Page 1

Preisliste april 2016 bis m채rz 2017

kanada alaska mit Yukon

01 Titelseite.indd 1

23.09.15 08:09


2

inhaltsverzeichnis  kanada, alaska

Inhaltsverzeichnis Informationen

Preisliste Katalog Seite Seite

Informationen

Preisliste Katalog Seite Seite

Kombinationsmöglichkeiten

Kanada

Atlantikkanada

Informationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5.. . . . . . . . . 2–9

Halifax

Flüge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nova Scotia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42–43.. . . 115–116

Busrundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9.. . . . . . 10–19

New Brunswick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43.. . . . . . . . . 117

Sommerprogramm Québec. . . . . . . 10.. . . . . . . . . . . 20

Prince Edward Island. . . . . . . . . . . . . . . 44.. . . . . . . . . 118

Winterprogramm Québec. . . . . . . . . 10.. . . . . . . . . . . 21

Neufundland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–45 . . . 119–121

Mietwagenrundreisen. . . . . . . . . . 11–15.. . . . . . 22–51

42

Unsere Erfahrung ist Ihr Gewinn

114

Skytours ist Ihr Spezialist für Kanada, USA und Alaska/Yukon. Kombinieren Sie Welt­ metropolen und National Parks, Rundreisen und Badeferien, Kultur und Natur, lernen Sie ­verschiedene Destinationen in einer Reise kennen. Diverse Fluggesellschaften bieten ideale Flugverbindungen an, welche auch bei Kombinationen eine angenehme und einfache Reise ermöglichen. Fragen Sie nach, wir beraten Sie gerne.

First-Minute-Reduktionen Aufgepasst, denn die frühzeitige Buchung Ihrer Reise lohnt sich! In vielen Hotels, bei vielen Bus- und Mietwagenrundreisen bieten wir Ihnen attraktive Ermässigungen an. Mehr dazu ­finden Sie in der Preisliste unter den jeweiligen Rubriken.

Züge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17.. . . . . . 52–56

Alaska & Yukon

Fähren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19.. . . . . . . . . . . 57

Busrundreisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46.. . . 126–129

Bärenbeobachtungen.. . . . . . . . . . 20–21.. . . . . . 58–63

Mietwagenrundreisen. . . . . . . . . . 47–48.. . . 130–137

Individuelle Wünsche

Nordlichterbeobachtungen. . . . . . . . 48.. . . . . . . . . 138

Gerne stellen wir Ihnen individuelle Rundreisen zusammen und buchen auch Hotels, welche nicht im Katalog publiziert sind.

Westkanada

Glacier Bay National Park. . . . . . . . . . 48.. . . . . . . . . 139

Calgary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.. . . . . . 66–67

Kreuzfahrten.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49.. . . 140–143

Vancouver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23–24.. . . . . . 68–71

Züge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.. . . . . . . . . 144

Sunshine Coast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.. . . . . . . . . . . 72

Fähren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.. . . . . . . . . 145

Vancouver Island. . . . . . . . . . . . . . . . 25–28.. . . . . . 73–79

Bärenbeobachtungen.. . . . . . . . . . . . . . 51.. . . 146–149

Victoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.. . . . . . 74–75

Anchorage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.. . . . . . . . . 150

Tofino/Ucluelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–27.. . . . . . 76–78

Fairbanks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.. . . . . . . . . 151

Ausflüge Vancouver Island. . . . . . . . . 27.. . . . . . . . . . . 78

Kenai Fjords National Park /  Prince William Sound.. . . . . . . . . . . . . . 53.. . . 152–153

Weitere Unterkünfte Vancouver Island. . . . . . . . . . . . . . . . 27–28.. . . . . . . . . . . 79

Talkeetna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53–54.. . . . . . . . . 154

Lac La Hache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.. . . . . . . . . . . 81

Wrangell-St. Elias National Park.. . 54.. . . . . . . . . 155

Lake Louise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.. . . . . . . . . . . 82

Denali National Park. . . . . . . . . . . . 54–55.. . . 156–157

Yoho National Park. . . . . . . . . . . . . . . . . 28.. . . . . . . . . . . 82

Lodges Alaska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.. . . . . . . . . 158

Banff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.. . . . . . . . . . . 83

Weitere Unterkünfte Alaska. . . 55–56.. . . . . . . . . 159

Jasper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29–30.. . . . . . . . . . . 84

Whitehorse.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.. . . . . . . . . 160

Wells Gray Provincial Park /  Clearwater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.. . . . . . . . . . . 85

Dawson City. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57.. . . . . . . . . 161

Okanagan Valley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.. . . . . . . . . . . 86 Whistler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31.. . . . . . . . . . . 87

Weitere Unterkünfte Yukon. . . . . . . 57.. . . 162–163

FaHRzeuge

Weitere Unterkünfte British Columbia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.. . . . . . . . . . . 88

Motorhomes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–68.. . . 164–186

Ostkanada

Motorräder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70.. . . . . . . . . 188

Toronto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33.. . . . . . 92–95 Niagara Falls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34.. . . . . . . . . . . 96 Ottawa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.. . . . . . . . . . . 97

Campground Specials. . . . . . . . . . . . . . 69.. . . . . . . . . 187 Mietwagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71–77.. . . 189–192 Allgemeine Vertragsund Reisebedingungen. . . . . . . . . 78–79

Montreal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.. . . . . . 98–99 Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36—37.. . . 100–101 Blue Mountains, Manitoulin Island und Georgian Bay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.. . . . . . . . . 102 Algonquin und Muskoka. . . . . . . . . . . 38.. . . . . . . . . 103 Kingston. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.. . . . . . . . . 104 Montebello, La Malbaie, Mauricie und Saguenay. . . . . . . . 39–40.. . . 106–110 Gaspésie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.. . . . . . . . . 111

02-05 Einfuehrung.indd 2

24.09.15 16:12


informationen  kanada, alaska

3

Wichtig zu wissen Einreisebestimmungen Schweizer BürgerInnen, die zum Zwecke ei­ nes Ferien-, Geschäfts- oder Transitaufenthal­ tes nach Kanada reisen und nicht länger als 90 Tage im Land bleiben, benötigen einen gültigen Reisepass. Dies gilt auch für Kinder (ab Geburt). Ebenso müssen Sie die Flug­ tickets für die Rückreise (bzw. die Reiseun­ terlagen für die Ausreise aus Kanada), das Zollformular (welches Sie während des Transatlantikfluges erhalten) sowie eine so­ genannte eTA-Authorization (bei Abreisen ab 15. März 2016) bei der Einreise vorweisen können. Ab dem 15. März 2016 wird unter der ­Bezeichnung eTA-Authorization (Electronic Travel Authorization) von allen Staatsbür­ gern (inkl. Kindern) aus visumsfreien Län­ dern eine obligatorische Einreisegenehmi­ gung verlangt. Diese Genehmigung kostet CAD 7 (Stand August 2015), ist ausschliess­ lich per Kreditkarte bezahlbar und muss auf der Webseite des Government of Canada online (bis spätestens 72 Stunden vor Abreise empfohlen) eingeholt werden: www.canada.ca/eTA. eTA ermöglicht Angehörigen von Staaten welche von der Visumspflicht befreit sind, wie der Schweiz, weiterhin eine visumsfreie Einreise. Nach Erhalt der Einreiseerlaubnis kann während 5 Jahren mit gültigem Reise­ pass mehrfach eingereist werden. Im Nor­ malfall wird die eTA Authorization innert ­Minuten erteilt. Bitte beachten Sie, dass die abschliessende Entscheidung über die Ein­ reise weiterhin den kanadischen Grenzbeam­ ten vorbehalten bleibt. Schweizer BürgerInnen, die zum Zwecke ei­ nes Ferien-, Geschäfts- oder Transitaufenthal­ tes in die USA/Alaska reisen und nicht länger als 90 Tage im Land bleiben, benötigen einen Schweizer Reisepass mit biometrischen Da­ ten (Pass 06) oder einen maschinenlesbaren Reisepass (Pass 03), welcher vor dem 26.10.2006 ausgestellt wurde. Personen, die mit einem Schweizer Pass 03 reisen möchten, der nach dem 25.10.2006 ausgestellt wurde, benötigen für die Einreise ein Visum. Dieses muss persönlich bei der Amerikanischen Bot­ schaft in Bern beantragt werden. Der Pass muss mindestens bis zum Rückreisedatum gültig sein. Für Kinder gelten die gleichen Be­ stimmungen. Weitere Informationen zu die­ sem Thema finden Sie auf der Internetseite www.schweizerpass.ch. Seit 2009 wird für die Einreise in die USA eine Einreisegenehmigung verlangt. Diese ESTAAuthorization (Electronic System for Travel Authorization) wird von allen Staatsangehö­ rigen inkl. Kindern aus Visa-Waiver-Ländern (Staaten, die von der Visumspflicht befreit sind) verlangt. Die Gebühr dieser Einreise­

02-05 Einfuehrung.indd 3

genehmigung beträgt USD 14 pro Person und wird per Kreditkarte bezahlt. Die ESTAAuthorization muss auf folgender InternetSeite elektronisch (online) bis spätestens 72 Std. vor Abreise eingeholt werden: https://esta.cbp.dhs.gov. ESTA ermöglicht Staatsangehörigen der Visa-Waiver-Staaten auch weiterhin die Einreise ohne Visum und ist 2 Jahre gültig. Denjenigen Personen, die keine ESTA-Authorization eingeholt haben, wird die Einreise in die USA verweigert. Bitte beachten Sie, dass die abschliessende Ent­ scheidung über die Einreise weiterhin den US-Grenzschutzbeamten vorbehalten bleibt. Reisende anderer Nationalitäten erkundigen sich bitte in ihrem Reisebüro nach den für Sie gültigen Bestimmungen. Wir machen Sie da­ rauf aufmerksam, dass jeder Reiseteilnehmer für die Beschaffung der notwendigen gülti­ gen Einreisepapiere selber verantwortlich ist. Skytours haftet nicht bei Ein- oder Ausreise­ verweigerung wegen ungenügender bzw. un­ vollständiger Ausweispapiere. Diese Anga­ ben sind ohne Gewähr und können jederzeit geändert werden. Unter www.eda.admin.ch finden Sie die aktuell gültigen Einreisebestim­ mungen.

Beurteilung der Hotels Skytours hat alle Hotels sorgfältig ausge­ wählt und einer strengen Prüfung unterzo­ gen. Es kann daher vorkommen, dass ein­ zelne Hotels in unserem Angebot einen Stern weniger erhalten, als dies der offizielle Hotel­ führer vorschreibt. Es ist jedoch unerlässlich, die genaue Beschreibung zu beachten, sie sagt mehr aus als eine offizielle Zuteilung von Sternen. Bitte beachten Sie, dass die Erwar­ tungen an die Hotels in einzelnen Ländern bezüglich der Infrastruktur etwas gedämpft werden müssen.

TTTTT Luxushotel oder vorzügliches Erstklasshaus. Allgemeine Einrichtungen, Zimmer, Bedie­ nung, Restaurant und Bar tragen höchsten Ansprüchen Rechnung.

TTTT Erstklasshotel mit komfortablen Zimmern, gutem Service und angenehmer Infrastruk­ tur. Hier fühlen sich Gäste mit gehobenen An­ sprüchen wohl.

TTT Mittelklassehotel. Die Zimmer sind ange­ nehm ausgestattet, die allgemeinen Einrich­ tungen gut und die Atmosphäre in der Regel locker und ungezwungen.

TT Gutes und sauberes Touristenklassehotel mit sympathischen, zweckmässig eingerichteten Zimmern und freundlichem, spontanem Um­ gangston.

Signete

Kinderreduktionen

Mit Charme gekennzeichnete Unterkünfte strahlen eine besondere Atmosphäre aus. Ob B & B, Mittel-, Erstklass- oder Luxushotel, all diese Unterkünfte heben sich durch persön­ lichen Service, übersichtliche Grösse, Liebe zum Detail und Einbindung in die lokale Kul­ tur ab.

In vielen Hotels übernachten 1–2 Kinder gra­ tis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Erwachse­ nen (ohne Mahlzeiten). Konkrete Angaben zur Kinderreduktionen finden Sie bei der ent­ sprechenden Hotelausschreibung. Die Al­ tersangabe «2–12 Jahre» bedeutet, dass das Kind bis zum vollendeten 11. Lebensjahr von der Reduktion profitiert. Den Kindern steht in der Regel kein eigenes Bett zur Verfügung.

Dreier- und Viererzimmer Mit diesem Signet kennzeichnen wir Unter­ künfte, die einen Aufenthalt einzigartig und unverwechselbar machen und die Nähe zu Traditionen und Besonderheiten des Reise­ landes widerspiegeln. Sie logieren in histo­ risch interessanten Gebäuden wie beispiels­ weise Burgen, Palästen oder ehemalige Herrenhäusern.

Ausgewählte Hotels, welche uns betreffend Preis-/Leistungsverhältnis, Lage, Atmo­ sphäre oder Gastfreundschaft in der jeweili­ gen Hotelkategorie besonders überzeugen, sind mit dem Vermerk «Best Choice» verse­ hen.

Hotelpreise

In Nordamerika gibt es eigentlich keine Dreier- oder Viererzimmer. Es handelt sich bei diesen Zimmern um Doppelzimmer mit meist 2 Betten. Zusatzbetten (sogenannte roll-aways) können vor Ort verlangt und be­ zahlt werden. Die Anzahl Betten sowie Bett­ grössen können nicht garantiert werden.

Frühstück Normalerweise beinhalten Hotelpreise in Nordamerika keine Mahlzeiten, ansonsten wird dies separat aufgeführt. Ein kontinenta­ les Frühstück besteht meistens aus Kaffee, Tee und kleineren Backwaren wie zum Bei­ spiel Muffins, Bagels oder Toast. Unter ame­ rikanischem Frühstück versteht man ein um­ fassendes Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen.

An Feiertagen, Kongressen und während Grossanlässen behalten sich die Hotels in ­Kanada und Alaska das Recht vor, die Preise zu erhöhen. Diese sind bei Drucklegung oft nicht bekannt und werden deshalb in der Ka­ talogausschreibung nicht berücksichtigt. Wir verzichten zudem auf die Ausschreibung ein­ zelner Daten, da es fortlaufend Änderungen geben kann. Es kann ausserdem sein, dass die Hotels ihre letzten verfügbaren Zimmer nicht mehr zu unseren Vorzugspreisen abge­ ben. Damit Sie diese Zimmer dennoch bu­ chen können, offerieren wir Ihnen diese zu einem höheren Preis. Möglich ist auch, dass Hotels bei ungenügender Bettenauslastung günstigere Preise offerieren, welche dann für neue Reservationen zu Anwendung kom­ men. Die aktuellsten Preise erfahren Sie in Ih­ rem Reisebüro (Reisebüroinformation: Ta­ gespreise gemäss System).

Check-in/Check-out

Zimmerausstattung

Einige Hotels schreiben vor, dass die Person, auf welche die Buchung des Zimmers lautet, mindestens 21 Jahre alt sein muss. Ist dies nicht der Fall, kann beim Check-in im Hotel das Zimmer verweigert werden.

Hotelzimmer, welche mit dem üblichen Kom­ fort ausgestattet sind, verfügen meist über Fernseher, Telefon, Radio-Wecker, Klima­ anlage, und z. T. Föhn. Zimmer, die mit allem Komfort ausgestattet sind, verfügen oft noch zusätzlich über einen Safe, eine Minibar, ein Bügeleisen und eine kleine Kaffeemaschine. Bitte beachten Sie, dass nicht grundsätzlich alle Zimmer über 2 Betten verfügen.

Bitte beachten Sie, dass das Zimmer in der Regel erst zwischen 14 und 16 Uhr bezogen werden kann. Am Abreisetag müssen Sie das Zimmer bis 11 Uhr mittags freigeben.

Kundenwünsche Wir leiten Ihren persönlichen Wunsch gerne an das gebuchte Hotel weiter, können aber keine Garantie für dessen Erfüllung überneh­ men.

Kreditkarten Kreditkarten sind in Kanada und Alaska ein beliebtes Zahlungsmittel. Die meisten Hotels akzeptieren die gängigen Kreditkarten wie American Express, MasterCard und Visa und verlangen diese beim Check-in für allfällige Nebenkosten.

Reisende unter 21 Jahren

24.09.15 16:12


4

informationen  kanada, alaska

Bedingungen, Versicherungen Tagesaktuelle Preise

Sonderkonditionen an Feiertagen

Alle Preise sowie Zuschläge für höhere Zim­ merkategorien, Mahlzeiten usw. werden klar und offen ausgewiesen. Die konkreten Leis­ tungen finden Sie jeweils direkt beim Ange­ bot. Die publizierten Preise gelten bei Stand der Drucklegung. Diese Preise werden je nach Angebot und Nachfrage tagesaktuell angepasst. Die aufgeführten Preise verstehen sich inklu­ sive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und sind Barzahlungspreise. Treibstoffzuschläge sind auch nach erfolgter Buchung möglich und gehen zu Lasten der Kunden. Sie kön­ nen auch nach einer Buchungsbestätigung weiterverrechnet werden.

Bitte beachten Sie, dass die meisten Hotels über Weihnachten, Neujahr, Karneval, Os­ tern, Veranstaltungen, Kongresse sowie na­ tionale Feiertage usw. sehr hohe Annullie­ rungskosten und spezielle Konditionen erhe­ ben (Mindestaufenthalt, höhere Preise, strengere Annullierungsbedingungen). Ach­ ten Sie auf die Konditionen auf unseren ­Bestätigungen, wo Ihnen weitergehende Kosten als jene gemäss den Allgemeinen ­Vertrags- und Reisebedingungen schriftlich kommuniziert werden.

Preisbasis Alle Preise und Taxen verstehen sich pro Per­ son in CHF (Stand Juni 2015). Unsere Hotel­ preise werden aufenthaltsbezogen berech­ net.

Reisegarantie Skytours ist am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche beteiligt. Dadurch sind die von Ihnen im Zusammenhang einer Pauschal­ reise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rück­ reise sichergestellt. Weitere Informationen finden Sie unter www.reisegarantie.ch.

Allgemeine Vertrags- und ­Reisebedingungen Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Rei­ sebedingungen der MTCH AG. Sie finden

die vollständige Fassung auf den letzten Seiten dieser Preisliste.

02-05 Einfuehrung.indd 4

Programmänderungen Aufgrund lokaler Vorkommnisse verschie­ denster Art oder aus Gründen höherer Ge­ walt können Programmänderungen kurzfris­ tig eintreten.

Transfers Bei Sammeltransfers werden mehrere Gäste vom/zum jeweiligen Flughafen transportiert. Zwischenstopps in verschiedenen Hotels sind möglich. Flugtransfers können aus tech­ nischen oder witterungsbedingten Gründen annulliert werden. Wo möglich, werden diese auf dem Landweg ersetzt (in der Regel be­ steht kein Anspruch auf Rückerstattung der Kostendifferenz).

Buchungsgebühren Ihre Buchungsstelle kann zusätzlich Kosten­ anteile für Reservation, Bearbeitung und Auf­ tragspauschale erheben.

Kombi-Versicherungspaket EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG Mit dem Kombi-Versicherungspaket sind Sie optimal für Ihre Reise und Ferien versichert! Ihr persönlicher Schutz vor und während der Reise: −− Annullierungskosten-Versicherung. −− Weltweiter SOS-Schutz für Reisezwischenfälle. −− 24-Stunden-Helpline. −− Nottransport an den Wohnort. −− Such- und Bergungsaktion. −− Mobiltelefon- und Kreditkarten-Sperrservice. −− Mehrkosten einer unplanmässigen Rückreise. −− Nicht benützter Anteil des Arrangements bei vorzeitigem Reiseabbruch. −− Besuchsreise der Angehörigen ans Spitalbett im Ausland. −− Kostenvorschuss bei Spitalaufenthalt im Ausland. Prämie pro Person: CHF   37 für Reisen bis CHF     700 CHF   57 für Reisen bis CHF   4000 CHF 109 für Reisen bis CHF 10 000

CHF 49 für Reisen bis CHF 2000 CHF 83 für Reisen bis CHF 6000

Achtung vor den Folgen finanzieller Risiken bei einem allfälligen Reiserücktritt oder Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit! Wir empfehlen Ihnen dringend bei der Buchung von Reiseleistungen den Abschluss unseres Reiseversicherung Kombipakets. Optimieren Sie Ihren persönlichen Schutz mit unserem Zusatzpaket für CHF 42: −− Reisegepäck-Versicherung während der ganzen Reise bis CHF 2000 pro Person. −− Heilungskosten-Versicherung in Ergänzung zur Krankenkasse (Höchstalter 80 Jahre). −− Ersatzreise bis CHF 10 000. −− Annullierungskosten infolge Schwangerschaft. −− Zusatz Hund und Katze mit Versicherungsschutz bei Annullierung. −− Gratisorganisation zum Beheben einer Gefahrensituation an Ihrem Wohnort. −− Vulkan- und Elementarereignisse. −− Airline Insolvency Protection. Massgebend sind in jedem Fall die Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) der ­EUROPÄISCHEN Reiseversicherungs AG. Diese erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.travelhouse.ch/versicherung. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Jahresversicherung abzuschliessen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

24.09.15 16:12


informationen  kanada, alaska

5

Unsere Partner, Flüge Web-Check-in/Check-in am Vorabend Bei vielen Fluggesellschaften ist es möglich, bereits am Vorabend des Abreisetages am Flughafen oder online einzuchecken. Bitte in­ formieren Sie sich bei uns oder im Internet: www.flughafen-zuerich.ch oder www.gva.ch.

Transport von Sportgeräten Viele Fluggesellschaften und lokale Trans­ portunternehmen verrechnen für den Trans­ port von Sportgeräten (Surfbretter, Fahrrä­ der, Tauchausrüstung usw.) separate Kosten. Preise auf Anfrage.

Sitzplatzreservationen Bei verschiedenen Fluggesellschaften kön­ nen Sitzplatzwünsche entgegengenommen (teilweise gegen Gebühr), jedoch nicht ga­ rantiert werden. Wir bitten Sie um Ihr Ver­ ständnis, wenn Sie in Ausnahmefällen nicht bei Ihrer Familie oder Gruppe sitzen können.

Flugtaxen

Flugverspätung / -annullierung

Gepäckverlust oder -beschädigung

Gemäss dem Pauschalreisegesetz müssen alle Flughafen-, Sicherheitstaxen und Treib­ stoffzuschläge ab der Schweiz im Flug- und/ oder im Pauschalpreis inbegriffen sein. Da diese Taxen und Zuschläge ändern, sind Ab­ weichungen möglich. Änderungen bleiben vorbehalten und können auch nach einer Bu­ chungsbestätigung weiterverrechnet wer­ den. Die Fluggesellschaften müssen diese Treibstoff- resp. Flughafentaxerhöhungen nicht voranmelden.

Bei technischen Problemen oder Überlas­ tung der Luftstrassen kann es zu Flugverspä­ tungen kommen. Unsere Reiseleiter können teilweise nicht über diese Verspätungen in­ formiert werden. Wir bitten Sie, bei auftre­ tenden Verspätungen/Problemen unsere lo­ kale Agentur zu verständigen (Adresse in unseren Reisehinweisen). Dies gilt auch für die von Ihnen vorgenommenen Program­ mänderungen. Bitte beachten Sie, dass die Fluggesellschaften grundsätzlich für die Durchführung der gebuchten Flugstrecke verantwortlich sind, jedoch nicht zwingend im angegebenen Zeitrahmen.

In sehr seltenen Fällen kann es vorkommen, dass Ihr Gepäck am Zielflughafen nicht an­ gekommen ist. Im Normalfall wird es einen oder zwei Tage später in Ihr Hotel nachgelie­ fert. Es ist jedoch wichtig und unerlässlich, dass man sich in diesem Fall mit dem zustän­ digen Personal der betreffenden Fluggesell­ schaft sofort in Verbindung setzt. Die Be­ zeichnung dieser Stelle heisst «Lost and Found» und man muss ein speziell angefer­ tigtes Formular «PIR» ausfüllen. Beschädi­ gungen am Reisegepäck müssen ebenfalls sofort der Vertretung der betreffenden Flug­ gesellschaft gemeldet werden. Auch hier muss man eine schriftliche Bestätigung ver­ langen.

Abflugs- / Ausreisetaxen Allfällige Abflugs-/Ausreisetaxen für den Rückflug in die Schweiz sind im Flugpreis nicht inbegriffen und müssen wo zutreffend an Ort und Stelle am Flughafenschalter bar bezahlt werden.

Übernachtungen in Flughafennähe Hotel Code Preise pro Person/Nacht Mo–Do

Radisson Blu Hotel

Mövenpick Zürich-Airport

Park Inn

NH Zurich Airport

NH Geneva Airport

AHOT RADSAS

AHOT MOEZUE

AHOT PARINN

AHOT NHAPTZ

AHOT NHAPTG

ab CHF 130 im Doppel ab CHF 160 im Einzel

ab CHF 130 im Doppel ab CHF 260 im Einzel

ab CHF   80 im Doppel ab CHF 154 im Einzel

ab CHF   90 im Doppel ab CHF 150 im Einzel

Preise pro Person/Nacht ab CHF 105 im Doppel Fr–So ab CHF 185 im Einzel

ab CHF 115 im Doppel ab CHF 230 im Einzel

ab CHF   60 im Doppel ab CHF 119 im Einzel

ab CHF   80 im Doppel ab CHF 130 im Einzel

inbegriffen

inbegriffen

CHF 30, ab 6 Uhr

CHF 30, ab 6 Uhr

vorhanden, ab 5.35 Uhr 1 Woche CHF 80 2 Wochen CHF 110 (auf Anfrage, wenige Parkplätze) NH Zurich Airport Schaffhauserstrasse 101 8152 Glattbrugg

vorhanden, ab 5.35 Uhr 1 Woche CHF 80 2 Wochen CHF 110

www.nh-hotels.com

www.nh-hotels.com

Kinderreduktionen

1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer 2 Kinder bis 16 J. gratis im mit 2 Vollzahlenden Zimmer mit 2 Vollzahlenden (2 Grand-Lits) (2 Grand-Lits)

Zuschlag City Tax pro Person/Nacht Zuschlag Frühstück pro Person/Nacht Shuttlebus Parkplätze

inbegriffen

CHF 2.50

ab CHF   80 im Doppel ab CHF 111 im Familienzimmer ab CHF   93 bei 4 Personen ab CHF 155 im Einzel ab CHF   64 im Doppel ab CHF   95 im Familienzimmer ab CHF   93 bei 4 Personen ab CHF 123 im Einzel 1 Kind bis 12 J. gratis im Doppel mit 2 Vollzahlenden (ohne Zusatzbett) 2 Kinder bis 12 J. gratis im Familienzimmer mit 2 Voll­ zahlenden (mit Zusatzbett) inbegriffen

inbegriffen

CHF 33, ab 6 Uhr

CHF 30, ab 6 Uhr

Hotel liegt direkt am Flughafen bis 6 Tage CHF 28 pro Nacht 7–14 Tage CHF 22 pro Nacht

vorhanden, ab 5.10 Uhr vorhanden, ab 5 Uhr bis 15 Tage gratis, CHF 10 pro Tag (ab 5 Tagen, jede zusätzliche Woche CHF 75 ansonsten CHF 20 pro Tag)

Mövenpick Hotel Zürich Airport Hotel Park Inn by Radisson Walter-Mittelholzerstrasse 8 Zürich Airport 8152 Glattbrugg Flughofstrasse 75 8153 Rümlang Website www.radissonblu.com/ www.moevenpick-zurich.com www.parkinn.com/ hotel-zurichairport airporthotel-zurich Änderungen vorbehalten. Richtpreise (exkl. Messezuschläge). Die tagesaktuellen Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.

Adresse

02-05 Einfuehrung.indd 5

Radisson Blu Hotel 8058 Zürich-Flughafen

1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer 1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden mit 2 Vollzahlenden

NH Geneva Airport Av. De Mategnin 21 1217 Geneva-Meyrin 1

24.09.15 16:12


6

flüge  kanada

Flüge Viele Wege führen nach Kanada/Alaska. Entsprechend vielfältig und komplex ist auch das Tarifangebot. Die Preisgestaltung ist bei allen Fluggesellschaften sehr flexibel geworden und richtet sich stark nach Angebot und Nachfrage. Das Platzangebot für günstige Tarife ist stark beschränkt. Für besonders komfortables Reisen empfehlen wir Ihnen den Flug in der Premium Economy Class oder Business Class. Früh buchen lohnt sich.

Unsere Flugpartner Beliebte Destinationen – eine Auswahl

Via

Economy Class

Premium Economy Class

Business Class

Toronto/Montreal

Economy Class

Premium Economy Class

International Business Class

Vancouver

Direkt

Economy Class

Economy Max

Business Class

Montreal

Direkt

SWISS Economy

SWISS Business

New York/Washington

Economy Class

United Economy Plus

United BusinessFirst

New York

Economy Class

-

Business Class

London

World Traveller

World Traveller Plus

Club World

Paris

Economy

Premium Economy

Business

Vancouver, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton

Amsterdam

Economy

Economy Comfort

World Business Class

Anchorage, Fairbanks, Toronto, Montreal, Edmonton, Calgary, Vancouver, Québec, Halifax

New York

Main Cabin

Delta Comfort+™

Delta One™

Anchorage, Toronto, Vancouver, Montreal, Edmonton, Halifax

Keflavik, Island

Economy Class

Economy Comfort

Saga Class

Anchorage, Calgary, Edmonton, Fairbanks, Halifax, Toronto, Vancouver, Whitehorse

Frankfurt/München

Economy Class

Premium Class

Condor Business Class

Vancouver, Calgary, Toronto, Montreal, Halifax, Québec

Toronto, Montreal, Halifax, Calgary, Vancouver, Québec, Anchorage Toronto, Montreal

Toronto, Montreal, Edmonton, Calgary, Vancouver, Anchorage Montreal, Toronto, Québec, Vancouver

Preise: Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über die tagesaktuellen Preise und weitere Verbindungen. Wir haben Zugriff auf viele renommierte Flugpartner und können ein breit gefächertes und individuelles Angebot für Sie zusammenstellen. Gepäcklimite: Bitte beachten Sie die aktuellen Gepäckbestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft. Hinweise: Mindest- oder Maximalaufenthalt, Umbuchungs- und Annullierungskosten sind je nach Fluggesellschaft unterschiedlich.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

06 Fluege.indd 6

25.09.15 07:48


365 Tage Schutz in Ihrer Freizeit und auf Reisen. Weltweit, inklusive Schweiz. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Annullierungskosten SOS-Schutz inkl. Nottransport Gepäck während Transport Flugunfall Ersatzreise Gratis-24-Stunden-Helpline

Safety Trip 365 – der Rundumschutz der EUROPÄISCHEN. Komplettieren Sie Ihren Reiseschutz mit dem umfangreichen Zusatzpaket. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

07 Inserat Europaeische.indd 7 Anzeige Hotelplan df A4 2012_RZ.indd 1

23.09.15 09:45 15.05.12 14:09


8

busrundreisen  kanada

Busrundreisen Westkanada Rockies Trail

Rocky Roundup 14 Tage/13 Nächte, ab/bis Vancouver

YVR RTP106

14.06.–20.09. D2

14.06.–20.09. F2

14.06.–20.09. H2

2580 3680 2305

2530 3630 2300

2555 3670 2335

16.06.–22.09. D2

16.06.–22.09. F2

16.06.–22.09. H2

2160 2970 1950

2125 2925 1940

2140 2960 1965

Doppel Einzel Dreier

Doppel Einzel Dreier Reisedaten 2016: Rocky Roundup:

D2 Doppel

YVR RTP107

14.6., 20.6., 26.6., 4.7., 10.7., 18.7., 24.7., 1.8., 7.8., 15.8., 21.8., 29.8., 4.9, 13.9.*, 20.9.* Mini Rocky Roundup: 16.6., 22.6., 28.6., 6.7., 12.7., 20.7., 26.7., 3.8., 9.8., 17.8., 23.8., 31.8., 6.9., 15.9.*, 22.9.* * Fährpassage Port Hardy–Prince Rupert mit Innenkabine (F2) oder Aussenkabine (H2), da Übernachtung an Bord anstatt in Port Hardy. Durchführung garantiert. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 31.3.16. Inbegriffen: 13 bzw. 10 Übernachtungen in guten Touristen- und Mittelklassehotels. 12 x bzw. 9 x Frühstück. Komfortabler, klimatisierter Bus. Fährpassagen, Ausflüge, Stadtrundfahrten und Besichtigungen gemäss Programm. Lokale, Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. Gepäcktransport (1 Gepäck pro Person). Taxen. Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Zusätzliche Mahlzeiten, Trinkgelder und fakultative Ausflüge (vor Ort buchbar). Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900241

Rockies Premium 15 Tage/14 Nächte, ab/bis Vancouver

YVR RTP013

17.07.–15.09.

16.09.–16.09.

Doppel Basis 25 Personen 4170 4185 Einzel 5795 5800 Dreier 3785 3820 Kleingruppenzuschlag 265 265 20–24 Personen Kleingruppenzuschlag 735 735 15–19 Personen Ermässigung 30–34 Personen 160 150 Ermässigung ab 35 Personen 310 305 Reisedaten 2016: 17.7., 14.8., 28.8., 16.9. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 31.3.16. Inbegriffen: 14 Übernachtungen in Touristen-, Mittelklasse- und Erstklasshotels. 11–13 x Frühstück, 1–3 x Mittagessen und 0–2 x Nachtessen. VIA Rail Bahnfahrt Jasper–Prince Rupert in Touring Class inkl. Vollpension an Bord. Tagesfahrt auf der Inside Passage Prince Rupert–Port Hardy (Ausnahme: Abfahrt vom 16.9. mit Übernachtung auf der Fähre statt in Port Hardy). Komfortabler, klimatisierter Bus. Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm. Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. Gepäcktransport (1 Gepäck pro Person). Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Übrige Mahlzeiten, Trinkgelder und fakultative Ausflüge. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–28 Tage vor Abreise 25%, 27–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900236

A2

YYC RTP003

26.05.–22.09.

Mini Rocky Roundup 11 Tage/10 Nächte, ab/bis Vancouver

10 Tage/9 Nächte, ab Calgary bis Vancouver

1995 Einzel 2940 Dreier 1770 Reisedaten 2016: 26.5., 16.6., 23.6., 7.7., 21.7., 4.8., 18.8., 25.8., 1.9., 8.9., 15.9., 22.9. Durchführung garantiert. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 31.3.16. Inbegriffen: 9 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels. 9 x Frühstück und 1 x Nachtessen. Moderner, klimatisierter Bus. Fährpassagen. Ausflüge, Stadtrundfahrten und Besichtigungen gemäss Programm. Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. Gepäcktransport (1 Gepäck pro Person). Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Zusätzliche Mahlzeiten, Trinkgelder und fakultative Ausflüge (vor Ort buchbar). Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tag vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900975

North to Alaska & Inside Passage 12 Tage/11 Nächte, ab Vancouver bis Whitehorse

YVR RTP007

06.06.–29.08. D2 Doppel

2994 Einzel 4320 Dreier 2733 Reisedaten 2016: 6.6., 4.7., 1.8., 29.8. Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 31.3.16. Inbegriffen: Transfers ab/bis Flughafen. 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels. Fährpassage auf der Inside Passage. 2 Übernachtungen in einer Schiffskabine. Klimatisierter Maxivan (6–9 Teilnehmer) oder Kleinbus (10–20 Teilnehmer). Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen gemäss Programm. Lokaler, deutsch sprechender Fahrer/Reiseleiter. Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Zusätzliche Mahlzeiten, Trinkgelder und fakultative Ausflüge (vor Ort buchbar). Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 61 Tage vor Abreise 10%, 60–45 vor Abreise 30%, 44–31 Tage vor Abreise 60%, 30–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900955

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

08-10 Busrundreisen.indd 8

24.09.15 16:10


busrundreisen  kanada

Ost- und Westkanada

Atlantikküste

The Canadiana

Atlantic Maritimes

21 Tage/20 Nächte, ab Toronto bis Vancouver

YYZ RTP014

13 Tage/12 Nächte, ab/bis Halifax

15.05.–11.09.

4525 Einzel 6375 Dreier 4075 Reduktion 540 ohne Flug Toronto–Calgary Reisedaten 2016: 15.5., 5.6., 12.6., 26.6., 10.7., 24.7., 7.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9., 11.9. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 31.3.16. Inbegriffen: 20 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels. 20 x Frühstück, 1 x Mittagessen und 2 x Nachtessen. Komfortabler, klimatisierter Bus. Inlandflug Toronto–Calgary. Transfers, Ausflüge, Besichtigungen und Fähren gemäss Programm. Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. Gepäcktransport (1 Gepäck pro Person). Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Zusätzliche Mahlzeiten, Trinkgelder und fakultative Ausflüge (vor Ort buchbar). Hinweise: Gepäckkosten auf dem Inlandflug ca. CAD 30. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900984

Ostkanada Eastern Explorer Reise A: 12 Tage/11 Nächte, ab/bis Toronto

YYZ RTP024

15.05.–25.09.

Einzel Dreier

2020 2970 1795

Reise B: 9 Tage/8 Nächte, ab/bis Toronto

YYZ RTP045

17.05.–27.09. D2 Doppel

Einzel Dreier

1550 2280 1365

Reise C: 9 Tage/8 Nächte, ab Montreal bis Toronto

YHZ RTP009 07.06.–04.10.

D2 Doppel

D2 Doppel

9

YMQ RTP029

A2

Doppel Einzel Dreier

3355 4285 3175

Circle the Bay of Fundy 7 Tage/6 Nächte, ab/bis Halifax

YHZ RTP016 07.06.–04.10.

A2

Doppel Einzel Dreier

1695 2185 1600

Enchanting Islands 8 Tage/7 Nächte, ab/bis Halifax

YHZ RTP017 12.06.–09.10.

Doppel 1975 Einzel 2545 Dreier 1870 Reisedaten 2016: Atlantic Maritimes: 7.6., 21.6., 5.7., 19.7.*, 2.8., 16.8., 23.8., 6.9.*, 20.9., 4.10. Circle the Bay of Fundy: 7.6., 21.6., 5.7., 19.7.*, 2.8., 16.8., 23.8., 6.9.*, 20.9., 4.10. Enchanting Islands: 12.6., 26.6., 10.7., 24.7.*, 7.8., 21.8., 28.8., 11.9.*, 25.9., 9.10. * Englisch und Deutsch sprechende Reiseleitung. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 31.3.16. Inbegriffen: 12, 6 bzw. 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels. Tägliches Frühstück; Atlantic Maritimes: 4 x Mittagessen, 6 x Nachtessen; Circle the Bay of Fundy: 3 x Mittagessen, 2 x Nachtessen; Enchanting Islands: 1 x Mittagessen, 4 x Nachtessen. Komfortabler, klimatisierter Bus. Ausflüge, Besichtigungen und Fähren gemäss Programm. Englisch oder Englisch und Deutsch sprechende Reiseleitung. Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Zusätzliche Mahlzeiten, Trinkgelder und fakultative Ausflüge (vor Ort buchbar). Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900157 A2

18.05.–28.09. D2 Doppel

1595 Einzel 2300 Dreier 1425 Reisedaten 2016: Reise A: 15.5., 5.6., 12.6., 26.6., 10.7., 24.7., 7.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9. Reise B: 17.5., 7.6., 14.6., 28.6., 12.7., 26.7., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9., 13.9., 20.9., 27.9. Reise C: 18.5., 8.6., 15.6., 29.6., 13.7., 27.7., 10.8., 17.8., 24.8., 31.8., 7.9., 14.9., 21.9., 28.9. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 31.3.16. Inbegriffen: 11 bzw. 8 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels. Tägliches Frühstück, 1 x Mittagessen und Reisen A und C plus 1 x Nachtessen. Komfortabler, klimatisierter Bus. Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm. Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. Gepäcktransport (1 Gepäck pro Person). Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Zusätzliche Mahlzeiten, Trinkgelder und fakultative Ausflüge (vor Ort buchbar). Hinweise: Bitte beachten Sie, dass Sie bei den Reisen B und C in bereits laufende Touren zusteigen. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tag vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900179

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

08-10 Busrundreisen.indd 9

24.09.15 16:10


10

busrundreisen  kanada

Sommerprogramme Québec

Winterprogramme Québec

Adventure in the Land of the Caribou 2 Tage/1 Nacht, ab/bis Saint-Félicien

Québec Winter Wonderland YQB RTP003

7 Tage/6 Nächte, ab/bis Montreal

15.06.–15.10.

335 A2 Pro Person Reisedaten: 15.6.–15.10.16. Kinder Festpreise: 2 Kinder 7–15 J. CHF 235. Inbegriffen: 1 Übernachtung in einem Hauszelt inkl. Schlafsack und Kissen. 1 x Frühstück, 2 x Mittagessen und 1 x Nachtessen. Filmvorführung. Führung hinter die Kulissen des Zoos. Kanu-Tierbeobachtungstour. Französisch oder Englisch sprechende Reisebegleitung. Nicht inbegriffen: Trinkgelder und übrige Mahlzeiten/Getränke. Hinweise: Mind. 2 Gäste pro Abreise. Gäste ab 7 J. willkommen. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab 45 Tage vor Ankunft 25%, 31–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

First Nations Experience 3 Tage/2 Nächte, ab/bis Manawan

YMQ RTP046 20.12.–26.12.

YMQ RTP045 20.05.–14.10.

439 A2 Pro Person Reisedaten: 20.5.–14.10.16 jeweils Mo, Mi und Fr. Kinder Festpreise: Kinder bis 13 J. CHF 225. Inbegriffen: Transfer mit Motorboot ab Manawan retour. 2 Übernachtungen in einem Tipi (Mehrbettzimmer) inkl. Schlafsack und Kissen. 2 x Frühstück, 1 x Mittagessen und 2 x Nachtessen. Diverse Aktivitäten wie Kanufahren und Naturbeobachtungen. Nicht inbegriffen: Trinkgelder und übrige Mahlzeiten/Getränke. Hinweise: Mind. 2 Gäste pro Abreise. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab 46 Tage vor Ankunft 25%, 28–9 Tage vor Abreise 50%, 8–4 Tage vor Abreise 75%, 3–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

27.12.–04.01.

05.01.–16.03.

Doppel (Duo: 2 Personen/ 1825 1915 1565 1 Schneemobil) Dreier (2 Personen/ 1600 1690 1395 1 Schneemobil, 1 Person/1 Schneemobil) Vierer 1505 1595 1325 B2 Doppel (Solo: 1 Schneemobil 1980 2070 1720 pro Person) Einzel 3015 3105 2615 Dreier 1740 1830 1530 Vierer 1660 1750 1480 Reisedaten: Täglich vom 20.12.15–16.3.16. Kinder Festpreise: 2 Kinder 5–12 J. CHF 850 vom 20.–26.12.15; CHF 885 vom 27.12.15–4.1.16 und CHF 795 vom 5.1.–16.3.16 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: Transfer Montreal–Saint-Hippolyte retour. 5 Übernachtungen in der L’Auberge du Lac Morency inkl. 5 x amerikanisches Frühstück, 4 x Mittagessen und 5 x Nachtessen, Getränke ausgeschlossen. 1 Übernachtung im Méridien Versailles, Montreal inkl. kontinentales Frühstück. 2-stündige Schneemobil-Tour mit dem gewünschten Fahrzeug (Duo/Solo) inkl. Ausrüstung (Selbstbehalt CAD 2000 plus Taxen). 25-minütige Hundeschlittenfahrt. 2½ Std. geführte Wanderung mit Schneeschuhen. Eisloch-Fischen. Eintritt für 3 Std. ins Nordic Spa. Besuch und Degustation im Weinkeller. Nicht inbegriffen: Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder und übrige Mahlzeiten. Hinweise: Gäste ab 5 J. willkommen. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab 46 Tage vor Ankunft 25%, 28–9 Tage vor Abreise 50%, 8–4 Tage vor Abreise 75%, 3–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

Québec Snowmobile Adventure 8 Tage/7 Nächte, ab/bis Montreal

YMQ RTP047 09.01.–12.03.

Doppel (Duo: 2 Personen/ 2380 1 Schneemobil) B2 Doppel (Solo: 1 Schneemobil 2940 pro Person) Einzel 3405 Reisedaten: 9.1., 16.1., 23.1., 30.1., 6.2., 13.2., 20.2., 27.2., 5.3., 12.3.16. Inbegriffen: Transfer Montreal–Pourvoirie Mekoos retour zu der festgelegten Zeit. 7 Übernachtungen davon 3 in der Pourvoirie Mekoos, 3 in Pourvoiries und Auberges, 1 im Hyatt Regency Montreal. Vollpension vom Mittagessen am 2. Tag bis zum Frühstück am 8. Tag, Getränke ausgeschlossen. Miete des Schneemobils ohne Selbstbehalt, Versicherung, Benzin und Ausrüstung. Französisch oder Englisch sprechende Reisebegleitung pro max. 6 Fahrzeugen. Nicht inbegriffen: Getränke, persönliche Ausgaben, Gepäcktransport während der Schneemobiltour, Trinkgelder und übrige Mahlzeiten. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab 46 Tage vor Ankunft 25%, 30–9 Tage vor Abreise 50%, 8–4 Tage vor Abreise 75%, 3–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

08-10 Busrundreisen.indd 10

24.09.15 16:10


mietwagenrundreisen  kanada

11

Mietwagenrundreisen Westkanada

Western Canada for families 16 Tage/15 Nächte, ab Vancouver bis Calgary

Spirit of the West Reise A: 21 Tage/20 Nächte, ab/bis Vancouver

YVR RTP100

01.05.–20.05.

21.05.–24.06.

25.06.–30.09.

01.10.–17.10.

1530 2925 1175 1000 2065 3985 1670 1410

1880 3600 1415 1180 2315 4490 1840 1535

1880 3600 1415 1180 2475 4805 1990 1650

1465 2805 1135 975 2475 4805 1990 1650

21.05.–24.06.

25.06.–30.09.

01.10.–18.10.

Doppel Budget Einzel Dreier Vierer B2 Doppel Superior Einzel Dreier Vierer

A2

Reise B: 15 Tage/14 Nächte, ab Vancouver bis Calgary 01.05.–20.05.

YVR RTP101

Doppel Budget 1145 1465 1465 1100 Einzel 2150 2795 2795 2065 Dreier 915 1110 1110 860 Vierer 780 930 930 750 B2 Doppel Superior 1520 1730 1845 1845 Einzel 2900 3310 3545 3545 Dreier 1265 1410 1520 1520 Vierer 1075 1185 1265 1265 Reisedaten: Täglich vom 1.5.–17.10., Kat. Superior 1.5.–21.9.16. Abreisen vom 13.–19.7.16 nicht buchbar wegen Iron Man. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 12 J. CHF 116 im A2, CHF 126 im B2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 20 resp. 14 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels (Standard) oder Mittelklassehotels (Superior). Walbeobachtungstour im Boot in Tofino (2½ Std.). Fährenüberfahrten Vancouver–Vancouver Island und zurück für Reiseteilnehmer und Mietwagen. Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Einweggebühr Vancouver–Calgary, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Reise B: Am 15. Tag endet die Reise mit einer Fahrt von Banff nach Calgary. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

A2

Doppel Economy Einzel Dreier Vierer

YVR RTP058

01.05.–29.05.

30.05.–30.09.

01.10.–17.10.

1140 2190 880 750

1435 2780 1095 900

1090 2095 845 725

01.05.–19.05. 27.09.–17.10.

20.05.–24.06.

25.06.–26.09.

Doppel Superior 1485 1765 1810 Einzel 2905 3465 3560 Dreier 1160 1365 1405 Vierer 995 1130 1165 Reisedaten: Täglich vom 1.5.–17.10., ausser 12.–18.7.16 wegen dem Whistler Iron Man. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 12 J. CHF 29 im A2, CHF 53 im B2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 15 Übernachtungen Touristen- und Mittelklassehotels (Kat. Economy) und Mittelklassehotels (Kat. Superior). Eintritt Capilano Suspension Bridge (1½ Std.). Fährpassagen nach Vancouver Island und zurück für Reiseteilnehmer und Mietwagen. Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Einweggebühr Vancouver–Calgary, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. B2

Best of Western Canada and Alaska 24 Tage/23 Nächte, ab Anchorage bis Seattle

ANC RTP067

01.06.–24.08.

Doppel Budget Einzel Dreier B2 Doppel Komfort Einzel Dreier A2

5920 11 290 4230 6695 12 790 4845

24 Tage/23 Nächte, ab Seattle bis Anchorage

SEA RTP067

01.06.–24.08.

Doppel Budget 5920 Einzel 11 290 Dreier 4230 B2 Doppel Komfort 6695 Einzel 12 790 Dreier 4845 Reisedaten: Di und Sa ab Anchorage, Mo und Do ab Seattle vom 1.6.–24.8.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 240 pro Zimmer bei Buchungen bis 31.12.15. Inbegriffen: 23 Übernachtungen in Touristenklassehotels (Kat. Budget) oder Mittelklasse­ hotels (Kat. Komfort). Mietwagen Kat. SUV 4 x 4 inkl. CDW, unlimitierte Meilen, Taxen und Einweggebühr Anchorage–Seattle oder umgekehrt. Europäische «Kein SelbstbehaltVersicherung» inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio, Frontscheibe und Reifenschäden. 6–8 Std. Rundfahrt im Denali Shuttle-Bus. Fährpassagen Skagway–Juneau–Prince Rupert oder umgekehrt für Reiseteilnehmer und Mietwagen (Passangaben notwendig bei Buchung). Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mahlzeiten, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Die finanzielle Situation der Alaska Marine Highway war zum Zeitpunkt des Drucks unsicher. Sollte die Fähre annulliert werden, sieht die Alternative-Route wie folgt aus: Whitehorse–Watson Lake–Dease Lake/Iskut, 2 Nächte in Steward-Smithers. Kinderreduktionen auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 31 Tage vor Abreise 30%, 30–21 Tage vor Abreise 50%, 20–14 Tage vor Abreise 75%, 13–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. A2

Canada’s Wild West 20 Tage/19 Nächte, ab Vancouver bis Calgary A2

YVR RTP103

15.06.–17.06. 02.09.–07.09.

18.06.–23.06.

24.06.–01.09.

2775 4900 2270 1930

2860 5060 2320 1970

2955 5160 2400 2045

15.06.–24.06. 03.09.–07.09.

25.06.–02.09.

Doppel Standard Einzel Dreier Vierer

16 Tage/15 Nächte, ab/bis Vancouver

YVR RTP102

Doppel Standard 2225 2395 Einzel 3785 4045 Dreier 1880 2015 Vierer 1625 1740 Reisedaten 2016: 20 Tage: 1 5.6., 17.6., 21.6., 23.6., 29.6., 1.7., 5.7., 7.7., 13.7., 15.7., 19.7., 21.7., 27.7., 29.7., 2.8., 4.8., 10.8., 12.8., 16.8., 18.8., 24.8., 26.8., 30.8., 1.9., 7.9. 16 Tage: 1 5.6., 17.6., 21.6., 23.6., 29.6., 1.7., 5.7., 7.7., 13.7., 15.7., 19.7., 21.7., 27.7., 29.7., 2.8., 4.8., 10.8., 12.8., 16.8., 18.8., 24.8., 26.8., 30.8., 1.9., 7.9. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 12 J. CHF 742 20 Tage, CHF 742 16 Tage im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 19 resp. 15 Übernachtungen in Mittelklassehotels, Lodges oder Ranches. 8 x Frühstück, 5 x Nachtessen. Fährpassagen Horseshoe Bay-Departure Bay (Nanaimo), Campbell River–Quadra Island retour und Port Hardy–Bella Coola für Reiseteilnehmer und Mietwagen. Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Einweggebühr Vancouver–Calgary, Nationalparkgebühren, übrige Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: 16 Tage: Am 14. Tag geht die Fahrt nach Kamloops statt Clearwater und am 15. Tag weiter nach Vancouver, wo die Reise am 16. Tag endet. Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

11-15 Mietwagenrundreisen.indd 11

25.09.15 10:53


12

mietwagenrundreisen  kanada

Magic Rocky Mountains

A Taste of Western Canada

13 Tage/12 Nächte, ab/bis Calgary

YYC RTP030 07.05.–04.06.

05.06.–23.06.

24.06.–06.07. 18.07.–21.09.

Doppel 1125 1355 1455 1540 Einzel 2205 2660 2870 3020 Dreier 840 1000 1075 1115 Vierer 700 820 875 905 Reisedaten: Täglich vom 7.5.–21.9.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 13 J. CHF 20 im A2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 12 Übernachtungen in Mittelklassehotels und Lodges. Bootsfahrt auf dem Waterton Lake (2½ Std.). Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Erhöhte Preise vom 6.–9.6. wegen Global Petroleum Show und 7.–17.7.16 wegen Calgary Stampede.

A2

West Canada Experience Reise B: 20 Tage/19 Nächte, ab/bis Vancouver Doppel Standard Einzel Dreier Vierer B2 Doppel Superior Einzel Dreier Vierer

A2

YVR RTP047

07.05.–21.05.

22.05.–28.05.

29.05.–04.06. 02.09.–17.09.

05.06.–01.09.

1920 3610 1550 1345 2125 4015 1690 1485

2040 3850 1630 1400 2125 4015 1690 1485

2150 4065 1705 1460 2280 4320 1790 1560

2215 4195 1720 1475 2395 4555 1835 1595

Reise A: 15 Tage/14 Nächte, ab/bis Vancouver 03.05.–24.05.

YVR RTP111 25.05.–07.06. 06.09.–20.09.

08.06.–05.09.

Doppel Standard 1520 1665 1735 Einzel 2810 3105 3240 Dreier 1235 1335 1355 Vierer 1045 1150 1170 B2 Doppel Superior 1705 1835 1915 Einzel 3165 3420 3565 Dreier 1365 1450 1475 Vierer 1210 1275 1305 Reisedaten: Reise A: 3 .5.*, 10.5.*, 17.5.*, 24.5.*, 31.5.*, 7.6.*, 10.6.–30.7. an gerade Daten, 1.8.–31.8. an ungeraden Daten, 2.9., 4.9., 6.9.*, 13.9.*, 20.9.16*. Reise B: 7.5.*, 14.5.*, 21.5.*, 28.5.*, 4.6.*, 7.6.–31.7. an ungeraden Daten, 2.8.–30.8. an geraden Daten, 1.9., 3.9.*, 10.9.*, 17.9.16*. * An diesen Daten findet die Übernachtung auf der Fähre (Innenkabine) statt in Port Hardy statt. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 12 J. CHF 207 im A2, CHF 155 im B2 Reise A; CHF 150 im A2, CHF 111 im B2 Reise B. Inbegriffen: 14 resp. 19 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels (Kat. Standard) oder Mittelklassehotels (Kat. Superior), Ausnahme: Touristenklassehotels in Smithers und Port Hardy mangels Angebot. Fährenüberfahrten Prince Rupert–Port Hardy und Swartz Bay– Tsawwassen für Reiseteilnehmer und Mietwagen. Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Reise B: Je eine Zusatznacht in Jasper, Campbell River und Victoria sowie 2 Nächte in Stewart (zwischen Smithers und Prince Rupert). Kinderreduktionen auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

14 Tage/13 Nächte, ab Calgary bis Vancouver

07.07.–17.07. A2

YYC RTP113

01.05.–31.05.

