WORKBOOK DE 2019

Page 1

WORKBOOK

®


INHALT

2

DIE LAYER BRAND

DIE LAYER BRAND

3

Funktionswäsche und Schutzkleidung

DAS LAGEN PRINZIP

4

DAS DREI-LAGEN-SYSTEM

5

PRODUKT HIGHLIGHTS

6

BASE LAYER COOL KEY LINE Vidar Key Line für Herren Saga Key Line für Damen

8

Odin Wear produziert und vermarktet Funktionswäsche und Schutzkleidung für alle Wetterbedingungen und alle Jahreszeiten. Im Mittelpunkt der umfangreichen Layer Kollektionen steht die Verbindung von hoher Funktionalität, anspruchsvollem Design und dem besonderen Anspruch an Qualität. Die Produkte werden mit modernster Verarbeitungstechnik und unter Verwendung hochwertiger Materialien hergestellt.

BASE LAYER WARM ACTIVE BASIC SET Layerz Basic Set für Herren Layerz Basic Set für Damen

12

BASE LAYER WARM ACTIVE KEY LINE Thor Key Line für Herren Sunna Key Line für Damen

14

BASE LAYER WARM ACTIVE PRO LINE Vili Pro Line für Herren

18

BASE LAYER WARM ISO KEY LINE Modi Key Line für Herren Sif Key Line für Damen

20

Ausschlaggebend für die Wahl der richtigen Lagen sind die gewünschte Funktionalität der Wäsche, der Einsatzbereich und die Umgebungstemperatur bei den geplanten Aktivitäten.

ACCESSORIES WARM HANDSCHUHE

24

Der Grundgedanke, auf dem die Kollektionen basieren, ist denkbar einfach:

ACCESSORIES WARM SOCKSEN

26

MID LAYER WARM FASERPELZ & Fleece

28

BASE LAYER SAFE ACTIVE BASIC SET FR-AS Lodur Basic Set

32

WARM Hält den Körper warm & trocken

BASE LAYER SAFE ISO KEY LINE FR-AS Loki Key Line

34

SAFE Hält den Körper sicher & warm

CE-KENNZEICHNUNG FÜR SCHUTZKLEIDUNG

36

EUROPÄISCHE HARMONISIERTE NORMEN

37

BEDEUTUNG DER PRODUKTSYMBOLE

38

ARTIKELÜBERSICHT

40

Die verschiedenen Kleidungsschichten - Layers (zu dt. Lagen) schützen den Körper vor Kälte, Wärme, UV-Strahlen und vielerlei Feuerexpositionen. Je nach Temperatur und körperlicher Aktivität trägt man verschiedene Lagen mit gezielten Funktionen. Sie sorgen für ein ausgeglichenes Körperklima und garantieren somit perfekten Komfort.

COOL Hält den Körper kühl & trocken

3


DAS LAGEN PRINZIP

DAS DREI-LAGEN-SYSTEM

Unsere gesamte Produktphilosophie basiert auf dem Lagen Prinzip. Dies bedeutet je nach Einsatz verschiedene, aufeinander perfekt abgestimmte Bekleidungsschichten mit unterschiedlichen Aufgaben. Ziel ist es, bei jedem Wetter eine angenehme Temperatur für den Körper zu halten um so die eigene Leistungsfähigkeit zu bewahren und das höchstmögliche Wohlbefinden zu gewährleisten. Das Drei-Lagen-System ermöglicht es dem Träger, schnell auf Temperaturschwankungen zu reagieren und Kleidungsschichten je nach Körpertemperatur, Aktivität und Wetterumschwung flexibel anzupassen. Bei physiologisch günstigem Schnitt bzw. Passform sowie idealer Materialwahl der einzelnen Schichten wird zudem der Schweiß sehr gut vom Körper wegtransportiert, während Feuchtigkeit aus der Umgebung vom Körper abgehalten wird.

Jede Lage ist ein wichtiges Glied im Bekleidungssystem, welches das ganze Jahr hindurch wie folgt funktioniert:

Körperfeuchtigkeit Haut

3

4

2

1

Nässe, Wind & Kälte

Lage 1 - Base Layer für Feuchtigkeitsregulierung Funktionsunterwäsche bildet die Basis eines jeden Outfits. Sie transportiert die Körperfeuchtigkeit und überschüssige Körperwärme zur Außenseite der Unterbekleidung, wo sie verdunstet oder an die nächste Bekleidungsschicht abgegeben wird. Die Haut bleibt trocken, die Muskel warm und der Körper des Trägers behält die ideale Temperatur. Um die Feuchtigkeit optimal von der Haut wegzuleiten, liegt die Unterbekleidung mit einer körpernahen Passform komfortabel auf der Haut. Das hochfunktionale Bodywear, das sowohl im Winter als auch im Sommer getragen wird, ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich.

Lage 2 - Mid Layer für Isolation Die wärmende, mittlere Lage sorgt bei kalten Temperaturen für Isolation und verhindert den Verlust von Körperwärme. Darüber hinaus leitet diese Schicht die von der ersten Lage abgeführte Feuchtigkeit weiter an die nächste Bekleidungsschicht oder an die Außenluft. Je nach Wetterlage, Temperatur und Aktivität kommen hier Jacken, Hosen und Mützen aus hochfunktionalen Materialien zum Einsatz. Geringes Gewicht und hohe Elastizität sorgen für optimale Bewegungsfreiheit und Tragekomfort. Diese mittlere Kleidungsschicht wird über der Funktionsunterwäsche und unter der Wetterschutzschicht getragen. Die Mid Layer kann bei entsprechenden Wetterverhältnissen auch die Außenschicht bilden.

