ø‚·Ò ȘßÊ ¨‰ÈȯÈÚ‰

˙ȇ·ˆ ȈÁ ˙¯‚ÒÓ

¯Â˜È·· Ò˘Ó È·‡Â ‚·Ò ȘßÊ ¨Ô˙˘ÂÁ „ÈÚ ÛÂχ

ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ˙ËÈÏ˜Ï „ÒÂÓ‰ ˙‡ ‰¯È˘Î‰Â ‡Â‰˘ ¨¯È‡‰ ÏÈÁ ÌÚ˘ ÂÏ ¯Â¯·¢ ÆÌÈ˘„Á‰ ¨¢˙‰·‚ ˙‡ˆÂ˙Ï ÚÈ‚‰Ï Ô˙È ¨È˙ÂÎȇ ÏÈÁ ̉ÈÙÏ ÌÈ„„Ó‰ ÈÎ ÔÈȈ˘ ¨‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ ¯Ó‡ ÌÈ„ÈÓÏ˙ ˙¯ÊÁ‰ ÂÈ‰È ˙ÈÎÂ˙‰ ˙Áψ‰ ˜„·È˙ ˙¯‚·‰ ˙‡ˆÂ˙· ‰ÈÈÏÚ ¨¯ÈÚÏ ıÂÁÓ ÌÈ„ÓÂω Ɖ·‚ ÈÚˆ˜Ó È˙ÂÎȇ ÒÂÈ‚ ÊÂÁ‡Â ¯‡˘Ó Ì˙‡ ÌÈÏ„·Ó‰ ÌÈ„Ó‰ „·ÏÓ Æ‰¢ ÌȯÁ¢‰ Ï˘ ÌÓÂÈ ˙¯‚˘ Ì‚ ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ Ï‚„‰ ˙Ù‰ ÌÚ ¯„ÒÓ· ¯˜Â·‰ ˙‡ ÌÈÁ˙Â٠̉ ˙‡ ÌÈ„ÓÂÏ Ì‰ ÌÂȉ Íωӷ Ɖ˜˙‰ ˙¯È˘Â ¨ÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó Ï˘ ÌÈÏÈ‚¯‰ ‰·Èω ˙ÂÚˆ˜Ó Ï˘ „ÈÓ˙Ó ·˜ÚÓ· ÌȇˆÓ ̉˘ ÍÂ˙ ˙‚‰˙‰Â ˙ÈȈ¯ ‰„ÈÓÏ ÌȘ„·˘ ¨ÌÈ„˜ÙÓ‰ ¨±¥∫≥∞ ‰Ú˘· ÌÈÈ˙ÒÓ ÌÈ„ÂÓÈω ÌÂÈ Æ‰Èˆ¯ ¨¯Â¯ÁÈ˘ ¯„ÒÓ Ìȯ·ÂÚ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰˘ ¯Á‡Ï ÈÏÚ· ÌÚ „ÂÓÏÏ Ìȯ‡˘ ÌÈ˘˜˙Ó˘ Âχ ÆÌÈÈÚˆ˜Ó ÌȄȘÙ˙ ÏÚ ¯˙ÂÈ· ÌÈÚÈÙ˘Ó‰ ÌÈӯ‚‰ „Á‡

ÌÈÈÈˈӉ „ÓÏÈ ÔÎ ÂÓÎ ÆÏÈÁ‰ ˙‡ ÏÈ·Â‰Ï ±∏ Ì‰Ï Â‡ÏÓ Ì¯Ë˘ ˙¯ÓÏ ÆÒ„‰ÓÏ ‰„Â˙Ú ¨ÏÈÁ‰ Ï˘ ˙ÂÈÂÎʉ ÏÎ ˙‡ ÌÈ„ÈÓÏ˙Ï ˘È ¨ÌÈ˘ ˙·ˉ ‰˜Ó‰ ¯Á¢ ˙„ÂÚ˙ Ì‰Ï ˙˙È Æ˙ÂÙÒÂ ˙ÂȈ˜¯Ë‡ ÏÏ˘Â ˙‚ˆ‰· ¨˙ÂÚÈÒ· ÌȯÂÓ‰ ˙ˆ ¯ÙÒ‰ ˙È· ωÓ ÏÚ ÛÒÂ ¨‰Ó‚Ó Ï‰Ó ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ˙‡ ÌÈÂÂÏÓ ¨Ú·˜‰ ‡ˆÓ˘ ¨¯È‡‰ ÏÈÁÓ ÛÒÂ ˙ˆ ȇ·ˆ „˜ÙÓ ÈˆÈÓÏ ‡È·‰Ï ‚‡Â„ ̉ȯÁ‡ „ÈÓ˙Ó ·˜ÚÓ· ÆÌ‰Ï˘ χȈËÂÙ‰ ˙‡

‰Â˜˙‰ ˙¯È˘Â Ï‚„‰ ˙Ù‰ ˙ÈÁÎÂ‰ ÌÈ„ÂÓÈω ˙˘ ˙ÁÈ˙Ù ˙‡¯˜Ï ÏÂÏÒÓÏ ‰Ó˘¯‰‰ ˙ÁÈ˙Ù ÏÚ ‰Ê¯Î‰‰Â ¨‰È¯‰Ó ÌÈ„ÓÚÂÓ ≤¥∞ ÂÚÈ‚‰ ¨ÌȯÁ¢‰ ÌÈÂÈÓÏ ¨‰·È·Ò‰ È·Â˘ÈÈ ˙ÂÏÚÓ ¨ÈÓÂÏ˘ ÆÈ˙¯˜Âȉ ÏÂÏÒÓÏ Ï·˜˙‰Ï ‰¯ËÓ· ¨ÌÈίÙÓ‰ ¨˙ÈÏ‚‡·Â ‰˜ÈËÓ˙Ó· ˙ÂÈÁ· ¯·Ú˘ ¯Á‡Ï

˙È·· ÌÈ„ÈÓÏ˙ ≥¨∞∞∞≠Π„ÓÏ ‰˘Î ÈÙÏ „Ú ÏÚ „Â‡Ó ‰˘˜‰˘ ¯·„ ¨‰È¯‰· ÏÓÚ ¯ÙÒ‰ ËÏÁ‰ ‰˙˘Ú˘ ‰ÙÈ˜Ó ‰„Â·Ú ¯Á‡Ï ¨ÂωÈ ˙È· Âȉ Ì‰Ó „Á‡ ¨¯ÙÒ È˙· ‰˘ÂÏ˘Ï ÂψÙÏ ¨˙È˙¯·Á ˙‚ȉÓ ˙ÂȈÓÏ ÈÓÂÁ˙ ·¯‰ ¯ÙÒ‰ ˙È· ωÓ Ï˘ ÂÓÏÂÚ ˙ÒÈÙ˙Ï Ì‡˙‰· ÆÌȘÁ˘ ¯·„ ÏÎ ˙¢ÚÏ ˘È ‰ÈÙÏ ¨Ò˘Ó È·‡ ¨¯ÙÒ‰ ωÓ‰ ÏÚÂÙ ¨¯˙ÂÈ· ‰·Âˉ ‰¯Âˆ· ‡Â‰ ¯˘‡· ¯ÚÂ‰ È· ·ÂˆÈÚÏ ÌȯÂÓ‰ ˙ˆ ÌÚ „ÁÈ Æ˙‚ȉÓ ı¯‡‰ ˙·‰‡ Ï˘ ÌÈÎ¯Ú ˙˘¯˘‰ÏÂ Ï˘ ÈÎˉ ¯ÙÒ‰ ˙È· ÈÎ ¨Ò˘Ó ÔÈ·‰ ¯˘‡Î ËÈÏÁ‰ ‡Â‰ ¨ÂÓ˜ÓÓ ˜˙ÚÂÓ ¯È‡‰ ÏÈÁ ¨¯È‡‰ ÏÈÁ Ï˘ ‰ÁÂÏ˘ ¨Âψ‡ ˘ÓÓ ¨ÌȘ‰Ï ÌȇˆÓ ¯·Î ¯ÙÒ‰ ˙È·· ÈÎ ‰ÚÈ„È ÍÂ˙Ó ‰ÏÏÎÓÏ ¯Â·ÁÏ ÈÚ·Ë Í‡ ‰Ê ‰È‰È ¨ÌÈÏÂÏÒÓ‰ Æ˙È‚ÂÏÂÎˉ ‰ÓÎÒ‰ ˙Ï·˜Â ‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯Ï ‰ÈÈÙ ¯Á‡Ï ËÏÁ‰ „ÁÈ ¨¯È‡‰ ÏÈÁ ÌÚ ¯˘˜ ¯ˆÂ ¨Â„ÈˆÓ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ó ˜ÏÁÎ ˙¯Á¢ ÏÂÏÒÓ ÌȘ‰Ï ˙‡ ÂÏÁ‰ ‰˘‰ ÆÏÈÁ‰ Ï˘ È‚ÂÏÂÎˉ ¯˘‡Î ¨ßÈ ßË ˙Â˙Èη ÌÈ„ÈÓÏ˙ π∏ ̉ȄÂÓÈÏ ˜ÏÁÏ ÂÏÂÎ ¯ÙÒ‰ ˙È· ÍÂÙ‰È ˙·¯˜‰ ÌÈ˘· ˙ÈÎÂ˙‰ ÈÎ ÔÈÂˆÈ ÆÏÂÏÒÓ‰Ó „¯Ù È˙Ï· ˙ÂÁÂÏ˘ ±¥≠Ó ˙Á‡ ‰ÂÂ‰Ó ‰È¯‰· ˙ÏÚÂÙ˘ „Ú ˙ÈÏÈÏ‚‰ ¯ÂˆÁÓ ¨ı¯‡‰ È·Á¯· ˙¯ÂÊÙ‰ Æ˙Ïȇ ¯˘‡Î ¨˙ȇ·ˆ ȈÁ ‰ȉ ÌÈ„ÂÓÈω ˙¯‚ÒÓ ˘È˘ ˙ÂÈÂÎʉ ˙ˆ˜Ó ˙‡ ÌÈÏ·˜Ó ÌÈ„ÈÓÏ˙‰

‫מגזין‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11


44 ‫מבטחדש‬ ̄˜ ßÓÚÓ Í˘Ó‰

¯‰ÂÊ ¨Ò¯Â˜‰ „˜ÙÓ ˙‡ È˙¯·Ú¢ ∫ÈÏÈÂÂ˘Ïˆˆ ‰Áψ‰· ÔÂÈÓ‰ ÈÁ·Ó ү˜ È˙ÏÁ˙‰ ÌÓÂÈÒ·Â ÌÈÎ˙ È˙„ÓÏ Â· ¨Ìȉ„Ó Ô‚Π¨ÌÈ‚ӠÌÈ¢ ˙ÂÈÚ· ÌÚ ˙„„ÂÓ˙‰ ¯Â·È„ ¨ÌÈ„ÈÓÏ˙ Ï˘ ÈÙ· ˙„„ÂÓ˙‰Â ¯Â·Èˆ· ˙Â¢ ˙ÂȈ‡ÂËÈÒ ˙¯‚˙‡Ó ÌÈ·Â˘Á‰ ÌȘÂÁ‰Â ÏÂÏÒÓ· ÌÈ„ÓÂÏ‰Ó ÆÌȯÁ¢ ̉˘ ‰„·ÂÚ‰ χ ÌÈÂÂÏ˙Ó˘ ÌÈ„Ó‰ ˙‡ ‰Ï·È˜ ¯ÁÂ‡Ó ¯˙ÂÈ È˙ȇ¯ ‡Ï ÌÚÙ Û‡¢ Æ„Â‡Ó ‰˘‚¯˙‰Â ¨¯ÊÂÓ ‰¢ È˙˘‚¯‰ ¨‰ÎÎ ÈÓˆÚ ˙‡ ۯˈ‰Ï ‰Â‡‚ Ì‚ È˙˘‚¯‰ È˘ „ˆÓ ͇ ¨‰˙È·‰ È˙Ú‚‰˘Î Æ˙¯Á¢‰ ÏÂÏÒÓÏ È˙‡ ˙‡¯Ï „Â‡Ó Â˘‚¯˙‰ È˙ÂÁ‡Â ÈÓ‡ ‰Ó Ïη Ô˙‡ È˙Ù˙È˘Â ¨ÌÈ„Ó ÏÚ ˙¯‡˙Ó ¨¢ÏÂÈÁ‰ ÌÂÈ· È˙È˘Ú È˙˘‚¯‰˘ ƉÈÂÂÁ‰ ˙‡ ¯ÙÂ ¨¯ÎÈ ÈÂÈ˘ ‰˘È‚¯Ó ‡È‰ ÌÈ„ÂÓÈÏ· Ì‚ ÏÂÏÒÓÏ ˙¯·Á˙Ó ‡È‰˘ ‰„·ÂÚ‰ Ï˘· ÔÂÂÈÎÓ ¨ÏÈ‚¯ ÏÂÏÒÓÓ ¯˙ÂÈ ÌÈ„ÂÓÈω ˙ÚÓ˘Ó ÌÚ ÌÈÈ˙ÂÎȇ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰˘ Æ„ÂÓÏÏ ¯˙ÂÈ ‰Ï Ϙ ÔÎÏ ¨¯˙ÂÈ ‰‰Â·‚ ÈÙÓ ˙¢˘Á ˙ˆ˜ Âȉ ÌÈ¢‡¯‰ ÌÈÓÈ· ÔË·‰ ˙˘ÂÁ˙ ͇ ¨ÌÈ˘„Á‰ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ Æ‰Ï ·Âˢ ÏÂÏÒÓ‰ ‰Ê ÈÎ ‰¯Ó‡ ‰Ï˘ ÌÈ„Ó· È˙‡ ‰‡Â¯˘ ‰·È·Ò‰ Ï˘ ÒÁȉ¢ ‰ß¯·Á‰ ˙‡ ˘È ÆÌÈÈ˘Ï ˜ÏÁ˙Ó È‡ ‰ÓÏ ÌÈÏ‡Â˘Â ÌÈ‚Ï‚ÏÓ ÌȘÁˆ˘ ‰„ÈÓÚÓ Ô·ÂÓÎ È‡Â ¨‰Ê ˙‡ ‰Îȯˆ ˙‡ Ì‰Ï ‰¯È·ÒӠ̘ӷ Ì˙‡

ÌÚ ‰Áψ‰· ÌÈ„„ÂÓ˙Ó ÌȯÁ¢‰ ·Â¯ ͇ ¨˙È·ÈÒËȇ‰Â ‰˘˜Â‰ ˙¯‚ÒÓ‰ ÈÂËÈ· È„ÈÏ ‡· ‰Ù ¨‡Ï˘ ÂχΠ̂ ˘È Ì˙Â‡Ï ‚‡„Ï Ò¢˜Ó‰ Ï˘ „ȘÙ˙ ˙ÂÚˆÓ‡· ¨Ì‰ÈÏÚ ¯˙ÂÂÏ ‡Ï ÌÈ„ÈÓÏ˙ Ïη ˙È· ȯ˜ȷ ¨‰Èˆ·ÈËÂÓ ˙ÂÁÈ˘ „„ÂÚÏ ‰¯ËÓ· ¨˙¯Á‡ ˙ȯ˘Ù‡ ͯ„ ÏÂÏÒÓ· Ì‰Ï ·ËÈÈ˘ ȄΠÌ˙‡ ∫¯Ó‡ ÂÓˆÚ ‡Â‰˘ ÈÙΠ‡ Æ˙¯Á¢‰ ˙‡ ÌÈÚÓ¢ ¨˙·˘˜ Ôʇ ÌÈ˘Ó˘Ó Â‡¢ Æ¢˙È„ÈÈÓ· Ô‰· ÌÈÏÙËÓ ˙ÂÈÚ·‰ ·˜ÚӉ ˙Èχ¯ÂÓ‰ ‰ÎÈÓ˙‰ „·ÏÓ ÌȯÁ¢‰ ˙‡ ¯·‚˙Ï ‚‡Â„ ‡Â‰ ¨ÛË¢‰ ÂÁÈÏˆÈ˘ È„Î ‰˜È¯˘χ‰ Úˆ˜Ó· ‰ÁÂÏ˘· ¨ÔÎ ÂÓÎ Æ̉Ȃ˘È‰ ˙‡ Â¯Ù˘È ˙ÂÚˆ˜Ó· ˙¯·‚˙Ó‰ ˙ÎÂÁ ˘È Ɖ˜ÈÊÈى ˙ÈÏ‚‡‰ ¨‰˜ÈËÓ˙Ó‰ ˙ÈÎÂ˙‰ ˙·Ï˙˘‰Ó „Â‡Ó ‰ˆÂ¯Ó ¯‰ÂÊ ‡È‰ ‰Ï ‰·¯‰ ‰ÎÈÓ˙‰Â ¯ÙÒ‰ ˙È·· ÆÌȯÂÓ‰ ˙ÂÂˆÂ Ò˘Ó Ï‰Ó‰ „ˆÓ ‰ÎÂÊ ˙„·Ú ‰ÂÎ ˙ÚÓ˘Ó ÌÚ˘ ÔÈÓ‡Ó ‡Â‰ ÏÎ ÌÚ „„ÂÓ˙‰Ï ÂÁÈÏˆÈ Ì‰ ¨˙ˆ ‰· ‰¢‡¯‰ ‰˘‰ ÂÊ˘ ÔÂÂÈÎÓ ÆÏ¢ÎÓ ¯‰ÂÊ Ú„ÂÓ ¨¯ÙÒ‰ ˙È·· ˙ÈÎÂ˙‰ ˙ÏÚÂÙ ÈÙÏÎ ˙‡¢ ˙·¯ ÌÈÈÈÚ˘ ‰„·ÂÚÏ ÌÈÁ· ̉ ¨¯·„· ÌȘÒÂÚ‰ ÏÎ ‡Â‰ ¨‰˙Áψ‰ È·‚Ï ˙Ï„‚Ó ˙ÈÎÂÎÊ· ·¯‰ Ï‚¯˙‰Â ‰Ή‰ ÈÎ ÚÎÂ˘Ó Æ·ˆÓ Ïη ÌÈ˙ȇ „ÂÓÚÏ Ì‰Ï Â¯˘Ù‡È ‡Â‰ ¨¢Ôˆ¯‰ ÈÙ· „ÓÂÚ‰ ¯·„ Ôȇ¢ ¨Ôˆ¯ ÁÂÎ ÌÚ¢ ¨‰¯ËÓ‰ ˙‡ Ô˘Ó ƢϷ‚‰ ̉ ÌÈÓ˘‰ ¨˙ÚÓ˘Ó ‰„Ó˙‰

‫מגזין‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

„¢Ò·

‫ייבוא ישירות מאיטליה‬

¢ÈÏ ÂˆÈÏÓ‰ ÈÎË· Ìȯ·Á‰¢ ¨‚¯·ÒÂÏ˘ ¯ÙÂ ‡È‰ ˙¯Á¢‰ ˙Á‡ ÏÚ ˙¯ÙÒÓ˘ ¨¥ ßÈ ‰˙ÈÎ ˙„ÈÓÏ˙ ÂÚÈ‚‰ ÌÈÏÈÈÁ¢ ∫ͯ„· ‰¯·Ú˘ ÍÈω˙‰ ¨ÏÂÏÒÓ‰ ÏÚ ÂÏ Â¯È·Ò‰Â ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ÌˆÚ· ‰Ê ‰Ó ÏÚ Â˙È‡Ó ˙ÂÈÙȈ‰ ÏÚ

˙¯Á¢‰ ˙Á‡ ÌÚ ¯È‡‰ ÏÈÁ „˜ÙÓ

Ô·ÂÓΠ͇ ¨ÏÂÏÒÓ‰ Ï˘ ˙Â·È˘Á‰ ‰Ó‡ ¨È¯ÈÓ Æ¢‡ÈÓÁ‰Ï ÌÈ‚‡Â„ ·Â¯‰˘ ÏÂÏÒÓ‰Ó ‰ˆÂ¯Ó ¨¯ÙÂ Ï˘ ¯ÙÂ˘ Ôˆ¯‰¢ Ɖ˙· Ï˘ ˙·Ï˙˘‰‰Ó ÆÈÏ˘ ‰ÏÁ˙‰· ‰È‰ ÏÂÏÒÓÏ Û¯Ëˆ˙ ‡È‰˘ ‰Ó ‰Ê˘ ‰È·‰ ‡È‰ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ‰ÏÁ˙‰· ÆÏÂÏÒÓÏ ‰Îω ˙Ó‡· ‰ˆÂ¯ ‡È‰˘ È˙·‰ ͇ ¨˙¢˘Á ÔÂÓ‰ ‰Ï Âȉ Æ˙¢ÚÏ ‰ˆÂ¯ ‡È‰ ‰Ó ˙Ú„ÂÈ ‡Ï ÔÈÈ„Ú ¨ÁÈψ˙ ‰Ï˘ ˙·‰˘ ‰Ï ·Â˘Á˘ ‡Ó‡Î ȯÈÓ Æ¢‰˙‡ ÔÂÂÎÏ ÈÏ ·Â˘Á ‰È‰ ÌÈ„ÂÓÈÏ ¯ÙÂ Ï˘ ‰˘È‚‰ Ì‚˘ ˙¯ÙÒÓ ‰ÏÏÎÓÏ ÚÈ‚‰˘ Ê‡Ó ‰˙˙˘‰ ¯˙ÂÈ Ì„˜ÂÓ ‰Ó˜ ‡È‰¢ ∫˙È‚ÂÏÂÎˉ ˙Á˜Ï Ï˘ ˙Â·È˘Á‰ ˙‡ ‰È·Ó ¯˜Â·· ‡È‰ ÆÌȯ·„· „ÂÓÚÏ ·ÈÈÁ˙‰Ï ¨˙ÂȯÁ‡ ÏÁ˘ ÈÂÈ˘‰ ˙‡ Ìȇ¯ ˙¯‚·˙Ó „Â‡Ó ·¯Ú ÏÎ ÌÈ„Ó‰ ¯Â„ÈÒ· ‰Ê ̇ ¨‰Ïˆ‡ ¯È‡‰ ÏÈÁ˘ ÌÈÏÏη ÌȘÂÁ· ‰„ÈÓÚ ‰˙˘Ú ‡È‰˘ ‰ÂÂ˜Ó „Â‡Ó È‡ Æ·ÈˆÓ ‰Áψ‰· ÌÈÈÒ˙˘Â ‰ÂÎ‰ ‰¯ÈÁ·‰ ˙‡ ‰ÂÂ˜Ó Ì‚ È‡ Æ˙¯Á¢‰ ÏÂÏÒÓ ˙‡ ‰˘Ú˙ ¨Ìȇ҄‰· „ÂÓÏÏ ÍÈ˘Ó˙ ‡È‰˘ ‰Ï ÚÈÈÒÈ˘ ‰ÊÎ ¨·‰‡˙˘ ÔÈÈÚÓ „ȘÙ˙ ‡·‰ ßÓÚ· ͢Ӊ Æ¢˙ίÚÓÏ Ì¯˙Ï

ÏÂÏÒÓÓ ˜ÏÁ ˙ÂȉÏ ۯˈ‰Ï ¯Ó‡ ¯·Â„Ó ÈÎ ‰È·‰˘ ¯Á‡Ï Æ¢˙¯Á¢‰ ˙ÂÒÏ ‰ËÈÏÁ‰ ¨ÈȈ¯ ˘È¯ٷ ˙‡ ˙·‰Â‡ „Â‡Ó È‡¢ ÆÂÈχ Ï·˜˙‰Ï ¨‰˜ÈÊÈى ‰˜È¯˘χ‰ ˙ÂÚˆ˜Ó „ÂÓÏÏ ¯˘Ù‡Ó ÏÂÏÒÓ‰˘ È˙·‰Â Ìȯ·Á ÈÏ ˘È ¨˙‡Ê „·ÏÓ ÆÌ˙‡ ÏÚ Ì˙‡ È˙χ˘ ¨ÈÎË· ÌÈ„ÓÂÏ˘ ̉ ¨Ì‰Ï˘ ˙¯‚ÒÓ‰ ÏÚ ÌÈ„ÂÓÈω ˙¯Á¢ ˙˙ÈÎÏ ˙ÎÏÏ ÈÏ ÂˆÈÏÓ‰ „Â‡Ó Æ¢‰È¯‰· ‰Èχ ÁÏ˘ ¯ÙÒ‰ ˙È·· ‰Ó˘¯‰ ¯Á‡Ï ¨ÌÈÂÈÓ‰ ·Ï˘Ï ‰Óʉ ·˘ ¨·˙ÎÓ „Ú ¯˜Â·‰ ˙ÂÚ˘Ó ¨ÌÈÈÓÂÈ Â΢Ó˘ ˙ÂÈÁ· ‰¯·Ú ÌÎωӷ˘Î ¨ÌÈȯ‰ˆ‰ Æ„ÂÚ ˙ÂÈ˙ˆÂ·˜ ˙‡„Ò ¨·˙η ˙·¯ ‰Ï ¯˘·Ó‰ ·˙ÎÓ ‰Ï·È˜ ˘„ÂÁ ¯Â·ÚÎ ÆÏÂÏÒÓÏ ‰˙Ï·˜ ÏÚ ‡È‰ ¨ÏÂÈÁ‰ ÌÂÈ Ï‡ ‰ÓÂÊ ¯ÙÂ ¯˘‡Î ÌÈÎω ̉ ‰Ó ¯·Â„Ó ‰Ó· ‰È·‰ ‡Ï Ï·˜˙˘ ‰È‰ ‰Ú„È˘ ÏÎ ÆÌ˘ ˙¢ÚÏ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ıȘ‰ ÛÂÒ· ‰ÚÈ‚‰˘Î ÆÌÈ„Ó ‰È‰ Ì˙‡ „ÓÈÏ˘ Ô¢‡¯ ¯·„‰ ¨ÈÎˉ „ÂÓÚÏ „ˆÈÎ ¨˙Â˘Ï˘· ¯„˙Ò‰Ï ¯È‡‰ ÏÈÁ Ï˘ ˙Â˘È¯„‰ Ô‰Ó ¨¯„ÒÓ·

‫ק‬ ‫ו‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫צ‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ס‬ ‫ת‬ ‫י‬ ‫ו‬ ‫ל חדשה‬ °‫חגים‬ ÆÆÆ‫פליז¨ מוטל¨ נורלנד ועוד‬ ‫ שד‘ דניאל'ס‬,33 ‫געתון‬ 049000897 ‫נהריה‬ ÏÚÈ ÆÆÆÔÎ˙‡¯Ï ‰ÙˆÓ


‫מבטחדש ‪45‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫ציוד חדרי כושר‬ ‫ציוד להקות מחול‬ ‫ציוד שחייה‬ ‫נעלי ספורט‬ ‫בגדי ספורט‬

‫חנות הספורט הגדולה בעיר‪ °‬מול פנורמה‬ ‫לקראת שנת הלימודים חותכים במחירים ויוצאים במבצעים גדולים‪°‬‬

‫רק‬

‫מבט מדיה‬

‫∞‪¥µ‬‬

‫¶‬

‫ריצה לנשים‬

‫∞‪¥µ‬‬

‫∞‪≥µ‬‬

‫¶‬

‫חפשו‬ ‫אותנו‬ ‫ב≠‬

‫רק‬

‫∞∞‪µ‬‬

‫˘‪‰·ÂË ‰‬‬ ‫‪ÂÈ˙ÂÁÂ˜Ï ÏÎÏ‬‬ ‫‪°Ï‡¯˘È ˙È· ÏÎÏÂ‬‬

‫רק‬

‫∞∞≥‬

‫¶‬

‫•‬

‫פריט שני ב≠‬

‫הנחה‬

‫מבחר נעלי ספורט‬ ‫¶ בלבד‪°‬‬

‫רק‬

‫¶‬

‫נעלי כדורסל לנוער‬

‫∞‪≤µ‬‬

‫•‬

‫¶‬

‫נעלי אצבע ריידר ‪ Ø‬נייק‬

‫‪±´±‬‬

‫בגדי אופנה‬

‫חינם‬

‫בלעדי בצפון‪°‬‬

‫ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‪Æ‬‬

‫∞‪•µ‬‬

‫∞‪≥µ‬‬

‫כפכפי קרוקס במבחר צבעים‬

‫בגדי אופנה‬

‫רק‬

‫‪≥¥π‬‬

‫¶‬

‫מבחר מגפיים‬

‫¶‬

‫סנדלי שורש בדגמים שונים‬

‫∞∞‪±‬‬

‫¶‬

‫אופנה לנשים‬

‫כל מוצרי השחייה‬ ‫של‬

‫במחירים אטרקטיביים‪°‬‬

‫סניף נהריה∫ רח‪ ß‬געתון ∂≤≠מול ‪ß‬פנורמה‪∞¥≠π∞∞±∞≥∏ ß‬‬


46 ‫מבטחדש‬

Ú·˘· ÍÁ˘ ¨Ô˙˘ÂÁ „ÈÚ ÛÂχ Â˙Ú‚‰ ÌˆÚ Æ‰È¯‰ ˙ÁÂÏ˘ ˙‡ ¯·Ú˘ ˙ˆ È˘‡ ·¯˜· ‰ÚË ÛÂχ‰ Ï˘ ‰˘ÂÁ˙‰ ˙‡ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰Â ÌȘÁ˘ ˙Â·È˘Á ‰‡Â¯ ¯È‡‰ ÏÈÁ „˜ÙÓ˘ „ÁÈ Æ¯ÙÒ‰ ˙È·· ÏÂÏÒÓ‰ ÌÂȘ· ‰ÓÂˆÚ ¨¯ÙÒ‰ ˙È· ωÓ ‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ ÌÚ ¨ÌȯÁ¢‰ ÔÈ· ¯È‡‰ ÏÈÁ „˜ÙÓ ¯·Ú Í¯Ú ÔÎÓ ¯Á‡Ï ÆÌ‰Ó ˜ÏÁ ÌÚ ÁÁ¢ ˙‡ ·Â¯˜Ó ˜„· ¨‰˘„Á‰ ‰ÏÏÎÓ· ¯ÂÈÒ Ô‰Â ˙Â˙Èη Ô‰ ¨ÌȯÁ¢‰ ȇ˙ ˙È˘Ú‰ ‰„·ډ ˙‡ Á·È˘Â ¨˙„·ÚÓ· Ì˙Á ÛÂχ‰ Ï˘ ¯˜ȷ ƯÙÒ‰ ˙È·· ¨¯ÙÒ‰ ˙È· ˙ω‰ ÂÁÎ · ˘‚ÙÓ· ÌÈË„ÂËÒ‰ ÔΠÌȯÁ¢‰ ¨ÌȯÂÓ‰ ˙ˆ ¨„¢È ‚¢È ˙Â˙Èη ‰ÏÏÎÓ· ÌÈ„ÓÂω Ưȇ‰ ÏÈÁ Ï˘ ˜Á˘ ˘È¯٠˙¯‚ÒÓ· ÈÈÚ· ˜¯·‰ ˙‡ ˙‡¯Ï ÁӢ ‰‡‚ È‡¢ ‰‡Â¯ È‡ Æ̉Ȅ˜ÙÓ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÌȘÁ˘ ¯ÙÒ‰ ˙È··Â ÏÏη ‰È¯‰· ÈÏÂÏÒÓÏ ÊίÓ „˜ÂÓ ¨Ë¯Ù· ÔÚÓÏ ¨Ìȉ·‚‰ ÌÈڄӉ ‰È‚ÂÏÂÎˉ ÆÔ˙˘ÂÁ ÛÂχ ¯Ó‡ ¨¢‰ȄӉ Ϣ‰ˆ ˙Â·È˘Á ˙‡ ÛÂχ‰ ¯È·Ò‰ ͢Ӊ· ÏÈÁ¢ ∫‰È¯‰· ‰Á˙Ù˘ ‰ÁÂÏ˘‰ ÌÈÓÎÁÂ˙Ó ÌÈÏÎ ÌÂȉ ÏÈÚÙÓ‰ ¨¯È‡‰