01.06.–05.06. 10.06.–07.07. 18.07.–23.09.

06.06.–09.06. 08.07.–17.07.

24.09.–05.10.

1525 2645 1225 1075

1730 3075 1360 1180

1800 3205 1405 1215

1555 2705 1250 1095

01.05.–25.05.

26.05.–05.06. 10.06.–07.07. 18.07.–08.08. 13.08.–24.08. 30.08.–09.09.

06.06.–09.06. 08.07.–17.07. 09.08.–12.08. 25.08.–29.08. 10.09.–13.09.

14.09.–24.09.

Doppel Standard Einzel Dreier Vierer

Doppel Superior 1890 2075 2255 1945 Einzel 3405 3760 4135 3505 Dreier 1525 1640 1760 1555 Vierer 1335 1425 1515 1360 Reisedaten: Täglich, Standard vom 16.5.–5.10., Superior vom 1.5.–24.9.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 12 J. ab CHF 222 im A2, CHF 198 im B2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 13 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels (Standard) oder Mittelklassehotels (Superior). Wasserflugzeugtransfer Vancouver–Victoria–Vancouver. Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Einweggebühr Calgary–Vancouver, Nationalparkgebühren, übrige Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Standard und Superior: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

B2

A Taste of Vancouver Island and the Sunshine Coast 11 Tage/10 Nächte, ab/bis Vancouver 09.05.–28.05.

YVR RTP056 29.05.–08.06.

09.06.–21.06.

22.06.–10.09.

Doppel 980 1020 1165 1190 Einzel 1915 1995 2285 2335 Dreier 845 895 1000 1015 Vierer 720 755 830 840 Reisedaten: Täglich vom 9.5.–10.9.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 12 J. CHF 49 im A2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 10 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels. Fährpassagen Horseshoe Bay– Langdale, Earl's Cove-Saltery Bay, Powell River–Comox und Swartz Bay–Tsawwassen für Reiseteilnehmer und Mietwagen. Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Keine Dreier- und Viererbelegung möglich. Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen: 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. A2

Best of Alberta and Saskatchewan 16 Tage/15 Nächte ab/bis Calgary

YYC RTP031 17.05.–05.06. 10.06.–06.07. 18.07.–25.09.

06.06.–09.06. 07.07.–17.07.

26.09.–12.10.

Doppel 1770 1835 1540 Einzel 3230 3365 2775 Dreier 1365 1410 1210 Vierer 1150 1190 1040 Reisedaten: Täglich vom 17.5.–12.10.16 (ausser 26.5.–3.6. und 28.9.–6.10.). First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 7 J. CHF 183, 8–12 J. CHF 232 im A2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 15 Übernachtungen in Mittelklassehotels und einer Ranch. Vollpension und Aktivitäten in der La Reata Ranch. Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, übrige Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

11-15 Mietwagenrundreisen.indd 12

25.09.15 10:53


mietwagenrundreisen  kanada

Land of Cowboys, Mountains and Ocean 19 Tage/18 Nächte ab Saskatoon bis Vancouver 14.05.–19.05.

YXE RTP001 20.05.–22.09.

Doppel 1840 2080 Einzel 3230 3705 Dreier 1525 1645 Vierer 1305 1425 Reisedaten: Täglich vom 14.5.–22.9.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 7 J. CHF 350, 8–12 J. CHF 395 im A2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 14 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels, 2 Übernachtungen in der La Reata Ranch mit Vollpension und 2 Übernachtungen in der Historic Reesor Ranch mit Vollpension. Ausführliche Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, übrige Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 60–31 Tage vor Abreise 15%, 30–4 Tage vor Abreise 60%, 3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

Northwest Territories Explorer 16 Tage/15 Nächte, ab/bis Edmonton Ohne Mahlzeiten A2 Doppel

YEG RTP001

15.05.–31.10.

1560 Einzel 3120 Dreier 1115 Vierer 1000 Reisedaten: Täglich vom 15.5.–31.10.16. Kinderreduktionen: Bis 14 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 15 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels. Ausführliche Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten, Mietwagen, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–0 Tage vor Abreise 100%, plus CHF 100 Bearbeitungs­ gebühr pro Person.

13

Ostkanada A Taste of Ontario 14 Tage/13 Nächte, ab/bis Toronto A2

Doppel Standard Einzel Dreier Vierer

YYZ RTP013 01.05.–22.05.

23.05.–16.06. 27.08.–04.09.

17.06.–26.08.

05.09.–08.10.

1090 2080 790 630

1115 2130 810 645

1220 2330 875 690

1185 2275 860 680

01.05.–11.06.

12.06.–30.06. 27.08.–12.09.

01.07.–26.08. 13.09.–08.10.

Doppel Charme 1615 1850 1800 Einzel 3035 3495 3425 Dreier 1345 1550 1520 Vierer 1105 1250 1235 Reisedaten: Täglich vom 1.5.–8.10.16. Abreisen vom 16.–18.5.16 und 19.–21.6.16 nicht buchbar (aufgrund verschiedener Veranstaltungen). First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 13 J. CHF 25 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 13 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels (Standard) oder charmanten Mittel- und Erstklasshotels (Charme). Tour «Discover The Capital» in Ottawa. Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, übrige Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

B2

East Canada Experience 22 Tage/21 Nächte, ab Montreal bis Toronto 01.05.–22.05. 01.10.–13.10.

YMQ RTP012 23.05.–30.05.

31.05.–07.06. 17.06.–25.06. 09.07.–12.07. 21.07.–25.07. 21.08.–25.08.

08.06.–16.06. 26.06.–08.07. 13.07.–20.07. 26.07.–20.08. 26.08.–30.09.

Doppel 2285 2325 2525 2430 Einzel 4270 4345 4735 4555 Reisedaten: Täglich vom 1.5.–13.10.16. Abreisen vom 19.–21.5., 1.–5.6., 8.–12.6. und 21.–23.6.16 nicht buchbar (aufgrund verschiedener Veranstaltungen). First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: Bis 6 J. CHF 111, 6–12 J. CHF 207 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 21 Übernachtungen in landestypischen Unterkünften mit viel Charme. Bootstour Niagara Falls mit der «Hornblower ». Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Einweggebühr Montreal–Toronto, Nationalparkgebühren, übrige Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Keine Dreier- und Viererbelegung möglich. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

Québec’s Auberges for Connaisseurs 15 Tage/14 Nächte, ab/bis Montreal

YMQ RTP058 06.06.–24.06.

25.06.–26.08.

27.08.–02.10.

Doppel Standard 1320 1470 1370 Einzel 2565 2860 2665 Dreier 995 1100 1030 Vierer 830 910 855 B2 Doppel Auberge 1625 1745 1655 Einzel 3110 3345 3160 Dreier 1295 1385 1315 Vierer 1060 1130 1075 Reisedaten: Täglich vom 6.6.–2.10.16, Kat. Auberge nur bis 29.9.16. Abreisen vom 9.–12.6.16 nicht buchbar (aufgrund verschiedener Veranstaltungen). First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 12 J. CHF 44 im A2, CHF 164 im B2 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 14 Übernachtungen in Touristenklassehotels (Standard) oder Auberges (Auberge). Fährpassage Matane–Baie Comeau für Reiseteilnehmer und Mietwagen. Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Da die Unterkunft bei Saint-Anne-des-Monts im Gaspésie Park liegt, muss vor Ort eine Parkgebühr von ca. CAD 8.50 pro Person/Tag bezahlt werden. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

11-15 Mietwagenrundreisen.indd 13

25.09.15 10:53


14

mietwagenrundreisen  kanada

Québec for families

Lower and Upper Canada

14 Tage/13 Nächte, ab/bis Montreal

YMQ RTP044 01.05.–26.06. 01.07.–30.07. 08.08.–13.09. 17.09.–30.09.

27.06.–30.06. 31.07.–07.08. 14.09.–16.09.

10 Tage/9 Nächte, ab Toronto bis Montreal

01.10.–14.10. A2

Doppel Standard 1290 1290 1290 Einzel 2455 2455 2455 Dreier 995 995 995 Vierer 830 830 830 B2 Doppel Superior 1455 1540 – Einzel 2765 2940 – Dreier 1140 1195 – Vierer 970 1005 – Reisedaten: Täglich vom 1.5.–14.10.16 Kat. Standard und vom 18.5.–30.9.16 Kat. Superior. Abreisen vom 25.–27.5., 1.–5.6. und 8.–12.6.16 nicht buchbar (aufgrund verschiedener Veranstaltungen). First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 12 J. CHF 87 im A2, CHF 121 im B2 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 13 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels (Standard) oder Mittelund Erstklasshotels (Superior). Walbeobachtungsfahrt in Tadoussac und Eintritt in den Zoo von Saint-Félicien. Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. A2

Ontario for families 14 Tage/13 Nächte, ab/bis Toronto

YYZ RTP051 01.05.–07.06.

A2

Doppel Standard Einzel Dreier Vierer

08.06.–14.06. 19.06.–02.07. 06.07.–14.07. 17.07.–31.07. 09.08.–27.08. 29.08.–02.09. 09.09.–13.09.

15.06.–18.06. 03.07.–05.07. 15.07.–16.07. 01.08.–08.08. 28.08.–28.08. 03.09.–04.09. 08.09.–08.09. 14.09.–21.10.

05.09.–07.09.

1265 2275 985 895

1510 2770 1155 1020

1425 2600 1095 975

1320 2395 1025 920

01.05.–07.06.

08.06.–11.06. 15.06.–21.06. 03.07.–06.07. 15.07.–16.07. 20.07.–27.07. 01.08.–08.08. 14.08.–28.08. 02.09.–04.09. 08.09.–08.09. 14.09.–21.10.

12.06.–14.06. 22.06.–02.07. 07.07.–14.07. 17.07.–19.07. 28.07.–31.07. 09.08.–13.08. 29.08.–01.09. 09.09.–13.09.

05.09.–07.09.

Doppel Standard Einzel Dreier Vierer

720 1385 550 465 01.05.–26.09.

27.09.–24.10.

Doppel Auberge 975 930 Einzel 1885 1790 Reisedaten: Täglich vom 1.5.–24.10.16. Abreisen vom 26.–27.5., 30.5.–2.6. und 6.–9.6.16 nicht buchbar (aufgrund verschiedener Veranstaltungen). First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 13 J. ab CHF 34 im A2/B2 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 9 Übernachtungen Touristen- und Mittelklassehotels (Standard) oder einfache Mittelklassehotels und Auberges (Auberge). Bootsfahrt in der Region «1000 Islands». Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Einweggebühr Toronto–Montreal, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Rundreise buchbar mit 12 Tagen/11 Nächten, ab/bis Toronto und beinhaltet zusätzlich 1 Nacht in Kingston und 1 Nacht in Toronto. Preise auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

B2

A Taste of Québec 14 Tage/13 Nächte, ab/bis Montreal A2

Doppel Standard Einzel Dreier Vierer

YMQ RTP013 08.05.–22.06. 24.09.–08.10.

23.06.–23.09.

1215 2300 970 815

1305 2465 1050 860

08.05.–16.05.

17.05.–20.06.

21.06.–08.07. 16.08.–08.10.

09.07.–15.08.

Doppel Auberge 1425 1455 1540 1565 Einzel 2770 2820 3000 3040 Dreier 1145 1175 1225 1250 Vierer 945 965 1005 1020 Reisedaten: Täglich vom 8.5.–8.10.16. Abreisen vom 1.–5.6. und 8.–12.6.16 nicht buchbar (aufgrund verschiedener Veranstaltungen). First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 6 J. CHF 58 im A2, CHF 29 im B2 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 13 Übernachtungen in Touristenklassehotels und Auberges (Standard) oder in Auberges und Mittelklassehotels (Auberge). 2 Übernachtungen im Hotel Sacacomie oder Lac à l’Eau Claire. Bootsour (1½ Std.) in Montreal. Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

B2

Doppel Superior 1455 1665 1860 1565 Einzel 2540 2910 3310 2730 Dreier 1135 1275 1405 1210 Vierer 1015 1115 1215 1070 Reisedaten: Täglich vom 1.5.–21.10.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 6 J. CHF 102, 6–11 J. CHF 183 (A2/B2) im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 13 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels (Standard) oder Mittelund Erstklasshotels (Superior). Bootstour Niagara Falls mit der «Hornblower». Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 45–31 Tage vor Abreise 25%, 30–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

B2

YYZ RTP058

01.05.–24.10.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

11-15 Mietwagenrundreisen.indd 14

25.09.15 10:53


mietwagenrundreisen  kanada

15

Atlantikkanada A Taste of Atlantic Canada

Wildlife of Atlantic Canada

14 Tage/13 Nächte, ab/bis Halifax

YHZ RTP007

15 Tage/14 Nächte, ab/bis Halifax

25.05.–30.09.

Doppel Standard 1250 Einzel 2305 Dreier 975 B2 Doppel Premium 1465 Einzel 2755 Reisedaten: Täglich vom 25.5.–30.09.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: 1 Kind bis 13 J. CHF 47 im A2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 13 Übernachtungen in landestypischen Touristen- und Mittelklassehotels mit viel Charme (Standard). 10 Übernachtungen in Mittelklassehotels, 1 Übernachtung im Leuchtturm, 1 Übernachtung im Eisenbahnwagen und 1 Übernachtung in einer Distillerie (Premium). Aktivität nach Wahl (Tour «Grand Pre Winery» oder «Glenora Distillery»), nach Verfügbarkeit. Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren, Fähre/ Brücke nach Prince Edward Island sowie Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Keine Dreier- und Viererbelegung möglich in Kategorie Premium. A2

St. Lawrence Journey 14 Tage/13 Nächte, ab Montreal bis Halifax

YMQ RTP015

05.05.–12.10.

Doppel Standard 1280 Einzel 2330 Dreier 1010 Vierer 860 B2 Doppel Premium 1490 Einzel 2805 Reisedaten: Täglich vom 5.5.–12.10.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinder-Festpreise: 1 Kind bis 13 J. CHF 66 im A2 mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 13 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels (Standard) oder Mittelklassehotels/Country Inns (Premium). Fährenpassage Baie Comeau–Matane für Reiseteilnehmer und Mietwagen. Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren, Fähre/ Brücke nach Prince Edward Island sowie Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Keine Dreier- und Viererbelegung möglich in Kategorie Premium. A2

A Taste of Nova Scotia 9 Tage/8 Nächte, ab/bis Halifax

YHZ RTP002 25.05.–10.10.

Doppel Economy 860 Einzel 1435 Dreier 545 Vierer 450 Reisedaten: Täglich vom 25.5.–10.10.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels. Tour «Grand Pre Winery» oder «Glenora Distillery». Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. A2

YHZ RTP049 01.06.–01.09.

Doppel Standard 1685 Einzel 2970 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–1.9.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Inbegriffen: 14 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels, Lodges und Country Inns. Fährenüberfahrt Digby St. John für Reiseteilnehmer und Mietwagen. Whale und Nature Tour Halifax, Whale and Sale Tour Grand Manan, Elchbeobachtung (3 Std.), Bärenbeobachtung (2 Std.). Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Kinderreduktionen auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Keine Dreier- und Viererbelegung möglich. A2

Undiscovered Newfoundland 18 Tage/17 Nächte, ab/bis St. John’s

YYT RTP001 01.06.–28.09.

Doppel Standard 1740 Einzel 3175 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–28.9.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Inbegriffen: 17 Übernachtungen in landestypischen Mittelklasseunterkünften mit Charme. Hafenrundfahrt in St. John’s. Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Kinderreduktionen auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. A2

Wild Labrador and Newfoundland 20 Tage/19 Nächte, ab/bis Halifax

YHZ RTP008 01.06.–15.09.

Doppel 1815 Einzel 3270 Dreier 1390 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–15.9.16. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Inbegriffen: 19 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels. Fährpassagen für Reiseteilnehmer und Mietwagen Matane–Baie Comeau, Blanc Sablon–St. Barbe und Port-auxBasques–North Sydney. Reisedokumentation (vor Ort erhältlich). Nicht inbegriffen: Mietwagen, Nationalparkgebühren, Mahlzeiten, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Kinderreduktionen auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–30 Tage vor Abreise 25%, 29–8 Tage vor Abreise 50%, 7–3 Tage vor Abreise 75%, 2–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

11-15 Mietwagenrundreisen.indd 15

25.09.15 10:53


16

züge  kanada

Züge VIA Rail

Rocky Mountaineer

Preisbeispiele Einzelstrecken Richtpreise Juli 2016 (Hochsaison)

YYZ VAR088

Economy Class Sitzplatz

Oberes Bett

Sleeper Touring Class Unteres Bett

370 550 620 755 235

945 1150 1280 1705 710

1110 1355 1500 2005 835

Abteil für 2 Personen

Sleeper Touring Class Abteil für 2 Personen mit Dusche

Toronto–Winnipeg Toronto–Edmonton Toronto–Jasper Toronto–Vancouver Jasper–Vancouver

Abteil für 2 Personen

2145 2605 2890 3860 1605

200 95 115 Economy Class Sitzplatz

Montreal–Halifax

205

585

585 Business Class

Fahrplanbeispiele Ab

Di, Do, Sa Do, Sa, Mo Di, Do, Sa Di, Do, Sa Di, Do, Sa Fr, So, Di Mi, Sa, Mo Fr, So, Di Di, Fr, So Mi, Sa, Mo Do, So, Di Mo-So So, Mi, Fr Mo, Do, Sa So, Mi, Fr Mo, Do, Sa Mi, Fr, So Di, Fr, So

An

22.00 Uhr 11.45 Uhr 22.00 Uhr 22.00 Uhr 22.00 Uhr 07.37 Uhr 17.30 Uhr 14.30 Uhr 20.30 Uhr 23.45 Uhr 23.30 Uhr 08.20 Uhr 12.45 Uhr 08.00 Uhr 08.00 Uhr 09.45 Uhr 18.55 Uhr 11.00 Uhr

Do, Sa, Mo Fr, So, Di Fr, So, Di Fr, So, Di Sa, Mo, Mi Sa, Mo, Mi Mi, Sa, Mo Sa, Mo, Mi Mi, Sa, Mo Do, So, Di Sa, Di, Do Mo–So So, Mi, Fr Mo, Do, Sa So, Mi, Fr Mo, Do, Sa Do, Sa, Mo Mi, Sa, Mo

08.00 Uhr 06.22 Uhr 06.22 Uhr 13.00 Uhr 09.42 Uhr 09.42 Uhr 23.00 Uhr 09.42 Uhr 16.00 Uhr 20.30 Uhr 09.30 Uhr 10.16 Uhr 19.08 Uhr 20.25 Uhr 20.29 Uhr 18.30 Uhr 18.38 Uhr 09.15 Uhr

     Pukatawagan

Prince Rupert Prince George Jasper

Vancouver

The Pas

Victoria

Saskatoon



YVR RTP024 01.04.–31.10.

Doppel GoldLeaf Einzel Dreier Kinder 2–12 J.

1925 1990 1910 1710 YVR RTP026

The Canadian The Skeena The Corridor The Ocean The Chaleur

Doppel SilverLeaf Einzel Dreier Kinder 2–12 J.

1425 1490 1410 1240



YVR RTP024 01.04.–31.10.

Doppel GoldLeaf 1925 Einzel 1990 Dreier 1910 Kinder 2–12 J. 1710 Reisedaten 2016: Ab Vancouver bis Banff: 19.4., 26.4., 29.4., 2.5., 3.5., 6.5., 9.5., 10.5., 13.5., 16.5., 17.5., 20.5., 23.5., 24.5., 27.5., 30.5., 31.5., 3.6., 6.6., 10.6., 13.6., 17.6., 20.6., 24.6., 27.6., 1.7., 4.7., 8.7., 11.7., 15.7., 18.7., 22.7., 25.7., 29.7., 1.8., 5.8., 8.8., 12.8., 15.8., 19.8., 22.8., 26.8., 29.8., 2.9., 5.9., 6.9., 9.9., 12.9., 13.9., 16.9., 19.9., 20.9., 23.9., 26.9., 27.9., 30.9., 3.10., 7.10., 10.10., 11.10., 14.10. Abfahrt ab Vancouver 7.30 Uhr, Ankunft in Kamloops 17.40 Uhr. Abfahrt ab Kamloops 6.25 Uhr, Ankunft in Banff 19 Uhr. Ab Vancouver bis Jasper: 19.4., 26.4., 29.4., 3.5., 6.5., 10.5., 13.5., 17.5., 20.5., 24.5., 27.5., 31.5., 3.6., 7.6., 10.6., 14.6., 17.6., 21.6., 24.6., 28.6., 1.7., 5.7., 8.7., 12.7., 15.7., 19.7., 22.7., 26.7., 29.7., 2.8., 5.8., 9.8., 12.8., 16.8., 19.8., 23.8., 26.8., 30.8., 2.9., 6.9., 9.9., 13.9., 16.9., 20.9., 23.9., 27.9., 30.9., 4.10., 7.10., 11.10., 14.10. Abfahrt ab Vancouver 7.30 Uhr, Ankunft in Kamloops 17.40 Uhr. Abfahrt ab Kamloops 7.45 Uhr, Ankunft in Jasper 18 Uhr. Ab Banff bis Vancouver: 21.4., 28.4., 1.5., 4.5., 5.5., 8.5., 11.5., 12.5., 15.5., 18.5., 19.5., 22.5., 25.5., 26.5., 29.5., 1.6., 2.6., 5.6., 8.6., 12.6., 15.6., 19.6., 22.6., 26.6., 29.6., 3.7., 6.7., 10.7., 13.7., 17.7., 20.7., 24.7., 27.7., 31.7., 3.8., 7.8., 10.8., 14.8., 17.8., 21.8., 24.8., 28.8., 31.8., 4.9., 7.9., 8.9., 11.9., 14.9., 15.9., 18.9., 21.9., 22.9., 25.9., 28.9., 29.9., 2.10., 5.10., 9.10., 12.10., 13.10., 16.10. Abfahrt ab Banff 8.45 Uhr (Mi 8.25 Uhr), Ankunft in Kamloops 19 Uhr. Abfahrt ab Kamloops 7.35 Uhr, Ankunft in Vancouver 17.30 Uhr. Ab Jasper bis Vancouver: 21.4., 28.4., 1.5., 5.5., 8.5., 12.5., 15.5., 19.5., 22.5., 26.5., 29.5., 2.6., 5.6., 9.6., 12.6., 16.6., 19.6., 23.6., 26.6., 30.6., 3.7., 7.7., 10.7., 14.7., 17.7., 21.7., 24.7., 28.7., 31.7., 4.8., 7.8., 11.8., 14.8., 18.8., 21.8., 25.8., 28.8., 1.9., 4.9., 8.9., 11.9., 15.9., 18.9., 22.9., 25.9., 29.9., 2.10., 6.10., 9.10., 13.10., 16.10. Abfahrt ab Jasper 8.10 Uhr, Ankunft in Kamloops 17 Uhr. Abfahrt ab Kamloops 7.35 Uhr, Ankunft in Vancouver 17.30 Uhr. First-Minute-Reduktionen: Gratis Transfer Calgary Flughafen–Banff, gratis Transfer Banff Hotel oder Jasper Hotel–Bahnhof (gültig für eine grosse Auswahl an Hotels) sowie gratis Transfer Vancouver B ­ ahnhof–Hotel (gültig für eine grosse Auswahl an Stadthotels) bei Buchungen bis 15.12.15. Inbegriffen: 2-tägige Zugfahrt mit reserviertem Sitzplatz in der gewählten Klasse, 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen. 1 Übernachtung in Kamloops im Hotel. Transfers in Kamloops. Taxen. Englisch ­sprechende Reiseleitung im Zug. Deutschsprachige Bordzeitung. Hinweise: Fahrplanänderungen vorbehalten. Reservationsgebühr CHF 30 pro Auftrag. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: ab Buchung bis 61 Tage vor Abreise 25%, 60–46 Tage vor Abreise 50%, 45–8 Tage vor Abreise 90%, 7–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Churchill

Jonquière

Edmonton

Courtenay

1425 1490 1410 1250

01.04.–31.10.

Toronto–Montreal bis 7 x täglich 125 205 Toronto–Ottawa bis 7 x täglich 120 200 Toronto–Niagara Falls 1 x täglich 50 – Montreal–Québec bis 5 x täglich 95 135 Montreal–Ottawa bis 7 x täglich 75 120 Hinweise: Es handelt sich hier um Tagespreise, welche sich ändern können, der abgebildete Preis gilt nur als Anhaltspunkt. Auf vielen Strecken können Frühbucher von attraktiven Rabatten profitieren. Buchungsgebühr CHF 30 pro Auftrag im Zusammenhang mit anderen Landleistungen. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: ab Buchung 100%.

Toronto–Winnipeg Winnipeg–Edmonton Toronto–Edmonton Toronto–Jasper Toronto–Vancouver Edmonton–Vancouver Jasper–Edmonton Jasper–Vancouver Vancouver–Jasper Edmonton–Winnipeg Winnipeg–Toronto Toronto–Niagara Falls Jasper–Prince George Prince George–Prince Rupert Prince Rupert–Prince George Prince George–Jasper Montreal–Halifax Halifax–Montreal

Doppel SilverLeaf Einzel Dreier Kinder 2–12 J.

Vancouver–Jasper oder umgekehrt

Economy Class

Strecke

YVR RTP026

01.04.–31.10.

Economy Class

Jasper–Prince Rupert Jasper–Prince George Prince George–Prince Rupert

Vancouver–Banff oder umgekehrt

Gaspé Winnipeg

Senneterre Québec White River

Ottawa

Sudbury Sarnia Windsor

Moncton Halifax

Montréal Toronto Niagara Falls

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

16-17 Zuege.indd 16

25.09.15 10:52


züge  kanada

17

Bahnreisen Coast to Coast

From French Charme to Lobster Coast

18 Tage/17 Nächte ab Halifax bis Vancouver 27.05.–17.06.

Doppel SilverLeaf Einzel Kinder bis 12 J.

5846 7194 3524

YHZ RTP030 17.06.–24.06.

6280 7665 3797

24.06.–07.07. 08.07.–28.07. 29.07.–08.09. 09.09.–30.09.

07.07.–08.07. 28.07.–29.07. 08.09.–09.09.

6551 7852 4060

6645 8035 4060

Doppel GoldLeaf 6771 7126 7507 7507 Einzel 8422 8756 9158 9158 Kinder bis 12 J. 4125 4393 4656 4656 Reisedaten 2016: Ab Halifax bis Vancouver: 5.5., 12.5., 19.5., 26.5., 16.6., 23.6., 30.6., 7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8., 18.8., 25.8., 1.9., 15.9., 22.9., 29.9. Inbegriffen: 12 Übernachtungen im Hotel. 4 Übernachtungen im VIA-Rail-Zug, 1 Übernachtung im Rocky Mountaineer. Bahnfahrt im Rocky Mountaineer in der gebuchten Klasse. 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen im Rocky Mountaineer. Stadtrundfahrt in Toronto, Tagesausflug nach Niagara Falls, Bustour Jasper–Banff, Discover Banff and it’s Wildlife Tour, Tagesausflug nach Whistler. Hinweise: Fahrplanänderungen vorbehalten. Preise vom 5.–27.5.16 auf Anfrage. Annullierungsund Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 61 Tage vor Abreise 25%, 60–46 Tage vor Abreise 50%, 45–8 Tage vor Abreise 90%, 7–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie auf www.travelhouse.ch/z-1900954

7 Tage/6 Nächte, ab Montreal bis Halifax 11.05.–27.05.

YMQ RTP048 28.05.–27.06.

28.06.–24.09.

A2 Doppel Standard 840 1075 1110 Einzel 1375 1660 1730 Dreier 755 990 1015 Vierer 690 915 930 Reisedaten 2016: 11.5.–24.9. jeweils Mo, Mi und Sa. Kinderfestpreise: Auf Anfrage. Inbegriffen: 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels; Mahlzeiten während der Zugfahrt von Québec nach Halifax. Zugfahrten mit VIA Rail in Economy Class bzw. Sleeper Plus Class (Québec–Halifax), Harbour Hopper Tour in Halifax (1 Std.), Reisedokumentation. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Die Hotelliste finden Sie auf www.travelhouse.ch/z-1902595

Capital Experience 10 Tage/9 Nächte, ab/bis Montreal

A2

B2

Doppel Standard Einzel Dreier Vierer

Doppel Superior Einzel Dreier Vierer

YMQ RTP049 24.04.–14.10.

15.10.–25.10.

26.10.–26.01. 30.01.–02.02. 06.02.–31.03.

27.01.–29.01. 03.02.–05.02.

1430 2095 1280 1205

1365 2005 1225 1150

1300 1905 1170 1105

1405 2115 1240 1155

24.04.–20.05. 23.05.–20.06. 25.06.–04.07. 14.07.–23.07. 31.07.–31.07. 08.08.–03.09. 11.09.–13.09. 20.09.–24.09. 01.10.–14.10. 03.02.–05.02.

21.05.–22.05. 24.07.–25.07. 01.08.–07.08. 14.09.–19.09. 25.09.–30.09. 03.03.–07.03.

21.06.–24.06. 05.07.–13.07. 04.09.–10.09.

15.10.–02.02. 06.02.–02.03. 08.03.–31.03.

1540 2325 1360 1250

1680 2670 1440 1300

1785 2810 1530 1385

1485 2275 1305 1200

24.04.–30.09. 15.12.–26.12.

01.10.–14.10.

15.10.–25.10.

26.10.–14.12. 27.12.–31.03.

Doppel Deluxe 1820 1935 1855 1555 Einzel 2880 3120 2985 2415 Dreier 1595 1675 1610 1400 Reisedaten: Täglich vom 24.4.16–31.3.17. First-Minute-Reduktionen: CHF 100 pro Zimmer bei Buchungen bis 90 Tage vor Reisebeginn. Kinderfestpreise: Auf Anfrage. Inbegriffen: 9 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie. Zugfahrten mit VIA Rail in Economy Class und Ausflüge gemäss Programm, Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Transfers, Mahlzeiten und Getränke. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Preise vom 26.–30.7.16 in Kat. Superior auf Anfrage. Die Hotelliste finden Sie auf www.travelhouse.ch/z-1900985

C2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

16-17 Zuege.indd 17

25.09.15 10:52


18

fähren  kanada

Fähren

Discovery Coast Passage Port Hardy–Bella Coola–Port Hardy

BC Ferries Inside Passage Port Hardy–Prince Rupert–Port Hardy

YVR VAR007

Preis pro Strecke

Erwachsene Kinder 5–12 J. Kinder bis 4 J. Auto max. 20 Fuss lang, max. 7 Fuss hoch Motorhome max. 20 Fuss lang, über 7 Fuss hoch Zuschlag pro Extra-Fuss Zuschlag Aurora Sitz Inboard Cabin (max. 2 Erw. + 1 Kind) Outboard Cabin (max. 2 Erw. + 1 Kind)

YVR VAR006

Preis pro Strecke

172 87 gratis 392 392 34 30 77 103

Check-in Ab An Fahrplan 2016 Port Hardy–Prince Rupert 16.00 18.00 16.00** 30.4., 7.5., 14.5., 21.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 17.9., 24.9. Prince Rupert–Port Hardy 09.00 11.00 09.00** 29.4., 6.5., 13.5., 20.5., 27.5., 3.6., 10.6., 16.9., 23.9. Port Hardy–Prince Rupert 05.30 07.30 23.30* 19.6.–31.7., 1.–13.9. an ungeraden Daten, 2.–30.8. an geraden Daten Prince Rupert–Port Hardy 05.30 07.30 23.30* 20.6.–30.7., 2.–14.9. an geraden Daten, 1.8.–31.8. an ungeraden Daten ** Stopp in Bella Bella oder Klemtu. ** Stopp in Bella Bella und Klemtu, Ankunft am nächsten Tag. Hinweise: BC Ferries ist nur im Zusammenhang mit anderen Landleistungen buchbar. Treibstoffzuschlag und Fahrplanänderungen unter Vorbehalt. Reservationsgebühr CHF 30 pro Auftrag. Check-in Zeit ist spätestens 2 Std. vor Abfahrt. Für Passagiere, welche zu diesem Zeitpunkt nicht eingecheckt haben, wird die Reservation storniert. Wir empfehlen Ihnen das Motorhome immer mindestens einen Fuss länger zu reservieren, als die effektive Länge beträgt, da es vorkommen kann, dass Sie bei der Motorhome-Übernahme die nächst grössere Kategorie erhalten, die dann entsprechend länger ist. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 60 Tage vor Abreise 50%, 59–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Fahrzeug plus 1 Erwachsener Fahrzeug plus 2 Erwachsene Fahrzeug plus 3 Erwachsene Fahrzeug plus 4 Erwachsene Zuschlag pro Extra-Fuss Kinder 5–11 J.

498 332 277 250 38 84

Check-in Ab An Fahrplan 2016 Port Hardy–Bella Bella 05.30 07.30 12.50 21.6., 23.6., 27.6., 29.6., 5.7., 7.7., 11.7., 13.7., 19.7., 21.7., 25.7., 27.7., 2.8., 4.8., 8.8., 10.8., 16.8., 18.8., 22.8., 24.8., 30.8., 1.9., 5.9., 7.9., 13.9. Bella Bella–Bella Coola 14.30 23.59* 21.6., 23.6., 27.6., 29.6., 5.7., 7.7., 11.7., 13.7., 19.7., 21.7., 25.7., 27.7., 2.8., 4.8., 8.8., 10.8., 16.8., 18.8., 22.8., 24.8., 30.8., 1.9., 5.9., 7.9., 13.9. Bella Coola–Bella Bella 06.00 07.00 16.30 20.6., 26.6., 2.7., 4.7., 10.7., 16.7., 18.7., 24.7., 30.7., 1.8., 7.8., 13.8., 15.8., 21.8., 27.8., 29.8., 4.9., 10.9., 12.9. Bella Bella–Port Hardy 18.10 23.30* 20.6., 26.6., 2.7., 4.7., 10.7., 16.7., 18.7., 24.7., 30.7., 1.8., 7.8., 13.8., 15.8., 21.8., 27.8., 29.8., 4.9., 10.9., 12.9. * Stopp in Shearwater und Ocean Falls. Hinweise: BC Ferries ist nur im Zusammenhang mit anderen Landleistungen buchbar. Treibstoffzuschlag und Fahrplanänderungen unter Vorbehalt. Reservationsgebühr CHF 30 pro Auftrag. Check-in Zeit ist spätestens 2 Std. vor Abfahrt. Für Passagiere, welche zu diesem Zeitpunkt nicht eingecheckt haben, wird die Reservation storniert. Wir empfehlen Ihnen das Motorhome immer mindestens einen Fuss länger zu reservieren, als die effektive Länge beträgt, da es vorkommen kann, dass Sie bei der Motorhome-Übernahme die nächst grössere Kategorie erhalten, die dann entsprechend länger ist. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 60 Tage vor Abreise 50%, 59–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. MV Nimpkish: Zwischen Bella Bella und Bella Coola verkehrt die MV Nimpkish, welche nur Platz für 16 Fahrzeuge bietet. Sie hat keine Kabinen und kein Restaurant.

Southern Routes Tsawwassen–Swartz Bay–Tsawwassen

YVR VAR005

Preis pro Person pro Strecke

Fahrzeug (bis 20 Fuss lang) + 2 Erwachsene Fahrzeug (bis 20 Fuss lang) + 3 Erwachsene Fahrzeug (bis 20 Fuss lang) + 4 Erwachsene Zuschlag pro Extra-Fuss Kinder 5–12 J. Kinder bis 4 J.

37 30 26 6 7 gratis

Horseshoe Bay–Nanaimo–Horseshoe Bay

YVR VAR004

Preis pro Person pro Strecke

Fahrzeug (bis 20 Fuss lang) 37 + 2 Erwachsene Fahrzeug (bis 20 Fuss lang) 30 + 3 Erwachsene Fahrzeug (bis 20 Fuss lang) 26 + 4 Erwachsene Zuschlag pro Extra-Fuss 6 Kinder 5–12 J. 7 Kinder bis 4 J. gratis Reisedaten: Täglich mehrere Abfahrten vom 1.4.16–31.3.17. Hinweise: BC Ferries ist nur im Zusammenhang mit anderen Landleistungen buchbar. Treibstoffzuschlag bleibt unter Vorbehalt. Reservationsgebühr CHF 30 pro Auftrag. Auf den Südrouten reservieren wir keine fixen Abfahrtszeit, da die Fähren mehrmals täglich fahren. Empfohlene Ankunftszeit am Fährterminal ist 1 Std. vor Fährenabfahrt. Wir empfehlen Ihnen das Motorhome immer mindestens einen Fuss länger zu reservieren, als die effektive Länge beträgt, da es vorkommen kann, dass Sie bei der Motorhome-Übernahme die nächstgrössere Kategorie erhalten, die dann entsprechend länger ist. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: ab Buchung bis 60 Tage vor Abreise 50%, 59–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

18-19 Faehren.indd 18

24.09.15 16:00


fähren  kanada

Société des traversiers Québec

Bay Ferries

Matane–Godbout oder Baie Comeau

YRQ VAR004

Sommerfahrplan (Abfahrtszeiten ohne Gewähr)

22 14 54 46 Matane–Godbout Godbout–Matane Dauer: 2 h 10

Dauer: 2 h 10

Montag

05.30

08.00

Dienstag

05.30 11.00 05.30 11.00 05.30 11.00 05.30

08.00 14.00 08.00 14.00 08.00 14.00 08.00

05.30 11.00 05.30

08.00 14.00 08.00

Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Saint John–Digby oder umgekehrt 01.04.–18.06. 13.10.–31.12.

01.04.–31.12.

Erwachsene Kinder 5–12 J. Auto (bis 2,6 Meter breit und 6 Meter lang) Zuschlag pro Extra-Meter

19

Matane– Baie Comeau Dauer: 2 h 20

Baie Comeau– Matane Dauer: 2 h 20

11.00 17.00 17.00

14.00 20.00 20.00

17.00

20.00

17.00

20.00

11.00 17.00 17.00

14.00 20.00 20.00

YHZ TRA002 19.06.–12.10.

Erwachsene 36 46 Kinder 5–11 J. 21 31 Kinder bis 4 J. gratis gratis Auto bis 20 Fuss 87 92 Motorhome bis 20 Fuss 173 173 Zuschlag Fahrzeuge (20–30 Fuss) 259 259 Zuschlag Fahrzeuge (30–40 Fuss) 345 345 Reisedaten 2016: Ganzjährig 1–2 x täglich je nach Wochentag/Saison. Hinweise: Preis- und Fahrplanänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten, der abgebildete Preis gilt als Anhaltspunkt. Die Fähre ist nur im Zusammenhang mit anderen Landleistungen buchbar. Reservationsgebühr CHF 60 pro Auftrag. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung 100%.

11.00 14.00 17.00 20.00 Hinweise: Preis- und Fahrplanänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten, der abgebildete Preis gilt als Anhaltspunkt. Die Fähre ist nur im Zusammenhang mit anderen Landleistungen buchbar. Reservationsgebühr CHF 30 pro Auftrag. Umbuchungen oder Annullierungen nach Buchungseingang CHF 60 pro Person, 30–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Sonntag

Marine Atlantic North Sydney–Argentia oder umgekehrt

YHZ TRA004

01.04.–31.12.

Erwachsene 115 Kinder 5–11 J. 56 Kinder bis 4 J. gratis Fahrzeuge bis 20 Fuss 230 Zuschlag Fahrzeuge 347 (20–30 Fuss) Zuschlag Fahrzeuge 491 (30–40 Fuss) 2-Bett-Tageskabine 63 2-Bett-Nachtkabine 148 Reisedaten 2016: Ab North Sydney bis Argentia: Mitte Juni – Ende September So, Mi und Fr. Ab Argentia bis North Sydney: Mitte Juni – Ende September Mo, Do und Sa. Hinweise: Preis- und Fahrplanänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten, der abgebildete Preis gilt als Anhaltspunkt. Die Fähre ist nur im Zusammenhang mit anderen Landleistungen buchbar. Reservationsgebühr CHF 60 pro Auftrag. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung 100%.

North Sydney–Port aux Basques oder umgekehrt

YHZ TRA004

01.04.–31.12.

Erwachsene 44 Kinder 5–11 J. 20 Kinder bis 4 J. gratis Fahrzeuge bis 20 Fuss 112 Zuschlag Fahrzeuge 170 (20–30 Fuss) Zuschlag Fahrzeuge 240 (30–40 Fuss) 2-Bett-Tageskabine 63 2-Bett-Nachtkabine 148 Reisedaten 2016: Ganzjährig 1–2 x täglich je nach Wochentag/Saison. Hinweise: Preis- und Fahrplanänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten, der abgebildete Preis gilt als Anhaltspunkt. Die Fähre ist nur im Zusammenhang mit anderen Landleistungen buchbar. Reservationsgebühr CHF 60 pro Auftrag. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung 100%.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

18-19 Faehren.indd 19

24.09.15 16:00


20

bärenbeobachtungen  kanada

Bärenbeobachtungen Westen Bearwatching at Knight Inlet Lodge

Bearwatching at Spirit Bear Lodge

3 Tage/2 Nächte, ab/bis Campbell River Mahlzeiten gemäss Programm A2

Doppel Einzel Dreier Vierer Kinder 8–16 J.

YBL RTP010

30.05.–24.06. 31.07.–24.08.

25.06.–30.07.

25.08.–16.10.

1045 1565 965 874 648

927 1393 831 751 579

1205 1811 1093 986 729

30.05.–24.06. 31.07.–24.08.

25.06.–30.07.

25.08.–16.10.

1832 2743 1667 1484 1087

1628 2442 1441 1275 927

2078 3123 1886 1682 1211

25.06.–30.07.

25.08.–16.10.

4 Tage/3 Nächte, ab/bis Campbell River Mahlzeiten gemäss Programm B2

Doppel Einzel Dreier Vierer Kinder 8–16 J.

Mahlzeiten gemäss Programm

Mahlzeiten gemäss Programm A2 Doppel

Einzel Dreier Kinder 12–17 J.

Mahlzeiten gemäss Programm C2 Doppel

Doppel 2614 2324 2956 Einzel 3921 3486 4434 Dreier 2363 2057 2673 Vierer 2100 1800 2378 Kinder 8–16 J. 1521 1275 1693 Inbegriffen: 1 Übernachtung in Campbell River. Transfer vom Hotel in Campbell River zum Wasserflugzeug. Transfer zur Lodge und zurück mit Wasserflugzeug. 1, 2 oder 3 Übernachtungen in der Knight Inlet Lodge. Vollpension in der Lodge (inkl. Wein beim Nachtessen). Bärenbeobachtungen und Ausflüge in Begleitung eines fachkundigen Englisch sprechenden Reiseleiters. Benützung der Kajaks. Zuschläge: Resortfee von ca. CAD 20 pro Person/Tag (u. a. Trinkgelder). Flugtransfer: Vancouver–Campbell River CHF 188 pro Person/Weg. Hinweise: Gäste ab 8 J. willkommen. Täglicher Abflug ab Campbell River ca. 9.30 Uhr (Check-in um 9 Uhr), Rückkehr nach Campbell River ca. 11 Uhr. Verlängerung in der Knight Inlet Lodge auf Anfrage. Pro Person kann max. 1 Gepäckstück à 14 kg sowie 1 kleines Handgepäck transportiert werden. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 91–46 Tage vor Abreise 50%, 45–31 Tage vor Abreise 60%, 30–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Bear Whisperer at Pyna-tee-ah Lodge Mahlzeiten gemäss Programm

15.05.–24.08.

YVR RTP045 25.08.–14.09. 08.10.–18.10.

15.09.–07.10.

Doppel 1265 1487 1765 Einzel 1647 1931 2292 Kinder 8–16 J. 593 694 824 Reisedaten 2016: Täglich vom 15.5.–18.10. Inbegriffen: 3 Übernachtungen in der Pyna-tee-ah Lodge. 3 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 3 x Nachtessen. 2 Bärenbeobachtungstouren. Flugtransfer: Vancouver–Williams Lake CHF 210 pro Person/Weg. Transfer: Flughafen–Lodge CHF 245 pro Fahrzeug/Weg. Hinweise: Gäste ab 8 . willkommen. 4–6 Teilnehmer pro Guide, maximal 12 Gäste. The Ultimate Bear Whisperer 10.9.–8.10.16 auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 60–31 Tage vor Abreise 25%, 30–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2

01.08.–28.08.

29.08.–08.10.

2539 3791 2271 1449

2757 4110 2464 1575

3036 4587 2646 1733

01.06.–31.07.

01.08.–28.08.

29.08.–08.10.

3081 4597 2757 1762

3436 5129 3072 1960

3791 5783 3325 2167

01.06.–31.07.

01.08.–28.08.

29.08.–08.10.

YVR RTP052

6 Tage/5 Nächte, ab/bis Vancouver

C2

4 Tage/3 Nächte, ab/bis Pyna-tee-ah Lodge

Mahlzeiten gemäss Programm B2 Doppel

Einzel Dreier Kinder 12–17 J.

YBL RTP010

30.05.–24.06. 31.07.–24.08.

YVR RTP052 01.06.–31.07.

5 Tage/4 Nächte, ab/bis Vancouver YBL RTP010

5 Tage/4 Nächte, ab/bis Campbell River

4 Tage/3 Nächte, ab/bis Vancouver

YVR RTP052

3629 4176 4546 Einzel 5423 6249 6969 Dreier 3249 3746 4004 Kinder 12–17 J. 2066 2383 2595 Reisedaten 2016: Täglich vom 1.6.–8.10. Inbegriffen: Flug Vancouver South Terminal–Bella Bella–Vancouver South Terminal. Wassertaxi Bella Bella–Lodge–Bella Bella. 3, 4 oder 5 Übernachtungen in der Lodge. 3–5 x Frühstück, 3–5 x Mittagessen und 3–5 x Nachtessen (inkl. Wein). Bärenbeobachtungstouren und weitere Aktivitäten. Zuschläge: Resortfee von ca. CAD 20 pro Person/Tag (u. a. Trinkgelder). Hinweise: Gäste ab 12 J. willkommen. Kleine Lodge mit 12 Zimmern. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 31 Tage vor Abreise 25%, 30–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Bearwatching at Great Bear Lodge 4 Tage/3 Nächte, ab/bis Port Hardy Mahlzeiten gemäss Programm B2 Doppel

Einzel

YZT RTP001 07.05.–30.06.

01.07.–17.08.

18.08.–16.10.

2051 2696

1734 2268

3134 5553

07.05.–30.06.

01.07.–17.08.

18.08.–16.10.

7 Tage/6 Nächte, ab/bis Port Hardy Mahlzeiten gemäss Programm D2 Doppel

YZT RTP001

3451 3023 5971 Einzel 4521 3773 10 801 Reisedaten 2016: Täglich vom 7.5.–30.6., 3.7.–17.8., am 20.8. und 16.10. Inbegriffen: Transfer ab/bis Port Hardy zur Lodge mit dem Wasserflugzeug. 3 oder 6 Übernachtungen in der Lodge. Vollpension (Nachtessen 1. Tag bis Mittagessen am letzten Tag inkl. Wein und Bier). Bärenbeobachtungstouren und Ausflüge in Begleitung eines fachkundigen, englisch sprechenden Reiseleiters. Zuschläge: Resortfee von ca. CAD 20 pro Person/Tag (u. a. Trinkgelder). Hinweise: Gäste ab 15 J. willkommen. Abflug ab Port Hardy ca. 15 Uhr. Rückkehr nach Port Hardy zwischen 16–18 Uhr. Wir empfehlen eine Zusatznacht in Port Hardy zu buchen. Zimmer ohne TV und Telefon. Pro Person kann max. 1 Gepäckstück à 14 kg sowie 1 kleines Handgepäck transportiert werden. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: 60–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

20-21 Baerenbeobachtungen.indd 20

25.09.15 10:51


bärenbeobachtungen  kanada

21

Bärenbeobachtungen Osten Polar Bears in Churchill

Black Bear and Wildlife Viewing

5 Tage/4 Nächte, ab/bis Winnipeg

YWG RTP001

2 Tage/1 Nacht, ab/bis Portes-de-l’Enfer

15.10.–18.10.

Doppel 3390 Einzel 4000 Dreier 3330 Vierer 3275 Reisedaten: 15.10. und 18.10.16. Kinder Festpreise: 2 Kinder 7–13 J. CHF 3030 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 2 Übernachtungen in Winnipeg. Flug Winnipeg–Churchill retour. Flughafentransfer in Churchill. 2 Übernachtungen in Churchill. 2 Tagestouren mit Tundra Buggy zur Eisbären­ beobachtung (inkl. Mittagessen). Englisch sprechende Reiseleitung im Tundra Buggy. Nicht inbegriffen: Trinkgelder und übrige Mahlzeiten. Hinweise: Gäste ab 7 J. willkommen. Es gelten spezielle Annullierungs-und Umbuchungs­ bedingungen. A2

Torngat Mountain Base Camp 5 Tage/4 Nächte, ab/bis Goose Bay

YYT RTP003 22.07.–29.08.

Doppel Tuttuk 5415 B2 Doppel Nanuk 6720 Reisedaten: Auf Anfrage. Die Touren finden von Mitte/Ende Juli bis Ende August 16 statt, die genauen Reisedaten standen bei Drucklegung noch nicht fest. Inbegriffen: Flug Goose Bay–Base Camp retour. 4 Übernachtungen im Design Shelter. Vollpension während des Aufenthalts im Base Camp. Diverse Aktivitäten und Ausflüge. Das Nanuk Package beinhaltet zusätzlich einen 1-stündigen Helikopterrundflug. Nicht inbegriffen: Getränke, Trinkgelder und übrige Mahlzeiten. Hinweise: Kinderreduktionen und Dreier- sowie Viererbelegung auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs-und Umbuchungsbedingungen. A2

YQB RTP001

27.06.–26.08.

Doppel 450 mit Etagendusche/WC Einzel 734 Dreier 369 Vierer 302 Reisedaten: Täglich vom 27.6.–26.8.16. Kinder Festpreise: 2 Kinder bis 8 J. gratis; 8–16 J. CHF 145 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 1 Übernachtung in einfacher Lodge (Etagenbad). 1 x Frühstück, 1 x Mittagessen und 1 x Nachtessen. Tierbeobachtungen und Kanuausflug. Französisch und Englisch sprechende Parkwächter. Nicht inbegriffen: Trinkgelder und übrige Mahlzeiten und Getränke. Hinweise: Mindestteilnehmerzahl 2 Personen. Vor Ort wird eine Parkeintrittsgebühr von CAD 8 pro Person verlangt. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. A2

Bear and Wildlife Viewing Duchesnay Station 3 Tage/2 Nächte, ab/bis Duchesnay Station

YQB RTP011

11.06.–29.09.

Doppel 300 Einzel 430 Dreier 275 Vierer 265 Reisedaten: Täglich vom 11.6.–29.9.16. Kinder Festpreise: 2 Kinder 7–13 J. CHF 82 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 2 Übernachtungen im Pavillon Champêtre (Duchesnay Station). 2 x Frühstück und 2 x Nachtessen. Bärenbeobachtung (1½–2 Stunden). Aktivitäten wie Wandern, Kanu- und Kajakfahren, Velofahren, Cricket und Volleyball. Nicht inbegriffen: Getränke, Trinkgelder und übrige Mahlzeiten. Hinweise: Gäste ab 7 J. willkommen. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen. A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

20-21 Baerenbeobachtungen.indd 21

25.09.15 10:51


22

westen  kanada

Westkanada Calgary

Flughafenhotel Hotel Clique Calgary Airport TTT

Stampede

Ohne Malhzeiten

Calgary Stampede Extravaganza YYC RTP013 / 014 / 015 / 016 / 025 07.07. 08.07–15.07. Sandman Calgary Sandman Calgary City Centre City Centre YYC 7016 YYC 7016

07.07–08.07. Delta Bow Valley YYC 7013

08.07–15.07. Delta Bow Valley YYC 7013

Doppel 558 624 644 735 Chaps and Chucks Package Einzel 898 1035 1075 1252 Dreier 457 503 513 573 Vierer 412 442 452 497 B2 Doppel Thrill Package 649 715 735 826 Einzel 989 1126 1166 1348 Dreier 548 594 604 664 Vierer 497 533 538 583 Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 15 J. CHF 217 (A2)/CHF 285 (B2) im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 3 Übernachtungen im Hotel Ihrer Wahl. Eintritt für 2 Tage in den Stampede Park inkl. 2 Skyride-Fahrten. Informations-Paket in Ihrem Hotel. Taxen. Chaps and Chucks Package (A2) zusätzlich: Eintritt Rodeo-Show (Level 2) am Nachmittag. Eintritt Chuckwagon-Rennen und Grandstand Show (Level 2). Essensgutschein CAD 10. Thrill Package (B2) zusätzlich: Eintritt Rodeo-Show (Level 1) am Nachmittag. Eintritt Chuckwagon-Rennen und Grandstand Show (Level 5). Calgary-Stampede-Polo-Shirt. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten und sonstige Eintritte. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Weitere Hotels auf Anfrage. A2

Doppel Standard 2 Queen 76 142 162 Einzel 152 284 324 Dreier 60 104 117 Vierer 52 85 95 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Late-Check-out: Gratis bis 16 Uhr für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17. Flughafen Shuttle-Bus: Gratis. Parkplatz: Gratis.

Hotels International Hotel Calgary TTTt Frühstücksbuffet

01.04.–01.05. 01.11.–01.04.

YYC INTCAL 0111 01.05.–06.06. 10.06.–07.07. 18.07.–01.11.

06.06.–10.06. 07.07.–18.07.

Doppel International Studio 85 93 165 Einzel 170 186 330 Dreier 64 69 118 Vierer 54 57 93 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–5.6.16, 10.6.–6.7.16 und 18.7.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

Ohne Mahlzeiten

Olympic Park Summer Bobsleigh Ride

Calgary Walking Tour

YYC EXC007 01.05.–31.10.

18 Durchführung: Täglich vom 1.5.–31.10.16. 10 und 13.30 Uhr.

Drumheller & The Badlands

YYC DELBOW 0105 01.04.–01.05.