Lage 3 - Outer Layer für Wetterschutz Die dritte und äußerste Lage schützt den Körper vor äußeren Einflüssen wie Wind, Kälte, Regen und Schnee. Gleichzeitig transportiert sie überschüssige Wärme und Körperfeuchtigkeit von den unteren Lagen nach draußen. Hier kommen hochfunktionale Hardshell-Jacken und Hosen mit oder ohne Membran zum Einsatz, die wasser- und winddicht sowie atmungsaktiv sind.

5


PRODUKT HIGHLIGHTS - 1244 MODI LANGARMSHIRT MIT HOHEM KRAGEN

Transferlabel für angenehmes Tragegefühl Reißverschluss mit Klick-Schieber verhindert ungewolltes Aufgehen Keine Schulternähte für erhöhten Tragekomfort

PRODUKT HIGHLIGHTS - 1462 THOR LANGE HOSE (MIT EINGRIFF)

Weicher, elastischer Taillenbund mit Logo Transferlabel für angenehmes Tragegefühl Horizontaler Eingriff

Raglanärmel für mehr Bewegungsfreiheit

Zwickel im Schrittbereich für mehr Bewegungsfreiheit Mesh-Einsätze für optimale Ventilation Flachnähte verhindern Reibung auf der Haut Antimikrobielle Ausrüstung mit Silberionen-Technologie verhindert Körpergeruch Antimikrobielle Ausrüstung mit Silberionen-Technologie verhindert Körpergeruch Zweischichtige Maschenkonstruktion (Merinowolle außen, Polyester innen) Luftkanal-Konstruktion für extra Wärmeisolation

Rippstrick für höchste Elastizität Flachnähte verhindern Reibung auf der Haut

Vorgeformte Knie für perfekte Passform und Bewegungsfreiheit

Verlängerte Rückenpartie sorgt auch bei Bewegung für optimalen Schutz

6

7


BASE LAYER COOL - KEY LINE

BASE LAYER COOL - VIDAR KEY LINE FÜR HERREN

Hält den Körper kühl & trocken Dünne, leichte Funktionswäsche für jede Art von körperlicher Aktivität bei warmen Temperaturen, sowohl draußen und drinnen. Durch die einzigartige Fasermischung gewährt das THERMOCOOL® Material eine intelligente und anpassungsfähige Leistung mit zwei scheinbar gegensätzlichen Eigenschaften: Kühlung und Wärmepuffer. In Leistungsphasen oder bei heißen Witterungsbedingungen ermöglichen Multikanal-Fasern einen herausragenden Feuchtigkeitstransport nach außen. In der Erholungsphase weisen Hohlfasern eine thermoregulierende Funktion auf und schützen den Körper vor Auskühlung und großen Temperaturschwankungen. Somit bietet THERMOCOOL® eine geniale Verbindung von feuchtigkeitsregulierenden und wärmeisolierenden Eigenschaften. Um die Feuchtigkeit optimal von der Haut wegzuleiten, liegt die Unterbekleidung, die auch als Shirt getragen werden kann, mit einer körpernahen Passform komfortabel auf der Haut.

1101 Vidar Tank Top Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

1107 Vidar Short Sleeve V-Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

1113 Vidar Short Sleeve Crew-Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

1129 Vidar Long Sleeve Crew-Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

Hygiene- und Frischeausrüstung mit Silberionen-Technologie Die Funktionswäsche ist mit geruchshemmender SilberionenTechnologie ausgestattet. Körperfeuchtigkeit und Wärme in Textilien sind der ideale Lebensraum für Bakterien. Bekleidung wird daher bakterizid ausgerüstet, um die aus Schweiß entstehende Bildung geruchsintensiver Substanzen zu verhindern. Odin Wear verwendet in dieser Unterwäschelinie die SILVERPLUS®-Schutzausrüstung, die dieser bakterienbedingten Geruchsbildung entgegenwirkt. Das Silberionenkonzentrat erfüllt die Anforderungen von bluesign® und Oeko-Tex® Standard 100. UV-Schutz Die Funktionswäsche schützt vor ultravioletten Sonnenstrahlen (UVA und UVB). Der gemessene UPF (Ultraviolet Protection Factor) ist >15. Dies bedeutet, dass die Kleidung guten UVSchutz bietet, da bis zu 96% der schädlichen UV-Strahlen blockiert werden. Allgemeine Hinweise zum Tragen: Sonnenstrahlung verursacht Hautschäden. Nur bedeckte Flächen sind geschützt vor UVA- und UVB-Strahlen. Das Tragen von UV-Schutzkleidung entbindet nicht vom Eincremen ungeschützter Haut mit der auf den individuellen Hauttyp abgestimmten Sonnencreme und der Beachtung aller Sonnenschutzregeln. Materialspezifikationen Stoff: 100% THERMOCOOL® Struktur: 1/1 Rippstrick Gewicht: 150 g/m2 1156 Vidar Boxer (with fly) Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