ԯ˜ ÏË ∫ÌÂÏȈ

„ÓÚÈ˘ Úˆ˜Ó È˘‡Ï ˜Â˜Ê ¨ÌÈ·¯Â ÆÒÈˉ ÈÏÎ ¯‡˘Â ÌÈÒÂËÓ‰ ȯÂÁ‡Ó ˘È ¨ÌÈÓ˘· Òˢ ÒÂËÓ ÏΠȯÂÁ‡Ó Úˆ˜Ó È˘‡ Ï˘ ‰Î¯‡ ‰¯Â˘ ˙‡ ÌÈ¯È˘ÎÓ ÌÈ˜˙Ó ¨ÌÈÏÙËÓ˘ ÂÈχ Í¢ÓÏ ÂÏ ·Â˘Á ¨ÂÏω ÌÈÏΉ ¯˘Ù‡˘ ¯˙ÂÈ· ÌÈ·Âˉ ÌÈ˘‡‰ ˙‡ ‡È‰ ÂÏω ˙ÂÏÏÎÓ‰ ˙Ó˜‰ Æ‚È˘‰Ï ¨‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯ Æ¢·Â˘Á ÈÓÂ‡Ï ÍÏ‰Ó ∫ÛÂχ‰ ¯Â˜È· Íωӷ ¯Ó‡ ¨‚·Ò ȘßÊ ˙È·· ÌÈϘ˘ ÈÙχ ˙Â‡Ó ÂÚ˜˘‰¢ ‰˙ÏÚ‰ ˙È‚ÂÏÂÎˉ ‰ÏÏÎÓ‰ ƯÙÒ‰ ¯ÈÚÏ ‰¯ÈÊÁ‰Â ‰ÙÓ‰ ÏÚ ‰È¯‰ ˙‡ ‰ˆÂÁÓ „ÂÓÏÏ Â·˘Á˘ ÌÈ·¯ ÌÈ„ÈÓÏ˙ ÁÙË ‰ÏÏÎÓÏ „È Ô˙È ÍÈ˘Ó Æ‰Ï Ô˙˘ÂÁ ÛÂχ‰ Æ¢ÏÎÂ˘ ÏÎÎ ‰˙‡ ÌȯÁ¢‰Ó ‰ÈȯÈÚ‰ ˘‡¯Ó „¯Ù ÌÎÈÏÚ ÁÈ‚˘ ÍÈ˘Ó Â‡¢ ∫ÌÈÏÈÓ· ‰„·ډ ˙‡ ԇΠ¢Ú˙ Ì˙‡Â ¨‰ÏÚÓÏÓ ÈΉ ÌÈ˘‡‰ ˙‡ ÂÈχ ÂÁÏ˘˙ ¨‰ËÓÏ Æ¢¯˘Ù‡˘ ÌÈ·ÂË

̄˜ ßÓÚÓ Í˘Ó‰

¢‰ÏÁΉ¢ Ï˘ ÍÈω˙ Ìȯ·ÂÚ ¯ÙÒ‰ ˙È· ωÈ ÏÚ ÔÂÓ‡˘ ˘È‡‰ ƉÂÈ Â„ÈÚ Ï¢Ò¯ Âȉ ¯È‡‰ ÏÈÁ ÌÚËÓ ‚‡„Ï Â„ÈÚ Ï˘ „ȘÙ˙ ‰Ó‚Ó‰ ωÓÎ ÂÙ˘ÁÈÈ ÌÈÎ¯Ú ÂÏ·˜È ÌÈÎÈÁ‰˘ ÔÈÎ‰Ï ¨¯È‡‰ ÏÈÁ Ï˘ ÈÎˉ ͯÚÓÏ ¯˙ÂÈ· ‰·Âˉ ‰¯Âˆ· ÌȯÁ¢‰ ˙‡ ˙ÂÓÎ ˙‡ ÏÈ„‚‰Ï Ô·ÂÓΠ¨˙Â¯È˘Ï Ï˘ ˙ÂÈ·È˘¯Ë‡Ï ‚‡„Ï ÌȯÁ¢‰ È„˜ÙÓ Ï˘ ˙ÂÈÚˆ˜ÓÏ ‰ÁÂÏ˘‰ Ï˘ ÌÈ¢‡¯‰ ÌÈÓȉ¢ ÆÌÈү˜‰ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÆÌÈ˘‚¯Ó „Â‡Ó ˙ÈÎÂ˙‰ ̉ ¯ÓÂÏÎ ¨ß‰ÏÁÎ‰ß Ï˘ ÍÈω˙ Ìȯ·ÂÚ ÌÈ„Ó‰ Æ˙ȇ·ˆ ˙¯‚ÒÓÏ ÌÈÙ˘Á ÈÙ ÏÚ ‚‰Ï ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ˙‡ ÌÈ·ÈÈÁÓ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰Â ‡·ˆ· ˙ÂÏ·Â˜Ó˘ ˙ÂÓ¯Â‰ ̉˘ ‰„·ÂÚ‰ ̈ÚÓ ‰Â‡‚ ÌÈ˘Á ÒÁÈ Ô˙È ¯Á¢ ÏÎÏ ÆÌ˙‡ ÌÈ˘·ÂÏ ¨È„ÂÓÈω χȈËÂÙ‰ ˘ÂÓÈÓÏ È˘È‡ ÏÈÈÁ Ï˘ ˙ÂÈÂÎʉ ÏÎÏ ‰ÎÂÊ ‡Â‰Â ˙È„È˙Ú‰ ‰¯ËÓ‰ ¯˘‡Î ¨‰·ÂÁ ˙Â¯È˘· ÏÈÁ Ï˘ ÈÎˉ ͯÚÓ· ˙¯˘È˘ ‰ȉ ÌÚ ÌÈÈÒÏ ÈÏ· ¯˘Ù‡ ȇ Ưȇ‰ ¨¯È‡‰ ÏÈÁ „˜ÙÓ Ï˘ ˘‚¯Ó‰ ¯˜ȷ

‫מגזין‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

‫פעוטון‬

‫לגילאי‬ ‫ע≥דחודשים‬ ‫≥ שנים‬

‫וכי ף‬

‫ד‬¢‫בס‬

‫כ י י ל ד י ם מ ג ד לים ב א ה ב ה‬

‫ה‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫ט‬ ‫ה‬ ‫נ‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ם‬ ¨‫יקרים‬ ‫ומתוקה‬

‫הנכם‬ ‫מ‬ ‫ו‬ ‫ז‬ ‫מ‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫ל‬ ‫צ‬ ‫רף את‬ ‫ילדכם ל‬ ‫פ‬ ‫ע‬ ‫ו‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫ן‬ ‫צ‬ ‫ו‬ ‫צ‬ ‫י‬ ¨‫כיף‬ ‫אתם הה‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫מ‬ ‫פ‬ ‫ק‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫למשמרת את היק ם בידינו‬ ¨‫לנו ברורה המ ר לכם מכל‬ Æ‫חויבות‬ ‫בפעו‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫ן‬ ‫צ‬ ‫ו‬ ‫צ‬ ‫י‬ ‫כ‬ ‫י‬ ‫ף‬ ‫א‬ ‫נו‬ ‫מחויבים‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫ל‬ ‫את מירב החום ד וילדה‬ Æ‫והאהבה‬

¯˜Â·‰ ¯„ÒÓ· ÌȯÁ¢‰Ó ÌÈÈ˘

Ï¢Ò¯ ¨‰Ó‚Ó‰ ωÓ ÌÈ„Ó‰¢ ∫‰ÂÈ Â„ÈÚ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ˙‡ ÌÈ·ÈÈÁÓ ˙ÂÓ¯Â‰ ÈÙ ÏÚ ‚‰Ï ‡·ˆ· ˙ÂÏ·Â˜Ó˘ ÌÈ˘Á ÌÈ„ÈÓÏ˙‰Â ‰„·ÂÚ‰ ̈ÚÓ ‰Â‡‚ ÆÌ˙‡ ÌÈ˘·ÂÏ Ì‰˘ ÒÁÈ Ô˙È ¯Á¢ ÏÎÏ ˘ÂÓÈÓÏ È˘È‡ ¨È„ÂÓÈω χȈËÂÙ‰ ˙ÂÈÂÎʉ ÏÎÏ ‰ÎÂÊ ‡Â‰Â ‰·ÂÁ ˙Â¯È˘· ÏÈÈÁ Ï˘

‫נכון‬ ‫שאתם רוצים‬ ‫ש��לדיכם יזכה‬ ‫למלוא תשומת הלב‬ ‫והטיפול לו‬ ø‫הוא זקוק‬

‫נכון‬ ‫שאתם רוצים‬ ‫להיות רגועים‬ ø‫ושקטים בעבודה‬

‫נכון‬ ‫שאתם חולמים‬ ‫את הטוב ביותר‬ ø‫עבור ילדיכם‬

www.n-gan.info ˇ ‫¨ אוסישקין¨ נהריה‬±∂ ‫ המלך דוד‬ß‫רח‬ ∫‫לתאום פגישה אישית וקבלת פרטים נוספים‬

ԯ˜ ÏË ∫ÌÂÏȈ

‰ÂÈ Â„ÈÚ Ï“Ò¯ Æ˙Â¯È˘Ï Ì˙‡ ÔÈÎÓ

‫∞ קרן‬µ¥≠∑∑∞≤≥∞∑ ∞∑¥≠∑∞±∞≤∏∞


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪47‬‬


¯ˆ·ÓÏ ¯ÊÂÁ ÒÒ¯‰

˘‚٠ȯ„˘Î ÌÈÚˆ‰ ˙‡

∫˜¯Ù‰ ÏÚ ÌÚÙ‰ Ʊπ≠‰ ÒÒ¯‰ Ï·ÈËÒ٠ͯÚÈÈ ˙ÂÎÂÒ „ÚÂÓ‰ ÏÂÁ· ˙˜‰Ï Ï˘ ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ È„ÂÁÈÈ ÚÙÂÓ ¨ÔÈÈˢ¯·Ï‡ ‰ÂÂÁ Ï˘ ‰ÚÙ‰ ˙Ȉ¯‡ ˙ÂÈÏÈÏÁ ˙¯Á˙ Ï˘ ¯Ó‚‰ ·Ï˘Â ¨˙Ȉ·Ș‰ ÏÂÁÓ‰ ¨ß‡ ÌÂÈ· ͯÚÈÈ˘ ¨‰ÁÈ˙Ù‰ ÚÙÂÓ· ÆÌÚÈÁÈ ‰„˜Â¯‡· ˙¯ÂÓÊ˙ ÚÈÙÂ˙ ¨≤∞∫≥∞≠· ¨±∂Ʊ∞ ÏÚ ˙‚Ó‰ ¨˙¯ÂÓÊ˙‰ Ƙ¯‡· ˜ÏÂÙ ÚÙÂÓ· ÌÈ‚‰ È„È ÏÚ Â·˘ ÒÒ¯‰ ˙Ù˜˙Ó ÌÈÏÎ

ÈχÈÊÂÚ ˙ȯ˘ ∫ÌÂÏȈ

ÈχËÂË ÏÂÁÓ ˙ÈÈÂÂÁ ¨¢≥∂∞ ˙Ȉ·ÈK¢ ÚÙÂÓ· ˘¢Ú Ìχ· ÌÈȘ˙È ÚÙÂÓ‰ ¨‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ ÌÈÙÒÂ ÌÈÈ„ÂÁÈÈ ÌÈÚÙÂÓ ÆÔÂ˙Ú‚ ı·Ș· ȯÎÈÊ Ì˘· ·Î¯‰ ∫Ï·ÈËÒÙ‰ ˙¯‚ÒÓ· ÂίÚÈÈ˘ ‰˜ÈÒÂÓ Ô‚Ó‰ ¨Â‚‡ÂÙ Ï·ÓÒ‡ ˙ÈÓÓÚ ˙È҇Ϙ ˙ÈʇÂ˯È „Ú ÒÒ¯‰ ˙Ù˜˙Ó ¨„¯ÙÒÓ ª˙ÈÚˆ‰ ‰˜ÈÒÂӉ ˜ÓÏÙ‰ ÚÙÂÓ ≠ ‰·‰‡ ˙Ù¯˙ ÚÙÂÓ‰ ÌÚ È¯È˘Ï ÌÚ È¯ÂÙÈÒÏ ‰ÂÂÁÓ ‡Â‰ ÛÂÒ ÚÙÂÓ‰ ªÌÏÂÚ‰ È·Á¯Ó ¨ÌÈ‚ ˙ω˜Ó Ï˘ ‰ÏÁ˙‰ „ÈÓ˙ Ï˘ ˙ȂˆÈȉ ‰Ï‰˜Ó‰ ‰ȉ˘ ÌÈ„„Â‰ ÈÏÈψ ÚÙÂÓ‰ ªÔ‚ ˙Ó¯ ÌÂȉ ÈÚ¯ȇ ƉτÂË Ï·ÓÒ‡ Ï˘ Ʊ∑∫∞∞≠±∞∫∞∞ ˙ÂÚ˘‰ ÔÈ· ÂίÚÈÈ ®Ì„‡Ï ÌÈϘ˘ ≥∞© ‰ÒÈΉ ¯ÈÁÓ Ô‚ӷ ˙ÂÙ˙˙˘‰Â ¯ˆ·ÓÏ ‰ÒÈÎ ÏÏÂÎ ÏÏ˘Â ˙‚ˆ‰‰ ¨ÌÈÚÙÂÓ‰ ¨ÌÈ˯ˆ˜‰ ˙‡„Ò‰ ÆÌÂȉ Í¯Â‡Ï ÂÓÈȘ˙È˘ ˙ÂÈÂÏÈÚÙ‰ ÈÚÙÂÓ ÔΠ¨‰Î‡ÏÓ‰ ÈÏÚ·Â ÌÈÓ‡‰ ·ÂÁ¯· ‡ˆÈÈ ÌÂȉ Í¯Â‡Ï Æ„¯Ù ÌÂÏ˘˙· Ìȉ ¨·¯Ú‰ ‰È¯‰Ó ·Â˘Â ÍÂω ÌÂÏ˘˙ ‡ÏÏ ˙ÂÚÒ‰ ÆÌÚÈÁÈ ¯ˆ·ÓÏ

ÒÒ¯‰ Ï·ÈËÒ٠Ɖ¯ÈˆÈ ˙‡„Ò ·ÂÁ¯ Ô¯ˇÈ˙ ¨ÌÈ˯ˆ˜

ͯ„ ¨ÒÒ¯‰ ˙Ù˜˙Ó ÌÈ¯È˘ ‚Ȉ˙ ¨ÌÓˆÚ ˙ÂÈÁˆ ˙ÂÓÈÚ „Ú ‚Ë ÂÈ„Ï ˙ÂÓÈÚ ÆÌÈÈ¯Â˜Ó ÌȄ·ÈÚ· ¨˜Â¯‡·‰ ˙Ù˜˙Ó ˙¯Óʉ ÚÈÙÂ˙ ¨≤±∫≥∞ ‰Ú˘· ¨±∑Ʊ∞ ¨ß· ÌÂÈ· ¯Á·Ó ÌÚ ¨¯ˆ·Ó‰ ˙ÒÙ¯Ó· ÔÈÈˢ¯·Ï‡ ‰ÂÂÁ ¨±∏Ʊ∞ ¨ß‚ ÌÂÈ· ÆÌÈÓʉ ÏÎÓ ‰ÈËȉÏÓ ˙Ȉ·Ș‰ ÏÂÁÓ‰ ˙˜‰Ï ÚÈÙÂ˙ ¨±≤∫∞∞≠·

Ï·ÈËÒÙ ÌÈȘ˙È ‰˘‰ Ì‚ ¨˙¯ÂÒÓ‰ ·ËÈÓÎ ¨˙ÂÎÂÒ „ÚÂÓ‰ ÏÂÁ· ¨ÌÚÈÁÈ ¯ˆ·Ó· ÒÒ¯‰ ÏÂÏÎÈ˘ ¨¯·Â˘‡· ±∏≠±∑ ÌÈÎȯ‡˙‰ ÔÈ· ÏÏ˘Â ÒÒ¯‰ ˙Ù˜˙ Á¯· ÌÈ„ÁÂÈÓ ÌÈÈÓÂÈ Æ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎÏ Ìȯ‚·ÓÏ ¨ÌÈ„ÏÈÏ ˙ÂÈÂÏÈÚÙ ÏÂÏÎÈ ¨±π≠‰ ‰˘‰ ÂÊ ÌÈȘ˙È˘ ¨Ï·ÈËÒÙ‰ Ìȷί‰Â ÌÈÓ‡ Ï˘ ÌÈÈϘÈÒÂÓ ÌÈÚÙÂÓ Ï˘ ÌÈ˯ˆ˜ ¨ÌÈÈÓ‡ÏÈ·Â ÌÈÈχ¯˘È ÈÚÙÂÓ ¨ÒÒ¯‰ ˙Ù˜˙Ó ˙È҇Ϙ ‰˜ÈÒÂÓ ¨·ÂÁ¯ Ô¯ˇÈ˙ ¨‰¯ÈˆÈ ˙‡„Ò ¨˙Âω˜Ó ¯ÙÒÓ ¨‰Î‡ÏÓ ÈÏÚ·Â ÌÈÓ‡ ¨·ÂÁ¯ ˙ÂÓ‡ ÏÏ˘ ˙‡ ƉÈ‚ ÈÏÎ ˙ÈÈ·Ï ˙‡„Ò ÌȯÂÙÈÒ Ú·Ë‰ ˙¢¯ ÈÎȯ„Ó ÂÓÈÏ˘È ÌÈÚ¯ȇ‰ ¯ˆ·Ó· ÌÈί„ÂÓ ÌȯÂÈÒ Â¯È·ÚÈ˘ ¨ÌÈ‚‰Â Ìȯ˙‡· ˙ÂÙÒÂ ˙ÂÈÂÏÈÚÙ ÌÂȉ Í¯Â‡Ï ÌÚÈÁÈ ˙¯ÈÈ˙‰ ωÓ ÆÈ·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚‰ È·Á¯· ÌÈ¢ ÈÎ ¯ÒÓ ¨Ê¯ ÈÏ‚ ¨¯˘‡ ‰ËÓ ˙ÈÏÎÏΉ ‰¯·Á· ͯÂÚ˘ ÌȂ¯„˘‰Â ÌÈÈÂÈ˘‰ ˙¯‚ÒÓ· ÏÚ ˘‚„‰ ÌÚÙ‰ Ì˘ÂÈ ¨‰˘ È„Ó Ï·ÈËÒÙ‰ ÆÒÒ¯‰ ˙Ù˜˙Ó ˙Î˙ÓÓ ıÚÓ ‰ÙÈ˘ ÈÏÎ ˙¯Á˙ ‰¢‡¯Ï ÌÈȘ˙˙ Ï·ÈËÒÙ‰ ˙¯‚ÒÓ· ‰˜ÈÒÂÓÏ ÊίӉ ÛÂ˙È˘· ¨˙Ȉ¯‡ ˙ÂÈÏÈÏÁ ¯Ó‚‰ ·Ï˘ Æ·È·‡ Ï˙· ÏËÓÂÏ· ‰ÈˆÈÏÙ ˘¢Ú ¯ˆ·Ó· Ï·ÈËÒÙ‰ ÈÓÈ· ÌÈȘ˙È ˙¯Á˙‰ Ï˘

„˜¯Ï „ÏÂ ¨¯‡· ÈÓ¯ ¨È˙ÂÓ‡‰ ωӉ ۯ‚‡ȯÂΉ ‰Ó‚Ó‰ ˘‡¯· Ư·„ ÏÎÏ ÌÈÈÓ„˜‡ ÌÈ„ÂÓÈÏ· ‰ÈÈ˘‰ ‰·ÈËÁ‰ Æ‚¯·˯ ‰È‰ ¯¢„ „ÂÓÚ˙ ÈÎÂÈÁ Ô¯ˇÈ˙Ï ‰·ÈËÁ‰ ‰ȉ ‚ÂÁ‰ Ï˘ ‰‡ÈÎ ¨ÌÈ˘È„‡ ÂÓÈȘ˙È Ì˘Ï Ì‚Â ¨È˙Ïȉ˜ ÆÈ˙ÂÓ‡ ‚ÂÁÏ

Ú·˘· ÌÒ¯ÂÙ˘ ÈÙÎ ÆÌÓˆÚ· ¯·ÈÁ˘ ¯ˆ˜ ÏÂÁÓ‰ Ô¯ˇÈ˙ ˙·ÈËÁ ¨¢˘„Á Ë·Ó¢· ¯·Ú˘ Ï˘ ‚ÂÒÓ Ô¢‡¯ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘ ȯ٠‰ȉ ¨˙Ȉ·Ș‰ ÏÂÁÓ‰ ˙˜‰Ï ˙ÈÓ„˜‡‰ ‰ÏÏÎÓ‰ ·ËÈÓ Â·Ï˙˘È χ¯˘È· ‰¢‡¯Ï ¯˘‡Î Ì˘‡¯·Â ¨˙Ú„Â‰ ÏÂÁÓ‰ ˙˜‰ÏÓ ÌȈ¯Ó‰

ÌÂÈ· ÌÈȘ˙ È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ˙ÈÓ„˜‡‰ ‰ÏÏÎÓ‰ ˙·ÈËÁÏ ÌÈÈ˘ÚÓ ‰ÒÈÎ ÈÁ·Ó ¨≤µÆπ ¨Ô¢‡¯ ˘„Á‰ ‚ÂÁ‰ ˙¯‚ÒÓ· ¨ÏÂÁÓ Ô¯ˇÈ˙ ÌÈ„ÓÚÂÓ‰ ƉÏÏÎÓ‰ ‰˜È˘Ó˘ Ô¯ˇÈ˙Ï È¯„ÂÓ ÏÂÁÓ ¯ÂÚÈ˘· Û˙˙˘‰Ï ¢˜·˙È È˙ÚÂ˙ Ú˘ ÔÈΉÏ ¨‰ÈˆÊȷ¯ÙÓȇ ¯ÂÚÈ˘·Â

Ô‡ËÈß‚ ‰„ ‚ÈÂÂÒ ˙˜‰Ï

‫תרבות‬

48 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

ÌÈÏÈψ ÌÈÈÂÓ‰ ˙¯„Ò Ï˘ ˙ÈÚÈ·¯‰ ‰ÂÚ‰ È¯ÈÚ‰ ÔÂȯÂË·¯Ò˜‰ ÏÎȉ· ¨˘¢ˆÂÓ· ˙ÏÏÂÎ ‰¯„Ò‰ Æͯ„Ï ˙‡ˆÂÈ ¨ÂÎÚ· Ò‡¯Ë˘ ·ËÈÓ‰ ˙‡ ÌÈÙ˜˘Ó‰ ÌÈÚÙÂÓ ‰˘È˘ ‰˘‰ ÚÙÂÓ Æ˙ȯ„ȷ‰Â ‰Ï˜‰ ¨˙È҇Ϙ‰ ‰˜ÈÒÂÓ·˘ ‰Ú˘· ¨≤≤Ʊ∞ ¨˙·˘ ȇˆÂÓ· ÌÈȘ˙È ‰ÁÈ˙Ù‰ ˙‡ Úˆ·È˘ ¨˜È߈¯‡Ï‡ ÔÂχ ¯Óʉ ÌÚ ¨≤±∫∞∞ ¨È˘‰ ÚÙÂÓ‰ Æʇ߂ Ȅ·ÈÚ· ÌÈÚ„ȉ ÂÈ¯È˘ Ô‡ËÈß‚ ‰„ ‚ÈÂÂÒ ˙È„ÂÁÈȉ ‰ÈÈ˘ÈÏ˘‰ Ï˘ ¨¢‰ÏÈω ˙‡ ÈÏ Â·‚ ÌÈÚˆ¢ ¨·‡Ê Ô· ȯ„ ‡Â‰ È˘ÈÏ˘‰ ÚÙÂÓ‰ Ư·Ó·Â· µ≠· ÌÈȘ˙È Ï‡‚È Ô¯ˆÂˆÁ‰ ˙‡ ˙ÏÏÂΉ ¨ÌÈ‚ ˙ÈÈÚÈ·¯ Ï˘ Ô¯˙ÒÙ‰ ¨˙ÈÂÓ¯‰ÏÈÙ‰ ˙¯ÂÓÊ˙‰Ó ¯ˆÏÓ ÈÏÎ Ô‚ ·Ï Ô‚ ËÒÈÂÙÂÒ˜Ò‰ ¨‚¯·Ï„ ˙ÈÓÚ ÌÈ·Ï˘Ó Ì˙ÈÎÂ˙· Æ·È¯È ¯ÓÂ˙ ‰˘˜‰‰ ·ÂÏÈ˘ ÍÂ˙ ¨Ú˘Ú˘Ó ÈʇÂ˯È ÚÙÂÓ ‰Ú·¯‡‰ ÌÈȘ˙È ÚÙÂÓ‰ Æ˙¯ÎÂÓ ˙ÂÈϘÈÒÂÓ ˙Â¯ÈˆÈ ÔÈ· ≥≠· ÔÎÓ ¨¯Á‡Ï ˘„ÂÁ Æ≤∞±≤ ¯‡Â¯·Ù· ¥≠· ·ÈÈ Èß‚‡‚Ó ¯ÈÈϘ Ï˘ ÚÙÂÓ ÌÈȘ˙È ¨ı¯Ó· ¨Ï‡¯˘È Ï˘ ‰¯Ù‡‰ È·ÎÂÎ È˘ ¨¯Â‡ß„ ‰È‚ÂÏÂ˙ÈÓ‰Ó ÌȯÂÙÈÒ· ÌȘÒÂÚ˘ ÌÈˇ„· Ïȯه· ∑≠· Æ„ÂÚ ͢˙‰ ȯÂÙÈÒ ¨˙ÈÂÂȉ ˘„Á‰ ÈϘ‰ Ï·ÓÒ‡‰ Ï˘ ÚÙÂÓ ÌÈȘ˙È µ≠· Ì˙ÁÈ˙ ÌÈÈÂÓ‰ ˙¯„Ò Æ˙ÂÂ‚Ó ˙ÈÎÂ˙· ‚ËÈÙ ˙ÈÈÚÈ·¯ ÌÚ ¢Â‚ˉ ˘‡¢ ÚÙÂÓ· ȇӷ ˙˜ÈÒÂÓ ÌȄ˜ȯ ·Ï˘Ó‰ ¨Â‚Ë È„˜¯ „ӈ Æ˙ÂÂ‚Ò ÏÏ˘· ‚Ë

‫מבט מדיה‬

‫ד‬¢‫בס‬

‫ש‬ ‫ו‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫קים‬

‫הקדימו הזמנות לחגים לפרטיים¨ מוסדות¨ וועדי עובדים‬

‫צ‬¢‫בד‬

‫אלאדין עושה לכם‬ ‫את השנה מתוקה יותר‬ ¨‫חתונות¨ סלסלאות מקושטות¨ כריות לטבעות‬Æ‫בת¨ מצווה¨ חינות‬Ø‫מתנות לכל אירוע∫ בריתות¨ בר‬ ‫מטריה לכלה ולשושבינה¨ תיבה מקושטת לחינה¨ מתנות ליולדות¨ זרים מתוקים¨ שוקולד בלגי‬ BELLA CASA ‫צ פרווה®¨ בלוני הליום¨ כלים‬¢‫כל הסוגים¨ שוקולדים עם ברכות ©כולל בד‬

‫הכי‬ ‫זולים‬ °‫בדוק‬

∞µ∞≠≤±πµ≥∂π ¨∞µ¥≠µπ≥∏∞≥± ¨‫∞¨ אלאדין מתנות ועיצובים‬µ≤≠∂≥±∞≤∞∞ ‫ הרכבת‬ß‫אלאדין שוק ממתקים≠בד“ץ פסאג‬ ‫אלאדין תבלינים¨ קטניות ומבחר ענק של פירות יבשים מכל העולם‬ ∞¥≠ππ≤π≥µ≥ Æ‫פקס‬


‫מבטחדש ‪49‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫חדש בנהריה‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫רע‬

‫מ‬ ‫ניו‬

‫ש נ ה ט ו הב‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ישראל‪°‬‬

‫ע‬ ‫ר‬ ‫מ‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫ש ג ח ת‬ ‫ב ה‬

‫ב ד ‪ ¢‬ץ‬

‫מ ה‬ ‫ד ר י ן‬

‫מטבח ישראלי‬

‫מסעדה בשרית≠אירועים‬

‫כשר למהדרין בהשגחת הבד‪¢‬ץ‬

‫ם‬

‫ארוחות עיסקיות‬ ‫אירועים עד ∞‪ ±¥‬איש‬

‫בריתות ˇ בר מצווה ˇ חינה ˇ שבת חתן ˇ סעודת מצווה‬ ‫אירועים באולם מפואר‬ ‫תפריט אירועים מיוחד‬

‫שד‪ ß‬הגעתון ≥≥ נהריה‬ ‫טל∫ ≤‪ ˇ ∞µ¥µ≠∑µ∏≠∑µ∏ ˇ ∞µ¥¥≠π∂µ≠≤µ‬טלפקס∫ ‪ππ≤∏∂≥µ‬‬


‫מבטחדש ‪50‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬


„Ó Ó ¯ ¯Â ÂÏ ¯Â„ ÂÏÈÎ ¨‰Ï ί Èί ¨‰ÏÂÏ È ¯ ˙ÂÏ ÂÏ ˙ „Ó ¨‰Ï Èί ¯Â ÂÏ ˙ÂÏ¯Â„Ó ÏÂÏ ¯ ¯Â„Ó ˙ÂÏÈÎ„Ó ¨‰ Ó Ï „ Ï Ï Î Â ¯ Ï „Ó ÏÈ ¯ ¯Â Ï ˙Â Ó ¨‰ ÏÈί ÏÂÏ ¯ ¯Â Ï ˙Â Ó ¨‰ ÏÈί ÏÂÏ ÂÏÈÎÓ ¨‰Ï ί ¯Â„ÏÂÏ ˙ ¯Â„Ó ¨‰ÂÏÈί ˙ ÂÏÈÎÓ ¨‰Ï ί ¯Â„ÏÂÏ ˙ ¯Â„Ó ¨‰ÂÏÈί È Ï ˙ Ï ¯Â„ Ï ˙ÂÏ „Ó ¨‰ ÏÈί ÏÂÏ ˙ ÏÂÏ ¯Â„ Ï ˙ÂÏÈ „Ó ¨‰ ÏÈί ÏÂÏ ˙ Â Â Â Ó ¨‰ ί Ó Â Â Â Â„Ó Ó ¨‰ ί ¯Â„ ÂÏÈ ¨‰Ï ί ¯ Ï ˙ ¯Â„Ó ¨‰ ¯Â„ ÂÏÈ ¨‰Ï ί ¯ Ï ˙ ¯Â„Ó ¨‰ ¯Â„ ¯ ¯ Â„Ó Èί ÂÏ ˙ Â„Ó ÂÏÈ ¨‰Ï Èί ÂÏ ˙ Â„Ó ÂÏÈ ¨‰Ï ˙ÂÏ Ó ¨‰Ï ÏÈί ¯ ÏÂÏ ˙ ¯Â„Ó ˙ÂÏÈί Èί Èί ¯Â„ÂÓ„Ó ÂÏÈÎ˙ÂÏÈί ¯¯ ¯Â„Ó ˙ÂÏ Ó ¨‰Ï ÏÈί ¯ ÏÂÏ ˙ ¯Â„Ó ˙ÂÏÈί Ï ˙ ¨‰  „   ¯ Ï ˙ Ï Â ¯ ˙ ¯ Ó Â Ï ¯Â„ ÂÏ ˙Â Â„Ó ¨‰ÂÏÈί ¨‰ÏÂÏ ÂÏ Â„Ó ÏÈÎ ÏÂÏ ÂÏÈÎ ¯Â„ ÂÏ ˙˙ÂÏÈί ¯ ¯Â„ÓÓ ¨‰Ï Èί ¯ ÂÏ ˙ ¯Â„Ó ¨‰ ¨‰Ï Èί ¯ ÂÏ ˙ ¯Â„Ó ¨‰Ï Ó ¨‰ ÂÏ ˙˙ÂÏÈί ¯ ¯Â„ÓÓ ˙ÂÏ Ó ¨‰Ï ÏÈί ¯Â„ ¨‰Ï „Ó ÏÂÏ ÂÏÈÎ ¯Â„ Î ¯Â„ ˙ÂÏ Ó ¨‰Ï ÏÈί Èί Â„Ó ÏÂÏ ÂÏÈ ¯ ¯Â Ó ¨‰ ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¯Â„ ÂÏ ˙ ¯Â„ ÂÏ ˙ ˙ÂÏ Èί ¯ Â„Ó ¨‰ ÏÂÏ ˙˙ÂÏÈί ¯ ¯Â„ÓÓ ÂÏÈΠί ¯Â„ „Ó ¨‰Ï ÏÂÏ ˙ ÂÏÈί ¯Â„Ó Ï Ï ˙ ¨‰ Â Ï Ï ¨‰ ¯ È Â ¯ ˙ ¨‰ ÂÏ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ ÏÈί ¯ ¯Â„Ó ¨‰¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¯ ¯Â„ ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏÈÎ ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰ÏÂÏ ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¯Â„Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¨‰Ï ÂÏ ˙ ÏÈί ¨‰Ï ÂÏ ˙ ¨‰Ï ÂÏ ˙ ¨‰Ï ¨‰Ï