YYC EXC005

16.05.–07.09

55 Durchführung: Täglich vom 16.5.–7.9.16. 16.5.–13.6. Mo–Fr 14–17 Uhr, Sa–So 10–17 Uhr; 14.6.–7.9. Mo–Fr 12–19 Uhr, Sa–So 10–19 Uhr. Hinweise: Mindestalter 14 J., max. 110 kg.

Ganztägig, ab/bis Calgary EA Erwachsene

08.07.–18.07.

Delta Bow Valley TTTt

Ausflüge

Ca. 2 Std., ab/bis Calgary EA Erwachsene

YYC CLICAL 0213 07.06.–10.06.

A2

4 Tage/3 Nächte

Ca. 30 Min., ab/bis Calgary EA Erwachsene (englisch)

01.05.–07.06. 10.06.–08.07. 18.07.–01.11.

YYC EXC008

01.06.–30.09.

01.05.–06.06. 10.06.–08.07. 18.07.–16.12. Do–So Mo–Mi

08.07.–18.07.

16.12.–01.04.

Doppel Delta Room 96 82 98 173 82 Einzel 192 164 196 346 164 Dreier 69 60 71 121 60 Vierer 55 49 57 94 49 C2 Doppel Delta Deluxe – 95 113 186 95 Einzel – 190 226 372 190 Dreier – 69 80 128 69 Vierer – 55 64 100 55 First-Minute-Reduktionen: 15% im A2 und C2 für Aufenthalte vom 1.5.–6.6.16, 10.6.–8.7.16 und 18.7.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 20 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. A2

115 Durchführung: Vom 1.6.–30.9.16. Mo, Mi, Fr und So. Tägliche Abfahrt ab Tourism Calgary Visitor Information 8.30 Uhr, Rückkehr 16.45 Uhr.

Fairmont Palliser TTTTt

History & Heritage in Southern Alberta

Doppel Fairmont Room 118 148 122 153 250 Einzel 236 296 244 306 500 Dreier 92 112 95 116 181 Vierer 79 94 81 97 145 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 37 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Ganztägig, ab/bis Calgary EA Erwachsene

YYC EXC009

01.06.–30.09.

115 Durchführung: Vom 1.6.–30.9.16. Di, Do und Sa. Abfahrt ab Tourism Calgary Visitor Information 8.30 Uhr, Rückkehr 16.45 Uhr.

Ohne Mahlzeiten

YYC FAIPAL 0104 01.04.–01.05.

01.05.–08.07. 17.07.–01.04. Fr–So Mo–Do Fr–So Mo–Do

08.07.–17.07.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 22

25.09.15 10:50


westen  kanada

Vancouver

Flughafenhotels Pacific Gateway Hotel at Vancouver Airport TTTT

Ausflüge

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Deluxe

Fly ’n Dine Horseshoe Bay Ca. 3 Std., ab/bis Vancouver EA Erwachsene (englisch)

YVR EXC058

02.05.–25.09.

218 Kinder 2–12 J. 115 Durchführung: Täglich. Kinderreduktionen: Bis 1 J. gratis. Teilnehmer: Mind. 2 Personen. Hinweise: Abflug 18.15 Uhr ab dem Vancouver Harbour Floatplane Centre.

Whalewatching Vancouver 4 Std., ab/bis Steveston bei Vancouver EA Erwachsene Explorathor

YVR EXC015

02.07.–01.09.

(grosser Zodiac, englisch) Kinder 13–18 J. 98 Kinder 4–12 J. 68 EB Erwachsene Express 116 (englisch) Kinder 13–18 J. 98 Kinder 4–12 J. 68 Durchführung: Vom 2.7.–1.9.16. Tägliche Abfahrten um 9 und 14 Uhr; 1.4.–1.7.16 und 2.9.–31.10.16 um 11 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 3 J. gratis. Hinweise: Transfer von verschiedenen Abfahrtsorten in Vancouver auf Anfrage.

2 Std, ab/bis Vancouver EA Erwachsene (englisch)

YVR EXC016 01.05.–30.09.

Täglich, 1–1¾ Std., ab/bis Vancouver EA Erwachsene (englisch)

YVR EXC008 02.01.–31.12.

189 Kinder 2–12 J. 102 Durchführung: Tägliche Abflüge vom 2.1.–31.12.16 (ausser 25.12.). Mo–Fr um 7.15, 12.15 und 17.15 Uhr, Sa–So um 7.15 und 12.15 Uhr. Wie viele und welche Inseln besucht werden, wird kurzfristig bestimmt. Maximal 3 Inseln. Kinderreduktionen: Bis 1 J. gratis.

Victoria Fly’n Drive Ganztägig, ab/bis Vancouver EA Erwachsene (englisch)

YVR EXC021 02.01.–31.12.

223 Kinder 2–12 J. 119 Durchführung: Tägliche Abfahrten vom 2.1.–31.12.16 (ausser 25.12.) von 7–18.40 Uhr, im Winter von 8–15.30 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 1 J. gratis.

Sea to Sky Tour 7 Std., ab/bis Vancouver EA Erwachsene (Ausflug,

YVR EXC020 07.05.–25.09.

87

englisch) Kinder 3–12 J. 54 EB Erwachsene (Ausflug und 149 Sea Safari, englisch) Kinder 5–12 J. 92 Durchführung: Tägliche Abfahrten vom 7.5.–25.9.16 um 10 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 2 J. gratis im EA. Hinweise: Mindestalter für Sea Safari 5 J.

62 Einzel 124 Dreier 56 Vierer 53 B2 Doppel Deluxe inkl. Frühstück 84 Einzel 168 Dreier 71 Vierer 65 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.5.–30.9.16 bei Buchungen bis 29.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 20 pro Tag.

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Fairmont Room

01.04.–01.05.

YVR FAIAIR 0171 01.05.–01.04.

124 128 Einzel 248 256 Dreier 97 99 Vierer 83 85 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.5.–30.9.16 (ausser 29.–31.7.16) bei Buchungen bis 31.3.16; 15% für Aufenthalte vom 1.10.16–30.4.17 bei Buchungen bis 15.11.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 14 pro Tag.

Hotels Holiday Inn Vancouver Downtown TTT Amerikanisches Frühstück A2 Doppel Standard

72 Durchführung: Täglich vom 1.5.–30.9.16 um 10 Uhr. Hinweise: Kinder ab 9 J. willkommen.

Briefträger mit Flügel

YVR PACGAT 0109

01.05.–01.11.

Fairmont Vancouver Airport TTTTt

116

Canada Place Photowalk

23

01.04.–01.05.

YVR HOINDW 0107 01.05.–01.06.

01.06.–01.10.

53 97 112 Einzel 106 194 224 Dreier 41 75 85 Vierer 34 64 71 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 20 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 21 pro Tag.

Empire Landmark TTT Ohne Mahlzeiten

01.10.–01.04.

55 110 47 42

YVR EMPLAN 0113 01.04.–01.05. 01.10.–01.04.

01.05.–01.06.

01.06.–01.10.

Doppel Standard 42 77 92 Einzel 84 154 184 B2 Doppel Deluxe 50 84 99 Einzel 100 168 198 Dreier 38 61 71 Vierer 33 50 58 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–30.9.16 bei Buchungen bis 29.2.16. Mahlzeiten-Gutschein im Wert von CAD 10 pro Zimmer/Aufenthalt bei Buchung ab 1.3.16 (beim Check-In erhältlich und für Frühstück oder Nachtessen im Hotelrestaurant einlösbar). Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 15 pro Tag.

A2

Best Western Plus Sands by the Sea TTT Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05. 01.10.–01.04.

01.05.–01.07.

YVR BESSAN 0102 01.07.–01.10.

Doppel Standard 51 69 86 Einzel 102 138 172 Dreier 42 54 65 Vierer 37 46 54 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 (ausser 23.7., 27.7., 30.7. und 13.–14.8.16) bei Buchungen bis 31.1.16, 10% bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 18 pro Tag.

A2

Shangri-La TTTTT Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Superior

YVR SHAVAN 0192 01.05.–01.10.

01.10.–01.04.

194 125 Einzel 388 250 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 2.5.–30.9.16 bei Buchungen bis 31.3.16; 10% für Aufenthalte vom 1.10.16–30.4.17 bei Buchungen bis 31.8.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 40 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Preise vom 1.4.–1.5.16 auf Anfrage.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 23

25.09.15 10:50


24

westen  kanada

Blue Horizon TTT Ohne Mahlzeiten B2 Doppel Standard

YVR BLUHOR 0158 01.04.–01.05.

01.05.–13.05.

13.05.–01.10.

56 75 99 Einzel 112 150 198 Dreier 45 60 76 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 17 pro Tag.

Georgian Court Hotel TTTT Ohne Mahlzeiten

01.10.–01.04.

57 114 48

01.05.–01.06. 01.10.–01.04.

Ohne Mahlzeiten

01.06.–01.10.

Doppel Deluxe 67 110 118 Einzel 134 220 236 Dreier 59 87 93 Vierer 55 76 81 First-Minute-Reduktionen: 20% für Aufenthalte vom 2.5.–15.10.16 bei Buchungen bis 28.2.16, 15% bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 29 pro Tag. Hinweise: Das Hotel bietet eine Etage ausschliesslich für Frauen an.

A2

The Listel Hotel TTTt Ohne Mahlzeiten

YVR LISHOT 0193 01.04.–01.05. 01.11.–01.04.

01.05.–01.06.

01.06.–01.10.

Doppel Standard Floor 62 101 114 Einzel 124 202 228 Dreier 51 77 86 Vierer 46 65 72 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 29 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage.

A2

Pinnacle Vancouver Harbourfront Hotel TTTT Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

01.04.–01.05.

01.05.–01.11.

Hotels Rockwater Secret Cove Resort TTTT Halfmoon Bay

YVR GEOCOU 0125 01.04.–01.05.

Sunshine Coast

01.10.–01.11.

98 196 75 64

YVR RENVAN 0152 01.11.–01.04.

West Coast Wilderness Lodge TTT Egmont Ohne Mahlzeiten

Doppel Signature King 120 Einzel 240 Parkplatz: Ca. CAD 35 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage.

A2

01.11.–01.04.

123 246

148 296

111 222

01.05.–01.11.

01.11.–01.04.

Fairmont Waterfront TTTTT Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Fairmont Room

01.05.–01.06. 01.10.–16.10.

YPW WESCOA 0137

01.06.–01.10.

Doppel Ocean Suite 133 164 Einzel 266 328 Dreier 109 129 Gratisnächte: 3=2 für Aufenthalte vom 1.–31.5.16 und 1.–15.10.16. Kinderreduktionen: 1 Kind bis 15 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorien Forest Suite (B2) auf Anfrage. Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 1.7.–31.8.16. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Painted Boat Resort TTTT Madeira Park Ohne Mahlzeiten

A2

YVR LODVAN 0226 01.06.–01.10.

01.09.–01.10.

C2

Loden Hotel TTTTT 01.05.–01.06. 01.10.–01.11.

YPW ROCSEC 0238 01.07.–01.09.

Doppel Ocean View 72 76 103 89 Einzel 144 152 206 178 Dreier 55 58 76 67 Vierer 47 49 63 56 B2 Doppel Tenthouse Suite 139 151 244 244 Einzel 278 302 488 488 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Tenthouse Suite für Kinder unter 19 J. nicht empfehlenswert. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

01.04.–01.05.

01.05.–01.07. 01.10.–01.04.

A2

67 136 70 Einzel 134 272 140 Dreier 59 106 61 Vierer 55 90 56 B2 Doppel Harbourside 136 161 97 Einzel 272 322 194 Dreier 77 122 79 Vierer 69 101 70 First-Minute-Reduktionen: 20% für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 bei Buchungen bis 31.12.15, 15% bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 33 pro Tag.

Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05.

01.04.–01.05. 15.10.–01.04.

YPW PAIBOA 0139 01.05.–24.06. 04.09.–15.10.

24.06.–04.09.

Doppel 1 Bedroom Villa 119 136 183 Einzel 238 272 366 Dreier 96 107 138 Vierer 78 92 115 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 bei Buchungen bis 30.4.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 6 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie 2 Bedroom Loft (B2) auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen.

Desolation Resort TTT Powell River Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05. 07.09.–01.04.

YPW DESRES 0138 01.05.–01.07.

01.07.–07.09.

Doppel 62 74 86 1-Zimmer-Appartment Einzel 124 148 172 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 5 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie 2-Zimmer Chalet (B2) auf Anfrage. Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 1.7.–30.9.16. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

YVR FAIWAT 0132

01.04.–01.05.

90 203 109 Einzel 180 406 218 Dreier 74 149 87 B2 Doppel Signature 122 256 146 Harbour View Einzel 244 512 292 Dreier 95 185 111 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 4.5.–30.6.16 und 1.9.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16, 10% bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 1 Kind bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 46 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 24

25.09.15 10:50


westen  kanada

Vancouver Island

The Parkside Hotel & Spa TTTT Ohne Mahlzeiten

Deluxe Victoria City Tour

YYJ EXC053

Doppel Deluxe One Bedroom 61 97 Einzel 129 200 Dreier 44 68 Vierer 33 51 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 15 pro Tag. Hinweise: Kategorien Luxury One Bedroom (B2) auf Anfrage.

YYJ EXC052

Magnolia Hotel & Spa TTTT

01.05.–02.10.

39

Durchführung: Täglich.

Port Angeles Underground Heritage Tour Ca. 7 Std., ab/bis Victoria EA Erwachsene (englisch)

Kontinentales Frühstück

01.04.–31.10.

43 Durchführung: Täglich vom 1.4.–31.10.16 um 10 Uhr.

Fly’n Dine Butchart Gardens Ca. 4 Std., ab/bis Victoria EA Erwachsene (englisch)

YYJ EXC051

Whalewatching Victoria

YYJ EXC054 01.04.–31.10.

82 Kinder 12–17 J. 65 Kinder 3–11 J. 58 EZ Erwachsene (Zodiac, englisch) 82 Kinder 12–17 J. 65 Kinder 6–11 J. 58 Durchführung: Tägliche Bootsabfahrten (EA) vom 1.4.–31.10.16 um 10 und 14 Uhr, Abfahrten mit dem Zodiac (EZ) um 9, 10, 10.30, 13, 14 und 14.30 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 2 J. gratis im Boot (EA). Hinweise: Mindestalter für den Zodiac 6 J.

Sunset Whalewatching Victoria 3½ Std., ab/bis Victoria EA Erwachsene (englisch)

YYJ EXC056

01.06.–31.08.

20.05.–22.05. 27.05.–29.05. 09.06.–11.06. 05.07.–30.07. 01.08.–02.09. 04.09.–25.09. 28.09.–01.10.

01.07.–05.07. 30.07.–01.08. 02.09.–04.09. 25.09.–28.09.

01.10.–07.10. 09.10.–01.04.

Doppel Superior 112 127 136 77 Einzel 224 254 272 154 Dreier 85 95 101 61 Vierer 71 79 83 53 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 24 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 20.–21.5.16, 27.–28.5.16, 9.–10.6.16, 1.–4.7.16, 30.–31.7.16, 2.–3.9.16, 25.–27.9.16 und 7.–8.10.16.

Delta Victoria Ocean Pointe Resort TTTT Ohne Mahlzeiten

Victoria Craft Beer & Culinary Walking Tour

YYJ EXC057

01.06.–18.12.

66 Durchführung: Tägliche Touren am Mi und So vom 6.1.–18.12.16 um 14 Uhr. Hinweise: Mindestalter 19 J., mindestens 2 Teilnehmer.

01.04.–01.05. 01.10.–07.10. 11.10.–01.04.

01.05.–01.07.

YYJ DELVIC 0142 01.07.–29.07. 02.08.–01.10. 07.10.–11.10.

Doppel Mode Courtyard View 76 93 113 Einzel 152 186 226 Dreier 65 77 90 Vierer 60 68 78 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 19 pro Tag. Hinweise: Kategorie Mode Deluxe Water View (B2) auf Anfrage.

A2

Fairmont Empress TTTTt Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Fairmont Room

98 Kinder 9–15 J. 80 Kinder 2–8 J. 63 Durchführung: Tägliche Abfahrten vom 1.6.–31.8.16 um 18 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 1 J. gratis.

3 Std., ab/bis Victoria EA Erwachsene (englisch)

YYJ MAGNOL 0182 01.05.–20.05. 22.05.–27.05. 29.05.–09.06. 11.06.–01.07. 07.10.–09.10.

A2

15.06.–15.09.

231 Kinder 2–11 J. 121 Durchführung: Täglicher Abflug vom 15.6.–15.9.16 nahe dem Fairmont Empress Hotel um 18.45 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 1 J. gratis.

3 Std., ab/bis Victoria EA Erwachsene (Boot, englisch)

YYJ PARSID 0101 01.06.–01.10.

A2

Ausflüge Victoria Ca. 1½ Std., ab/bis Victoria EA Erwachsene (englisch)

01.04.–01.06. 01.10.–01.04.

25

29.07.–02.08.

158 316 119 99

YYJ FAIEMP 0118 01.04.–01.05.

01.05.–01.10.

01.10.–01.04.

74 111 80 Einzel 148 222 160 Dreier 63 88 67 Vierer 57 77 61 C2 Doppel Fairmont Gold 175 246 180 Harbourview Einzel 350 492 360 Gratisnächte: 4=3/7=5 im C2 für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 bei Buchungen bis 30.4.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer (A2, B2) mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 29 pro Tag. Hinweise: Kategorie Deluxe (B2) auf Anfrage.

Hotels Victoria Coast Victoria Harbourside TTTt Ohne Mahlzeiten B2 Doppel Comfort (2 Betten)

01.04.–01.05.

YYJ COAVIC 0102 01.05.–01.06.

01.06.–10.10.

10.10.–01.04.

51 76 101 52 Einzel 102 152 202 104 Dreier 41 58 75 42 Vierer 36 49 62 37 First-Minute-Reduktionen: 20% für Aufenthalte vom 1.6.–9.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im B2/C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 16 pro Tag. Hinweise: Kategorien Comfort (1 Bett, A2) und Superior (C2) auf Anfrage.

Inn at Laurel Point TTTt Ohne Mahlzeiten

YYJ LAUPOI 0121 01.04.–01.05.

01.05.–01.07. 01.09.–01.10.

01.07.–01.09.

Doppel Laurel Wing 58 72 90 Einzel 116 144 180 Dreier 51 60 72 Vierer 47 54 63 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 17 pro Tag. Hinweise: Kategorie Erickson Wing Studio Suite (B2) auf Anfrage.

A2

01.10.–01.04.

59 118 52 48

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 25

25.09.15 10:50


26

westen  kanada

Hotels Tofino / Ucluelet

Cox Bay Beach Resort TTTt Tofino Ohne Mahlzeiten

Long Beach Lodge Resort TTTt Tofino Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05. 15.10.–22.12. 01.01.–05.02. 08.02.–11.03.

YAZ LONBEA 186 01.05.–20.05. 23.05.–29.06. 11.03.–01.04.

20.05.–23.05. 07.10.–10.10. 22.12.–01.01. 05.02.–08.02.

29.06.–07.10. 10.10.–15.10.

Doppel Partial Ocean View 126 148 161 Einzel 252 296 322 C2 Doppel Deluxe Beachfront 156 176 182 Einzel 312 352 364 E2 Cottage 161 223 250 Einzel 322 446 500 Dreier 122 163 180 Vierer 101 133 146 Kinder-Festpreise: Bis 5 J. gratis, 6–16 J. CHF 20 im E2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

B2

Black Rock Oceanfront Resort TTTT Ucluelet Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05.

01.05.–17.06. 05.09.–01.04.

202 404 223 446 311 622 221 176

YAZ BLAROC 0254 17.06.–05.09.

Ohne Mahlzeiten

YAZ JAMRAI 0180

01.04.–01.05.

01.05.–15.06. 01.03.–01.04.

15.06.–01.10.

01.10.–01.03.

Doppel Standard Queen 104 90 138 55 Einzel 208 180 276 110 Dreier 79 70 103 47 Vierer 67 60 84 42 D2 Doppel Grand Deluxe King 131 117 162 82 Einzel 262 234 324 164 Dreier 97 88 117 65 Vierer 79 73 95 56 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 bei Buchungen bis 29.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Standard King With Fireplace (B2) auf Anfrage. Die Rezeption schliesst um 22 Uhr. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. A2

Best Western Tin Wis Resort TTT Tofino Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05.

YAZ TINWES 0168 01.05.–01.07. 16.09.–01.11.

01.07.–16.09.

Doppel Standard 76 108 168 Einzel 152 216 336 Dreier 56 78 117 Vierer 46 62 92 C2 Doppel King mit Kitchenette 104 131 191 Einzel 208 262 382 Dreier 75 93 133 Vierer 59 73 103 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. A2

YAZ COXBAY 0101 20.05.–24.05. 30.06.–16.09. 07.10.–11.10. 24.12.–02.01.

16.10.–08.11. 17.11.–24.12.

01.11.–01.04.

83 166 61 50 114 228 82 65

08.11.–17.11.

Doppel 1 Bedroom 149 196 100 137 Beachhouse Einzel 298 392 200 274 Dreier 110 143 77 104 Vierer 89 116 65 87 B2 Doppel 2 Bedroom 215 289 158 202 Beachhouse Einzel 430 578 316 404 Dreier 144 194 106 135 Vierer 109 145 79 102 Fünfer 92 123 70 88 Sechser 82 108 63 79 Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 3 J. gratis, 3–15 J. CHF 27 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. A2

Middle Beach Lodge TTTT Tofino

Doppel Studio 93 96 142 Einzel 186 192 284 C2 Doppel 2 Bedroom 165 170 230 Einzel 330 340 460 Dreier 111 113 154 Vierer 83 86 116 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im B2/C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie 1 Bedroom Lodge (B2) auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen.

A2

Jamie’s Rainforest Inn TTT Tofino

01.05.–20.05. 24.05.–30.06. 16.09.–07.10. 11.10.–16.10.

Kontinentales Frühstück

01.05.–20.05. 24.05.–15.06. 16.09.–07.10. 11.10.–01.11.

YAZ MIDBEA 0246 20.05.–24.05. 15.06.–16.09. 07.10.–11.10.

Doppel Forest Balcony 71 97 Einzel 142 194 C2 Doppel Ocean Balcony 89 121 Einzel 178 242 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte. Weitere Kategorien auf Anfrage. Kein TV und Telefon im Zimmer. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

Wya Point Resort TTT Ucluelet Ohne Mahlzeiten

01.05.–24.06. 12.10.–04.01.

YAZ WYAPOI 0102 24.06.–12.10.

Doppel 1 Bedroom Lodge 121 204 Einzel 242 408 Dreier 81 136 Vierer 61 102 D2 Doppel Family Yurt 93 104 Einzel 186 208 Dreier 63 71 Vierer 47 53 Fünfer 38 43 Kinderreduktionen: 1–4 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorien 2 Bedroom Lodge (B2/bis 6 Personen) und Yurt (C2) auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

Wickaninnish Inn TTTTt Tofino Ohne Mahlzeiten

01.05.–20.05. 01.11.–10.11. 15.11.–24.11. 28.11.–23.12. 29.01.–10.02. So–Do Fr–Sa

YAZ WICINN 0234 24.05.–01.07.

01.07.–01.10.

01.10.–07.10. 11.10.–01.11. 24.11.–28.11. 15.02.–21.02.

Doppel 1st Floor/ 183 204 232 297 220 Beach Level Deluxe Einzel 366 408 464 594 440 Dreier 141 155 174 216 166 Vierer 120 130 143 176 137 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 1.6.–30.9.16. Nicht buchbar vom 2.–28.1.17. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Preise vom 20.–24.5.16, 7.–11.10.16, 10.–15.11.16, 23.12.16–2.1.17 und 10.–15.2.17 auf Anfrage.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 26

25.09.15 10:50


westen  kanada

Ausflüge Vancouver Island Whalewatching Tofino 2½ Std., ab/bis Tofino EA Erwachsene (Boot, englisch)

Weitere Unterkünfte Vancouver Island YAZ EXC053

01.04.–31.10.

Kingfisher Oceanside Resort TTTt Courtenay Ohne Mahlzeiten

97 Kinder 13–18 J. 88 Kinder 4–12 J. 70 EZ Erwachsene (Zodiac, englisch) 88 Kinder 13–18 J. 79 Kinder 6–12 J. 61 Durchführung: Tägliche Abfahrten im Boot (EA) vom 1.4.–14.6.16 und 1.–31.10.16 um 13.30 Uhr, vom 15.6.–30.9.16 zusätzlich um 10 Uhr. Abfahrten mit dem Zodiac (EZ) vom 1.3.–31.10. um 9, 12 und 15 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 3 J. gratis im Boot (EA). Hinweise: Mindestalter für den Zodiac 6 J. und 127 cm. YAZ EXC057

2½ Std., ab/bis Ucluelet 01.04.–30.09. 97 EA Erwachsene (Boot, englisch) EZ Erwachsene (Zodiac, englisch) 88

Kinder 13–18 J. 79 Kinder 6–12 J. 61 Durchführung: Tägliche Abfahrten im Boot (EA) vom 1.4.–30.6.16 und 1.–30.9.16 um 12 Uhr, vom 1.7.–31.8.16 um 10 und 13.30 Uhr. Abfahrten mit dem Zodiac vom 1.4.–30.6.16 und 1.–30.9.16 um 9 und 15 Uhr, vom 1.7.–31.8.16 zusätzlich um 12 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 18 J. gratis im Boot (EA). Hinweise: Mindestalter für den Zodiac 6 J. und 127 cm.

Bearwatching Tofino Ca. 2½ Std., ab/bis Tofino EA Erwachsene (englisch)

YAZ EXC055 15.04.–15.10.

88 Kinder 13–18 J. 79 Kinder 4–12 J. 61 Durchführung: Täglich. Die Abfahrten mit dem Boot sind abhängig von Ebbe und Flut, Zeiten auf Anfrage. Kinderreduktionen: Bis 3 J. gratis (EA). YAZ EXC056

Ca. 2½ Std., ab/bis Ucluelet 15.06.–30.09. 88 EA Erwachsene (Zodiac, englisch)

Kinder 13–18 J. 79 Kinder 6–12 J. 61 Durchführung: Täglich. Die Abfahrten mit dem Boot sind abhängig von Ebbe und Flut, Zeiten auf Anfrage. Hinweise: Mindestalter 6 J. und 127 cm.

Hot Springs Explorer

YAZ EXC054 01.04.–17.10.

128 Durchführung: Täglich. Abfahrtszeiten auf Anfrage.

Marine Wildlife Safari 6 Std., ab/bis Tofino EA Erwachsene (englisch)

Doppel Ocean View 71 84 Einzel 142 168 Dreier 59 68 Vierer 53 60 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 bei Buchungen bis 30.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie King Suite (B2) auf Anfrage.

Tigh-Na-Mara Seaside Spa Resort TTTT Parksville

YAZ EXC052 01.05.–17.10.

Whalewatching Telegraph Cove

01.05.–01.07. 01.09.–01.10.

YCD TIGSEA 0204 01.07.–01.09.

01.10.–01.04.

Doppel Ocean View Suite 96 107 135 93 Einzel 192 214 270 186 Dreier 74 81 100 72 Vierer 62 68 82 61 C2 Doppel 2 Bedroom Cottage 131 141 169 131 Einzel 262 282 338 262 Dreier 97 104 123 97 Vierer 80 84 99 80 Fünfer 1019 73 85 69 Sechser 1019 66 76 63 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte von mindestens 2 Nächten (So–Do) vom 1.–31.5.16 und 1.9.–30.12.16 bei Buchungen bis 30.4.16. Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 4 J. gratis, 5–16 J. CHF 13 pro Nacht mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 20.7.–20.8.16 und 19.12.16–1.1.17. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Painter’s Lodge TTTt Campbell River Ohne Mahlzeiten

01.05.–15.06. 16.09.–11.10.

YBL PAILOD 0219 15.06.–16.09.

Doppel Garden Side 60 85 Einzel 120 170 Dreier 49 65 Vierer 42 55 B2 Doppel Oceanview 72 96 Einzel 144 192 Dreier 56 73 Vierer 49 62 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

18.05.–03.10.

Bearwatching Bute Inlet 308 Durchführung: Täglich um 12 Uhr. Hinweise: Mindestalter 12 J. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

01.05.–17.11.

YBL COMINN 0102 17.11.–01.01.

70 61 Einzel 140 122 Dreier 52 46 Vierer 43 38 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 11 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

Ohne Mahlzeiten

01.05.–01.07. 16.09.–13.10.

YBL TSALOD 0139

01.07.–16.09.

Doppel Main Lodge 49 67 Einzel 98 134 Dreier 42 54 Vierer 38 48 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–12.10.16 (ausser 9.–12.6.16 und 18.–25.6.16) bei Buchungen bis 30.4.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Beachfront Cottage (B2) auf Anfrage.

A2

YBL EXC006 01.09.–15.10.

Comfort Inn & Suites TTt Campbell River

Tsa-Kwa-Luten Lodge TTT Quathiaski Cove / Quadra Island YZT EXC059

92 Kinder 1–12 J. 78 Durchführung: Tägliche Abfahrten im Boot vom 18.5.–3.10.16 um 9 und 13 Uhr, vom 15.7.–20.8.16 zusätzlich um 17.30 Uhr.

Ca. 7 Std., ab/bis Campbell River EA Erwachsene (englisch)

01.04.–01.05.

A2

Frühstück A2 Doppel Standard

193 Kinder 2–12 J. 152 Durchführung: Täglich. Abfahrtszeiten auf Anfrage.

Ca. 3½ Std., ab/bis Telegraph Cove EA Erwachsene (englisch)

YBL KINOCE 0220

24.06.–25.09.

A2

Bearwatching Ucluelet

Ab/bis Tofino EA Erwachsene (Boot, englisch)

01.04.–24.06. 25.09.–01.04.

A2

Ohne Mahlzeiten

Whalewatching Ucluelet

27

Telegraph Cove Resort TTT Telegraph Cove Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Cabin

01.05.–15.06.

YZT TELCOV 0164

15.06.–02.10.

99 146 Einzel 198 292 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kein TV und Telefon im Zimmer. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 27

25.09.15 10:50


28

westen  kanada

Quarterdeck Inn & Marina Resort TTT Port Hardy Kontinentales Frühstück B2 Doppel Standard

01.05.–01.10.

YZT QUAINN 0220

01.10.–01.04.

Ohne Mahlzeiten

97 80 Einzel 194 160 Dreier 70 59 Vierer 57 48 Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 9 J. gratis, 10–17 J. CHF 7 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Bear Cove Cottages TTT Port Hardy Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Cottage

YZT BEACOV 0165

01.06.–16.09.

118 237 84 66

Einzel Dreier Vierer Parkplatz: Gratis.

26.06.–30.08.

Doppel Typ A 149 163 190 (2 doubles, Whirlpool) Einzel 298 326 381 B2 Doppel Typ B 168 187 212 (King, Whirlpool) Einzel 337 375 425 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Preise vom 1.–30.4.16, Winterpreise und weitere Kategorien auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

01.05.–13.06. 28.09.–01.11.

YBA BAKCRE 0113

13.06.–28.09.

Doppel 1 Bedroom 91 156 Lodge Suite Einzel 182 312 C2 Doppel 2 Bedroom 135 197 Family Chalet Einzel 266 390 Dreier 93 134 Vierer 70 102 Fünfer 62 86 Sechser 56 76 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 5 J. gratis im Zimmer C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kein TV und Telefon im Zimmer. Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Nacht Sa/So. Winterpreise auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

YKA TENEEL 0145 10.07.–12.08. 23.08.–16.09.

12.08.–23.08.

Doppel Deluxe Log Cabin 151 201 181 Einzel 227 300 270 Dreier 118 157 141 Vierer 101 135 122 Fünfer 101 135 122 Sechser 101 135 122 Kinder 7–16 J. 44 58 52 C2 Luxury Log Home 241 241 217 Dreier 188 188 169 Vierer 161 161 145 Fünfer 161 161 145 Sechser 161 161 145 Kinder 7–16 J. 70 70 63 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 6 J. gratis im B2/C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte im B2 und C2. Reduktion ab 3 Nächte auf Anfrage. Kein TV und Telefon im Cabin oder Log Home. Gratis-Benutzung von Kanus im Sommer sowie Langlaufskis und Schneeschuhe im Winter. Gemeinsames Abendessen um 18.30 Uhr. Lodge geschlossen vom 30.9.–20.12.16 und 5.1.–31.3.17. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen.

B2

Fairmont Château Lake Louise TTTTT Lake Louise Ohne Mahlzeiten

01.05.–01.06.

01.06.–01.07. 01.09.–01.10.

YBA FAICHA 0501 01.07.–01.09.

01.10.–01.11.

Doppel Fairmont Room 210 270 284 162 Einzel 406 526 553 310 C2 Doppel Deluxe Lakeview 367 427 443 288 Einzel 720 839 871 561 Dreier 263 303 313 209 Vierer 210 241 248 171 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 30 pro Tag. Parkplatz gratis bei mind. 2 Nächten vom 1.5.–31.10.16. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Preise vom 1.4.–1.5.16 und Winterpreise auf Anfrage.

A2

Yoho Nationalpark

Lake Louise

Emerald Lake Lodge TTTT Ohne Mahlzeiten

Lake Louise Inn TTT Lake Louise Ohne Mahlzeiten B2 Doppel Standard Twin

YBA POSHOT 0503 28.05.–26.06. 30.08.–20.09.

A2

Ohne Mahlzeiten

Ten-ee-ah Lodge TTTT Lac La Hache 25.05.–10.07. 16.09.–01.10. 20.12.–06.01.

01.04.–28.05. 20.09.–12.10.

Baker Creek Mountain Resort TTTt Bow Valley Parkway

Lac La Hache Halbpension

Post Hotel & Spa TTTTt Lake Louise

YBA LAKLOU 0504

01.04.–01.05.

01.05.–11.06.

11.06.–18.09.

18.09.–01.11.

79 83 101 72 Einzel 158 166 202 144 Dreier 60 63 75 55 D2 Doppel 1 Bedroom Condo 133 139 161 130 Einzel 266 278 322 260 Dreier 96 101 114 94 Vierer 77 80 91 75 Fünfer – 69 77 64 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 30.1.16. Kinderreduktionen: 1–2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Winterpreise auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

YBA EMELAK 0120 01.04.–01.05.

01.05.–12.06. 16.10.–01.11.

12.06.–16.10.

Doppel Lodge 2 Double 80 139 216 Einzel 160 278 432 Dreier 65 104 155 Vierer 57 87 125 B2 Doppel Lake Room 122 180 254 Einzel 244 360 508 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–12.10.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

Cathedral Mountain Lodge TTTT Kontinentales Frühstück

29.05.–03.06.

YBA CATMOU 0188 03.06.–10.06. 23.09.–04.10.

10.06.–17.06. 17.06.–01.07.

01.07.–23.09.

Doppel Deluxe King 171 186 228 242 Einzel 342 372 456 484 C2 Doppel Premier Cabin 223 239 275 293 Einzel 446 478 550 586 Dreier 149 160 184 196 Vierer 112 120 138 147 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 5 J. gratis im C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Deluxe Twin (A2) auf Anfrage. Kein TV und Telefon im Zimmer. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

B2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 28

25.09.15 10:50


westen  kanada

Banff

Fox Hotel & Suites TTTT Kontinentales Frühstück

Three Sisters Peaks Tour 12 Min., ab/bis Canmore EA Erwachsene (englisch)

YBA EXC053 01.05.–31.03.

115 Durchführung: Tägliche Abflüge vom 1.5.–31.10.16 von 8.40–16.40 Uhr, vom 1.11.16–31.3.17 von 9–16 Uhr. Hinweise: Mindestens 2 Teilnehmer.

Evening Wildlife Safari 2 Std., ab/bis Banff EA Erwachsene (englisch)

YBA EXC054 01.05.–10.10.

38 Kinder 6–12 J. 22 Durchführung: Täglich vom 1.–9.5.16 und 1.8.–9.9.16 um 18.30 Uhr, vom 10.5.–31.7.16 um 19.30 Uhr, vom 10.9.–10.10.16 um 17.30 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 5 J. gratis.

Hidden Ridge Resort TTTt Ohne Mahlzeiten A2 Doppel 1 Bedroom Condo

03.04.–01.05.

YBA HIDRID 0201 01.05.–03.06.

03.06.–09.10.

09.10.–01.11.

87 92 127 81 Einzel 174 184 254 162 Dreier 67 71 94 63 Vierer 57 60 77 54 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Gratis-Shuttle: Ins Zentrum von Banff. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie 1 Bedroom Loft Condo (B2) auf Anfrage. Winterpreise auf Anfrage.

Frühstück

YBA BANPTA 0209 01.04.–03.04. 01.05.–03.06.

03.04.–01.05.

03.06.–09.10.

09.10.–01.11.

Doppel Standard 72 67 128 63 Einzel 144 134 256 126 Dreier 57 54 95 51 Vierer 50 47 77 45 B2 Doppel Superior 82 75 140 73 Einzel 164 150 280 146 Dreier 64 59 103 58 Vierer 55 51 84 50 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 3.6.–8.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Gratis-Shuttle: Ins Zentrum von Banff. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Winterpreise auf Anfrage. A2

Banff Caribou Lodge & Spa TTTt Ohne Mahlzeiten

01.04.–03.04. 01.05.–03.06.

YBA BANCAR 0203 03.04.–01.05.

03.06.–09.10.

09.10.–01.11.

Doppel Standard 72 64 127 61 Einzel 144 128 254 122 Dreier 57 52 94 50 Vierer 50 46 78 44 B2 Doppel Superior 80 72 135 69 Einzel 160 144 270 138 Dreier 63 57 100 55 Vierer 54 50 82 48 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 3.6.–8.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Gratis-Shuttle: Ins Zentrum von Banff. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Winterpreise auf Anfrage. A2

YBA FOXHOT 0102 01.04.–03.04.

03.04.–01.05. 09.10.–01.11.

01.05.–03.06.

Doppel Standard 107 103 112 Einzel 214 206 224 Dreier 82 79 86 Vierer 70 68 72 B2 Doppel Superior 161 154 166 1 Bedroom Suite Einzel 322 308 332 Dreier 119 114 122 Vierer 97 93 99 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Gratis-Shuttle: Ins Zentrum von Banff. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Winterpreise auf Anfrage.

A2

03.06.–09.10.

168 336 123 100 205 410 148 119

Jasper Wildlife Discovery Tour 3½ Std., ab/bis Jasper EA Erwachsene (englisch)

YJA EXC053 01.05.–15.10.

58 Kinder 2–12 J. 32 Durchführung: Täglich vom 1.5.–15.10.16 um 17.30 Uhr, vom 16.10.15–30.4.16 um 9 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 1 J. gratis.

Jasper Train Tour

Banff Ptarmigan Inn TTT

29

Ca. 5½ Std., ab/bis Jasper EA Erwachsene (englisch)

YJA EXC054 01.05.–15.10.

94 Kinder 2–12 J. 52 Durchführung: Täglich vom 1.5.–15.10.16 am So, Mi und Fr um 12 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 1 J. gratis.

Lobstick Lodge TTT Ohne Mahlzeiten

YJA LOBLOD 0117 01.04.–01.05.

01.05.–01.06. 01.10.–01.11.

01.06.–01.10.

Doppel Standard 46 68 115 Einzel 92 136 230 Dreier 36 50 82 Vierer 31 41 65 B2 Doppel Kitchenette 1023 81 129 Einzel 1023 162 258 Dreier 1023 59 91 Vierer 1023 48 72 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 16 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Deluxe (C2) auf Anfrage. Winterpreise auf Anfrage.

A2

The Crimson TTTt Ohne Mahlzeiten

YJA CRIMSO 0101 01.04.–01.05.

01.05.–01.06. 01.10.–01.11.

01.06.–01.10.

Doppel Studio 74 95 141 Einzel 148 190 282 Dreier 55 68 99 Vierer 45 55 77 B2 Doppel Standard 68 88 134 Einzel 136 176 268 Dreier 50 64 94 Vierer 41 52 74 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 16 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Winterpreise auf Anfrage.

A2

Pyramid Lake Resort TTT Ohne Mahlzeiten

YJA PYRLAK 0122 01.05.–19.06. 08.09.–01.11.

19.06.–08.09.

Doppel Cavell Room 85 131 Einzel 170 262 Dreier 62 92 Vierer 50 72 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 16 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Whistlers Suite (B2) und Winterpreise auf Anfrage.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 29

25.09.15 10:50


30

westen  kanada

Pocahontas Cabins TTT Ohne Mahlzeiten

YJA POCCAB 0119 01.05.–01.06. 01.10.–01.11.

01.06.–01.10.

Sparkling Hill Resort TTTTt Vernon

Doppel Cedar Lodge Deluxe 72 101 1 Bedroom Einzel 144 202 Dreier 53 73 Vierer 44 59 B2 Doppel Deluxe Log Cabin 92 108 Einzel 184 216 Dreier 67 77 Vierer 54 61 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 16 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Winterpreise auf Anfrage.

A2

Amerikanisches Frühstück

Ohne Mahlzeiten

01.06.–16.09.

Doppel Standard 82 104 Einzel 164 208 Dreier 63 78 Vierer 54 65 Special: 1 Flasche Wein zum Nachtessen oder 2 Lunch-Pakete vom 15.–31.5.16 bei mind. 2 Personen (Mindestaufenthalt 2 Nächte). Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kein TV oder Telefon im Zimmer. Kategorie Log Cabin (B2) auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

Nakiska Ranch TTT Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Main Lodge

YKA NAKRAN 0216 01.05.–01.11.

81 Einzel 162 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte. Check-in Zeit: 16–18 Uhr, spätere Ankunftszeit unbedingt vorher anmelden. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Einzel Dreier Parkplatz: Gratis.

YKA WELGRA 0210 01.04.–01.05.

01.05.–01.10.

01.10.–01.04.

51 102 35

68 136 46

53 106 36

01.04.–01.05.

01.05.–01.10.

01.10.–01.04.

Clearwater Lodge TTT Kontinentales Frühstück A2 Doppel Standard

01.11.–01.04.

Delta Grand Okanagan Resort TTTTt Kelowna Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05. 01.10.–01.04.

01.05.–01.07. 01.09.–02.09. 06.09.–18.09. 21.09.–01.10.

YLW OKARES 0148 01.07.–17.08. 20.08.–01.09.

17.08.–20.08. 02.09.–06.09. 18.09.–21.09.

Doppel Mode 75 117 120 Einzel 150 234 240 Dreier 62 90 92 Vierer 55 77 78 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 20 pro Tag. Hinweise: Kategorie Doppel Mode Lakeview (B2) auf Anfrage.

209 418 151 122

A2

Spirit Ridge Vineyard Resort TTTT Osoyoos Ohne Mahlzeiten

01.05.–20.05. 11.10.–01.04.

20.05.–15.07.

YYF SPIRID 0213 15.07.–05.09.

05.09.–11.10.

Doppel 1 Bedroom Suite 87 131 181 100 Einzel 174 262 362 200 Dreier 70 100 133 78 Vierer 61 84 108 68 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Doppel 2 Bedroom Suite (B2) auf Anfrage. Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 26.6.–6.9.16. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. A2

Summerland Waterfront Resort TTTT Summerland Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05.

01.05.–30.06. 05.09.–10.10.

YYF SUMWAT 0214 30.06.–05.09.

10.10.–01.04.

Doppel Studio Typ Lake 47 74 128 Einzel 94 148 256 B2 Doppel 1 Bedroom Suite 74 128 179 Typ Lake Einzel 148 256 358 Dreier 59 95 129 Vierer 51 79 104 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. A2

Wells Gray Inn TT Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

YKA SPAHIL 0132 15.06.–16.09.

Doppel Standard 180 211 147 Mountain View Einzel 360 422 294 Dreier 151 173 129 Vierer 137 152 120 Gratis: Benutzung der Dampfbäder und Saunas. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Wir empfehlen Ihnen Wellness-Behandlungen vorauszubuchen. Kategorie Superior Mountain View (B2) auf Anfrage.

YKA HELFAL 0212 01.04.–01.06. 16.09.–01.10.

01.04.–15.06. 16.09.–01.11.

A2

Wells Gray Provincial Park /  Clearwater Helmcken Falls Lodge TTT

Okanagan Valley

YKA CLELOD 0137

59 80 69 Einzel 112 146 125 Dreier 45 59 51 Vierer 36 48 42 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Restaurant offen für Abendessen von Mai–Oktober. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen.

61 122 87 174 68 58

Whistler Whistler Bear Viewing Tour 3 Std., ab/bis Whistler EA Erwachsene (englisch)

YWS EXC000 15.05.–31.10.

184 Kinder 10–18 J. 174 Durchführung: Täglich vom 15.–31.5.16 und 15.7.–14.8.16 um 6 und 18 Uhr, vom 1.6.–14.7.16 um 6, 12 und 18 Uhr, vom 15.8.–14.9.16 um 7, 12 und 17 Uhr, vom 15.–30.9.16 um 8, 12 und 16 Uhr, vom 1.–31.10.16 um 15 Uhr. Hinweise: Mindestalter 10 J. Mindestens 2 Teilnehmer.

The Ultimate Glacier Floatplane Tour Ca. 40 Min., ab/bisWhistler EA Erwachsene (englisch)

YWS EXC001

02.05.–27.09.

174 Kinder 2–11 J. 88 Durchführung: Täglich vom 2.5.–27.9.16. Die Abflugszeiten variieren je nach Wetter. Kinderreduktionen: Bis 1 J. gratis.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 30

25.09.15 10:50


westen  kanada

Crystal Lodge TTTt Whistler Ohne Mahlzeiten

YWS CRYLOD 0216 01.04.–01.05.

01.05.–17.06. 11.09.–01.11. So–Do Fr–Sa

17.06.–11.09. So–Do

Fr–Sa

Doppel Traditional 80 52 57 63 68 Einzel 160 104 114 126 136 Dreier 67 44 47 52 55 Vierer 61 40 43 46 49 B2 Doppel Studio Deluxe 118 76 81 79 84 Einzel 236 152 162 158 168 Dreier 93 60 64 62 65 Vierer 81 52 55 54 56 First-Minute-Reduktionen: 10% Reduktion für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.3.16 im A2, ausser Fr–Sa. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 22 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 18.6.–10.9.16 bei Anreise am Sa. Winterpreise auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. A2

Nita Lake Lodge TTTTt Whistler Amerikanisches Frühstück A2 Doppel Studio

01.05.–18.06.

YWS NITLAK 0122 18.06.–11.09.

11.09.–14.10.

14.10.–01.11.

90 113 103 83 Einzel 180 226 206 166 D2 Doppel 2 Bedroom Lakeview 202 311 215 152 Einzel 404 622 430 304 Dreier 136 208 144 102 Vierer 101 156 108 78 Fünfer 89 133 95 70 Sechser 82 118 86 65 First-Minute-Reduktionen: 10% Reduktion für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei mind. 3 Nächten. Gratis-Shuttle: Ins Whistler Village. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im B2/D2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 20 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 18.6.–13.10.16. Weitere Kategorien auf Anfrage. Winterpreise auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Summit Lodge TTTT Whistler Ohne Mahlzeiten

YWS SUMLOD 0138 03.04.–01.05.

01.05.–01.07. 06.09.–01.11.

01.07.–06.09. So–Do

Fr–Sa

Doppel Studio Deluxe 73 62 66 82 Einzel 146 124 132 164 Dreier 63 51 54 65 Vierer 58 46 48 56 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–30.6.16 und 5.9.–31.10.16 bei Buchungen bis 29.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 20 pro Tag. Hinweise: Kategorie Studio Executive (B2) und Winterpreise auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Anreise am Fr und Sa. A2

Four Seasons Resort TTTTT Whistler Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Resort King

01.04.–10.04.

YWS FOUSEA 0137 10.04.–01.05.

246 145 Einzel 467 266 Parkplatz: Ca. CAD 39 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien und Winterpreise auf Anfrage.

01.05.–01.11.

121 242

31

Weitere Unterkünfte in British Columbia Kayanara Guest Ranch TTTt Eagle Creek Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.06. 01.10.–15.12.

YKA KAYGUE 0144 01.06.–01.10. 15.12.–16.01.

Doppel Wolf Cabin 68 79 Einzel 137 158 B2 Doppel Bear Cabin 79 90 Einzel 158 181 Dreier 71 79 Vierer 68 73 Kinder 2–17 Jahre 29 29 BB Frühstücksbuffet 18 18 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 3 Nächte im A2/B2 im Juli und August. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

The Sutton Place Hotel TTTt Revelstoke Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Studio Signature Suite

YRV SUTPLA 0186

01.05.–01.11.

86 Einzel 172 Dreier 63 Vierer 51 Mahlzeiten: Gratis-Frühstück für 2 Personen im A2/B2 (max. 4 Personen im C2) vom 1.5.–31.10.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 15 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage.

Ramada Hotel Downtown TTT Prince George Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

YXS RAMDOW 0169

01.04.–01.04.

72 Einzel 144 Dreier 56 Vierer 47 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 bei Buchungen bis 30.4.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 20 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

Logpile Lodge TTT Smithers Frühstück

YYD LOGLOD 0206 01.04.–01.06. 01.10.–01.04.

01.06.–01.10.

Doppel Standard 87 97 (2 Queen Betten) Einzel 148 167 Dreier 69 75 Vierer 59 64 Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 1 J. gratis, 2–13 J. CHF 19 im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Standard 1 Queen Bett (A2) auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen.

B2

Crest Hotel TTTt Prince Rupert Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.06. 01.10.–01.04.

YPR CREST 0176 01.06.–01.10.

Doppel Standard 69 101 Einzel 124 180 Dreier 49 70 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Deluxe Harbour View (B2) auf Anfrage.

A2

South Thompson Inn TTTt Kamloops Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

01.05.–16.10.

YKA SOUTHO 0103 16.10.–01.04.

89 65 Einzel 178 130 Dreier 74 58 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 16 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Doppel King (B2) auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

22-31 Westkanada.indd 31

25.09.15 10:50


32

osten  kanada

Ostkanada Toronto

Hotels Holiday Inn Toronto Downtown TTT 

Ausflüge

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

Hop-on-Hop-off City Tour

YYZ EXC202 01.04.–31.03.

Erwachsene 34 Kinder 3–13 J. 19 Durchführung: Täglich mehrere Abfahrten ab einer der 24 Haltestellen. Kinderreduktionen: Bis 3 J. gratis Hinweise: Gültigkeit des Tickets 3 Tage inkl. unlimitiertem Ein- und Aussteigen. Kommentar in Englisch. Hafenbootstour nur saisonal. EA

CN Tower Edgewalk Ca. 1½ Std., ab/bis Toronto EA Erwachsene

YYZ EXC201 15.05.–30.09.

90 Durchführung: Abfahrten Di–So um 19 Uhr. Hinweise: Kommentar in Englisch.

Ohne Mahlzeiten

01.04.–31.03.

YYZ NOVTOR 0126 01.04.–01.05. 01.11.–31.12. 01.01.–01.04.

01.05.–09.05. 15.05.–16.07. 06.09.–10.09. 18.09.–01.11.

09.05.–15.05. 29.07.–01.08. 10.09.–18.09. 31.12.–01.01.

Hotel Victoria TTT

01.04.–01.07. 01.09.–01.04.

01.07.–01.09.

Doppel Deluxe 75 66 Einzel 150 132 Dreier 62 56 Vierer 55 51 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.6.–30.9.16 bei Buchungen bis 31.12.15, 15% für Aufenthalte vom 1.1.–30.4.17 bei Buchungen bis 30.10.16. Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 13 J. gratis, 13–19 J. CHF 14 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 25 pro Tag.

A2

Sheraton Gateway Hotel TTTt  01.05.–01.07. Fr–So Mo–Do

YYZ SHEGAT 0118 01.07.–01.09.

01.09.–01.01. 01.01.–01.04. Fr–So Mo–Do Fr–So Mo–Do

Doppel Standard 62 67 62 67 74 Einzel 124 134 124 134 148 Dreier 51 54 51 54 59 Vierer 46 48 46 48 51 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 28 pro Tag. Hinweise: Preise vom 1.4.–1.5.16 auf Anfrage.

77 154 61 53

82 164 64 56

16.07.–29.07. 01.08.–06.09.

YYZ VICTOR 0172 01.05.–09.07. 14.07.–08.09. 19.09.–01.11.

09.07.–14.07. 08.09.–19.09.

01.11.–01.04. So–Do

YYZ HILTOR 0128

75 150 60 52

Doppel Standard 70 103 170 76 Einzel 140 206 340 152 Dreier 59 81 126 63 Vierer 53 69 102 56 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.16–30.4.17 (ausser 31.12.16) bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 23 pro Tag.

Flughafenhotels Hilton Toronto Airport TTTt 

01.11.–31.12. 01.01.–31.03.

A2

Ohne Mahlzeiten

A2

19.05.–30.05. 20.06.–27.06. 01.07.–18.07. 19.07.–29.07. 08.08.–17.08. 03.09.–11.09. 31.12.–01.01. 31.03.–01.04.

Doppel Standard 73 107 184 Einzel 146 214 368 Dreier 58 81 133 Vierer 51 68 106 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 16 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 23 pro Tag.

YYZ EXC062 / EXC050

116 Kinder 2–12 J. 94 EA Erwachsene (englisch) 117 Kinder 2–12 J. 96 Durchführung: Touren in deutscher Sprache: Mo, Mi und Fr 1.5.–31.10.16. Touren in englischer Sprache: täglich vom 1.4.16–31.3.17 (ausser 25.12.). Kinderreduktionen: Bis 2 J. gratis Hinweise: Vor dem 1.5. und nach dem 15.10.16 wird die Bootstour mit der Journey Behind the Falls ersetzt.

Ohne Mahlzeiten

01.05.–19.05. 30.05.–20.06. 27.06.–01.07. 18.07.–19.07. 29.07.–08.08. 17.08.–03.09. 11.09.–01.11.

Novotel Centre TTT

Niagara Falls Excursion

Kontinentales Frühstück

YYZ RADADM 0173 01.04.–01.05.

A2

Ohne Mahlzeiten

Ca. 9 Std., ab/bis Toronto EA Erwachsene (deutsch)

01.11.–01.04.

Radisson Admiral TTTt 

YYZ EXC200

Dinner Cruise

YYZ DAYTOR 0123 01.05.–01.11.

57 77 63 Einzel 114 154 126 Dreier 48 61 51 Vierer 43 53 46 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 28 pro Tag.

01.05.–31.10.

220 Durchführung: Täglich. Hinweise: Mindestalter 13 J.; Kinder 13–18 J. nur in Begleitung eines Erwachsenen. Min. Gewicht 34 kg, max. Gewicht 140 kg. Kommentar in Englisch.

Ca. 3 Std., ab/bis Toronto EA Erwachsene

01.04.–01.05.