8

9


BASE LAYER COOL - SAGA KEY LINE FÜR DAMEN

10

1109 Saga Short Sleeve V-Neck Ladies Größen: XS - XXL Farben: 1000 Schwarz, 2000 Weiß

1115 Saga Short Sleeve Crew-Neck Ladies Größen: XS - XXL Farben: 1000 Schwarz, 2000 Weiß

1131 Saga Long Sleeve Crew-Neck Ladies Größen: XS - XXL Farben: 1000 Schwarz, 2000 Weiß

1158 Saga Boxer Ladies Größen: XS - XXL Farben: 1000 Schwarz, 2000 Weiß

11


BASE LAYER WARM ACTIVE - BASIC SET

BASE LAYER WARM ACTIVE - LAYERZ BASIC SET FÜR DAMEN UND HERREN

Hält den Körper warm & trocken Leichte, extrem elastische Funktionswäsche für intensive körperliche Belastung oder ›Stop & Go‹ Aktivitäten bei sowohl kühleren Temperaturen als auch bei kalter Witterung. Das Material nimmt die Körperfeuchtigkeit schnell auf und leitet sie vom Körper weg. Dies wiederum sorgt für einen maximalen Tragekomfort und ein trockenes Hautgefühl. Während leichter oder nach starker, lang andauernder körperlicher Belastung bietet es außerdem eine ausreichende Wärmeisolation und hält so die Körpertemperatur konstant. Um die Feuchtigkeit optimal von der Haut wegzuleiten, liegt die Unterbekleidung, die auch als Shirt getragen werden kann, mit einer körpernahen Passform komfortabel auf der Haut.

Hygiene- und Frischeausrüstung mit Silberionen-Technologie Die Funktionswäsche ist mit geruchshemmender SilberionenTechnologie ausgestattet. Körperfeuchtigkeit und Wärme in Textilien sind der ideale Lebensraum für Bakterien. Bekleidung wird daher bakterizid ausgerüstet, um die aus Schweiß entstehende Bildung geruchsintensiver Substanzen zu verhindern. Odin Wear verwendet in dieser Unterwäschelinie die SILVERPLUS®-Schutzausrüstung, die dieser bakterienbedingten Geruchsbildung entgegenwirkt. Das Silberionenkonzentrat erfüllt die Anforderungen von bluesign® und Oeko-Tex® Standard 100.

Materialspezifikationen Stoff: 100% Polyester Struktur: 1/1 Rippstrick Gewicht: 175 g/m2

1501 Layerz Set Men Größen: XS - XXXL Farben: 1300 Dunkelgrau

12

1502 Layerz Set Ladies Größen: XS - XXL Farben: 1300 Dunkelgrau

13


BASE LAYER WARM ACTIVE - KEY LINE Hält den Körper warm & trocken Leichte, extrem elastische Funktionswäsche für intensive körperliche Belastung oder ›Stop & Go‹ Aktivitäten bei sowohl kühleren Temperaturen als auch bei kalter Witterung. Das THERMOLITE® Material ermöglicht durch seine spezielle Hohlfaser einen geregelten Wärmeaustausch. Die extrem feinen Faserröhrchen blockieren Strahlungswärme, sind sehr leicht, wärmen den Träger schnell auf und bewahren somit wirkungsvoll die Wärme. Zudem nimmt THERMOLITE® sehr wenig Transpiration auf und trocknet besonders schnell. Das Anpassen an veränderte Körperreaktionen verhindert ein Überhitzen oder ein klammes Gefühl. Um die Feuchtigkeit optimal von der Haut wegzuleiten, liegt die Unterbekleidung, die auch als Shirt getragen werden kann, mit einer körpernahen Passform komfortabel auf der Haut.

BASE LAYER WARM ACTIVE - THOR KEY LINE FÜR HERREN

1413 Thor Short Sleeve Crew Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

1429 Thor Long Sleeve Crew Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

1456 Thor Boxer (with fly) Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

1462 Thor Long Pant (with fly) Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

1467 Thor Long Pant (no fly) Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz, 1300 Dunkelgrau, 2000 Weiß

1475 Thor Balaclava Größen: OS (one size) Farben: 1000 Schwarz

Hygiene- und Frischeausrüstung mit Silberionen-Technologie Die Funktionswäsche ist mit geruchshemmender SilberionenTechnologie ausgestattet. Körperfeuchtigkeit und Wärme in Textilien sind der ideale Lebensraum für Bakterien. Bekleidung wird daher bakterizid ausgerüstet, um die aus Schweiß entstehende Bildung geruchsintensiver Substanzen zu verhindern. Odin Wear verwendet in dieser Unterwäschelinie die SILVERPLUS®-Schutzausrüstung, die dieser bakterienbedingten Geruchsbildung entgegenwirkt. Das Silberionenkonzentrat erfüllt die Anforderungen von bluesign® und Oeko-Tex® Standard 100.

UV-Schutz Die Funktionswäsche schützt vor ultravioletten Sonnenstrahlen (UVA und UVB). Der gemessene UPF (Ultraviolet Protection Factor) ist >10. Dies bedeutet, dass die Kleidung mäßigen UV-Schutz bietet, da bis zu 90% der schädlichen UV-Strahlen blockiert werden. Allgemeine Hinweise zum Tragen: Sonnenstrahlung verursacht Hautschäden. Nur bedeckte Flächen sind geschützt vor UVAund UVB-Strahlen. Das Tragen von UV-Schutzkleidung entbindet nicht vom Eincremen ungeschützter Haut mit der auf den individuellen Hauttyp abgestimmten Sonnencreme und der Beachtung aller Sonnenschutzregeln.