51 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

‫לו‬

¯Â„

‫לה‬

‫לו‬

Ï

‫לולה‬

„

¨‰ ÂÏ ˙ Èί Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ Èί ¯Â„ ¨‰Ï ˙ÂÏ ‰ÏÂÏ

ÂÏ

¯ Èί Ó ¨‰ ÂÏ ˙ Èί ‫ה‬ÏÂÏ‫ל‬ ˙ÂÏ Èί ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ ÂÏ ¯Â„ ¨‰Ï

„Ó

Ó ¯ ¯Â„

¯¯

ÂÏÈÎ

¨‰ ÂÏ ˙ Èί Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ Èί ¯Â„ ¨‰Ï ˙ÂÏ ‰ÏÂÏ

¯Â„Ó Èί ¯Â„Ó ˙ÂÏ ˙ÂÏÈί ¯ ¯Â„Ó

˙ ÂÏÈÎ ¯Â„Ó ‫ל ו‬Ó ¨‰ÏÂÏÂÏ˙˙ÂÏÈÎÈί ¯ ¯Â„ÓÓ

‫לה‬

Ó ÈÎ ‫ל¯ו‬ ¨‰ÏÂÏ ˙ÂÏ ¯ ¯Â„ Â„Ó ÏÂÏ ÂÏÈÎ ¯Â„Ó Èί Ó ¨‰ ÂÏ ˙ Èί ‫ה‬ÏÂÏ‫ל‬ ˙ÂÏ Èί ¯Â„ Ó ¨‰Ï ÂÏ ˙ÂÏ ÂÏ ¯Â„ ¨‰Ï

‫זוג טרי‬ ‚¯‚ ÛÈÒ Ï‰Ó ¨ÊÂÏȇ χ˙Ï ·ÂË ÏÊÓ Â„È‚˙ ÈÚÈ·¯· Â˙Á˙‰˘ ¨Ï˯‡ Ï¢Á·Ï ¨ÔÂÈÎË· ÆËÒÂÙ ˜ßˆ· Ìȯ‡ÂÙÓ‰ Ò·Â¯‰ ÈÓχ· ¯·Ú˘ ̉ ÌÂÈΠ¨ÈÓÂÏ˘Ó Ï˯‡ ¨‰È¯‰Ó Ï‡˙ ƘÈÒ˜Ó· ˘·„ Á¯È ÌÈÎ˙Ó ‰ÙÈÁ· Ìȯ¯Â‚˙Ó Ìȯ·Á‰ ≠ȯˉ ‚ÂÊÏ „·Π˙˙Ï Ò·Â¯Ï ‡· ωÓ ¨È¯„‡ ¯ÈÙ‡ ˘ÂÏ˘ Ô· ÔÏ‚ ∫‚¯‚ ‰Ù˜Ó ‡Ï ¨ıÎ ‰˘Ó ¨ıȷ„È„ ˙ÈÈÙ‡Ó· ÔÂÙˆ ¯Âʇ ¯È‡Ó ∫Ìȯ˘Â‡Ó‰ Ìȯ‰‰Â ‰ÁÙ˘Ó‰ ˙‡ Á΢ ƉÏΉ „ˆÓ Ëß‚Â ÊȇÂÓ Ô˙Á‰ „ˆÓ ‰ÊÈÏÚ ‫הטופ של המקצועיות‬ ‰È˙ÂÁÂ˜Ï ˙‡ ÚÈ˙Ù‰Ï ‰˜ÈÒÙÓ ‡Ï ÏÈÈÙÂË ÏÎÏ ÌÈÁ· ˙ÂÓÏ˙˘‰ ‰Î¯Ú ÌÚى ¯ȷډ ˙Â·‰ Æ˙ÂÈÚˆ˜Ó‰ ˙ÂÈËÒȯ˜Ȅى ‰ÏÂÏ Æ˙ÂÙÏ‡Ó ˙ÂÓ‚„‰Â ˙‡„Ò Ï˘ ÌÏ˘ ÌÂÈ Ú„È ÌÚ ‰‡ˆÈ ˙ÂÓÏ˙˘‰· Û˙˙˘‰Ï ‰ÚÈ‚‰˘ ÌȯÈÁÓ· ÌȯÎÓ˘ ÌȯˆÂÓ Ï˘ ÌÈ ·¯ ÆÌÈ‚Á‰ ˙‡¯˜Ï ÌÈÙ¯ÂËÓ ‫ים של פינוקים‬ ÌȘÈÒÙÓ ‡Ï ¯ÂÊÓ ˙Ú ˙¢‡¯· ˙„‚‡ Ï˘ ÌÈ· ͯÂÚ˘ ÈÓ ÏÎ ˙ÚΠ˙ÂÁ˜ω ˙‡ ˜ÙÏ Ú‚¯Ï „ÂÚ ÌÈË‚Ó ÌÂÏȈ Ï·˜Ó ¨Ì˜ӷ Ú¯ȇ ÌÈ„ÂÓÈω ˙˘ ˙ÁÈ˙Ù ÌÚ Æ˙·¯ ˙ÂÚ˙Ù‰ ÌÈ„ÈÓÏ˙Ï ‰˜ÈÏ„Ó ˙ÂÚ˘ ˙ίÚÓ ˙Ú ‰‡ÈˆÂ‰ Æ˙„‚‡ Ï˘ ÌÈ Ï˘ ·ÂˆÈÚ ÌÚ

‫חתונת השנה‬ ÔÈÈˢ„Ï‚ ÏËȯ ¨‰¯˜ ÛÂÒ ÛÂÒ ‰Ê ¯·Ú˘ È˘ÈÏ˘· ‰ÁÙ˘Ó Ìȯ·Á Ï·˜ ¢ÏÁ·˙‰ χ¯‰ ̯ȷ‡Â ¯ˆÁ ≠ Ô˘ÈȘÂω ÆÂ¯Âʇ· ‰‡¯ Ì¯Ë˘ ÔÂ‚Ò· ‰Î¯Ú ¨‰Ë˘Â˜˘ ÏÈÏ‚‰ Ô˙Ò· ·˘ÂÓ· ˙È·‰ ‰ÂÈÊ Ìȯ‰‰ È¢Ú ˙˘„˜Ӊ ‰Ë‡ÂÙÏ ‰Ó‡˙‰ ÔÂȈ Ô· È˘ ÈÈß‚ÆÈ„ ≠ ‰˜ÈÒÂÓ‰ ÏÚ Æχ¯‰ ¯ÈÓÊ ˙·Â¯˜˙‰ ÏÚ ω˜‰ ˙‡ ıÈÙ˜‰Â ˘‡¯· Ô˙˘ Ɖ„‡È¯Ó ≠ ÌÈÁ·˘ ‰¯ˆ˜˘ ˙Á·Â˘Ó‰ ˙ȯ‡ÈϘ‰ ¨‰Ùȉ ‚Âʉ ÌÚ ‚‚ÁÏ ͯ·Ï ¨ÁÂÓ˘Ï ÂÚÈ‚‰ ÌÈÂÓ‰ È„ ¨¯ÓÈȉÙ‡ ÔÏȇ ¨¯Âʇ‰ ÈÚ„ÈÓ ‰·¯‰ ̉È· ȘÈÊ ¨Ï˜„‰ ÛÂÁÓ ¯Ò‡È ¨Ë˜¯Ó ȇÓÓ ¯ÈÓÒ ¨ı¯Â¢ ÌÈ·ÂË ÌÈ·¯ „ÂÚ ÔÂÏ·‡‰ ˙ˆ ÏÎ ¨ÂÙÓËÓ È„ÂÓÁ ÌÚ ¯Ó‚˘ Ìȉ„Ó ·¯Ú· ˜ÏÁ ˙Á˜Ï ‡·˘ ÌȯÁ‡ ÈÓÈÓ· ÂÚ¯˙‰ ÌÈÁÎÂ‰ ·Â¯˘Î ¯Á˘‰ ı‰ ˙„ÁÂÈÓ ¨˙Ú˜˘ÂÓ ‰Â˙Á ‰Ó˘¯ Æ˙È˙È·‰ ‰Îȯ·‰ Æ˙·¯ ‰È˙¯˜· ¯·Â„È „ÂÚ ¯·Â„˘ ˙ÈÓÚÙ „Á ÆÌȘ·ÈÁ ˙Â˜È˘ ¨ÌÈÏÂÁȇ ¨˙Âί·

°‫להגיע עכשיו‬ ‰ÎÈ˘ÓÓ ÈÓÂÏ˘· ‰·Ï Ï˘ ÌȷˆÈÚ‰ ˙ÂÁ È·˘Â˙ ÏÚ Û„ÚÂÓ‰ ̘Ӊ ˙ÂȉÏ ÏÈ·Â‰Ï ‰¯˜È·˘ ‰ÏÂÏ Æ‚ÁÏ ÌȷˆÈÚ ˙Â˙Ó· ‰È¯‰ Ï˘ Ìȉ„Ӊ ˘„Á ÔÂÂ‚Ó‰Ó ‰·‰Ï˙‰ ̘ӷ ÏÁ‰ ̘ӷ ıÁω ÆÌÈÁÂ‰ ÌȯÈÁÓ‰Ó ÌȯˆÂÓ ÆÚÈ‚‰Ï ¯‰ÓÏ ÌÎÏ ‰ˆÈÏÓÓ ‰ÏÂÏ ÂÈ˘ÎÚ ¯·Î ‫עושים לכם שנה ירוקה‬ ÌÈÈÓÊÓ ÔÓÈÏ ·˘ÂÓ·˘ ¢˜Â¯È· ÌȯˆÂÈ¢ ‰È¯Ï‚· ˙Â˙Ó Ï˘ ¯Á·ÓÓ Ì˘¯˙‰Ï ÒÎÈ‰Ï ÌÏÂÎ ˙‡ ‰˘ÚÓ ÌÈËÈ˘Î˙ ˙È·Ï ÈÂ ȈÙÁ ¨‚ÁÏ ˙ÂÈ„ÂÁÈÈ Ì˜ӷ ‰¯˜È· ‰ÏÂÏ ÆÏÈÏ‚‰ ÈÓ‡ ·ËÈÓ È„È Æ„ÁÂÈÓ· ‰˜Â¯È ‰·ÂË ‰˘Ï ‰Â˜ÓÂ

‫ערמונים‬ ‫מ ה‬ ‫ד ר י ן‬

‫ ץ‬¢ ‫ב ד‬

‫ש ג ח ת‬ ‫ב ה‬

≥µ

≥≥

∏∂

∫‫קס‬

‫¨ נ מ ס עא ידרהו עביש ר י ת‬ ‫ם‬ ‫הרי‬

‫תון‬

ππ≤

‫ץ‬¢‫כשר למהדרין בהשגחת הבד‬

‫טלפ‬

ˇ ∞µ¥

µ≠∑ µ∏≠∑µ∏

‫הגע‬

‫מטבח ישראלי‬

∫‫מבט השבוע שייך לזוג‬ ¯·Ú˘ È˘ÈÏ˘ ÌÂÈ· Â˙Á˙‰˘ χ¯‰ ̯ȷ‡Â ÔÈÈˢ„Ï‚ ÏËȯ ˇ„ ÔÂÏÎ ÔÂÏÒ ˙È·Ï ∫‫שמלת כלה‬ ¯ÂÊÓ ÈÓÂÏ˘ ∫‫צילום‬

ˇ‫ה‬

!‫ שם חדש ומבורך‬,‫פיצה זהו זה משנה פניה  ניהול חדש‬ ∫‫פיצה משופרת מגוון של מוצרים‬

≥π

‫רק‬

° ‡ÒÎÓ ÏÙ ÍÏÓ‰

!‫אנו מכינים אתם נהנים‬ °°°‫לעסקים ומוסדות הזמנות מיוחדות ≠ המחירים מיוחדים‬

¶≥≤≠·

Í˙ÏÂÎÈ ÈÙÎ Ï· ® ˘ Ï Â ˘ Ó©

1700707049 049922263 ±∞≠±µ ‫ ומחוץ לעיר‬°‫משלוחים בעיר ≠ חינם‬ ₪®

© ‫בין‬

‫פיצה ברמה אחרת‬

‫פיצה משפחתית‬ ‫פיצה אישית‬ ‫רק‬ ‫≤פיצות משפחתיות‬

≤∞

‫ חינם‬°‫רוטב פיצה ורוטב חריף ≠ זה הסוד שלנו‬ !‫ הנחה‬30% ‫לכוחות הביטחון במדים‬

‫פסטה‬ ‫כריכים‬ ‫קרפ‬ ‫פנקייק‬ ‫סלט‬ ‫פוקצ‘ה‬ ‫לחם שום‬


‫מבטחדש ‪52‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫‪·¯ÈÓ‬‬ ‫בגדי ערב ‪ Ø‬יום≠יום‬ ‫ג‘ינסים‬ ‫אקססוריז‬

‫˜‪Á ‰Èˆ˜ÏÂ‬‬ ‫סניף נהריה∫ שד‘ הגעתון ∞≤‬ ‫‪∞¥≠ππ≤∞µ∞µ‬‬


‫מבטחדש ‪53‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫‪ÈÂÏ‬‬

‫לרגל הפתיחה‬

‫•∞‪µ‬‬

‫פריט שני‬

‫הנהחה‬

‫‪°‚ÁÏ ‰˘„Á‬‬ ‫סניף עפולה∫ רח‘ החטיבה ‪∞¥≠∂¥∞µ∂∂∂ π‬‬ ‫סניף ת“א∫ רח‘ אילת ≥‪∞∑∑≠¥≥∞π¥∞∞ µ‬‬


54 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11 ‰„ÚÒÓ‰˘ ÍÎÓ ÌÈÚˉ Ï·‰Ó ‰˙‰ ‰˘„Á‰ ‰ˆÂ¯Ó ‰Ú·˘ ‰‡ˆÈ˘ ‰ÏÂÏÆı¢„·‰ ˙Á‚˘‰· ‰¯˘Î ÌÚÙ· ‰ÁÙ˘Ó‰ ÏÎ ÌÚ ÚÈ‚‰Ï ‰ÁÈË·Ó Æ‰‡·‰

Æ

‫ דודי סרוסי וענבר צדוק‬Æ‫היום יום הולדת‬

Æ

‫הדוגמן של לולה חגג‬ ‫יום הולדת‬ È„Â„Ï ·ÂË≠ÏÊÓ ÈÙÂȉ ˘È‡‰ ¨ÈÒÂ¯Ò ˙Â˘ ≥∞ ‚‚Á˘ ‰ÏÂÏ ÆÌÂȘ ÏÚ ‰ÏÂÁ˘ ¨Ò¯Â‰‰ ÍÈ˙Á‰ ÂÏ ˙ÁÏ¢ ˙  ˜ È ˘  ÌȘ·ÈÁ ˙‡ ‰ÚÈ‚¯Ó ¯ÂÁ·‰ ¨ÔÏÂÎ ÌÚ ˜ÊÁ ÒÂÙ˙ ‰ÙÈÏ ‰·‰‡ ‰·¯‰ Ƙ„ˆ ¯·Ú ¨Â˙ȇ˘ ‫החיים הטובים‬ Ìȯ·Á‰ ˙‡ ‰ÂÓ˙Ï ‰ÒÙ˙ ‰ÏÂÏ ÔÂȈ ÂÂ „„ ¨ı¯Â˘ È„ ÌÈ·Âˉ ÌÈÈÁ‰Ó ÌÈ‰ „ÁÈ· ÌÈ·˘ÂÈ Ì‰˘ ÔÓÊ· ͯ· °ÌÎÏ ‰ÚÈ„ˆÓ ‰ÏÂÏ ÆÆÆÌÈ·Âˉ

‫דני שוורץ¨ דודו ונונו וציון ברוך‬

Æ

‫צוות אלי סוככים בפעולה‬

°‫היישר מהמקור‬

‫כלה מיליון דולר‬ ˙ÂÏÎ ‡ÈˆÂ‰Ï ÍÈ˘ÓÓ È·Ï ˙¯ÈÁ· Ï˘ ÌÈÁ˙Â˙‰ ˙ˆ ‰ȇ ‰ÈÈÙÈÙȉ ‰ÏÎÏ Â‚‡„ Ú·˘‰ Æ˙ÂÓȉ„Ó Ì‰Ï ˙Â„Â‰Ï ‰˜ÈÒÙ‰ ‡Ï˘ „„≠Ô· Ɖ‡ÏÙ‰ ‰„Â·Ú ÏÚ

‫לולה‬

‫לולה נרדמה על פוף‬ ˙ÁψÂÓ ‰·ÂË ‰Ú˘· ‰Ó˜· ‰Á˙Ù ÔÂÈ˜· ˙È˘ÈÏ˘‰ ˜ÂÁ¯ ‡Ï© ‰È¯‰ Ï˘ ‰΢ÓÓ ˙ÂÁ ¨®‰ÏÂÏ ‰ÚÈˆÓ˘ ‰‚ÏÈÓ ÌȘÙÓ ÌÈÙÂÙ ÌÈÓȇ˙Ó˘ ¨‰È‚Ï ‰Îȯ·Ï ÌÈÈ„ÂÁÈÈ ÌÈÏÒ¯Ú ‰·È˘È ˙ÂÈÙ ·ÂˆÈÚ ‰˘È‡‰ Ɖ„ÈÓ ÈÙÏ ‚˙ÂÓ‰ ȯÂÁ‡Ó˘ ¯Ó˘ ˙ÈÏ‚ ‡È‰ ˙ÂÈ„ÂÁÈȉ ‰΢ ‰È‰˙˘ ‰ÁÂË· ‰ÏÂÏ˘ °‰Áψ‰Â ‰Î¯· Ɖ·ÂË °‫פשוט טעים‬ ÌÈÂÓ¯Ú ˙„ÚÒÓ· ˙·˘Ï ‰ËÈÏÁ‰ ‰·Ú¯ ‰˙ȉ˘ ‰ÏÂÏ

Æ

‫ שירן¨ דורית ואווה מבחירת לבי‬Æ‫לא נחים לרגע‬

‫אם אנחנו לא בבית אנחנו בזליג‬

‫בס“ד‬

∞ ¥ ≠ π ∞ ∞ ± π ≥ ≤

‫נ ה ר י ה‬

∏ ±

‫ה ר צ ל‬


‫מבטחדש ‪55‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫לצוות סתלוודה!‬

‫ן כלות דואט‬ ‫לזליג ש‬ ‫רו‬ ‫תי‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫ל‬ ‫אי‬ ‫רו‬ ‫עים‬ ‫ל ‪io‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪M‬‬ ‫מ‬ ‫גנטים‬ ‫צילום איר‬ ‫ו‬ ‫עי‬ ‫ם‬ ‫ו‬ ‫א‬ ‫ו‬ ‫פ‬ ‫נ‬ ‫ה‪:‬‬ ‫שלומי מזור‬ ‫ה‬ ‫זיוהפ וקזה ועיצוב‪:‬‬ ‫מיר הראל‬


‫מבטחדש ‪56‬‬

‫לולה‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫היישר מהמקור‪°‬‬

‫מגה של חג‪°‬‬ ‫·‪Ï˘ ˜Ú ¯Á·Ó· ÌÈÎÂ¯Ú È¯˜Ï ßÙ˘Ó Ï˘ ˙È· ‰‚Ó‬‬ ‫‪ÌÈ‚ÁÏ ÏÈËÒ˜Ë È¯ˆÂÓ ¨˙È· ÈÏÎ ¨˙Â˙Ó‬‬ ‫‪˙¢„Á ˙˜ÏÁÓ Ì˜ӷ ÛÒÂ·Â‬‬ ‫˘‪ÌȯÊÈ·‡Â ‰ÈÁ ÈËÂ˘È˜ Ï‬‬ ‫‪‡È‰˘ ÍÂ˙ Æ˙„ω ÈÓÈÏ‬‬ ‫‪¨˙ÂȘ˘ ‰ÒÈÓÚÓ‬‬ ‫‪̘ӷ ‰ÏÂÏ ‰˘‚Ù‬‬ ‫‡‪ÒÈÏ‬‬ ‫‡˙‬ ‫‪¨˙ȇ˜ÈËÓÒ˜‰‬‬ ‫‪ƯÊÈÈÏ Ô„Ï‚Ó‬‬

‫קומפלט כלות‬ ‫אקסקלוסיבי‬

‫עיצוב שמלות כלה‪Ø‬ערב‬ ‫גלריית חתנים‬ ‫עיצוב תכשיטים‬ ‫עיצוב שיער‬ ‫איפור מקצועי‬ ‫טיפוח הציפורן‬ ‫קוסמטיקאיות מקצועיות‬

‫מכין לכם‬ ‫הפתעה‬ ‫‪ωÓ ¨ÔÈÚÂÓ‬‬ ‫‪ÊίӉ ÍÒÂÓ‬‬ ‫‪‰ÏÈ‚ ˘„Á‰‬‬ ‫‪‡Â‰˘ ‰ÏÂÏÏ‬‬ ‫‪‰˘Ó ÔÎ˙Ó‬‬ ‫‪τ‚ ¯„Ò· ˘„Á‬‬ ‫˘‪Æı¯‡· ‰‡¯ ̯Ë‬‬ ‫·˘‪‡Ï ‰ÏÂÏ ‰Ê ·Ï‬‬ ‫‪Ï·‡ ÌÈ˯٠Û¢ÁÏ ‰ÏÂÎÈ‬‬ ‫‪°Í˘Ó‰· Ô΄ÚÏ ‰ÁÈË·Ó‬‬

‫שופינג במגה בית‪ Æ‬אליס מגולדן לייזר‬

‫‪Æ‬‬

‫יש קישוטים לסוכה רונן לנקרי ממגה בית‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫הבכיר ממשיך להסתבך‬ ‫‪˙Âӄ „¯˘ÓÓ ÂÚÓ˘ ˙ÂÓ¯ ˙˜ڈ˘Î ÒÙ˙˘ ¯Á‡Ï‬‬ ‫˘‪Â˙˘‡ ÆÆƉÁË·‡‰ ˙ÂÓψӷ ˙‡ˆÂÈ ‰˙‡¯ ‰˘È‡ Ï‬‬

‫‪Æ‬‬

‫מוכן לחגים‪ Æ‬רפי לנקרי ממגה בית‬

‫‪Æ‬‬

‫˘‪‰˙˘Ú¨·È‚‰Ï ‰ÁÈË·‰Â ÁÂÂÈ„ ‰Ï·È˜˘ ¯Èη‰ Ï‬‬ ‫‪˯ҷ ˙ÂÙˆÏ ÏÚ·‰ ˙‡ ‰·È˘Â‰˘Î ÏÈÈËÒ· ˙‡Ê‬‬ ‫·‪°Î¢Á‡ ‰¯˜ ‰Ó ¢Á˙ ÆÔÂÏÒ‬‬ ‫כשז‪ß‬קי סבג ועו‪¢‬ד אושרי‬ ‫שלוש נפגשו‬ ‫‪‰È¯‰ ˙ÈȯÈÚ ˙ˆÚÂÓ ¯·Á‬‬ ‫‪Ԣτ‰ ˘È‡Â ¯·Ú˘Ï‬‬ ‫‪È˙Ù¯ˆ ·È·Á ÈÈȯ‰‰‬‬ ‫‪‰ÂÂˆÓ ¯· Ú·˘‰ ‚‚Á‬‬ ‫‪¢ÈÂÏ È‚¢· ·È Â·Ï‬‬ ‫·‪ÈË˜È٠˯٠ƯÈÚ‬‬ ‫‪ÔÁÏÂ˘Ï ∫Ú¯ȇ‰Ó‬‬ ‫‡‪˘‡¯ ·҉ „Á‬‬ ‫‪ȘßÊ ‰È¯‰ ˙ÈȯÚ‬‬ ‫‪˘‡¯ Ô‚Ò ‚·Ò‬‬ ‫‪„¢ÂÚ ¯·Ú˘Ï ¯ÈÚ‰‬‬ ‫‡‪ÂÙˆ˘ ˘ÂÏ˘ ȯ˘Â‬‬ ‫‪ÏÚ Æ˙Âί‡ ÌÈÁÁ¢Ó‬‬ ‫‪ÌÈÓÈ øÌÈÈ˘‰ ¯·È„ ‰Ó‬‬ ‫‪°Â„È‚È‬‬

‫מועין ממוסך המרכז החדש מכין לכם הפתעה‬

‫נכנס למעצר‬ ‫„‪˯ÂÙÒ‰ ÌÏÂÚÓ ˙¯ÎÂÓ ˙ÂÓ‬‬ ‫‪‰ÏÂÏÆÆƯˆÚÓÏ Ú·˘‰ ‰ÒÎ ÈÓ˜Ӊ‬‬ ‫˘·„˜‪Â˙¢¯·˘Î ÒÙ˙ ‡Â‰˘ ‰È·‰ ÌÈ˯ى ˙‡ ‰‬‬ ‫‡·˜‪°‰ÈÈÙ‡ ˙˜·‡· ¯·Â„Ó ‡Ï ¨‰Ï„‚ ˙ÂÓη ‰‬‬ ‫עו‪ßß‬ד אושרי שלוש פגש את ז‪ß‬קי סבג‬

‫‪Æ‬‬

‫‪Æ‬‬

‫הבנות של טופנייל בקורס מקצועי‬

‫חסון‬ ‫ענבל‬ ‫סטודיו‬ ‫לרקוד בקצב שלך‬ ‫הפעלות‬ ‫באירועים‬

‫חוגים‬ ‫מגלאים ∏‪¥≠±‬‬

‫היפ≠הופ‬ ‫ג‪ß‬אז‬

‫זומבה נערות ≤‪´±‬‬

‫ההרשמה‬ ‫בעיצומה‬ ‫חוגים לנשים‬

‫זומבה‬ ‫פילאטיס‬

‫מאמנת אישית ´ תזונה‬

‫מורה לריקוד‬

‫לחתן וכלה¨‬ ‫בר‪Ø‬בת מצווה‬

‫הופעה בסוף שנה‪°‬‬ ‫שיעור ניסיון≠חינם‪°‬‬

‫רח‪ ß‬ההגנה ‪ ≤π‬עמידר נהריה¨ ∞‪∞µ∞≠¥µ∂±≥¥‬‬


‫מבטחדש ‪57‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫לאירוע מושלם∫ ענת מזור ≤≤∞∞‪ ˇ ∞µ¥≠µ¥µ‬נהריה ˇ ‪wwwÆyam≠agadotÆcoÆil‬‬

‫אופנת בנג בנג‬

‫בהנהלת‬ ‫עופרה לוי‬

‫לקורלגקלצייה חדשה‬ ‫מבצ החגים‪°‬‬

‫עים והנחות מטורפות‪°‬‬

‫הרב עוזיאל ≥∂¨ שלומי‬

‫∞‪∞µ≤≠µ≤∏±±±‬‬

‫™התמונות לא להמחשה‪°‬‬

‫תלבושות מהאגדות לנסיכה‬ ‫או אביר ולכל המוזמנים‬ ‫מוסיקה¨ הפעלה ויצירה‬ ‫כיבוד עשיר מסביב לשולחן הממלכה‬ ‫מסיבות בת מצוה באווירה מיוחדת‬ ‫מסיבת רווקות מדליקה‬ ‫חדש ≠ עיצוב אלבומים‬ ‫עמדת פיתות בטאבון לאירועים‬


‫מבטחדש ‪58‬‬

‫לולה‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬ ‫לולה יצאה לקניות‬ ‫·‪‡ÂˆÓÏ ÂÏÎÂ˙ ÈÓÂÏ˘· ‰ËÓ ÌÁ˙Ó·˘ ‰È¯Â‡ ÈÏÚ‬‬ ‫‡˙‪ÌÈÈÏÚ Ï˘ ˜Ú ¯Á·Ó ‰Ùȉ ÔÈÓ‰ ˙Â· ¨Ô‬‬ ‫‪¨ÔÂ‚Ò‰ ÏÚ ‰ÚÓ˘˘ ‰ÏÂÏ ÆÊȯÂÒÒ˜‡Â‬‬ ‫‪‡Ï ¨ÌÈÓȉ„Ó‰ ÌȯÈÁӉ ¯Á·Ó‰‬‬ ‫‪¡‰ ˙‡ ‰ÚÈ‰ ¨‰ÏˆÚ˙‰‬‬ ‫‪‰Ê ‰¯ˆ˜ ‰ÚÈÒ ¯Á‡ÏÂ‬‬ ‫‪°˜Ú· ‰Ï ÌÏ˙˘‰‬‬

‫היישר מהמקור‪°‬‬

‫מאיר ואוריה בן חמו מנעלי אוריה‬

‫מביא לכם את‬ ‫הדבר הבא‬ ‫‪¯È„‡Ï ·ÂË ÏÊÓ‬‬ ‫‪ÌÂÈ ‚‚Á˘ Ô¯ÙÚÊ‬‬ ‫‪¨Ú·˘‰ ˙„ω‬‬ ‫‪˙ÁÏ¢ ‰ÏÂÏ‬‬ ‫‪·ÂË ÏÊÓ ÔÂÓ‰‬‬ ‫‪ү‰‰ ¯ÂÁ·Ï‬‬ ‫‪ÌÈ˘˜Â·Ó‰ „Á‡Â‬‬ ‫·ˆ‪¯ÂÙȈ ÆÔÂÙ‬‬ ‫˜‪‰˘ÁÏ ‰Ë‬‬ ‫‪˜ÂÒÚ ¯È„‡˘ ‰ÏÂÏÏ‬‬ ‫‪ÌÈ˘ÈÈÙ· Ú‚¯Î‬‬ ‫‡‪˙„ÚÒÓ ˙ÁÈ˙ÙÏ ÌÈ¯Á‬‬ ‫·¯‡˘‪ÂÏ ˙ÎÈÈ˘˘ ‰˘„Á‰ ˙È‬‬ ‫‪Ìȯ·Á ÔΠÆÆÆ·È·¯ Ì˙¯ ÂÙ˙¢ÏÂ‬‬ ‫‪ÆÔÂÙˆ· ‡·‰ ¯·„‰ ËÏÁ‰· ˙ÂÈ‰Ï Íω ‰Ê‬‬