Fr–Sa

Doppel Standard 93 138 80 87 Einzel 186 276 160 174 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 4 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Kategorie Deluxe (B2) auf Anfrage. Preise vom 1.4.–1.5.16 auf Anfrage. A2

Renaissance Toronto Downtown TTTT  Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Deluxe

01.04.–01.05.

YYZ RENTOR 0116 01.05.–01.11.

01.11.–01.04.

98 103 69 Einzel 196 206 138 Dreier 75 78 56 Vierer 64 66 49 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 25 pro Tag.

Pantages Hotel & Spa TTTT  Ohne Mahlzeiten

Doppel Deluxe Suite Einzel Parkplatz: Ca. CAD 40 pro Tag.

A2

YYZ PANSUI 0149

01.04.–01.05.

01.05.–01.07. 03.09.–01.12.

01.07.–03.09.

01.12.–01.04.

112 224

132 264

118 236

103 206

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 32

25.09.15 10:49


osten  kanada

Chelsea Hotel TTTT  Ohne Mahlzeiten

YYZ DELCHE 0108 01.04.–01.05. 01.11.–06.03. 09.03.–01.04.

01.05.–24.06. 26.06.–08.07. 15.07.–29.07. 01.08.–09.09. 12.09.–06.10.

24.06.–26.06. 08.07.–15.07. 29.07.–01.08. 09.09.–12.09. 06.03.–09.03.

06.10.–01.11.

Doppel Chelsea Room 72 93 170 87 Einzel 144 186 340 174 Dreier 58 72 123 68 Vierer 50 61 99 58 B2 Doppel Deluxe Room 89 110 186 104 Einzel 178 220 372 208 Dreier 69 83 134 79 Vierer 59 70 107 66 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.5.–23.6., 26.6.–7.7., 15.7.–28.7., 1.8.–8.9. und 12.9.–30.12.16 bei Buchungen bis 31.12.15; 15% (Mindestaufenthalt 3 Nächte) oder 10% (Aufenthalt 1–2 Nächte) für Aufenthalte vom 1.5.–23.6., 26.6.–7.7., 15.7.–28.7., 1.8.–8.9. und 12.9.–30.12.16 bei Buchungen bis 28.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 33 pro Tag.

Intercontinental Yorkville TTTT 

YYZ INTYOR 0187

01.05.–01.07. 01.07.–01.09. 01.09.–01.11.; 01.11.–01.04. Fr–So Mo–Do Fr–So Mo–Do Fr–So Mo–Do

Doppel Superior 106 118 89 106 89 Einzel 235 213 178 212 178 Dreier 87 82 69 80 69 B2 Doppel Deluxe 114 131 102 120 103 Einzel 262 227 204 240 206 Dreier 97 86 78 90 78 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 25 pro Tag.

99 198 76 113 226 86

Westin Harbour Castle TTTT  Ohne Mahlzeiten

01.05.–25.07. 27.07.–09.08. 14.08.–12.09. 15.09.–25.10.; Do–So Mo–Mi Do–Mo Di–Mi

25.07.–27.07. 09.08.–14.08. 25.10.–27.10.

YYZ FAIROY 0109 01.05.–01.07. 01.09.–09.09. 17.09.–01.11.

01.07.–01.09. 01.11.–01.04.

09.09.–17.09.

Doppel Fairmont Room 114 146 123 169 Einzel 228 292 246 338 Dreier 90 111 96 127 Vierer 78 94 83 106 B2 Doppel Deluxe 155 187 161 208 Einzel 310 374 322 416 Dreier 117 139 121 153 Vierer 99 115 102 124 First-Minute-Reduktionen: 25% für Aufenthalte vom 1.5.–8.9. und 17.9.16.–31.3.17 bei Buchungen bis 29.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 48 pro Tag.

Niagara Falls Niagara Falls Adventure Pass

IAG EXC005

01.05.–15.11.

Erwachsene 55 Kinder 6–13 J. 37 Kinderreduktionen: Bis 6 J. gratis. Kommentar in Englisch. EA

Niagara Falls Helikopterflug YYZ WESHAR 0119

01.04.–01.05.

01.04.–01.05.

Ausflüge

01.04.–01.05.

A2

Ohne Mahlzeiten A2

A2

Ohne Mahlzeiten

Fairmont Royal York TTTTt 

33

01.11.–01.04.

Ca. 9 Min., ab/bis Niagara Falls EA Erwachsene

IAG EXC055

01.04.–31.03.

109 Kinder 2–12 J. 71 Durchführung: Täglich mehrere Abflüge bis Sonnenuntergang (witterungsabhängig). Kinderreduktionen: Bis 2 J. gratis. Hinweise: Kommentar in Deutsch.

Do–Mo Di–Mi

Doppel Standard 55 77 71 100 155 60 71 Einzel 110 154 142 200 310 120 142 Dreier 50 66 62 81 118 54 62 Vierer 48 60 57 71 98 51 57 B2 Doppel Lakeview 81 94 98 128 176 87 98 Einzel 162 188 196 256 352 174 196 Dreier 63 77 80 100 132 72 80 Vierer 58 68 70 86 109 65 70 First-Minute-Angebote: Kostenloses Upgrade von Kategorie Standard zu Kategorie Lakeview für Aufenthalte vom 1.5.16–31.3.17 bei Buchungen bis 30.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 45 pro Tag. Hinweise: Preise vom 12.–15.9. und 27.10.–1.11.16 auf Anfrage. A2

Delta Toronto TTTT  Ohne Mahlzeiten

YYZ DELTAT 0174 01.04.–01.05. 01.11.–01.04.

01.05.–22.05. 26.05.–01.07. 06.09.–11.09. 25.09.–01.11.

22.05.–26.05. 08.07.–15.07. 11.09.–25.09.

01.07.–08.07. 15.07.–06.09.

Hotels Best Western Plus Cairn Croft TTT  Amerikanisches Frühstück

Kontinentales Frühstück A2 Doppel The Classic

YYZ GERMAI 0162

01.04.–01.04.

153 Einzel 306 Dreier 121 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte mit Anreisen Do–So vom 1.5.16–31.3.17. Kinderreduktionen: 1 Kind bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 45 pro Tag.

30.06.–05.07. 29.07.–01.08. 02.09.–05.09.

05.07.–29.07. 01.08.–28.08. 08.10.–09.10.

Doppel Standard 46 57 130 Einzel 86 107 256 Dreier 36 43 92 Vierer 31 36 72 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 16 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 10 pro Tag. Hinweise: Preise vom 20.–29.5. und 31.12.16–1.1.17 auf Anfrage.

85 162 61 50

Radisson Hotel & Suites Fallsview TTTt 

A2

Le Germain (Mercer Street) TTTTt 

IAG BESWES 0131 01.05.–20.05. 29.05.–30.06. 28.08.–02.09. 05.09.–08.10.

A2

Ohne Mahlzeiten

Doppel Mode Room 107 127 215 114 Einzel 214 254 430 228 Dreier 81 95 153 86 Vierer 68 75 121 71 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.–21.5., 26.5.–7.7., 15.7.–10.9. und 25.9.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 42 pro Tag.

01.04.–01.05. 09.10.–31.12. 01.01.–01.04.

01.04.–01.05. 01.11.–31.12. 01.01.–01.04.

IAG RADFAL 0106

01.05.–17.06.

17.06.–06.09.

06.09.–01.11.

So–Fr

So–Fr

So–Fr

Sa

61 122 46 38 84 168 61 50

82 164 60 49 104 208 75 60

Sa

Sa

Doppel Cityview 47 54 76 90 124 Einzel 94 108 152 180 248 Dreier 36 41 56 65 88 Vierer 30 34 46 53 70 B2 Doppel Fallsview 66 72 92 110 142 Einzel 132 144 184 220 284 Dreier 49 53 67 79 100 Vierer 41 44 54 63 78 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 20 pro Tag. Hinweise: Preise vom 31.12.16–1.1.17 auf Anfrage. A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 33

25.09.15 10:49


34

osten  kanada

Sheraton on the Falls TTTT 

IAG SHEFAL 0134

Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05. 11.10.–15.10. 16.10.–25.11. 27.11.–01.04.

01.05.–20.05. 30.05.–24.06. So–Fr

Sa

24.06.–01.07. 05.07.–30.07. 01.08.–03.09. 05.09.–08.10. So–Fr Sa

15.10.–16.10. 25.11.–27.11.

Doppel Cityside 50 73 124 114 160 101 Einzel 100 146 248 228 320 202 Dreier 43 58 92 86 117 77 Vierer 39 51 77 72 94 65 B2 Doppel Fallsview Superior 67 96 144 167 216 117 Einzel 134 192 288 334 432 234 Dreier 54 73 105 122 153 88 Vierer 48 62 85 98 122 73 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 20 pro Tag. Hinweise: Preise vom 20.–30.5., 1.–5.7., 30.7.–1.8., 3.–5.9. und 8.–11.10.16 auf Anfrage. A2

Pillar & Post Inn TTTT Niagara-on-the-Lake Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05.; 01.11.–01.04.

Lord Elgin TTTt  Ohne Mahlzeiten

YOW LORELG 0105 01.04.–01.05. 02.07.–06.09.

Doppel Traditional 69 82 95 76 90 90 Einzel 138 164 190 152 180 180 Dreier 56 64 73 60 70 70 Vierer 42 49 55 46 53 53 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 2.7.–5.9.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 30 pro Tag. Hinweise: Preise vom 27.–29.5. und 30.6.–2.7.16 auf Anfrage.

Hotel Indigo TTTT Ohne Mahlzeiten

YOW INDOTT 0102 01.04.–01.05.

IAG PILPOS 0105

A2

30.06.–02.07. 30.07.–31.07. 03.09.–04.09. 17.09.–18.09. 24.09.–25.09. 31.12.–01.01. 04.02.–05.02. 11.02.–12.02. 18.02.–19.02.

02.07.–30.07. 31.07.–03.09. 01.12.–31.12. 01.01.–01.02. 02.03.–01.04.

Doppel Standard 76 91 143 79 Einzel 152 182 286 158 Dreier 60 70 105 62 Vierer 53 60 85 54 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.16–1.4.17 bei Buchungen bis 29.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 21 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 30.6.–2.7., 30.7., 3.9., 17.9., 24.9., 31.12.16 und 4.2., 11.2., 18.2.17.

Fairmont Château Laurier TTTTT Ohne Mahlzeiten

Ausflüge

01.04.–01.05.

YOW FAICHA 0104 01.05.–29.06. 07.09.–26.10.

29.06.–07.09.

26.10.–01.04.

Doppel Fairmont Room 144 165 130 146 Einzel 288 330 260 292 Dreier 114 129 105 115 Vierer 100 111 93 100 B2 Doppel Deluxe 193 220 186 201 Einzel 386 440 372 402 Dreier 148 165 143 153 Vierer 125 137 121 129 First-Minute-Reduktionen: 20% für Aufenthalte vom 5.–25.5., 29.5.–29.6., 2.7.–20.8. und 24.8.–1.11.16 bei Buchungen bis 1.3.16; 15% für Aufenthalte vom 5.–25.5., 29.5.–29.6., 2.7.–20.8. und 24.8.–1.11.16 bei Buchungen bis 1.4.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 29 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte während Canada Day am 30.6. Keine An-/Abreisen am 1.7.

A2

Amphibus Lady Dive Tour

YOW EXC005 01.05.–10.10.

40 Kinder 3–13 J. 36 Kinder bis 3 J. 28 Durchführung: Tägliche Abfahrten (ausser 1.7.). Hinweise: Kommentar in Englisch.

Parliament Hill Biplane Tour Ca. 15 Min, ab/bis Ottawa EA Erwachsene

01.05.–30.06. 04.09.–17.09. 18.09.–24.09. 25.09.–01.12. 01.02.–04.02. 05.02.–11.02. 12.02.–18.02. 19.02.–02.03.

A2

Ottawa Ca. 1 Std., ab/bis Ottawa EA Erwachsene

03.02.–24.02.

A2

01.05.–01.11.

Doppel Traditional 94 136 Einzel 188 272 Dreier 86 113 Vierer 81 102 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

01.05.–27.05. 28.10.–03.02. 29.05.–30.06. 24.02.–01.04. 06.09.–28.10. Fr–So Mo–Do Fr–So Mo–Do

YOW EXC006

01.05.–30.10.

105 Durchführung: Täglich mehrere Abflüge vom 1.5.–30.9.16 und Sa und So im Oktober. Hinweise: Mindestalter 12 J. Max. 2 Personen pro Flug. Kommentar in Englisch.

Hotels Courtyard by Marriott TTT  Ohne Mahlzeiten

YOW COUBY 0101 01.04.–01.05.

01.05.–02.07. 02.07.–03.09. 03.09.–01.11. Do–Mo Di–Mi Do–Mo Di–Mi

Doppel Standard 77 98 102 83 91 Einzel 154 196 204 166 182 Dreier 61 75 78 65 71 Vierer 53 64 66 56 60 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 22 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Anreise Di und Mi. A2

01.11.–01.04.

91 182 71 60

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 34

25.09.15 10:49


osten  kanada

Montreal

Hotel 10 TTTT Ohne Mahlzeiten

YMQ MONT10 0156 01.04.–01.05. 01.11.–01.04.

Ausflüge Heart of Montreal City Tour Ca. 3½ Std, ab/bis Montreal EA Erwachsene

YMQ EXC051 01.04.–30.04.

01.05.–31.03.

48 51 Kinder 5–12 J. 31 33 Durchführung: Täglich vom 1.5.–2.11.16 und 26.–31.3.17; Mo und Mi–So vom 3.11.–1.12.16 und 2.–25.3.17; Mi und Fr–So vom 2.12.16–1.3.17. Englisch und französisch. Kinderreduktionen: Bis 5 J. gratis (kein eigener Sitzplatz).

Montreal Plus Tour Ca. 4 Std., ab/bis Montreal EA Erwachsene

YMQ EXC054 01.05.–09.10.

65 Durchführung: So vom 1.–31.5.16 und 19.–30.9.16; Mo, Fr und Sa vom 1.–30.6.16; Mo und Fr–So vom 1.7.–31.8.16; Mo, Mi, Fr und So vom 4.–18.9.16; Sa und So vom 1.–9.10.16. Englisch und französisch. Hinweise: Mindestalter 14 J. Kinder von 14–19 Jahren benötigen eine schriftliche Einwilligung der Eltern.

Flavours and Aromas of Old Montreal Ca. 2½ Std, ab/bis Montreal EA Erwachsene

YMQ EXC007

14.05.–15.10.

55 Kinder 5–15 J. 38 Durchführung: Sa vom 14.5.–15.10.16 um 9.30 Uhr. Englisch und französisch. Kinderreduktionen: Bis 5 J. gratis. YMQ EXC008

21.06.–25.09.

Delta Montreal TTTT  Ohne Mahlzeiten

YMQ DELMON 0104 01.04.–01.05.

01.05.–01.08. 08.08.–01.11.

01.08.–08.08.

Doppel Mode 75 105 126 78 Einzel 150 210 252 156 Dreier 60 80 94 61 Vierer 52 67 78 53 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–31.7.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 23 pro Tag.

01.04.–01.05.

YMQ INTERC 0137 01.05.–04.07. 11.09.–30.10.

04.07.–11.09.

YMQ AUBPOM 0115 01.05.–01.11.

Doppel Regular 83 97 Einzel 162 189 Dreier 65 74 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.11.16–31.3.17 bei Buchungen bis 30.9.16. Kinderreduktionen: 1 Kind bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 17 pro Tag.

A2

Holiday Inn Centreville TTTt 01.04.–01.05.

YMQ HOLINN 0155 01.05.–01.11.

01.11.–01.04.

62 85 64 Einzel 124 156 128 Dreier 47 60 48 Vierer 39 49 40 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 27 pro Tag.

Auberge Du Vieux Port TTTt  01.04.–01.05.

01.04.–01.05.

01.05.–01.07. 13.09.–16.10.

YMQ FAIQUE 0103 01.07.–13.09.

Doppel Fairmont Room 100 136 133 103 Einzel 200 272 266 206 Dreier 85 109 107 87 Vierer 77 95 94 79 B2 Doppel Fairmont Gold 166 202 199 169 Einzel 332 404 398 338 First-Minute-Reduktionen: 20% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 1.3.16; 15% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 1.4.16; 15% für Aufenthalte vom 1.11.16–30.4.17 bei Buchungen bis 1.10.16; 10% für Aufenthalte vom 1.11.16–30.4.17 bei Buchungen bis 1.11.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 30 pro Tag. Hinweise: In der Kategorie Fairmont Gold ist kontinentales Frühstück inbegriffen. Fairmont Gold nicht buchbar vom 18.12.16–9.1.17.

Kontinentales Frühstück A2 Doppel Classic King

01.11.–01.04.

108 150 118 Einzel 216 300 236 D2 Doppel King River View 123 171 131 Einzel 246 342 262 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 15.3.16. Parkplatz: Ca. CAD 32 pro Tag.

16.10.–01.04.

A2

Le Place D’Armes Hotel TTTTt 

YMQ AUBVIE 0110 01.05.–01.11.

30.10.–01.04.

Doppel Deluxe Irresistible 69 101 88 70 (1 King Bed) Einzel 138 202 176 140 B2 Doppel Deluxe Irresistible 83 108 95 78 (2 Double Beds) Einzel 166 216 190 156 Dreier 60 77 69 57 Vierer 49 62 55 47 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 1 Kind bis 18 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 24 pro Tag.

Ohne Mahlzeiten 01.04.–01.05. 01.11.–01.04.

01.11.–01.04.

A2

Fairmont The Queen Elizabeth TTTTt 

Auberge Le Pomerol TTT 

Amerikanisches Frühstück A2 Doppel King Deluxe

Doppel Privilege King 92 112 130 Einzel 184 224 260 A2 Doppel Privilege Double 98 119 130 Einzel 196 238 260 Dreier 71 85 94 Vierer 57 68 76 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 14 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 28 pro Tag.

A2

Hotels

Kontinentales Frühstück A2 Doppel Standard

20.05.–22.05. 27.05.–29.05. 01.07.–03.07. 02.09.–04.09. 07.10.–09.10.

B2

Ohne Mahlzeiten

58 Durchführung: Täglich vom 21.6.–31.8.16; Sa–So vom 3.–25.9.16. Abfahrten: 12, 13, 14.30, 15.30 und 17 Uhr. Englisch und französisch. Teilnehmer: Mind. 2 Personen. Hinweise: Mindestalter 17 J. Kinder unter 19 J. nur in Begleitung eines Erwachsenen. Mind. Gewicht 45 kg, max. Gewicht 117 kg.

Kontinentales Frühstück

01.05.–20.05. 22.05.–27.05. 29.05.–01.07. 03.07.–02.09. 04.09.–07.10. 09.10.–01.11.

Intercontinental Montreal TTTTt 

Segway Tour Jean Drapeau Park Ca. 1 Std., ab/bis Montreal EA Erwachsene

35

01.04.–01.05.

YMQ PLAARM 0157 01.05.–01.11.

01.11.–01.04.

110 140 115 Einzel 220 280 230 B2 Doppel Classic Doubles 110 146 117 Einzel 220 292 234 Dreier 84 119 89 Vierer 73 105 74 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 15.3.16; 10% auf alle Behandlungen im Rainspa. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 32 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Hinweise: Erhöhte Preise während des Grand Prix von Montreal im Juni. Datum bei Drucklegung noch nicht bekannt.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 35

25.09.15 10:49


36

osten  kanada

Québec

Le Saint Pierre TTTt  Amerikanisches Frühstück

Ausflüge Gourmet Stop Tour Ca. 1 Std., ab/bis Québec EA Erwachsene (bei 1 Person) EB Erwachsene (bei 2 Personen)

YQB EXC054 01.05.–31.10

54 27 Durchführung: Täglich vom 1.5.–31.10.16 stündlich von 9–16 Uhr. Französisch und englisch.

Québec Guided Cruise Ca. 1½ Std., ab/bis Québec EA Erwachsene

YQB EXC007 07.05.–23.10.

26 Kinder 6–17 J. 13 Durchführung: Täglich vom 7.5.–23.10.16 um 14 Uhr, vom 16.5.–26.6.16 und 31.8.–4.10.16 zusätzlich um 11.30 Uhr, vom 27.6.–30.8.16 zusätzlich um 16 Uhr. Französisch und englisch. Kinderreduktionen: Bis 6 J. gratis.

Bicycle Tour Montmorency Falls Ca. 3 Std., ab/bis Québec EA Erwachsene (englisch) EB Erwachsene (französisch)

YQB EXC055

01.05.–31.10.

67 67 Durchführung: Täglich vom 1.5.–31.10.16 um 9 Uhr. Kinder-Festpreise: Kinder bis 6 J. CHF 25, 6–15 J. CHF 58. Hinweise: Kinder bis 19 J. nur in Begleitung der Eltern.

Whale Watching Excursion Ganztägig, ab/bis Québec EA Erwachsene

YQB EXC008 28.05.–02.10.

134 Kinder 6–13 J. 68 Durchführung: Täglich vom 28.5.–2.10.16. Abfahrt um 9 Uhr, Rückkehr um ca. 19 Uhr. Französisch und englisch. Kinderreduktionen: Bis 6 J. gratis.

01.07.–05.08. 07.08.–01.10.

05.08.–07.08.

Doppel Superior 104 122 128 143 Einzel 208 244 256 286 Dreier 82 95 99 108 Vierer 72 81 84 91 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.11.16–1.4.17 bei Buchungen bis 29.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 6 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 23 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte Fr und Sa während dem Winter Carnival vom 27.1.–11.2.17.

A2

Manoir Victoria TTTt  Ohne Mahlzeiten

YQB MANVIC 0310 01.04.–01.05. 16.10.–26.12. 03.01.–03.02. 05.02.–10.02. 12.02.–01.04.

01.05.–01.07.

01.07.–16.10.

26.12.–03.01.

Doppel Standard 75 97 123 105 Einzel 150 194 246 210 Dreier 62 77 94 82 Vierer 55 66 80 70 B2 Doppel Superior 89 112 136 119 Einzel 178 224 272 238 Dreier 71 87 103 92 Vierer 62 74 86 78 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.5.16–1.4.17 bei Buchungen bis 31.1.16; 10% für Aufenthalte vom 1.5.–15.10.16 bei Buchungen vom 1.2.–31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 25 pro Tag. Hinweise: Preise vom 3.2.–5.2.17 und 10.2.–12.2.17 auf Anfrage.

A2

Ohne Mahlzeiten

01.05.–01.07. 16.10.–03.02. 05.02.–01.04. So–Do Fr–Sa

YQB PUR 0125 03.07.–05.07. 10.07.–12.07. 07.08.–09.08.

05.07.–10.07. 12.07.–07.08. 09.08.–16.10. So–Do Fr–Sa

Doppel Chambre Pur 77 81 117 87 89 Einzel 154 162 234 174 178 Dreier 59 61 86 66 67 Vierer 50 51 70 55 56 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.16–1.4.17 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 26 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte Fr und Sa während dem Winter Carnival vom 27.1.–11.2.16. Preise vom 1.–3.7.16 und 3.–5.2.17 auf Anfrage. A2

Auberge L’Autre Jardin TTT 

YQB AUBAUT 0113

01.04.–01.05. 16.10.–28.01.

01.05.–16.10.

28.01.–14.02.

Doppel Standard (1 Bett) 64 80 Einzel 128 152 B2 Doppel Standard (2 Betten) 64 80 Einzel 128 152 Dreier 45 56 Vierer 35 45 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 7 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 12 pro Tag. Hinweise: Reservationen mit 1 oder 2 Gästen wird im A2 bestätigt.

A2

Hotel du Vieux-Québec TTTt  Kontinentales Frühstück A2 Doppel Standard

01.05.–01.07. 27.01.–29.01. 03.02.–05.02. 10.02.–12.02.

Tryp Québec Hotel Pur TTTT 

Hotels Frühstück

YQB AUBSAI 0201 01.04.–01.05. 01.10.–27.01. 29.01.–03.02. 05.02.–10.02. 12.02.–01.04.

67 134 67 134 47 37

14.02.–01.04.

65 128 64 128 45 35

Québec City Marriott Downtown TTTT  Ohne Mahlzeiten

YQB DUVIEU 0105

01.04.–01.05.

01.05.–01.11.

81 125 Einzel 162 250 B2 Doppel Superior (2 Betten) 103 147 Einzel 206 294 Dreier 75 106 Vierer 63 86 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 11 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 18 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Anreise am Sa vom 1.7.–31.10.16. Preise ab 1.11.16 auf Anfrage.

01.04.–01.05. 24.10.–31.12. 01.01.–29.01. 31.01.–05.02. 07.02.–12.02. 14.02.–01.04.

01.05.–20.06. 31.12.–01.01.

YQB QUECIT 0139 20.06.–01.09.

01.09.–24.10. 29.01.–31.01. 05.02.–07.02. 12.02.–14.02.

Doppel Standard (2 Betten) 90 112 142 119 Einzel 180 224 284 238 Dreier 70 85 105 89 Vierer 59 71 85 74 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.11.16–1.4.17 bei Buchungen bis 31.1.16; 10% für Aufenthalte vom 1.5.–15.7.16 und 28.8.–30.9.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 22 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage.

B2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 36

25.09.15 10:49


osten  kanada

Auberge Saint-Antoine TTTTt  Ohne Mahlzeiten

01.04.–03.04. 01.11.–24.12. 03.01.–03.02. 05.02.–10.02. 12.02.–01.04.

YQB AUBSTA 0104 03.04.–01.06.

01.06.–01.07. 03.02.–05.02.

01.07.–01.11. 10.02.–12.02.

Doppel Comfort Queen 113 127 146 178 Einzel 227 255 292 356 Dreier 88 97 111 131 Vierer 76 83 93 108 BB Frühstück 27 27 27 27 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 25 pro Tag. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Preise vom 24.12.16–3.1.17 auf Anfrage.

A2

Fairmont Le Château Frontenac TTTTT  Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05. 30.10.–22.12. 02.01.–01.04.

01.05.–01.07.

YQB FAICHA 0203 01.07.–30.10.

22.12.–02.01.

Doppel Fairmont Room 114 153 235 183 Einzel 228 306 470 366 Dreier 90 116 171 136 Vierer 78 97 138 113 B2 Doppel Deluxe River View 147 185 298 250 Einzel 294 370 596 500 Dreier 112 138 212 181 Vierer 94 114 169 145 First-Minute-Reduktionen: 20% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 1.3.16; 15% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 1.4.16; 15% für Aufenthalte vom 1.11.16–1.4.17 bei Buchungen bis 1.10.16; 10% für Aufenthalte vom 1.11.16–1.4.17 bei Buchungen bis 1.11.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 32 pro Tag.

A2

37

Blue Mountains, Manitoulin Island und Georgian Bay Ausflüge Blue Mountain Activity Package

YLK EXC006

21.05.–30.10.

100 EA Erwachsene Durchführung: Täglich, abhängig von der Witterung. Hinweise: Kann nur zusammen mit einer Hotelreservierung in Blue Mountain gebucht werden. Je nach Aktivität Restriktionen im Bezug auf Alter, Gewicht und/oder Grösse.

Voice of the Drums Ca. 1 Std., ab/bis M‘Chigeeng (Manitoulin Island) EA Erwachsene (englisch)

YLK EXC008 01.05.–31.10.

40 Durchführung: Täglich vom 1.5.–31.10.16.

Hotels The Westin Trillium House TTTTt Blue Mountain Ohne Mahlzeiten

01.04.–24.06. 05.09.–23.12. 19.03.–01.04.

24.06.–05.09. 23.12.–25.12. 02.01.–17.02. 21.02.–19.03.

YLK WESTRI 0101 25.12.–02.01.

17.02.–21.02.

Doppel Deluxe 89 123 262 235 Einzel 178 246 524 470 Dreier 60 83 175 157 Vierer 46 62 132 119 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 15 pro Tag. Hinweise: Mindestaufenthalt 3 Nächte am Sa/So sowie vom 29.7.–8.8., 26.8.–5.9. und 16.–24.12.16; 4 Nächte vom 25.12.16–2.1.17 und 17.–21.2.17. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen.

A2

Tobermory Princess Hotel TTT Tobermory Kleines kontinentales Frühstück

01.04.–01.05. 01.11.–01.04.

01.05.–16.06.

YLK TOBPRI 0104 16.06.–07.09.

07.09.–01.11.

Doppel Standard 52 66 101 Einzel 104 132 202 Dreier 39 49 73 Vierer 33 42 59 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Premium Front (B2) auf Anfrage.

67 134 50 41

A2

Manitoulin Island Hotel TTT Little Current/Manitoulin Island Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

01.04.–01.05.

01.05.–01.10.

YLK MANISL 0107

01.10.–01.04.

81 101 90 Einzel 162 202 180 Dreier 59 72 65 Vierer 45 54 49 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Killarney Mountain Lodge TTT Killarney Halbpension A2 Doppel Cabin

YLK KILMOU 0106

02.05.–31.10.

187 Einzel 252 Dreier 173 Kinder-Festpreise: 1 Kind bis 4 J. gratis; 4–6 J. CHF 44, 6–11 J. CHF 89 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 2.5.–30.10.16. Kein TV und Telefon im Zimmer.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 37

25.09.15 10:49


38

osten  kanada

Algonquin und Muskoka

Kingston

Ausflüge

Ausflüge

Algonquin Canoeing Ca. 4 Std., ab/bis Algonquin Provincial Park EA Erwachsene

YQA EXC009 05.05.–21.10.

58 Durchführung: Täglich vom 5.5.–21.10.16. Beginn 9 Uhr beim Opeongo Store im Algonquin Provincial Park. Hinweise: Gäste ab 7 J. willkommen. Unbegleitete Tour.

Muskoka Steamships Ca. 2 Std., ab/bis Gravenhurst EA Erwachsene

YQA EXC010 01.06.–15.10.

Arowhon Pines TTTT Algonquin Park 27.05.–24.06.

YQA AROPIN 0102 24.06.–15.07. 05.09.–10.10.

Doppel Standard 285 365 403 Einzel 357 456 504 Dreier 254 325 358 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte Fr/Sa vom 24.6.–9.10.15. Gäste ab 13 J. willkommen. Hotel geöffnet vom 27.5.–9.10.16. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Kein TV und Telefon im Zimmer.

Windermere House TTTT Rosseau

YQA WINHOU 0112

20.05.–01.07. 01.07.–02.09. 02.09.–07.10. Mo–Mi Do–So Mo–Mi Do–So Mo–Mi Do–So

1000 Islands Helicopter Tour Ca. 10 Min., ab/bis Gananoque EA Erwachsene (englisch)



YGK EXC011

01.05.–31.03.

Doppel Garden View 133 139 158 169 141 147 Einzel 266 278 316 338 282 294 B2 Doppel Lake View 170 178 207 216 179 187 Einzel 340 356 414 432 358 374 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 3 Nächte bei Ankunft Do–Sa. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen. Winterpreise auf Anfrage. YQA DEERHU 0103 21.05.–24.06.

24.06.–11.10.

11.10.–01.04.

82 92 142 89 Einzel 164 184 284 178 Dreier 70 76 109 74 B2 Doppel Suite Summit Lodge 96 106 160 103 Einzel 192 212 320 206 Dreier 79 86 122 83 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 22.–24.5.16, 2.–4.7.16, 30.7.–1.8.16, 3.–5.9.16, 8.–10.10.16 und am 31.12.16. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Colonial Bay Motel Resort TT Huntsville

Ohne Mahlzeiten

01.05.–01.07. 01.09.–01.01.

YGK ELMRES 0104 01.07.–01.09.

Deluxe Cottage 109 171 Einzel 218 342 Dreier 85 132 Vierer 73 112 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 4 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Preise ab 1.1.17 auf Anfrage.

A2

Delta Kingston Waterfront TTTT Kingston 01.04.–01.07. 01.09.–01.04.

YGK RADHAR 0101

01.07.–01.09.

Doppel Mode Room 90 97 Einzel 180 194 Dreier 61 65 Vierer 46 49 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 18 pro Tag.

A2

Courtyard by Marriott Kingston TTT Kingston

Deerhurst Resort TTTT Huntsville 01.04.–21.05.

Elmhirst’s Resort TTT Keene

Ohne Mahlzeiten

A2

Kontinentales Frühstück A2 Doppel Standard

87 Durchführung: Täglich vom 3.5.–31.10.16 um 12.30 Uhr ab Crawford Wharf. Deutscher Kommentar während der Trolley Tour über Kopfhörer. Hinweise: Mittagessen inbegriffen.

15.07.–05.09.

A2

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Run of House

YGK EXC010

03.05.–31.10.

Hotels

Hotels

Kontinentales Frühstück

Ca. 4 Std., ab/bis Kingston EA Erwachsene (englisch)

118 Durchführung: Täglich vom 1.5.–31.10.16 von 10–18 Uhr. Di–Sa vom 1.11.16–31.3.17 von 10–16 Uhr.

42 Kinder bis 13 J. 27 Durchführung: Täglich vom 1.6.–15.10.16 um 15.30 Uhr.

Vollpension

Kingston & 1000 Island Cruise

YQA COLBAY 0101

01.05.–01.11.

74 Einzel 148 Dreier 57 Vierer 48 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 1.5.–31.10.16. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

01.04.–01.05.

YGK COUBY 0106

01.05.–01.04.

71 73 Einzel 142 146 Dreier 48 50 Vierer 36 38 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

Holiday Inn Express TTT Gananoque Kontinentales Frühstück

01.05.–13.05. 23.10.–01.04.

YGK HOLINN 0105 13.05.–17.06. 05.09.–23.10.

17.06.–05.09.

Doppel Standard 56 63 76 Einzel 112 126 152 Dreier 42 47 56 Vierer 36 39 46 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 38

25.09.15 10:49


osten  kanada

Montebello, La Malbaie, Mauricie und Saguenay

Hotel Musée Premières Nations TTTt Wendake Ohne Mahlzeiten

Ca. 3 Std., ab/bis Tadoussac EB/EC Erwachsene (Boot)

YRQ EXC013 07.05.–23.10.

42 Kinder 6–17 J. 29 EX/EY Erwachsene (Zodiac) 55 Kinder 7–17 J. 42 Durchführung: Täglich vom 7.5.–23.10.16. Bootstour (3 Std.) um 13 Uhr, vom 16.5.–18.10.16 zusätzlich um 9.45 Uhr; Zodiac (2 Std.) um 13.30 Uhr, vom 7.5.–9.10.16 zusätzlich um 8 Uhr. Französisch und englisch. Kinderreduktionen: Bis 6 J. gratis (Bootstour). Mindestalter für Zodiac-Tour 7 J. Hinweise: Mind. Grösse für Zodiac-Tour 1.40 m.

Saguenay Fjord Cruise Ca. 5½,5 Std., ab/bis Tadoussac EA Erwachsene

YRQ EXC014 01.07.–30.09.

75 Kinder 6–15 J. 38 Durchführung: Täglich vom 1.7.–30.9.16 um 11.30 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 6 J. gratis.

Treetop Adventure Saguenay Ca. 3 Std., ab/bis St-Fulgence EA Erwachsene

YRQ EXC011

YRQ EXC009

17.05.–13.10.

87 Kinder 6–16 J. 59 Durchführung: Täglich vom 17.5.–13.10.16. Start zwischen 4 und 5 Uhr (Sonnenaufgang). Französisch und englisch. Hinweise: Mindestalter 6 J. Geführte Kanutour.

Québec von oben – Wasserflugzeug Lac-à-la-Tortue Ca. 1 Std., ab/bis Lac-à-la-Tortue EA Erwachsene (bei 1 Person) EB Erwachsene (bei 2 Personen) EC Erwachsene (bei 3 Personen) ED Erwachsene (bei 4 Personen)

YRQ EXC012

01.04.–31.10.

713 357 238 178 Durchführung: Täglich vom 1.7.–31.8.16, Sa und So vom 1.4.–30.6. und 1.9.–31.10.16. Französisch und englisch. Hinweise: Max. 5 Teilnehmer.

Wild Bear Photo Safari Ca. 2½ Std., ab/bis Montebello EA Erwachsene

Pourvoirie du Cap au Leste TTT Sainte-Rose-du-Nord Ohne Mahlzeiten

14.05.–04.07. 22.08.–18.12.

04.07.–22.08. 18.12.–02.01.

YRQ EXC010

21.10.–21.12. 05.01.–18.01.

79 158 62 54

YRQ AUBCAP 0114 02.01.–01.04.

Doppel Standard (Waldsicht) 66 72 67 Einzel 132 144 134 B2 Doppel Deluxe (Fjordsicht) 94 100 95 Einzel 188 200 190 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 14.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 1–2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geschlossen vom 1.–14.5.16. A2

01.05.–29.05.

YRQ SACLOD 0112

29.05.–16.10.

16.10.–01.11.

101 114 110 Einzel 202 228 220 Dreier 77 86 83 Vierer 65 72 70 B2 Doppel Lake Side 117 131 128 Einzel 234 262 256 Dreier 88 98 95 Vierer 73 81 79 Frühstück Erwachsene 24 24 24 Frühstück Kinder 4–12 J. 12 12 12 Halbpension Erwachsene 82 82 82 Halbpension Kinder 4–12 J. 41 41 41 Vollpension Erwachsene 114 114 114 Vollpension Kinder 4–12 J. 57 57 57 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Wir empfehlen Ihnen die Reservation der gewünschten Mahlzeiten, da Alternativen in der Region rar sind. Weitere Kategorien auf Anfrage. Winterpreise auf Anfrage. Mindestalter für Spa 14 J. Kein TV im Zimmer.

Lac-à-l’Eau-Claire TTTT Saint-Alexis-des-Monts Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

YRQ LACALE 0101

01.05.–01.11.

101 Auberge/Pavillon Einzel 202 Dreier 77 Vierer 65 Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 13 J. gratis; 13–18 J. CHF 13 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage. Winterpreise auf Anfrage. Mindestaufenthalt 2 Nächte am Fr/Sa. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

15.05.–01.09.

51 Kinder 8–17 J. 31 Durchführung: Täglich vom 15.5.–1.9.16 um 16 Uhr ab Kenauk Natur X in Montebello. Französisch und englisch. Hinweise: Mindestalter 8 J.

Hotels Auberge Le Baluchon TTTT Saint Paulin Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

Doppel Comfort 95 77 97 Einzel 190 154 194 Dreier 73 61 75 Vierer 62 53 63 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Eintritt ins «Musée Huron-Wendat» für Hotelgäste kostenlos.

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Forest Side

34 Kinder 9–18 J. 28 Durchführung: Täglich vom 14.5.–10.10.16, mehrere fixe Startzeiten zwischen 10 und 13 Uhr. Hinweise: Mindestalter 9 J. Kinder 9–18 J. nur in Begleitung eines Erwachsenen, 18–21 J. alleine mit einer elterlichen Erlaubnis. Taillenumfang max. 116 cm (Sicherheitsgurt). Mind. Grösse 1.80 m (mit hochgestreckten Armen).

Ca. 5 Std., ab/bis Saint-Mathieu du Parc EA Erwachsene

YRQ MUSPRE 0129 01.05.–21.10. 21.12.–05.01. 18.01.–01.04.

Hotel Sacacomie TTTT Saint-Alexis-des-Monts

14.05.–10.10.

Excursion du Trappeur-Moose & Beaver Viewing

21.04.–01.05.

A2

Ausflüge Whale Watching Tadoussac

01.04.–21.04.

39

YRQ AUBBAL 0106

01.05.–01.11.

95 Einzel 176 Dreier 71 Vierer 60 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 5 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte am 24.12. und 31.12.16 sowie Vollpension obligatorisch. Winterpreise auf Anfrage.

Fairmont Le Château Montebello TTTTt Montebello Ohne Mahlzeiten

01.05.–01.07. So–Do

Fr–Sa

01.07.–14.09. So–Do

Fr–Sa

YRQ FAICHA 0111

14.09.–16.10. So–Do

Fr–Sa

16.10.–23.12. 02.01.–01.04. So–Do Fr–Sa

Doppel Fairmont Room 99 129 108 139 99 148 94 126 Einzel 198 258 216 278 198 296 188 252 Dreier 84 104 94 110 84 117 81 102 Vierer 77 92 84 96 77 101 74 90 First-Minute-Reduktionen: 20% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 1.3.16; 15% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 1.4.16; 15% für Aufenthalte vom 1.11.–22.12.16 und 2.1.–30.4.17 bei Buchungen bis 1.10.16; 10% für Aufenthalte vom 1.11.–22.12.16 und 2.1.–30.4.17 bei Buchungen bis 1.11.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Nicht buchbar vom 23.12.16–1.1.17. Weitere Kategorien auf Anfrage. Preise vom 1.– 30.4.16 auf Anfrage. A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 39

25.09.15 10:49


40

osten  kanada

Auberge du Lac Taureau TTTT Saint-Michel-des-Saints Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05.

01.05.–01.11. 18.12.–01.04.

YRQ AUBTAU 0109 01.11.–18.12.

Doppel Standard Waldsicht 93 102 90 Einzel 186 204 180 Dreier 72 80 72 Vierer 61 69 63 B2 Doppel Standard Seeseite 112 109 97 Einzel 224 218 194 Dreier 86 84 76 Vierer 72 72 66 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–1.11.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 16 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte am 24.12., 3 Nächte am 31.12.16. A2

Auberge Le Bôme TTT Grandes Piles Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

YRQ AUBBOM 0130

01.05.–01.11.

63 Einzel 126 B2 Doppel Deluxe 87 Einzel 174 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 1.5.–31.10.16.

01.05.–11.07. 05.09.–23.12. 09.01.–01.04.

11.07.–05.09. 04.01.–09.01.

YRQ STATOU 0115

23.12.–04.01.

Doppel Pavillon 64 69 96 Einzel 128 138 192 Dreier 52 56 74 Vierer 47 49 62 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Preise vom 1.–30.4.16 auf Anfrage.

Fairmont Le Manoir Richelieu TTTTT La Malbaie 01.04.–01.05. 12.10.–17.12. 02.01.–01.04.

Auberge des 21 TTTt La Baie Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05. 01.11.–01.04.

YRQ AUBDES 0125 01.05.–01.11.

Doppel Intermediate 74 94 Einzel 141 181 Dreier 52 66 Vierer 41 51 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

01.05.–19.06.

Auberge des Falaises TTTt La Malbaie

01.04.–01.05.

YRQ JARDIN 0110 01.05.–15.07. 21.08.–01.04.

15.07.–21.08.

Doppel Standard 63 64 69 Einzel 126 128 138 Dreier 47 48 51 Vierer 39 40 42 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 20 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

YRQ FAIMAN 0128 19.06.–12.10.

YRQ AUBILE 0113

01.05.–01.11.

89 Einzel 178 Dreier 65 Vierer 53 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 1.5.–31.10.16. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Ohne Mahlzeiten

17.12.–02.01.

Doppel Fairmont Room 86 93 125 132 Einzel 172 186 250 264 Dreier 71 76 97 102 Vierer 64 67 83 87 First-Minute-Reduktionen: 20% für Aufenthalte vom 1.5.–22.7. und 7.8.–31.10.16 bei Buchungen bis 1.3.16; 15% für Aufenthalte vom 1.11.–22.12.16 und 2.1.–30.4.17 bei Buchungen bis 1.10.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 25 pro Tag. Hinweise: Weitere Kategorien auf Anfrage.

01.05.–18.06. 02.10.–30.10. So–Do Fr–Sa

YRQ CANLIT 0121 01.10.–01.11.

Hotel Du Jardin TTT Saint-Félicien

A2

Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.10.

81 82 Dans Les Arbres Einzel 162 164 Dreier 66 67 Vierer 58 59 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 1.4.–30.10.16. Kein TV und Telefon im Zimmer.

Kontinentales Frühstück A2 Doppel Pavillon Superior

A2

Ohne Mahlzeiten

Kontinentales Frühstück A2 Doppel Cabane

Auberge des Iles TTT Saint-Gédéon

Station Touristique Duchesnay TTTt Sainte-Catherine Ohne Mahlzeiten

Canopée Lit TTt Sacré-Cœur

Village historique de Val-Jalbert TTTt Chambord Halbpension A2 Doppel Run of House

YRQ VALJAL 0103

28.05.–11.10.

156 Einzel 239 Dreier 133 Vierer 121 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 28.5.–10.10.16. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

YRQ AUBFAL 0116 18.06.–02.10.

Doppel Deluxe 94 109 121 Einzel 168 196 221 Dreier 74 87 97 Vierer 59 69 77 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 11 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 1.5.–29.10.16. A2

Hotel Tadoussac TTTt Tadoussac Ohne Mahlzeiten

06.05.–18.06. 09.10.–30.10.

Doppel Standard (1 Bett) 73 Einzel 146 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 6.5.–29.10.16.

A2

YRQ TADOUS 0126 18.06.–16.07. 11.09.–09.10.

16.07.–21.08.

21.08.–11.09.

87 174

125 250

97 194

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 40

25.09.15 10:49


osten  kanada

Gaspésie

Hotel Le Mirage TTTt Percé Ohne Mahlzeiten

Hotels 01.05.–08.07. 22.08.–12.10.

YME AUBPOI 0106 08.07.–22.08.

Doppel Standard 66 74 Einzel 132 148 Dreier 49 55 Vierer 41 45 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–11.10.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 1.5.–11.10.15. Weitere Kategorien auf Anfrage.

A2

Hotel Rimouski Suites TTTt Rimouski Ohne Mahlzeiten

YME MOTMIR 0107 16.07.–26.08.

10.09.–04.10.

Doppel Superior 42 78 69 Einzel 84 141 124 Dreier 32 58 52 Vierer 25 48 42 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 25.5.–16.10.16.

A2

Auberge de la Pointe TTT Rivière-du-Loup Ohne Mahlzeiten

25.05.–16.07. 26.08.–10.09. 04.10.–17.10.

41

01.04.–01.05. 01.11.–01.04.

YME RIMOUS 0216 01.05.–01.11.

Doppel Standard 57 64 Einzel 114 128 Dreier 43 48 Vierer 36 40 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

Motel Belle Plage TTT Matane Ohne Mahlzeiten

10.05.–22.06. 21.09.–16.10.

YME MOTBEL 0218 22.06.–21.09.

Doppel Superior 53 59 Einzel 98 107 Dreier 40 43 Vierer 32 34 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 10.5.–15.10.16.

A2

Chic-Chocs Mountain Lodge TTTT Cap Chat Vollpension A2 Doppel Standard (2 Nächte)

YME CHIMOU 0101

03.07.–15.09.

643 Einzel 878 Kinder 14s–18 J. 335 B2 Doppel Standard (3 Nächte) 963 Einzel 1318 Kinder 14–18 J. 504 Parkplatz: Gratis. Inbegriffen: Transfer ab/bis Cap Chat. Geführte Wander- und Mountainbiketour, Tierbeobachtung. Hinweise: Hotel geöffnet vom 3.7.–14.9.16. Gäste ab 14 J. willkommen. Max. 2 Personen (inkl. Kinder) pro Zimmer buchbar. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Gîte Du Mont-Albert TTTT Sainte-Anne-des-Monts Ohne Mahlzeiten

10.06.–10.07. 02.01.–29.01.

YME GITMON 0102

10.07.–11.10. 26.12.–02.01. 29.01.–27.03.

Doppel Run of House 93 106 Einzel 186 212 Dreier 70 79 Vierer 59 66 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 10.6.–9.7.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Hotel geöffnet vom 10.6.–10.10.16 und 26.12.16–26.3.17. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Parkeintrittsgebühren zahlbar vor Ort, ca. CAD 8.50 pro Person/ Tag.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

32-41 Ostkanada.indd 41

25.09.15 10:49


42

atlantik  kanada

Atlantikkanada Halifax

Nova Scotia

Ausflüge

Ausflüge

Halifax Harbour Hopper Cruise 1 Std., ab/bis Halifax EA Erwachsene

YHZ EXC052

16.05.–25.10.

31 Kinder 6–16 J. 17 Kinder bis 6 J. 10 Durchführung: Täglich vom 16.5.–25.10.16 um 10.15, 11.30, 12.45, 14, 15.15, 16.30, 17.45 und 19.30 Uhr, Englisch.

Nature & Whale Watching Cruise 2½ Std., ab/bis Halifax EA Erwachsene

YHZ EXC058

16.05.–18.10.

37 Kinder 6–16 J. 19 Kinder bis 6 J. 9 Durchführung: Täglich vom 16.5.–18.10.16 um 10, 13 und 16 Uhr, Englisch.

15.05.–15.10.

20 Kinder bis 17 J. 11 Durchführung: Täglich vom 15.5.–15.10.16 um 10, 14 und 18 Uhr, Englisch.

North River Kajak Tour

YHZ EXC057

Ab/bis North River EA Erwachsene

01.05.–15.10.

74 (Halbtagesausflug) EB Erwachsene (Tagesausflug) 128 Durchführung: Täglich vom 1.5.–15.10.16. Beginn Halbtagesausflug um 9 und 13 Uhr, Tagesausflug um 9 Uhr, Englisch.

The Mariner King Inn TTTT Lunenburg

Holiday Inn Express TTTt 

YHZ HOLEXP 0111

01.04.–01.06.

01.06.–01.01.

Kontinentales Frühstück B2 Doppel Standard

Hotels

16.09.–01.11.

63 126 79 158

82 164 97 195

90 180 105 210

79 158 97 195

White Point Beach

01.05.–01.07. 05.09.–01.11.

YHZ WHIPOI 0107

01.07.–05.09. So–Do

YHZ LORNEL 0113

01.04.–31.12.

78 Einzel 156 Dreier 61 Vierer 52 First-Minute-Reduktionen: 18% für Aufenthalte vom 1.4.–30.12.16 bei Buchungen bis 30.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 24 pro Tag.

Cambridge Suites Hotel TTTT 

YHZ CAMSUI 0157

01.04.–01.06.

01.06.–01.10.

01.10.–01.01.

78 85 79 Einzel 156 171 158 Dreier 61 66 62 Vierer 52 56 53 B2 Junior Suite 94 101 95 Einzel 188 202 191 Dreier 71 76 72 Vierer 61 64 61 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 18 pro Tag.

Fr–Sa

Doppel Typ A. 79 86 93 Einzel 159 172 186 Dreier 53 58 62 Vierer 39 43 47 C2 Doppel Cottage 99 112 112 Einzel 199 225 225 Dreier 66 75 75 Vierer 50 56 56 First-Minute-Reduktionen: 5% für Aufenthalte im A2 und B2 vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 29.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie B2 auf Anfrage.

01.04.–01.06.

Mersey River Chalets TTT Ohne Mahlzeiten

YHZ PRIGEO 0102 01.06.–01.10.

01.10.–01.01.

89 107 91 Einzel 179 215 182 Dreier 69 80 69 Vierer 58 67 59 First-Minute-Reduktionen: 15% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 22 pro Tag.

Kejimkujik National Park 01.04.–10.06. 10.10.–01.01.

10.06.–17.07. 12.09.–10.10.

YHZ MERRIV 0170 17.07.–12.09.

Doppel Standard Lodge 53 61 64 Einzel 106 123 129 Dreier 40 47 50 Vierer 33 40 42 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 6 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

Harbourview Inn TTTT Frühstück

The Prince George Hotel TTTTt  Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

01.07.–16.09.

A2

The Lord Nelson Hotel & Suites TTTt 

Kontinentales Frühstück A2 Studio

01.06.–01.07.

White Point Beach Resort TTT Ohne Mahlzeiten

YHZ MARKIN 0158

01.04.–01.06.

Einzel C2 Suite Einzel Parkplatz: Gratis. Hinweise: Keine Kinderreduktionen.

87 67 Einzel 175 134 Dreier 68 54 Vierer 57 48 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Gratis Flughafen-Shuttlebus.

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Classic

YHZ EXC059

1 Std., ab/bis Lunenburg EA Erwachsene

Hotels

Flughafenhotel Frühstücksbuffet A2 Doppel Standard

Walking Tour Lunenburg

Digby 15.05.–21.06. 21.09.–25.10.

YHZ HARINN 0162 21.06.–21.09.

Doppel Gardenview 71 75 Einzel 142 150 Dreier 55 58 B2 Doppel Waterview 73 77 Einzel 147 154 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 3 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

42-45 Atlantikkanada.indd 42

25.09.15 10:48


atlantik  kanada

Train Station Inn TTT

Tatamagouche

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel 1 Bedroom Caboose

Einzel Parkplatz: Gratis.

62 125

Seawind Landing Country Inn TTT Kontinentales Frühstück

YHZ TRASTA 0138

01.05.–26.10.

New Brunswick Ausflüge

Charlos Cove

01.04.–01.05. 16.10.–01.01.

YHZ SEALAN 0161

01.05.–16.10.

Doppel Standard 72 95 Einzel 145 177 Dreier 52 72 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 11 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Superior (B2) auf Anfrage.

Auberge Doucet Inn TTT Cheticamp 15.04.–20.05. 16.10.–16.11.

YQM EXC010

2½ Std., ab/bis Shediac EA Erwachsene

24.06.–10.09.

Fundy Tide Runner – Whale Watching & Nature Tour 2 Std., ab/bis St. Andrews-by-the-Sea EA Erwachsene

YQY AUBDOU 0144 20.05.–21.06.

Shediac Lobster Tour 60 Kinder bis 13 J. 42 Durchführung: Täglich vom 24.6.–10.9.16 um 10.30, 16.15 und 19 Uhr, Englisch.

A2

Ohne Mahlzeiten

43

21.06.–16.10.

Doppel Run of House 47 58 79 Einzel 95 117 159 Dreier 39 47 61 Vierer 35 41 52 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 8 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Mahlzeiten: Frühstück inbegriffen vom 20.5.–15.10.16. Parkplatz: Gratis.

YQM EXC011

14.05.–15.10.

64 Kinder 6–13 J. 48 Durchführung: Täglich vom 14.5.–15.10.16 zwischen 1–4 Abfahrten, Englisch. Hinweise: Mindestalter 6 J.

B2

Keltic Lodge Resort & Spa TTTt Ingonish Beach Ohne Mahlzeiten

01.06.–01.07. 01.10.–16.10.

Hotels Falcon Ridge Inn TTTt Alma Kontinentales Frühstück A2 Doppel Standard

YQY KELLOD 0106

01.07.–01.10.

Doppel Inn 109 136 Einzel 193 247 Dreier 81 100 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 18 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Da sich die Lodge im Cape Breton National Park befindet, muss eine Nationalpark­ gebühr bezahlt werden (vor Ort). Kategorie Main Lodge (A2) auf Anfrage.

B2

Auberge Gisele’s Inn TTTT Kontinentales Frühstück

Baddeck 20.05.–01.07. 13.10.–26.10.

YQY GISINN 0133 01.07.–13.10.

Kontinentales Frühstück A2 Doppel Studio

01.04.–01.06.

01.06.–01.10.