Material specifications Stoff: 49% THERMOLITE®, 49% Polyester, 2% Lycra® Struktur: 1/1 Rippstrick Gewicht: 170 g/m2

14

15


BASE LAYER WARM ACTIVE - SUNNA KEY LINE FÜR DAMEN

1415 Sunna Short Sleeve Crew Neck Ladies Größen: XS - XXL Farben: 1000 Schwarz, 2000 Weiß

1431 Sunna Long Sleeve Crew Neck Ladies Größen: XS - XXL Farben: 1000 Schwarz, 2000 Weiß

1464 Sunna Long Pant Ladies Größen: XS - XXL Farben: 1000 Schwarz, 2000 Weiß

16

17


BASE LAYER WARM ACTIVE - PRO LINE

BASE LAYER WARM ACTIVE - VILI PRO LINE FÜR HERREN

Hält den Körper warm & trocken Leichte, extrem elastische Seamless Funktionswäsche für intensive körperliche Belastung oder ›Stop & Go‹ Aktivitäten bei sowohl kühleren Temperaturen als auch bei kalter Witterung. Die einzigartige Zweilagenkonstruktion mit Polypropylen und Polyamid nimmt keine Transpiration auf, trocknet schnell, belüftet gut und sorgt für optimalen Feuchtigkeitstransport. Die 3D Rundstricktechnologie mit funktionellen Klimazonen gewährt maximale Bewegungsfreiheit und ausgezeichnete Thermoregulation. Um die Feuchtigkeit optimal von der Haut wegzuleiten, liegt die Unterbekleidung, die auch als Shirt getragen werden kann, mit einer körpernahen Passform komfortabel auf der Haut.

Bodymapping-Prinzip Die Unterwäschelinie ist nach dem Bodymapping-Prinzip entwickelt. Unterschiedliche Strickstrukturen ventilieren bzw. wärmen den Körper an den entsprechenden Stellen und sorgen so für ein angenehmes Körperklima. Darüber hinaus wird die Nierengegend mit einer einzigartigen Rippstricktechnologie aktiv gewärmt. Erkältungen, hervorgerufen durch Unterkühlung, lassen sich dadurch vermeiden.

Hygiene- und Frischeausrüstung mit Hochleistungsfaser-Technologie Die Funktionswäsche ist mit geruchshemmender FaserTechnologie ausgestattet. Körperfeuchtigkeit und Wärme in Textilien sind der ideale Lebensraum für Bakterien. Bekleidung wird daher bakterizid ausgerüstet, um die aus Schweiß entstehende Bildung geruchsintensiver Substanzen zu verhindern. Odin Wear verwendet in dieser Unterwäschelinie die NILIT® BodyFresh-Schutzausrüstung, die dieser bakterienbedingten Geruchsbildung entgegenwirkt. Diese Hochleistungsfasern verhindern die Ausbreitung von Bakterien, die Körpergeruch verursachen, um so dem Träger ein erhöhtes Gefühl der Frische zu geben. Der antibakterielle Zusatz behält seine antibakteriellen Eigenschaften für mindestens 50 Waschgänge.

1430 Vili Long Sleeve Crew Neck Größen: S - XXL Farben: 1000 Schwarz

1444 Vili Long Sleeve Turtle Neck Größen: S - XXL Farben: 1000 Schwarz

1468 Vili Long Pant (no fly) Größen: S - XXL Farben: 1000 Schwarz

Materialspezifikationen Stoff: 56% Polyamid, 40% Polypropylen, 4% Elasthan Struktur: 3D Rundstrick (seamless)

18

19


BASE LAYER WARM ISO - KEY LINE

BASE LAYER WARM ISO - MODI KEY LINE FÜR HERREN

Hält den Körper warm & trocken Warme Funktionswäsche für jede Art von körperlicher Aktivität, sowohl bei kühleren Temperaturen als auch bei kalter Witterung. Die zweischichtige Maschenkonstruktion wirkt in zweifacher Hinsicht: Polyester auf der Innenseite sorgt für optimalen Feuchtigkeitstransport und trägt sich besonders angenehm auf der Haut. Die Merinowolle auf der Außenseite isoliert, schützt vor Auskühlung und hält den Körper warm und trocken. Diese Unterbekleidung wird direkt auf der Haut getragen, entweder unter der Oberbekleidung oder als einziges Kleidungsstück.

Hygiene- und Frischeausrüstung mit Silberionen-Technologie Die Funktionswäsche ist mit geruchshemmender SilberionenTechnologie ausgestattet. Körperfeuchtigkeit und Wärme in Textilien sind der ideale Lebensraum für Bakterien. Bekleidung wird daher bakterizid ausgerüstet, um die aus Schweiß entstehende Bildung geruchsintensiver Substanzen zu verhindern.

1229 Modi Long Sleeve Crew Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz

1242 Modi Long Sleeve High Crew Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz

1244 Modi Long Sleeve Turtle Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz

1262 Modi Long Pant (with fly) Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz

1267 Modi Long Pant (no fly) Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz

1275 Modi Balaclava Größen: OS (one size) Farben: 1000 Schwarz

Odin Wear verwendet in dieser Unterwäschelinie die SILVERPLUS®-Schutzausrüstung, die dieser bakterienbedingten Geruchsbildung entgegenwirkt. Das Silberionenkonzentrat erfüllt die Anforderungen von bluesign® und Oeko-Tex ® Standard 100.

UV-Schutz gemäß EN 13758-2:2003+A1:2006 Diese Funktionswäsche entspricht den Anforderungen der PSA Richtlinie 89/686/EEC und insbesondere den Europäischen Normen EN ISO 13688:2013 (allgemeine Anforderungen) und EN 13758-2:2003+A1:2006 (UV Schutz). Die Funktionswäsche schützt vor ultravioletten Sonnenstrahlen (UVA und UVB). Der gemessene UPF (Ultraviolet Protection Factor) ist >50. Dies bedeutet, dass die Kleidung höchstmöglichen UV-Schutz bietet, da bis zu 98% der schädlichen UV-Strahlen blockiert werden. Allgemeine Hinweise zum Tragen: Sonnenstrahlung verursacht Hautschäden. Nur bedeckte Flächen sind geschützt vor UVAund UVB-Strahlen. Das Tragen von UV-Schutzkleidung entbindet nicht vom Eincremen ungeschützter Haut mit der auf den individuellen Hauttyp abgestimmten Sonnencreme und der Beachtung aller Sonnenschutzregeln. Materialspezifikationen Stoff: 50% Polyester, 50% Merinowolle Struktur: ‘double-single’ Gestrick Gewicht: 230 g/m2