‫‪Æ‬‬

‫אדיר זעפרן מביא לכם את הדבר הבא‬

‫‪Æ‬‬

‫לולה בחינה‬ ‫‪¯Ó¯· ԯ‡ ‰„‰Â· Șȯ Ìȉ„Ó‰ ‚ÂÊÏ ·ÂË ÏÊÓ‬‬

‫˘‪˙‡ ˆÈÙ˜‰ ÆÔ‡¯Ùȇ· ‰Óȉ„Ó‰ ‰ÈÁ‰ ˙‡ ‚‚Á‬‬ ‫‪‰ÏÂÏ Æ¯Â˘Ú „ÚÏ‚ ÈÈ‘‚ÆÈ„Â ‰„È„Ù ÈÓÚ ¯Óʉ ω˜‰‬‬ ‫˘‪Ï˘ ‡·‡ „ÂÓ¯‡Ï ‰˜È˘ ÌÚ ˘¢„ ·ÂË ÏÊÓ ˙ÁÏÂ‬‬ ‫‪ƉÏΉ‬‬ ‫קפטן כהן‬ ‫‡‪Á˜Ï ÌÈËȉ¯‰ ˙ÊÂÁ‡Ó ԉΠÈ˙È‬‬ ‫‡˙ ‪‡ˆÈ ÂÏ˘ ‰Ë·ȉ‬‬ ‫·¯‪È·Á‬‬ ‫‪‰‚ÏÙ‰Ï‬‬ ‫‪Ô·ÂÓÎ ‰ÏÂÏÆÆƉÈ„Ó‰‬‬ ‫‪‰‡È·Ó ‰Ù¯Ëˆ‰‬‬ ‫‪Ï˘ ‰ÂÓ˙ ÌÎÏ‬‬ ‫‪¨‰Ï˘ ÔËÙ˜‰‬‬ ‫˘‪˙Â‰ÈÏ Ú„ÂÈ‬‬ ‫‪ÆÌÈÈÁ· Ú‚¯ ÏÎÓ‬‬ ‫הצפה של‬ ‫לקוחות‬ ‫˘‪ÌÈÈÁ ˜ÈÏÂÓ‬‬ ‫‪Âß‚ÈÙ ˙ÂÎÂÒÓ‬‬ ‫‪ËϘ ԇ¯ËÈÒ‬‬ ‫·‪‰ÏÂÏ Ï˘ ‰˘„Ú‬‬ ‫·¯‚‪˙Á Ï˘ „Á‡ Ú‬‬ ‫‪˙ÂÁ˜ω ÒÓÂÚÓ‬‬ ‫˘‪ÌÈ‚˙ÂÓ· ÔÂÓ‡ ÌÈÚÈ·Ó‬‬ ‫‪ÆÌÈÏÈ·ÂÓ‰‬‬ ‫רכב ממשפחה טובה‪°‬‬ ‫‪¯Á· ‰Ùȉ ‚Âʉ ÆÌ‰È‡Â˘ÈÏ ÈÂÏ ·ÈÈ ¯„‰Ï ·ÂË ÏÊÓ‬‬ ‫‪‰Ó ¨˘Â¯‰ Ô· ˙¯·Á Ï˘ ·Î¯ ÌÚ ‰ÙÂÁÏ ÚÈ‚‰Ï‬‬ ‫˘‪°‰·ÂË ‰ÁÙ˘ÓÓ ·Î¯ ∫‡¯˜‬‬

‫ריקי בוהדנה ואורן ברומר חוגגים חינה באיפראן‬

‫חדש‬

‫איתי כהן מאחוזת הרהיטים‬

‫שמוליק חיים סוכנות פיג‘ו‬

‫‪Æ‬‬

‫‪Æ���‬

‫הדר ויניב לוי עם רכב של בן הרוש‬

‫‪Æ‬‬

‫גן של אהבה‬

‫חדש‬

‫חדש‬

‫פעוטון צהרון קייטנה‬ ‫בהנהלת גננת מוסמכת ומנוסה¨ צוות חם¨‬ ‫מנוסה¨ אוהב ומסור‪ ±∞ Æ‬שנות ניסיון‬

‫שעות עבודה ∞∞∫∑‪∞∑∫∞∞≠±‬‬

‫ארוחת צהריים בשרית‬ ‫מגוון רחב של פעילויות¨‬ ‫חוגים והעשרה‪Æ‬‬

‫מגיל‬

‫≥‬ ‫חודשים‬

‫בערבי חג וחג הגן סגור‪ Æ‬בחול המועד הגן פתוח‪ Æ‬בגן מתקיים צהרון ובחגים אף קייטנה‪Æ‬‬ ‫הגן נמצא במקום פסטורלי¨ בטיחותי ושקט¨ מקום גדול ומרווח עם חצר ענקית ומאובזרת‬

‫אתם מוזמנים לבוא להתרשם ולהירשם‪°‬‬ ‫אתר הגן ≠ ‪www.ganshelahava.co.il‬‬

‫נהריה רח‪ ß‬הפלמח ∏¨ עמידר‪ Æ‬אפרת∫ ≤∞∞‪∞µ¥≠∑≤∑µ¥≥π ¨∞¥≠π∞∞±‬‬


‫מבטחדש ‪59‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫‪20.9.11‬‬

‫†‪Is it alright‬‬


‫מבטחדש ‪60‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫בפיקוח‬ ‫והפנייה‬ ‫ממשרד‬ ‫הבריאות‬

‫מיקום מצויין וגישה נוחה‬ ‫מבנה מודרני ומצוייד‬ ‫השגחה רפואית ‪ 24‬שעות‬ ‫פזיוטרפיה בהתאמה אישית‬ ‫צוות מקצועי ומיומן‬

‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫לכל ד ירי בה‬ ‫ומשפחותי הבית‬ ‫הם‪°‬‬

‫‪ 20‬שנות ניסיון‬

‫מנכ"ל דני שורץ‬

‫שירות אישי חם ומסור‬ ‫רח' זיבוטינסקי ‪ 17‬נהריה טל‪ 049923246 .‬או ‪9972720523‬‬


‫מבטחדש ‪61‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬ ‫·‪„¢Ò‬‬

‫˜‪ÒÒ¯ ˙ÂÓχ ‚ȯËÈÈ‬‬

‫שירותי קייטרינג לכל סוגי האירועים‬ ‫אפשרות לתפריט משודרג לאירועים מיוחדים‬

‫מכירת האוכל תתקיים‬

‫ביום שלישי ‪ 27/9/11‬מהשעה ‪09:0021:00‬‬ ‫ביום רביעי ‪ 28/9/11‬מהשעה ‪08:0014:00‬‬ ‫מ ו מ ל ץ לה ז מ י ן מר א ש‬

‫לקבלת התפריט במייל‪:‬‬

‫‪renaissance.halls@gmail.com‬‬

‫¯‪ÒÒ‬‬ ‫שירותי קייטרינג‬

‫‪¯˘Î‬‬

‫·‪‰È¯‰ ˙Â·¯‰ ˙Á‚˘‰‬‬

‫‪‰È¯‰ ¨‰ÈȯÈÚ ¯ÎÈÎ ¨±π ÔÂ˙Ú‚‰‬‬

‫‪9922666‬‬

‫‪≠· Â˙‡ ¢ÙÁ‬‬

‫מבט מדיה‬

‫באירוע מכיירת אוכל לראש השנה‬


62 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

‫לולה‬

°‫היישר מהמקור‬

‫הפרח של רימקס‬ Ԣτ‰ ˙ˆÚÂÈ ¨„˜˘ Á¯Ù Ï˘ ˙ÈÎÈÈÁ‰Â ‰Ùȉ ÌȈÂÏÁ Ò˜Óȯ ‰˙˘Ú ¨‰È¯‰ ·Â˘ ˙‡Ê ÌÈÒÎ ‰ÒÈÈ‚Â Ì È · ¯ ÆÆÆ˙ÂÈ„ÚÏ·· ˜ÙÒ Ôȇ ˙ÂÈÚˆ˜Ó˘ ˙ÂÎȇ „Ú· ˙¯·„Ó ÆÔÓˆÚ

‫ללקק את האצבעות‬ ‰ˆÈÙ‰ ÏÚ ÌÈ·˘Â˙Ó ˙·¯ ˙‡ÓÁÓ ˙Ï·˜Ó ‰ÏÂÏ ‡Â‰ Ô·˘ ¯ÈÎÊ‰Ï ‰ˆÂ¯Â ¨ÔÂȈ Ô· Ï˘ ˙Á·Â˘Ó‰ ÌÈ·¯ ˙ÂÁ˜Ï ˙ÈÓÏÂÚ ‰Ó¯· ¯ÂËÈ„˜ ˙‚ÂÚ‰ ˙‡ ˘ÂÎ¯Ï Ìȯ‰Â ÌÎÓ ÂÏ‡Ï ÆÂÏ˘ ˙ÂÓȉ„Ó‰ ÌÚˉ ˙‡ ÂÂÁ ‡Ï „ÂÚ˘ ÔÈÓÊÓ Ô· ¨¯È„‰ ˙È˘È‡ ÌÎ˙‡ ‰ÏÂÏ ˙ÂÓÈÚËÏ ‰ÁÈË·Ó ˙‡ ˜˜Ï˙˘ Æ˙ÂÚ·ˆ‡‰

‫בדרך‬ ‫לרישיון‬ ‰˙ȉ ‰ÏÂÏ ‰ Î È ¯ ˆ ¯  · Ú Ï ‫שי‬ ˙  ˜ È „ · ‫אברהם גלילי‬ ˘  „ È Á Ï ‫ליין חדש‬ ‫לחגים‬ ‰ÒÎ ÔÂÈ˘È¯‰ ˜˜ ¯ÚÈ˘ ·ÂˆÈÚ· Æ È Ò Æ È È ‡ Ï ˙‡¯˜Ï ÌÈίÚ ÌÈËÒȯËÓÈËÙ‡ ÔÂÓ‰·Â ı¯Ó· ÌÈ‚Á‰ ÌÈÚˆ·Ó‰ ÆÔ·ÂÓÎ Ï˘ ˘„Á ÔÈÈÏ ÌÚ ·Ï ˙Ó¢˙ ¯ȇ˘‰ ‡Ï ̘ӷ ÌÈÙ¯ÂËÓ‰ ÆÌȯ·‚ ÌÈ˘ ˙˜¯Ò˙ ˙¯ÂÙÒ˙ ‚ÂÊ ÌÚ ‰‡ˆÈ˘ ‰ÏÂÏ ÈÙ· ‰¯È¯· ˙¯·„Ó ˙‡ˆÂ˙‰˘ ‰ÏÂÏÏ ‰˘ÁÏ ¯ÂÙȈ ÏÚ ‰‡ÈÏ‘‚ ÏÈÓÎÏ ‰˙„‰ ¨ÌÈ˘„Á ÌÈÈÙ˜˘Ó ÆÌÈÏÈÓ· ¯È·Î‰Ï ͯˆ Ôȇ˘Â ÔÓˆÚ „Ú· Æ·È„‡‰ ˙Â¯È˘‰

Æ

∞µ∞≠∏≥¥¥≤∞≤ ∞µ¥≠∂±≥π±≤≥

‫הבנות של ענבל חסון‬

Æ

‫ת‬¢‫בפיקוח משרד התמ‬

‫חוויה סוחפת‬ ˙ÈÈÂÂÁÓ Â‰ ÔÂÒÁ Ï·Ú ÂÈ„ÂËÒ Ï˘ ‰·ÓÂʉ ˙Â· ‰Ù¯Ëˆ‰ ‰ÏÂÏ Æ‰È‚¯‡ ˙‡ÏÓ ˙ÙÁÂÒ ÌȄ˜ȯ °Û¯ÈË· ‰˙‰ ÌȄ˜ȯÏ

‫אופטימטריסטים‬Æ‫סי‬Æ‫כמיל וג‘וליאנה מאיי‬

ÆÆÆ‫שנה חדשה עם התחלות חדשות‬ ‫מזמינה אתכם‬ ‫ליום לימודים פתוח‬

±πÆπƱ± ß‫ב‬ ‫ביום‬ ∞π∫∞∞≠≤±∫∞∞ ‫בין השעות‬

Æ

‫חגיגת הנחות¨ מבצעים ומתנות‬ °°°‫לכל הקורסים‬ ‫אינה בן≠דוד מודה לצוות בחירת לבי‬

‫קוסמטיקה עיצוב שיער איפור מקצועי‬ ‫פדיקור רפואי‬Ø‫בניית ציפורניים מניקור‬ ‫עיצוב גבות ושעווה‬

°‫אנחנו מחכים לכם ליום שכולו חוויה‬ ‫נהנים באבלון‬

Æ

∞¥≠ππ≤≤µπ∂ ‫∞ ˇ סניף נהריה‬¥≠∏¥∞≥∞∏¥ ‫סניף חיפה‬ ‫בן מלמד מפיצה בן ציון‬

‫חפשו אותנו בפייסבוק‬


‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫מבטחדש ‪63‬‬


64 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11 ‫התרגש עד דמעות‬ Ô‰Î È˘ ‰Ú˙Ù‰ ˙·ÈÒÓ ÂÎ¯Ú ¯·Ú˘ È˘ÈÓÁ ÌÂÈ· ˙ÈÈÙ ÌÈËß‚„‡‚ ¯ÏÂÏÒ Ï˘ ÌÈÏÚ·‰ Ï˘ ·˘ÁÓ‰Ó ¨¯ÙÂÚ Ï˘ ‰˘‡‰ ωÓ ¨Ô‰Î Èχ ‡·‡Ï ¨¯ÙÂÚ Æ¯·Ú˘Ï ÌÈÏÚÂÙ‰ ˜· ‰ÓÈȘ˙‰ ‰·ÈÒÓ‰ ÒÒ¯ ˙ÂÓχ· ÌÚ Ìȯ‡ÂÙÓ‰ ¨ÌÏÂ‡Ï Â˙ÒÈÎ ∑∞ ‚‚Á˘ Èχ ÌÂȘ ˙Â˘ „Ú ˘‚¯˙‰ ÔÂÓ‰ Æ˙ÂÚÓ„ ÌȯÎÓ Ìȯ·Á Ì˙ÂÁÎÂ· „·ÈÎ ˙ÈȯÈÚ ˘‡¯ ̉· ¨‚·Ò ȘßÊ ¨‰È¯‰ Ï˘ ·˘ÁÓ‰Ó ¨¯ÙÂÚ Ò‡Èˇ χÂȨ¯ÙÂÚ Ï˘ Ò˜¯Â·‰Ó „„ ¨Ô¯ÏËÓ YOOP ≠ Ó ¨Ô‰Î ˙ÈÏ‚ ¨‡Ó‡ ÆÌÈ·ÂË ÌÈ·¯ „ÂÚ ÈχȯÊÚ ÔÂÈ˜· ˙ÏÁ‡Ó ÌÈί·ÓÏ ˙Ù¯ËˆÓ Ô·ÂÓÎ ‰ÏÂÏ Æ˙¯˘Â‡Ó ÌÈ˘ ÔÂÓ‰ „ÂÚ ÈχÏ

°‫מבצעים מחשמלים‬ ‰È¯‰ ÛÈÒ· ¯ÙÂÒ È·‡ ˙˘¯Ó ¨‰˜Â˜‡ ÈÓ¯ ψ‡ ÏÚ ‚ÁÏ ˙·¯‰ ˙ÂÓʉ‰ ÏÎÏ ÌÈÎÂ¯Ú ÏÎ ˙‡ ÔÓÊ· ˜ÙÒÏ ˙Ó ‰ˆÈÏÓÓ ‰ÏÂÏ ÆÌȯˆÂÓ‰ ¯Á‡ ·Â˜ÚÏ ÌÎÏ ÌÈÏÓ˘ÁÓ‰ ÌÈÚˆ·Ó‰ Æ̘ӷ ‫נסיכה‬ ‫ברנסנס‬ ¯·Ú˘ Ú·˘· Ìȯ‰‰ ‚‚Á ¨Ìȯ˘Â‡Ó‰ ˙‡ ˙‡ÈÏ „ÚÂÈ ‰ÎÈÒ‰ ˙„ω Ï‰È ¨‰˘‰ ÒÒ¯ ˙ÂÓχ· ‡·Ò‰ ÆÌȯ‡ÂÙÓ‰ ÊÂÏȇ Èχ ¨¯˘Â‡Ó‰ Ï˘ ÏωӉ Û˘‰ ‡Â‰ ‰„Î‰ ÂÊ ¨ÒÒ¯ ˙ÂÓχ Ï·‰ ÆÂÏ˘ ‰¯Âη‰ ÌÈÁ¯Â‡‰Â ÚÙ˘· Ì¯Ê Á·Â˘Ó‰ ÒÒ¯ ˙ˆ Æ˘‚¯Ó ÚÂ¯È‡Ó Â‰ ÌÈ·¯‰ ÆÌÏÂÚ·˘ ·Âˉ ÏÎ ˙‡ ‰ÓÈÒ˜Ó‰ ‰ÁÙ˘ÓÏ ÏÁ‡Ó

‫צילומים∫ שמוליק צלמים‬

‫אלי כהן חגג יום הולדת‬

‫זבד הבת ברנסנס‬

‫אוריה‬

Æ

‫לולה‬

‫רמי אקוקה מאבי סופר‬

Æ

‫ענת מים של אגדות‬

‫ד‬¢‫בס‬

‫אוריה‬

‫נעלי אופנה לנשים‬

‫מאחלת‬

°‫חג שמח‬ ‫קולמקציית מעבר חורף‬ °‫חכה לכן בחנות‬

‫מ‬ ‫ב‬ ‫צ‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫קיץ‬

°‫היישר מהמקור‬

‫נעלי אופנה לנשים‬

‫תיקים ארנקים אקססוריז‬

‫ הנחה‬±∞• ‫כל המביא מודעה זו‬

∞¥≠π∏∞∏∞≥µ ‫ה שלומי‬ß‫מתחם מנט‬


‫‪ȘÈÈP‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫‪new‬‬ ‫‪collection‬‬

‫שעות פתיחה‪ :‬א'ה' ‪ 09:0020:00‬ו' ‪09:0014:00‬‬

‫הגעתון ‪ ,25‬מלון קרלטון‪ ,‬נהריה ‪049511304‬‬

‫‪www.papaya.co.il‬‬

‫‪ȘÈÈP‬‬

‫ילדים נועלים אופנה‬

‫מבטחדש ‪65‬‬


‫מבטחדש ‪66‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫‪Wine, Cigars & Alcohol Boutique‬‬

‫מבט מדיה‬

‫בוטיק יין¨ אלכהוהרומ ט א ג ‘‬ ‫ויסקי‬

‫שיבס רגל‬

‫ל‬ ‫ו‬ ‫ס‬ ‫י‬ ‫ג‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫מ‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫חרים‬

‫מבחר סיגרים‬ ‫משובחים‬

‫ויסקי‬

‫ג‘ק דניאל‘ס‬ ‫∞‪ ∑µ‬מ“ל‬

‫∞‪ ∑µ‬מ“ל‬

‫‪±∂πππ‬‬

‫‪±µπ‬‬

‫‪ππ‬‬

‫¶‬

‫יין‬

‫פיג‘ תאנים‬

‫קינוח‬

‫רימונים‬

‫∞∞∑ מ“ל‬

‫‪¥¥ππ‬‬

‫∞∞‪ µ‬מ“ל‬

‫מבחר מארזים‬

‫¶‬

‫וודקה‬

‫יין‬

‫וודקה‬

‫גריי גוס‬ ‫¶‬

‫‪±∂π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫‪±ππ‬‬

‫‪∂πππ‬‬

‫ניתן לארוז בהתאמה אישית‬

‫וואן גוך‬

‫‪ ±‬ליטר‬

‫¶‬

‫בטעמים‬

‫‪ππ‬‬

‫¶‬

‫יין‬

‫דלתון‬

‫סוביניון¨ מרלו¨‬ ‫שיראז‬

‫≤‬

‫יח‘ ב≠‬

‫∞‪±±‬‬

‫¶‬

‫יין‬

‫ברקן קלאסי‬

‫מסדר‬

‫אדמה‬

‫ריזלינג‬

‫‪¥‬‬

‫‪∏π‬‬

‫‪ππ‬‬

‫יח‘ ב≠‬

‫¶‬

‫¶‬

‫≤‬

‫‪∏¥‬‬

‫‪ππ‬‬

‫יח‘ ב≠‬

‫¶‬

‫מארזים לוועדי עובדים ומוסדות במחירים מיוחדים‪°°°‬‬ ‫מתחם עין המפרץ ©דרומית לעכו® ≤∑‪∞¥≠ππ±≤µ‬‬ ‫ש ע ו ת פ ת י ח ה ∫ א ‪ ≠ ß‬ה ‪ ¨± ∞ ∫ ∞ ∞ ≠ ≤ ≤ ∫ ∞ ∞ ß‬ו ‪ ± ∞ ∫ ∞ ∞ ≠ ± ∑ ∫ ∞ ∞ ß‬ו ש ב ת ∞ ∞ ∫ ∏ ‪± ∞ ∫ ∞ ∞ ≠ ±‬‬


‫מבטחדש ‪67‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫לולה‬

‫היישר מהמקור‪°‬‬ ‫‪˙ȇ¯Á‡ ˙ÈÙÂÁ Ï˘ Ìȉ„Ó‰ ¯ÂÙȇ‰ ÏÚ Æ˙ү‰‰‬‬ ‫‪ÏÚ ˙·‚ ·ÂˆÈÚ ¯ÂÙÈ‡Ï ‰Îȯ„Ó ¨˘˜ ÏËÈÓ‬‬ ‫‪¨È‡È Ô¯ ¨„ÈÁȉ „Á‡‰ ȇ¯Á‡ ¯ÚÈ˘‰ ·ÂˆÈÚ‬‬ ‫‪̉ ÌÈÈ˘‰˘ Ô·ÂÓÎ ÆÆƯÚÈ˘ ·ÂˆÈÚÏ ¯Èη Íȯ„Ó‬‬ ‫‪ÆßʇϘ ‰Â‡ Ï˘ ¯Èη‰ ˙ˆ‰Ó‬‬

‫חגגו ברנסנס‬ ‫‪ÔÏÊ‚ ¯È„‡Â ˙È‚Á Ìȯ˘Â‡Ó‰ ÌÈ¯Â‰Ï ·ÂË ÏÊÓ‬‬ ‫˘‪È‚È‚Á Ú¯ȇ· ÒÒ¯ ÈÓχ· ˙·‰ „·Ê ˙‡ ‚Á‬‬ ‫‪¨Ìȯ·Á ‰ÁÙ˘Ó Ì˙ÂÁÎÂ· „·ÈÎ Æ„Â‡Ó ÁÓ˘Â‬‬ ‫‪Ï˘ Âȯ·Á© ˙ÒÈÈË‰Ó ¯Á·ÂÓ ˙ˆÂ‬‬ ‫‡„‪„ÈÓ˙ ÂÓΠ®‡·ˆ‰Ó ¯È‬‬ ‫˘‡‪‚‡„˘ ÒÒ¯Ï ÂÙ‬‬ ‫‪ÂÓÎ Ï· ˙Â¯È˘Ï‬‬ ‫˘‪ÆÌÈÚ„ÂÈ Ì‰‬‬ ‫קולקצייה‬ ‫חדשה‬ ‫בויסטה‬ ‫‪‰ˆÙ˜ ‰ÏÂÏ‬‬ ‫‪ÈÂÏ ¯ÂÓÈÏÏ‬‬ ‫‪‰ËÒÈÂÓ‬‬ ‫‪‰ÒÙ˙Â‬‬ ‫‡‪ÔÓÊ· ‰˙Â‬‬ ‫‪˙ÁÈ˙Ù‬‬ ‫˜¯‪ÌÈÂË‬‬ ‫˘‪ÌÈÓ‚„ Ï‬‬ ‫‪ÌÈÓȉ„Ó‬‬ ‫‪˙  Ù Â ‡ Ó‬‬ ‫‪Æ≤∞±± Û¯ÂÁØÂÈ˙Ò‬‬ ‫‪‰ÏÎÈ ‡Ï ‰ÏÂÏ‬‬ ‫‪ÌÚ ‰‡ˆÈ ˜Ù‡˙‰Ï‬‬ ‫‚¯„¯‪Ɖ˘„Á ‰·Â‬‬

‫לא נחים לרגע‬ ‫·‪˙··Â˙ÒÓ ‡È‰˘ ÔÓÊ‬‬ ‫·‪˙‡ ‰ÏÂÏ ‰ËϘ ¯ÈÚ‬‬ ‫ˆ‪ÌÈÚˆ˜Ó‰ ˙ÂÂ‬‬ ‫˘‪ÌÈÎÎÂÒ Èχ Ï‬‬ ‫· ‪‰ Ï Â Ú Ù‬‬ ‫‪Ì‰Ï ‰‚¯ÈÙÂ‬‬ ‫·˙‪ƉÂÓ‬‬

‫”תומכת“ בצדק חברתי‬ ‫מגוון מדהים של מתנות ועיצובים לחג‬ ‫במחירים נוחים לכולם‪°‬‬

‫אופנה‬ ‫בינלאומית‬ ‫באבלון‬ ‫·‪˘¢ÙÂÒ‬‬ ‫‪ÂÚÈ‚‰ Ô¯Á‡‰‬‬ ‫‡‪ÌÈÈÈÏ· ÈÙÏ‬‬ ‫‪Â‰ ÔÂÏ·‡Ï‬‬ ‫‪Ì¯Ë˘ ‰˜Ù‰Ó‬‬ ‫‪˙¯Óʉ Ɖ˙‡¯‬‬ ‫‪A N D R E A‬‬ ‫‪¯˘Èȉ ‰˙Á BANICA‬‬ ‫‪ÔÂÏ·‡‰ ˙‡ ‰Óȯ‰Â ¨‰ÈÓ¯Ó‬‬ ‫·‡‪ıÂ¯Ú ÚÈ‚È „Â‡Ó ·Â¯˜· ƯÈÂÂ‬‬ ‫‪ÔÂÏ·‡· ‚‚ÁÏ ¯Á·˘ FTV ÈÓÂ‡Ï ÔÈ·‰ ‰Ù‡‰‬‬ ‫‡˙ ‪Ò·ÏÒ ÔÂÓ‰ ÌÚ ÂÏ˘ ˙È˙¯˜Âȉ ‰˜„‰ ˙˜˘‰‬‬ ‫‪ÆÌÏÂÚ‰ ÏÎÓ ˙ÂÈӂ„Â‬‬

‫∏∑∏∑‪∞µ≤≠≤∂π‬‬ ‫∑∑‪∞¥≠π∏∞ππ‬‬

‫בוק אצל נאוה קולאז‘‬ ‫‪Ò¢‰È·· ‰¯˜È· ÔÂÁ‰Â ‰ÙÈ‰Ó ·ÈÈË ˙ÈÙÂÁ‬‬ ‫‪˙‡ ‰¯È˘Ú‰Â ßʇϘ ‰Â‡ Ï˘ ÈÙÂȉ ˙ÂÚˆ˜ÓÏ‬‬ ‫·‪˙ÈÙÂÁÏ ˙‚¯ÙÓ ‰ÏÂÏ ÆÆÆ‰Ï˘ ÌÈÓÂÏȈ‰ ˜Â‬‬

‫הצוות של תנובה מחלקים שוקו קרלו בקניון נהריה‬

‫‪Æ‬‬

‫פרח שקד מרימקס עם עוד עסקה מוצלחת‬

‫חגית ואדיר חגגו את זבד הבת ברנסנס‬

‫המגה מאפרת ובונת הציפורניים אושרת הרשקוביץ‬

‫קולקצייה חדשה אצל לימור לוי מאופנת ויסטה‬

‫‪Æ‬‬

‫‪Æ‬‬

‫חד ה‬ ‫מש שה‬ ‫לח געת‬ ‫גים‬

‫קרדיגנים בשלל צבעים‬ ‫לעונת המעבר‬ ‫חולצות לחג‬ ‫תיקים וארנקים ©מתאים למתנות חג®‬ ‫ג‘ינסים גבוהים רכים ומחטבים‬

‫ללא ממחירים‬ ‫תחרים‪°‬‬

‫‪Æ‬‬

‫‪Æ‬‬

‫חופית טייב מאחלת שנה טובה מנאוה קולאז‘‬

‫ממשיכים במבצעי‬ ‫עונה‬ ‫סוף‬ ‫קוהלגיעה‬ ‫קצי‬

‫‪Æ‬‬

‫נתנאל ואורטל אילוז התחתנו באולמי הרובנס המפוארים‬

‫‪Æ‬‬


‫מבטחדש ‪68‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫פנאי‬

‫‪‰ÈÂÂȯË‬‬ ‫‪øÊÂÚ ÒÂÓÚ „ÏÂ ‰ÁÙ˘Ó Ì˘ ‰Êȇ ÌÚ Æ±‬‬ ‫≤‪·¢‰¯‡· ¯˙ÂÈ· ‰˘‰ ‰È„Ó‰ È‰Ó Æ‬‬ ‫·‪øÌÈ·˘Â˙‰ ˙ÂÓÎ‬‬ ‫≥‪„¯Ù ÈÈÓ˘‰ ȯ‰ ÍÏÓ‰ ÚÂ„Ó Æ‬‬ ‫‪øÔÈÈÏ· Ô‡ Â˙˘‡Ó‬‬ ‫‪‚‡ÈËÒ ¨„¯ÙÒ ˙¯Á· ¯Ú¢ ÚÂ„Ó Æ¥‬‬ ‫˜‪ø≤∞∞≤ χȄÂÓ ˙‡ ı��ÓÁ‰ ¨Ò¯ÒÈ‬‬ ‫‪˙˜‰Ï ÛÙÂ˙Ó· ÔÙ„ ‡ˆÂÈ ‰È‰ ‰Ó Ƶ‬‬ ‫‪ø„¯‡ÙÏ Û„ ˜Â¯‰‬‬ ‫∂‪øÌÈÈÏ¢ ¯ÚÂ ˙˜‰Ï ËÒȯËÈ‚ ‰È‰ ÈÓ Æ‬‬ ‫∑‪˙Âȇ¯˜Ó‰ ˙ÂÈÂÓ„Ï Û˙¢Ӊ ‰Ó Æ‬‬ ‫‪øÏËÈ·‡Â ˙È‚Á ¨ÏÈ‚È·‡ ¨ÏÎÈÓ‬‬ ‫∏‪ÙȯËÒ ÏÈ¯Ó ‰˙ȉ ÌÈÓÚÙ ‰ÓÎ Æ‬‬ ‫‪ø¯˜Ò‡‰ Ò¯ÙÏ ˙„ÓÚÂÓ‬‬ ‫‪˙˘ÂÏ˘ È‡¢ ∫¯Ó‡˘ ÔÏ‚¯Â„Ή ÈÓ Æπ‬‬ ‫¯·‪ø¢ÈÏ‚‡ ˘ÈÏ˘Â Èχ¯˘È ÈÚ‬‬ ‫∞‪˙˜‰Ï Ï˘ ˙·È˙‰ È˘‡¯ ‰Ó Ʊ‬‬ ‫˘·‪øßÒ ˜¢‬‬