80 Einzel 142 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Check-in zwischen 15 und 22 Uhr.

L’Ancrage Bed & Breakfast TTT Saint Louis de Kent Amerikanisches Frühstück A2 Doppel Queen

01.05.–01.10.

65 Einzel 131 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Check-in zwischen 15 und 19 Uhr.

59 119

Hotel Paulin TTT Caraquet Ohne Mahlzeiten

YQM PAULIN 0120 01.06.–09.06. 26.07.–29.07.

09.06.–15.06.

A2

Delta Fredericton TTTT YQY CAMSUI 0105

01.10.–01.01.

68 77 69 Einzel 136 154 138 Dreier 55 61 56 Vierer 48 52 49 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.3.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 7 pro Tag.

YQM ANCBED 0119

01.10.–01.01.

Doppel Queen 102 88 Einzel 204 176 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Doppel Standard 87 91 Einzel 168 182 Dreier 64 67 Vierer 54 56 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 11 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

Cambridge Suites Hotel Sydney TTTt Sydney

YQM FALRID 0118

01.05.–01.11.

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Mode Room

15.06.–26.07. 29.07.–01.08. 16.08.–01.11.

01.08.–16.08.

95 190

108 217

Fredericton 01.04.–01.05.

YQM DELFRE 0121 01.05.–01.11.

01.11.–01.01.

76 82 79 Einzel 152 164 158 Dreier 58 62 60 Vierer 47 51 49 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.5.–31.10.16 bei Buchungen bis 31.1.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

42-45 Atlantikkanada.indd 43

25.09.15 10:48


44

atlantik  kanada

Prince Edward Island

Neufundland

Hotels

Ausflüge

West Point Lighthouse TTT West Point Kleines kontinentales Frühstück Doppel Inn 1. Stock A2

YYG WESPOI 0114

10.06.–12.09.

Gatherall’s Puffin and Whale Watch 1½ Std., ab/bis Bay Bulls EA Erwachsene

YYT EXC052

15.05.–20.09.

90 Einzel 180 Dreier 64 Vierer 51 C2/D2 Doppel Keepers/Tower 102 Einzel 204 Dreier (nur Keepers) 72 Vierer (nur Keepers) 57 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im A2 und C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Inn 2. Stock (B2) auf Anfrage.

59 Kinder bis 18 J. 29 Durchführung: Täglich vom 15.5.–20.9.16. Mehrere Abfahrten (saisonabhängig), Englisch.

Kindred Spirits Country Inn TTT Cavendish

2 Std., ab/bis Norris Point EA Erwachsene

Frühstück

20.05.–20.06. 06.09.–10.10.

Twillingate Iceberg Tour 2 Std., ab/bis Twillingate EA Erwachsene

56 Durchführung: Täglich vom 1.5.–1.9.16 um 9.30, 13 und 16 Uhr, Englisch. Hinweise: Kinderfestpreise auf Anfrage.

Bonne Bay Boat Tour YYG KINSPI 0149

20.06.–06.09.

Doppel Standard 55 83 Einzel 110 166 Dreier 44 63 B2 Doppel Executive 71 104 Einzel 143 209 Dreier 55 77 Vierer 46 63 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 11 J. gratis im B2, 1 Kind bis 11 J. gratis im C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

C2

Rodd Charlottetown TTTT Charlottetown Ohne Mahlzeiten

01.04.–15.06. 01.10.–01.01.

YYG RODCHA 0135

YYT EXC053 01.06.–30.09.

42 Kinder 12–17 J. 21 Kinder bis 12. J. 18 Durchführung: Täglich vom 1.6.–30.9.16 um 14 Uhr; vom 1.7.–31.8.16 zusätzlich um 10 Uhr, Englisch.

Western Brook Pond Boat Tour 2 Std., ab/bis Gros Morne National Park EA Erwachsene

YYT EXC054

15.05.–15.10.

62 Kinder 12-17 J. 36 Kinder bis 12. J. 28 Durchführung: Täglich vom 15.5.–15.10. Abfahrt um 12.30 Uhr vom 15.5.–30.6. und 1.9.–15.10.16; um 10, 11, 12.30, 13.30, 15 und 16 Uhr vom 1.7.–31.8.16, Englisch. Hinweise: Zum Ausgangspunkt der Bootstour führt ein einfach begehbarer, 3 km langer Fussweg.

15.06.–01.10.

Hotels

Doppel Run of House 84 104 Einzel 168 208 Dreier 60 73 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

Rodd Brudenell River Resort TTTt Cavendish Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Run of House

YYT EXC051 01.05.–01.09.

22.05.–13.10.

85 Einzel 171 Dreier 61 Vierer 49 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im A2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie King Cottage (B2) auf Anfrage.

JAG Hotel TTTT St. John’s Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

YYG RODBRU 0136

YYT JAG 0109 01.04.–01.01.

114 Einzel 222 Dreier 79 Vierer 61 Parkplatz: Ca. CAD 19 pro Tag. Hinweise: Kinderreduktionen auf Anfrage.

The Sheraton Newfoundland TTTT St. John’s Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Traditional Cityview

01.04.–01.05.

01.05.–01.11.

YYT SHENEW 0110 01.11.–01.01.

106 134 108 Einzel 213 268 217 Dreier 77 97 79 Vierer 63 78 64 B2 Doppel Harbourview Deluxe 130 147 121 Einzel 261 294 243 Dreier 94 106 88 Vierer 75 85 71 First-Minute-Reduktionen: 10% für Aufenthalte vom 1.4.–30.12.16 bei Buchungen bis 28.2.16. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

Bishop White Manor TTT Trinity Amerikanisches Frühstück A2 Doppel Standard Queen

YYT BISWHI 0130

01.05.–02.10.

84 Einzel 169 B2 Doppel Standard Twin 84 Einzel 169 Dreier 67 Parkplatz: Gratis. Hinweise: Check-in von 15–18 Uhr. Kinderreduktionen auf Anfrage.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

42-45 Atlantikkanada.indd 44

25.09.15 10:48


atlantik  kanada

Terra Nova Resort TTT Port Blanford Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

YYT TERNOV 0150

25.05.–17.10.

Frühstücksbuffet

75 Einzel 150 Dreier 54 Vierer 44 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Check-in von 15–18 Uhr. Kinderreduktionen auf Anfrage.

Inn at Happy Adventure TTTt Happy Adventure Amerikanisches Frühstück

Doppel Queen Einzel Parkplatz: Gratis.

A2

01.06.–01.07. 11.09.–02.10.

01.07.–11.09.

116 232

122 245

Anchor Inn Hotel & Suites TTT Twillingate Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.06. 01.10.–01.11.

Tuckamore Lodge TTTt Main Brook YYT INNAT 0131

YYT ANCINN 0132

Doppel Oceanview (1 Bett) 76 85 Einzel 152 171 B2 Doppel Oceanview (2 Betten) 82 91 Einzel 165 182 Dreier 61 66 Vierer 50 55 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 11 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

Einzel B2 Doppel Standard (2 Betten) Einzel Dreier Vierer Parkplatz: Gratis.

223 Einzel 446 Dreier 186 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 4 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: Bootstransfer. Parkplatz: Gratis bei der Werft. Hinweise: Das Hotel akzeptiert keine Kreditkarten (kein Geldautomat auf der Insel). Max. Gewicht des Gepäcks 9 kg. Abfahrt der Fähre von Quirpon zur Insel um 16 Uhr, Abfahrt der Fähre von der Insel nach Quirpon um 10 Uhr. Bei mehrtägigen Aufenthalten ist das Mittagessen auch inbegriffen.

Amerikanisches Frühstück A2 Doppel Mountainside

YYT OCEVIE 0705 01.06.–01.10.

YYT QUILIG 0129

01.05.–01.10.

Cape Anguille Lighthouse Inn TTT Cape Anguille

Doppel Garden View 76 83 Einzel 152 166 Dreier 55 60 Vierer 45 49 B2 Doppel Ocean View 83 89 Einzel 166 178 Dreier 60 64 Vierer 49 52 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

A2

YYT CARHOU 0133

YYT TUCLOD 0153

01.04.–01.04.

91 Einzel 171 Dreier 65 Vierer 52 B2 Suite 102 Einzel 204 Dreier 72 Vierer 56 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 11 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

Halbpension A2 Doppel Standard

58 116 76 152 56 45

01.04.–01.06. 01.10.–16.12.

Amerikanisches Frühstück A2 Doppel Inn/Lodge

Quirpon Lighthouse Inn TTT Quirpon Island

01.05.–01.11.

Ocean View Hotel TTT Rocky Harbour Ohne Mahlzeiten

YYT SUGHIL 0134 15.06.–16.09.

Doppel Standard 88 111 Einzel 176 222 Dreier 68 83 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis.

01.06.–01.10.

Carriage House Inn TTTt Grand Falls-Windsor

15.05.–15.06. 16.09.–16.10.

A2

A2

Frühstück A2 Doppel Standard (1 Bett)

Sugar Hill Inn TTTT Norris Point

45

YYT CAPANG 0128

01.05.–01.10.

63 Einzel 127 B2 Doppel Oceanside 69 Einzel 138 Dreier 52 Vierer 43 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 6 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kein TV und Telefon im Zimmer.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

42-45 Atlantikkanada.indd 45

25.09.15 10:48


46

rundreisen  alaska / yukon

Alaska / Yukon Busrundreisen Alyeska – das grosse Land

Best of Yukon and Alaska 15 Tage/14 Nächte, ab/bis Anchorage oder ab/bis Whitehorse Ohne Mahlzeiten A2 Doppel

ANC RTP065 oder YXY RTP024

17 Tage/16 Nächte, ab Whitehorse bis Anchorage

3410 Einzel 5120 Dreier 3100 Reisedaten 2016: Ab/bis Anchorage: 4.6., 18.6., 2.7., 16.7., 30.7., 13.8., 27.8. und 10.9. Ab/bis Whitehorse: 5.6., 19.6., 3.7., 17.7., 31.7., 14.8. und 28.8. Inbegriffen: Flughafentransfers. 14 Übernachtungen in Mittelklassehotels. Rundreise im klimatisierten Maxivan oder Kleinbus. Deutsch sprechender Fahrer/Reiseleiter. Tagestour im Denali National Park. Geführte Wanderung im Kluane National Park. Fährpassage ValdezWhittier. Eintrittsgelder Nationalparks, Casino und Goldgräber-Museum in Dawson City. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten. Trinkgelder. Fakultative Ausflüge. Teilnehmer: Mind. 6 Personen. Mindestalter 7 J. Hinweise: Reise im Maxivan bei 6–9 Teilnehmer, im Kleinbus bei 10–20 Teilnehmern mit Fahrer/ Reiseleiter. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 61 Tage vor Abreise 25%, 60–45 Tage vor Abreise 40%, 44–30 Tage vor Abreise 60%, 29–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900886

YXY RTP013

19.06.–21.08.

04.06.–10.09.

Doppel 5250 Einzel 6690 Reisedaten 2016: 19.6., 10.7., 31.7. und 21.8. Inbegriffen: Flughafentransfers (nur Condor). 16 Übernachtungen in Mittelklassehotels und Lodges. 16 x Frühstück, 1 x Mittagessen und 2 x Nachtessen. Reise im Maxivan bei 6–9 Teilnehmern oder im Kleinbus bei 10–12 Teilnehmern. Deutsch sprechender Fahrer/ Reiseleiter. Zugfahrt White Pass und Yukon Route. Tagesausflug im Denali Nationalpark. Inlandflug Inuvik–Dawson City. Eintrittsgelder Nationalparks. Nicht inbegriffen: Übrige Mahlzeiten, fakultative Ausflüge und Trinkgelder. Teilnehmer: Mind. 6 Personen, max. 12 Personen. Hinweise: Einzelzimmer nicht überall garantiert. Bei Buchung benötigen wir für den Inlandflug eine Passkopie der Kunden. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 91 Tage vor Abreise 20%, 90–61 Tage vor Abreise 25%, 60–45 Tage vor Abreise 50%, 44–16 Tage vor Abreise 85%, 15–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900969 A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

46-48 Alaska Rundreisen.indd 46

24.09.15 15:35


rundreisen  alaska / yukon

47

Mietwagenrundreisen Alaska-Yukon Explorer

A Taste of Alaska and Yukon

15 Tage/14 Nächte, ab/bis Anchorage  15 Tage/14 Nächte, ab/bis Whitehorse  Ohne Mahlzeiten

01.06.–01.09. Standard ab/bis Anchorage

ANC RTP016 YXY RTP003 01.06.–01.09. Standard ab/bis Whitehorse

01.06.–01.09. Superior ab/bis Anchorage

01.06.–01.09. Superior ab/bis Whitehorse

Doppel inkl. SUV 3935 2270 3995 3120 Einzel 5600 4310 7445 5795 Dreier 2100 1625 2945 2305 Vierer (in 1 Zimmer) 1945 1515 – – Vierer (in 2 Zimmern) 2260 1765 3405 2680 C2–D4 Doppel ohne SUV 1850 1490 2915 2345 Einzel 3430 2760 5280 4250 Dreier 1380 1110 2220 1790 Vierer (in 1 Zimmer) 1405 1130 – – Vierer (in 2 Zimmern) 1715 1380 2780 2235 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–1.9.16 (Programmänderung aufgrund FährenfahrplanAnpassungen möglich). Inbegriffen: 14 Übernachtungen in Touristenklassehotels (Standard) oder Touristen- und Mittelklassehotels (Superior). Denali Shuttlebus zum Eielson Visitor Centre (Standard), Denali Tundra Wilderness Tour (Superior). Fährpassage Skagway–Haines für Reiseteilnehmer und Mietwagen (Passangaben notwendig). Ausführliche Reisedokumentation. A2–B4: zusätzlich 14 Tage Mietwagen GoNorth, Kat. SUV 4 x 4, inkl. CDW-Versicherung, unlimitierte Meilen und Taxen. Europäische «Kein Selbstbehalt-Versicherung» inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio, Frontscheibe und Reifenschäden. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Bei Drucklegung war die finanzielle Situation der Alaska Marine Highway unsicher. Sollte die Fährpassage zwischen Skagway und Haines ausfallen, findet die Übernachtung am 9. Tag in Skagway und am 10. Tag in Haines Junction statt und wird die Strecke Skagway– Whitehorse wieder zurück gefahren. Die Kosten für die Fähre werden in dem Fall rückerstattet. Kurzfristige Programmänderungen aufgrund lokaler Strassenverhältnisse bleiben vorbehalten. Weitere Daten auf Anfrage. Der SUV kann zwischen 10–15 Uhr übernommen werden und muss zur gleichen Zeit wieder retourniert werden. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: ab Buchung bis 31 Tage vor Abreise 30%, 30–21 Tage vor Abreise 50%, 20–14 Tage vor Abreise 75%, 13–0 Tage vor Abreise 100%, plus CHF 100 Bearbeitungsgebühr pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900879

A2–B4

15 Tage/14 Nächte, ab Anchorage bis Whitehorse  15 Tage/14 Nächte, ab Whitehorse bis Anchorage 

ANC RTP059 YXY RTP021 25.05.–01.09. ab Whitehorse

Doppel Standard inkl. SUV 3820 3645 Einzel 7350 7020 Dreier 2785 2680 Reisedaten: Täglich vom 25.5.–1.9.16 (Programmänderung aufgrund FährenfahrplanAnpassungen möglich). Inbegriffen: 14 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels. GoNorth 4 x 4 SUVFahrzeug mit unlimitierten Meilen, Einweggebühr, CDW-Versicherung und Taxen. Europäische «Kein Selbstbehalt-Versicherung» inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio, Frontscheibe und Reifenschäden. 6-stündige Kenai Fjords-Bootstour. Fährpassage Skagway–Haines für Reiseteilnehmer und Mietwagen (Passangaben notwendig). Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Bei Drucklegung war die finanzielle Situation der Alaska Marine Highway unsicher. Sollte die Fährpassage zwischen Skagway und Haines ausfallen, findet die Übernachtung am 11. Tag in Skagway und am 12. Tag in Haines Junction statt und wird die Strecke Skagway– Whitehorse wieder zurück gefahren. Die Kosten für die Fähre werden in dem Fall rückerstattet. Kurzfristige Programmänderungen aufgrund lokaler Strassenverhältnisse bleiben vorbehalten. Weitere Daten auf Anfrage. Der SUV kann zwischen 10–15 Uhr übernommen werden und muss zur gleichen Zeit wieder retourniert werden. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: ab Buchung bis 31 Tage vor Abreise 30%, 30–21 Tage vor Abreise 50%, 20–14 Tage vor Abreise 75%, 13–0 Tage vor Abreise 100%, plus CHF 100 Bearbeitungsgebühr pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900884

A2

Ohne Mahlzeiten

ANC RTP017 YXY RTP004

01.06.–25.08. 01.06.–25.08. 01.06.–25.08. 01.06.–25.08. Standard Standard Superior Superior ab/bis Anchorage ab/bis Whitehorse ab/bis Anchorage ab/bis Whitehorse

Doppel inkl. SUV 4645 4380 5955 5670 Einzel 8865 8350 11065 10 510 Dreier 3390 3205 4425 4230 Vierer (in 2 Zimmern) 3620 3465 5075 4880 C2–D4 Doppel ohne SUV – 2930 – 4225 Einzel – 5455 – 7615 Dreier – 2235 – 3260 Vierer (in 2 Zimmern) – 2735 – 4050 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–25.8.16. Inbegriffen: 21 Übernachtungen in einfachen Touristenklasseunterkünften (Standard, Dusche/ WC z. T. auf der Etage) oder Mittelklassehotels (Superior, einfache Hotels in Paxson, Eagle Plains und Mayo mangels Alternativen). Denali Shuttlebus zum Eielson Visitor Centre ( Standard), Denali Tundra Wilderness Tour (Superior). Fährpassage Valdez–Whittier für Reiseteilnehmer und Mietwagen (Passangaben notwendig). Ausführliche Reisedokumentation. A2–B4: zusätzlich 20 Tage Mietwagen von GoNorth, Kat. SUV 4 x 4, inkl. CDW-Versicherung, unlimitierte Meilen, Taxen. Europäische «Kein Selbstbehalt-Versicherung» inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio, Frontscheibe und Reifenschäden. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Bei Drucklegung war die finanzielle Situation der Alaska Marine Highway unsicher. Sollte die Fährpassage zwischen Valdez und Whittier ausfallen, findet die Übernachtung am 19. Tag in der Region Matanuska anstatt in Valdez statt und am 20. Tag wieder in Seward gemäss Programm. Die Kosten für die Fähre werden in dem Fall rückerstattet. Bei 3 Personen wird meist 1 Zimmer gebucht, bei 4 Personen meist 2 Zimmer oder ein grosses Cabin. Kurzfristige Programmänderungen aufgrund lokaler Strassenverhältnisse bleiben vorbehalten. Weitere Daten auf Anfrage. Der SUV kann zwischen 10–15 Uhr übernommen werden und muss zur gleichen Zeit wieder retourniert werden. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: ab Buchungen bis 31 Tage vor Abreise 30%, 30–21 Tage vor Abreise 50%, 20–14 Tage vor Abreise 75%, 13–0 Tage vor Abreise 100%, plus CHF 100 Bearbeitungsgebühr pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900880 A2–B4

Classic Alaska 8 Tage/7 Nächte, ab/bis Anchorage

Alaska und Yukon – Natur pur 25.05.–01.09. ab Anchorage

22 Tage/21 Nächte, ab/bis Anchorage 22 Tage/21 Nächte, ab/bis Whitehorse

ANC RTP015 01.06.–05.09.

Doppel ohne SUV 1370 Einzel 2350 Dreier 1120 Vierer (in 1 Zimmer) 985 C2 Doppel inkl. SUV 1920 Einzel 3450 Dreier 1485 Vierer (in 1 Zimmer) 1265 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–5.9.16. Inbegriffen: 7 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels. Denali Shuttlebus. 6-stündige Kenai Fjords-Bootstour. Ausführliche Reisedokumentation. C2: Europäische «Kein SelbstbehaltVersicherung» inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio, Frontscheibe und Reifenschäden. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten, Mietwagen, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Kurzfristige Programmänderungen aufgrund lokaler Strassenverhältnisse bleiben vorbehalten. Weitere Daten auf Anfrage. Der SUV kann zwischen 10–15 Uhr übernommen werden und muss zur gleichen Zeit wieder retourniert werden. Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen: ab Buchungen bis 31 Tage vor Abreise 30%, 30–21 Tage vor Abreise 50%, 20–14 Tage vor Abreise 75%, 13–0 Tage vor Abreise 100%, plus CHF 100 Bearbeitungsgebühr pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900878 A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

46-48 Alaska Rundreisen.indd 47

24.09.15 15:35


48

rundreisen  alaska / yukon

Great Alaska

Nordlichter im Yukon

15 Tage/14 Nächte, ab/bis Anchorage

ANC RTP019

4 Tage/3 Nächte, ab/bis Whitehorse

31.05.–05.09.

Doppel ohne SUV 2755 Einzel 4770 Dreier 2185 Vierer (in 1 Zimmer) 1980 B2/B4 Doppel inkl. SUV 3535 Einzel 6610 Dreier 2640 Vierer (in 1 Zimmer) 2245 Vierer (in 2 Zimmern) 2890 Reisedaten: Täglich vom 31.5.–5.9.16. Inbegriffen: 14 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels und Lodges. Denali Shuttlebus. 6-stündige Kenai Fjords-Bootstour. Ausführliche Reisedokumentation. A2: zusätzlich Flug Chitina–McCarthy–Chitina. B2/B4: Europäische «Kein Selbstbehalt-Versicherung» inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio, Frontscheibe und Reifenschäden. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten, Mietwagen, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Kurzfristige Programmänderungen aufgrund lokaler Strassenverhältnisse bleiben vorbehalten. Weitere Daten auf Anfrage. Der SUV kann zwischen 10–15 Uhr übernommen werden und muss zur gleichen Zeit wieder retourniert werden. Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen: ab Buchungen bis 31 Tage vor Abreise 30%, 30–21 Tage vor Abreise 50%, 20–14 Tage vor Abreise 75%, 13–0 Tage vor Abreise 100%, plus CHF 100 Bearbeitungsgebühr pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900881 A2

Doppel Standard 545 Einzel 710 ½ Tag Hundeschlittentour 205 ½ Tag Schneemobiltour 195 Inbegriffen: 3 Übernachtungen im Hotel in Whitehorse. 3 Nordlichtertouren in englischer Sprache. Flughafentransfers. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten. Trinkgelder. Winterausrüstung. Fakultative Aktivitäten. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. A2

Aurora Deluxe 3 Tage/2 Nächte, ab/bis Whitehorse

Yukon Discovery YXY RTP025

01.06.–25.09.

Doppel Cabin 1980 Einzel 3670 Dreier 1565 Vierer 1405 B2 Doppel Standard 1955 Einzel 3570 Dreier 1505 Vierer 1285 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–25.9.16. Kinder-Festpreise: 2–12 J. CHF 330 im A2/B2 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 14 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels oder Cabins. Fährpassage Haines–Prince Rupert inkl. Kabine für Reiseteilnehmer und Mietwagen (Passangaben notwendig). Ausführliche Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten, Mietwagen, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Kurzfristige Programmänderungen aufgrund lokaler Strassenverhältnisse bleiben vorbehalten. Weitere Daten auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: ab Buchungen bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–28 Tage vor Abreise 25%, 27–8 Tage vor Abreise 50%, 7–0 Tage vor Abreise 100%, plus CHF 100 Bearbeitungsgebühr pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900973

YXY RTP030 15.11.–31.03.

Doppel Standard 735 Einzel 845 Inbegriffen: 2 Übernachtungen im Hotel in Whitehorse. 2 x Frühstück. 2 Nordlichtertouren in englischer Sprache. Hundeschlittentour, Yukon Wildlife Preserve und Takhini Hot Springs. Flughafentransfers. Nicht inbegriffen: Weitere Mahlzeiten. Trinkgelder. Winterausrüstung. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. A2

Glacier Bay National Park 3 Tage/2 Nächte, ab/bis Juneau, Skagway oder Haines Anreise mit Linienflug via Juneau

15 Tage/14 Nächte, ab/bis Whitehorse

YXY RTP027 15.11.–31.03.

A2–G2 Doppel

Einzel Dreier

A2

ANC RTP064

25.05.–04.09. ab/bis Skagway

25.05.–04.09. ab/bis Haines

1390 1705 1385

1375 1695 1370

25.05.–04.09. ab/bis Skagway

25.05.–04.09. ab/bis Haines

 Anreise mit Charterflug (Direktflug)

ANC RTP055 25.05.–04.09. ab/bis Juneau

A2–G2 Doppel

2090 2020 1445 Einzel 3405 3260 1805 Dreier 1765 1715 1440 Reisedaten: Täglich vom 25.5.–4.9.16. Inbegriffen: Transfer im Kleinflugzeug ab/bis Juneau, Skagway/Haines. Bustransfers in Gustavus. 2 Übernachtungen im Gustavus Inn inkl. Vollpension. Bootsausflug (10 Std.) in den Glacier National Park. 4-stündige Walbeobachtungstour. Gratis-Benutzung der Velos im Gustavus Inn. Nicht inbegriffen: Weitere Aktivitäten und Trinkgelder. Hinweise: Gepäcklimite pro Person 22 kg. Bei Buchung werden für die Flüge die Namen gemäss Pass, die Geburtsdaten und das Gewicht der Kunden verlangt. Es gelten spezielle Annullierungsund Umbuchungsbedingungen.

Great Yukon 15 Tage/14 Nächte, ab/bis Whitehorse 

YXY RTP022

01.06.–15.09.

Doppel 1980 Einzel 3015 Dreier 1745 Vierer 1590 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–15.9.16. Kinder-Festpreise: Bis 15 J. CHF 355 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 12 Übernachtungen in Touristen- und Mittelklassehotels und eine B & B Unterkunft. 2 Übernachtungen in der Frances Lake Wilderness Lodge inkl. Bootstransfer und Aktivitäten. 7 x Frühstück, 2 x Mittagessen und 2 x Nachtessen. Fährpassage Haines–Skagway für Reiseteilnehmer und Mietwagen (Passangaben notwendig). Ausführliche Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Weitere Mahlzeiten, Mietwagen, Nationalparkgebühren, Parkplatzgebühren und Trinkgelder. Hinweise: Kurzfristige Programmänderungen aufgrund lokaler Strassenverhältnisse bleiben vorbehalten. Weitere Daten auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: ab Buchungen bis 46 Tage vor Abreise 10%, 45–28 Tage vor Abreise 25%, 27–22 Tage vor Abreise 50%, 21–0 Tage vor Abreise 100%, plus CHF 100 Bearbeitungsgebühr pro Person. Die Hotelliste finden Sie unter www.travelhouse.ch/z-1900971 A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

46-48 Alaska Rundreisen.indd 48

24.09.15 15:35


kreuzfahrten  alaska

49

Kreuzfahrten Alaska Dream Cruises

Norwegian Cruise Line

Admiralty Dream

Norwegian Sun

8 Tage/7 Nächte ab Sitkia bis Juneau  Kat.

Kabinen

SADC SHP101 Deck

A2 Doppel aussen Main/Upper Deck 3380 B2 Doppel aussen, Deluxe Upper Deck 4490 C2 Owner Suite Main Deck 5800 Reisedaten 2016: 19.5., 9.9. Inbegriffen: Expeditionsreise in der gebuchten Kabinenkategorie. Vollpension. Alle Exkursionen. Hafengebühren und Steuern. Vorträge und Betreuung. Nicht inbegriffen: Persönliche Auslagen. Trinkgelder ca. USD 12 pro Person und Tag. Hinweise: Leger und sportliche Kleidung, der Witterung angepasst. Gummistiefel sowie windund wasserfeste Jacke und Hose werden an Bord leihweise zur Verfügung gestellt. Annulllierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 90 Tage vor Reisebeginn CHF 250 pro Person, 89–61 Tage CHF 500 pro Person, 60–31 Tage 50%, 30–0 Tage 100%.

Holland America Line MS Zaandam 12 Tage/11 Nächte, ab Fairbanks bis Vancouver oder umgekehrt  Kat.

Kabinen

Deck

12 Tage/11 Nächte, ab Anchorage bis Vancouver Kat.

Kabinen

Deck

SNSU SHP101 / SNSUSHP 102* Mind. Preis

Max. Preis

A2 Innenkabine 4, 5 2390 2505 B2 Aussenkabine 4 2510 2730 C2 Balkonkabine 8, 9 3055 3470 Reisedaten 2016: 12 Tage, 11 Nächte Anchorage–Vancouver 2.6., 16.6., 30.6., 14.7., 28.7., 11.8., 25.8..8.9. * Reisedaten 2016: 12 Tage, 11 Nächte Vancouver–Anchorage 30.5., 13.6., 27.6., 11.7., 25.7., 8.8., 22.8., 5.9. Inbegriffen: Kreuzfahrt mit 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie. Vollpension an Bord. Entertainment an Bord. Englisch sprechende Betreuung an Bord. Taxen und Steuern (ca. CHF 215). 4 Übernachtungen in Hotels und Lodges an Land (ohne Mahlzeiten), Zugfahrt Alaska-Railroad, 7-stündige Tundra-Willnis Tour im Denali Nationalpark, Bergbahnfahrt auf den Alyeska. Nicht inbegriffen: Trinkgelder ca. USD 14 pro Person/Tag. Fakultative Ausflüge. Getränke. Hinweise: Preise für Einzelkabine, 3. Person und Kinderermässigungen auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 60 Tage vor Abreise 10%, 59–30 Tage vor Abreise 20%, 29–22 Tage 30%, 27–15 Tage 50%, 14–8 Tage 75%, ab 7 Tagen 90%, plus CHF 100 Bearbeitungsgebühr pro Person. Für Suiten gelten strengere Bedingungen.

SHOL1010 / SHOL110* Mind. Preis

Max. Preis

A2 Doppelkabine innen Main/Lower 1730 2760 B2 Doppelkabine aussen Main/Lower 1910 2940 C2 Signatur Suite Deluxe mit Balkon Navigation 2930 4200 Reisedaten 2016: 12 Tage/11 Nächte, ab Fairbanks bis Vancouver 25.5., 8.6., 22.6., 6.7., 20.7., 3.8., 17.8., 31.8., 14.9. * Reisedaten 2016: 12 Tage/11 Nächte ab Vancouver bis Fairbanks 22.5., 5.6., 19.6., 3.7., 17.7., 31.7., 14.8., 28.8., 11.9. Inbegriffen: Kreuzfahrt mit 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie. Vollpension an Bord. Entertainment an Bord. Englisch sprechende Betreuung an Bord. Taxen und Steuern (ca. CHF 350). 4 Übernachtungen in Hotels und Lodges an Land (ohne Mahlzeiten), Zugfahrt Alaska-Railroad Nicht inbegriffen: Trinkgelder: Eine Pauschale von USD 12 pro Person und Tag wird automatisch dem Bordkonto belastet. Fakultative Ausflüge. Getränke. Hinweise: Preise für Einzelkabine, 3. Person und Kinderermässigungen auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Bis 46 Tage vor Abreise 20% pro Person, 45–29 Tage vor Abreise 50%, 28–16 Tage vor Abreise 75%, 15–0 Tage vor Abreise 90%, zuzüglich obligatorische Taxen CHF 350 und Bearbeitungsgebühren CHF 100 pro Person.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

49-51 Alaska Kreuzfahrten Transport Baerenbeobachtungen.indd 49

24.09.15 15:31


50

Transport  alaska

Züge Alaska Railroad

Anchorage–Denali Park Anchorage–Fairbanks Denali Park–Fairbanks Fairbanks–Denali Park Fairbanks–Anchorage Denali Park–Anchorage Anchorage–Talkeetna Talkeetna–Anchorage Talkeetna–Denali Park Denali Park–Talkeetna

Ab

An

08.15 08.15 16.00 08.15 08.15 12.30 08.15 16.55 11.20 12.30

15.40 20.00 20.00 12.10 20.00 20.00 11.05 20.00 15.40 16.40

Adventure Class ANC VAR010 11.05.–31.05. 01.06.–31.08. 01.09.–11.09. Täglich Täglich Einfach Einfach

142 203 64 64 203 142 88 88 88 88

GoldStar Service ANC VAR014 11.05.–31.05. 01.06.–31.08. 01.09.–11.09. Täglich Täglich Einfach Einfach

179 249 82 82 249 179 110 110 104 104

273 382 159 144 382 284 205 215 205 205

ANC VAR018 07.05.–11.09. Täglich

Anchorage–Seward Seward–Anchorage

308 437 176 164 439 322 224 236 219 219 ANC VAR020 07.05.–11.09. Täglich

Ab

An

Einfach

Retour

Einfach

Retour

06.45 18.00

11.05 22.15

101 101

158 158

196 196

318 318

ANC VAR019 01.06.–11.09. Täglich Ab

An

Einfach

Retour

Anchorage–Whittier 09.45 12.05 88 105 Whittier–Anchorage 18.45 21.15 88 105 Hinweise: Weitere Strecken auf Anfrage. Kinderreduktion auf Anfrage. Buchungsgebühr CHF 30 pro Auftrag. Nur in Zusammenhang mit weiteren Landleistungen buchbar. Fahrplanänderungen vorbehalten. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 14 Tage vor Abreise 30%, 13–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Bahnreise Alaska 8 Tage/7 Nächte, ab Seward bis Fairbanks 

ANC RTP002

16.05.–03.09.

Doppel 1895 Einzel 2930 Zuschlag GoldStar Service 97 Seward–Anchorage Zuschlag GoldStar Service 426 Seward–Fairbanks Reisedaten: Täglich vom 16.5.–3.9.16. Inbegriffen: 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels. Bahnfahrt Seward–Fairbanks in Adventure Class. 6-stündige Kenaj Fjords-Bootstour. Denali Tundra Wilderness Tour im Denali National Park. Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten und Trinkgelder. Hinweise: Kombination mit Mietwagen, für die Rückreise nach Anchorage, möglich. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Fähren Alaska Marine Highway 

ANC VAR011 Erwachsene

Strecke

Abfahrten

Dauer

Kinder 6–11 J.

Zuschlag Innenkabine für 2 Personen

Auto max. 6,8 Fuss hoch max. 15 Fuss lang

Motorhome über 6,8 Fuss hoch max. 21 Fuss lang

Extra Fuss (pro Fuss)

Skagway–Haines 1 x täglich ca. 1 Std. 46 23 74 61 72 5 Haines–Juneau 4 x wöchentlich ca. 4–5 Std. 55 28 87 110 159 9 Valdez–Whittier 4–6 x wöchentlich ca. 3–7 Std. 131 66 – 154 230 13 Whittier–Kodiak 1 x wöchentlich ca. 19–20 Std. 134 67 131 280 425 24 Bellingham–Skagway 1 x wöchentlich ca. 70 Std. 532 266 494 1201 1841 104 Prince Rupert–Skagway 2–4 x wöchentlich ca. 32–38 Std. 251 126 229 548 839 47 Hinweise: Detaillierte Fahrpläne auf Anfrage. Die oben genannten Preise sind Richtpreise, die Preise für 2016 waren bei Drucklegung noch nicht bekannt. Preis- und Fahrplanänderungen vorbehalten. Die Anzahl Kabinen sowie der Platz für Fahrzeuge sind beschränkt. Wir empfehlen daher eine frühzeitige Reservation Ihrer Fährenfahrt in Alaska. Bei der Buchung benötigen wir die vollständigen Namen der Passagiere wie sie im Pass stehen, die Nationalität, Passnummern und Geburtsdaten. Nur in Zusammenhang mit weiteren Landleistungen buchbar. Buchungsgebühr CHF 30 pro Auftrag. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Nach Buchungseingang 100%.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

49-51 Alaska Kreuzfahrten Transport Baerenbeobachtungen.indd 50

24.09.15 15:31


bärenbeobachtungen  alaska / Yukon

51

Bärenbeobachtungen Alaska und Yukon Great Alaska Bear Camp

Bärenbeobachtungen als Tagestour

2–3 Tage/1–2 Nächte, ab/bis Anchorage 01.06.–31.08. 1 Nacht

ANC RTP001

Täglich, ab/bis Anchorage

01.06.–31.08. 2 Nächte

Pro Person 1820 2365 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–31.8.16. Inbegriffen: Transfer ab/bis Anchorage zur Hauptlodge. Flug ab/bis Hauptlodge zum Camp. 1–2 Übernachtungen im Camp inkl. Vollpension. Geführte Bärenbeobachtungen in englischer Sprache. Nicht inbegriffen: Trinkgelder. Hinweise: Mindestteilnehmerzahl: 1 Person. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2–B2

3–4 Tage/2–3 Nächte, ab/bis Homer

ANC RTP069 01.06.–19.08. 3 Nächte

Doppel 2630 2855 Vierer 2338 2630 Reisedaten: Täglich vom 1.6.–19.8.16. Inbegriffen: Wasserflugzeug-Transfer ab/bis Homer. 2–3 Übernachtungen im Camp inkl. Vollpension. Camping-Ausrüstung. Sicherheits-Ausrüstung (inkl. Satelliten-Telefon). Erfahrene, lokale, englisch sprechende Reiseleitung (mind. 1 Guide pro 4 Teilnehmer). Nicht inbegriffen: Trinkgelder. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2–B4

A2/B2

Doppel Dreier Vierer Frühstück pro Tag Halbpension pro Tag Vollpension pro Tag Ausflug Valley of 10 000 Smokes

ANC RTP063

01.06.–16.09. 2 Tage/1 Nacht

01.06.–16.09. 3 Tage/2 Nächte

1278 1157 1099 21 62 88 107

1728 1470 1349 21 62 88 107

Brooks Camp Ohne Mahlzeiten

3–5 Tage/2–4 Nächte, ab/bis King Salmon

ANC RTP068 01.06.–31.08. 3 Nächte

01.06.–31.08. 4 Nächte

Doppel 2989 3768 4808 Flug ab/bis Anchorage nach 309 309 309 King Salmon (Richtpreis) Reisedaten: Täglich vom 1.6.–31.8.16. Inbegriffen: Transfer im Wasserflugzeug King Salmon–Katmai National Park retour. Transfer im Jetboat zur Lodge. 2–4 Übernachtungen im Cabin inkl. Vollpension. Geführte Bären­beobachtungen und andere Aktivitäten in englischer Sprache. Nicht inbegriffen: Trinkgelder. Hinweise: Abflug im Wasserflugzeug um 9.30 Uhr ab King Salmon. Buchen Sie den ersten Flug ab Anchorage oder übernachten Sie in King Salmon. Maximale Anzahl Gäste 28 Personen in 8 Cabins. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2

5–7 Tage/4–6 Nächte, ab/bis Whitehorse 25.07.–27.07. 05.08.–18.08. 4 Nächte

YXY RTP026 25.07.–27.07. 05.08.–18.08. 6 Nächte

28.07.–04.08.

28.07.–04.08.

4 Nächte

6 Nächte

Doppel 4150 7134 4989 9324 Reisedaten 2016: 25.7.–29.7., 29.7.–2.8., 2.8.–6.8., 6.8.–12.8., 12.8.–18.8. und 18.8.–22.8. Inbegriffen: Bus-Transfer Whitehorse–Atlin retour. Helikopter-Flug ins Camp. 4 oder 6 Übernachtungen im Cabin mit eigener Dusche/WC im Camp inkl. Vollpension. Betreuung in englischer Sprache durch Phil Timpany, Wildnisexperte mit mehr als 30 Jahren Erfahrung mit Bären. Nicht inbegriffen: Trinkgelder. Hinweise: Maximale Gruppengrösse 4 Personen, maximal 8 Teilnehmer pro Reisedatum. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2–B2

ANC RTP043 01.06.–30.09. 2 Tage/1 Nacht

Alaska Premier Wilderness Bear Viewing Lodge

T’a ish Adventures Camp

Bärenbeobachtungen Brooks Lodge Brooks Lodge Täglich

01.07.–15.09. Lake Clark Nationalpark 10 Std.

1010 990 EA–EB Erwachsene Hinweise: Englisch sprechender Pilot/Guide. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

01.06.–31.08. 2 Nächte

Camping Adventure Katmai Nationalpark 01.06.–19.08. 2 Nächte

ANC EXC008 01.07.–15.09. Katmai Nationalpark 10 Std.

01.06.–30.09. 01.06.–30.09. 01.06.–30.09. 3 Tage/2 Nächte 4 Tage/3 Nächte 5 Tage/4 Nächte

Erwachsene 1027 1045 1063 1082 Inbegriffen: Flug Anchorage–King Salmon oder Kulik Lodge retour. Wasserflugzeugtransfer King Salmon–Brooks Lodge retour. Übernachtung in der gewählten Unterkunft. Parkgebühren. Brooks Camp inkl. Campinggebühr. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten und Trinkgelder. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Kodiak Island 3 Tage/2 Nächte, ab/bis Anchorage Täglich A2 Doppel

ANC RTP003 25.05.–15.09.

1895 (4 Std. Bärenbeobachtung) Einzel 2175 B2 Doppel 2025 (5 Std. Bärenbeobachtung) Einzel 2305 Reisedaten: Täglich vom 25.5.–15.9.16. Inbegriffen: Flug Anchorage–Kodiak retour (Passangaben und Gewicht der Passagiere wird bei Buchung benötigt). 2 Übernachtungen in Kodiak. Bärenbeobachtung 4 oder 5 Std. mit dem Wasserflugzeug mit englisch sprechendem Pilot/Guide. Nicht inbegriffen: Der Mietwagen, Kat. Compact, wird für 48 Std. vorausgebucht, muss aber vor Ort bezahlt werden. Mahlzeiten und Trinkgelder. Hinweise: Der Rückflug nach Anchorage wird ab und zu wetterbedingt verzögert, bitte planen Sie deshalb unbedingt eine Zusatznacht in Anchorage ein. Der im Preis inbegriffene Flugpreis ist ein Tagespreis und kann sich bei Buchung verändern. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

49-51 Alaska Kreuzfahrten Transport Baerenbeobachtungen.indd 51

24.09.15 15:31


52

anchorage, Fairbanks  alaska

Anchorage

Fairbanks

GuestHouse Inn & Suites Anchorage TT  Ohne Mahlzeiten

01.04.–01.05. 01.10.–01.04.

ANC GUEINT 0141 01.05.–15.05. 16.09.–01.10.

Doppel Standard 49 57 Einzel 98 115 Dreier 32 38 Vierer 25 29 BA Amerikanisches Frühstück 19 19 Gratistransfers: Shuttlebus ab/bis Flughafen. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

15.05.–01.06. 01.09.–16.09.

01.06.–01.09.

82 165 55 41 19

105 212 70 52 19

Historic Anchorage Hotel TTT  Kontinentales Frühstück A2 Doppel Standard

ANC HISANC 0109

15.05.–16.09.

172 Durchführung: Täglich vom 15.5.–10.10.16. Inbegriffen: Transport ab/bis Fairbanks zu den Chena Hot Springs inkl. Eintritt ins Bad, geführte Tour im Ice-Museum und Geothermale Tour. Hinweise: Abfahrt ab Fairbanks um 11.30 Uhr, Rückkehr ca. 18.30 Uhr. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Polar Bears in Kaktovik

FAI EXC006 25.08.–25.09.

Hotels

Doppel Standard 88 121 Einzel 176 242 Dreier 64 86 Vierer 52 69 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Gratistransfers: Shuttlebus ab/bis Flughafen und Bahnhof vom 15.5.–15.9.16. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

The Hotel Captain Cook TTTTt  01.04.–01.06. 16.09.–01.01.

Bridgewater Hotel TTT  Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

FAI BRIDGE 0103 18.05.–01.06.

01.06.–01.09.

81 100 Einzel 162 200 Dreier 59 72 Gratistransfers: Shuttlebus ab/bis Flughafen und Bahnhof. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

01.09.–10.09.

92 184 66

ANC CAPCOO 0222 01.06.–16.09.

Doppel Deluxe 130 215 Einzel 260 430 Dreier 97 153 Vierer 80 122 Parkplatz: Ca. CAD 24 pro Tag. Hinweise: Trinkgeld für Gepäckträger ca. USD 7.50 pro Person. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

FAI EXC005 15.05.–10.10.

ANC INLTOW 0250

01.05.–15.05. 16.09.–30.10.

A2

Ohne Mahlzeiten

Ca. 7 Std., ab/bis Fairbanks EA Erwachsene (englisch)

1848 Durchführung: Täglich vom 25.8.–25.9.16. Inbegriffen: Flug im Kleinflugzeug von Fairbanks nach Kaktovik und zurück. Mittagessen. Bootstour zur Eisbärenbeobachtung. Hinweise: Abflug ab Fairbanks um 7 Uhr, Rückkehr ca. 20.30 Uhr. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Eisbären sind wilde Tiere, sollten sich wider erwarten keine Eisbären bei Kaktovik befinden, wird die Tour abgesagt und rückerstattet. Eine Umbuchung auf ein anderes Datum ist kurzfristig wegen der geringen Platzverfügbarkeit fast unmöglich.

150 Einzel 300 Dreier 110 Vierer 90 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Ca. CAD 10 pro Tag. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Ohne Mahlzeiten

Chena Hot Springs

Ganztägig, ab/bis Fairbanks EA Erwachsene (englisch)

15.05.–01.10.

Inlet Tower Hotel & Suites TTT 

Ausflüge

River’s Edge Resort TTT  Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Garden Cottage

FAI RIVEDG 0104 15.05.–01.06.

01.06.–16.09.

103 133 Einzel 206 266 Dreier 75 94 B2 Doppel Riverfront Cottage 117 147 Einzel 234 294 Dreier 83 103 Vierer 66 81 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Pike’s Waterfront Lodge TTTT  Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

23.05.–08.09.

FAI PIKWAT 0105 08.09.–19.09.

155 98 Einzel 310 196 Dreier 111 74 Vierer 89 61 Gratistransfers: Shuttlebus ab/bis Flughafen und Bahnhof. Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Chena Hot Springs Resort TTT  Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Deluxe, Moose Lodge

FAI CHEHOT 0106

01.04.–01.01.

170 Einzel 341 Dreier 123 Vierer 100 Inbegriffen: Hot Springs Pass. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

52-57 Alaska Unterkuenfte.indd 52

30.09.15 08:33


Unterkünfte, Ausflüge, Nationalparks  alaska

Ausflüge

Seward Windsong Lodge TTTt Seward Ohne Mahlzeiten

Täglich, ganztägig, ab/bis Anchorage

ANC EXC024

07.05.–11.09. Abfahrt 06.45 Uhr

Erwachsene Adventure Class 361 (englisch) EB Erwachsene GoldStar Service 524 (englisch) Inbegriffen: 6-stündige Bootstour im Kenai Fjords Nationalpark inkl. Mittagessen. Bahnfahrt Anchorage–Seward–Anchorage in der gebuchten Klasse. Kurzer Transfer in Seward vom Bahnhof zum Hafen und zurück. Hinweise: Kinderreduktionen auf Anfrage. Rückkehr nach Anchorage um 22.15 Uhr. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. EA

Kenai Fjords Cruise Täglich, 6 Std. ab/bis Seward, inkl. Mittagessen EA/EB Erwachsene (englisch)

ANC EXC002 07.05.–25.09.

184 Reisedaten 2016: 08.00 Uhr: 22.5., 29.5.–5.9., 11.9., 18.9. 11.30 Uhr: 7.5.–25.9. Hinweise: Kinderreduktionen auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen.

Doppel Guestlodge 100 156 Einzel 200 312 Dreier 73 111 Vierer 59 87 B2 Doppel Standard 116 172 mit Balkon/Terrasse Einzel 233 345 Dreier 83 120 Vierer 67 95 Kinderreduktionen: 1–2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Breeze Inn TTt Seward Ohne Mahlzeiten

27.05.–07.09.

Doppel Standard 76 122 Einzel 153 231 Dreier 56 86 B2 Doppel Deluxe Harbor 89 161 Einzel 179 310 Dreier 63 112 Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Land’s End Resort TTt Homer 20.05.–10.06. 19.08.–07.09.

ANC LANEND 0234 10.06.–19.08.

07.09.–30.09.

Doppel Midship City 138 150 103 Einzel 276 300 206 Dreier 97 105 73 Vierer 77 82 59 Kinderreduktionen: 1–2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. A2

Prince William Sound 7 Std., ab/bis Valdez, inkl. Mittagessen

ANC BREINN 0230 01.05.–27.05. 07.09.–01.10.

A2

Ohne Mahlzeiten

Prince William Sound Columbia Glacier Cruise

ANC SEWWIN 0127 01.06.–01.09.

A2

Kenai Fjords National Park Kenai Fjords Cruise ab/bis Anchorage

18.05.–01.06. 01.09.–18.09.

53

ANC EXC027

14.05.–18.09. Abfahrt 11.00 Uhr

Erwachsene (englisch) 147 Kinder 3–12 J. 71 Reisedaten 2016: 14.5.–18.9., Abfahrt um 11 Uhr, Rückkehr ca. 18–19 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 2 J. gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. EA

Prince William Sound Meares Glacier Excursion 9 Std., ab/bis Valdez, inkl. Mittagessen

Alyeska Resort (The Hotel Alyeska) TTTTt Girdwood Ohne Mahlzeiten

ANC EXC028

Erwachsene (englisch) 183 Kinder 3–12 J. 87 Reisedaten 2016: 1.6.–31.8., Abfahrt um 10 Uhr, Rückkehr 19 Uhr. Kinderreduktionen: Bis 2 J. gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. EA

Doppel Deluxe 126 197 Einzel 253 394 Dreier 97 144 Vierer 82 117 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Best Western Valdez Harbor Inn TTt Valdez Kontinentales Frühstück A2 Doppel Standard

ANC BESVAL 0116

01.04.–01.01.

118 Einzel 237 Dreier 86 Vierer 65 Kinderreduktionen: 1–2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Hotels Kenai Fjords National Park und Prince William Sound

Talkeetna

Kenai Fjords Wilderness Lodge TTT ANC RTP074 01.06.–31.08.

Doppel Standard 662 Einzel 987 Dreier 553 Vierer 509 DA Upgrade 6-stündige Bootstour 115 auf Rückfahrt DB Upgrade 9-stündige Bootstour 144 auf Rückfahrt Kinder-Festpreise: 2–12 J. CHF 223 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 1 Übernachtung in der Kenai Wilderness Lodge auf Fox Island inkl. Vollpension. Bootstransfer ab/bis Seward. Nicht inbegriffen: Trinkgelder. Kajak-Miete. Hinweise: Abfahrt ab Seward um 12 Uhr. Abfahrt ab der Lodge um 14 Uhr, Ankunft in Seward um 16.30 Uhr. Bei der 6- und 9-stündigen Bootstour auf der Rückfahrt wird die Lodge zwischen 8.45–9.45 Uhr verlassen. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. A2

ANC ALYPRI 0112

22.05.–13.09.

A2

01.06.–31.08. Abfahrt 10.00 Uhr

Fox Island ab/bis Seward

16.05.–22.05. 13.09.–01.10.

Mount Denali Experience Rundflug 1 Std., ab/bis Talkeetna Rundflug mit Gletscherlandung 1½ Std., ab/bis Talkeetna

ANC EXC029 ANC EXC030

Erwachsene (englisch) 251 Erwachsene mit 341 Gletscherlandung (englisch) Hinweise: Abflüge ohne Gletscherlandung um 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 und 18.30 Uhr. Abflüge mit Gletscherlandung um 9, 11, 13, 15, 17 und 19 Uhr. Beim Rundflug mit Gletscherlandung muss eine Nationalparkgebühr von ca. USD 10 pro Person bezahlt werden (vor Ort). Mindestteilnehmerzahl jeweils 3 Personen. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. Wetterbedingte Annullierungen werden rückerstattet. EA EA

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

52-57 Alaska Unterkuenfte.indd 53

30.09.15 08:33


54

Unterkünfte, Ausflüge, Nationalparks  alaska

Talkeetna Alaskan Lodge TTTT Ohne Mahlzeiten

ANC TALALA 0263

16.05.–01.06. 01.09.–11.09.

29.05.–07.09.

ANC DENFIR 0268 07.09.–15.09.

154 128 Einzel 308 256 Dreier 111 94 Vierer 90 77 Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Susitna River Lodge TTt Ohne Mahlzeiten

Denali National Park ANC SUSRIV 0144

15.05.–01.06. 05.09.–15.09.

Doppel Deluxe Suite 115 134 Einzel 231 268 Dreier 83 96 Vierer 67 77 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel mit Gemeinschaftsbad

ANC TALROA 0145 01.05.–01.10.

68 Einzel 124 Dreier 50 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

ANC EXC009

04.06.–12.09.

515 Inbegriffen: Busfahrt Denali Parkeingang–Kantishna. Mittagessen in Kantishna. Flug Kantishna– Denali Parkeingang. Nicht inbegriffen: Trinkgelder. Teilnehmer: Mind. 2 Personen. Hinweise: Abfahrt ca. 6.30 Uhr, Rückflug ab Kantishna ca. 15 Uhr. Keine Kinderreduktionen. Mindestalter 6 J. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Denali Shuttlebus ANC EXC036

99 Reisedaten 2016: 25.5.–11.9., Start der Tour um 9 Uhr. Hinweise: Länge der Wanderung 8 km, minimale Fitness erforderlich. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Täglich, 35 Min., ab/bis Flugplatz McCarthy EA Erwachsene (englisch)

200 5.00–9.00 Uhr (englisch) EB Erwachsene Abfahrt 200 13.30–15.30 Uhr (englisch) Inbegriffen: Bustour in den Denali National Park inkl. Nationalparkgebühren. Lunchbox und Getränk. Nicht inbegriffen: Trinkgelder. Hinweise: Kinderreduktionen auf Anfrage. Diese Tour ist nur im Zusammenhang mit anderen Skytours-Landleistungen buchbar. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen.

Täglich, ganztägig, ab/bis Denali Parkeingang EA Erwachsene (englisch)

Täglich, ca. 5 Std., ab/bis Kennicott EA Erwachsene (englisch)

Flightseeing Glacier Tour

ANC EXC031

20.05.–12.09.

Kantishna Wilderness Fly/Drive

Wrangell-St. Elias National Park Half Day Root Glacier Hike

Denali Tundra Wilderness Tour Täglich, 8 Std., ab/bis Denali Parkeingang EA Erwachsene Abfahrt

01.06.–05.09.

Talkeetna Roadhouse TT

Doppel Main Lodge 195 Dusche/WC auf Etage Einzel 321 Dreier 164 Vierer 148 B2 Doppel South Wing 231 mit eigenem Bad Einzel 392 Dreier 188 Vierer 166 Inbegriffen: Vollpension, Transfer im Shuttle-Bus von der McCarthy Fussbrücke zur Lodge und zurück. Nicht inbegriffen: Aktivitäten, alkoholische Getränke. Kinder-Festpreise: 2 Kinder 3–12 J. CHF 50 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Das Nachtessen wird um 19 Uhr serviert. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. A2

Doppel Guest Lodge 120 175 Einzel 241 350 Dreier 85 122 Vierer 70 96 C2 Doppel Main Lodge 157 240 Mountainside Einzel 314 481 Dreier 113 169 Vierer 90 131 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Denali Fireside Cabins & Suites TT

ANC KENGLP 0271

28.05.–11.09.