20

21


BASE LAYER WARM ISO - SIF KEY LINE FÜR DAMEN

1231 Sif Long Sleeve Crew Ladies Größen: XS - XL Farben: 1000 Schwarz

1246 Sif Long Sleeve Turtle Neck Ladies Größen: XS - XL Farben: 1000 Schwarz

1264 Sif Long Pant Ladies Größen: XS - XL Farben: 1000 Schwarz

22

23


ACCESSORIES WARM - HANDSCHUHE

ACCESSORIES WARM - TOUCHSCREENS

Halten die Hände warm & trocken Der größte Teil der Körperwärme geht über die Hände, die Füße und den Kopf verloren. Daher ist es besonders wichtig diese Körperpartien warm zu halten für einen ausgeglichenen Wärmehaushalt.

Ein jeder benutzt heutzutage Touchscreen Geräte. Kapazitive Sensorbildschirme können nicht mit herkömmlichen Winterhandschuhen bedient werden. Die Lösung: Touchscreen Gloves. Diese revolutionären Handschuhe funktionieren mit allen kapazitiven Touchscreen Geräten.

Dünne, nahtlose Funktions-Handschuhe für warme und trockene Hände. Das THERMOLITE® Material ermöglicht durch seine spezielle Hohlfaser einen geregelten Wärmeaustausch. Die extrem feinen Faserröhrchen blockieren Strahlungswärme, sind sehr leicht, wärmen den Träger schnell auf und bewahren somit wirkungsvoll die Wärme. Zudem nimmt THERMOLITE® sehr wenig Transpiration auf und trocknet besonders schnell. Diese dünnen Handschuhe werden entweder alleine bei kühlen Temperaturen oder als Unterziehhandschuhe bei kalten Witterungsbedingungen getragen. Die Handschuhe sind reversibel (können an beiden Händen getragen werden).

Kapazitive Sensorbildschirme reagieren über die leitfähigen Eigenschaften der Haut. In den Touchscreen Gloves sind silberbeschichtete Nylonfasern verarbeitet. Diese hochwertigen Fasern geben Signale vom Finger an den Touchscreen eines jeden Smartphones mit kapazitivem Sensorbildschirm weiter. Die Geräte sind vollständig bedienbar, ohne die Handschuhe ausziehen zu müssen.

1482 Thor Touchscreen Gloves (ten finger) Größen: OS (one size) Farben: 1000 Schwarz Stoff: 87,5% THERMOLITE®, 10,5% Silber, 2% Lycra® Struktur: 1/1 rib knit 1481 Thor Liner Gloves Größen: OS (one size) Farben: 1000 Schwarz Stoff: 98% THERMOLITE®, 2% Lycra® Struktur: 1/1 rib knit

1484 Thor Touchscreen Gloves (two finger) Größen: OS (one size) Farben: 1000 Schwarz Stoff: 84% THERMOLITE®, 9% Nylon, 6% Lycra®, 1% Silber Struktur: 1/1 rib knit

1485 Sunna Touchscreen Gloves Ladies (two finger) Größen: S - M Farben: 1000 Schwarz Stoff: 84% THERMOLITE®, 9% Nylon, 6% Lycra®, 1% Silber Struktur: 1/1 rib knit

24

25


ACCESSORIES WARM - SOCKEN Halten die Füße warm & trocken Socken sind ein wichtiger Bestandteil des gesamten Bekleidungssytems. Nicht nur das richtige Schuhwerk ist für ein gesundes und angenehmes Fußklima wichtig. Gerade den Socken kommt dabei eine besondere Bedeutung zu. Sie optimieren Komfort, Passform und Funktion eines jeden Schuhs. Neuartige Materialkompositionen und Stricktechnologien gewährleisten unter allen Bedingungen trockene, warme und blasenfreie Füße.

8202 Mani Light Liner Sock Ultradünne, leichte Funktionsunterziehsocken aus THERMOCOOL® für alle Temperaturen. Die innovativen Fasern und das progressive Design gewähren außergewöhnliche Verdunstungskühlung und haben optimale ThermopufferEigenschaften. Sie sorgen für ein ausgeglichenes Fußklima und garantieren somit perfekten Komfort. Diese Unterziehsocken können als zusätzliche Isolierungslage oder auch einzeln getragen werden. Sie halten die Füße bei jedem Wetter warm & trocken.

8203 Nott Light Work Sock Dünne, leichte Funktionssocken aus THERMOCOOL® für alle Temperaturen. Die innovativen Fasern und das progressive Design gewähren außergewöhnliche Verdunstungskühlung und haben optimale Thermopuffer-Eigenschaften. Sie sorgen für ein ausgeglichenes Fußklima und garantieren somit perfekten Komfort. Diese Arbeitssocken halten die Füße bei jedem Wetter warm & trocken. Größen: 36-38, 39-41, 42-44, 45-47 Farben: 1000 Schwarz Stoff: 75% THERMOCOOL®, 22% Borgolon® Nylon, 3% Lycra® Construction: Rundstrick

Größen: 36-38, 39-41, 42-44, 45-47 Farben: 1000 Schwarz Stoff: 55% THERMOCOOL®, 38% Borgolon® Nylon, 7% Lycra® Construction: Rundstrick 8204 Laga Heavy Work Sock Dicke Funktionssocken aus THERMOCOOL® für kühle bis sehr kalte Temperaturen. Die innovativen Fasern und das progressive Design gewähren außergewöhnliche Verdunstungskühlung und haben optimale Thermopuffer-Eigenschaften. Sie sorgen für ein ausgeglichenes Fußklima und garantieren somit perfekten Komfort. Diese Arbeitssocken halten die Füße bei jedem Wetter warm & trocken. Größen: 36-38, 39-41, 42-44, 45-47 Farben: 1000 Schwarz Stoff: 77% THERMOCOOL®, 20% Borgolon® Nylon, 3% Lycra® Construction: Rundstrick