‫˙˘‪˙·Â‬‬ ‫‪ƯÊÂϘ Ʊ‬‬ ‫≤‪‚ÈÓÂÈ Æ‬‬ ‫≥‪ƯÎÊ Ô· ‰„ÏÈ ‡Ï ‡È‰ ÈÎ Æ‬‬ ‫‪Æ·ÈÈ˘≠¯ËÙ‡ ˜Â·˜· ÂÈÏÚ ÏÙ ÈΠƥ‬‬ ‫‪Æ˙Á‡ „È ÂÏ ‰˙ȉ Ƶ‬‬ ‫∂‪ÆÈÂÏ È„Â„ Æ‬‬ ‫∑‪ÆÍÏÓ‰ „„ Ï˘ ‚ÂÊ ˙Â· Âȉ ÔÏÂÎ Æ‬‬ ‫∏‪Æ®ÌÈÈÓÚÙ ‰˙ÎÊ© ÌÈÓÚÙ ±∂ Æ‬‬ ‫‪Æßıȷ˜¯· Ïȇ Æπ‬‬ ‫∞‪ÆÌÈÈÈ˙ÁÒ ÌÈÚ˘ ¨ÌÈÙ· ¨ÌÈÙ¢ Ʊ‬‬ ‫™·‪·È·‡ ˘‚ÙÓ· ˙ÂÁ¯‡ Âϯ‚ÂÈ ‰ÂÎ Ìȯ˙ÂÙ‰ ÔÈ‬‬

‫‡‪˙ȯÂ‬‬ ‫˙¯‪ÈÒÈ‬‬ ‫אלומניום זה אנחנו כבר ∂≥ שנה‬ ‫˙‬

‫‡‬

‫תצוגת עבודות בפייסבוק‬

‫מהיבואן לצרכן‬

‫אנו הכתובת בצפון‪°‬‬

‫קרמיקה‬ ‫הזימה שריף‬ ‫בכביש ראשי‬ ‫כפר יאסיף≠נהריה‬

‫‪Rthfvbrf‬‬ ‫‪Ifhba Fpbvf‬‬

‫‪∞¥≠ππ∂¥¥µ±‬‬

‫©אדים®‬ ‫תצוגה מיוחדת לסאונות ©אדים®‬

‫עם מסאג‪ ¨ß‬רדיו¨ טלפון‬ ‫וכל אמצעי פינוק‪ÆÆÆ‬‬

‫‪hf,jnftv gjkye/ ytltk/‬‬ ‫‪c 90%00 lj 20%00‬‬ ‫‪rafh Zcba‬‬

‫מבצע‬

‫מקלחונים מחוסמים ≠ תריסים חשמליים‬ ‫חלונות‪Ø‬דלתות פתיחה והזזה בלגיים‬ ‫תריסים חשמליים מבחר מקלחונים ועוד‬

‫מפעל∫ ≤‪ ˇ ∞¥≠π∏∞∏µµ‬אתר∫ ‪httpØØT≠oritÆdpagesÆcoÆilØ‬‬

‫פורצלן ∞∂‪ ∂∞x‬ספרדי‪ÆÆÆÆ‬החל מ≠ ‪∑µ‬‬ ‫ספרדי‪ Æ‬החל מ≠ ‪ ₪≥π‬למ‪¢‬ר‬ ‫קרמיקה ‪¥µx¥µ‬‬ ‫מט‪ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‬החל מ≠ ≥‪ ₪µ‬למ‪¢‬ר‬ ‫פורצלן ∞∂‪∂∞x‬‬ ‫‪ÆÆÆÆÆ‬בכל מקום נמכר ב≠ ∞≥≤‪ ₪‬למ‪¢‬ר‬ ‫אבן לציפוי‪ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‬‬ ‫צל נו רק ∞ ≥ ‪ ₪±‬למ‪¢‬ר ב דו ק‪°° °‬‬ ‫א‬ ‫‪ ₪‬למ‪¢‬ר‬

‫ועוד המון מבצעים במקום‬ ‫בכיכר הראשונה של ‪¢‬אבו סנאן‪ ¢‬לפנות ימינה‬ ‫כיכר‬

‫כפר יאסיף‬

‫צומת כברי‬

‫שריף הזימה‬

‫נהריה‬

‫שלומי‬

‫™התמונת להמחשה בלבד‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‪Æ‬‬

‫מייצרים מיטב התוצרת‬

‫מבצעים‬

‫חסרי תקדים כל השנה‬ ‫סאונות¨ ז‪ß‬קוזים‬ ‫ודברים מיוחדים‬

‫‪www.ceramica-sh.com‬‬

‫פתוח רצוף כל השבוע בין השעות ∞∞∫∞≤≠∞∞∫‪¨∞π‬‬ ‫גם בשבת ובחגים‪ Æ‬מכבדים כרטיסי אשראי‬


‫מבטחדש ‪69‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫רוצים למכור‪ ø‬פונים למומחים‪°‬‬ ‫רח‪ ß‬ויצמן ‪© ∂µ‬מעל קפה גרג® נהריה‬ ‫∞∞∏∞∞∞‪ ∞¥≠π‬משרד רב קווי‬

‫אלי ‪ ˇ ∞µ¥≠≤∞∂µµµµ‬אלינור ‪ ˇ ∞µ¥≠¥∏∑∏π∞π‬יגאל ≥≤∑∏∂∂≤≠≤‪∞µ‬‬

‫טופ נדל‪¢‬ן ≠ צוות לעניין ©ולבניין®‬

‫הערכת נכסים חינם וללא התחייבות‪°°°‬‬

‫כוכב השבוע ברמז‬

‫פנטהאוז בשקד‬

‫בבלעדיות‬

‫דירת ≥ חד‘¨ במיקום נפלא בקרבת גן שעשועים‬ ‫והים¨ מטבח חדש ומפואר¨ ג‘קוזי גדול¨‬ ‫אפשריות בנייה נוספות‬

‫‪ ¥‬חד‘ מפלס אחד¨ מרפסת ∞‪ µ‬מ“ר¨ צפון מערבית‬ ‫עם נוף ובריזה נהדרת¨ מעלית¨ חנייה ומחסן‬

‫במחיר מחאת הדיור‬

‫לכניסה מיידית מפתחות במשרד!‬ ‫במחיר מדהים של‬

‫בהרצל דרום‬

‫ביוסף לוי למבינים!‬

‫בבלעדיות‬

‫‪ µ‬חד‘¨ מפוארת ביותר בבניין‬

‫עורפי ושקט¨ מעלית חניה¨ מחסן¨ ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬במיקום מצויין¨ נוף לים¨ קומה‬ ‫ממ“ד מרפסת שמש מערבית א‪ ¨ß‬בניין שמור ומטופח¨ מעלית¨ חניה‬ ‫ומחסן¨ מושקעת ויפה‬ ‫להיכנס ולגור במחיר מעולה‪°‬‬ ‫∞∞∞¨‪ ¶π≤µ‬בלבד‬ ‫∞∞∞¨∞≥‪ ¶π‬בלבד‬

‫בנורדאו היוקרתי‬

‫בויצמן צפון‬ ‫בבלעדיות‬

‫∞∞∞¨‪ ¶π≤µ‬בלבד‬

‫∞∞∞¨‪ ¶∂≥µ‬בלבד‬

‫בעלייה‬

‫מיני פנטהאוז¨ ≥ חד‪ ¨ß‬מעלית¨ חניה¨‬ ‫מחסן¨ מרפסת גג כ≠∞‪ ¥‬מ‪¢‬ר‬ ‫´ מרפסת נוספת כ≠≤‪ ±‬מ‪¢‬ר¨ שמור‬

‫‪ ¥‬חד‪ ¨ß‬בבניין חדיש ´ מרפסת‬ ‫שמש¨ חנייה מקורה¨ מחסן¨‬ ‫מושקעת ויפה‬

‫נדיר להשגה‬

‫בבלעדיות‬

‫בבלעדיות‬

‫בבלעדיות‬

‫דירת ‪ µ‬חד‪ ±≤∞ ß‬מ‪¢‬ר ´ חניה¨‬ ‫מחסן¨ ≥ כיווני אויר¨ הבית לפני‬ ‫תמ‪¢‬א ∏≥‪© Æ‬יהיה ∂ חד‪®ß‬‬

‫∞∞∞¨∞≥‪ ¶π‬בלבד‬

‫קוטג‘ בסחלב‬

‫בבלעדיות‬

‫בבלעדיות‬

‫∂ חד‘ מושקע ויפה ´‬ ‫יחידת דיור נפרדת‬ ‫מפוארת במיוחד‬

‫ביבנה עמידר‬ ‫בעלייה‪ ,‬על חוף הים‬ ‫דירת גן מושקעת לוקסוס עיסקה נהדרת בבלעדיות‬

‫עם מרפסת כ≠∞‪ ¥‬מ‪¢‬ר דופלקס ‪ µ‬חדרים¨שמור ביותר¨ ≥ כיווני‬ ‫אוויר´מרפסת וחניה¨ והדובדבן≠יחידת‬ ‫´ חלון¨ נוף ים מדהים‪ °‬דיור המושכרת ב≠∞∞∂‪ ±‬ש“ח‬ ‫מצויינת למגורים‪Ø‬משקיעים ∞∞∞¨‪ ¶ππµ‬בלבד‬

‫בעליה חלום לים!‬

‫בארלוזורוב‬ ‫בבלעדיות‬

‫בבלעדיות‬

‫דירת ‪ µ‬חדרים חדשה ´ מעלית¨ דופלקס ‪ ¥‬חדרים¨שמור ויפה¨ ∞‪ ±±‬מ‪¢‬ר¨‬ ‫בנוסף אפשרויות בניה קומה נוספת‬ ‫חניה¨ מחסן¨ ממ‪¢‬ד¨ מרפסת‬ ‫או מרפסת גדולה¨ מיקום מעולה‬ ‫שמש לים‬

‫פרטים במשרד‬ ‫כניסה בעוד ‪ ±¥‬חודש‪ ¶∏∑µ¨∞∞∞ °‬בלבד‬ ‫דירה מומלצת ביותר‪ ¶∏∂µ¨∞∞∞ °‬בלבד‬ ‫ביבנה עמידר‬ ‫דופלקס מפואר נוף לים‬ ‫בזמיר במחיר מעולה! במרכז היוקרתי‬ ‫בהרצל אידאלי למשקיעים‬ ‫‪ µ‬חד‪ ¨ß‬ברמת פאר בבניין‬ ‫מטופח ביותר ´ ≤ מרפסות‬ ‫נוף לכיוון צפון מערב לאוהבי‬ ‫שקיעות וזריחות‬

‫בית בודד על מגרש ∞≥≥ מ‪¢‬ר¨‬ ‫בנוי ∞‪ ≤¥‬מ‪¢‬ר ומחולק ל≠≤ בתים‬ ‫נפרדים¨ אפשרויות בניה‬ ‫נוספות¨ נדיר להשגה‬

‫∞∞∞¨‪ ¶±¨∏¥µ‬בלבד‬

‫פרטים במשרד‬ ‫בשלומי מגורים‪ /‬השקעה בשלומית מורד ההר‬ ‫בבלעדיות‬ ‫משפחתי¨ ‪ ¥Æµ‬חד‪¨ß‬‬ ‫בשלומית¨ דו‬ ‫∞≥‪±‬‬ ‫ביותר¨‬ ‫מרווחת‬ ‫חד‘¨‬ ‫דירת ‪¥‬‬ ‫היםים‬ ‫לכיווןנוף‬ ‫מדהיםהניצן¨‬ ‫נוףברחוב‬ ‫ההר¨‬ ‫במורדעם‬ ‫מ“ר‬ ‫פנויה מקורה‬ ‫הנקרה¨´ חניה‬ ‫ראש≤ גינות‬ ‫יפהיפה¨‬ ‫מיידית¨‬ ‫ורכס‬ ‫מפתחות במשרד‪°‬‬ ‫∞∞∞¨‪ ¶≥∑µ‬בלבד‬

‫בבלעדיות‬

‫בשלומית¨ דו משפחתי¨ ‪ ¥Æµ‬חד‪¨ß‬‬ ‫במורד ההר¨ ברחוב הניצן¨ נוף ים‬ ‫יפהיפה¨ ≤ גינות ´ חניה מקורה‬

‫∞∞∞¨‪ ¶∏πµ‬בלבד‬

‫ביוסף לוי‬ ‫דירת ≥ חד‘¨ מושקעת לוקסוס בבניין‬ ‫שמור ומטופח¨ מעלית¨ חניה¨ ממ“ד¨‬ ‫מחסן¨ מרפסת דקת הליכה מכל מקום‬

‫פרטים במשרד‬

‫בשלומית‬ ‫עסקה נהדרת‬

‫קוטג‘ דו≠משפחתי ‪ µ‬חד‘¨ מרווח ויפה‬ ‫ובנוסף הדובדבן‬ ‫עכשיו שהמכללה בשלומית צימר מהמם‬

‫בבלעדיות‬

‫בבלעדיות‬

‫דירת ‪ ¥‬חדרים בבניין מטופח‬ ‫ביותר´ קומה ‪ ¥‬מתוך ‪¨µ‬‬ ‫מעלית¨ ממ“ד¨ חניה¨ מחסן‬ ‫ומרפסת עם נוף פתוח למערב‬

‫בבלעדיות‬

‫בבלעדיות‬ ‫דירת ‪ ¥‬חד‪ ¨ß‬בבניין מטופח ויפה‬ ‫´ מעלית¨ חניה¨ מחסן¨ ממ‪¢‬ד¨‬ ‫מרפסת שמש¨ מערבית‪Æ‬‬

‫∞∞∞¨‪ ¶∏±µ‬בלבד למהירי החלטה‪°‬‬ ‫בשלומית ‪ /‬הקודם זוכה‬ ‫בשלומית בניצן‬ ‫בבלעדיות‬

‫קוטג‪ ß‬יפייפה ומושקע ‪ µÆµ‬חד‪¨ß‬‬ ‫בסביבה ירוקה ופסטורלית‬ ‫‪¢‬במחיר הכי טוב בשלומית‪¢‬‬

‫∞∞∞¨‪ ¶π¥µ‬בלבד‬

‫בבלעדיות‬

‫בשלומית¨ דו משפחתי¨‬ ‫שמור ביותר¨ ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬חניה‬ ‫מקורה ´ אופציה לצימר‬

‫∞∞∞¨‪ ¶π¥µ‬בלבד‬

‫בבלפור חם חם!‬

‫≥ חד‘ בבניין מטופח¨ מעלית¨ חנייה¨ מחסן ממ“ד¨ מרפסת שמש‬ ‫מערבית¨ דירה מרווחת ביותר ולא שיגרתית‬

‫פרטים במשרד‬

‫‪ ¥‬חד‪ ¨ß‬עורפית ושקטה¨ מעלית¨‬ ‫חניה ומחסן¨ שמורה ביותר¨‬ ‫הקודם זוכה‪°‬‬

‫∞∞∞¨‪ ¶∂πµ‬בלבד‬

‫בשלומית כמו בשוויץ‬ ‫בבלעדיות‬

‫ברח‪ ß‬האלון¨ בית בודד¨ ‪ µ‬חד‪¨ß‬‬ ‫מושקע ויפה¨ נוף חלומי ומדהים¨‬ ‫ציוץ ציפורים ושקט¨ פינוי מיידי‬

‫מפתחות במשרד‪°‬‬

‫בבל‬ ‫בנורדאו עדיות‬

‫הקודם‬ ‫זוכה!!‬

‫דירת ≥ חד‘¨ מושקעת בבניין שמור‬ ‫ומטופח¨ מעלית¨ חניה¨ ממ“ד¨ מחסן¨‬ ‫מרפסת דקת הליכה מכל מקום‬

‫פרטים במשרד‬

‫ת‬ ‫בבלעדיו עסקת השבוע בשלומית עסקה נדירה‬

‫בהרצל פנטהאוז נדיר! בבלעדיות‬ ‫בבלעדיות‬

‫במורד ההר בניצן¨ קוטג‘ דו≠משפחתי¨ ‪ µ‬חד‘¨ שמור ויפה¨ צופה לנוף הררי‬ ‫ופסטורלי¨ המקום הטוב ביותר לגידול ילדים¨ מושכרת ב≠∞∞‪ ≥µ‬ש“ח לחודש‬ ‫¶ בלבד אין מחיר כזה בשלומית!!!‬ ‫במחיר מדהים של‬

‫במרכז העיר ∑ חד‪ ß‬נדיר ביותר ∂∞≤ מ‪¢‬ר בנוי כ≠ ∞‪±µ‬‬ ‫מ‪¢‬ר מרפסות נוף ים מהמם¨ בית מושקע ומיוחד‬ ‫הכוללים יח‪ ß‬דיור ≤ חד‪ ß‬המושכרת ב≠ ∞∞≥¨≤ ‪₪‬‬ ‫‪₪ 1,720,000‬בלבד‬

‫∞∞∞¨‪∏∏µ‬‬


ÌÈÓÚ‰ ·È·‡ ¨‰È¯‰· ¯ÈÚ· ·È·‡ ÌÈÏÚÂÙ‰ ˙„ÚÒÓÏ ÚÈ‚‰Ï ÔÓÊÂÓ ¨˙È· Ï˘ ÌÚË ˘È‚¯‰Ï ‰ˆÂ¯˘ ÈÓ „ÁÂÈÓ ËȯÙ˙· ‰„ÚÒÓ‰ ˙‡ˆÂÈ ÌÈ‚Á‰ ˙‡¯˜Ï Æ‚ȯËÈȘ Ì‚ ‰ÈÎÓ‰

ˢÂÓ ‰ ÏÈÙ

ÌÈÈ˙È· ÌÈÏÎ‡Ó Ï˘ „Â‡Ó ·Á¯ ¯Á·Ó ¯˘Èȉ ÌÈÈÒÈÒÚ Ìȯ˘·Â ÌÈ„ÚÂÒ‰ ÆÏȯ‚‰Ó ËȯÙ˙Ó ÌÈ‰ ̘ӷ ¯È˘Ú ÈÓˆÚ ˙Â¯È˘ ÌÈ¢‰ ÌȯÈÁÓ· ¨ÌÈÚË Ô˙È ¯‡˘‰ ÔÈ· ÆÒÈÎ ÏÎÏ ∫ÌÈίˆ ¥∞≠· Í˙ÏÂÎÈ ÈÙÎ ÏÂÎ‡Ï Ó ‰ ˢÂÓ ‰ ÌÈȯ‰ˆ ˙Á¯‡ ÌÚ ¨ÌÈϘ˘ ÏÈÙ ¨˜¯Ó ¨È˘ÙÂÁ ÌÈËÏÒ© ‰‡ÏÓ ÛȯÁ ˜Â ‰¯·Ò˜ ¯È ÏÙÏ ˘·È ÏÙÏ Ù Ù Ì¢ ÈÈ ˘ ÔÓ˘ ÒÂΠȈ ÁÏÓ Ë¯ Á ˜ Ì ‰Ó„‡ ‰ ίΠ˙ÈÙÎ ˜È¯ÙÙ Û Î

ȇ˜Â¯Ó ÛȯÁ

‚„

·

¨‰È¯‰· ‰˘È‰ ‰¯˘ ÔÈÚ ˙Â΢ ˘˘ ÈÙÏ ‰Ó˜Â‰ ¨Ô˘ Ûȯˆ ÍÂ˙· ¨¯ÈÚ· ·È·‡ ˙„ÚÒÓ ÌÈ˘ ˙„ÚÒÓÓ ˙Á‡Ï ˙·˘Á‰ ƯÂʇ· ˙ÂÁ·Â˘Ó‰ ÌÈÏÚÂÙ‰ ˘È‡ ¨¯ÈÓÊ ®È·‡© ÌÂÏ˘·‡ È¢Ú ‰Ó˜Â‰ ‰„ÚÒÓ‰ ‰¯ÂÙȈ ‰Ù¯Ëˆ‰ ÔÓʉ ÌÚ ¨·È·Á ı¯Á Ô‡ÈÏÈÏ ˙ÈÙ˘‰Â ¨ÌÈÏÚ·‰ ˙Á‡ ‡È‰˘ ¨Â„ÏÂË ·ÂÁ¯Ï ‰„ÚÒÓ‰ ‰¯·Ú ‰˘Î ÈÙÏ ÆȯÊÈ ‰ÚÈˆÓ ‰„ÚÒÓ‰ ÆÔ„Ú ÔÂÏÓ ÏÂÓ ¨È˜ÒÈË·ßÊ

Ï Ú Ë ˘ ∫‰Ή‰ Ô Â Ì È ˆ  ˆ ˜ Ó ‰ ‰ Ï È Ù ˙ ‡ Ù‡ ÌÈ˘Ï ‰ ÌȘ ÏÙÏÙ  ÛȯÁ ÏÙ ¯ È ‰ ˙ · Î ˘ ˙‡ ·Â˘ ÏÙ ¨‰¯· ¨‰Ó„‡ Ì ‰ ÌȈˆ˜ È˘Ï ÍÎ ¯Á‡Â Ò Â ˜ © ˘ÓÁ ¯˘ ˜È¯ÙÙ ÛΠ̠¨® ˙ ΠȈÁ ÌÈ˘ ˜¯È Ï˘ ˙ÂÓÎ ˘·È ÒÂÎ „Ú ‡Î ¨‰ÁÈ˙¯Ï „Ú ¯Î ˙ÈÙÎ ¨ÁÏÓ ‰ ÌÈÁ˙¯ Ï ˙‡ Ï ‰ Æ ˘ ‰ ‰ Ï Â · ÚÓÏ ‰Á ‚ ÌÈÓ ÒÂΠȈÁ ÌÚ ˘‡ ÏÚ ÌÈ˘Ï Æ Ë˘ ‰˘ ˙ÈÙ Ó ‚„‰ ÏÚ ‚ Æ˙·ÎÏ ÛÂÚ ˜¯Ó ˙˜·‡ „‰ ‰·Â‚Ï „Ú Î ¨ÔÓ˘ ÒÂÎ ÌÈÓ ÛÈÒ ÛÎ ÛÈÒ ‰Ú˘ Ú· ‰Ï ‰ ¯ „Ú ˙ ˜„ ¯˘Ú È·ÈΉ ÈÙÏ ˙ Ï ˜ „ÂÚ ÛÈÒ Â‰Ï Æ‰Ó „ Ï˘ ‰È¯‰ ¯ÈÚ· ·È·‡ ˙„ÚÒÓ Ï˘ ˙ÈÙ˘‰ ¨È¯ÊÈ Ô‡ÈÏÈÏ ˙·Ȅ‡·

Rest ¯˙‡ ˙·Ȅ‡· ÌÈÓÂÏȈ

Ɖȯ‰ ˙Â·¯‰ øÌÈÓÈÂÒÓ ÌȯÓÂÁ ÌÚ „·ÚÏ ˙ÂÙ„Ú‰ ÍÏ ˘È ¨ÌÈȯË ÌÈ·ÂË ÈΉ ÌȯˆÂÓ‰ ÌÚ „·ÂÚ È‡¢ Æ¢ÈÏ˘ ˙ÂÁ˜ÏÏ Ô˙‡ ¨ÈÓˆÚÏ ‰ˆÂ¯ È‡˘ ‰Ó ÈÎ øÍÈÏÚ ‰·Â‰‡‰ ‰Ó‰ ‰Ó ƢςȘ Ì‚Â ¨‰‡ ÆÛȯÁ ·Ë¯· ÈÁ¯ÊÓ ÔÂ˘Ï¢ ‰„ÚÒÓ‰ ˙‡ˆÂÈ ÌÈ‚Á‰Â ‰˘‰ ˘‡¯ ˙‡¯˜Ï ¨‰˙È·‰ ‰ÈÈ˜Ï Ϙ˘Ó· ÏÂÊ „ÁÂÈÓ ËȯÙ˙· ¨ÍÏÚ„ÈÈ˜ ÌÚ Áˆ ÛÂÚ ˜¯Ó ¯‡˘‰ ÔÈ· ÏÏÂΉ ‡ Ô‚ÂËÓ Ë˘ÂÓ ¨‰ÎÈÒ Ô‚ΠÌÈ¢ ÌÈ‚„ Íȇ ¨ÈË˜ÈÙ ÈÂÙ‡ ϯÂÙ ¨ÔÂÓÏÒ ‚„ ¨Ï˘Â·Ó ¨˙ÂÈ˙¯ÂÒÓ‰ ˘ÈÙÚËÏÈÙ‚��� ˙ˆȈ˜ ÈÏ· ¯˘Ù‡ ‚ÁÏ Ìȯ˘·‰ Æ‚Á ÔÁÏ¢ ÏÎ ÏÚ ˙ÂÏÂÚ˘ ‰ÏÈÙ ¨Ïȯ‚· ÛÂÚ ÌÈÈگΠ¯‡˘‰ ÔÈ· ÌÈÏÏÂÎ ÆÌÈÙÈÊ˘Â ÔÈÈ ·Ë¯· ·ÏÁ Ï‚Ú ÈÂψ ˙ÂÈ‚¯Ù ¨‘‚ ÌÂÈÓ ˙Â˜Ï Ô˙È ‰˘‰ ˘‡¯Ï ËȯÙ˙‰ ˙‡ ¨≤∏Æπ ¨ß„ ÌÂÈ „Ú ¨≤¥∫∞∞≠±∏∫∞∞ ‰Ú˘Ó ¨≤∑Æπ ·Ëȯ ˙ȯ„ Ʊ¥∫∞∞≠∑∫∞∞≠Ó

¯‡˘È‰Ï ÌȈχ˘ ÈÓ Æ®˙ÂÙÒÂ˙ ˙ȯ˜ÈÚ ‰Ó Ï·‰Ó ˙Â‰ÈÏ ÌÈÏÂÎÈ ¨˙È·· ‡ ‰„·ڷ ÆÌÈÁÂÏ˘Ó‰ ˙Â¯È˘ ˙ÂÚˆÓ‡· „Ú ÌÈÚ¯ȇ ˙ÎȯÚÏ Ì‚ ˙˘Ó˘Ó ¯ÈÚ· ·È·‡ ¨˙„ω ÈÓÈ ¨‰ÂÂˆÓ ˙·Ø¯· Ô‚Π¨˘È‡ ±≤∞ ‚ȯËÈȘ ÔÈÓÊ‰Ï Ô˙È ÔÎ ÂÓΠ¨„ÂÚ ˙Â˙ȯ· ÏÈ„·‰Ï ¨˙ÂÈÁ Ô˙Á ˙·˘Î ÌÈ¢ ÌÈÚÂ¯È‡Ï È˘È˘ ÈÓÈ· Æ˙¯Îʇ ≠ ˙ÂÏ„·‰ ÈÙχ ˙Â˜Ï Ô˙È ±µ∫∞∞≠∏∫∞∞≠Ó ÆϘ˘Ó· Ï· ¨ÌȇÏÈ‚‰Â ÌÈ‚ÂÒ‰ ÏÎÓ Ô‡ÎÏ ÌÈÚÈ‚Ó ÌÈ˘‡¢ ¨˙È·‰ Ï˘ ÌÚˉ ˙‡ Ì‰Ï ¯ÈÎÊÓ ‰Ê‰ ̘Ӊ ÈÎ ˙‡ ÔÈÎ‰Ï ˘Â¯„‰ ÔÓʉ ˙‡ Ì‰Ï Ôȇ ¨‰Áψ‰‰ „ÂÒ ˙‡ È·‡ ¯È·ÒÓ ¨¢˙ÂÁ¯‡‰ ȇ˜Â¯Ó Ï· ÏÏÂΠÔÂÂ‚Ó Á·ËÓ‰ ÈÎ ÛÈÒÂÓ ÆÈÈʯ‚ ÈÊ΢‡ „ˆÏ Èψ ‡È‰ ‰„ÚÒÓ· ¯˙ÂÈ· ˙¯ÎÓ‰ ‰Ó‰ ¨·‚‡ ˙Á‚˘‰· ¯˘Î ̘Ӊ Æ˙ÂȯËÙ ·Ë¯· ¯˜·

‫קולינרי‬

70 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11


‫ב‬ ‫אביב‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ר‬

‫מבטחדש ‪71‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫אירועים במקום עד ∞≤‪ ±‬איש‬

‫אוכל ביתי משובח במשקל‬ ‫מסעדה בשירות עצמי‬ ‫פינת גריל‬

‫תפריט ראש השנה‬

‫לבחירה‬ ‫מנה מרק‬

‫לבחירה מנה‬

‫מרק עוף צח‬

‫צלי בקר ברוטב פטריות‪Ø‬מזרחי‬ ‫עגל חלב ברוטב יין ושזיפים‬ ‫כרעיים עוף בגריל‪Ø‬פירות יבשות‬ ‫שוק אווז ברוטב הדרים©תוספת ¶∞‪®±‬‬ ‫פילה פרגיות צלוי ברבקיו‪Ø‬צ‪ß‬ילי‬

‫עם קניידלך‬

‫מרק פול ירוק‬ ‫מרוקאי‬

‫לבחירה‬ ‫מנה ראשונה‬ ‫גפילטעפיש‬ ‫בליווי חזרת‬

‫דג מזרחי‬

‫מושט‪Ø‬נסיכה‬

‫כבד קצוץ‬

‫∞≤‬ ‫תוספות‬ ‫למבחר‬

‫לבחירה ≤ מנות‬

‫∞∏‬

‫אורז מאודה‬ ‫אורז מלכותי‬ ‫תפו‪¢‬א אנא‬ ‫ברוזמרין ושמן זית‬ ‫סירות תפו‪¢‬א‬

‫¶ לאדם‬

‫טנזיה‬ ‫זיתים פיקנטיים‬ ‫שעועית עם שרי ושומשום‬ ‫גזר גמדי‪Ø‬צימס‬ ‫אפונה צרפתית‬

‫מרק עוף צח‬ ‫עם קניידלך‬

‫מרק פול ירוק‬ ‫מרוקאי‬

‫בשר‬

‫נסיכה‬

‫מבושל פיקנטי‬

‫צלי בקר ברוטב פטריות‬ ‫שווארמה‬ ‫מוח מזרחי‬

‫שוק אווז ברוטב תפוזים‬ ‫עגל חלב‬ ‫פופיט עוף‬

‫קציצות גפילטעפיש‬ ‫מושט מטוגן‪Ø‬מבושל‬ ‫קציצות דגים‬ ‫דג סלמון‬ ‫פורל אפוי פיקנטי‬

‫לשון בקר ברוטב‬ ‫בשר ראש ´ גידים‬ ‫פרגית ברוטב‬ ‫חזה עוף ממלוא בירקות ובשר‬

‫מ ב ח ר‬

‫ו ב ש ר י ם‬

‫ממולא בחזה עוף ברוטב תפוזים‬

‫מ נ ו ת‬

‫המ‬ ‫לאים באתר‬

‫∞≥‬ ‫סלטים‬ ‫למבחר‬

‫ממולאים‬

‫מיוחדים‬

‫דגים‬

‫∂‬ ‫סוגי סלטים‬ ‫לבחירה‬ ‫מתוך‬ ‫∞≥ סוגים‬

‫חפשו‬ ‫או‬ ‫ת‬ ‫נו‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ר∫‬ ‫‪t‬‬ ‫‪Re s‬‬ ‫התפריטים‬