A2

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Cabin

Kennicott Glacier Lodge TTT Kennicott

01.06.–01.09.

ANC EXC035 15.05.–14.09.

146 Reisedaten 2016: Abflüge im Kleinflugzeug vom 15.5.–14.9.16. Hinweise: Mindestteilnehmerzahl 2 Personen. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen. Wetterbedingte Annullierungen werden rückerstattet.

Täglich, 8–11 Std., ab/bis Denali Parkeingang EA Erwachsene

ANC EXC001 08.06.–12.09.

77 Busrundfahrt bis Eielson Visitor Center Center (ca. 8 Std.) EB Erwachsene 92 Busrundfahrt bis Wonder Lake (ca. 11 Std.) Hinweise: Kinderreduktionen auf Anfrage. Busrundfahrt bis Kantishna auf Anfrage. Diese Tour ist nur im Zusammenhang mit anderen Skytours Landleistungen buchbar. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Campground im Denali National Park

ANC VAR004

08.06.–14.09. 3 Nächte

Bei 2 Personen 139 Bei 1 Person 205 Inbegriffen: 3 Übernachtungen im Teklanika River Campground. Einmalige Fahrtberechtigung Parkeingang–Campground und zurück. Standby-Pass für unlimitierte Fahrten mit dem Denali Shuttlebus ab/bis Teklanika Campground, ein reservierter Sitzplatz nach Wonderlake oder Fish Creek. Nationalparkgebühren. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten. Hinweise: Keine Kinderreduktionen. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen. A2

McCarthy Lodge TTt McCarthy Frühstück A2 Doppel

ANC MCCLOD 0267

15.05.–15.09.

132 Dusche/WC auf der Etage Einzel 264 Dreier 114 Inbegriffen: Transfer im Shuttle-Bus von der McCarthy Fussbrücke zur Lodge und zurück (800 m entfernt). Hinweise: Gäste parkieren ihr Auto am Ende der McCarthy Road vor der Fussbrücke und gehen mit dem Gepäck rüber. Bis 22 Uhr kann der Shuttle-Bus zur Lodge benutzt werden. Später ankommende Gäste müssen sich im Vorfeld bei der Lodge melden und einen eigenen Transfer bestellen (USD 20 pro Person, zahlbar vor Ort). Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

52-57 Alaska Unterkuenfte.indd 54

30.09.15 08:33


Unterkünfte, Ausflüge, Nationalparks  alaska

Skyline Lodge TT Kantishna, Denali National Park Vollpension

08.06.–11.09. 1 Nacht

08.06.–11.09. 2 Nächte

ANC DENSKY 0104 08.06.–11.09. 3 Nächte

Doppel Cabin, 342 587 739 Dusche/WC im Haupthaus Einzel 493 889 1285 Dreier 311 525 832 Reisedaten 2016: 8.6.–10.9. Inbegriffen: Vollpension. Bustransfer im Park, Abfahrt ab Denali Parkeingang ca. 11 Uhr. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2

Kantishna Roadhouse TTT Kantishna, Denali National Park Vollpension A2 Doppel

ANC KANROA 0146

04.06.–12.09.

629 Einzel 755 Dreier 595 Vierer 588 Inbegriffen: Vollpension. Bustransfer im Park. Aktivitäten. Parkeintrittsgebühren. Nicht inbegriffen: Trinkgelder. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen.

Denali Bluffs Hotel TTT Denali National Park Ohne Mahlzeiten

25.05.–30.05. 09.09.–19.09.

Doppel Standard 123 163 Einzel 247 326 Dreier 93 120 Vierer 79 99 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Transfers: Gratis Shuttlebus im Ort, Shuttlebus zum Denali Bahnhof USD 10 pro Person retour. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2

Tonglen Lake Lodge TTTt Denali National Park Kleines Frühstück A2 Doppel Cabin

ANC TONLAK 0142

20.05.–13.09.

245 Einzel 491 Dreier 179 Vierer 145 Hinweise: Für diese Lodge brauchen Sie einen eigenen Mietwagen, kein Transfer möglich. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Denali Grizzly Bear Resort TTTt Denali National Park Ohne Mahlzeiten

20.05.–04.06. 29.08.–13.09.

ANC DENGRI 0147

04.06.–29.08.

Doppel Cedar Hotelzimmer 123 140 Einzel 247 281 Dreier 87 97 Vierer 68 78 B2 Doppel Cabin 123 140 Einzel 247 281 Dreier 87 97 Vierer 68 78 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer oder Cabin mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2

Motel Nord Haven TT Healy Ohne Mahlzeiten

ANC NORHAV 0275 01.05.–03.06. 27.08.–01.10.

03.06.–27.08.

Doppel Standard 77 105 Einzel 135 196 Gratisfrühstück: Frühstück inbegriffen vom 3.6.–26.8.16. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2

Lodges Alaska Winterlake Lodge TTTT Winter Lake 01.06.–01.10. 2 Nächte

ANC WINLOD 0133 01.06.–01.10. 3 Nächte

01.06.–01.10. 4 Nächte

Doppel 3719 4962 7436 Flugtransfer 317 317 317 Anchorage–Lodge TK Flugtransfer 317 317 317 Lodge–Anchorage Reisedaten: Täglich vom 1.6.–30.9.16. Inbegriffen: 2, 3 oder 4 Übernachtungen inkl. Vollpension, die meisten Aktivitäten, 1 HelikopterAusflug bei 2 und 3 Nächten, 2 Helikopter-Ausflüge bei 4 Nächten. Nicht inbegriffen: Ca. 50-minütiger Flug im Wasserflugzeug ab/bis Anchorage, alkoholische Getränke, Trinkgelder, zusätzliche Gebühr für Gepäck über 22 kg und Fischerlizenz. Hinweise: Der Flug ab Anchorage muss zwingend mit gebucht werden, die Preise sind Tagespreise und können sich verändern. Preise für Einzel, Dreier und Vierer auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 65 Tage vor Abreise 20%, 64–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2–C2 TJ

Tutka Bay Wilderness Lodge TTTT Homer 15.05.–01.10. 2 Nächte

ANC DENBLU 0223 30.05.–09.09.

55

15.05.–01.10. 3 Nächte

ANC TUTBAY 0132 15.05.–01.10. 4 Nächte

Doppel 3715 4956 7423 Wassertaxi Homer–Lodge 81 81 81 Wassertaxi Lodge–Homer 81 81 81 Transfer Homer Flughafen– 28 28 28 Wassertaxi TK Transfer Wassertaxi– 28 28 28 Homer Flughafen Reisedaten: Täglich vom 15.5.–30.9.16. Inbegriffen: 2, 3 oder 4 Übernachtungen inkl. Vollpension, Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Kajakbenutzung oder Bootstouren. Zusätzlich können Sie zwischen einem Ausflug zum Hochseefischen oder Bärenbeobachten aussuchen (vor Ort). Nicht inbegriffen: Transfer ab/bis Homer, alkoholische Getränke, Trinkgelder und Fischerlizenz. Hinweise: Das Wassertaxi ab Homer muss zwingend mit gebucht werden, die Preise können variieren. Preise für Einzel, Dreier und Vierer auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen: Ab Buchung bis 65 Tage vor Abreise 20%, 64–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

A2–C2 TN TM TJ

Redoubt Bay Lodge TTTT Redoubt Bay 06.06.–06.09. 2 Nächte

ANC REDBAY 0138 06.06.–06.09. 3 Nächte

06.06.–06.09. 4 Nächte

Doppel 2507 3415 4250 Reisedaten: Täglich vom 6.6.–5.9.16. Inbegriffen: 2, 3 oder 4 Übernachtungen inkl. Vollpension. Tägliche Bärenbeobachtungen im Boot. Kajak fahren und Fischen. Transfer im Wasserflugzeug ab/bis Anchorage. Nicht inbegriffen: Fischerlizenz, alkoholische Getränke und Trinkgelder. Hinweise: Abflug ab Anchorage um 8, 12.30 und 17 Uhr (Gewichtsangabe aller Teilnehmer bei Buchung notwendig). Preise für Einzel, Dreier und Vierer auf Anfrage. Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen: Ab Buchung bis 96 Tage vor Abreise 10%, 95–0 Tage vor Abreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person. Keine Erstattung für Programm­ änderungen auf Grund schlechten Wetters möglich.

A2

Weitere Unterkünfte Alaska Burnt Paw Cabins TT Tok Frühstück A2 Cabin

ANC BURPAW 0264 01.04.–01.12.

94 Einzel 189 Dreier 67 Vierer 54 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 10 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

52-57 Alaska Unterkuenfte.indd 55

30.09.15 08:33


56

Unterkünfte, Whitehorse  alaska / Yukon

Log Cabin Wilderness Lodge TTT Tok Halbpension A2 Doppel Private Cabin

ANC LOGCAB 0148

15.05.–21.09.

153 Einzel 306 Dreier 118 Vierer 100 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Mindestaufenthalt 2 Nächte. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen.

Hotel Hälsingland TTt Haines Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

ANC HOTHAL 0265

01.04.–01.01.

86 Einzel 172 Dreier 64 Vierer 54 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Knik River Lodge TTT Knik River Ohne Mahlzeiten

Ausflüge Nordlichterbeobachtung 4 Std., ab/bis Whitehorse EA Erwachsene Abendausflug

YXY EXC019 15.08.–15.10.

108 (englisch) Durchführung: Täglich vom 15.8.–15.10.16. Inbegriffen: Transfer ab/bis Whitehorse zur Aurora-Station. Begleitete Nordlichter-Beobachtung mit Guide. Snack und Getränke. Hinweise: Abfahrten ab Whitehorse um 22.30 Uhr, Rückkehr ca. 2.30 Uhr. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

White Pass Train & Skagway Ganztägig, ab/bis Whitehorse EA Erwachsene (englisch)

ANC KNIRIV 0266

01.04.–01.06. 16.09.–01.11.

Whitehorse

01.06.–16.09.

Doppel Superior Cabin 91 145 Einzel 182 290 Dreier 66 102 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Nicht inbegriffen: Mahlzeiten (Restaurant), Trinkgelder, fakultative Aktivitäten. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

YXY EXC015

01.06.–23.09.

308 Durchführung: Täglich vom 1.6.–23.9.16. Inbegriffen: Busfahrt nach Fraser und zurück ab Skagway. White Pass & Yukon Route Bahnfahrt Fraser-Skagway. Lunch-Paket. Hinweise: Mindestens 4 Teilnehmer. Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

Caribou Hotel TTt Glennallen Ohne Mahlzeiten A2 Doppel

Hotels Best Western Gold Rush Inn TTTt ANC CARGLE 0113

15.05.–16.09.

102 Einzel 205 Dreier 72 Kinderreduktionen: 1 Kind bis 8 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Westmark Inn Skagway TT Skagway Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

24.05.–01.06.

Westmark Baranof TTT Juneau

ANC WESBAR 0238

15.05.–16.09.

122 Einzel 245 Dreier 91 Vierer 77 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Westmark Sitka Hotel TTT Sitka Ohne Mahlzeiten

01.10.–01.04.

68 81 69 Einzel 136 163 138 Dreier 51 60 52 Vierer 44 49 44 BA Amerikanisches Frühstück 21 21 21 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Gratistransfers: Shuttlebus ab/bis Flughafen. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Coast High Country Inn TTT  Ohne Mahlzeiten B2 Doppel Superior

01.04.–01.06.

YXY HIGHCO 0124 01.06.–01.10.

01.10.–01.04.

67 81 69 Einzel 135 163 138 Dreier 50 60 52 Vierer 43 49 44 BA Amerikanisches Frühstück 21 21 21 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Gratistransfers: Shuttlebus ab/bis Flughafen. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Kategorie Superior Zimmer C2 auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs­ bedingungen.

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Standard

01.06.–01.09.

Doppel Standard 132 163 Einzel 264 326 Hinweise: Gratis Shuttlebus zum Flughafen. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2

YXY BESWES 0126 01.06.–01.10.

Edgewater Hotel TTT 

ANC WESSIT 0254

15.05.–01.06. 01.09.–16.09.

01.04.–01.06.

ANC WESINN 0208 01.06.–07.09.

80 87 Einzel 161 174 Dreier 63 68 Vierer 54 59 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Gratis Shuttlebus zum Fährhafen und Flughafen. Es gelten spezielle Annullierungsund Umbuchungsbedingungen.

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel

Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Superior

YXY EDGEWA 0129 01.04.–01.06.

01.06.–01.10.

01.10.–01.04.

66 80 68 Einzel 133 161 136 Dreier 50 59 52 Vierer 42 49 43 BA Amerikanisches Frühstück 21 21 21 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

Westmark Whitehorse TTTt  Ohne Mahlzeiten

01.04.–15.05. 16.09.–01.04.

YXY WESWHI 0104 15.05.–01.06.

01.06.–16.09.

Doppel Standard 60 67 83 Einzel 120 135 166 Dreier 48 53 64 Vierer 43 45 54 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Gratistransfers: Shuttlebus ab/bis Flughafen. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.

A2

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

52-57 Alaska Unterkuenfte.indd 56

30.09.15 08:33


Dawson City, Unterkünfte  Yukon

Dawson City

Tagish Wilderness Lodge TTT Tagish Lake Vollpension

Hotels YXY AURINN 0203 01.04.–16.05. 16.09.–01.01.

16.05.–16.09.

Doppel Standard 78 90 Einzel 151 157 Dreier 61 68 Vierer 50 56 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A2

Klondike Kate’s Cabins TTT  Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Cabin 1 Queen Bed

YXY KLOKAT 0107 10.05.–26.09.

Bombay Peggy’s Inn TTTt  01.05.–31.05. 16.09.–01.10.

31.05.–16.09.

Doppel Standard 96 106 120 Einzel 180 200 229 C2 Suite 120 126 138 Einzel 229 241 264 Dreier 84 88 97 Vierer 66 69 76 Hinweise: Kategorie B2 Small Suite auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingunge.

Westmark Inn Dawson TTTt  21.05.–01.06.

YXY WESINN 0201

Doppel Standard 68 83 Einzel 136 167 Dreier 54 63 Vierer 46 54 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 13 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

YXY RAVENM 0125

01.05.–01.10.

79 Einzel 141 Dreier 58 Vierer 49 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 3 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Discovery Yukon Lodgings TT km 1818 Alaska Highway Halbpension A2 Doppel Cabin/Zimmer

YXY DISYUK 0130

01.05.–01.10.

68 Einzel 136 Dreier 62 Vierer 47 Hinweise: Kategorie B2 Zelt auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungs­ bedingungen.

Inn on the Lake TTTT Marsh Lake Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Jacuzzi Room

Weitere Unterkünfte im Yukon Frances Lake Wilderness Lodge TTT Frances Lake

YXY FRALAK 0116

15.06.–21.09. Zusatznächte ab 4 Nächte

Doppel Cabin 748 237 Einzel 898 285 Reisedaten: Täglich vom 15.6.–20.9.16. Kinderreduktionen: 50% für Kinder 5–15 J. im Cabin mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: 3 Übernachtungen inkl. Vollpension. Bootstransfer ab/bis Bootsrampe/Parkplatz. Alle Aktivitäten wie Kanu, Kajak, Sauna, Naturlehrpfad. Alle täglich geführten Ausflüge wie Wanderungen, Kanu- und Kajaktouren, Naturtouren und Motorbootausflüge. Nicht inbegriffen: Getränke, Transfer ab Whitehorse (gegen Gebühr möglich) und Trinkgelder. Selbstversorger-Cabin: Cabin für max. 5 Personen, ca. 10 Gehminuten von der Lodge entfernt. Preise auf Anfrage. Hinweise: Mindestaufenthalt 3 Nächte. Dreier-Cabins und Aufenthalte ab 4 Nächten auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen. A2

YXY DALTRA 0122

01.06.–01.10.

01.06.–16.09.

A2

15.06.–21.09. 3 Nächte

Vollpension A2 Doppel Standard

Muffin und Kaffee A2 Doppel Standard

YXY BOMPEG 0118 01.04.–01.05. 01.10.–16.11.

Dalton Trail Lodge TTTT Haines Junction

The Raven Hotel TTT Haines Junction

A2

Vollpension

Doppel Cabin 835 219 Einzel 1268 336 Reisedaten: Täglich vom 6.6.–30.9.16. Inbegriffen: 3 Übernachtungen inkl. Vollpension. Aktivitäten wie Velofahren, Kajak, Kanu und Sauna. Transfer ab/bis Tagish mit Boot. Nicht inbegriffen: Anreise nach Tagish. Zusätzliche Aktivitäten, alkoholische Getränke und Trinkgelder. Transfer: Shuttlebus CHF 221 ab/bis Whitehorse nach Tagish pro Weg für 1–4 Personen; Wasserflugzeug CHF 477 ab/bis Whitehorse zur Lodge pro Weg für 1–3 Personen. Hinweise: Mindestaufenthalt 3 Nächte. Kinder-Festpreise auf Anfrage. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

248 Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 16 J. CHF 209 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Kostenlose Benutzung von Kanus und Kajaks. Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

94 Einzel 188 B2 Doppel Cabin 2 Queen Beds 105 Einzel 211 Dreier 76 Vierer 61 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im B2 mit 2 Vollzahlenden. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Ohne Mahlzeiten

YXY TAGWIL 0115 06.06.–01.10. Zusatznächte ab 4 Nächte

A2

Aurora Inn TTT Ohne Mahlzeiten

06.06.–01.10. 3 Nächte

57

YXY INNONT 0106

01.04.–01.12.

121 Einzel 205 Dreier 93 Vierer 80 B2 President Suite 1 Zimmer 121 Einzel 242 C2 President Suite 2 Zimmer 148 Einzel 297 Dreier 111 Vierer 93 BC Kontinentales Frühstück 15 HB Halbpension 45 FB Vollpension 63 TH Transfer ab Whitehorse 75 TI Transfer bis Whitehorse 75 Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im A2 und C2 mit 2 Vollzahlenden. Parkplatz: Gratis. Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Atlin Inn TTt Atlin Frühstück A2 Doppel Standard

YXY ATLINN 0204 01.04.–01.01.

77 Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

A Nice Motel TTT Watson Lake Ohne Mahlzeiten A2 Doppel Superior

YXY NICMOT 0205

01.04.–01.01.

96 Einzel 193 Hinweise: Es gelten spezielle Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

52-57 Alaska Unterkuenfte.indd 57

30.09.15 08:33


58

Motorhomes  Kanada, Alaska

Cruise Canada Bedingungen

Leistungen

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Mietdauer: Mind. 7 Nächte.

Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­ erweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service.

Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Mindestalter: 21 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, MasterCard, Visa, Diners Club) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 500 (Kreditkartenbelastung). Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Alaska, Yukon, NWT und Neufundland: Fahrten nur auf öffentlichen Strassen erlaubt. Death Valley und andere Wüstenregionen auf eigenes Risiko, d. h. bei einer allfälligen Panne wird Cruise Canada versuchen zu helfen, übernimmt aber keine Verantwortung für ausgefallene Tage. Je nach Zustand dürfen weitere Strassen nicht befahren werden. Infos vor Ort. Verboten: Mexiko, Apache Trail (Arizona), Manhattan, Unterwassertunnels, nicht öffentliche und nicht nummerierte­Strassen, das Fahren durch New York Innenstadt, Montréal und Québec, d. h. für evtl. ­Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Mautgebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Über Ihr Reisebüro erfahren Sie den ­anwendbaren Preis für Ihr gewünschtes Übernahme­datum. ­Übernahme eines Motorhomes z. B. in der Woche vom 18.–24.7.16 Calgary: Flex Rate 40 = CHF 150 pro Nacht, pro Fahrzeug (gilt nur als Beispiel). Achtung: Bei einer Mietdauer über 35 Nächte ändert die Value Rate. Bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Flex Rate berechnet. Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage, Feiertage (25.3., 23.5., 24.6. (nur Montréal), 1.7., 1.8. (Vancouver & Halifax), 5.9., 10.10., 11.11., 26.12., 27.12.16 (nur Toronto), 1.1.17). Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket  520 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Extra-Day-Option, Haushaltsausrüstung für 2 ­Erwachsene und alle Kinder bis 12 J. –– Service-Plus-Paket680 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Extra-Day-Option, Haushaltsausrüstung für 2 ­Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., CHF 100 Hotel­ reduktion, CHF 80 Reduktion auf dem Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 60 –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr100* –– Haushaltsausrüstung, pro Person 60* –– Unlimitierte Kilometer für die ersten 21 Nächte 830* –– Unlimitierte Kilometer bei Mietdauer ab 22. Nacht, pro Nacht 35* –– 2000 Kilometer-Paket 480* –– 1000 Kilometer-Paket 240* –– 500 Kilometer-Paket 123* –– Extra Day Option (Transfer ab/bis Station 350* inkl. frühe Übernahme/späte Rückgab –– Campground Special Vancouver, pro Person/Nacht bei 2 Personen 28 bei 3 Personen 20 bei 4 Personen 16 bei 5 Personen 15 bei 6 Personen 13 * Preis Calgary (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Montréal und Halifax 10%).

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein.

Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/in, pro Tag gratis –– Zusatzkilometer, pro Kilometer 0.34 –– Campingstuhl, pro Miete 8.50 –– Generator*, pro Stunde 3.50 pro Tag 7 –– Fahrten in die USA gratis Kindersitze, Campingtische, GPS-Navigationsgerät und Mietvelos nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte Zusatzleistungen können nicht rückerstattet werden. * Nur im Motorhome C-30 vorhanden.

Specials

Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Calgary 5%, Vancouver 12%, ­Toronto 13%, Montréal 15%, Halifax 15%.

Übernahme April bis Juni oder September/Oktober: 50% Reduktion auf alle Einweggebühren oder 25% Reduktion auf unlimitierte Kilometer (nur für Kat. C30).

First-Minute-Reduktionen: 15% bei Buchungen bis 31.12.15, 10% bei Buchungen bis 31.1.16,   5% bei Buchungen bis 29.2.16 auf die Tagespreise.

Übernahme Juli oder August: 25% Reduktion auf unlimitierte Kilometer (nur für Kat. C19). Burnaby Campground Special: Bei Buchung des Service PlusBasis-Paketes ab Calgary erhalten Sie eine Nacht auf dem ­Vancouver-Burnaby Campground inkl. Frühstück gratis. Sie sparen bis CHF 78 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung ­angegeben werden).

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen Preis Calgary (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Montréal und Halifax 10%) Code MOT117

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0

1 27

2 30

3 33

4 36

5 39

6 42

7 46

8 49

9 52

55

58

62

65

68

71

74

78

81

84

87

90

93

97

100

103

106

109

112

116

119

122

125

128

131

135

138

141

144

147

150

154

157

160

163

166

169

173

176

179

182

185

188

192

195

198

201

204

207

211

214

217

220

223

226

230

233

236

239

242

245

249

252

255

258

261

264

268

272

274

277

280

283

287

290

293

296

299

302

306

309

312

315

318

321

325

328

331

334

337

Einweggebühren in CHF, inkl. Taxen von Vancouver Calgary Toronto Montréal Halifax

nach

Vancouver

Calgary

Toronto

Montréal

Halifax

– 600 660 660 660

425 – 660 660 660

640 600 – 440 660

640 600 440 – 660

640 600 660 660 –

Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das ins NWT ­hochfährt, erhält einen Campground-Gutschein (NWT-Parks) (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben ­werden). Rocky Mountaineer Special: Bei Buchung bis 15.12.15: GratisTransfer vom Calgary Flughafen nach Banff, sowie gratis Transfer vom Hotel in Banff zum Bahnhof und Vancouver Bahnhof zu ­verschiedenen Stadthotels, bei gleichzeitiger Motorhome-Miete. Weitere Infos siehe Seite 53. Nationalparkpass-Special: Bei Buchung des Service-Plus-­ Paketes erhalten Sie den Pass (gültig für max. 4 Personen) im Wert von CHF 160 zum reduzierten Preis von CHF 80. Extra Day Option: Bei Buchung des Service-Plus- oder Basis-­ Paketes ist die garantierte Fahrzeug-Übernahme zwischen 9 bis 12 Uhr, die Rückgabe hat bis 15 Uhr zu erfolgen. Zusätzlich sind die Transfers zur Vermietstation ab/bis Flughafen und Flughafen­ hotels inbegriffen. Reservation mindestens 30 Tage vorher. Hotelgutschein: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine massgeschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 58

29.09.15 13:36


Motorhomes  Kanada, Alaska

59

Cruise America Bedingungen

Leistungen

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Mietdauer: Mind. 7 Nächte.

Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­ erweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service.

Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Mindestalter: 21 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, MasterCard, Visa, Diners Club) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: USD 500 (Kreditkartenbelastung). Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Alaska, Yukon, NWT und Neufundland: Fahrten nur auf öffentlichen Strassen erlaubt. Death Valley und andere Wüstenregionen auf eigenes Risiko, d. h. bei einer allfälligen Panne wird Cruise America versuchen zu helfen, übernimmt aber keine Verantwortung für ausgefallene Tage. Je nach Zustand dürfen weitere Strassen nicht ­befahren werden. Infos vor Ort. Verboten: Mexiko, Apache Trail (Arizona), Manhattan, Unterwassertunnels, nicht öffentliche und nicht nummerierte ­Strassen, das ­Fahren durch New York Innenstadt, Montréal und Québec, d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Mautgebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Über Ihr Reisebüro erfahren Sie den ­anwendbaren Preis für Ihr gewünschtes Übernahmedatum. ­Übernahme eines Motorhomes z. B. in der Woche vom 18.–24.7.16 Los Angeles: Flex Rate 29 = CHF 150 pro Nacht, pro Fahrzeug (gilt nur als Beispiel). Achtung: Bei einer Mietdauer über 35 Nächte ändert die Flex Rate. Bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Flex Rate berechnet. Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage, Feiertage (30.5., 4.7., 5.9., 24.11., 26.12.16, 1.1.17). Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket  600 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Extra-Day-Option, Haushaltsausrüstung für 2 ­Erwachsene und alle Kinder bis 12 J. –– Service-Plus-Paket740 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Extra-Day-Option, Haushaltsausrüstung für 2 ­Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., CHF 100 Hotel­ reduktion, CHF 42.50 Reduktion auf dem Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 70 –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr130 –– Haushaltsausrüstung, pro Person 75 –– Unlimitierte Meilen für die ersten 21 Nächte  925 –– Unlimitierte Meilen bei Mietdauer ab 22. Nacht, pro Nacht 36 –– 2000 Meilen-Paket 680 –– 1000 Meilen-Paket 340 –– 500 Meilen-Paket 175 –– Extra Day Option (Transfer ab/bis Station 475 inkl. frühe Übernahme/späte Rückgabe

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reiseveranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein.

Zahlbar vor Ort (Preise in USD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/in, pro Tag gratis –– Zusatzmeilen, pro Meile 0.35 –– Campingstuhl, pro Miete 8.50 –– Generator, pro Stunde 3.50 pro Tag 7 –– Obligatorischer Zuschlag ab Denver (Colorado Road Safety Fee), pro Nacht 2 max. pro Miete 90 –– Obligatorischer Zuschlag ab Newark oder Philadelphia (Security Surcharge), pro Nacht 5 max. pro Miete 140 –– Fahrten nach Kanada gratis Kindersitze, Campingtische, GPS-Navigationsgerät und Mietvelos nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte Zusatzleistungen können nicht rückerstattet werden. Taxen: Auf alle Preise in USD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Albuquerque 7%, Anchorage 11%, Atlanta 7%, ­Boston 6.25%, Chicago 11%, Denver 10,75, Ft. Lauderdale 6%, Houston 15%, Las Vegas 8,1%, Los Angeles 9%, Miami 6%, ­Minneapolis 7,125%, New York 8,625%, Newark 7%, Orlando 7%, Philadelphia 7%, Phoenix 16,3%, Portland 17%, Salt Lake City 6,85%, Seattle-Everett 16,2%, San Francisco 9%, San Diego 8%, Tampa 7%, Washington D. C. 10%.

Specials Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen Code MOT117

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0

1 33

2 38

3 42

4 46

5 50

6 55

7 59

8 63

9 67

71

75

80

84

88

92

96

100

105

109

113

117

121

125

130

134

138

142

146

150

154

159

163

167

171

175

179

184

188

192

196

200

204

208

213

217

220

225

229

233

238

242

246

250

255

258

262

267

271

275

279

283

287

291

295

299

304

308

312

316

320

325

329

333

337

340

345

350

354

358

362

366

370

375

379

383

385

390

395

399

405

408

410

415

420

425

430

433

438

440

Einweggebühren in CHF, inkl. Taxen nach von Anchorage Los Angeles San Francisco Denver Las Vegas New York Seattle Miami

Anchorage – 650 650 650 650 715 650 650

Los Angeles 650 – 325 520 260 715 455 455

San ­Francisco

Denver

Las Vegas

New York

Seattle

Miami

650 260 – 520 260 715 455 715

650 260 260 – 260 715 455 650

650 260 260 520 – 715 455 455

715 715 715 715 715 – 715 715

650 715 455 520 455 715 – 650

650 780 780 780 780 715 780 –

First-Minute-Reduktionen: 15% bei Buchungen bis 31.12.15, 10% bei Buchungen bis 31.1.16,   5% bei Buchungen bis 29.2.16 auf die Tagespreise. Übernahme April bis Juni oder September/Oktober: 50% Reduktion auf alle Einweggebühren oder 25% Reduktion auf unlimitierte Meilen (nur für Kat. C30). Übernahme Juli oder August: 25% Reduktion auf unlimitierte Meilen (nur für Kat. C19). Nationalparkpass-Special: Bei Buchung des Service-Plus-­ Paketes erhalten Sie den Pass (gültig für max. 4 Personen) im Wert von CHF 85 zum reduzierten Preis von CHF 42.50. Extra Day Option: Bei Buchung des Service-Plus- oder Basis-­ Paketes ist die garantierte Fahrzeug-Übernahme z­ wischen 9 bis 12 Uhr, die Rückgabe hat bis 15 Uhr zu ­erfolgen. Zusätzlich sind die Transfers zur Vermietstation ab/bis Flughafen und Flughafen­ hotels inbegriffen. Reservation mindestens 30 Tage vorher. Hotelgutschein: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das ins NWT ­hochfährt, erhält einen Campground-Gutschein (NWT-Parks) (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben w ­ erden. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine mass­geschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 59

29.09.15 13:36


60

Motorhomes  Kanada, Alaska

Fraserway RV Rentals Bedingungen

–– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service.

Mietdauer: Mind. 7 Nächte, bei Einwegmieten 12 Nächte. Mindestalter: 21 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 7500 (Kreditkartenbelastung); bei Buchung des All-inclusive- oder Full-inclusive-Paketes oder Vorausbuchung der CDR Versicherung CAD 750 (Kreditkartenbelastung). Bei Besuch des «Burning Man» zusätzlich CAD 1500. Ein Bargelddepot ist nicht ­möglich. Einschränkungen: Fahrten nach Alaska, Yukon, Northwest ­Territories, Nunavut, Newfoundland, Québec und Labrador nördlich und östlich von Sept-Îles sind gegen Voranmeldung möglich (nicht empfehlenswert für Deluxe Van, MH 29/31 und A-Luxury Slideout). Dies muss zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden. Im Fall einer Panne liefert Fraserway keine Deluxe Van, MH 23–25, MH 29/31, rollstuhlgängigen MH, 4 x 4 Adventurer und A-Luxury Slideout in die vorgängig genannten Gebiete. Strasse zwischen Dease Lake und ­Telegraph Creek nur mit 4 x 4 Truck Camper (TC) Verboten: Mexiko, Death Valley vom 1.5.–30.9. Yukon: Canol Road nördlich von Ross River, Aishihik Lake Road. Alaska: ­Dalton Highway (Highway 11) zwischen Coldfoot und Prudhoe Bay, McCarthy Road zwischen Chitina und McCarthy, Mexiko, Death Valley vom 1.6.–31.8., nicht öffentliche Strassen. Parkieren in New York, ­Montréal, Québec City und Ottawa auf eigenes Risiko. d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Strassengebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt. Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage 1.1.–30.4. und 1.10.–31.12.16, Whitehorse auch im Mai sonntags geschlossen, ­Calgary, Toronto und Halifax das ganze Jahr sonntags geschlossen. Samstage 1.11.16-31.3.17 nur auf Anfrage geöffnet. Feiertage (25.3., 23.5., 1.7., 1.8. (nur Vancouver & Halifax), 5.9., 10.10., 11.11., 25.-26.12.16, 1.1.17). Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Leistungen

Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– Transfer von/zur Station.

Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket290 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 100 km zum Spezialpreis bei Buchung bis Ende ­Februar (max. 35 Nächte) –– Service-Plus-Paket460 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 100 km zum Spezialpreis bei Buchung bis Ende ­Februar (max. 35 Nächte), GPS-Navigationsgerät zum ­Spezialpreis, CHF 100 Hotelreduktion, CHF 80 Reduktion auf dem Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 95 –– All inclusive (Mindestmiete 14 Nächte), pro Nacht 75* inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfers, 100 Kilometer/Nacht inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung –– Full inclusive (Mindestmiete 14 Nächte). pro Nacht 109* inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfers, unlimitierte Kilometer inkl. CDRund EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr95* –– Haushaltsausrüstung, pro Person 95* –– Unlimitierte Kilometer, pro Nacht 65* –– 2000 Kilometer-Paket 570* –– 1000 Kilometer-Paket 285* –– 500 Kilometer -Paket 149* –– 100 Kilometer, pro Nacht 29* –– CDR-Versicherung, pro Nacht 25* max pro Miete 750* –– GPS-Navigationsgerät, pro Nacht 6* max. pro Miete 60* –– WiFi inkl. 50 MB Datenmenge/Nacht, pro Nacht 8* –– Campground Special Vancouver, pro Person/Nacht bei 2 Personen 28 bei 3 Personen 20 bei 4 Personen 16 bei 5 Personen 15 bei 6 Personen 13 * Preis Calgary (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Halifax 10%). Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/in, pro Nacht –– Zusatzkilometer, pro Kilometer –– Campingstuhl, pro Miete –– Kindersitz, pro Miete –– Veloträger* für max 4 Bikes, pro Miete –– Velo (Mountain-Bike), pro Nacht max. pro Miete

gratis 0.41 gratis 75 70 7 210

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen 01.04.–31.05. 01.06.–07.07. 08.07.–24.08. 25.08.–19.09. 20.09.–31.12. Van­ Calgary andere Van­ Calgary andere Van­ Calgary andere Van­ Calgary andere Van­ Calgary andere couver Sta­ couver Sta­ couver Sta­ couver Sta­ couver Sta­ Code MOT205 YVR YYC tionen YVR YYC tionen YVR YYC tionen YVR YYC tionen YVR YYC tionen

Typ / Grösse Van Conversion 60 56 57 100 94 89 155 145 158 123 115 M0 60 56 57 96 90 89 149 140 153 119 112 TC M1 68 64 62 110 103 98 163 153 168 128 120 TC-B (Bunk-Bed) M2 68 64 62 110 103 98 163 153 168 128 120 TC-S (Slideout) M3 55 52 54 97 91 83 149 140 153 119 112 MH 19 M4 65 61 62 110 103 98 190 178 193 128 120 MH 22 M5 74 69 67 119 112 109 203 190 203 137 128 MH 23–25 Slideout 69 67 119 112 112 238 223 249 145 136 MH 29/31 Slidedout M6 74 MA 29 Luxury Slideout M7 108 101 111 162 152 162 265 248 270 181 170 M8 108 101 111 167 157 172 272 255 280 190 178 Adventurer 4 x 4 90 – 149 140 – 242 227 – 158 148 MH 27 SW (Disabled) M9 96 Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt.

112 112 122 122 112 127 137 137 183 193 –

51 51 60 60 47 60 65 65 108 108 95

48 48 56 56 44 56 61 61 101 101 89

76 76 83 83 71 83 97 104 135 135 –

Einweggebühren in CHF, inkl. Taxen von Vancouver Calgary Toronto Halifax Whitehorse

nach

Vancouver

Calgary

Toronto

Halifax

Whitehores

– 595 – – –

440 – – – –

– – – 760 –

– – 750 – –

840 790 – – –

–– Elektrischer Heizlüfter, pro Miete 15 –– Portabler Generator, pro Nacht 10 max. pro Miete 150 –– Fahrten in die USA/Alaska, pro Nacht gratis –– Mitführen von Haustieren auf Anfrage Campingtische nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte Zusatzleistungen können nicht rückerstattet werden. * MH 19, MH 22, MH 23/25, MH 29/31 und MA 29. Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Calgary 5%, Vancouver 12%, ­Toronto 13%, Halifax 15%, Whitehorse 5%.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein. Wichtig: Gilt nur in Kombination mit All-inclusive-Paket, ­Full-inclusive-Paket bzw. in der Schweiz vorausgebuchter CDR-Versicherung.

Specials Frühlings Special: Bei Übernahme bis 31.5.16 erhalten Sie 50% Reduktion auf dem Preis pro Nacht auf allen Miettagen bis und 10.6.16 (gültig nur für Kategorie/Typ MH19, MH22, MH 23/25 und MH 29/31 – nicht gültig für Einwegmieten nach Whitehorse). 1000 km Special: Bei Übernahme bis 15.5.16 erhalten Sie 1000 km gratis (Mindestmietdauer 12 Nächte – nicht gültig für Einwegmieten nach Whitehorse). Full-inclusive-Paket: Bei Buchung vom 1.11.–31.12.15 erhalten Sie das Full-inclusive-Paket inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, ­Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfer, unlimitierte ­Kilometer inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-­ Versicherung für CHF 66* statt CHF 109* pro Nacht (Mindest­ mietdauer: 14 Nächte). All-inclusive-Paket: Bei Buchung vom 1.11.–31.12.15 erhalten Sie das All-inclusive-Paket inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, ­Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfer, 100 Kilometer/ Nacht inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-­ Versicherung für CHF 42* statt CHF 75* pro Nacht (Mindest­ mietdauer: 12 Nächte; Maximalmietdauer: 35 Nächte). Service-Plus oder Service-Basis-Special: Bei Buchung bis 31.12.15 erhalten Sie bis maximal 35 Nächte 100 km pro Nacht zum Preis von nur CHF 12 (Sie sparen CHF 17 pro Nacht) sowie zusätzlich bis CHF 100 Reduktion auf das Service-Plus-Paket. GPS-Navigationsgerät Special: Bei Buchung des Service-PlusPaketes erhalten Sie das GPS-Navigationsgerät inkl. vorprogrammierten Campground Informationen für CHF 22 statt CHF 60. Sie sparen CHF 38 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden). Rocky Mountaineer Special: Bei Buchung bis 15.12.15: GratisTransfer vom Calgary Flughafen nach Banff sowie gratis Transfer vom Hotel in Banff zum Bahnhof bei gleichzeitiger MotorhomeMiete bei uns. Siehe Seite 53. Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das ins NWT ­hochfährt, erhält einen Campground-Gutschein (NWT-Parks) (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben ­werden). Nationalparkpass-Special: Bei Buchung des Service-Plus-­ Paketes erhalten Sie den Pass (gültig für max. 4 Pers.) im Wert von CHF 160 zum reduzierten Preis von CHF 80. Hotelgutschein: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine massgeschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 60

29.09.15 13:36


Motorhomes  Kanada, Alaska

61

Fraserway RV Rentals (Yukon) Bedingungen

Leistungen

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Mietdauer: Mind. 7 Nächte.

Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– Transfer von/zur Station. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service.

Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Mindestalter: 21 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, Discover, ­MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 7500 (Kreditkartenbelastung); bei Buchung des All-inclusive- oder Full-inclusive-Paketes oder Vorausbuchung der CDR Versicherung CAD 750 (Kreditkartenbelastung). Bei Besuch des «Burning Man» zusätzlich CAD 1500. Ein Bargelddepot ist nicht ­möglich. Einschränkungen: Fahrten nach Alaska, Yukon, Northwest ­Territories, Nunavut, Newfoundland, Québec und Labrador nördlich und östlich von Sept-Îles sind gegen Voranmeldung möglich (nicht empfehlenswert für Deluxe Van, MH 29/31 und A-Luxury Slideout). Dies muss zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden. Im Fall einer Panne liefert Fraserway keine Deluxe Van, MH 23–25, MH 29/31, rollstuhlgängigen MH, 4 x 4 Adventurer und A-Luxury ­Slideout in die vorgängig genannten Gebiete. Strasse zwischen Dease Lake und Telegraph Creek nur mit 4 x 4 Truck Camper (TC). Verboten: Mexiko, Death Valley vom 1.5.–30.9. Yukon: Canol Road nördlich von Ross River, Aishihik Lake Road. Alaska: Dalton Highway (Highway 11) zwischen Coldfoot und Prudhoe Bay, McCarthy Road zwischen Chitina und McCarthy, Mexiko, Death Valley vom 1.6.–31.8., nicht öffentliche Strassen. Parkieren in New York, ­Montréal, Québec City und Ottawa auf eigenes Risiko. d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Strassengebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt. Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage 1.1.–30.5. und 1.10.–31.12.16, Samstage 1.11.16–31.3.17 nur auf Anfrage ­geöffnet. Feiertage (25.3., 23.5., 1.7., 1.8. (nur Vancouver & Halifax), 5.9., 10.10., 11.11., 25.–26.12.16, 1.1.17). Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket  290 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Stadthotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 100 km zum Spezialpreis bei Buchung bis Ende ­Februar (max. 35 Nächte) –– Service-Plus-Paket460 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Stadthotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 100 km zum Spezialpreis bei Buchung bis Ende ­Februar (max. 35 Nächte), GPS-Navigationsgerät zum ­Spezialpreis, CHF 100 Hotelreduktion, CHF 80 Reduktion auf dem Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 95 –– All inclusive (Mindestmiete 14 Nächte), pro Nacht 75 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfers, 100 Kilometer/Nacht inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbst­behalt»-Versicherung –– Full inclusive (Mindestmiete 14 Nächte), pro Nacht 109 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfers, unlimitierte K­ ilometer inkl. CDRund EUROPÄISCHE «Kein Selbst­behalt»-Versicherung –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr95 –– Haushaltsausrüstung, pro Person 95 –– Unlimitierte Kilometer, pro Nacht 65 –– 2000 Kilometer-Paket 570 –– 1000 Kilometer-Paket 285 –– 500 Kilometer -Paket 149 –– 100 Kilometer, pro Nacht 29 –– CDR-Versicherung, pro Nacht 25 max pro Miete 750 –– GPS-Navigationsgerät, pro Nacht 6 max. pro Miete 60 –– Campground Special Vancouver, pro Person/Nacht bei 2 Personen 28 bei 3 Personen 20 bei 4 Personen 16 bei 5 Personen 15 bei 6 Personen 13 Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/in, pro Nacht gratis –– Zusatzkilometer, pro Kilometer 0.41 –– Campingstuhl, pro Miete gratis –– Kindersitz, pro Miete 75 –– Veloträger* für max 4 Bikes, pro Miete70 –– Velo (Mountain-Bike), pro Nacht 7 max. pro Miete 210 –– Elektrischer Heizlüfter, pro Miete 40 –– Portabler Generator, pro Nacht 10 max. pro Miete 150 –– Fahrten in die USA/Alaska, pro Nacht gratis –– Mitführen von Haustieren auf Anfrage Campingtische nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte Zusatzleistungen können nicht rückerstattet werden. * Nur für MH 19, MH 22 und MH 23/25. Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Whitehorse 5%.

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen 01.04.–31.05. 20.09.–31.12. Whitehorse YXY

01.06.–07.07.

08.07.–24.08.

25.08.–19.09.

Whitehorse YXY

Whitehorse YXY

Whitehorse YXY

Typ / Grösse Code MOT205 TC M0 57 115 140 M1 65 128 149 TC-B (Bunk-Bed) M2 65 128 149 TC-S (Slideout) M3 57 111 140 MH 19 M4 69 132 175 MH 22 Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt.

120 133 133 120 136

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein. Wichtig: Gilt nur in Kombination mit All-inclusive-Paket, ­Full-inclusive-Paket bzw. in der Schweiz vorausgebuchter CDR-Versicherung.

Specials Oneway Special: Limitiertes, exklusives Sonderangebot: CHF 790 bei Übernahme in Vancouver und spätester Rückgabe in Whitehorse am 1.6.15. 14 Nächte Motorhome (run of fleet – hauptsächlich Truck & Camper), inkl. 3000 km, Fahrzeug­ bereitstellung, Haushaltausrüstung für alle Personen, Einweg­ gebühr, CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung (Code YVR MOT105). Yellowknife Special: Verlangen Sie eine Offerte für den Yellow­ knife Special. Mögliche Mieten: 29.5.–17.6.16 oder 14.8.–2.9.16 ab Whitehorse nach Yellowknife; 19.6.–8.7.16 oder 4.9.–23.9.16 ab Yellowknife nach Whitehorse. Full-inclusive-Paket: Bei Buchung bis 31.12.15 erhalten Sie das Full-inclusive-Paket inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, ­Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfer, unlimitierte ­Kilometer inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-­ Versicherung für CHF 85* statt CHF 109* pro Nacht (Mindest­ mietdauer: 14 Nächte). All-inclusive-Paket: Bei Buchung vom 1.11.–31.12.15 erhalten Sie das All-inclusive-Paket inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfer, 100 Kilometer/ Nacht inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung für CHF 59* statt CHF 75 pro Nacht (Mindestmietdauer: 12 Nächte; Maximalmietdauer: 35 Nächte). Service-Plus oder Service-Basis-Special: Bei Buchung bis 31.12.15 erhalten Sie bis maximal 35 Nächte 100 km pro Nacht zum Preis von nur CHF 22 (Sie sparen CHF 7 pro Nacht) ­sowie zusätzlich bis CHF 100 Reduktion auf das Service-PlusPaket. GPS-Navigationsgerät Special: Bei Buchung des Service PlusPaketes erhalten Sie das GPS-Navigationsgerät inkl. vor­ programmierten Campground Informationen für CHF 22 statt CHF 60. Sie sparen CHF 38 (muss zum Zeitpunkt der MotorhomeBuchung angegeben werden). Whitehorse Campground Special: Bei Buchung des Service PlusBasis-Paketes ab Whitehorse erhalten Sie eine Nacht auf dem Whitehorse Caribou Campground inkl. Wagenwäsche gratis. Sie sparen bis CHF 54 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden). Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das ins NWT ­hochfährt, erhält einen Campground-Gutschein (NWT-Parks) (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben ­werden).

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 61

29.09.15 13:36


62

Motorhomes  Kanada, Alaska

GoNorth Bedingungen

Leistungen

Mietdauer: Mind. 7 Nächte für Camper und Motorhome, 4 Nächte für Truck 4 x 4, SUV 4 x 4 und Minivan.

Im Preis inbegriffen: –– Transfer zur Station ab 14 Nächten. –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­ erweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service.

Mindestalter: 25 Jahre für die Kategorien Camper, Motorhome und Van; 21 Jahre für die übrigen Kategorien. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, ­MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: USD 2000 (Kreditkartenbelastung). Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Death Valley (15.6.–15.9.), Mexiko sowie das Fahren auf Privatstrassen ist nicht erlaubt. Das Fahren durch New York (Manhattan), Grossstadtraum Montréal und Québec City sind ebenfalls nicht erlaubt, für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Go North RV Camper erlaubt sich, kurzfristig ­Einschränkungen für ­gewisse Strassen aufgrund von Gefahren­ hinweisen des Transportministeriums zu erlassen. Für den Typ Motorhome 19 und 22/24 ft wird für die Befahrung ­folgender Strassen vor 0rt eine Gebühr fällig: Dempster Highway, Dalton Highway, Denali Highway, McCarthy Road, Elliott Highway nach Manley, Steese, Hatcher Pass, Taylor Highway zwischen Tok und Dawson sowie zwischen Chicken und Eagle. Nicht erlaubt: ­Petersville Road. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Strassengebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt (1 Miettag = 24 Stunden). Keine Übernahme/Rückgabe: Ganzjährig geöffnet, 7 Tage die ­Woche. Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket  340 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr und Transfers, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J. –– Service-Plus-Paket430 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr und Transfers, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 2 Campingstühle, CHF 100 Hotelreduktion, bei Übernahme in Fairbanks oder Whitehorse: 1 Nacht Campground inkl. ­Wagenwäsche (nur inbegriffen sofern vorausgebucht) –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson65 –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr125* –– Haushaltsausrüstung, 1. Person 125* pro weitere Person 65* –– 100 Meilen, pro Nacht (Camper und Motorhome) 60* –– 100 Meilen, pro Nacht (SUV + Truck 4 x 4) 41* –– Unlimitierte Meilen, pro Nacht (Camper und Motorhome) 175* –– Unlimitierte Meilen, pro Nacht (SUV + Truck 4 x 4) 124* –– 2000 Meilen-Paket (Camper und Motorhome) 1150* –– 2000 Meilen-Paket (SUV + Truck 4 x 4) 820* –– 1000 Meilen-Paket (Camper und Motorhome) 575* –– 1000 Meilen-Paket (SUV + Truck 4 x 4) 410* –– 500 Meilen-Paket (Camper und Motorhome) 290* –– 500 Meilen-Paket (SUV + Truck 4 x 4) 210* –– CDW-Versicherung (Camper und Motorhome), pro Nacht (obligatorisch) 37* –– CDW-Versicherung (SUV + Truck 4 x 4), pro Nacht (obligatorisch) 39* –– Campingtisch, pro Miete 30* * Preis Fairbanks (Zuschlag: Anchorage 8%, Seattle 14.67%, Whitehorse 2%).

Zahlbar vor Ort (Preise in USD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/ingratis –– Zusatzmeilen, pro Meile (Budget, Economy + Luxury Camper) 0.45 –– Allfällig gefahrene Meilen auf Schotterstrassen* (gilt nur für Motorhome 19 und Motorhome 22/24) 0.25 –– Campingstuhl, pro Miete 7 –– Axt8 –– Schneeketten, pro Miete 35 –– GPS-Navigationsgerät, pro Nacht 7 max. pro Miete 75 –– CB-Radio, pro Nacht 7 max. pro Miete 75 –– Innenreinigung (sofern notwendig) 42.50–235 –– Aussenreinigung (sofern notwendig) 25–75 Kindersitze, Kanus und Mietvelos nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte ­Zusatzleistungen können nicht rückerstattet werden. * Dempster Highway, Dalton Highway, Denali Highway, McCarthy Road, Elliott Highway, Steese Highway, Taylor Highway (Top of the World), Hatcher Pass und alle weiteren Schotterstrassen (gravel roads). Taxen: Auf alle Preise in USD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Anchorage 11%, Fairbanks 3%, Seattle 17,67%, Whitehorse 5%.

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein.

Specials First-Minute-Reduktionen: Ab Anchorage, Fairbanks oder Whitehorse: 10% bei Buchungen bis 31.12.15 auf die Tagespreise, unlimitierte Meilen und 100 Meilen/Nacht.

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen Anchorage

01.04.–14.06. FairWhitebanks horse FAI YXY

Seattle

Anchorage

15.06.–30.08. FairWhitebanks horse FAI YXY

Seattle

Anchorage

31.08.–31.12. FairWhitebanks horse FAI YXY

ANC SEA ANC SEA ANC Typ / Grösse Code MOT120 Budget Camper C2 64 59 61 35 124 113 117 67 101 92 95 C3 78 72 74 42 150 137 142 80 123 112 115 Economy Camper 85 87 49 177 161 166 94 144 132 137 Luxury Camper wC4 92 M3 96 89 91 52 172 157 163 92 143 130 145 Motorhome 19 M4 113 105 107 61 188 172 178 101 157 143 149 Motorhome 22/24 T2 31 31 29 17 74 74 70 40 62 61 58 SUV Jeep Cherokee (5 Pers.) 56 54 31 107 106 101 57 89 88 84 Truck Dodge RAM 4 x 4 (5 Pers.) T3 57 T4 57 56 54 31 107 106 101 57 89 88 84 SUV Ford Expedition (7 Pers.) T5 128 127 121 68 182 181 173 98 160 159 151 Sprinter Van (10 Pers.) 1) T6 114 112 107 61 168 166 159 90 145 145 138 Minivan (max 15 Pers.) 1) Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt (1 Miettag = 24 Std.). 1) Bei 10 Personen max. 10 Gepäckstücke. Verlangen Sie eine Offerte für Versicherung und Meilenpakete.

Einweggebühren in CHF, inkl. Taxen* nach Anchorage Fairbanks Seattle von Anchorage – 680 680 Fairbanks 630 – 630 Seattle 720 720 – Whitehorse 645 645 645 * Für Camper und Motorhome. Preise für SUV, Truck und Minivan ab Anchorage oder Fairbanks auf Anfrage.

Whitehorse 680 630 720 –

Seattle SEA

54 65 77 76 84 33 47 47 86 78

Langzeitreduktionen:   5% bei einer Miete von 21–30 Nächten, 10% bei einer Miete von 31–40 Nächten, 15% bei einer Miete von 41 Nächten oder länger auf die Tagespreise, unlimitierte Meilen und 100 Meilen/Nacht, zusätzlich eine Gratis-Tankfüllung vor Ort (rückwirkend auf alle ­Miettage). Oneway Special Seattle–Alaska: Einwegzuschlag gratis bei spätester Übernahme in Seattle am 31.5. und spätester Rückgabe am 1.7.16 in ­Anchorage, Whitehorse oder Fairbanks. Bei späterer Rückgabe: Preis auf Anfrage. Alaska–Seattle: Bis zu 50% Reduktion auf den Preis pro Nacht und 100 Meilen pro Nacht bei Abgabe in Seattle bei Übernahme ab 1.9.16 (Mindestmietdauer: 14 Nächte). Der Oneway Special ist nicht mit der Langzeitreduktion oder First-Minute-Reduktion kombinierbar. Northwest-Territory-Special: 1 Campground-Gutschein (NWTParks) pro Fahrzeug, das ins NWT fährt (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben ­werden). Hotelgutscheine: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine massgeschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 62

29.09.15 13:36


Motorhomes  Kanada, Alaska

63

WestCoast Mountain Camper R

Bedingungen

Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket  180 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J. –– Service-Plus-Paket340 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 1 Campingstuhl gratis pro Person pro Person, CHF 100 Hotelreduktion, CHF 80 Reduktion auf dem ­Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 75 –– Haushaltsausrüstung, pro Person 72* –– Unlimitierte Kilometer für die ersten 21 Nächte 1300* –– Unlimitierte Kilometer ab 22. Nacht, pro Nacht 60* –– 2000 Kilometer-Paket 540* –– 1000 Kilometer-Paket 270* –– 500 Kilometer -Paket 140* –– 3200 Kilometer-Paket 810* –– 1600 Kilometer-Paket 405* –– 800 Kilometer-Paket 205* –– Extra Day Option (frühe Übernahme/späte Rückgabe) 300* –– GPS-Navigationsgerät, pro Nacht 8* max. pro Miete 80* –– iPad 2, pro Nacht 12* max. pro Miete 120* –– Transfer Montréal (hin und zurück) 100 –– Strassen-/Regionenzuschlag (Northern Surcharge) 400* –– Übernahme-/Rückgabe sonntags (April und Oktober–Dezember), je 375* –– Campground Special Vancouver, pro Person/Nacht bei 2 Personen 28 bei 3 Personen 20 bei 4 Personen 16 bei 5 Personen 15 bei 6 Personen 13 * Preis Calgary, Edmonton oder Whitehorse (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Montréal + Halifax 10%).