26

27


MID LAYER WARM

MID LAYER WARM - PILE

Hält den Körper warm & trocken Mid-Layers sind die wärmende Schicht der Lagen-Bekleidung und dienen der Isolation. Je nach Wetterlage, Temperatur und Aktivität kommen hier Faserpelz, Fleece oder Softshell aus hochfunktionalen Materialien zum Einsatz. Trotz geringem Gewicht spenden die Produkte ausreichend Wärme und halten durch optimalen Feuchtigkeitstransport die Haut trocken. Hohe Elastizität sorgt zudem für optimale Bewegungsfreiheit und Tragekomfort. Diese mittlere Kleidungsschicht wird über der Funktionsunterwäsche und unter der Wetterschutzschicht getragen. Der Faserpelz kann bei entsprechenden Wetterverhältnissen auch die Außenschicht bilden.

Faserpelz Warmer, funktioneller Faserpelz für jede Art von körperlicher Aktivität, sowohl bei kühleren Temperaturen als auch bei kalter Witterung. Das Material trägt sich leicht und komfortabel, trocknet schnell und sorgt für optimalen Feuchtigkeitstransport von der inneren zur äußeren Kleidungsschicht. Zugleich isoliert Faserpelz den Körper und verhindert Wärmeverlust.

2229 Fulla Pile Jacket Größen: XS – XXXL Farben: 1000 Schwarz Stoff: 100% Polyester Struktur: Faserpelz Gewicht: 320 g/m2

2267 Fulla Pile Bib Größen: XS – XXXL Farben: 1000 Schwarz Stoff: 100% Polyester Struktur: Faserpelz Gewicht: 320 g/m2

Fleece Warmer, funktioneller Fleece für intensive körperliche Belastung oder ›Stop & Go‹ Aktivitäten bei sowohl kühleren Temperaturen als auch bei kalter Witterung. Fleece wärmt und isoliert aufgrund hochfloriger Fasern und einer besonderen Oberflächenstruktur besonders gut. Außerdem trocknet es schnell, ist atmungsaktiv und extrem leicht.

2275 Fulla Pile Balaclava Größen: OS (one size) Farben: 1000 Schwarz Stoff: 100% Polyester Struktur: Faserpelz Gewicht: 320 g/m2

28

29


MID LAYER WARM - Fleece

2210 Alta Fleece Jacket (heavy) Größen: XS - XXXL Farben: 4300 Dunkelgrün, 6300 Fluororange Stoff: 100% Polyester Struktur: Fleece Gewicht: 320 g/m2

30

2212 Mimir Fleece Jacket (light) Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz Stoff: 100% Polypropylen Struktur: Fleece Gewicht: 195 g/m2

31


BASE LAYER SAFE ACTIVE - BASIC SET

BASE LAYER SAFE ACTIVE - FR-AS LODUR BASIC SET

Hält den Körper sicher & warm Extrem komfortable, leichte Funktionswäsche mit flammhemmenden und antistatischen Schutzeigenschaften gemäß EN ISO 11612:2008 und EN 1149-5:2008. Durch die Kombination von Protex® mit Viloft® Fasern wird ein besonders hoher Komfortgrad, eine optimale Temperaturregulierung sowie Feuchtigkeitsmanagement erreicht. Diese Unterbekleidung hält den Körper in verschiedenen Gefahrenzonen sicher & warm.

Flammhemmend und antistatisch gemäß EN ISO 11612:2008 und EN 1149-5:2008 Diese Schutzkleidung entspricht den Europäischen Normen EN 340:2004 (allgemeine Anforderungen), EN ISO 11612:2008 (Schutzkleidung für hitzeexponierte Industriearbeiter) A1 (Oberflächenbeflammung), B1 (Konvektive Hitze) C1 (Strahlungshitze) und EN 1149-5:2008 (elektrostatische Eigenschaften – Teil 5: Leistungsanforderungen an Material und Konstruktionsanforderungen). Allgemeine Hinweise zum Tragen: Bitte beachten, dass über Unterbekleidung immer Oberbekleidung getragen werden sollte, die mindestens die gleichen antistatischen und feuerbeständigen Schutzeigenschaften aufweist. Für einen vollkommenen Schutz ist es erforderlich, zusätzliche persönliche Schutzkleidung für Hände, Füße und Gesicht zu tragen.

Material specifications Stoff: 60% Protex®, 39% Viloft®, 1% Belltron® Struktur: 1/1 Rippstrick GEWICHT: 175 g/m2

1301 FR-AS Loki Long Sleeve Crew Neck Größen: XS - XXXL Farben: 1000 Schwarz

32

33


BASE LAYER SAFE ISO - KEY LINE

BASE LAYER SAFE ISO - FR-AS LOKI KEY LINE

Hält den Körper sicher & warm Warme Funktionswäsche mit flammhemmenden und antistatischen Schutzeigenschaften gemäß EN ISO 11612:2008 und EN 1149-5:2008. Innovative Spezialgewebe, Hightech Materialien sowie hochwertige Verarbeitung gewährleisten dem Träger Schutz vor verschiedenen Feuerexpositionen, bieten ausgezeichnete Wärmeisolierung und höchsten Tragekomfort. Diese Unterbekleidung hält den Körper in verschiedenen Gefahrenzonen sicher & warm.