‫תפריט להזמנה‬ ‫במשקל‬

‫מרק‬

‫ו ע ו ד‬

‫סלטים‬

‫ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‪Æ‬‬

‫בנוסף עוד‬ ‫מבחר מטעמים‬

‫לבחירה לאדם‬

‫כשר‬ ‫בהשגחת הרבנות‬ ‫נהריה‬

‫ארטישוק ממולא פטריות עלי גפן ממולא אורז‬ ‫פלפל ממולא‬ ‫תפוח אדמה ממולא‬

‫עוף‬ ‫שניצלונים‬ ‫כרעיים בגריל‬ ‫כרעיים בצל ופירות יבשים‬ ‫שניצל עוף‬

‫המכירה תחל מיום ג‪ ≤∑ÆπƱ± ß‬משעה ∞∞∫‪ ±∏∫∞∞≠≤¥‬יום ד‪ ≤∏ÆπƱ∞ ß‬מ∞∞∫‪∑∫∞∞≠±¥‬‬ ‫מול בית אבות מלון עדן≠ז‪ß‬בוטינסקי ∑‪ ±‬נהריה‬

‫טל‪ Æ‬מוטי∫ ∞‪ ∞µ¥≠∂¥¥ππµ‬טל‪ Æ‬אבי∫ ‪∞¥≠πµ≤∞≤∂∑ ¨∞µ¥≠∏±∏∞∏±¥‬‬

‫רצעות עוף ונודלס‬ ‫קציצות עוף‬ ‫כבד עוף ברוטב ובצל‬ ‫עופיון ממולא‬

‫עד ‪ µ‬תשלומים ללא ריבית‬ ‫ללקוחות ישראכרט‬

‫מכירת אוכל במשקל‬ ‫בימי שישי מ≠∞∞∫∏∞ עד ∞∞∫‪±µ‬‬


ÏÎȉ ¨≤∞∫∞∞ ¨≤∞Æπ ¨ß ÌÂÈ ¨¢‰ÏÈ‚Ó‰¢ ˙ÈϘÈÊÂÓ ‰È„Ó˜ Ɖȯ‰ ˙·¯˙‰ ¨¯˙Ò‡ ˙ÏÈ‚Ó ¯ÂÙÈÒ ÏÚ ˙ÒÒ·Ӊ ‰Ù¯ȇ Á¯ÊÓ· ‰˘Á¯˙‰ ÂÏȇΠ˜ÈˆÈ‡ ∫˙‡Ó Æ˙ӄ˜‰ ‰‡Ó‰ ˙È˘‡¯· ·˜ÚÈ ∫ÌÚ ÆÈχ˘ ˜ÁˆÈ ∫ÈÂÓÈ· ¨¯Ú‚‡Ó ¢ ¨¯Â˘≠χ·„ Ô‡Èχ¢ ¨Ï‚‡ ȯ„ ¨Â„· Æ¯È‡Ó È¯ÈÓ ¨ÔÓËÒÈÈ¯Ë Ï‡¯˘È

¨≤∞∫≥∞ ¨≤∞Æπ ¨ß‚ ¨¢Â„·‡Â ‰ÊÎ ¯·Á „ÂÚ¢ ÆÔȘˆÂÓ ˙ȯ˜ Ô¯ˇÈ˙‰ ÏÎȉ ∫ÈÂÓÈ· ÆÈ˜ Èȯ ˙‡Ó ˙Ù¯ÂËÓ ‰È„Ó˜ ¨ÔÂÊ˙ Ô˙ ¨Á¯ ·‡Ê ÌÚ ÆÁ¯ ·‡Ê Ư„È ÈÒÂÈ ¨È˙‡Ê ÌÈÈÁ ¨ß„ ÌÂÈ ¨Ù‡≠„ËÒ ÚÙÂÓ· ԉΠχÈ„ ÆÔÂȈ È·˘ ¨‰¯Ù‰ ·‡Ù ¨≤±∫∞∞ ¨≤±Æπ ÆÈÚÈ·¯ ÈÓÈ Ï˘ Ù‡≠„ËÒ‰ ÔÈÈÏ ˙¯‚ÒÓ·

ÌÈ„ÏÈ

¨ß‡ ¨˙ÈËÓ¯ ‰Ó¯„ ¨¢‰·‰‡· ‰„È‚·¢ ˙ȯ˜ ¨ÔÂÙˆ‰ Ô¯ˇÈ˙ ¨≤±∫∞∞ ¨±∏Æπ ÏÚ ˙ÈËÓ¯ ‰Â˘ ‰‚ˆ‰ ÆÌÈÈÁ È· ÔÈ· ‰·‰‡Â ˙¯·Á ¨ÔÈ‡Â˘È ¨‰„È‚· ˙ȯ„ ∫ÌÚ ¨ÊÙ¯‰≠„ÏÙ ˙ȯ„ ∫˙‡Ó Æ‚ÂÊ ÆÔ¯Â˙ Ô„ ¨ÊÙ¯‰≠„ÏÙ ¨˘¢ˆÂÓ ¨¢¯·„ „ȯÙÈ ‡Ï¢ ¨ÔÂÒ¯„Ò È„ ÆÔȘˆÂÓ ˙ȯ˜ ˜¯‡Ù ÈÙÓ‡ ¨≤±∫∞∞ ¨±∑Æπ ‰ÚÙ‰· ÈÁˆ‰ „Ïȉ ‰¯ËÈ‚‰ ¯Â·È‚ ÂÏ˘ ÌÈËȉω ·ËÈÓ ÌÚ ÔȘˆÂÓ ˙ȯ˜· Ɖ„„ ÊÂÊ‚ ¨˙¯ÂÂÎ Ï˘Â

¯Â„È· ¨ß‰ ¨¢˜ÈÁˆÓ ‰Ê È˙‡¢ ¨¯Ò‡ ÌÈÁ‡‰ Æȯ·Î· ÌÈÚÙÂÓ‰ Ìχ ¨≤±∫∞∞ ¨±µÆπ ¨¯Ò‡ ÈÊÂÚ ÌÈÈÁ ÌÚ ÈϘÈÒÂÓ ·¯Ú ¯ÂÓ‰ Ï·È˙· ¯Â·Èˆ· ‰¯È˘ ·Ï˘Ó‰ ¯È‡Ó ¨ÔÂȯ‚ χ¯˘È ∫ÌÈÁ¯Â‡ Æ˙ÂÈ˘Â Ư‚ÈÒÓ ‰Ó¯Â ‡¯ÈÒ Ô· ‰ßϘÚÈ ¨‰ÒÈÂÒ

ÌÂÈ ¨¢˙Âχ˘Ó‰ ·ÎÂÎ ≠ Ï·Ï·Ӊ Ï·ÂÈ¢ ˙ȯ˜ Ô¯ˇÈ˙‰ ÏÎȉ ¨±∑∫≥∞ ¨±∏Æπ ¨ß‡ ˙È·Ó ‰˘„Á ˙ÈϘÈÊÂÓ ‰‚ˆ‰ ÆÔȘˆÂÓ ÆÏ·Ï·Ӊ Ï·ÂÈ Ï˘ ¯ˆÂȉ

¨¯·‚ ¨‰ÈÈ˙˘ ¨Ï·¢ ¨ÔÂȈ Ô· ÈÁˆ ¯¢„ Æ≤≤∫∞∞ ¨±∂Æπ ¨ß ¨¢‰˘‡ ˙È· Ï¢ÎÓÒ ˘Ó˘Ó‰ ¨ÔÂȈ Ô· ÈÁˆ ¯¢„ ‰‡Ù¯Ó‰ ωÓ ‰˜Â¯ÂÒ ÌÈÏÂÁ‰ ¨È‚ÂÊ ÈÈÓ „˜Ù˙·Â ˙ÂÚ¯Ù‰· ÏÂÙÈËÏ Æ˙ÂÈ‚ÂÊÂ Ò˜Ò ÏÚ Ù‡≠„ËÒ ÚÙÂÓ·

¨≤∞∫≥∞ ¨≤≤Æπ ¨ß‰ ÌÂÈ ¨¢ÌÈ˯˜ÂËÒȯ‡¢ ÆÔȘˆÂÓ ˙ȯ˜ Ô¯ˇÈ˙‰ ÏÎȉ ˙Â¢‡¯‰ ‰È˙Â˘· ˙È˙ÁÙ˘Ó ‰Ó¯„ ¯˘‡Î ¨∑∞≠‰ ˙Â˘ „Ú ‰È„Ó‰ Ï˘ ˘Á¯ ÌÈÈÓ‡ω ÌÈÚÂ¯È‡Ï ˙Á˙Ó ¨‡¢ÈÊÓ ‰„Ú ∫˙‡Ó ÆÈ˙ÁÙ˘Ó‰ ˜·‡Ó‰ ¨˜¯Ù ÏÈ‚ ∫ÌÚ ¨ÔˆÈ ȯÓÂÚ ∫ÈÂÓÈ· Ʒ¯ÊÏ Ï‡˜ÊÁÈ ¨ÔÈÈˢ„Ï‚ ¯ÂÓÈÏ

‰˜ÈÊÂÓ ·‡Ù ¨≤∞∫≥∞ ¨±µÆπ ¨ß‰ ÌÂÈ ¨˘Â‚ ˙¯Ù‡ ÆÔÂȈ È·˘ ¨‰¯Ù‰ ·ËÈÓ ÌÚ ˙ÈÏÓ˘Á ‰ÚÙ‰· ˘Â‚ ˙¯Ù‡ ÆÌÈÓ·χ‰ ˙˘ÂÏ˘Ó ‰ÈËÈ‰Ï ¨¢¯˙ÒÙ ÌÚ ÚÒÓ¢ ¨ÛÂχ¯˘È ÈÒ‡ ¨≤∞∫≥∞ ¨±∑Æπ ¨˘¢ˆÂÓ ¨¢¯Â˘˜ ‰Ó¢ ˙ÈÈ˘ÈÏ˘Ó ÛÂχ¯˘È ÈÒ‡ ÌÈ¯È˘ Úˆ·Ó ‡Â‰ · ÈÓÈËȇ ÚÙÂÓ· Ư˙ÒÙ· ÂÓˆÚ ‰ÂÂÏÓ ¨·˙΢

‫מבצע‬ ‫דיסק און קי‬ ‫ ג‘גה‬¥

29

7

‫מבצע נייד טושיבה‬ ‘‫ אינץ‬±∑Æ≥ ‫אפשרות מערכת הפעלה ברוסית‬

2,390

˙‚ˆ‰

¨≤≤Æπ≠±∏Æπ ¨ß‰≠߇ ÌÂÈ ¨¢ÌÈ·ÂË ÌȯÂÁ·¢ ÆχÈӯΠ˙·¯˙‰ ÏÎȉ ¨≤±∫∞∞ ÌÈ˙Á‰ ÏÈÁ ÒÈÒ·· ˙Ó ‡ˆÓ ÏÈÈÁ ¯Á‡Ï ÂÓË‡Â‚ ı¯ÙÓ· È˜È¯Ó‡‰ „ÚÂ‰ ¨ÈÓÈÙ ‰˘ÈÚ „Úˆ ¯·Ú˘ ‰¯˜Ó‰ ˙¯È˜Á Íωӷ ÆÂÎÁÏ È˘ È„È· ÌÈ„˜ÙÂÓ‰ ¨ËÙ˘Ó‰Â ÌÈȇ·ˆ ÌÈω ÌÈÏ‚˙Ó ¨ÌÈËÈϘ¯Ù ̉· ¨˙˜ÂÏÁÓ· ÌÈÈÂ˘ ÌÈÈ˙‡ ÌȄ˜ Ư˙ÂÈ· ÌȯÈη‰ ÌÈ‚¯„‰ ÌÈ·¯ÂÚÓ ¨ÔËÙ˜ ‰˘Ó ∫ÈÂÓÈ· ¨ÔȘ¯ÂÒ Ô¯‡ ∫˙‡Ó È„ ¨Ô¢¯‚ È„¯ÂÓ ¨ÈÊ΢‡ ¯Â‡ÈÏ ∫ÌÚ ÆÔ¯„Ϙ Ò„‰ ¨Ú·‚ ª≤±∫∞∞ ¨±∑Æπ ¨˙·˘ ¨±µÆπ ¨ß‰ ¨¢˙ÏÂÎÓ¢ ˙ȯ˜ ¨ÔÂÙˆ‰ Ô¯ˇÈ˙ ¨≤±∫≥∞ ¨±∂Æπ ¨ß ÌÈÈÁ ȘÒÈ¯Ó ˙ÁÙ˘Ó È· ÆÌÈÈÁ „ÂÓˆ‰ ¨ÂÙÈ· Ô˘È ˙È·· ˙·ÈÏÚ· Ú‚¯Ï ÌÈÎÁÓ ¨Ì‰Ï˘ ˙ÏÂÎÓ‰ ˙ÂÁÏ ÂˆÏÁÈÈ ‰ÈÓ¯‚Ó ÌÈȈÈÙ ÂÏ·˜È ·˘ Ïω ∫ÈÂÓÈ··Â ˙‡Ó Æ˙ÂÏ„‰Ó ¨ÔÈÈ„ ȘÈ˙ ¨¯·¯‚ ÈÒÂÈ ∫ÌÚ Æ˘ÂÙÏËÈÓ Æ¯ÈÈ˘ ‰„ ¨Ë¯ ‰Á ¨‰È˜ÊÁ ˜ÁˆÈ

‰·È·Ò‰Â ‰È¯‰ Ï˘ ȇÙ ˙·¯˙ ÈÂÏÈ·Ï Íȯ„Ó‰

¨ß‰≠ß‚ ¨‰·ÏÒ Ï˘ ‚Ï˘‰ ÚÙÂÓ Ô¯ˇÈ˙ ¨±≥∫∞∞ ¨≤≥Æπ ¨ß ¨≤≤Æπ≠≤∞Æπ ÆÌÈÈÁ ˙ȯ˜ ¨ÔÂÙˆ‰ ≠ÌÈ˜Á˘ ±≤ ÈÂÂÈÏ· È„ÂÁÈÈ ÚÙÂÓ ÔÈ· ·Ï˘Ó‰ ¨ÌȇÓÈÓÂËÙ ≠ ÌÈˆÈÏ Æ‰ÓÈÓÂËÙ‰ ÌÏÂÚ Ҙ¯˜‰ ÌÏÂÚ

‫מדריך פנאי‬

72 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

≤≤Æπ≠±µÆπƱ±


73 ‫מבטחדש‬

‫ ט”ז באלול תשע”א‬15.09.11

Ú·˘‰ ÈË¯Ò ≤≤ÆπƱ±≠±µÆπƱ±

‰È¯‰ ÔÂÈ˜ ¨Ò·ÂÏ‚ ÚÂϘ

ÒÂÏÙ ÌÈ„È„È ±∑∫∞∞ ¨±π∫≥∞ ¨≤≤∫∞∞„ ‚ ·

ÔÓÏ„ÈÙ Ô„‡ ·ÂË ¯˜Â· ±π∫≥∞ ¨≤≤∫∞∞„ ‚ ·

„Á‡ ÌÂÈ ±π∫≥∞ ¨≤≤∫∞∞„ ‚ ·

‰‡ÂÂÒ· ‰ß‚ „ÓÈÓ Â„ ±∑∫∞∞„ ‚ ·

∫ÌÈÙ˜‰ ·ÎÂÎ „¯Ó‰ ±π∫¥µ ¨≤≤∫∞∞„ ‚ ·

˙ÂÂÓ‰ ˙¯ˆÂ‡Â ¯ËÂ٠ȯ‡‰ „ÓÈÓ Â„ ≠ ≤ ˜ÏÁ ±∑∫∞∞„ ‚ ·

‰ÓÂÒ˜ ‰˜˙Ù¯‰ ≠Ò˜È ԄÚÂÓ „ÓÈÓ Â„ ±∂∫≥∞„ ‚ ·

˙·¯˙‰ ÏÎȉ ‰‚ˆ‰ ≤∞∫∞∞ ‰Ú˘· È˘ÈÏ˘ ÌÂÈ ≠

≤∞Æ∞πƱ±

Æ“‰ÏÈ‚Ó‰” ˘È„ÈÈ· ˙‚ˆ‰ ≠ ≤∞∫∞∞ ‰Ú˘· È˘È˘ ÌÂÈ ≠ ≤≥Æ∞πƱ± Æ“‰Ê¯ ̇„Ó¢ ‰·˜ÒÂÓÓ Ô¯ˇÈ˙ ÚÂϘ‰ Ë¯Ò ≤±∫∞∞ ‰Ú˘· ˘“ˆÂÓ ≠ ≤¥Æ∞πƱ± ∫ÌÈ˜Á˘ ¨¯„ÈÒ ÛÒÂÈ È‡Ó·‰ Ï˘ ÂË¯Ò ≠ “ÌÈÈÏ¢ ˙¯Ú‰ ” ÆÆÆ„ÂÚ ‡·‡¯· ‰ÓÏ˘ ˙ίÚ˙ ∏∫∞∞ ≠ ≤±∫∞∞ ˙·˘ ÌÂÈ ≠ ∞±Æ±∞Ʊ± Æ˙¯ӈ ˙Èȯς ≠ ÌȯÂȈ ÌÈ„ÏÈ ˙‚ˆ‰ ±∑∫≥∞ ‰Ú˘· ÈÚÈ·¯ ÌÂÈ ≠ ∞µÆ∞πƱ± ÆÌÈ„Ïȉ ıÂ¯Ú ˙·ÎÂÎ È‡Â„ È¯ Ï˘ ‰·ÂÎÈη “‰Ï¯„ÈÒ” ÌÈ„ÏÈ ˙‚ˆ‰ ±±∫∞∞ ‰Ú˘· ˙·˘ ÌÂÈ ≠ ±µÆ±∞Ʊ± Æ¢ÌÈ¯ÈÊÁ ‰˘ÂÏ˘¢ ˙ÈÒ¯·

≤≤ÆπƱ±≠±µÆπƱ±

‫ה‬ ‫מ‬ ‫ד‬ ‫ריך‬ ÏÎȉ ‰È¯‰ ˙·¯˙‰ ‫עמותת‬

∫ÌÈÈÂÓ ˙˜ÏÁÓÏ ˙ÂÙÏ ‡ ÌÈÙÒÂ ÌÈ˯ÙÏ

π∏≤ππ≥≥Øπ∏≤π∑≥≥

˜Èχȷ ˙ȯ˜ ÔÂȯ˜ ¨Ò·ÂÏ‚ ÚÂϘ Ò·‰Ó ¯ËÙÈ‰Ï Íȇ ±π∫≥∞ ¨≤≤∫∞∞„ ‚ ·

„ÓÈÓ Â„ ˙ȯ·Ú ≠ ÌÈÒ„¯„‰ ±∑∫∞∞„ ‚ ·

ÔÓÏ„ÈÙ Ô„‡ ·ÂË ¯˜Â· ±¥∫∞∞ ¨±π∫≥∞ ¨≤≤∫∞∞„ ‚ ·

‰¯ÊÚ‰ ±¥∫∞∞ ¨±∏∫∞∞ ¨≤±∫∞∞„ ‚ ·

≤ ˜ÏÁ ˙ÂÂÓ‰ ˙¯ˆÂ‡Â ¯ËÂ٠ȯ‡‰ ±¥∫∞∞ ¨±π∫∞∞„ ‚ ·

·¯ÚÓÏ ‰˘ÈÏÙ‰ ±∂∫≥∞ ¨±π∫≥∞ ¨≤±∫∞∞ ¨≤≤∫∞∞„ ‚ · Òȯٷ ˙ˆÁ ±π∫≥∞„ ‚ ·

„ ≠ ≤ ˜ÏÁ ˙ÂÂÓ‰ ˙¯ˆÂ‡Â ¯ËÂ٠ȯ‡‰ „ÓÈÓ ±∂∫≥∞ ¨≤≤∫∞∞„ ‚ ·

ÒÂÏÙ ÌÈ„È„È ±¥∫∞∞ ¨±∑∫∞∞ ¨±π∫±µ ¨≤±∫¥µ„ ‚ ·

˙ȯ·Ú ≠ ÌÈÒ„¯„‰ ±∂∫≥∞„ ‚ ·

Ô¯‰‡ ‰˘Ó ˘¢Ú ˙˙ÂÓÚ ¨‰˘„Á‰ ˙ÈÏÏΉ ÌÈ„·ÂÚ‰ ˙¯„˙Ò‰ È·¯ÚÓ ÏÈÏ‚ ·Á¯Ó·

‰¯ÊÚ‰ ±∂∫≥∞ ¨±∏∫≥∞ ¨≤±∫≥∞„ ‚ ·

‫חדש בנהריה‬ ÆÆÆ‫כלי בית¨ מתנות לחתונה¨ חינה¨ נדוניה ועוד‬

ÆÆÆ‫כי על איכות לא מתפשרים‬

∞∑∑≠µ∞∞πµ≥¥ ‫הגעתון ∏≥ נהריה‬


‫מבטחדש ‪75‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬ ‫בס‪¢‬ד‬

‫‪vision‬‬

‫פ ת ר ו נ ו ת נ ד ל ” ן‬ ‫פ ת ר ו נ ו ת נ ד ל ” ן‬

‫חדש בויז‘ן ≠ אפשרות תשלום בכרטיס‬ ‫אשראי בפריסת תשלומים הנוחה‬

‫בכפוף לתנאי המשרד וחברת האשראי ‪°°°‬‬ ‫מצטרפים להצלחה ומרוויחים כסף‪ °‬הידע והקשרים‬ ‫שלך שווים לך כסף והכנסה נוספת‪ Æ‬מהיום על כל לקוח ו‪Ø‬או‬ ‫נכס שתביאו תוכלו להרוויח עד •∞‪ ±‬מדמי התיווך שלו¨‬ ‫בכפוף לתקנון המשרד‪°°°‬‬

‫חביב ‪ ∞µ∞≠µ≤µ¥±∂¥‬יוסי ∞‪∞µ≤≠≥≤∑∂µµ‬‬

‫לתאום פגישה אישית ויעוץ אצלך בבית או אצלך במשרד‬

‫למסירה עסק‪°‬‬ ‫בבלעדיות‬ ‫עסק עובד בתחום‬ ‫האוכל במרכז הגעתון‬

‫במרכז העיר דרומה‬ ‫בבלעדיות‬

‫בבנין חדיש ‪ µ‬חדרים מפוארת‬ ‫מרפסת ´ ממ‪¢‬ד ´‬ ‫מעלית ´ מחסן וחנייה‬

‫בלב העיר‬ ‫בבלעדיות‬

‫מי��י פנטהאוז ≥ חד‪ß‬‬ ‫´ מרפסת גדולה¨ מפוארת¨‬ ‫מעלית¨ מחסן וחניה‬ ‫רק ∞∞∞¨∞‪₪∏µ‬‬

‫באחד העם‬ ‫בבלעדיות‬

‫דירת ‪ ¥‬חד‪ ß‬ענקית‪°‬‬ ‫קומה שנייה ´ מחסן‬ ‫וחניה מקורה‪°‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∑∏‪₪‬‬

‫בקפלן סוקולוב‬ ‫בבלעדיות‬

‫‪ ¥‬חד‪ ¨ß‬בבנין בוטיק ©≥ דירות®¨ כניסה פרטית‬ ‫ונפרדת¨ נוף פנורמי לים ´ גג מדהים‬ ‫רק ∞∞∞¨∞‪₪±¨≤µ‬‬

‫בעליה ≠ קו ראשון לים‬ ‫בבלעדיות‬

‫קו ראשון לים ≤ בתים במחיר של ‪ ±‬בהזדמנות חד≠פעמית‪°‬‬ ‫כ≠∞‪ ≥µ‬מ‪¢‬ר בנוי ´ גינה ענקית ומטופחת ´ זכויות בניה נוספות‬ ‫בקרקע ובגג ´ יח‪ ß‬דיור עצמאית ≠ למביני עניין ניתן לעשות‬ ‫פרצלציה לשתי דירות מדהימות‪°°°‬‬

‫במסריק‬ ‫בבלעדיות‬

‫בארלוזורוב‬ ‫בבלעדיות‬

‫מגרש במיקום מצוין לבניה‬ ‫של ≥ קוטג‪ß‬ים כולל‬ ‫תוכניות ´ היתר בניה‬

‫דו≠משפחתי ‪ ¥‬חד‪ ±≤∞ ß‬מ‪¢‬ר בנוי‬ ‫במפלס אחד¨ מושקע ומסודר¨‬ ‫על מגרש של ∞∏≤ מ‪¢‬ר עם אפשרות‬ ‫בניה ל≠∞‪ ±µ‬מ‪¢‬ר נוספים‬

‫רק ∞∞∞¨∞∞‪₪±¨±‬‬

‫בוולפסון‬

‫פנטהאוז יחיד על הגג כ≠∞‪ ±¥‬מ‪¢‬ר ´ מרפסות‬ ‫´ א‪Æ‬בניה נוספים של כ≠∞∑ מ‪¢‬ר‬ ‫על הגג ליח‪ ß‬דיור עצמאית ונפרדת‪°‬‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

‫בלב העיר‬ ‫דירת ≥ חדרים כחדשה‬ ‫ומשופצת¨ ק‪¢‬א¨ מיידי‪°‬‬ ‫רק ∞∞∞¨≥‪₪‬‬

‫דירת חדר¨‬ ‫במרכז העיר‬ ‫כולל ארנונה‬ ‫רק ∞∞∂¨‪₪±‬‬

‫יחיד בעיר‪°°°‬‬

‫בבלעדיות‬

‫קוטג‘ מרהיב על מגרש‬ ‫של כחצי דונם¨ השקעות‬ ‫מרובות¨פטיו ´גינה ענקית‬ ‫´אפשרות ליחידת דיור‬

‫בנאות ים‬ ‫בבלעדיות‬

‫‪ ¥‬חדרים¨ ∞‪ ±±‬מ‪¢‬ר¨ משופצת‬ ‫כחדשה¨ נוף חזיתי לים‬ ‫רק ∞∞∞¨∞‪₪∑µ‬‬

‫משק ברסקו‬ ‫בבלעדיות‬

‫בית ∞‪ ´±‬דונם רצופים´‬ ‫אפשרות לבניה שני בתים‬ ‫צימרים ´ אפשרות לבניה‬ ‫עתידית של ‪ µ‬בתים נוספים‬ ‫בקצה החלקה ¨כפוף לאישור‬ ‫השינוי המתוכנן באגודה ‪´¥‬‬

‫למכירה בבלפור‬

‫קוטג‘ ∞∑‪±‬מ“ר על מגרש של ∞∞≥ מ“ר‬ ‫בבניה פרטית ובמיקום מדהים ¨‪µ‬‬ ‫חדרים ¨ מרפסות וגינה חזיתית לים ‪°°°‬‬ ‫מעלית בתוך הבית ´אפשרות ליחידת‬ ‫דיור נפרדת‬

‫קוטג‪ ß‬מדהים ∂ חדרים¨‬ ‫גינה¨ חניה ¨ ממ‪¢‬ד‬ ‫כחדש‪°°°‬‬

‫בלב העיר‬ ‫דירת ‪ ¥‬חד‪ ß‬חדשה‬ ‫´ מעלית ´ ממ‪¢‬ד‬ ‫´ מרפסת שמש‬

‫באוסישקין‬ ‫≥ חדרים עם‬ ‫נוף מרהיב¨‬ ‫מתאימה למגורים‬ ‫ולהשקעה¨‬ ‫תשואה טובה‪°‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∞‪₪¥‬‬

‫היכן שמופיעה‬ ‫תמונה של מכונית‬

‫מקבלים גם‬ ‫מכונית במתנה‪°°°‬‬

‫בעין יעקב‬ ‫בבלעדיות‬

‫בהרחבה בית מדהים‬ ‫אפשרי ל≠≥ דירות נפרדות‬ ‫עם הנוף היפה¨ ביותר בגליל¨‬ ‫צופה לים¨ ∞∞‪ ¥‬מ‪¢‬ר‬ ‫בנוי על מגרש של ∞∞∂ מ‪¢‬ר‬

‫רק ∞∞∞¨∞∞‪₪π‬‬ ‫ברסקו‬

‫בזמיר‬

‫דירת ‪ ¥‬חדרים‬ ‫´ שטח גדול‬ ‫´ אפשרות בנייה‪°‬‬

‫≥ חד‪ß‬‬ ‫´ מרפסת וממ‪¢‬ד‬

‫פרטים במשרד‪°‬‬

‫ביוסף לוי‬ ‫בבלעדיות‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪₪∑µ‬‬

‫פנטהאוז דופלקס‬ ‫מפואר¨ ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬כ≠∞∞≤ מ‪¢‬ר ´ מרפסת‬ ‫מערבית גדולה ומקורה ´ גג עם‬ ‫אפשרות לתוספת בניה‬

‫דרוש סוכנ‪/‬ת נדל"ן‬ ‫נמרצ‪/‬ת ודינמי‪/‬ת‬ ‫תנאים מצויינים!!!‬

‫מבחר נכסים ופרוייקטים אטרקטיביים בכל הארץ‬ ‫כולל נכסים מניבים החל מ≠ •∏ תשואה ‪ °°°‬מבחר\‬ ‫דירות ≠ בתים ≠ מגרשים בנהריה והסביבה על≠ פי דרישה‬

‫קונים בית ומתחדשים‪ÆÆÆ‬ב‬ ‫בבלעדיות‬

‫בסוקולוב היוקרתי‬ ‫בבלעדיות‬

‫פנטהאוז דופלקס יוקרתי ויחיד במינו ∞‪ ≤¥‬מ‪¢‬ר‬ ‫´ ≥ מרפסות ´ נוף לים¨ ‪ µ‬חד‪ ´ ß‬סלון ענק ´‬ ‫פינת משפחה¨ מעלית¨ ממ‪¢‬ד¨ מחסן¨ חניה‬

‫באיריס‬ ‫בבלעדיות‬

‫קוטג‪ ß‬ענק‬ ‫בבלעדיות‬

‫∞∏‪ ±‬מ‪¢‬ר ´ גינה¨‬ ‫קו ראשון לים¨‬ ‫חדש חדש‪°°°‬‬

‫פנטהאוז יחיד‬ ‫בבלעדיות‬

‫יושב על הגג ∞≤≤ מ“ר ´מרפסת‬ ‫וגג ¨ קו ראשון לים עם מעלית פרטית‬ ‫כל הרוכש‬ ‫נכס דרכנו‬

‫מקבל‬ ‫בדיקת מערכות חשמל‬ ‫בדיקת מערכות מיזוג‬ ‫וקירור וסקר חיסכון‬ ‫באנרגיה מבוצע ע‪¢‬י‬ ‫חשמלאי מוסמך הנדסאי‬ ‫מיזוג אויר וקירור‪Æ‬‬ ‫עלות ∞∞≥‪ ₪‬והתשלום‬ ‫עלינו‪°‬‬

‫להשכרה‬ ‫בבלעדיות‬

‫קוטג‪ ∂ ¨ß‬חדרים ´ גינה‬ ‫ברחוב פסטורלי ושקט‬

‫רק ∞∞∞¨‪₪µ‬‬

‫באפרים שריר ≥ חדרים‬ ‫מרווחים¨ קומה‬ ‫ב‪ ¨ß‬כניסה בתחילת אוקטובר‬

‫רק ∞∞≥¨≤‪₪‬‬

‫מכונית חדשה‪°°°‬‬ ‫בבלעדיות‬

‫בנורדאו קוטג‘ ‪ µ‬חדרים כ≠ ∞∞≤ מ“ר בנוי‬ ‫´מרתף ´מקלט ´גינה פרטית‬ ‫≠כולל מכונית חדשה ‪°°°‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∏‪₪±¨µ‬‬ ‫שד‪ ß‬דניאל‪ß‬ס¨ הגעתון ≥≥¨ ∏≤∂∞∞∞‪ ∞¥≠π‬דרוש שליט ˘‪ „ÚÏ‚ ˙‡ ¯ÈÊÁÈ‬הביתה!‬ ‫התמונה להמחשה בלבד‪°°°‬‬