Mietdauer: Mind. 7 Nächte, bei Einwegmieten 14 Nächte. Mindestalter: 21 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 750 (Kreditkartenbelastung + Blanko-Kreditkarten­ abzug); LenkerInnen 21–24 Jahre CAD 1500 (Kreditkartenbelastung + Blanko-Kreditkartenabzug). Bei iPad Miete zusätzlich CAD 500. Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Fahrten nach Alaska, Yukon, Northwest ­Territories, Nunavut, Newfoundland, Québec und Labrador nördlich und östlich von Sept-Îles sind gegen Zuschlag möglich. Ebenso ­zuschlagspflichtig sind Reisen auf dem Alaska Highway nördlich von Fort St. John, Cassiar Highway nördlich von Kitwanga, Highway 35 nördlich von Peace River (muss zum Zeitpunkt der Buchung ­angegeben werden). Verboten: Mexiko, Death Valley vom 1.5.–30.9., Montréal und ­Ottawa, Denali und Dalton Highway in Alaska, North Canol Road im Yukon, nicht öffentliche und Schotterstrassen. d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Strassengebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Über Ihr Reisebüro erfahren Sie den ­anwendbaren Preis für Ihr gewünschtes Übernahme­datum. ­Übernahme eines Motorhomes z. B. in der Woche vom 18.–24.7.16 Calgary: Flex Rate B8 = CHF 120 pro Nacht, pro Fahrzeug (gilt nur als Beispiel). Achtung: Bei einer Mietdauer über 35 Nächte ändert die Flex Rate. Bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Flex Rate berechnet.

Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– 1. Zusatzfahrer/in, pro Nacht gratis –– 2. Zusatzfahrer/in, pro Nacht 5 –– Zusatzkilometer, pro Kilometer 0.37 –– Campingstuhl, pro Miete 10 –– Kindersitz, pro Miete 40 –– Veloträger* für max. 4 Bikes, pro Miete 50 –– Generator**, pro Nacht 15 max. pro Miete 150 –– Fahrten in die USA, pro Nacht 10 –– Endreinigung, pro Stunde 75 Campingtische und Mietvelos nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte ­Zusatzleistungen können nicht rückerstattet ­werden. * Nur für SVC, MH-A und MH-B. ** Nur für Motorhome MH-A, nicht vorausbuchbar. Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Calgary 5%, Edmonton 5%, ­Vancouver 12%, Toronto 13%, Montréal 15,5%, Halifax 15%, Whitehorse 5%.

Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage 1.1.–30.4. und 1.10.–31.12.16; Feiertage (10.10., 11.11., 25./26.12., 27.12.16 (nur Toronto), 1.1.17). Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Leistungen Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­ erweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen) –– Notfall-Service.

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen Preis Calgary, Edmonton oder Whitehorse (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Montréal und Halifax 10%). Code MOT210

A B C D E F G H

0

1 67

2 71

3 74

4 77

5 82

6 86

7 88

8 93

9 95

97

102

104

107

109

111

116

118

120

122

125

128

132

136

138

143

147

149

151

153

156

159

162

166

169

172

177

181

183

188

192

197

201

205

210

214

219

223

228

232

234

236

239

241

243

245

247

250

252

254

258

263

267

272

276

280

285

289

294

298

302

311

320

329

338

347

355

363

386

408

Einweggebühren in CHF, inkl. Taxen* von Vancouver Calgary Edmonton Toronto Montréal Halifax Whitehorse

nach

Vancouver

Calgary

Edmonton

Toronto

Montréal

Halifax

Whitehorse

– 650 – 700 715 715 650

695 – – 700 715 715 650

– – – – – – –

695 650 – – 715 715 650

695 650 – 700 – 715 650

695 650 – 700 715 – 650

695 650 – 700 715 715 –

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein.

Specials First-Minute-Reduktionen: 10% bei Buchungen bis 30.11.15,   5% bei Buchungen bis 31.1.16 auf die Flexpreise. Extra Day Option: Bei mind. 14 Nächten Miete und Buchung des Service-Plus- oder Basis-Paketes bis 31.3.16 ist die garantierte Fahrzeug-Übernahme von 10–12 Uhr und Rückgabe bis 15 Uhr im Wert bis CHF 330 inbegriffen. Whitehorse Special: Sie erhalten 1000 Kilometer gratis im Wert von CHF 270 bei Buchung bis 31.12.15. Whitehorse Campground Special: Bei Buchung des Service PlusBasis-Paketes ab Whitehorse erhalten Sie eine Nacht auf dem Whitehorse Caribou Campground inkl. ­Wagenwäsche gratis. Sie sparen bis CHF 54 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden). Burnaby Campground Special: Bei Buchung des Service PlusBasis-Paketes ab Calgary erhalten Sie eine Nacht auf dem ­Vancouver-Burnaby Campground inkl. Frühstück gratis. Sie sparen bis CHF 78 (muss zum Zeitpunkt der Motorome-Buchung ­angegeben werden). Rocky Mountaineer Special: Bei Buchung bis 15.12.15: GratisTransfer vom Calgary Flughafen nach Banff, sowie gratis Transfer vom Hotel in Banff zum Bahnhof und Vancouver Bahnhof zu ­verschiedenen Stadthotels, bei gleichzeitiger Motorhome-Miete. Weitere Infos siehe Seite 53. Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das ins NWT ­hochfährt, erhält einen Campground-Gutschein (NWT-Parks) (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben ­werden). Nationalparkpass-Special: Bei Buchung des Service-Plus-­ Paketes erhalten Sie den Pass (gültig für max. 4 Personen) im Wert von CHF 160 zum reduzierten Preis von CHF 80. Hotelgutschein: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes ­erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine massgeschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 63

29.09.15 13:36


64

Motorhomes  Kanada, Alaska

Traveland RV Rentals Bedingungen Mietdauer: Mind. 7 Nächte, bei Einwegmieten 12 Nächte. Mindestalter: 21 Jahre, max. 68 Jahre für 5th-Wheel. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 600 (Kreditkartenbelastung). Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Fahrten nördlich von Meziadin Junction auf dem Stewart Cassiar Highway sowie nördlich von Dawson Creek auf dem Alaska Highway sind gegen Zuschlag erlaubt (muss zum Zeitpunkt der Buchung angemeldet werden). Verboten: Mexiko, Death Valley vom 1.5.–30.9., Burning Man ­Festival. Yukon: Canol Road nördlich von Ross River, Aishihik Lake Road, Strasse zwischen Dease Lake und Telegraph Creek. Alaska: Dalton Highway (Highway 11) zwischen ­Coldfoot und Prudhoe Bay, McCarthy Road zwischen Chitina und McCarthy, Mexiko, Death Valley vom 1.6.–31.8., nicht öffentliche Strassen. Parkieren in New York, Montréal, Québec City und Ottawa auf eigenes Risiko. d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Strassengebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt. Keine Übernahme/Rückgabe: Feiertage (1.1., 25.3., 23.5., 11.11., 24.–26.12.16, 1.1.17). 1.11.16–30.4.17 Samstag und Sonntag ­geschlossen. Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Leistungen Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­ erweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden.

–– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service. Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket480 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J. –– Service-Plus-Paket620 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., CHF 100 Hotelreduktion, CHF 80 Reduktion auf dem Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson100 –– All inclusive (Mindestmiete 12 Nächte), pro Nacht 99* inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für 2 Personen, 2 Campingstühle, 1 Zusatzfahrer, Transfers, ­unlimitierte Kilometer inkl. VIP- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr110 –– Haushaltsausrüstung, pro Person 105 –– 2000 Kilometer-Paket 680 –– 1000 Kilometer-Paket 340 –– 500 Kilometer -Paket 175 –– VIP-Versicherung, pro Nacht (obligatorisch) 27 max pro Miete 1296 –– GPS-Navigationsgerät, pro Nacht 6 –– Transfer pro Fahrzeug/Weg (Flughafen- oder Stadthotel) 70 –– Strassen-/Regionenzuschlag (Northern Surcharge) 890 –– Campground Special Vancouver, pro Person/Nacht bei 2 Personen 28 bei 3 Personen 20 bei 4 Personen 16 bei 5 Personen 15 bei 6 Personen 13 –– Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/in, pro Nacht 3 –– Zusatzkilometer, pro Kilometer 0.38 –– Campingstuhl, pro Miete gratis –– Campingtisch, pro Miete 25 –– Axt, pro Miete gratis –– Kindersitz*, pro Miete 60 –– Boostersitz*, pro Miete 40

–– Veloträger inkl. 2 Bikes, pro Miete 160 –– Velo (Mountain-Bike), pro Miete 60 –– Toaster, pro Miete 12 –– Kaffeekocher, pro Miete 15 –– Generator pro Stunde 5 –– Fahrten in die USA pro Nacht gratis –– Mitführen von Haustieren auf Anfrage Vor Ort gebuchte Zusatzleistungen können nicht rückerstattet ­werden. * Aus versicherungstechnischen Gründen müssen die Kindersitze selbst montiert werden. Mit Ausnahme der 5th-Wheel verfügen die Fahrzeuge auf den Rücksitzen nur über Hüftgurte. Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Vancouver 12%.

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein.

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen Tiefsaison 01.04.–31.05. 01.10.–31.12.

Zwischensaison 1 01.06.–30.06.

Zwischensaison 2 01.09.–30.09.

Hochsaiton 01.07.–31.08.

Typ / Grösse Code YVR MOT120 Fahrzeuge bis 2 Jahre M0 85 130 130 Travato Van, 21 ft M1 85 130 130 Diesel Mercedes Van, 24 ft M2 70 145 145 Navion Diesel Slideout, 24 ft M3 70 155 155 Navion Diesel iQ No 1, 25 ft M4 70 155 155 Navion Diesel iQ No 2, 25 ft M5 70 145 145 27’ C-Class Slideout M6 95 170 170 31’ C-Class Slideout M7 95 180 180 31’ C-Class Slideout, Bunk Bed M8 100 170 170 29’ A-Class Slideout  M9 100 170 170 31’ A-Class Slideout  N2 120 190 190 5th Wheel & Truck 26’ N3 120 190 190 5th Wheel & Truck 30’ N4 145 205 205 5th Wheel & Truck 31’, Bunk Bed Fahrzeuge 3–4 Jahre B2 70 120 120 Diesel Mercedes Van, 24 ft B3 60 145 145 Navion Diesel Slideout B4 60 130 130 27’ C-Class Slideout B5 85 155 155 31’ C-Class Slideout B8 85 170 170 31’ C-Class Slideout, Bunk Bed Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt.

Specials

Einweggebühren in CHF, inkl. Taxen nach

Vancouver

von Vancouver – Calgary – Rückgabe in Calgary nur möglich bei gleichzeitiger Buchung eines Hotels in Calgary. Einwegmieten Calgary–Vancouver nicht möglich.

Calgary 890 –

205 205 240 240 240 230 265 290 265 265 290 290 315

First-Minute-Reduktionen: Bei Buchungen bis 31.12.15: 15% in der Hochsaison, 25% in der Zwischensaison, 30% in der Tiefsaison auf die Tagespreise. Zusätzlich 2000 km gratis, ein Zusatzfahrer. Bei Buchungen 1.1. bis 31.3.16: 10% in der Hochsaison, 20% in der Zwischensaison, 25% in der Tiefsaison auf die Tagespreise. Zusätzlich 1000 km gratis, ein Zusatzfahrer.

190 215 215 250 275

Rocky Mountaineer Special: Bei Buchung bis 15.12.15: GratisTransfer vom Calgary Flughafen nach Banff, sowie gratis Transfer vom Hotel in Banff zum Bahnhof und ­Vancouver Bahnhof zu ­verschiedenen Stadthotels, bei gleichzeitiger Motorhome-Miete. Weitere Infos siehe Seite 53.

Langzeitreduktionen: 5% auf den Tagespreis bei einer Miete von 33 Nächten oder länger (gültig für die gesamte Mietdauer). Service-Plus oder Service-Basis-Special: Bei Buchung bis 31.3.16 erhalten Sie CHF 320 Reduktion auf das Service-Plusoder Service-Basis-Paket.

Northwest-Territory-Special: 1 Campground-Gutschein (NWTParks) pro Fahrzeug, das ins NWT fährt (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden). Hotelgutscheine: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine massgeschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 64

29.09.15 13:36


Motorhomes  Kanada, Alaska

65

Four Seasons RV Rentals Bedingungen Mietdauer: Mind. 7 Nächte, 12 Nächte bei Full-inclusive-Paket. Mindestalter: 21 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 7500 (Kreditkartenbelastung); bei Buchung des All-inclusive- oder Full-inclusive-Paketes oder Vorausbuchung der CDR Versicherung CAD 750 (Kreditkartenbelastung). Bei Besuch des «Burning Man» zusätzlich CAD 1500. Ein Bargelddepot ist nicht ­möglich. Einschränkungen: Fahrten nach Alaska, Yukon, Northwest ­Territories, Nunavut, Newfoundland, Québec und Labrador nördlich und östlich von Sept-Îles sind gegen Voranmeldung möglich (nicht empfehlenswert für MH 29/31). Dies muss zum Zeitpunkt der ­Buchung angegeben werden. Im Fall einer Panne liefert Four Season RV keine MH 23–25 und MH 29/31 in die vorgängig genannten ­Gebiete. Verboten: Mexiko, Death Valley vom 1.5.–30.9. Yukon: Canol Road nördlich von Ross River, Aishihik Lake Road, Strasse zwischen Dease Lake und Telegraph Creek. Alaska: Dalton Highway (Highway 11) ­zwischen Coldfoot und Prudhoe Bay, McCarthy Road zwischen ­Chitina und McCarthy, Mexiko, Death Valley vom 1.6.–31.8., nicht ­öffentliche Strassen. Parkieren in New York, Montréal, Québec City und Ottawa auf eigenes Risiko. d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Mautgebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt. Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage. Samstage 1.11.16–31.3.17 nur auf Anfrage geöffnet. Feiertage (25.3., 23.5., 1.7., 1.8. (nur Vancouver & Halifax), 5.9., 10.10., 11.11., 25.–26.12.16, 1.1.17). Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Leistungen Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– Transfer von/zur Station in Calgary und Halifax. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service. Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket380 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 100 km zum Spezialpreis bei Buchung bis Ende Oktober (max. 35 Nächte)

–– Service-Plus-Paket520 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 100 km zum Spezialpreis bei Buchung bis Ende Oktober (max. 35 Nächte), CHF 100 Hotelreduktion, CHF 80 Reduktion auf dem Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 95 –– Full inclusive (Mindestmiete 12 Nächte), pro Nacht 90* inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, unlimitierte Kilometer, CDR- und ­EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung –– All-inclusive (Mindestmiete 12 Nächte), pro Nacht 58* inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, 100 km/Nacht, CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr95* –– Haushaltsausrüstung, pro Person 90* –– Unlimitierte Kilometer, pro Nacht 55* –– 2000 Kilometer-Paket 450* –– 1000 Kilometer-Paket 225* –– 500 Kilometer -Paket 115* –– 100 Kilometer, pro Nacht 24* –– CDR-Versicherung, pro Nacht 25* max pro Miete 750* –– GPS-Navigationsgerät, pro Nacht 6* max. pro Miete 60* –– Transfer Flughafenhotel-Mietstation retour (bis max.5 Pers.) Vancouver oder Toronto 62 Edmonton58 –– Campground Special Vancouver, pro Person/Nacht bei 2 Personen 28 bei 3 Personen 20 bei 4 Personen 16 bei 5 Personen 15 bei 6 Personen 13 * Preis Calgary (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Halifax 10%). Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/in, pro Nacht gratis –– Zusatzkilometer, pro Kilometer 0.41 –– Campingstuhl, pro Miete 5 –– Kindersitz, pro Miete 75 –– Veloträger* für max 4 Bikes, pro Miete 70 –– Velo (Mountain-Bike), pro Nacht 7 max. pro Miete 210 –– Toaster, pro Miete 3 –– Portabler Generator, pro Nacht 10 max. pro Miete 150 –– Fahrten in die USA/Alaska, pro Nacht gratis –– Mitführen von Haustieren auf Anfrage Campingtische nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte Zusatzleistungen können nicht rückerstattet werden. * Nicht erhältlich in Edmonton. Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Calgary 5%, Edmonton 5%, ­Vancouver 12%, Toronto 13%, Halifax 15%.

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein. Wichtig: Gilt nur in Kombination mit Full-inclusive-Paket bzw. in der Schweiz vorausgebuchter CDR-Versicherung.

Specials Frühlings Special: 1000 Gratis-Kilometer bei Übernahme bis 15.5.16. Full-inclusive-Paket: Bei Buchung bis 31.12.15 erhalten Sie das Full-inclusive-Paket inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, unlimitierte Kilometer inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung für CHF 65* statt CHF 90* pro Nacht (Mindestmietdauer: 12 Nächte). All-inclusive-Paket: Bei Buchung vom 1.11.–31.12.15 erhalten Sie das All-inclusivePaket inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, 100 km/Nacht, CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung für CHF 42* statt CHF 60* pro Nacht (Mindestmietdauer: 12 Nächte). Service-Plus oder Service-Basis-Special: Bei Buchung bis 31.12.15 erhalten Sie bis maximal 35 Nächte 100 km pro Nacht zum Preis von nur CHF 12* (Sie sparen bis zu CHF 15 pro Nacht) sowie zusätzlich bis CHF 100 Reduktion auf das Service-Plus-­ Paket. Campingstuhl Special: Bei Buchung bis 29.2.16 gratis ­Campingstühle. Burnaby Campground Special: Bei Buchung des Service PlusBasis-Paketes ab Calgary erhalten Sie eine Nacht auf dem ­Vancouver-Burnaby Campground inkl. Frühstück gratis. Sie sparen bis CHF 78 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung ­angegeben werden). Rocky Mountaineer Special: Bei Buchung bis 15.12.15: GratisTransfer vom Calgary Flughafen nach Banff, sowie gratis Transfer vom Hotel in Banff zum Bahnhof und Vancouver Bahnhof zu ­verschiedenen Stadthotels, bei gleichzeitiger Motorhome-Miete. Weitere Infos siehe Seite 53.

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen 01.04.–31.05. 01.06.–07.07. 08.07.–24.08. 25.08.–19.09. 20.09.–31.12. Van­ Calgary andere Van­ Calgary andere Van­ Calgary andere Van­ Calgary andere Van­ Calgary andere Sta­ couver YYC Sta­ couver YYC Sta­ couver YYC Sta­ couver YYC Sta­ couver YYC YVR Edmon- tionen YVR Edmon- tionen YVR Edmon- tionen YVR Edmon- tionen YVR Edmon- tionen ton YYZ ton YYZ ton YYZ ton YYZ ton YYZ YEG YHZ YEG YHZ YEG YHZ YEG YHZ YEG YHZ Code MOT230

Typ / Grösse MH 19 M3 46 43 44 79 74 70 123 115 125 96 90 M4 53 50 51 90 84 80 155 145 158 101 95 MH 22 M5 60 56 55 96 90 89 165 155 166 112 105 MH 23–25 Slideout M6 60 56 55 96 90 92 192 180 203 117 110 MH 29/31 Slideout Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt.

Einweggebühren Four Seasons erlaubt keine Einwegmieten.

92 102 114 114

38 49 53 53

36 46 50 50

60 71 76 87

Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das ins NWT ­hochfährt, erhält einen Campground-Gutschein (NWT-Parks) (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben ­werden). Nationalparkpass-Special: Bei Buchung des Service-Plus-­ Paketes erhalten Sie den Pass (gültig für max. 4 Personen) im Wert von CHF 160 zum reduzierten Preis von CHF 80. Hotelgutscheine: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine mass­geschneiderte Offerte. * Preis Calgary oder Edmonton (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Halifax 10%).

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 65

29.09.15 13:36


66

Motorhomes  Kanada, Alaska

CanaDream Bedingungen

–– Service-Plus-Paket340 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., 1 Campingstuhl pro Person CHF 100 Hotel­ reduktion, CHF 80 Reduktion auf dem Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 75 –– All inclusive (bei Buchungen bis 31.1.16, Mindestmiete 14 Nächte) 405* inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel (ausser Montréal), Haushaltsausrüstung für alle ­Personen, Zusatzfahrer, 3200 km –– Full inclusive (bei Buchungen bis 31.1.16, Mindestmiete 14 Nächte, Maximalmiete 21 Nächte) 650* inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel (ausser Montréal), Haushalts­ausrüstung für alle ­Personen, Zusatzfahrer, unlimitierte Kilometer –– Haushaltsausrüstung, pro Person 72 –– Unlimitierte Kilometer für die ersten 21 Nächte 1300* –– Unlimitierte Kilometer ab 22. Nacht, pro Nacht 60* –– 2000 Kilometer-Paket 540* –– 1000 Kilometer-Paket 270* –– 500 Kilometer -Paket 140* –– 3200 Kilometer-Paket 810* –– 1600 Kilometer-Paket 405* –– 800 Kilometer-Paket 205* –– Extra Day Option (frühe Übernahme/späte Rückgabe) 300* –– GPS-Navigationsgerät, pro Nacht 8* max. pro Miete 80* –– iPad 2, pro Nacht 12* max. pro Miete 120* –– Transfer Montréal (hin und zurück) 100 –– Strassen-/Regionenzuschlag (Northern Surcharge) 400* –– Übernahme-/Rückgabe sonntags (April und Oktober–Dezember), je 375* –– Campground Special Vancouver, pro Person/Nacht bei 2 Personen 28 bei 3 Personen 20 bei 4 Personen 16 bei 5 Personen 15 bei 6 Personen 13 * Preis Calgary, Edmonton oder Whitehorse (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Montréal + Halifax 10%).

Mietdauer: Mind. 7 Nächte, bei Einwegmieten 14 Nächte. Mindestalter: 21 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 750 (Kreditkartenbelastung + Blanko-Kreditkarten­ abzug); LenkerInnen 21–24 Jahre CAD 1500 (Kreditkartenbelastung + Blanko-Kreditkartenabzug). Bei iPad Miete zusätzlich CAD 500. Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Fahrten nach Alaska, Yukon, Northwest ­Territories, Nunavut, Newfoundland, Québec und Labrador nördlich und östlich von Sept-Îles sind gegen Zuschlag möglich. Ebenso ­zuschlagspflichtig sind Reisen auf dem Alaska Highway nördlich von Fort St. John, Cassiar Highway nördlich von Kitwanga, Highway 35 nördlich von Peace River (muss zum Zeitpunkt der Buchung ­angegeben werden). Verboten: Mexiko, Death Valley vom 1.5.–30.9., Montréal und ­Ottawa, Denali und Dalton Highway in Alaska, North Canol Road im Yukon, nicht öffentliche und Schotterstrassen. d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Strassengebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Über Ihr Reisebüro erfahren Sie den ­anwendbaren Preis für Ihr gewünschtes Übernahmedatum. ­Übernahme eines Motorhomes z. B. in der Woche vom 18.–24.7.16 Calgary: Flex Rate B8 = CHF 100 pro Nacht, pro Fahrzeug (gilt nur als Beispiel). Achtung: Bei einer Mietdauer über 35 Nächte ändert die Flex Rate. Bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Flex Rate berechnet. Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage 1.1.–30.4. und 1.10.–31.12.16; Feiertage (10.10., 11.11., 25./26.12., 27.12.16 (nur Toronto), 1.1.17).

Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/in, pro Nacht 5 –– Zusatzkilometer, pro Kilometer 0.37 –– Campingstuhl, pro Miete 10 –– Kindersitz, pro Miete 40 –– Veloträger* für max. 4 Bikes, pro Miete 50 –– Generator**, pro Nacht 15 max. pro Miete 150 –– Fahrten in die USA, pro Nacht 10 –– Endreinigung, pro Stunde 75 Campingtische und Mietvelos nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte ­Zusatzleistungen können nicht rückerstattet werden. * Nur für SVC, MH-A und MH-B. ** Nur für Motorhome MH-A, nicht vorausbuchbar.

Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Leistungen Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­ erweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen) –– Notfall-Service. Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket  180 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 ­Erwachsene und alle Kinder bis 12 J.

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen Preis Calgary, Edmonton oder Whitehorse (Zuschlag: Vancouver 7%, Toronto 8%, Montréal und Halifax 10%). Code MOT150

A B C D E F G H

0

1 47

2 51

3 54

4 57

5 62

6 66

7 68

8 73

9 75

77

82

84

87

89

91

96

98

100

102

105

108

112

116

118

123

127

129

131

133

136

139

142

146

149

152

157

161

163

168

172

177

181

185

190

194

199

203

208

212

214

216

219

221

223

225

227

230

232

234

238

243

247

252

256

260

265

269

274

278

282

291

300

309

318

327

335

343

366

388

Einweggebühren in CHF, inkl. Taxen* von Vancouver Calgary Edmonton Toronto Montréal Halifax Whitehorse

nach

Vancouver

Calgary

Edmonton

Toronto

Montréal

Halifax

Whitehorse

– 650 – 700 715 715 650

695 – – 700 715 715 650

– – – – – – –

695 650 – – 715 715 650

695 650 – 700 – 715 650

695 650 – 700 715 – 650

695 650 – 700 715 715 –

Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe ­zusätzlich ­bezahlt werden: Calgary 5%, Edmonton 5%, ­Vancouver 12%, Toronto 13%, Montréal 15,5%, Halifax 15%, Whitehorse 5%.

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein.

Specials Extra Day Option: Bei mind. 14 Nächten Miete und Buchung des Service-Plus- oder Basis-Paketes bis 31.3.16 ist die garantierte Fahrzeug-Übernahme von 10–12 Uhr und Rückgabe bis 15 Uhr im Wert bis CHF 330 inbegriffen. Whitehorse Special: Sie erhalten 1000 Kilometer gratis im Wert von CHF 270 bei Buchung bis 31.12.15. Bei mind. 14 Nächten Miete und Buchung des Service-Plus oder Service-Basis-Paketes können Sie bis 31.1.16 von einem der drei untengenannten Specials wählen: 50% Reduktion auf dem Einwegzuschlag (Wert bis CHF 360); 50% Reduktion auf unlimitierte Kilometer bis 21 Nächte (Wert bis CHF 725); 50% Reduktion auf dem 3200 Kilometer-Paket (Wert bis CHF 450). Run of Fleet Sparen Sie zusätzlich bis zu 20% auf die aktuellen Flexraten! ­Buchen Sie: Run of Fleet 2 – und Sie erhalten bei der Fahrzeugübernahme ­eines der folgenden Modelle: Truck Camper, Deluxe Van oder Super Camper Van (ideal für 2 Erwachsene). Run of Fleet 4 – und Sie erhalten bei der Fahrzeugübernahme ­eines der folgenden Modelle: Super Camper Van, MH-B 24/28 oder MH-A 28/33 (buchbar für 2 Erw./2 Kleinkinder). Wichtig: Es wird Ihnen kein spezifischer Fahrzeugtyp bestätigt. Rocky Mountaineer Special: Bei Buchung bis 15.12.15: GratisTransfer vom Calgary Flughafen nach Banff, sowie gratis Transfer vom Hotel in Banff zum Bahnhof und Vancouver Bahnhof zu ­verschiedenen Stadthotels bei gleichzeitiger Motorhome-Miete. Weitere Infos siehe Seite 53. Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das ins NWT ­hochfährt, erhält einen Campground-Gutschein (NWT-Parks) (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben ­werden). Nationalparkpass-Special: Bei Buchung des Service-Plus-­ Paketes erhalten Sie den Pass (gültig für max. 4 Personen) im Wert von CHF 160 zum reduzierten Preis von CHF 80. Hotelgutschein: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine massgeschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 66

29.09.15 13:36


67

OWASCO RV Bedingungen Mietdauer: Mind. 7 Nächte. Mindestalter: 21 Jahre, max. 75 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 7500 (Kreditkartenbelastung); bei Buchung des All-inclusive- oder Full-inclusive-Paketes oder Vorausbuchung der CDR Versicherung CAD 650 (Kreditkartenbelastung). Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Fahrten nach Alaska und Yukon, Northwest ­Territories, Nunavut, Newfoundland, Québec und Labrador nördlich und östlich von Sept-Îles sind gegen ­Zuschlag möglich – nur mit C-22 und C-24 erlaubt. Verboten: Northwest Territories, Nunavut, Newfoundland, Québec und Labrador nördlich und östlich von Sept-Îles, Mexiko, Death ­Valley, Burningman Festival, Yukon: Dempster Highway, nicht ­öffentliche und Schotterstrassen. Parkieren in New York, Montréal, Québec City und Ottawa auf eigenes Risiko. d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Strassengebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt. Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage, Feiertage (25.3., 23.5., 1.7., 5.9., 10.10., 11.11., 25.–26.12.16, 1.1.17). Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Leistungen Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– Transfer von/zur Station. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service. Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket470 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenhotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., Endreinigung.

–– Service-Plus-Paket650 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafen hotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 J., Endreinigung, GPS-Navigationsgerät, CHF 100 ­Hotelreduktion, CHF 80 Reduktion auf dem Nationalparkpass –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 95 –– All inclusive (Mindestmiete 14 Nächte), pro Nacht 85 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfers, 100 Kilometer/Nacht inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung –– Full inclusive (Mindestmiete 14 Nächte), pro Nacht 110 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Haushaltausrüstung für alle Personen, Transfers, unlimitierte K­ ilometer inkl. CDRund EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr215 –– Zuschlag Transfer ab 5 Personen 42 –– Haushaltsausrüstung, pro Person 99 –– Unlimitierte Kilometer, pro Nacht 62 –– 2400 Kilometer-Paket 720 –– 1200 Kilometer-Paket 360 –– 600 Kilometer-Paket 185 –– 100 Kilometer, pro Nacht 35 –– CDR-Versicherung*, pro Nacht 24 (obligatorisch für Fahrer 21–25 J.) –– GPS-Navigationsgerät, pro Nacht 9 max. pro Miete 108 –– Unlimitierte Generatorbenutzung, pro Miete 52 –– Strassen-/Regionenzuschlag (Northern Surcharge) 300 * Inkl. EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung; reduziert den Selbstbehalt von CAD 7500 auf CAD 1500; reduziert die ­Kaution (Kreditkartenbelastung) von CAD 7500 auf CAD 1500.

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein. Wichtig: Gilt nur in Kombination mit All-inclusive-Paket, ­Full-inclusive-Paket bzw. in der Schweiz vorausgebuchter CDR-Versicherung.

Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– 1. Zusatzfahrer/in, pro Nacht gratis –– 2. Zusatzfahrer/in, pro Nacht 10 –– Zusatzkilometer, pro Kilometer 0.40 –– Campingstuhl, pro Miete 10 –– Kinderhochsitz, pro Miete 25 –– Velo (Mountainbike), pro Nacht 10 max. pro Miete (max. 2 Fahrräder inkl. Träger*) 400 –– Gasgrill, pro Miete 40 –– Kinderbett, pro Miete 40 –– Kinderbettsicherung, pro Miete 10 –– TV inkl. DVD-Player, pro Miete 100 –– Toaster, pro Miete 10 –– Fahrten in die USA, pro Nacht gratis –– Aussen-/Innenreinigung, pro Stunde 75 Kindersitze und Campingtische nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte ­Zusatzleistungen können nicht rückerstattet ­werden. * Nicht erhältlich für Einwegmiete und für Typ RS22 oder Deluxe Van. Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Toronto 13%.

Specials First-Minute-Reduktionen: 15% bei Buchungen bis 15.11.15, 10% bei Buchungen bis 31.12.15,   5% bei Buchungen bis 31.1.16 auf den Preis pro Nacht, 100 km/Nacht, Full- oder All-inclusive-­ Zuschlag. Langzeitreduktionen:   5% bei einer Miete von 27-41 Nächten, 10% bei einer Miete von 42 Nächten oder länger auf den Preis pro Nacht, 100 km/Nacht, Full- oder All-inclusive-­ Zuschlag.

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen 01.04.–31.05. Toronto YYZ

01.06.–05.07. Toronto YYZ

06.07.–18.08. Toronto YYZ

19.08.–14.09. Toronto YYZ

15.09.–31.12. Toronto YYZ

106 142 138 155 132 134 140 213

78 102 93 120 95 96 90 143

Typ / Grösse Code MOT109 Deluxe Van M1 33 78 145 M2 51 102 169 RS22 Deluxe Sprinter M4 33 93 200 C24 Motorhome M5 57 120 245 C24 Mercedes Diesel View M6 38 95 219 B + 29 Triple Slideout M7 38 96 220 C26 Motorhome Slideout M8 38 90 292 C30Motorhome Slideout M9 62 140 332 A32 A-Class Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt.

Einweggebühren OWASCO RV erlaubt keine Einwegmieten.

1000 km Special: Bei Buchung bis 31.1.16 und Übernahme bis 6.6.16 erhalten Sie 1000 km gratis (Mindestmietdauer 14 Nächte). GPS-Navigationsgerät Special: Bei Buchung des Service-PlusPaketes ist das GPS-Navigationsgerät inbegriffen. Stammkunden-Special: 500 Kilometer gratis für Owasco RV ­Repeater. Nationalparkpass-Special: Bei Buchung des Service-Plus-­ Paketes erhalten Sie den Pass (gültig für max. 4 Personen) im Wert von CHF 160 zum reduzierten Preis von CHF 80. Hotelgutschein: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine massgeschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 67

29.09.15 13:36


68

Motorhomes  Kanada, Alaska

Islander RV Rentals Bedingungen

Leistungen

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Mietdauer: Mind. 7 Nächte.

Im Preis inbegriffen: –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­ erweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Transfer von/zur Station in St. John’s. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service.

Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Mindestalter: 25 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen nationalen Führerausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (American Express, MasterCard, Visa) ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 1000 (Kreditkartenbelastung). Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Fahrten ausserhalb Neufundlands sind nicht möglich. Fahren auf Natur- und Privatstrassen ist verboten d. h. für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Strassengebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt. Keine Übernahme/Rückgabe: Sonntage. Feiertage (23.5., 1.7., 5.9., 10.10.16). In den Wintermonaten geschlossen. Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– Service-Basis-Paket250 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenoder Stadthotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 Jahre –– Service-Plus-Paket380 inkl. Fahrzeugbereitstellungsgebühr, Transfer ab Flughafenoder Stadthotel, Haushaltsausrüstung für 2 Erwachsene und alle Kinder bis 12 Jahre, 1. Propangasfüllung, CHF 100 Hotelreduktion, 2 Campingstühle –– Service-Plus-Paket oder Service-Basis-Paket, Zusatzperson 45 –– Fahrzeugbereitstellungsgebühr105* –– Haushaltsausrüstung, für die 1. Person 105* –– Haushaltsausrüstung, pro Zusatzperson 50* –– 2000 Kilometer-Paket 558 –– 1000 Kilometer-Paket 279 –– 500 Kilometer-Paket 140 –– 1. Propangasfüllung 55** Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/in, pro Nacht –– Zusatzkilometer, pro Kilometer –– Campingstuhl, pro Miete –– Campingtisch, pro Miete –– Veloträger für max. 4 Bikes, pro Miete Kindersitze und Mietvelos nicht erhältlich. Vor Ort gebuchte ­Zusatzleistungen können nicht rückerstattet werden. * Inbegriffen im Service-Plus- oder Service-Basis-Paket. ** Inbegriffen im Service-Plus-Paket.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorhome beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein.

gratis 0.32 10 15 25

Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: St. John’s 13%.

Specials

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen 01.05.–13.06.

14.06.–04.07.

Typ / Grösse Code YYT MOT260 20.09.–30.10. 26.08.–19.09. 22’ C-Class Motorhome B2 140 165 C4 160 185 24’ C-Class Motorhome C6 170 205 28’ C-Class Motorhome D4 185 225 31’ C-Class Motorhome Jede Nacht der entsprechenden Saison zählt einzeln. Für die Berechnung werden die Anzahl Nächte gezählt.

Einweggebühren Islander RV erlaubt keine Einwegmieten.

05.07.–25.08.

200 220 245 260

First-Minute-Reduktionen: Bei Buchungen bis 29.2.2016: Bei mind. 10 Nächten Miete: – 1000 Gratis-Kilometer bei Übernahme 1.5.–26.6.16 (spätester Rückgabe) oder Übernahme ab 28.8.16. Zusätzlich CHF 50 ­Reduktion. – 500 Gratis-Kilometer bei Übernahme 27.6.–27.8.16. Bei mind. 18 Nächten Miete: – 1500 Gratis-Kilometer bei Übernahme 1.5.–26.6.16 (spätester Rückgabe) oder Übernahme ab 28.8.16. Zusätzlich CHF 50 ­Reduktion. – 1000 Gratis-Kilometer bei Übernahme 27.6.–27.8.16. Zusätzlich CHF 50 Reduktion. Hotelgutschein: Bei Buchung des Service-Plus-Paketes erhalten Sie CHF 100 Reduktion in einem Flughafenhotel nach Wahl, bei gleichzeitiger Buchung mit dem Motorhome. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine massgeschneiderte Offerte.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

58-68 Motorhomes.indd 68

29.09.15 13:36


campground specials  kanada

69

Campground Specials Vancouver

Lac La Hache / 100 Mile House

Cariboo RV Park TTTT Kontinentales Frühstück

YVR BURCAR 0250 01.04.–01.01.

Halbpension

Belegung 2 Personen 30 Belegung 3 Personen 22 Belegung 4 Personen 18 Belegung 5 Personen 16 Belegung 6 Personen 14 Kinder-Festpreise: Bis 4 J. gratis, 5–14 J. CHF 4 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden. Full Hook Up: Inbegriffen.

Unpowered Site

YKA TENLOD 0146 25.05.–11.08.

12.08.–22.08.

23.08.–30.09.

Belegung 2 Personen 76 68 76 Belegung 3 Personen 67 60 67 Belegung 4 Personen 62 55 62 Belegung 5 Personen 62 55 62 Belegung 6 Personen 62 54 62 Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 6 J. gratis; 7–15 J. CHF 30 vom 25.5.–11.8.16 und 23.8.–30.9.16, CHF 27 vom 12.8.–22.8.16 zusammen mit 2 Vollzahlenden. Inbegriffen: Campingplatz-Gebühr. Holz. Halbpension (inkl. Nachtessen mit 3 Gängen, beginnt jeweils pünktlich um 18.30 Uhr). Freie Benützung der Kanus und Kajaks. Hinweise: Annullierungs-/Umbuchungsbedingungen: Nach Buchungseingang 25%, 30–0 Tage vor Anreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Whitehorse Caribou RV Park TTTT

Ten-ee-ah Lodge TTTT

YXY CARRV 0350 01.04.–30.09.

Belegung 2 Personen 15 Belegung 3 Personen 12 Belegung 4 Personen 10 Belegung 5 Personen 9 Belegung 6 Personen 9 Gutschein für Wagenwäsche: Inbegriffen. Die Jetons für den Wagenwäsche-Automaten erhalten Sie vor Ort.

Route 66, Needles Pirate Cove RV Resort TTTT Full Hook Up

01.04.–31.03. So–Do

YKA TENLOD 0146 01.04.–31.03. Fr–Sa

Belegung 2 Personen 34 36 Belegung 3 Personen 23 24 Belegung 4 Personen 18 18 Belegung 5 Personen 14 15 Belegung 6 Personen 12 13 Kinder-Festpreise: 4 Kinder bis 12 J. gratis. Reduktionen: 50% ab der 2. Campground Nacht von So–Do, keine Reservationsgebühr. Hinweise: Annullierungs-/Umbuchungsbedingungen: 21–0 Tage vor Anreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

69 Campground Specials.indd 69

30.09.15 08:36


70

Motorräder  Kanada

EagleRider (Kanada) Bedingungen

Leistungen

Mietdauer: Mind. 1 Nacht, bei Einwegmieten 4 Nächte.

Im Preis inbegriffen: –– Basis-Haftpflichtversicherung mit Deckung bis zum staatlich ­vorgeschriebenen Minimum. –– Transfer innerhalb eines 10-Kilometer-Radius von/zur Mietstation bei mind. 3 Nächten Motorradmiete. –– Helm («Brain Cap»). –– Sacoche (Satteltasche mit beschränktem Platzinhalt). –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service.

Mindestalter: 21 Jahre. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Fahrausweises im Kreditkartenformat der entsprechenden Motorrad-Kategorie sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahr­ ausweises wird empfohlen. Ein internationaler Führerausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte (MasterCard oder Visa) ist ­obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Kaution: CAD 1000 (Kreditkartenbelastung); bei Buchung des All-inclusive-Paketes CAD 500 (Kreditkartenbelastung). Ein Bargelddepot ist nicht möglich. Einschränkungen: Fahrten nach Mexiko sind mit einer Zusatz­ versicherung erlaubt. Verboten: Death Valley und Wüstenregionen von Juni bis August, Alaska, Yukon, Northwest Territories, Neufundland sowie Fahrten auf Stränden und nicht geteerten Nebenstrassen. EagleRider behält sich das Recht vor, je nach ­Witterungsverhältnissen Fahrten in bestimmte Regionen zu unter sagen. Für evtl. Schäden übernimmt die ­Versicherung keine Haftung. Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Mautgebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Der Übernahmetag bestimmt den Preis für die gesamte Mietdauer. Rückerstattung: Für verspätete Motorradübernahme, frühere ­Rückgabe sowie vor Ort abgeschlossene Versicherungen oder ­Upgrades wird keine Rückerstattung gewährt. Verlängerung der Mietdauer vor Ort: Zusätzliche Stunden über der Rückgabezeit werden vom Vermieter zu einem, meist höheren, ­Lokaltarif belastet. Keine Übernahme/Rückgabe: Feiertage (23.5., 1.7., 1.8., 5.9., 10.10., Winter 1.11.16–31.3.17). Kamloops auch Samstag und Sonntag geschlossen. Änderungen/Annullationen: Gemäss Offerte/Bestätigung.

Zusätzlich buchbar (Preise in CHF, inkl. Taxen): –– All-inclusive-Paket, pro Nacht inkl. unlimitierte Kilometer und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung, inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) –– Modellgarantie, pro Nacht –– 160 Kilometer, pro Nacht –– Unlimitierte Kilometer, pro Nacht* –– GPS Navigationsgerät, pro Nacht –– Vancouver-Zuschlag (obligatorisch), pro Nacht –– Kamloops-Zuschlag (obligatorisch), pro Nacht

Canada & Yellowstone Motorrad-Tour Verpflegung gemäss Programm A2 Doppel 1 Motorrad

Doppel 2 Motorräder Einzel 1 Motorrad

08.06.–02.09.

4895 6725 9595

18 60 69 18 2.50 1.50

Zahlbar vor Ort (Preise in CAD, exkl. Taxen): –– Zusatzfahrer/ingratis –– Zusatzkilometer*, pro Kilometer 0.40 –– Einweggebühren Vancouver–Calgary**500 Vancouver–Kamloops250 Vancouver–Toronto**600 Vancouver–Montréal**700 Kamloops–Calgary**300 Kamloops–Vancouver250 Kamloops–Toronto**500 Kamloops–Montréal**600 –– VIP***, Diebstahl- und Kaskoversicherung, pro Nacht 21 (reduziert den Selbstbehalt auf CAD 2000) –– E-VIP***, erweiterte Diebstahl- und Kaskoversicherung, pro Nacht 24 (reduziert den Selbstbehalt auf CAD 1000 und deckt Reifenreparaturen) –– E-VIP-ZERO****, erweiterte Diebstahl- und Kasko­versicherung, pro Nacht33 (reduziert den Selbstbehalt auf CAD 1000 und deckt Reifenreparaturen plus Abschleppkosten bis max. CAD 100)

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen Übernahmestation 1 Miettag = 24 Stunden 1–6 Nächte Code MOT055 Typ / Grösse Piaggio FLY 50-150 cc 1) VE 105 SP 105 Harley Davidson Sportster 1200 cc RK 120 Harley Davidson Road King HS 120 Harley Davidson Heritage Softail EG 125 Harley Davidson Electra Glide SG 125 Harley Davidson Street Glide HG 170 Honda Goldwing 1) 1) Piaggio Fly und Honda Goldwing nur erhältlich ab/bis Vancouver.

85

Vor Ort gebuchte Zusatzleistungen können nicht rückerstattet ­werden. * Inbegriffen im All-inclusive-Paket. ** Nur möglich mit gleichzeitiger Hotelbuchung in Calgary, Toronto oder Montréal. *** Wird nicht benötigt sofern das All-inclusive-Paket in der Schweiz vorausgebucht wird. **** Sofern das All-inclusive-Paket in der Schweiz voraus­gebucht wird, kann diese Versicherung für CAD 12 vor Ort hinzugebucht werden. Taxen: Auf alle Preise in CAD muss die örtliche Taxe zusätzlich ­bezahlt werden: Vancouver 25,67%, Kamloops 19,28%.

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Modell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren.

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie das gleiche ­Motorrad beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reiseveranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein. Wichtig: Gilt nur in Kombination mit dem All-inclusive-Paket.

Specials First-Minute-Reduktionen: 10% bei Buchungen bis 31.1.16 auf die Tagespreise.

Vancouver (YVR) Kamloops (YKA) 7–13 Nächte

14–20 Nächte

21 + Nächte

80 80 105 105 110 110 150

60 60 90 90 95 95 120

27 27 75 75 80 80 105

SEA RTP003

Kamloops-Special: 6,5% (niedrigere Taxen) Reduktion für Mieten ab Kamloops. Nationalparkpass-Special: Sie erhalten den Pass im Wert von CHF 160 zum reduzierten Preis von: CHF 60 bei mind. 20 Nächten Miete, CHF 40 bei mind. 30 Nächten Miete. Spezialpreise: Profitieren Sie von laufend aktualisierten Preisen und Specials. Diese können von den Katalogpreisen abweichen. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine mass­geschneiderte Offerte.

Reisedaten 2016: 8.6., 6.7., 3.8., 17.8. First-Minute-Reduktionen: CHF 50 pro Erwachsener bei Buchungen bis 31.12.15. E-VIP-Versicherung inkl. EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio.: Für CHF 35 pro Tag/Motorrad (Details siehe Preisliste EagleRider). Inbegriffen: Unterkunft in Mittelklasshotels und einer Lodge. 15 x Frühstück, 2 x Nachtessen. Freie Typenwahl (Harley, Honda, BMW, Triumph) inkl. unbegrenzter Meilen, Benzin, Öl, Einweggebühr, Basishaftpflicht- und Kaskoversicherung, Satteltasche, Helm für Fahrer und Beifahrer, Souvenirjacke, Road Book, täglich über Facebook hochgeladene Fotos und Videos. Ersatzmotorrad bei Pannen. Parkplatzgebühren, Trinkwasser, Besichtigungen, Eintritte gemäss Programm. 2 erfahrene, professionelle Reiseleiter. Begleitfahrzeug für den Gepäcktransport (1 Koffer pro Person). Taxen. Reisedokumentation. Nicht inbegriffen: Flug, übrige Mahlzeiten. Trinkgelder, SLI- und E-VIP-Versicherung. Hinweise: Mindestalter 21 Jahre mit mind. 1 Jahr Führerausweis der entsprechenden Kategorie. Gültige Kreditkarte, lautend auf den Namen des Fahrers erforderlich. Maximalgrösse: 12 Motor­ räder pro Gruppe. Geben Sie bitte bei der Buchung die Grösse aller Reisenden für die Souvenir­ jacke an. Es gelten spezielle, erhöhte Annullierungsbedingungen. Weitere geführte Motorrad­ touren und Ride & Sleep-Touren (Self-Drive) auf Anfrage erhältlich.

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

70 Motorraeder.indd 70

25.09.15 10:21


mietwagen  yukon, kanada

71

Mietwagen Driving Force Bedingungen

Leistungen

Bestes Preis-/Leistungsverhältnis

Mietdauer: Mind. 1 Tag.

Im Preis inbegriffen: –– Unlimitierte Kilometer. –– Haftpflicht-, Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung. –– EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. ­Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und ­Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– Notfall-Service. –– 1 Zusatzfahrer.

Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an den neuesten Automodell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-/Leistungsverhältnis profitieren zu können.

Mindestalter: 21 Jahre. Zuschlag für Lenker bis und mit 24 Jahre: vor Ort CAD 20 pro Tag plus Taxen. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Fahrausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Fahrausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarte: Eine Kreditkarte ist obligatorisch und muss auf den ­Namen des Hauptfahrers lauten. Auch jeder Zusatzfahrer/in braucht eine auf seinen Namen lautende Kreditkarte. Prepaid-Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Kaution/Selbstbehalt: Die Kaution muss mit einer gültigen ­Kreditkarte hinterlegt werden, ein Bargelddepot ist nicht möglich. Strassen-/Gebietseinschränkungen: Fahren auf nicht staatlich ­unterhaltenen Strassen ist nicht erlaubt, für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Für den Dempster Highway ist eine schriftliche Bestätigung ­notwendig. Fahrten nach Mexiko sind nicht gestattet.

Tiefstpreis-Garantie

Nicht buchbar –– Kindersitze oder GPS-Navigationsgerät werden nicht angeboten Zahlbar vor Ort (Preise in CAD exkl. Taxen): –– Weitere Zusatzfahrer, pro Tag –– Gebühren für Einwegmieten zwischen Whitehorse und Inuvik, Calgary, Edmonton oder Vancouver

7.95 1600

Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Mautgebühren an. Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. ­Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route.

Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie den gleichen ­Mietwagen beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reise­veranstalter günstiger buchen könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein.

Specials

Saison (Preisberechnung): Der Übernahmetag bestimmt den Preis für die gesamte Mietdauer.

Im September werden Einwegmieten zwischen Whitehorse und Vancouver (Langley), Edmonton oder Calgary für nur CAD 500 plus Taxen angeboten. Diese Specials sind immer auf Anfrage und nur nach Verfügbarkeit buchbar.

Rückerstattung: Für verspätete Wagenübernahme, frühere Rückgabe sowie vor Ort abgeschlossene Versicherungen oder Upgrades wird keine Rückerstattung gewährt. Verlängerung der Mietdauer vor Ort: Zusätzliche Stunden über der Rückgabezeit werden vom Vermieter zu einem, meist höheren, ­Lokaltarif belastet.

Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen Whitehorse YXY CAR349

01.04.16–30.09.16 01.04.–31.05. 01.09.–30.09. Kategorie EJ CCAR

Wagentyp (Beispiele)

Chevrolet Sonic GN ICAR Chevrolet Cruze KV FCAR Chevrolet Impala AE MVAR Dodge Grand Caravan IY SFAR Chevrolet Equinox LC FFAR GMC Yukon WX XQAR GMC Sierra Hinweise: Preise ab 01.10.16 auf Anfrage.

Compact Intermediate Fullsize Minivan Standard SUV Fullsize SUV Premium Pickup

01.06.–31.08.

Türen

Sitze

pro Tag

pro Woche

pro Tag

pro Woche

4 4 4 4 4 4 4

5 5 5 7 5 7 5

111 118 127 147 159 198 234

555 590 635 735 795 990 1170

131 137 145 169 181 227 265

655 685 725 845 905 1135 1325

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

71-77 Mietwagen.indd 71

24.09.15 16:15


72

mietwagen  kanada, alaska

Alamo Kanada und Alaska Bedingungen

Leistungen

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Mietdauer: Mind. 1 Tag (All-inclusive-Paket: 4 Tage), max. 330 Tage. Bei längeren Mieten müssen 2 Reservationen getätigt werden.

Im Preis inbegriffen: –– Unlimitierte Meilen/Kilometer. –– Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung (CDW) ohne Selbst­ behalt (Kanada: mit Selbstbehalt CAD 500). –– Haftpflichtversicherung (EP) bis USD/CAD 1 Mio. –– Nur Kanada: EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– 24 Stunden Notfall-Service.

Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an den neuesten Automodell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-/Leistungsverhältnis profitieren zu können.

Mindestalter: 21 Jahre. Zuschlag für Lenker bis und mit 24 Jahre: vor Ort USD/CAD 25 pro Tag oder USD/CAD 175 pro Woche plus ­Taxen. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Fahrausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Fahrausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Prepaid-Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Kaution/Selbstbehalt: USD/CAD 25 pro Tag oder USD/CAD 100 pro Woche (Kreditkartenauthorisation). Ein Bargelddepot ist bei einigen Stationen auf Anfrage möglich. Strassen-/Gebietseinschränkungen: Fahren auf nicht asphaltierten Strassen ist nicht erlaubt, für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Ausnahme: In Kanada ist das Fahren auf «Gravel Roads» erlaubt, sofern diese eine offizielle Strassennummer haben und somit «Government Maintained» sind und es sich um ein in ­Kanada zugelassenes Fahrzeug handelt (nicht mit in den USA ­zugelassenen Fahrzeugen, welche in Kanada unterwegs sind). ­Fahrten nach Mexiko sind nicht erlaubt. Verboten sind in Alaska u. a. Dalton, Steese, Dempster, Elliott, Denali, Taylor Highway und Naturstrassen (komplette Liste im Mietvertrag). Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Mautgebühren an (TollRoad). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Der Übernahmetag bestimmt den Preis für die gesamte Mietdauer. Rückerstattung: Für verspätete Wagenübernahme, frühere ­Rückgabe sowie vor Ort abgeschlossene Versicherungen oder ­Upgrades wird keine Rückerstattung gewährt.

Zusätzlich buchbar (Preise inkl. Taxen): –– All-inclusive-Paket, pro Tag pro Woche inkl. 3 Zusatzfahrer, 1. Tankfüllung –– GPS-Navigationsgerät (nur Kanada), pro Tag pro Woche –– Junglenkerzuschlag (nur in Kombination mit All-inclusive-Paket), pro Tag pro Woche

CHF ab 12 ab 60

Gratis- und Spezial-Einwegmieten

(exkl. Taxen)

Strecke CAD 0–50 Kilometer 50 51–300 Kilometer 199 301–800 Kilometer 300 801–1600 Kilometer 500 1601–2500 Kilometer 750 2501 Kilometer oder mehr 1000 Hinweise: Änderungen vorbehalten. Von, nach und innerhalb Alaska sind keine Einwegmieten erlaubt.