Hygiene- und Frischeausrüstung mit Silberionen-Technologie Die Funktionswäsche ist mit geruchshemmender SilberionenTechnologie ausgestattet. Körperfeuchtigkeit und Wärme in Textilien sind der ideale Lebensraum für Bakterien. Bekleidung wird daher bakterizid ausgerüstet, um die aus Schweiß entstehende Bildung geruchsintensiver Substanzen zu verhindern.

1329 FR-AS Loki Long Sleeve Crew Neck Größen: S - XXXL Farben: 1000 Schwarz

1344 FR-AS Loki Long Sleeve Turtle Neck Größen: S - XXXL Farben: 1000 Schwarz

1367 FR-AS Loki Long Pant (no fly) Größen: S - XXXL Farben: 1000 Schwarz

1375 FR-AS Loki Balaclava Größen: OS (one size) Farben: 1000 Schwarz

Odin Wear verwendet in dieser Unterwäschelinie die SILVERPLUS®-Schutzausrüstung, die dieser bakterienbedingten Geruchsbildung entgegenwirkt. Das Silberionenkonzentrat erfüllt die Anforderungen von bluesign® und Oeko-Tex® Standard 100.

Flammhemmend und antistatisch gemäß EN ISO 11612:2008 und EN 1149-5:2008 Diese Schutzkleidung entspricht den Europäischen Normen EN 340:2004 (allgemeine Anforderungen), EN ISO 11612:2008 (Schutzkleidung für hitzeexponierte Industriearbeiter) A1 (Oberflächenbeflammung), B1 (Konvektive Hitze) C1 (Strahlungshitze) und EN 1149-5:2008 (elektrostatische Eigenschaften – Teil 5: Leistungsanforderungen an Material und Konstruktionsanforderungen). Allgemeine Hinweise zum Tragen: Bitte beachten, dass über Unterbekleidung immer Oberbekleidung getragen werden sollte, die mindestens die gleichen antistatischen und feuerbeständigen Schutzeigenschaften aufweist. Für einen vollkommenen Schutz ist es erforderlich, zusätzliche persönliche Schutzkleidung für Hände, Füße und Gesicht zu tragen.

Material specifications Stoff: 48,5% Lenzing FR®, 48,5% Merino Wolle, 3% Inox Struktur: Interlock Gestrick Gewicht: 190 g/m2 1378 FR-AS Loki Neck Gaiter Größen: OS (one size) Farben: 1000 Schwarz

34

35


CE KENNZEICHNUNG VON SCHUTZKLEIDUNG Persönliche Schutzausrüstung gemäß der Richtlinie 89/686/ EWG Die Richtlinie 89/686/EWG regelt den freien Verkehr von persönlicher Schutzausrüstung auf dem europäischen Markt und gewährleistet ein hohes Schutzniveau für die PSA-Nutzer. Persönliche Schutzausrüstungen sind Vorrichtungen und Mittel, die zur Abwehr und Minderung von Gefahren für Sicherheit und Gesundheit einer Person bestimmt sind und von dieser am Körper oder an Körperteilen gehalten oder getragen werden. Im Sinne dieser Richtlinie gelten persönlichen Schutzausrüstungen, die sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich zum Einsatz kommen. PSA dürfen nur in Verkehr gebracht werden, wenn sie den grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 89/686/EWG entsprechen und mit der CE-Kennzeichnung versehen sind. PSA Kategorien Welche Verfahren ein Hersteller zur Kennzeichnung seiner Produkte mit dem CE-Zeichen durchlaufen muss, richtet sich nach der Art der PSA und deren Zuordnung in Risikogruppen. Die Richtlinie sieht hier drei PSA-Kategorien vor: Kategorie I: Diese Kategorie umfasst Produkte zum Schutz des Nutzers vor geringfügigen Risiken („simple design“). Der Hersteller geht davon aus, dass die PSA-Nutzer die Wirksamkeit der PSA selbst einschätzen können. Beispiele sind Gartenhandschuhe und Sonnenbrillen. Kategorie II: Produkte, die weder in Kategorie I noch in Kategorie III eingeordnet werden können, gehören zur Kategorie II. Generell sollen diese Produkte einen Standard-Schutz vor mechanischen Risiken bieten. Beispiele sind Arbeitsschutzhelme, Schutzschuhe oder auch der Gehörschutz. Kategorie III: Diese Risikogruppe erfasst die komplexe persönliche Schutzausrüstung („complex design“) zum Schutz vor tödlichen Gefahren und irreversiblen Gesundheitsschäden. Dieser Kategorie unterliegt PSA, die gegen Gefährdungen schützen soll, die ein Verwender nicht selbst einschätzen kann. Beispiele sind Für alle Kategorien von PSA ist eine EG-Konformitätserklärung des Herstellers oder seines Beauftragten erforderlich. Einer EG-Baumusterprüfung unterliegen PSA der Kategorie II und III, d. h. eine zugelassene Prüfstelle stellt fest und bescheinigt, dass das PSA-Modell den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie entspricht. Handelt es sich um komplexe PSA der Kategorie III, ist zusätzlich das Qualitätssicherungsverfahren durchzuführen.

Neue PSA Verordnung (EU) 2016/425 Am 20. April 2016 ist die neue PSA-Verordnung (EU) 2016/425 in Kraft getreten. Die seit 1989 geltende Richtlinie 89/686/EWG wird mit Wirkung ab dem 21. April 2018 aufgehoben. Ziel des Gesetzes ist es, die Anforderungen für persönliche Schutzausrüstungen an den neuen Rechtsrahmen der Europäischen Union anzupassen, um einen besseren Schutz der PSA-Träger zu erreichen.