‫ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫ויז‘ן‬

‫מהיום אתם קובעים איך לשלם‬ ‫את דמי התיווך שלכם‬


‫מבטחדש ‪76‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫בס"ד‬

‫משרד לשיווק נכסי מקרקעין‬

‫ניסיון בנדל‪¢‬ן מעל ∞≤ שנה‬

‫תיווךמבט‬ ‫בס"ד‬

‫קניון נהריה קומה ≥¨ רח‪ ß‬האירית ≤‬

‫מושבים‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫ברשותינו מבחר של בתי‬ ‫קרקע¨ מגרשים ומשקים‬ ‫במושבים סובב נהריה‪°‬‬

‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫פנטהאוז על כל הגג‪°‬‬

‫בעמידר¨ קרוב לים¨ וילה חד‬ ‫מפלסית ∑ חד‪ ß‬כולל יח‪ ß‬דיור‬ ‫נפרדת¨ בנייה חדשה‪°‬‬

‫בעין יעקב וילה חד מפלסית¨‬ ‫חדשה ומפוארת¨ ∞≤≤ מ‪¢‬ר בנוי‬ ‫על מגרש ∞‪ ∑µ‬מ‪¢‬ר¨ נוף מדהים‪°‬‬

‫בבניין חדש ומפואר פנטהאוז ברמה‬ ‫גבוהה ביותר‪ °‬נוף נהדר לים‪°‬‬ ‫לכניסה מיידית‪ °‬מפתחות במשרד‪°‬‬

‫לתאום פגישה יוסי‬

‫לתאום פגישה יוסי‬

‫לתאום פגישה יוסי‬

‫לתאום פגישה יוסי‬

‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫מציאת השבוע‪ °°°‬בבלעדיות‪ °‬במרכז¨ בבניין חדיש ‪ ¥‬חד‪ ´ß‬מרפסת שמש¨‬ ‫חניה מקורה¨ מחסן וממ‪¢‬ד‪ Æ‬רק ∞∞∞¨∞‪ ∏π‬ש‪¢‬ח‪ Æ‬לפרטים∫ יוסי ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בלעדי במשרדינו‪°°°‬‬

‫·‪¨¯¢Ê˘· ¨‰¯˘ ÔÈÚ‬‬ ‫≥ ‪¨˙¯„ÂÒÓ ß„Á‬‬ ‫·˜‪‰ÁÂ ‰ÓÂ‬‬ ‫´ ‪ÔÒÁÓ‬‬

‫רק ∞∞∞¨‪µ∞µ‬‬

‫בעין שרה הישנה קוטג‪ ß‬מפואר‬ ‫ביותר¨ ∞∑‪ ±‬מ‪¢‬ר על מגרש של ∞≤‪¥‬‬ ‫מ‪¢‬ר עם עצי פרי¨ הכל חדש‪°°°‬‬ ‫´ אפשרות בנייה נוספת‬ ‫של ∂∂ מ‪¢‬ר‪°‬‬

‫¶‬

‫בבלעדיות‪ °‬בית קרקע‬ ‫·‪̘ÈÓ· ¨¯„ÈÓÚ‬‬ ‫‪„Á ‰ÏÈ ≠ ‰ÏÂÚÓ‬‬ ‫‪ß„Á ¥ ˙ÈÒÏÙÓ‬‬ ‫‪´ ‰˘„ÁÎ ˙ˆÙ¢Ó‬‬ ‫‡‪‰Ó˜ „ÂÚÏ ‰È·Æ‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞∞‪±¨±‬‬

‫בבלעדיות‪°‬‬ ‫פנטהאוז נושק לים‪°‬‬

‫¶‬

‫·‪ß„Á ∂ ʇ‰Ë٠ȘÒÈË·ßÊ‬‬ ‫‪´ Ìȉ„Ó ÛÂÏ ÌÈÏ ÛȘ˘Ó‬‬ ‫‪˙ÒÙ¯Ó· ‰Îȯ· ´ ˙·¯ ˙ÂÚ˜˘‰‬‬ ‫´ ‡‪¯ÂÈ„ ˙„ÈÁÈÏ ÌÈÙÒÂ ‰È· ÈÊÂÁ‬‬ ‫‪˙„¯Ù‬‬

‫דירה מפוארת‪°‬‬ ‫·„¯‪¨¯ÈÚ‰ ÌÂ‬‬ ‫··‪¯‡ÂÙÓ ˘„Á ÔÈÈ‬‬ ‫‪˙ÒÙ¯Ó ´Ìȯ„Á ¥‬‬ ‫˘‪ÔÒÁÓ ¨‰ÈÁ ¨˘Ó‬‬ ‫‪°ÌÈÏ ÛÂ ¨„¢ÓÓÂ‬‬

‫מציאת‬ ‫השבוע‪°‬‬

‫בית קרקע באוסישקין‬

‫להשכרה חנות ביוספטל‬ ‫∞‪ µ‬מ‪¢‬ר¨ רק ∞∞∂¨‪ ±‬ש‪¢‬ח‬

‫בשכונות¨ קרוב‬ ‫לעיר¨ דירת קרקע‬ ‫בת ≥ חד‘ ´‬ ‫אפשרות בנייה¨‬ ‫רק ∞∞∞¨‪ ≥∏µ‬ש“ח‬

‫להשכרה במיקום מרכזי חנות‬ ‫‪ ≤µ‬מ“ר בתחום המזון ´‬ ‫אפשרות לקבל חנות ריקה‪Æ‬‬ ‫למסירה עסק בענף המזון¨‬ ‫נדרש ∞∞∞¨∞‪ ±µ‬ש‪¢‬ח עבור‬ ‫הציוד‪Æ‬‬

‫לתאום פגישה‬ ‫לפנות ליוסי‬

‫‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫להשכרה חנות באיזור מסחרי‬ ‫∞∏≥ מ‪¢‬ר¨ חניה בשפע‪Æ‬‬

‫מציאת השבוע‬ ‫·˘˜„ „‪Ú˜¯˜ ˙¯È‬‬ ‫‪˙¯„ÂÒÓ Ìȯ„Á ¥‬‬ ‫‪„‡Ó‬‬ ‫´ ‚‪¨˙ÁÙÂËÓ ‰È‬‬ ‫‪ÔÒÁÓ‬‬ ‫©‪®≥≥∑≤¥‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪∂π‬‬

‫פרטים במשרד‬

‫מחלקה מסחרית‬

‫למסירה פאב עובד¨ הכנסה‬ ‫בטוחה‪ °°°‬פרטים במשרד‪°‬‬ ‫לתאום פגישה נא לפנות ליוסי ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫¶‬

‫בממשלתי בבלעדיות‪°‬‬

‫להשקעה‪ °°°‬בבלעדיות‪°‬‬

‫·‪ÈÂ· ¯ßßÓ ≤≥∞ ‰ÏÂÚÓ Ì˜ÈÓ‬‬ ‫‪˙„¯Ù ¯ÂÈ„ ˙„ÈÁÈ ÏÏÂÎ Ú˜˘ÂÓ‬‬ ‫‪®±∞∂∏© °‰˘„Á‬‬

‫·„¯‪¥ ˙¯È„ ˘È„Á ÔÈÈ·· ¯ÈÚ‰ ÌÂ‬‬ ‫‪˙ÒÙ¯Ó ´ ˙È·¯ÚÓ ¨˙È˙ÈÙ Ìȯ„Á‬‬ ‫˘‪˙¯Î˘ÂÓ Æ‰ÈÁ ÔÒÁÓ ¨„¢ÓÓ ¨˘Ó‬‬ ‫‪®≤∏∞𱩠°‰ÙÈ ‰‡Â˘˙ ¨ÌÈ˘ ≥≠Ï‬‬

‫פרטים במשרד בלבד‪°‬‬

‫פרטים במשרד בלבד‪°‬‬

‫„‪¯˙ÂÈ· ˙¯‡ÂÙÓ Ìȯ„Á ∑ ‚‚ ˙¯È‬‬ ‫´ ‪˙·¯È˜· ¨‰Ï„‚ ‚‚ ˙ÒÙ¯Ó‬‬ ‫‪˘ÈÓ‚ ÈÂÈÙ ¨ß·˜ÚÈ ¯È·‡ß ˙·È˘È‬‬ ‫‪°„‡Ó‬‬ ‫©∑‪®≥¥πµ‬‬

‫פרטים במשרד בלבד‪°‬‬

‫בטרומפלדור‬

‫מציאת השבוע ≠ בבלעדיות‪°°°‬‬

‫בעין שרה החדשה‬

‫מציאת השבוע‬

‫באוסישקין‬

‫·‪˙¯È„ ‰ÏÂÚÓ Ì˜ÈÓ‬‬ ‫˜¯˜‪ß„Á µ ˙· Ú‬‬ ‫‪‰È‚ ´ ˙ˆÙ¢Ó‬‬ ‫‚„‪‰¯Â˜Ó ‰ÈÁ ¨‰ÏÂ‬‬

‫‪°°°¯ÎÓÈ‰Ï ˙·ÈÈÁ‬‬ ‫„‪¨¯¢Ó ¥∞ ˙ÒÙ¯Ó ´ Ìȯ„Á µ ‚‚ ˙¯È‬‬ ‫‪‰ÙȘ˘Ó ¨‰¯È„· ˙·¯ ˙ÂÚ˜˘‰‬‬ ‫‪°·È·ÒÓ ÌÈÈÈ· ‡ÏÏ ¨¯„‰ ÛÂÏ‬‬

‫˜‪¯‡ÂÙÓ ß‚ËÂ‬‬ ‫‪¨‰Ï„‚ ‰È‚ ´ Ìȯ„Á µ‬‬ ‫·‪¨‰˘„Á ˙È˯٠‰ÈÈ‬‬ ‫‪°˙È„ÈÈÓ ‰ÒÈÎ‬‬

‫·„¯‪ß„Á ¥ ¯ÈÚ‰ ÌÂ‬‬ ‫‪¨„Â‡Ó ˙¯„ÂÒÓ‬‬ ‫··‪¨˙ÈÏÚÓ ÌÚ ÔÈÈ‬‬ ‫‪‰ÈÁ ÔÒÁÓ‬‬ ‫©≥‪®¥¥±±‬‬

‫„‪Ìȯ„Á ≥ ˙¯È‬‬ ‫‪Ì‚ ˙ÈȈÓ‬‬ ‫‪°°°‰Ú˜˘‰Ï‬‬ ‫‪°‰ÎÂÊ Ì„Â˜‰ ÏÎ‬‬ ‫©‪®¥≥π∑π‬‬

‫רק ∞∞∞¨‪∂πµ‬‬

‫פרטים במשרד בלבד‪°‬‬

‫¶‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

‫··‪°˙ÂÈ„ÚÏ‬‬ ‫·„¯‪¨¯ÈÚ‰ ÌÂ‬‬ ‫‪¯‡ÂÙÓ Ê‡‰ËÙ‬‬ ‫·‪·ÂˆÈÚ· ¯˙ÂÈ‬‬ ‫‪¨‚‚‰ ÏÎ ÏÚ „ÁÂÈÓ‬‬ ‫‪°°Ìȉ„Ó ÛÂ‬‬

‫··‪°˙ÂÈ„ÚÏ‬‬ ‫·‪ß„Á ≥ ‰¯˘ ÔÈÚ‬‬ ‫‪˙ÈÏÚÓ ´ ˙¯„ÂÒÓ‬‬ ‫˜¯‪°ÌÈÏ ‰·Â‬‬

‫∞∞‪≤¨µ‬‬

‫¶‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

‫∞∞∞¨∞‪±¨∑µ‬‬ ‫להשכרה‬

‫להשכרה‬ ‫·‪¯˘‡ ˙ÏÁ‬‬ ‫·‪ß„Á µ ¯ÈÚ‰ ÔÂÙˆ· ß„Á ∂ ¯Â„ÏÙÓ¯Ë‬‬ ‫ברשותינו‬ ‫‪ÔÈÈ·· ˙¯„ÂÒÓ‬‬ ‫·‪‰ÏÂÚÓ Ì˜ÈÓ‬‬ ‫„‪Ìȯ„Á≥ ˙¯È‬‬ ‫מבחר‬ ‫‪¨˙ÈÏÚÓ ÌÚ‬‬ ‫´ ‪‰È‚Â ˙ÒÙ¯Ó‬‬ ‫‪®≥π≤≥≥© ˙ˆÙ¢Ó‬‬ ‫‪°˙È„ÈÈÓ ‰ÒÈÎ‬‬ ‫©≤‪®≥π≥π‬‬ ‫דירות בנהריה‬ ‫הירוקה‬ ‫פרטים במשרד פרטים במשרד ∞‪¶≤¨≥µ‬‬

‫רק ∞∞∞¨∞‪∑µ‬‬

‫¶‬

‫להשכרה‬ ‫·‪¯Â„ÏÙÓ¯Ë‬‬ ‫·‪ß„Á ∑ „„· ˙È‬‬ ‫‪‰È‚ ´ ¯„ÂÒÓ‬‬ ‫‚„‪®≥πµ≤π© ‰ÏÂ‬‬

‫∞‪≥¨πµ‬‬

‫¶‬

‫להשכרה‬ ‫·‪≥ ¯ÈÚ‰ ÊίÓ‬‬ ‫‪˙¯„ÂÒÓ ß„Á‬‬ ‫·˜‪´ ‰ÁÂ ‰ÓÂ‬‬ ‫¯‪¨È˜ÏÁ ˉÈ‬‬ ‫‪±Æ±±Æ±± ÈÂÈÙ‬‬ ‫©‪®≥∞∏≥¥‬‬

‫∞∞∏¨≤‬

‫¶‬

‫רק ∞∞∞¨∞∑‪¥‬‬ ‫להשכרה‬ ‫·‪´ ß„Á ¥ ¯ÈÓÊ‬‬ ‫‪˘Ó˘ ˙ÒÙ¯Ó‬‬ ‫©‪®≥π±∑π‬‬

‫∞∞‪≥¨µ‬‬

‫¶‬

‫¶‬

‫ללקוחות רציניים‬

‫רשומים‬ ‫במשרדינו‬ ‫דרושות דירות‬ ‫להשכרה ללא‬ ‫ע��לת תיווך‪°°°‬‬

‫יוסי ‪∞¥≠π∞∞∞≥∂∞ ¨∞¥≠ππ≤¥±∞¥∞ ¨∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬


‫מבטחדש ‪77‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫הלוח שמוכר‬ ‫דרושים‬

‫נדל"ן‬

‫רכבים‬

‫לפרסום מודעה בלוח שמוכר ‪∞¥≠π∞∞∞∞∏µ‬‬

‫מועד אחרון לפרסום מודעות מילים ושטח יום ד‪ ±±∫∞∞ ß‬בבוקר‬ ‫נהריה¨ עכו¨ שלומי¨ בוסתן הגליל¨ לוחמי הגיטאות¨ רגבה¨ עברון¨ סער¨ גשר‬ ‫הזיו¨ לימן¨ בצת¨ כברי¨ בן עמי¨ שבי ציון¨ יחיעם¨ נתיב השיירה¨ ירכא¨ כפר יסיף‬

‫עיסויים‬

‫מקצוענים‬

‫עסקים‬

‫בדרום העיר במיקום שקט פנטהאוז חדש על‬ ‫כל הגג ´ מרפסות¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠∂∞∂≥≥®‬

‫נדל"ן‬ ‫דירות למכירה‬ ‫נהריה‬ ‫≥ חדרים¨ ק“א¨ משופצת¨ אופציה להרחבה¨‬ ‫תצפית לים¨ כניסה מיידית¨ ≥∂≥‪∞µ∞≠¥¥¥¥‬‬ ‫ע“ש‬

‫במרכז העיר ‪ ¥‬חד‪ ±≤∞ ß‬מ‪¢‬ר בקומה גבוהה ´‬ ‫מעלית¨ מחסן וחניה¨ רק ∞∞∞¨∞‪ ∏µ‬ש‪¢‬ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠‪®¥¥≤∑µ‬‬ ‫בעמידר וילה חד מפלסית משופצת כחדשה‬ ‫´ א‪Æ‬בניה¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫‪∞¥≠ππ≤π≥πµ‬‬

‫בעמידר קרוב לים וילה חד מפלסית ´ יח‪ ß‬דיור‬ ‫נפרדת¨ בנייה חדשה‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬

‫בצפון העיר ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬מושקעת ¨ בקומה נוחה רק‬ ‫∞∞∞¨∞≥∑ ש‪¢‬ח ©מ® ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫באוסישקין במיקום מעולה בית קרקע ∞≥≤‬ ‫מ“ר מושקע כולל יחידת דיור נפרדת¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠∏∂∞‪®±‬‬

‫בעמידר במיקום מעולה בניין חדש מחולק‬ ‫ל≠‪ ¥‬יח‪ ß‬מגורים ´ אחוזי בנייה נוספים על הגג¨‬ ‫לפרטים ‪© ∞µ≤∏≤∏π∞∏¥‬מ≠‪®±≤∑π‬‬

‫חייבת להימכר‪ °‬דירת גג בצפון העיר‪ µ‬חד‪ß‬‬ ‫מושקעת מאוד¨ בבניין חדיש¨ ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫©מ®‬

‫קרובה למרכז העיר ≥ חד‪ ß‬לכניסה מיידית¨ רק‬ ‫∞∞∞¨∞≥‪ ¥‬ש‪¢‬ח¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≤≥‪®¥¥±‬‬

‫קו ראשון לים ≠ פנטהאוז מפואר ביותר¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠∂‪®≥¥π¥‬‬ ‫יחידת דיור חדשה כולל כל המיסים‪°‬‬ ‫‪© ∞µ∞≠¥¥π∞π¥π‬מ®‬ ‫במציאה‪ °‬בדרום העיר בבניין עם מעלית¨‬ ‫מחסן וחניה¨ מסודרת מאוד¨ רק ∞∞∞¨∞‪ ∑µ‬ש‪¢‬ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≥‪®¥¥±±‬‬ ‫במרכז ברח‪ ß‬שקט ויוקרתי¨ דירת דופלקס¨ ∂‬ ‫חדרים ´ גינה ≠ בהזדמנות‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬ ‫במרכז העיר ‪ µ‬חד‪ ß‬מושקעת ´ חניה ומחסן‪Æ‬‬ ‫‪© ∞µ∞≠¥¥π∞π¥π‬מ®‬

‫בירוקה בבנייה החדשה ‪ ¥‬חד‘¨ נוף לפארק¨‬ ‫מושקעת כחדשה¨ מיזוג מרכזי¨ חנייה ´ מחסן‬ ‫‪ ®≤≤∞π© ∞µ∞≠µπ∏µ¥∞≥ ¨∞µ∞≠∂≤≤≥≥≤±‬ע“ש‬

‫פנטהאוז על כל הגג¨ מפואר ביותר‪ °‬נוף לים¨‬ ‫לכניסה מיידית‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬

‫בויצמן פנטהאוז ‪ ¥‬חד‪ ±∞π ¨ß‬מ‪¢‬ר ´ מרפסת‬ ‫מערבית ∞‪ ¥‬מ‪¢‬ר‪ Æ‬קרוב לעיר‪ °‬רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫בשקד ≥ חדרים יפיפיה¨ מרפסת¨ מעלית¨‬ ‫ממ‪¢‬ד‪ Æ‬מיקום מצויין‪ °‬רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫בעמידר דו≠משפחתי ∂ חד‪ ´ ß‬יחידה עם כניסה‬ ‫נפרדת‪ Æ‬רק ∞∞∞¨∞‪ ±¨≤µ‬ש‪¢‬ח¨ רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬

‫מודעת מילים‬

‫ב ‬

‫‪99‬‬

‫עד שתמכור‪...‬‬ ‫התקשרו לחגית‬

‫בבורוכוב ≥ חד‪ ¨ß‬משופצת כחדשה¨ מעלית‪ Æ‬רק‬ ‫∞∞∞¨∞≥∂ ש‪¢‬ח¨ רילטי אקזקיוטיב ∂∂‪¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫∏≥∑≥‪∞µ¥≠≤∂¥‬‬ ‫בהגנה ‪ ¥‬חד‪ ¨ß‬מושקעת ומתוחזקת בקפידה¨‬ ‫מרפסת עם נוף לים‪ Æ‬מציאה‪ °‬רילטי‬ ‫אקזקיוטיב ∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬

‫למוכרים בבלעדיות ללא עמלת דמי‬ ‫תיווך ´ עו“ד ונוטריון בחינם למשכירים‬ ‫בבלעדיות הצעה אטרקטיבית‬ ‫לתיאום פגישה בנכס נא להתקשר∫‬

‫טלפקס∫ ‪∞∑∑≠µ¥±≥∞∞π‬‬ ‫נייד ניר∫ ∂∂∞‪∞µ≤≠µπ∞¥‬‬ ‫במרכז העיר¨ דירה ‪ ¥‬חד‘ ענקית ´ חניה¨ מחסן‬ ‫ומעלית להכנס ולגור‪ ∑¥∞¨∞∞∞ °‬ש“ח‬ ‫‪© ∞µ∞≠µ≤±±∑¥µ‬ב‪Æ‬נ®‬ ‫במרכז העיר¨ ≥ חד‘ גדולה ומרווחת¨ מצויינת‬ ‫לזוג צעיר או להשקעה¨ חובה לראות‪¥π∞¨∞∞∞ °‬‬ ‫ש“ח ‪© ∞µ∞≠µ≤±±∑¥µ‬ב‪Æ‬נ®‬

‫‪ µÆµ‬חדרים בשי עגנון‬

‫במיקום הכי טוב ברחוב¨ מרווח במיוחד¨‬ ‫כ≠∞‪ ±µ‬מ‪¢‬ר ´ מרפסת גדולה¨ להיכנס ולגור‪°‬‬

‫רק‪1,000,000‬‬

‫‪052 7796333‬‬

‫פנטהאוז‬ ‫בבלעדיות‪°‬‬ ‫‪ ¥‬חדרים בירוקה‬

‫מושקע ומתוחזק בקפידה¨ מואר¨ ≥ כיווני‬ ‫אויר¨ מרפסת כ≠∞∑ מ‪¢‬ר עם נוף¨ פתוח¨‬ ‫כניסה מיידית¨ עסקה מעולה‬

‫‚‪·ÂË Ì‡ Ì‬‬ ‫‪·Ï‰ ÏÚ ÍÏ‬‬

‫בנווה זיו קוטג‪ ß‬מפואר על מגרש ∞∞∑ מר‪ß‬‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬ ‫במצפה גיתה וילה חד מפלסית מפוארת‬ ‫ביותר¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬ ‫בלימן וילה ∑ חד‪ ß‬יפהפייה על מגרש של‬ ‫כ≠∞∞‪ µ‬מ‪¢‬ר ´ אפשרות ליח‪ ß‬דיור¨ ‪ VIP‬נדל‪¢‬ן‬ ‫≥≥≥∂‪∞µ≤≠∑∑π‬‬ ‫ללקוחותינו דרושים בתי קרקע במושבים‬ ‫במושבים¨ בגליל המערבי¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬ ‫בבן עמי בית קרקע חד מפלסי¨ חדש ומפואר‬ ‫ביותר¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫∞∞∞¨∞‪₪∏π‬‬ ‫בכניסה לשלומי ‪∞µ≤≠¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומית בניצן למכירה דו משפחתי ‪ µ‬חד‬ ‫מרווח צופה לנוף ים סביבה נפלאה לגידול‬ ‫ילדים במחיר מעולה רק ∞∞∞¨∞∏∏ ש‪¢‬ח אדר‬ ‫נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומית הותיקה למכירה וילה ענקית‬ ‫פינתית ∏ חד מיקום מצויין אפשרויות בנייה‬ ‫רבות בהזדמנות לרציניים‬ ‫∞∞∞¨∞∞‪ ±¨±‬ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומית ביסמין למכירה דו משפחתי ‪ ¥‬חד‬ ‫∞∂‪ ±‬מ‪¢‬ר מושקע ביותר מטבח חדש¨ריצוף‬ ‫מזגנים ועוד‪ ∏π∞¨∞∞∞ ÆÆÆ‬ש‪¢‬ח המחיר הכי טוב‬ ‫כיום בשלומית אדר נכסים ‪Æ∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬ ‫בשלומית למכירה בגבעת הארזים בית פרטי‬ ‫‪ ¥‬חד בסביבה שקטה ונפלאה לגידול ילדים‬ ‫רק ∞∞∞¨∞∏‪ π‬ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫ברשותינו מבחר בתי קרקע¨ נחלות¨ משקים‬ ‫בכל איזור הגליל המערבי ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫בשלומית למכירה בנווה רבין דירת ‪ ¥‬חד קומה‬ ‫א‪ ß‬בסביבה שקטה פונה לנוף ים מרפסת ∞≤‬ ‫מ‪¢‬ר´ ממ‪¢‬ד ∞∞∞¨∞∏‪ µ‬ש‪¢‬ח אדר נכסים‬ ‫‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫בעין יעקב וילה מפוארת ביותר ∞≤≤ מ‪¢‬ר על‬ ‫מגרש ∞‪ ∑µ‬מ‪¢‬ר¨ נוף מדהים‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬‬ ‫©מ®‬

‫בשלומי דירת גן ‪ µ‬חד מושקעת ומעוצבת¨‬ ‫ביניין שמור ומטופח כניסה פרטית¨מחסן‬ ‫וחנייה ∞∞∞¨∞‪ ∑µ‬ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫‪VIP‬‬

‫בשלומי למכירה במרכז שלומי במיקום‬ ‫מעולה דירת ≥ חד קומה א‪ ´ ß‬מחסן וחנייה רק‬ ‫∞∞∞¨∞∞≥ ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫בכפר ורדים¨ במיקום מעולה וילה איכותית‬ ‫ומושקעת ´ יחידת דיור מושכרת על מגרש‬ ‫כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר¨ ‪ VIP‬נדל‪¢‬ן ≥≥≥∂‪∞µ≤≠∑∑π‬‬

‫בשלומי למכירה להשקעה ≥ חד קומה ב‬ ‫משופצת במחיר הזדמנות רק ∞∞∞¨‪ ≤∂µ‬ש‪¢‬ח‬ ‫אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫בעין יעקב בית ‪ µ‬חד‪ ß‬חדיש ´ יח‪ ß‬דיור על‬ ‫מגרש של כ≠∞∞∂ מ‪¢‬ר עם נוף מהמם¨‬ ‫נדל‪¢‬ן ‪∞µ≤≠≥∞≥≤±≤±‬‬

‫ש‪¢‬ח‬

‫אביתר‬

‫‪052 3032121‬‬ ‫בס"ד‬

‫למכירה בבלעדיות!‬ ‫בבניין בוטיק בויצמן‬

‫‪ 3‬חד' מדהימה‪ 107 ,‬מ"ר‪,‬‬ ‫מטבח רגבה‪ ,‬ג'קוזי‪ ,‬חלונות‬ ‫בידודית‪ ,‬מרפסת שמש‪ ,‬ממ"ד‪,‬‬ ‫מעלית‪ .‬פרטים במשרד‪.‬‬

‫בס"ד‬

‫בבלעדיות!‬ ‫מבחר נחלות‬

‫משקים ובתים במושבים‬ ‫וקיבוצים סובב נהריה למכירה‪:‬‬

‫ניר ‪052 8428320‬‬

‫)‪(2210‬‬

‫)‪(2210‬‬

‫‪‰‡Â˘‰‬‬ ‫‡˙‬ ‫‪¯ÂÎÊ‬‬ ‫‪·˜ÚÈ‬‬

‫רק‪890,000‬‬

‫בסביבה שקטה ונהדרת לגידול‬ ‫ילדים דו משפחתי ‪ ¥‬חד ∞∂‪±‬‬ ‫מ‪¢‬ר בנוי על מגרש ∞‪ ≤µ‬מ‪¢‬ר ‪¥‬‬ ‫חד בית מושקע ביותר מרווח‬ ‫מטבח נגרות פרטית¨ חדרים‬ ‫גדולים¨ גינה מסודרת¨ פרגולות¨‬ ‫מרפסת שמש¨ מזגנים עיליים¨‬ ‫חניה מקורה¨ ריצפה פורצן ועוד‪ÆÆÆÆ‬‬ ‫במחיר הכי טוב כיום בשלומית‬

‫בשקד ‪ ¥‬חד‪ ß‬מושקעת¨ רק ∞∞∞¨‪ ∏µµ‬ש‪¢‬ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠‪®≥¥¥πµ‬‬

‫בחוסן בית קרקע חדש במפלס אחד ´‬ ‫א‪Æ‬בנייה ל≠ ≤ צימרים¨ ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬ ‫©מ≠∂∑‪®≥≥µ‬‬

‫הכנס את ביתך‬ ‫לשוק הנדלן‬

‫ש‪¢‬ח‬

‫בשלומית‬ ‫מורד ההר‬

‫בעיר¨ ‪ µ‬חד‘¨ בבניין עם מעלית¨ חניה ומחסן‬ ‫דירה מושקעת¨ מיזוג¨ שירותים כפולים¨ מטבח‬ ‫חדש∞∞∞¨∞≥∑ ש“ח ‪© ∞µ∞≠µ≤±±∑¥µ‬ב‪Æ‬נ®®‬

‫במושב בקרבת נהריה בית חדיש¨ מושקע‬ ‫ומטופח עם נוף עוצר נשימה ´ יחידת דיור על‬ ‫מגרש של כ≠∞∞‪ µ‬מ‪¢‬ר¨ כניסה מיידית¨ ‪VIP‬‬ ‫נדל‪¢‬ן ‪∞µ≤≠≥∞≥≤±≤±‬‬

‫בב‬

‫פנטהאוז‬ ‫בבלעדיות‪°‬‬

‫במרכז העיר¨ ‪ ¥‬חד‘ ענקית משופצת כחדשה‬ ‫קומה נוחה¨ חניה ומחסן¨ ≥ כיווני אוויר דקה‬ ‫הליכה מכל מקום ∞∞∞¨∞≤∏ ש“ח‬ ‫‪© ∞µ∞≠µ≤±±∑¥µ‬ב‪Æ‬נ‬

‫·· ‪˙Â È„ ÚÏ‬‬

‫למכירה‬

‫במושב מעונה ‪ ≥Ƶ‬חדרים ´ גינה גדולה¨ בנייה‬ ‫חדשה כולל מיסים¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≥‪®≥π≥±‬‬

‫לעד‬ ‫יות‬

‫למכירה!‬ ‫דירת ‪ ¥‬ודירת ≥ חדרים‬ ‫אטרקטיביות במיוחד‪°‬‬ ‫במרכז העיר¨ כניסה מיידית‬ ‫מפתחות במשרד‬ ‫פרח ‪∞µ¥≠π∏∑µ¥±¥‬‬

‫בבלעדיות בז‘בוטינסקי מיני קוטג’ חדש¨ ענק ‪µ‬‬ ‫חד‘ מרהיב ביופיו¨ הכי מושקע בעיר ´ מטבח‬ ‫מפואר¨ מיזוג¨ חניה פרטית¨ גינה גדולה¨ נוף לים‬ ‫ועוד‪© ∞µ∞≠µ≤±±∑¥µ ÆÆÆ‬ב‪Æ‬נ®‬

‫שלומי‪/‬שלומית‬

‫מושבים‪/‬ישובים‬

‫‪04 9000085‬‬

‫בעין שרה דירת גן ≥ חד‪ ß‬מקסימה‪ Æ‬רק‬ ‫∞∞∞¨∞‪ ∂µ‬ש‪¢‬ח¨ רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∏≥∑≥‪∞¥≠πµ±ππ∂∂ ¨∞µ¥≠≤∂¥‬‬ ‫בצפון העיר ‪ ¥‬חד‪ ß‬מרווחת¨ מעלית¨ נוף חלומי‬ ‫לים‪ Æ‬רק ∞∞∞¨∞‪ ∑±‬ש‪¢‬ח¨ רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬

‫‪₪‬‬

‫)‪(0302‬‬

‫בדרום העיר בבניין חדש ומפואר¨ ‪ ¥‬חד‪ß‬‬ ‫מפוארת ביותר¨ מערבית ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫בהרצל פנטהאוז דופלקס¨ ‪ ¥‬חד‪© ß‬במקור ‪¨®µ‬‬ ‫מרפסת מקורה ∞∂ מ‪¢‬ר´מרפסת ∞∑ מ‪¢‬ר‪Æ‬‬ ‫נדיר‪ °‬חובה לראות‪ °‬רילטי אקזקיוטיב‬ ‫∏≥∑≥‪∞¥≠πµ±ππ∂∂ ¨∞µ¥≠≤∂¥‬‬

‫השתגענו!‬

‫)‪(0302‬‬

‫בטרומפלדור במיקום מעולה דירת קרקע‪µ‬‬ ‫חד‘ משופצת בהזדמנות‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬

‫בממשלתי ליד הישיבה דירת גג מפוארת‬ ‫∑ חד‪ ´ ß‬מרפסת ©מ® ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫∞∞∞¨∞∏∑ ש‪¢‬ח‬

‫בכפוף לתקנון‬

‫בשכונת רגום בהזדמנות¨ דירת ≥ חד‘¨ רק‬ ‫∞∞∞¨∞‪ ≤π‬ש“ח ©מ®‬

‫בנהריה הירוקה¨ בזמיר¨ ‪ ¥‬חד‪ ß‬השקעות רבות‬ ‫´ מחסן¨ רק ∞∞∞¨∞‪ ∑¥‬ש‪¢‬ח¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫תיווך יוניברסל‬ ‫למכירה בהזדמנות‬

‫‪ µ‬חד‘¨ מטבח חדש¨ מעלית¨‬ ‫חנייה ומחסן‬

‫ללא תיווך¨ ‪ ¥‬חד‘¨ איכותית ומרווחת קומה ב‘‬ ‫´שירותים כפולים´חדר כביסה גדול´ארונות‬ ‫´חנייה´מחסן ≥‪ ∏¥∞¨∞∞∞ ∞¥≠ππ≤∂∂±‬ש“ח¨ ע“ש‬

‫בשזר ≥ חד‪ ¨ß‬בקומה נוחה¨ מסודרת מאוד¨‬ ‫מצויינת גם להשקעה‪© ∞µ≤∏≠≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬

‫שונות‬

‫¯‪·ÈËÂȘʘ‡ ÈËÏÈ‬‬

‫¯‪·ÈËÂȘʘ‡ ÈËÏÈ‬‬

‫רשת בינלאומית לתיווך‪ ,‬שיווק ויזמות נדל"ן‬

‫רשת בינלאומית לתיווך‪ ,‬שיווק ויזמות נדל"ן‬

‫רח‘ הרצל ‪ 19‬נהריה‬

‫‪0542643738 ,049519966‬‬

‫‪www.rexe.co.il | nahariya@rexe.co.il‬‬

‫רח‘ הרצל ‪ 19‬נהריה‬

‫‪0542643738 ,049519966‬‬

‫‪www.rexe.co.il | nahariya@rexe.co.il‬‬

‫בשלומית‬ ‫נווה רבין‬

‫דירת ‪ ¥‬חד ´ ממ‪¢‬ד‬ ‫מרפסת קומה א‪ß‬‬ ‫נוף פתוח לים‬

‫∞∞∞¨∞∏‪₪µ‬‬ ‫לפרטים לירון¨‪∞µ≤≠¥∏∞∞≤π¥‬‬


‫מבטחדש ‪78‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫∞∞∞¨∞‪ ±¨≤µ‬ש‪¢‬ח‬

‫מפתחות במשרד‬

‫‪ µ‬חד‪ ß‬ק‪¢‬ב¨ מעלית¨‬ ‫מרפסת¨ מחסן וחנייה‬

‫גדול מרפסת וממ‪¢‬ד‬ ‫כניסה מיידית‬

‫קוטג‪ ß‬מפואר ∂ חדרים ∞∞≤ מ‪¢‬ר בנוי ´ מקלט‬ ‫באיזור הים¨ לכניסה מיידית‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ °‬מ®‬

‫דירות להשכרה‬ ‫נהריה‬

‫בסוקולוב ≥ חד‘´גינה¨ מרוהטת חלקית¨ מיידי ©ריסט®‬ ‫∂‪®≤≤∞π© ∞µ≤≠≥≥µ≤¥π‬‬

‫בנהריה הירוקה ‪ ¥‬חד‪ ´ß‬מרפסת שמש¨ ∞∞‪ ≥¨µ‬ש“ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠‪®≥π±∑π‬‬

‫בשלומי להשכרה דירה ‪ ¥‬חד משופצת קומה‬ ‫≤ נוף לים ∞∞∞≤ ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫בטרומפלדור במיקום מעולה ∂ חד‘´ מרפסת וגינה¨¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≤‪®≥π≥π‬‬

‫למכירה בנהריה באחד העם היוקרתי ‪ ¥‬חד‬ ‫דירה חדשה מהקבלן ממ‪¢‬ד¨מרפסת ומעלית‬ ‫∞∞∞¨∞∂‪ π‬ש‪¢‬ח אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫בטרומפלדור בית בודד ∑ חד‪ ´ß‬גינה גדולה ¨ ∞‪≥¨πµ‬‬ ‫ש‪¢‬ח ©מ≠‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ ®≥πµ≤π‬‬ ‫ליד הים יח‪ ß‬דיור חדשה¨ בת ≤ חד‪ ≤µ∞∞ ¨ß‬ש‪¢‬ח¨ כולל‬ ‫מיסים ‪© ∞µ≤∏≠≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫דירת חדר בלב העיר¨ ממוזגת כולל ארנונה ומים‬ ‫∞‪ ±µµ‬ש“ח ∂‪© ∞µ≤≠≥≥µ≤¥π‬ריסט®‬

‫בהרצל¨ ‪ ¥‬חדרים לאחר שיפוץ יסודי¨ כחדשה רילטי‬ ‫אקזקיוטיב ∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫)‪(0302‬‬

‫במרכז העיר קוטג‪ ∂ ß‬חד‪ ß‬מרווח ומטופח בכניסה‬ ‫מיידית¨ ‪ VIP‬נדל‪¢‬ן ≥≥≥∂‪∞µ≤≠∑∑π‬‬

‫לעורך דין בנהריה‬

‫דרוש‪/‬ה‬ ‫סוכן‪Ø‬ת נדל‪¢‬ן‬

‫אמין‪Ø‬ה¨ חרוץ‪Ø‬ה ואסרטיבי‪Ø‬ת‬ ‫´ רכב¨ גם ללא ניסיון¨‬ ‫לווי מקצועי צמוד עד ההכשרה‪Æ‬‬ ‫עמלות גבוהות למתאימים‬ ‫אביתר‬

‫‪052 3032121‬‬

‫שונות‬

‫למכירה‬

‫לעבודה בניקיון בתים‬

‫≥≤≥∞≥‪∞µ∞≠≥µ‬‬ ‫רכבים‬

‫תכולת דירה הכוללת‬ ‫פריטים אותנטים מגלרייה¨‬ ‫ריהוט מיוחד¨‬ ‫≥ כורסאות של לואי קטורז‬

‫‪∞µ≤≠≥≤∞ππ≥π‬‬ ‫מגרש ברסקו¨ בהרחבה¨ פרטים במשרד תיווך‬ ‫בן≠ציון ≤≤∏∑≤‪∞¥≠ππ‬‬

‫תרגומים‬ ‫מגרמנית‬ ‫קיבלת מכתב בגרמנית?‬

‫שברולט אוואו ‪LT‬‬

‫פקס ‪04 9928484‬‬

‫נסיון חובה‬ ‫שכר בסיס ‪ +‬אחוזים‬ ‫קו"ח לפקס‪:‬‬

‫דרושות‬ ‫עובדות אחראיות ומנוסות‬

‫טויוטה קורולה רובוטית ∏∞∞≤¨ יד ראשונה¨‬ ‫צבע כסף¨ מחירון גמיש‪© ∞µ∞≠ππ≤≤≥¥π Æ‬ע‪¢‬ש®‬

‫אוטו‪ µ ¨ß‬דל‪ß‬‬ ‫∞∞‪¨≤∞∞∏ ¨±¨¥‬‬ ‫∞∞∞¨≥∂ ק‪¢‬מ¨‬ ‫יד שלישית¨‬ ‫טסט לשנה¨‬

‫)משרה מס' ‪(40‬‬

‫‪∞¥≠ππ≤π≥πµ‬‬

‫דרושה!‬

‫אנשי טלמרקטינג‬

‫מושבים‪/‬ישובים‬ ‫בעבדון דירת ≥ חד‘ ´ גינה ´ חנייה¨ מיזוג‬ ‫מרכזי¨ מרוהטת ומסודרת¨ כניסה מיידית‬ ‫∞∞∞≤ ש“ח¨ כולל מיסים¨ ‪∞µ∞≠∂≥≤±∑∑π‬‬ ‫©‪ ®≤≤∞π‬ע“ש‬

‫לעו“ד בנהריה דרוש‪Ø‬ה מזכיר‪Ø‬ה משפטי‪Ø‬ת‬ ‫להיקף של חצי משרה¨ עדיפות וניסיון‬ ‫למייל‬ ‫קו“ח‬ ‫בהוצל“פ¨‬ ‫‪uurrii2@walla.co.il ®±µ∞π‬‬

‫דרושים!‬

‫יח‘ דיור חדשה¨ ≤ חד‘¨ מרוהטת קומפלט‬ ‫´ מרפסת¨ ‪ µ‬דק‘ מנהריה¨ נוף לים‬ ‫≥∑‪ ∞µ∞≠µ≥¥µµ‬ע“ש‬

‫≥ חד‪ π∞ ¨ß‬מ“ר‬ ‫חדשה מקבלן‬ ‫כניסה מיידית‬

‫יניב≠‪∞µ≤≠∑≤≤≥∑∏±‬‬

‫טל ‪04 9929460‬‬

‫המשרות מיועדות‬ ‫לנשים וגברים כאחד!‬

‫פנטהאוז¨ בויצמן ‪ µ‬חדרים¨ מעלית ´ מרפסת¨ ממ“ד‬ ‫∞∞∞¨‪ ¥‬ש“ח רילטי אקזקיוטיב ∂∂‪¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫∏≥∑≥‪∞µ¥≠≤∂¥‬‬

‫תיווך יוניברסל‬ ‫להשכרה‬

‫טבחי‪Ø‬ת בעל‪Ø‬ת‬ ‫ניסיון במטבח חלבי‬

‫©‪®±µ∞π‬‬

‫ברגום דירת ≥ חדרים משופצת¨ ∞‪ ≤¨≥µ‬ש“ח¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ≠≥≥≤‪®≥π‬‬

‫בהרצל ≥ חדרים בנהריה ´ מרפסת ∞∞∂≤ ש“ח כולל‬ ‫ארנונה וועוד ©ריסט® ∂‪∞µ≤≠≥≥µ≤¥π‬‬

‫דרוש‪Ø‬ה‬

‫פינוקי מסאז‪®±µ∞π © ∞µ≤≠∏¥∏∑≤π± ¨ß‬‬ ‫מארחת חברה מבחורה בת ‪±∞∫∞∞≠≤≤∫∞∞ ¨±π‬‬

‫קלדנית‪ ,‬הקלדה בשיטה עיוורת חובה‬ ‫התמצאות בתוכנות אופיס‬

‫דרושים‬

‫עיסויים‬

‫עליך למלא טפסים בגרמנית?‬ ‫את‪/‬ה זקוק‪/‬ה לעזרה?‬

‫אני יכולה לעזור‬

‫‪052 9537305‬‬

‫∞≥‪∞µ≤≠≤¥±≤¥‬‬

‫‪04 9001455‬‬

‫גולף ג‪ß‬נריישיין ∂∞∞≤¨ ∞∞∞¨∏≥ ק‪¢‬מ¨ יד‬ ‫ראשונה¨ נדירה¨ ∞∞∞¨≥∑ ש‪¢‬ח¨ ‪¨∞µ∞≠∏≥∏∞µ±µ‬‬ ‫‪© ∞¥≠ππ≤±∑¥¥‬ע“ש® ©‪®∞∏∞π‬‬

‫דרושים‬ ‫מפיצים לחלוקת עיתון‬

‫השתגענו!‬ ‫מודעת מילים‬

‫עסקים‬

‫בימי חמי‬ ‫שי‬ ‫לפרטים לפנות למאיר‬

‫באיזור מסחרי ≠ חנות ∞∏≥ מ‪¢‬ר ´ חניות¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫‪054 7070082‬‬

‫)‪(2209‬‬

‫בצפון העיר ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬מסודרת בבניין עם מעלית¨‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫בשמעון רייך ‪ µ‬חד‪ ¨ß‬מושקעת ומסודרת¨ מעלית¨‬ ‫דקה מהעיר¨ כניסה מיידית‪ ≥¨∑∞∞ Æ‬ש‪¢‬ח¨ רילטי‬ ‫אקזקיוטיב ∂∂‪∞µ¥≠≤∂¥≥∑≥∏ ¨∞¥≠πµ±ππ‬‬

‫למכירה במושבים בראש הנקרה≠וילה‬ ‫מעוצבת ‪ µ‬חד ∞≥≤ מ‪¢‬ר ´ יח דיור מושכרת¨גינה‬ ‫מטופחת ∞‪ ¥‬עצי פרי¨יח הורים ´ מרפסת אדר‬ ‫נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫לקפה הלל סניף נהריה‬

‫)‪(2909‬‬

‫בעין שרה ≥ חד‘ מסודרת ´ מעלית¨ קרובה לים‪°‬‬ ‫∞∞‪ ≤¨µ‬ש“ח ©מ® ‪∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬‬

‫בדרום העיר בבניין חדיש¨ פנטהאוז על כל הגג¨ שיא‬ ‫הפאר¨ ‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥‬מ®‬

‫בשלומית יח דיור להשכרה מרוהטת מידית‬ ‫כולל כבלים ארנונה ומים אדר נכסים‬ ‫‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫ל≠‬

‫להשכרה בבלעדיות משרד מפואר ∞∑ מ“ר¨‬ ‫מרוהט קומפלט¨ להיכנס ולעבוד‪ Æ‬פרטים‬ ‫במשרד¨ רילטי אקזקיוטיב ∂∂‪¨∞¥≠πµ±ππ‬‬ ‫∏≥∑≥‪∞µ¥≠≤∂¥‬‬

‫ב ‬

‫‪99‬‬

‫‪₪‬‬

‫התקשרו לחגית‬

‫‪04 9000085‬‬

‫מבחר דירות חדשות‬

‫בס"ד‬

‫ללא עמלת תיווך‬

‫‪BUY-iT‬‬

‫·‪˙È‬‬ ‫‪ÌÈÒÎ‬‬

‫‪Real estate‬‬

‫‪˙ÂÚ˜˘‰Â ÌÈÒÎÏ „¯˘Ó‬‬ ‫בעיר‬

‫בירוקה‬

‫במרכז העיר‬

‫‪ 5‬חד' בבנין עם מעלית‬ ‫חניה ומחסן‪ ,‬דירה‬ ‫מושקעת‪ ,‬מיזוג‪,‬‬ ‫שירותים כפולים‪,‬‬ ‫מטבח חדש‬

‫‪ 4‬חד' משופצת‬ ‫מפוארת להכנס‬ ‫ולגור מטבח מיזוג‬ ‫שירותים כפולים‬

‫‪₪ 730,000‬‬

‫‪₪ 760,000‬‬

‫‪ 4‬חד' ברחוב חד סיטרי‬ ‫מבוקש בית גדול ומרווח‬ ‫מיזוג מטבח מפואר‬ ‫מעלית מחסן חניה‬ ‫להיכנס ולגור!‬ ‫‪₪ 890,000‬‬

‫דירות חדשות‬

‫‡‪˘Â¯‰ Ô· ÔÏÈ‬‬

‫‪0505211745 | 049858483‬‬ ‫קוטג‪ ß‬בבניה‬

‫יחיד במינו בעיר מתאים‬ ‫למשפחה גדולה ניתן‬ ‫במגוון מיקומים ללא‬ ‫עמלת תיווך כולל מענק לתכנן ולעצב לפי דרישת‬ ‫הלקוח שיא הפאר בית‬ ‫מדינה וליווי עד המפתח כנסת קרוב מתאים גם‬ ‫הזדמנות לקנות חדש‬ ‫לשומרי מסורת‬

‫המחיר של ישן‬

‫ללא עמלת תיווך‬

‫במרכז העיר‬

‫דירת ≥ חדרים‬

‫‪ 3‬חד' גדולה ומרווחת‬ ‫מצויינת לזוג צעיר או‬ ‫להשקעה‬ ‫חובה לראות!‬

‫ממש במרכז קומה‬ ‫נוחה דירה ענקית‬ ‫עם ‪ 2‬מרפסות‪,‬‬ ‫למביני עניין!!!‬

‫‪₪ 490,000‬‬

‫כשכולם מחפשים לכם דירה‬

‫אנחנו נמצא לכם בית!‬ ‫במרכז העיר‬

‫פנטהאוז ‪ µÆµ‬חד‪ß‬‬

‫דירת ‪ ¥‬חדרים‬

‫קוטג‪ ß‬בעיר‬

‫דירת ‪ 4‬חדרים‬ ‫ענקית ‪ +‬חניה‪,‬‬ ‫מחסן ומעלית‪,‬‬ ‫להכנס ולגור!‬

‫ענק‪ ,‬מושקע ביותר‪,‬‬ ‫במרכז העיר‪ ,‬מרחק‬ ‫הליכה מכל מקום‪,‬‬ ‫מרפסת ענקית‪.‬‬ ‫פנטהאוז נדיר בגודלו!‬

‫ברחוב מבוקש במרכז‬ ‫העיר‪ ,‬קרוב לגנים‬ ‫ובתי ספר‪ ,‬ענקית‪,‬‬ ‫לאחר שיפוץ כללי ‪+‬‬ ‫מיזוג‪ ,‬מטבח ועוד‪...‬‬

‫‪ 5‬חד' ענק ומפואר‬ ‫‪ +‬גינה גדולה‬ ‫ויחידה נפרדת‪.‬‬ ‫בהזדמנות!‬

‫‪₪ 840,000‬‬

‫‪₪ 1,490,000‬‬

‫‪₪ 740,000‬‬

‫‪₪ 1,450,000‬‬

‫מגוון דירות‬

‫בשקד‬

‫במושב עבדון‬

‫להשכרה‬

‫להשכרה‬

‫בכל הגדלים‬ ‫במחירים נוחים‬ ‫גם בנהריה‬ ‫וגם בקיבוצים‬

‫‪ 5‬חד' מושקעת‬ ‫ומרווחת‬ ‫מיידית!‬

‫שלד ‪ 300‬מ“ר בנוי‪+‬יח‘‬ ‫נפרדת כולל חשמל‬ ‫ואינסטלציה‪ ,‬חניות מקורות‪,‬‬ ‫בהזדמנות חד פעמית!‬ ‫פרטים במשרד‬

‫‪₪ 3,700‬‬

‫בבלעדיות‬

‫בז‘בוטינסקי מיני קוטג' חדש‬

‫קיבוץ געתון ‪ ,049858483‬אילן ‪0505211745‬‬

‫ענק ‪ 6‬חד' מרהיב‬ ‫ביופיו‪ ,‬הכי מושקע בעיר‬ ‫‪ +‬מטבח מפואר‪ ,‬מיזוג‪,‬‬ ‫חניה פרטית‪ ,‬גינה‬ ‫גדולה‪ ,‬נוף לים ועוד‬

‫פרטים במשרד‬

‫©‪®±µ∞π‬‬

‫בשטיינמץ ‪ ¥‬חד‘ גדולים¨ קומה ב‘¨ מושקעת‬ ‫מאוד ‪ ∞µ≤≠¥µπ¥∑∏±‬לא בשבת‪ ®≤≤∞π© °‬ע“ש‬

‫במרכז העיר ≥ חד‪ ß‬מסודרת¨ קומה נוחה¨ פיונוי‬ ‫‪© ∞µ≤≠∏≤∏π∞∏¥ ¨±Æ±±Æ±±‬מ≠‪®≥∞∏≥¥‬‬

‫בשלומית בית פרטי מפלס אחד ∂ חד ∞∞≤‬ ‫מ‪¢‬ר גינה מטופחת≠ כניסה מידית ∞∞∞‪ ¥‬ש‪¢‬ח‬ ‫כולל ארנונה אדר נכסים ‪∞µ≤¥∏∞∞≤π¥‬‬

‫טבחים¨ מלצרים וברמנים‬ ‫)‪(2209‬‬

‫עכו‬

‫שלומי‪/‬שלומית‬

‫‪∞µ≤≠≤¥µ¥∂∂¥‬‬

‫במושב בצת בית¨ ≥ חדרים¨ ‪ ∂µ‬מ“ר כחדשה‬ ‫ומרוהטת ∞‪ ∞µ≤≠∂∑πµπµ‬ע“ש‬

‫‪∞¥≠ππ≤π≥πµ‬‬

‫‪∞¥≠ππ≤π≥πµ‬‬

‫דרושים‬ ‫למסעדה‬

‫)‪(2909‬‬

‫תיווך יוניברסל‬ ‫פנטהאוז‬

‫תיווך יוניברסל‬ ‫להשכרה‪Ø‬למכירה‬

‫דירת ‪ ≥Ƶ‬חד‘ משופצת כחדשה במושב‬ ‫עמקא¨ כניסה מיידית ללא תיווך‬ ‫∂‪ ∞µ¥≠≤∂∑π≥π¥ ¨∞µ∞≠∑≤±≤±¥‬ע“ש‬

‫למסירה¨ חנות לכל מטרה ‪ ≤µ‬מטר¨ קומת‬ ‫קרקע בויצמן במקום עסק מזון שכירות‬ ‫נמוכה ∞∏‪ ¨∞µ∞≠∑¥µ∏¥‬ע“ש‬

‫‪₪ 720,000‬‬

‫פנטהאוז מהמם‬ ‫‪ 5.5‬חדרים ‪ 145‬מ"ר‬ ‫כולל סוויטה ענקית‬ ‫ומרפסת ‪ 80‬מ"ר‪,‬‬ ‫משופץ ומושקע!‬ ‫‪₪ 1,100,000‬‬

‫מוכרים‪°°°‬‬

‫פנו אלינו ונגיע אליכם להערכת הנכס‬ ‫כולל צילום הנכס ופרסומו עד למכירה!‬ ‫התקשרו אלינו ונשמח להפגש!‬ ‫בעין שרה‬

‫במרכז העיר‬

‫‪ 3‬חד' מרווחת‬ ‫קומה נוחה‬ ‫השקעות רבות‬ ‫בהזדמנות‬

‫‪ 4‬חד' ענקית ומשופצת‬ ‫כחדשהו קומה נוחהו‬ ���חניה ומחסן‪ 3 ,‬כיווני אויר‪,‬‬ ‫דקה הליכה מכל מקום!‬

‫‪₪ 590,000‬‬

‫‪₪ 820,000‬‬

‫במרכז העיר‬ ‫להשכרה‬

‫דירת ‪ 5‬חד‘ ברחוב‬ ‫מצויין‪ ,‬מרווחת‬ ‫ומושקעת‪,‬‬ ‫כניסה מיידית‬ ‫‪₪ 3,300‬‬

‫במושב ליד נהריה‬ ‫להשכרה‬ ‫דירת ‪ 4‬חד‘ ענקית‬ ‫‪ 120‬מ“ר מסודרת‪,‬‬ ‫כניסה מיידית‬ ‫‪₪ 2,200‬‬

‫‪e-mail: buyit11@walla.com‬‬


‫מבטחדש ‪79‬‬

‫‪ 15.09.11‬ט”ז באלול תשע”א‬

‫קרין אטיאס‬

‫בס“ד‬

‫מקצוענים‬

‫קוסמטיקאית ופדיקוריסטית רפואית בכירה‬

‫©∞‪®∞∂±‬‬

‫מגוון דלתות לחדרים במחירים מיוחדים‬

‫מבצעי ענק של פלדלת‬

‫ראשון‬

‫‪˙Â˙˘¯ ¨ÌȯÊÚ „ÂȈ ¨ÌÈ·˘ÁÓ ˙¯ÈÎÓ‬‬ ‫·‪˙Â˜˙‰Â ÌÈËÂÓ¯Ù ¨ÌÈүȠ˙¯Ò‰ ¨˙ÂÈ˙È‬‬ ‫‪°ı¯‡· ÌÈÏÂʉ ÌȯÈÁÓ‰‬‬ ‫‪°ÔÂÙˆ‰ ¯ÂÊȇ Ïη ˙Â¯È˘‰‬‬ ‫‪·Ú‬‬ ‫„‪‰ÁÓÂÓ È‡ÎË È“Ú ‰‬‬

‫לפני כולם?‬ ‫תן לנו לקדם אותך!‬

‫≥‪ÔÂÈÒÈ ˙Â˘ ±‬‬

‫˘‪∞µ∞≠∑∏∑∑µππ χÂÓ‬‬ ‫)‪(1011‬‬

‫‪∞µ≤≠≥π≤∏≥±π‬‬ ‫‪COMPUTER‬‬

‫‪°°°˘„Á‬‬

‫‪±±ππ‬‬

‫¯˜ ‪¶ COMPUTER‬‬

‫‪ȇÏÓ‰ ¯Ó‚ „Ú‬‬ ‫‪COMPUTER‬‬

‫‪COMPUTER‬‬

‫©‪®≤µ∞π‬‬

‫‪·˘ÁÓ‬‬ ‫‪‰ÈÈ˘ „È‬‬

‫‪COMPUTER‬‬

‫מובטח יחס אישי וחם‪°‬‬

‫ברכה≠∞‪∞µ¥≠∂∂µ∞¥¥‬‬ ‫·‪„¢Ò‬‬

‫זיפות גגות‬

‫‪COMPUTER‬‬

‫‪ȇÏÓ‰ ¯Ó‚ „Ú‬‬

‫‪ËÒ‬‬ ‫‪‰È„ÓÈËÏÂÓ‬‬

‫∞≤‪±‬‬

‫¶‬

‫·≠‬

‫‪ȇÏÓ‰ ¯Ó‚ „Ú‬‬

‫‚‪ßÏË ±∞±∏∏ Æ„Æ˙ ‰È¯‰ ¨±∂ ÔÂ˙Ú‬‬ ‫‪πµ±≤≥¥µ‬‬

‫תחזוקת גינות לועדי בתים ולפרטיים‬ ‫הקמת גינות ואחזקה שוטפת‬ ‫מערכות מחזור מים≠מים אפורים‬

‫‪ÌÁ ˙ÙÊ ÌÈÈÓÚÙ‬‬ ‫¶ ´ ¯˘˙ ´ ‪‰·Ï‰‬‬

‫‪19‬‬

‫פינוי בתים¨ מחסנים¨ מקלטים‬ ‫ועוד הריסה‬

‫ל–‪ 1‬מ"ר‬

‫‪∞µ¥≠∑∞∏πµ¥≤ ∞∑≤≠≤≥¥∏≤∂±‬‬

‫©‪®∞≥±±‬‬

‫ת י ק ו נ י ם ו ש י ר ו ת א ד יב !‬

‫‪∞µ≤≠≥µ≥¥∂∞π‬‬

‫)‪(2209‬‬

‫תריסים חלונות‬ ‫רשתות רפפות‬ ‫מקלחונים‬ ‫גם מפרופיל בלגי‬

‫‪ 3‬שנות אחריות‬

‫∑∑‪∞µ≤≠µµ∏±±‬‬ ‫שירותי קייטרינג איכותי לכל‬ ‫אירוע‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫©‪®∞≥±±‬‬

‫‡‪‰È¯‰ ÌÂÏ‬‬

‫‪Úˆ·Ó‬‬

‫©∞‪®≤∞±‬‬

‫אושרי גינון‬

‫‪2000‬‬ ‫‪·˘ÁÓ‬‬ ‫‪‰È„ÓÈËÏÂÓ‬‬

‫™לא כולל משקוף‪ Æ‬כולל מידות¨ הובלה¨ התקנה ומע‪¢‬מ‪ Æ‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח‬

‫©‪®≤π∞π‬‬

‫‪049000085‬‬

‫©ללא מין®‬

‫‪≠Ó ÏÁ‰‬‬

‫∞‪₪±¨∂µ‬‬ ‫∞‪πµ‬‬ ‫∞∞‪∞µ≤≠≤≥∑ππ‬‬ ‫‪₪‬‬

‫זה הזמן לשפר הישגים‬ ‫ולצמצם פערים‪ Æ‬מורה‬ ‫בעלת ניסיון וותק רב‬ ‫נותנת שיעורי העשרה‬ ‫ותיגבור בחשבון‬ ‫ובהבנת הנקרא‪Æ‬‬

‫לפרטים ‪049000085‬‬

‫‪≤ππ‬‬

‫החלפת פלדלת‬ ‫חדשה‬

‫החלפת פלדלת‬ ‫יד שנייה‬

‫לתלמידי בית הספר היסודי‪°‬‬

‫עיסוי רפואי‬ ‫עיסוי ארומתי‬ ‫עיסוי אבנים חמות‬ ‫עיסוי צלוליט‬ ‫עיסוי פיזיותרפי‬

‫¶‬

‫©∑∞∑∞®‬

‫··‪ÁÂ˜Ï ˙È‬‬

‫∞‪∞µ∞≠¥∞∞±±¥‬‬ ‫©‪®±∑±±‬‬

‫©‪®±∞±±‬‬

‫‪049000085‬‬ ‫‪ȇÎË‬‬ ‫‪ ÌÈ·˘ÁÓ‬רוצה להיות‬ ‫‪‰ÁË·‡ ˙ÂÓψÓÂ‬‬

‫)‪(1011‬‬

‫לפרטים חגית‬

‫מעסה ומטפלת‬ ‫רפואית בכירה‬

‫טיפולי פנים‬ ‫פדיקור ומניקור רפואי‬ ‫מתמחה בחולי סוכרת‬ ‫טיפול בציפורן חודרנית ופטרת בציפורניים‬ ‫איפור קבוע¨ איפור ערב‬ ‫עיצוב גבות‬ ‫שעוות בכל חלקי הגוף‬ ‫הסרת שיער בשיטת ‪ IPL‬ללא כאבים‬

‫קייטרינג‬

‫טעם הגליל‬ ‫כש‬ ‫ר למהדרין‬

‫שירות¨ אמינות ואיכות ברמה גבוהה‬

‫מחירים אטרקטיביים במיוחד‪°‬‬ ‫אמיל ‪ ˇ ∞µ∞≠ππ≥π∑∑π‬רונן ‪ ˇ ∞µ∑≠µ∑∞µ∞µ±‬פקס∫ ≤‪∞¥≠π∏∞∑∑±‬‬

‫‪∞¥≠π∞∞∞∞∏µ ˙È‚Á °Í˙‡ Ì„˜Ï ÈÏ Ô˙ øÔÚˆ˜ÓÏ ÍÓˆÚ ˙‡ ·È˘ÁÓ‬‬


‫אל‬ ‫על מגהתוותרו‬ ‫בהסרת טיפול‬ ‫שיער!‬


mabat_15.9.11