EUROPÄISCHE HARMONISIERTE NORMEN Die Richtlinie 89/686/EWG regelt nur die grundlegenden Anforderungen, die die persönlichen Schutzausrüstungen erfüllen müssen. Damit die Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen leichter nachgewiesen werden kann, müssen auf europäischer Ebene harmonisierte Normen insbesondere für die Gestaltung, die Herstellung, die Spezifikationen und die Methoden für die Erprobung der persönlichen Schutzausrüstungen verfügbar sein, bei deren Einhaltung eine Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen angenommen werden kann. Odin Wear hat seine Schutzkleidung nach folgenden europäischen Normen zertifizieren lassen: EN ISO 11612:2008 Schutzbekleidung für hitzeexponierte Arbeiter Diese Norm legt Mindestanforderungen für Bekleidung zum Schutz vor Hitze und/oder Flammen fest. In einem breit gefächerten Einsatzbereich kann der Träger auch konvektiver Wärme, Strahlungs- oder Kontaktwärme sowie Spritzern geschmolzenen Metalls ausgesetzt sein. Innerhalb der Norm definieren die Buchstaben A-F die Leistungsstufen in Bezug auf die Schutzeigenschaften. EN 1149-5:2008 Elektrostatische Eigenschaften - Teil 5: Leistungsanforderungen an Material und Konstruktion Diese Norm stellt die Anforderungen an Werkstoffe und Ausführung für elektrostatisch ableitfähige Schutzbekleidung dar, welche Bestandteil eines vollständig geerdeten Systems ist und zur Vermeidung von zündfähiger Entladung dient. Die Antistatikfunktion ist hier so definiert, dass durch sie das Risiko einer zündfähigen Entladung (Explosion) minimiert wird. In brennbaren Atmosphären, die mit Sauerstoff angereichert sind, kann es sein, dass diese Anforderungen nicht genügen. Schutzkleidung, die nach dieser Norm zertifiziert ist, gilt nicht als Schutz vor Netzspannungen. EN 13758-2:2003+A1:2006 Schutzeigenschaften gegen ultraviolette Sonnenstrahlung - Teil 2: Klassifizierung und Kennzeichnung von Bekleidung Diese Norm definiert das Verfahren zur Bestimmung der Durchlässigkeit von ultravioletter Strahlung für Textilien und Bekleidung.

36

37


BEDEUTUNG DER PRODUKTSYMBOLE

Antimikrobiell

Sonnenschutz

Feuchtigkeitstransport

Ventilationseinsätze

Ergonomische Passform

Nahtlos

Leichtgewichtiges Material

Merinowolle

Gekettelte Naht

Kälteschutz

UPF 50+

Flammhemmend

Antistatisch

Lese Benutzerinfo

CE Markierung

38

39


ARTIKELÃœBERSICHT Artikelname Seite 1101 Vidar Tank Top 9 1107 Vidar Short Sleeve V-Neck 9 1109 Saga Short Sleeve V-Neck Ladies 11 1113 Vidar Short Sleeve Crew Neck 9 1115 Saga Short Sleeve Crew Neck Ladies 11 1129 Vidar Long Sleeve Crew Neck 9 1131 Saga Long Sleeve Crew Neck Ladies 11 1156 Vidar Boxer (with fly) 9 1158 Saga Boxer Ladies 11 1229 Modi Long Sleeve Crew Neck 21 1231 Sif Long Sleeve Crew Neck Ladies 23 1242 Modi Long Sleeve High Crew Neck 21 1244 Modi Long Sleeve Turtle Neck 21 1246 Sif Long Sleeve Turtle Neck Ladies 23 1262 Modi Long Pant (with fly) 21 1264 Sif Long Pant Ladies 23 1267 Modi Long Pant (no fly) 21 1275 Modi Balaclava 21 1301 FR-AS Lodur Set Mens 33 1329 FR-AS Loki Long Sleeve Crew Neck 35 1344 FR-AS Loki Long Sleeve Turtle Neck 35 1367 FR-AS Loki Long Pant (no fly) 35 1375 FR-AS Loki Balaclava 35 1378 FR-AS Loki Neck Gaiter 35 1413 Thor Short Sleeve Crew Neck 15 1415 Sunna Short Sleeve Crew Neck Ladies 17 1429 Thor Long Sleeve Crew Neck 15 1430 Vili Long Sleeve Crew Neck 19 1431 Sunna Long Sleeve Crew Neck Ladies 17 1444 Vili Long Sleeve Turtle Neck 19 1456 Thor Boxer (with fly) 15 1462 Thor Long Pant (with fly) 15 1464 Sunna Long Pant Ladies 17 1467 Thor Long Pant (no fly) 15 1468 Vili Long Pant (no fly) 19 1475 Thor Balaclava 15 1481 Thor Liner Gloves 24 1482 Thor Touchscreen Gloves (ten-finger) 25 1484 Thor Touchscreen Gloves (two-finger) 25 1485 Sunna Touchscreen Gloves Ladies (two-finger) 25 1501 Layerz Set Mens 13 1502 Layerz Set Ladies 13 2210 Alta Fleece Jacket (heavy) 31 2212 Mimir Fleece Jacket (light) 31 2229 Fulla Pile Jacket 29 2267 Fulla Pile Bib 29 2275 Fulla Pile Balaclava 29 8202 Mani Light Liner Sock 26 8203 Nott Light Work Sock 27 8204 Laga Heavy Work Sock 27

40

41


42

43


ODIN WEAR BV | Flight Forum 120 | 5657 DD Eindhoven | Netherlands Phone +31 40 3333020 | info@odinwear.eu | www.odinwear.eu

®