30 150

Zahlbar vor Ort (Preise exkl. Taxen): USD CAD –– Roadside Plus Versicherung (RSP), pro Tag 6.99 6.99 Versichert folgendes: verlorengegangene Schlüssel, vergessene Schlüssel in verschlossenem Fahrzeug, Benzin-Anlieferung bei ­Liegenbleiben aufgrund von leerem Tank, Starthilfe aufgrund von leerer Batterie, Reifenschäden –– Kindersitz, Babysitz, Sitzerhöhung, pro Tag 6.99 6.99 pro Monat 70.00 70.00 –– Zusatzfahrer/in, pro Tag 10.00 10.00 –– Junglenkerzuschlag, pro Tag 25.00 25.00 –– GPS-Navigationsgerät, pro Tag 11.99 12.99 pro Woche 69.65 69.95 –– WiFi «Adventurer» tablet, pro Tag 21.99 23.99 inkl. Mobile Telefonie (lokal: unlimitiert/international: 20 Min. pro Tag), GPS-Navigationsgerät, WiFi hotspot für bis zu 5 Geräte

Verlängerung der Mietdauer vor Ort: Zusätzliche Stunden über der Rückgabezeit werden vom Vermieter zu einem, meist höheren, ­Lokaltarif belastet.

Einweggebühren in Kanada

12 60

– Innerhalb Calgary – Innerhalb Montreal – Innerhalb Toronto – Zwischen Toronto Airport und Montreal Airport (v.v.) – Zwischen Vancouver Airport und Calgary Airport – Zwischen Calgary Airport und Vancouver Airport CAD 150

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie den gleichen ­Mietwagen beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reiseveranstalter günstiger buchen könnten als bei uns könnten als bei uns.

Schnell und flexibel Wir verfügen über eine direkte Anbindung an die Reservations­ systeme unserer Partner. Ihr Vorteil: Die Buchungsanfrage geschieht in Echtzeit und bei Verfügbarkeit des Mietwagens können Sie Ihre Reisedokumente auf Wunsch gleich mitnehmen!

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie den gleichen ­Mietwagen beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reiseveranstalter günstiger buchen könnten als bei uns könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein! Die Rückerstattung des Selbstbehaltes erfolgt in der Schweiz! Vor Ort müssen keine zusätzlichen Versicherungen zur Reduktion des Selbstbehaltes abgeschlossen werden, diese können in der Schweiz nicht rückerstattet werden! Gilt nur für Kanada.

Specials (nur Kanada) First-Minute-Reduktionen: 10% bei Buchungen bis 31.3.16; gilt für alle Angebote. Nicht kumulierbar mit Fly & Drive Special. Fly & Drive Special: 10% auf alle Angebote bei gleichzeitiger B­ uchung eines Linien­ fluges. Nicht kumulierbar mit First-Minute-Reduktionen.

Einweggebühren von Kanada in die USA (in CAD, exkl. Taxen) nach Boston Buffalo Burlington Chicago Cleveland Detroit Hartford Minnea­ Phila­ Pittsburgh Portland von VT CT polis delphia ME Calgary – – – – – – – – – – – Halifax 399 – – – – – – – – – 199 Montreal 399 199 199 199 – 199 199 – 199 – 199 Ottawa 399 199 199 199 – 199 199 – – – 199 Quebec City 399 229 229 229 – 229 229 – 229 – 229 Toronto 299 199 – 299 299 199 299 – 299 299 299 Vancouver – – – – – – – – – – – Winnipeg – – – – – – – 650 – – – Hinweise: Die Rückgabe ist nur an der jeweiligen Flughafenstationen möglich (Washington nur DCA Airport; Seattle auch Downtown).

Portland Rochester OR 199 – – – – 199 – 199 – 229 – 199 225 – – –

Seattle 199 – – – – – 125 –

Syracuse Washington DC – – – – 199 199 199 199 229 229 199 299 – – – –

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

71-77 Mietwagen.indd 72

24.09.15 16:15


mietwagen  kanada, alaska

73

Preistabelle Kanada (Preise in CHF) 01.04.16–31.03.17 Kategorie CF ECAR

Wagentyp (Beispiele)

Türen

Sitze

Kia Rio Economy 2/4 5 Hyundai Accent Compact 2/4 5 GN ICAR Toyota Corolla Intermediate 2/4 5 KV FCAR Chevrolet Malibu Fullsize 4 5 MZ PCAR Nissan Maxima Premium 4 5 PD LCAR Cadillac ATS Luxury 4 5 GU IFAR Ford Escape Intermediate SUV 4 5 IY SFAR Hyundai Santa Fe Standard SUV 4 5 LC FFAR Chevrolet Tahoe Fullsize SUV 4 7 AE MVAR Dodge Grand Caravan Minivan 4 7 NH PPAR Dodge Ram 1500 Premium Pickup 4 5 Hinweise: Beim All-inclusive-Paket beträgt die Mindestmietdauer 4 Tage. EJ

CCAR

YVR CAR300 01.04.–31.05. / 01.10.–31.03. Basis-Plus All inclusive pro Tag pro Woche pro Tag pro Woche

61 62 65 77 88 96 78 96 109 96 109

305 310 325 385 440 480 390 480 545 480 545

73 74 76 89 102 109 92 109 123 109 123

365 370 380 445 510 545 460 545 615 545 615

YVR CAR300 01.06.–30.06. / 01.09.–30.09. Basis-Plus All inclusive pro Tag pro Woche pro Tag pro Woche

62 63 66 78 90 97 79 97 110 97 110

310 315 330 390 450 485 395 485 550 485 550

74 75 78 90 103 111 93 111 124 111 124

370 375 390 450 515 555 465 555 620 555 620

YVR CAR300 01.07.–31.08. Basis-Plus pro Tag pro Woche

84 85 88 100 117 124 107 124 137 124 137

420 425 440 500 585 620 535 620 685 620 685

All inclusive pro Tag pro Woche

96 97 99 112 131 138 121 138 151 138 151

480 485 495 560 655 690 605 690 755 690 755

Preistabelle Alaska (Preise in CHF) ANC CAR300 01.04.–31.05. / 01.09.–31.03

01.04.16–31.03.17 Kategorie CF ECAR

Wagentyp (Beispiele)

Türen

Sitze

Chevrolet Spark Economy 2/4 5 Nissan Versa Compact 2/4 5 GN ICAR Toyota Corolla Intermediate 2/4 5 KV FCAR Dodge Charger Fullsize 4 5 IY SFAR Hyundai Santa Fe Standard SUV 4 5 AE MVAR Dodge Grand Caravan Minivan 4 7 Hinweise: Beim All-inclusive-Paket beträgt die Mindestmietdauer 4 Tage. EJ

CCAR

pro Tag

100 100 115 120 159 159

Basis-Plus pro Woche

700 700 805 840 1113 1113

pro Tag

114 121 137 142 195 195

ANC CAR300 01.06.–31.08. All inclusive pro Woche

798 847 959 994 1365 1365

pro Tag

Basis-Plus pro Woche

117 125 142 149 200 200

819 875 994 1043 1400 1400

pro Tag

142 152 168 179 244 244

All inclusive pro Woche

994 1064 1176 1253 1708 1708

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

71-77 Mietwagen.indd 73

24.09.15 16:15


74

mietwagen  kanada, alaska

National Kanada und Alaska Bedingungen

Leistungen

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Mietdauer: Mind. 1 Tag (All-inclusive-Paket: 4 Tage), max. 330 Tage. Bei längeren Mieten müssen 2 Reservationen getätigt werden.

Im Preis inbegriffen: –– Unlimitierte Meilen/Kilometer*. –– Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung (LDW) ohne Selbst­ behalt (Kanada: mit Selbstbehalt CAD 500). –– Haftpflichtversicherung (EP) bis USD/CAD 1 Mio. –– Nur Kanada: EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– 24 Stunden Notfall-Service. * An folgenden Stationen sind nur 200 Kilometer pro Tag inklusive (CAD 0.28 plus Taxen pro extra km): Gaspe, Jasper, Matane, Mont Joli, Regina Airport, Rimouski, Riviere Du Loup, Sept Iles.

Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an den neuesten Automodell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-/Leistungsverhältnis profitieren zu können.

Zusätzlich buchbar (Preise inkl. Taxen): –– All-inclusive-Paket, pro Tag pro Woche inkl. 3 Zusatzfahrer, 1. Tankfüllung –– GPS-Navigationsgerät, pro Tag pro Woche

Wir verfügen über eine direkte Anbindung an die Reservations­ systeme unserer Partner. Ihr Vorteil: Die Buchungsanfrage geschieht in Echtzeit und bei Verfügbarkeit des Mietwagens können Sie Ihre Reisedokumente auf Wunsch gleich mitnehmen!

Mindestalter: 21 Jahre. Zuschlag für Lenker bis und mit 24 Jahre: vor Ort USD/CAD 25 pro Tag oder USD/CAD 175 pro Woche plus ­Taxen. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Fahrausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Fahrausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Prepaid-Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Kaution/Selbstbehalt: USD/CAD 25 pro Tag oder USD/CAD 100 pro Woche (Kreditkartenauthorisation). Ein Bargelddepot ist bei einigen Stationen auf Anfrage möglich. Strassen-/Gebietseinschränkungen: Fahren auf nicht asphaltierten Strassen ist nicht erlaubt, für evtl. Schäden übernimmt die Versicherung keine Haftung. Ausnahme: In Kanada ist das Fahren auf «Gravel Roads» erlaubt, sofern diese eine offizielle Strassennummer haben und somit «Government Maintained» sind und es sich um ein in ­Kanada zugelassenes Fahrzeug handelt (nicht mit in den USA ­zugelassenen Fahrzeugen, welche in Kanada unterwegs sind). ­Fahrten nach Mexiko sind nicht erlaubt. Verboten sind in Alaska u. a. Dalton, Steese, Dempster, Elliott, Denali, Taylor Highway und Naturstrassen (komplette Liste im Mietvertrag). Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Mautgebühren an (Toll-Road). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route.

CHF ab 12 ab 60 12 60

Zahlbar vor Ort (Preise exkl. Taxen): USD CAD –– Roadside Plus Versicherung (RSP), pro Tag 6.99 6.99 Versichert folgendes: verlorengegangene Schlüssel, vergessene Schlüssel in verschlossenem Fahrzeug, Benzin-Anlieferung bei ­Liegenbleiben aufgrund von leerem Tank, Starthilfe aufgrund von leerer Batterie, Reifenschäden –– Kindersitz, Babysitz, Sitzerhöhung, pro Tag 6.99 6.99 pro Monat 70.00 70.00 –– Zusatzfahrer/in, pro Tag 10.00 10.00 –– Junglenkerzuschlag, pro Tag 25.00 25.00 –– GPS-Navigationsgerät, pro Tag 11.99 12.99 pro Woche 69.65 69.95

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie den gleichen ­Mietwagen beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reiseveranstalter günstiger buchen könnten als bei uns könnten als bei uns.

Schnell und flexibel

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie den gleichen ­Mietwagen beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reiseveranstalter günstiger buchen könnten als bei uns könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive

Verlängerung der Mietdauer vor Ort: Zusätzliche Stunden über der Rückgabezeit werden vom Vermieter zu einem, meist höheren, ­Lokaltarif belastet.

Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein! Die Rückerstattung des Selbstbehaltes erfolgt in der Schweiz! Vor Ort müssen keine zusätzlichen Versicherungen zur Reduktion des Selbstbehaltes abgeschlossen werden, diese können in der Schweiz nicht rückerstattet werden! Gilt nur für Kanada.

Einweggebühren in Kanada

Specials (nur Kanada)

Saison (Preisberechnung): Der Übernahmetag bestimmt den Preis für die gesamte Mietdauer. Rückerstattung: Für verspätete Wagenübernahme, frühere ­Rückgabe sowie vor Ort abgeschlossene Versicherungen oder ­Upgrades wird keine Rückerstattung gewährt.

(exkl. Taxen)

First-Minute-Reduktionen: 10% bei Buchungen bis 31.3.16; gilt für alle Angebote. Nicht kumulierbar mit Fly & Drive Special.

Strecke CAD 0–50 Kilometer 50 51–300 Kilometer 199 301–800 Kilometer 300 801–1600 Kilometer 500 1601–2500 Kilometer 750 2501 Kilometer oder mehr 1000 Hinweise: Änderungen vorbehalten. Von, nach und innerhalb Alaska sind keine Einwegmieten erlaubt.

Fly & Drive Special: 10% auf alle Angebote bei gleichzeitiger B­ uchung eines Linien­ fluges. Nicht kumulierbar mit First-Minute-Reduktionen.

Einweggebühren von Kanada in die USA (in CAD, exkl. Taxen) nach Boston Buffalo Burlington Chicago Cleveland von VT Calgary – – – – – Halifax 399 – – – – Montreal 399 199 199 199 – Ottawa 399 199 199 199 – Quebec City 399 229 229 229 – Toronto 299 199 – 299 299 Vancouver – – – – – Winnipeg – – – – – Hinweise: Rückgabe nur an der Flughafenstationen (Washington nur DCA) möglich. Kanada (YVR): Alle Stationen in Kanada. Alaska (ANC): Alle Stationen in Alaska.

Detroit – – 199 199 229 199 – –

Hartford CT – – 199 199 229 299 – –

Minnea­ polis – – – – – – – 650

Phila­ Pittsburgh Portland delphia ME – – – – – 399 199 – 199 – – 199 229 – 229 299 299 299 – – – – – –

Portland Rochester OR 199 – – – – 199 – 199 – 229 – 199 225 – – –

Seattle 199 – – – – – 125 –

Syracuse Washington DC – – – – 199 199 199 199 229 229 199 299 – – – –

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

71-77 Mietwagen.indd 74

24.09.15 16:15


mietwagen  kanada, alaska

75

Preistabelle Kanada (Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen) 01.04.16–31.03.17 Kategorie CF ECAR

Wagentyp (Beispiele)

Türen

Sitze

YVR CAR340 01.04.–31.05. / 01.10.–31.03. Basis-Plus All inclusive pro Tag pro Woche pro Tag pro Woche

YVR CAR340 01.06.–30.06. / 01.09.–30.09. Basis-Plus All inclusive pro Tag pro Woche pro Tag pro Woche

YVR CAR340 01.07.–31.08. Basis-Plus pro Tag pro Woche

Chevrolet Spark Economy 2/4 5 65 325 77 385 66 330 78 390 89 Nissan Versa Compact 2/4 5 66 330 78 390 67 335 79 395 90 GN ICAR Ford Focus Intermediate 2/4 5 68 340 81 405 70 350 82 410 93 KV FCAR Dodge Charger Fullsize 4 5 82 410 94 470 83 415 95 475 106 MZ PCAR Nissan Maxima Premium 4 5 94 470 108 540 95 475 109 545 124 PD LCAR Cadillac ATS Luxury 4 5 101 505 116 580 102 510 117 585 131 GU IFAR Toyota RAV4 Intermediate SUV 4 5 83 415 97 485 84 420 98 490 113 IY SFAR Jeep Grand Cherokee Standard SUV 4 5 101 505 116 580 102 510 117 585 131 LC FFAR GMC Yukon Fullsize SUV 4 7 115 575 130 650 116 580 131 655 145 AE MVAR Chrysler Town & Country Minivan 4 7 101 505 116 580 102 510 117 585 131 Hinweise: Beim All-Inclusive-Angebot beträgt die Mindestmietdauer 4 Tage. Zuschläge: CHF 35 pro Tag oder CHF 175 pro Woche bei Übernahme in Campbell River, Deer Lake, Gander, Jasper, Port Hardy, Regina Airport, St. Johns (nur 200 km pro Tag inklusive). EJ

CCAR

445 450 465 530 620 655 565 655 725 655

All inclusive pro Tag pro Woche

101 102 105 118 138 146 127 146 160 146

505 510 525 590 690 730 635 730 800 730

Preistabelle Alaska (Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen) ANC CAR340 01.04.–31.05. / 01.09.–31.03

01.04.16–31.03.17 Kategorie CF ECAR

Wagentyp (Beispiele)

Türen

Sitze

Chevrolet Spark Economy 2/4 5 Nissan Versa Compact 2/4 5 GN ICAR Toyota Corolla Intermediate 2/4 5 KV FCAR Dodge Charger Fullsize 4 5 IY SFAR Hyundai Santa Fe Standard SUV 4 5 AE MVAR Dodge Grand Caravan Minivan 4 7 Hinweise: Beim All-Inclusive-Angebot beträgt die Mindestmietdauer 4 Tage. EJ

CCAR

pro Tag

104 104 119 125 165 165

Basis-Plus pro Woche

728 728 833 875 1155 1155

pro Tag

118 126 142 148 203 203

ANC CAR340 01.06.–31.08. All inclusive pro Woche

826 882 994 1036 1421 1421

pro Tag

Basis-Plus pro Woche

122 129 147 155 207 207

854 903 1029 1085 1449 1449

pro Tag

148 157 174 186 253 253

All inclusive pro Woche

1036 1099 1218 1302 1771 1771

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

71-77 Mietwagen.indd 75

24.09.15 16:15


76

mietwagen  kanada, alaska

Hertz Kanada und Alaska Bedingungen

Leistungen

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Mietdauer: Mind. 2 Tage (Alaska 1 Tag), max. 62 Tage. Bei längeren Mieten müssen 2 Reservationen getätigt werden.

Im Preis inbegriffen: –– Unlimitierte Meilen/Kilometer*. –– Vollkasko- und Wagendiebstahlversicherung (CDW) ohne Selbst­ behalt (Kanada: mit Selbstbehalt CAD 500). –– Haftpflichtversicherung (LIS) bis USD/CAD 1 Mio. –– Nur Kanada: EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio., Frontscheibe und Reifenschäden. –– Lokale Taxen und Gebühren (ausser bei vor Ort bezahlbaren ­Zusatzleistungen). –– 24 Stunden Notfall-Service. * An folgenden Stationen sind nur 150 km pro Tag inklusive (CAD 0.25 plus Taxen pro extra km): Breslau, Burlington, ­Cambridge, Jasper, Ottawa, Red Deer, St. John’s, Thunder Bay.

Bei uns haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an den neuesten Automodell-Versionen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-/Leistungsverhältnis profitieren zu können.

Zusätzlich buchbar (Preise inkl. Taxen): –– All-inclusive-Paket, pro Tag pro Woche inkl. 3 Zusatzfahrer, 1. Tankfüllung –– GPS-Navigationsgerät, pro Tag pro Woche

Wir verfügen über eine direkte Anbindung an die Reservations­ systeme unserer Partner. Ihr Vorteil: Die Buchungsanfrage geschieht in Echtzeit und bei Verfügbarkeit des Mietwagens können Sie Ihre Reisedokumente auf Wunsch gleich mitnehmen!

Mindestalter: 20 Jahre. Zuschlag für Lenker bis und mit 24 Jahre: vor Ort USD/CAD 25–30 pro Tag plus Taxen. Fahrausweis: Alle Fahrer müssen im Besitz eines gültigen ­nationalen Fahrausweises im Kreditkartenformat sein. Eine englische Übersetzung Ihres Fahrausweises wird empfohlen. Ein internationaler Fahrausweis oder eine Übersetzung ist nur in Kombination mit dem nationalen Ausweis gültig. Kreditkarten: Eine Kreditkarte ist obligatorisch und muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten. Prepaid-Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Kaution/Selbstbehalt: Kreditkartenauthorisation, ein Bargelddepot ist nicht möglich. Strassen-/Gebietseinschränkungen: Fahren auf nicht asphaltierten Strassen ist nicht erlaubt, für evtl. Schäden übernimmt die ­Versicherung keine Haftung. Fahrten nach Mexiko sind nicht erlaubt. Verboten sind in Alaska u. a. Dalton, Steese, Dempster, Elliott, Denali, Taylor Highway und Naturstrassen (komplette Liste im Mietvertrag). Mautgebühren: Auf einigen Strassen fallen Mautgebühren an (TollRoad). Oft kann diese Gebühr nur noch elektronisch bezahlt werden. Informieren Sie sich beim Vermieter über mögliche kostenpflichtige Strassen auf Ihrer Route. Saison (Preisberechnung): Der Übernahmetag bestimmt den Preis für die gesamte Mietdauer. Rückerstattung: Für verspätete Wagenübernahme, frühere ­Rückgabe sowie vor Ort abgeschlossene Versicherungen oder ­Upgrades wird keine Rückerstattung gewährt. Verlängerung der Mietdauer vor Ort: Zusätzliche Stunden über der Rückgabezeit werden vom Vermieter zu einem, meist höheren, ­Lokaltarif belastet.

CHF ab 11 ab 55 20 100

Zahlbar vor Ort (Preise exkl. Taxen): USD CAD –– Premium Emergency Roadside Service (PERS), pro Tag 6.99 3.99 Versichert folgendes: verlorengegangene Schlüssel, vergessene Schlüssel in ­verschlossenem Fahrzeug, Benzin-Anlieferung bei ­Liegenbleiben aufgrund von leerem Tank, Starthilfe aufgrund von leerer Batterie, Reifenschäden –– Kindersitz, Babysitz, Sitzerhöhung, pro Tag 13.50 13.00 pro Monat 91.00 91.00 –– Zusatzfahrer/in, pro Tag 13.50 13.00 max. 94.5091.00 –– Junglenkerzuschlag, pro Tag 27.00–30.00 25.00–30.00 –– GPS-Navigationsgerät, pro Tag 14.65 15.99 pro Monat 205.10 223.86

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie den gleichen ­Mietwagen beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reiseveranstalter günstiger buchen könnten als bei uns könnten als bei uns.

Schnell und flexibel

Tiefstpreis-Garantie Sie erhalten die Preisdifferenz zurück, wenn Sie den gleichen ­Mietwagen beim selben Vermieter mit identischem Übernahme- und Rückgabeort sowie gleicher Mietdauer zu den gleichen Bedingungen bei einem anderen Schweizer Reiseveranstalter günstiger buchen könnten als bei uns könnten als bei uns.

«Kein-Selbstbehalt»Versicherung inklusive Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis ­inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein! Die Rückerstattung des Selbstbehaltes erfolgt in der Schweiz! Vor Ort müssen keine zusätzlichen Versicherungen zur Reduktion des Selbstbehaltes abgeschlossen werden, diese können in der Schweiz nicht rückerstattet werden! Gilt nur für Kanada.

Einweggebühren in Kanada (in CAD, exkl. Taxen) nach Banff Calgary Edmonton Halifax Jasper Montreal von Banff gratis 75 75 900 295 700 Calgary 75 gratis 75 900 295 700 Edmonton 75 75 gratis 695 225 695 Halifax 900 900 695 gratis 900 595 Jasper 295 295 295 – gratis – Montreal 700 700 700 225 – gratis Ottawa 1500 1500 1500 900 1500 150 Quebec 700 700 700 225 – 125 Toronto 650 650 695 695 695 165 Vancouver 120 120 150 695 395 595 Victoria 250 250 350 695 350 595 Hinweise: Einwegmieten mit den Kategorien ECAR, CDAR, FFAR, PFAR und STAR nicht möglich. Änderungen vorbehalten.

Ottawa

Quebec

Toronto

Vancouver

Victoria

650 650 725 595 – 175 gratis 250 250 899 899

700 700 695 595 – 125 400 gratis 200 595 595

650 650 695 695 – 135 250 200 gratis 795 595

395 200 300 995 475 750 2000 700 795 gratis 100

350 350 400 995 475 750 2000 700 795 100 gratis

Einweggebühren von Kanada in die USA (in CAD, exkl. Taxen) nach Boston Buffalo Burlington VT von Jasper – – – Montreal 495 300 395 Ottawa 600 1200 200 Quebec – 300 495 Toronto 595 300 595 Vancouver – – – Hinweise: Einwegmieten mit den Kategorien ECAR, CDAR, FFAR, PFAR und STAR nicht möglich. Änderungen vorbehalten.

Detroit

Seattle

San Francisco

– – 600 – 450 –

495 – – – – 100

795 – – – – 1000

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

71-77 Mietwagen.indd 76

24.09.15 16:15


mietwagen  kanada, alaska

77

Preistabelle Kanada (Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen) 01.04.16–31.03.17 Kategorie CF ECAR

Wagentyp (Beispiele)

Türen

Sitze

Kia Rio Economy 2/4 5 Mazda 2 Compact 2/4 5 GN ICAR Toyota Corolla Intermediate 2/4 5 IR SCAR Nissan Altima Standard 4 5 KV FCAR Chrysler 200 Fullsize 4 5 MZ PCAR Buick Allure Premium 4 5 PD LCAR Chrysler 300 Luxury 4 5 GU IFAR Jeep Compass Intermediate SUV (4 x 4) 4 5 IY SFAR Chevrolet Equinox Standard SUV (4 x 4) 4 5 LC FFAR Chevrolet Tahoe Fullsize SUV (4 x 4) 4 7 NG PFAR GMC Yukon XL Premium SUV (4 x 4) 4 7 AE MVAR Dodge Grand Caravan Minivan 4 7 IX STAR Chevrolet Camaro Cabriolet 2/4 4 Hinweise: Beim All-Inclusive-Angebot beträgt die Mindestmietdauer 4 Tage. EJ

CCAR

YVR CAR320 01.04.–25.06. / 07.09.–20.12. / 01.01.–31.03. Basis-Plus All inclusive pro Tag pro Woche pro Tag pro Woche

65 66 70 84 84 88 112 101 112 194 213 112 112

325 330 350 420 420 440 560 505 560 970 1065 560 560

76 77 81 95 95 100 124 112 124 215 236 124 124

YVR CAR320 26.06.–06.09. / 21.12.–31.12. pro Tag

380 385 405 475 475 500 620 560 620 1075 1180 620 620

Basis-Plus pro Woche

95 96 100 114 114 118 142 131 142 224 243 142 142

475 480 500 570 570 590 710 655 710 1120 1215 710 710

pro Tag

All inclusive pro Woche

106 107 111 125 125 130 154 142 154 245 266 154 154

530 535 555 625 625 650 770 710 770 1225 1330 770 770

Preistabelle Alaska (Preise pro Nacht in CHF, inkl. Taxen) 01.04.16–31.03.17 Kategorie CF ECAR

Wagentyp (Beispiele)

Türen

Sitze

Kia Rio Economy 2/4 5 Ford Focus Compact 2/4 5 GN ICAR Toyota Corolla Intermediate 2/4 5 IR SCAR Nissan Altima Standard 4 5 KV FCAR Chrysler 200 Fullsize 4 5 MZ PCAR Buick Allure Premium 4 5 PD LCAR Chrysler 300 Luxury 4 5 GU IFAR Toyota RAV4 Intermediate SUV (4 x 4) 4 5 IY SFAR Chevrolet Equinox Standard SUV (4 x 4) 4 7 LC FFAR Chevrolet Tahoe Fullsize SUV (4 x 4) 4 7 NG PFAR GMC Yukon XL Premium SUV (4 x 4) 4 7 AE MVAR Dodge Grand Caravan Minivan 4 7 Hinweise: Beim All-Inclusive-Angebot beträgt die Mindestmietdauer 4 Tage. EJ

CCAR

ANC CAR320 01.04.–04.07. / 01.09.–18.12. / 01.01.–31.03. Basis-Plus All inclusive pro Tag pro Woche pro Tag pro Woche

74 84 84 91 96 113 129 117 129 226 247 129

370 420 420 455 480 565 645 585 645 1130 1235 645

88 97 97 105 109 128 145 129 145 252 276 145

440 485 485 525 545 640 725 645 725 1260 1380 725

ANC CAR320 05.07.–31.08. Basis-Plus pro Tag pro Woche

89 98 98 105 110 134 151 138 151 247 269 151

445 490 490 525 550 670 755 690 755 1235 1345 755

ANC CAR320 19.12.–31.12.

All inclusive pro Tag pro Woche

102 112 112 119 123 149 166 150 166 273 297 166

510 560 560 595 615 745 830 750 830 1365 1485 830

Basis-Plus pro Tag pro Woche

96 105 105 112 117 155 172 160 172 268 290 172

480 525 525 560 585 775 860 800 860 1340 1450 860

All inclusive pro Tag pro Woche

110 119 119 126 131 171 187 171 187 295 319 187

550 595 595 630 655 855 935 855 935 1475 1595 935

Preise pro Person in CHF (Hotelpreise pro Person/Nacht). Ausnahmen entsprechend vermerkt. Änderungen vorbehalten. Tagesaktuelle Preise siehe Seite 4.

71-77 Mietwagen.indd 77

24.09.15 16:15


Allgemeine VertrAgs- und reisebedingungen Von mtCH Ag

Besten Dank für das Vertrauen und Interesse, das Sie uns entgegenbringen. Wir empfehlen Ihnen, die vorliegenden «Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen» (nachfolgend AVRB genannt) sorgfältig zu lesen. Diese AVRB gelten für die Marken Hotelplan, Globus Reisen sowie für die Veranstaltermarken von Travelhouse (Africantrails, Falcontravel, Inditours, Salinatours, Skytours, Wettstein) der MTCH AG (Hotelplan Suisse), nachfolgend MTCH genannt:

1. Vertragsgegenstand

MTCH veranstaltet für Sie Reisen. Wir verpflichten uns – Ihre Reise gemäss den Daten und Beschreibungen in den MTCHProspekten und anderen MTCH-Publikationen von Anfang bis Ende zu organisieren, – Ihnen die vereinbarte Unterkunft zur Verfügung zu stellen und – alle weiteren Leistungen zu erbringen, die wir Ihnen mit dem von Ihnen gewählten Reisearrangement anbieten. In allen anderen Fällen handelt MTCH lediglich als Vermittlerin von Leistungen Dritter. Sonderwünsche: Ihre Buchungsstelle darf Sonderwünsche nur entgegennehmen, wenn diese als unverbindlich bezeichnet werden. Beachten Sie, dass in der Regel unsere Leistungen ab Flughafen in der Schweiz, für Schiffsreisen ab dem Einschiffungshafen und für Bahnund Busreisen ab dem Abfahrtsort gelten. Wir verweisen Sie auf die jeweiligen Reiseprogramme. Das rechtzeitige Eintreffen am Abreiseort liegt deshalb in Ihrer Verantwortung.

2. Vertragsabschluss und besondere Transport bestimmungen 2.1 Vertragsabschluss Der Vertrag zwischen Ihnen und MTCH kommt mit der Entgegennahme Ihrer schriftlichen, telefonischen, elektronischen (online) oder persönlichen Buchung bei Ihrer Buchungsstelle zustande. Von jenem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag für Sie und MTCH wirksam. Falls Sie weitere Reiseteilnehmer anmelden, so haben Sie für deren Vertragspflichten (insbesondere die Bezahlung des Reisepreises) wie für Ihre eigenen Verpflichtungen einzustehen. Die vertraglichen Vereinbarungen und die AVRB gelten für alle Reiseteilnehmer. 2.2 Reisevermittlung Für Reisearrangements oder Einzelleistungen anderer Reiseveranstalter oder Dienstleistungserbringer, welche Ihnen von MTCH lediglich vermittelt werden, gelten deren eigene Vertrags- und Reisebedingungen. Desgleichen gelten bei allen von MTCH vermittelten Flugbilletten die Vertragsbedingungen der verantwortlichen Fluggesellschaften. MTCH ist in diesen Fällen nicht Vertragspartei und Sie können sich daher nicht auf die vorliegenden AVRB berufen. 2.3 Pass, Visa, Impfungen In den Publikationen von MTCH finden Sie die allgemeinen Hinweise in Bezug auf die Pass- und Visumserfordernisse sowie allfällige gesundheitspolizeiliche Bestimmungen, die bei der Einreise in das von Ihnen gewählte Ferienland zu befolgen sind. Diese Angaben beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung der jeweiligen Publikationen. Erkundigen Sie sich in Ihrem eigenen Interesse dennoch bei der Buchung, ob und welche Vorschriften für Ihre Reise bestehen, da diese Bestimmungen kurzfristig ändern können. Über die Einreisebestimmungen für Bürger/innen von Staaten, die nicht in unseren Informationen erwähnt sind, informiert Sie die Botschaft des Reiselandes in der Schweiz. MTCH kann keine Haftung übernehmen für eine Einreiseverweigerung aufgrund von nicht erfüllten Voraussetzungen. Sie sind für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen-, Impf- und Gesundheitsvorschriften und für die Mitführung der notwendigen Dokumente selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Ihren Lasten. Auf Wunsch besorgen wir Ihnen allfällig erforderliche Visa. Die Kosten dafür werden Ihnen in Rechnung gestellt. 2.4 Jugendliche unter 18 Jahren auf Reisen ohne erziehungsberechtigte Begleitperson Personen unter 18 Jahren sind für die Einhaltung der Einreisebestimmungen gem. Ziffer 2.3 selber verantwortlich. Es wird empfohlen, sich vor der Buchung der Reise bei der entsprechenden Botschaft zu erkundigen, welche Einreisebestimmungen zu beachten sind. Es wird zudem dringend empfohlen, eine Reisevollmacht mit der Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten mitzunehmen. In der Reisevollmacht sollten, neben der schriftlichen Erlaubnis der Eltern, das Ziel der Reise, die Reisedauer sowie die Telefonnummer der Erziehungsberechtigten vermerkt sein. Die Vollmacht darf nicht älter als sechs Monate sein. Reist eine volljährige Begleitperson mit, die nicht das Sorgerecht hat, sollte auch dies im Dokument stehen. Zusätzlich müssen Kopien der Personalausweise der Erziehungsberechtigten mitgeführt werden. MTCH kann keine Haftung übernehmen für eine Zurückweisung bei der Einreise oder beim Leistungsträger aufgrund von nicht erfüllten Voraussetzungen. Sie sind für die Einhaltung der notwendigen Dokumente selbst verantwortlich. 2.5 Tiere Der Transport von Haustieren unterliegt je nach Transportgesellschaft unterschiedlichen Bestimmungen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre Buchungsstelle. Als Tierhalter zeichnen Sie aber selber verantwortlich für die Beschaffung der nötigen Zeugnisse, Gesundheitszertifikate usw. sowie für Miete oder Kauf der Container.

3. Reisepreise und Zahlungsbedingungen 3.1 Preise Die Preise für die Reiseleistungen ergeben sich aus den MTCH-Publikationen. Andere Publikationen (z.B. Hotelprospekte und anderes, nicht von uns produziertes Informationsmaterial), Internet-Seiten von

AVRB_TH_Dez_14_DF_2s_Baton.indd 2 78-79 AVRB.indd 78

Leistungsträgern oder eigene Anfragen beim Leistungsträger sind nicht Gegenstand des Reisevertrages, und wir haften nicht für die darin enthaltenen Angaben. Die Preise verstehen sich (wo nicht speziell erwähnt) pro Person in Schweizer Franken. Für Destinationen, die MTCH nur halbjährig anbietet, sind in der Regel am letzten publizierten Abflugdatum noch einwöchige Aufenthalte möglich. Die ausgeschriebenen Preise sind aufenthaltsbezogen, d.h. die Preise der entsprechenden Saison kommen zur Anwendung. Reservierungen über mehrere Preisperioden werden zu den jeweiligen Saisonpreisen berechnet. 3.2 Buchungsgebühren/Zuschläge Allfällige Buchungsgebühren und Zuschläge ersehen Sie aus den Publikationen bei den entsprechenden Destinationen bzw. Angeboten. 3.3 Auftragspauschale Neben den in den Publikationen erwähnten Preisen wird die Buchungsstelle zusätzliche Auftragspauschalen für Reservierungen, Bearbeitungsaufwendungen und Fremdgebühren erheben. 3.4 Zahlungsbedingungen Die Reisearrangements sind wie folgt vor Antritt der Reise zu bezahlen: Anzahlung: Bei der definitiven Buchung ist eine Anzahlung von 30% des vereinbarten Arrangementpreises, mindestens aber CHF 300 zu bezahlen. Bei Buchungen weniger als 45 Tage vor Abreise, bei Buchungen von Frühbucher- und Last-Minute-Specials, Linienflugtickets/ E-Tickets, Eintrittskarten, von Leistungen mit 100% Annullierungskosten und Buchungen, bei denen die Reisedokumente sofort ausgestellt werden müssen, ist der gesamte Rechnungsbetrag anlässlich der definitiven Auftragserteilung zu bezahlen. Restzahlung: Die Restzahlung ist 45 Tage vor Abreise fällig. Die Reisedokumente werden Ihnen nach Eingang Ihrer Zahlung über den ganzen Rechnungsbetrag ausgehändigt oder zugestellt. Die vorerwähnten Zahlungstermine sind Verfalltage. Mit Ablauf der Zahlungstermine befinden Sie sich ohne weitere Mahnung im Verzug. MTCH ist berechtigt, ohne weitere Fristansetzung vom Vertrag zurückzutreten. Im Weiteren kann die MTCH die Reiseleistungen verweigern bzw. die Reiseunterlagen zurückbehalten. Weitere Schadenersatzansprüche von MTCH bleiben ausdrücklich vorbehalten. Bei den Zahlungsmitteln Debit- und Kreditkarte, Factoring sowie Ratenzahlung kann ein Zuschlag erhoben werden. Es gelten die jeweiligen Allgemeinen Vertragsbedingungen der Inkassogesellschaften. 3.5 Preisänderungen Es gibt Fälle, in welchen die in den Publikationen von MTCH angegebenen Preise aus besonderen Gründen erhöht werden müssen, wie zum Beispiel: – nachträgliche Preiserhöhung von Transportunternehmen (z.B. Treibstoffzuschläge) – neu eingeführte oder erhöhte staatliche Abgaben, Steuern (z.B. Mehrwertsteuer) oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen) – Wechselkursänderungen – ausserordentliche Preiserhöhungen von Leistungsträgern (z.B. Hotels) – plausibel erklärbare Fehler in den Publikationen. Falls MTCH Preiserhöhungen aus den oben aufgeführten Gründen vornehmen muss, wird sie diese Preiserhöhungen bis spätestens 21 Tage vor dem vereinbarten Reisedatum vornehmen. Sofern die Preiserhöhung 10% des ausgeschriebenen und von uns bestätigten Arrangementpreises übersteigt, haben Sie das Recht, innert 5 Tagen nach Erhalt der Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall werden Ihnen von MTCH alle von Ihnen bereits geleisteten Zahlungen innert 30 Tagen rückerstattet. Auf Wunsch können Sie aber auch ein anderes von MTCH offeriertes Reisearrangement buchen. MTCH bemüht sich, Ihre Wünsche nach Möglichkeit zu berücksichtigen, und wird die von Ihnen bereits geleisteten Zahlungen ohne Abzüge an den Preis anrechnen. 3.6 Gültigkeit der Preise Die ausgeschriebenen Preise in den Publikationen von MTCH sind Barpreise und werden mit der Neuausgabe derselben für neu buchende Kunden ungültig. Es sind jeweils die bei der Buchung gültigen Preise massgebend.

4. Annullierung/Änderung der Reise 4.1 Meldung Falls Sie die Reise nicht antreten können, so müssen Sie dies Ihrer Buchungsstelle schriftlich mitteilen unter Angabe des Grundes. Massgeblich für die Berechnung der Annullierungskosten ist das Eingangsdatum Ihrer Annullierung bei uns oder Ihrer Buchungsstelle. Dem Brief sind die Reisedokumente, wenn bereits in Ihrem Besitze, beizulegen. MTCH hält sich an die Reisehinweise des EDA und/oder des BAG. Sollten diese Bundesstellen vor Reisen in ein von Ihnen gebuchtes Land oder allfällige von Ihrer Reise betroffenen Regionen abraten, können Sie Ihre Buchung während einer bestimmten Periode kostenlos ändern. In diesen Fällen können Bearbeitungsgebühren gemäss Ziffer 4.2, Versicherungsprämien und evtl. Visaspesen anfallen. Wird vom EDA oder von BAG nicht ausdrücklich vor Reisen in Ihr gebuchtes Land oder allfällige von Ihrer Reise betroffenen Regionen abgeraten, gelten die nachfolgenden Bedingungen unter Ziffer 4.3. 4.2 Annullierung / Änderung 4.2.1 Bearbeitungsgebühren bei Änderung Bis zu Beginn der Annullierungsfristen erheben wir für generelle Änderungen (Namen oder gebuchte Leistung) eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60 pro Person, max. CHF 120 pro Auftrag. Für die gleichen Änderungen innerhalb der Annullierungsfristen erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag. Für Änderungen des Reiseziels und Reisedatums gelten die Annullierungskosten gemäss Punkt 4.3. Bei Flugumbuchungen an der Feriendestination behalten wir uns vor, zusätzlich zu den gege-

benenfalls entstehenden Mehrkosten, eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag zu verlangen. Die Fluggesellschaften verfügen je nach Tarif über strenge Bedingungen in Bezug auf Änderungen, Umbuchungen usw. vor und nach der Erstellung der Flugscheine/E-Tickets. Allfällige Spesen dieser Art werden Ihnen nebst der Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt. 4.2.2 Bearbeitungsgebühren bei Annullierung Wenn Sie die gebuchte Reise unabhängig des Zeitpunktes ganz oder teilweise annullieren, erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag, plus allfällige Annullierungskosten. Diese Bearbeitungsgebühr entfällt bei Annullierungen mit 100% Annullierungskosten. Eine nachträgliche Stornierung sowie Rückzahlung der Annullierungskostenversicherung inkl. Assistance bzw. Extrarückreiseversicherung ist nicht möglich. Bei einer Annullierung der Reise kann Ihre Buchungsstelle für deren Aufwände zusätzliche Bearbeitungsgebühren in Rechnung stellen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die Bearbeitungsgebühren nicht durch die Versicherung gedeckt sind. Diese Gebühren sind in jedem Fall durch Sie zu bezahlen. 4.3 Kosten von Annullierung / Änderung 4.3.1 Kosten Annullieren Sie den Auftrag oder ändern Sie das Reiseziel oder Reisedatum weniger als 30 Tage vor Abreise, erheben wir zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren und Auftragspauschalen die folgenden Kosten in Prozenten des gesamten Arrangementpreises (inkl. Flughafentaxen, Versicherungen, Mahlzeitenzuschläge usw.): 29–15 Tage vor Abreise 30% 14–8 Tage vor Abreise 50% 7–1 Tage vor Abreise 80% am Abreisetag 100% Pauschalarrangement mit Linienflügen: bis 15 Tage vor Abreise 70% 14–3 Tage vor Abreise 90% ab 2 Tage vor Abreise 100% 4.3.2 Ausnahmen Last-Minute-, Frühbucher-Specials, Sonderaktionen, Eintrittskarten 100% ab Buchung Linienflüge «Nur Flug» Wir machen Sie auf die sehr strengen Annullierungs-/Änderungsbedingungen aufmerksam, die je nach Fluggesellschaft und Tarifklasse unmittelbar nach der Buchung bis zu 100% betragen können. Wir berechnen Ihnen die von der Fluggesellschaft erhobenen Kosten, welche zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren in Rechnung gestellt werden. Für Umbuchungen, Namensänderungen und Annullierungen können seitens der Fluggesellschaft hohe Gebühren belastet werden. Wird der Flug nicht angetreten (No-Show), wird grundsätzlich nichts zurückerstattet. Bahnreisen Bei Bahnreisen kann es aufgrund spezieller Tarifkonditionen vorkommen, dass Reservierungen/Bahntickets nicht vollumfänglich rückerstattet werden können. Kreuzfahrten, Flussreisen Es gelten die Reise- und Vertragsbedingungen der jeweiligen Reedereien. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben. Motorhomes, Mietwagen, Freizeitparks (Disneyland, Europapark Rust usw.) Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen des jeweiligen Leistungsträgers. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben und sind auf der Reisebestätigung vermerkt. Rundreisen 45 – 28 Tage vor Abreise 25% 27 – 8 Tage vor Abreise 50% 7 – 3 Tage vor Abreise 75% 2 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Bei Rundreisen mit einer Mindestbeteiligung gilt: 28 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Leistungen Dritter (MTCH als Vermittler) Es gelten die Allg. Vertrags- und Reisebedingungen des jeweiligen Leistungsträgers. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben. Weihnachten/Neujahr Für Aufenthalte zwischen dem 15.12. bis 10.1. gelten folgende Bestimmungen, sofern nicht bereits schon strengere Bestimmungen aus obigen Ausnahmen sich ergeben: 60 – 31 Tage vor Abreise 30% 30 – 15 Tage vor Abreise 50% 14 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Ausnahmen sind in den Publikationen vermerkt. 4.4 Bearbeitungsgebühren Für Änderungen, welche ausnahmsweise nicht die Kostenfolgen gemäss 4.2 haben, erheben wir in jedem Fall eine Bearbeitungsgebühr von CHF 50 pro Person zusätzlich zu den vom Leistungsträger erhobenen Mehrkosten. 4.5 Ersatzperson Können Sie die gebuchte Reise nicht antreten, sind Sie jedoch in der Lage, uns eine Ersatzperson bekannt zu geben, die bereit ist, die Reise an Ihrer Stelle mitzumachen und das von Ihnen gebuchte Reisearrangement zu übernehmen, so erhebt MTCH lediglich die Änderungsgebühr. In diesem Fall sind folgende Voraussetzungen gesamthaft zu beachten: – Die Ersatzperson ist bereit, Ihr Reisearrangement unter den gleichen Bedingungen zu übernehmen, die Sie mit uns vereinbart haben. – Die anderen an Ihrer Reise beteiligten Unternehmen (Hotels oder Flug- und Schifffahrtsgesellschaften) akzeptieren diese Änderung, was vor allem in der Hochsaison mit Schwierigkeiten verbunden sein oder an den Flugtarifbestimmungen scheitern kann.

26.05.15 08:43 22.09.15 09:47

D d d

5

5 M a g O g b t g t G c e t D S n l r g t d d v 5 M t m n w S l z n n t A t F v o S 5 M d a w I a b s m m s w e h S f g 5 A a D v S f a 5 U R m s c 5 W t a r e 5 D v s s w v i

AVRB


– Die Ersatzperson erfüllt die besonderen Reiseerfordernisse (Pass, Visa, Impfvorschriften). – Der Teilnahme Ihrer Ersatzperson an der Reise stehen keine gesetzlichen oder behördlichen Anordnungen entgegen. Diese Person und Sie haften gegenüber MTCH bzw. der Buchungsstelle, die Vertragspartei ist, solidarisch für die Zahlung des Preises sowie für die gegebenenfalls durch diese Abtretung entstehenden Mehrkosten.

n u e d r .

5. Haftung 5.1 Im Allgemeinen MTCH haftet als Veranstalter für die gehörige Erfüllung des Reisearrangements. Wir vergüten Ihnen den Ausfall vereinbarter Leistungen oder Ihren Mehraufwand, soweit es nicht möglich war, Ihnen vor Ort eine gleichwertige Ersatzleistung zu offerieren und auch kein eigenes Verschulden Ihrerseits vorliegt. Unsere Haftung bleibt jedoch beschränkt auf die Höhe des Reisepreises und erfasst nur den unmittelbaren Schaden. Für Programmänderungen infolge Flugverspätungen oder Streiks wird keine Haftung übernommen. Insbesondere haftet MTCH nicht für Änderungen im Reiseprogramm, die auf höhere Gewalt, behördliche Massnahmen, Verspätungen von Dritten, für welche MTCH nicht einzustehen hat, zurückzuführen sind. Sollten Sie von einer Verspätung betroffen sein, wenden Sie sich bitte an unsere Vertretung in den Schweizer Flughäfen oder an die Kontaktperson an der Destination. Falls zwischen der flugplanmässigen Ankunft in der Schweiz und der Abfahrt des letzten Zugs/Busses weniger als 120 Minuten liegen, kann das Erreichen dieses Zugs/Busses nicht gewährleistet werden. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Organisation Ihrer Rückreise zu Ihrem Wohnort. Der Reiseveranstalter ist grundsätzlich nicht haftbar für Spesen, die aufgrund einer Flugverspätung entstanden sind. Verpasst ein Passagier einen Flug, entfällt für den Reiseveranstalter jede Beförderungspflicht. Wir sind jedoch bei der Organisation eines Ersatzfluges gerne behilflich. Die Veranstalter von MTCH haften in keinem Fall für Lohnausfälle o.ä. 5.2 Unfälle, Erkrankungen und Schwangerschaft MTCH haftet als Veranstalter für Personenschäden, die aus schuldhafter Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Reisearrangements durch MTCH oder durch ein von MTCH beauftragtes Unternehmen (Hotels, Flug- und Schifffahrtsgesellschaften) verursacht werden, in den letztgenannten Fällen unter der Voraussetzung, dass Sie Ihre Schadenersatzansprüche an MTCH abtreten. In Haftungsfällen, die im Zusammenhang mit Flugtransporten oder bei der Benutzung anderer Transportunternehmen (Eisenbahn, Schiffs-, Busunternehmen usw.) eintreten, sind die Entschädigungsansprüche der Höhe nach auf die Summen beschränkt, die sich aus den anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergeben. Solche Ansprüche sind direkt bei dem jeweiligen Transportunternehmen geltend zu machen. Eine weitergehende Haftung von MTCH ist in diesen Fällen ausgeschlossen. Bei Schwangerschaft sind Sie verpflichtet, sich vor der Buchung über die Transportbedingungen der Fluggesellschaft oder Reederei zu erkundigen. Wird Ihnen der Transport infolge Schwangerschaft verweigert, wird jede Haftung abgelehnt. 5.3 Sachschäden MTCH haftet für den Schaden, der als Folge von Diebstählen und Beschädigungen von Sachen entsteht und von MTCH oder einem von MTCH beauftragten Unternehmen schuldhaft verursacht wird, sofern Sie anderweitig, z.B. von Ihrer Versicherung, keine Entschädigung erhalten und Sie Ihre Ansprüche gegen die für den Schaden Verantwortlichen an MTCH abtreten. Die Höhe der Entschädigung bleibt allerdings auf den unmittelbaren Schaden beschränkt, jedoch höchstens auf die Höhe des Reisepreises für die geschädigte Person. In Haftungsfällen, die im Zusammenhang mit Flugtransporten oder bei der Benutzung anderer Transportunternehmen (Eisenbahn, Schiffs-, Busunternehmen usw.) eintreten, sind die Entschädigungsansprüche auf die Summen beschränkt, die sich aus den anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergeben. Die Veranstalter von MTCH übernehmen keine Haftung bei Abhandenkommen von persönlichen Effekten, Wertgegenständen, Bargeld, Schmuck, Foto- und Videoausrüstungen usw. (diese Regelung gilt auch für Diebstähle aus Mietwagen) sowie bei Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder Missbrauch von Checks, Kreditkarten und dergleichen. 5.4 Besondere Veranstaltungen Ausserhalb des Pauschalarrangements können am Reiseziel örtliche Veranstaltungen, Ausflüge und weitere Dienstleistungen gebucht werden. Diese können aufgrund lokaler Gegebenheiten mit besonderen Risiken verbunden sein oder besondere physische Voraussetzungen verlangen. Sie buchen solche Veranstaltungen auf Ihr eigenes Risiko. Wir lehnen dafür jegliche Haftung ab, sofern für solche Angebote nicht ausdrücklich wir als Veranstalter oder Dienstleistungserbringer verantwortlich zeichnen. 5.5 Sicherstellung Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch. 5.6 Versicherungen Wir empfehlen Ihnen den Abschluss eines Kombi-Versicherungspaketes inkl. einer Heilungskosten-, Unfall- und Reisegepäckversicherung abzuschliessen, sofern Sie entsprechende Versicherungen nicht bereits mit genügendem Deckungsumfang abgeschlossen haben. Eine entsprechende Versicherung bietet Ihnen Ihre Buchungsstelle an. 5.7 Zu Ihrer Sicherheit Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) veröffentlicht regelmässig Informationen über Länder, in denen allfällige sicherheitspolitische oder andere höhere Risiken bestehen. Diese Reisehinweise können Sie selbst beim EDA (www.eda.admin.ch/reisehinweise) abrufen oder bei Ihrer Buchungsstelle beziehen. Wir gehen davon aus, dass Sie sich vor Antritt der Reise über diese Reisehinweise informiert haben und Ihnen die entsprechenden Risiken bewusst sind.

0 e e g s .

n -

n

n h r -

-

-

k

t

.

-

r -

r e -

n

r , n

08:43

AVRB_TH_Dez_14_DF_2s_Baton.indd 3 78-79 AVRB.indd 79

5.8 Haftung für vermittelte Leistungen MTCH lehnt jegliche Haftung für vermittelte Leistungen vollumfänglich ab. Es gelten die jeweiligen Vertragsbestimmungen des Dienstleistungserbringers.

6. Schwierigkeiten während der Reise 6.1 Probleme vor Ort Entsprechen die Leistungen nicht den gebuchten Leistungen bzw. der Auftragsbestätigung oder sind diese mit einem anderweitig erheblichen Mangel behaftet, so sind Sie berechtigt und verpflichtet, dies unverzüglich der Kontaktperson vor Ort oder der örtlichen MTCH-Vertretung bekannt zu geben. Dies ist eine notwendige Voraussetzung für die spätere Geltendmachung Ihrer Ersatzansprüche und ermöglicht in den meisten Fällen, vor Ort für Abhilfe zu sorgen. Führt Ihre Intervention zu keiner angemessenen Lösung, so sind Sie verpflichtet, von der Kontaktperson vor Ort oder der örtlichen MTCH-Vertretung eine schriftliche Bestätigung zu verlangen, die Ihre Beanstandung und deren Inhalt festhält. Die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche Vertretung ist nicht berechtigt, irgendwelche Schadenersatzforderungen anzuerkennen. 6.2 Ersatzlösung innert 48 Stunden Sofern die Kontaktperson vor Ort bzw. die örtliche MTCH-Vertretung nicht spätestens innert 48 Stunden eine angemessene Lösung offeriert, müssen Sie den Pikettdienst in der Schweiz kontaktieren, um eine angemessene Lösung zu finden. Die Pikettnummer finden Sie in den Reisedokumenten. Die Ihnen entstehenden Kosten werden Ihnen durch MTCH ersetzt, jedoch nur im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Haftung von MTCH und gegen Originalbeleg. Sind die aufgetretenen Mängel so schwerwiegend, dass Ihnen die Fortsetzung der Reise oder der Aufenthalt am Ferienort nicht zugemutet werden kann, so muss Ihnen die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche MTCH-Vertretung eine entsprechende schriftliche Bestätigung der erfolgten Reklamation mit Auflistung der Gründe ausstellen. Die Kontaktperson vor Ort bzw. die örtliche MTCH-Vertretung ist verpflichtet, den Sachverhalt und Ihre Beanstandungen schriftlich festzuhalten. 6.3 Schriftliche Beanstandung Ihre schriftliche Beanstandung und die Bestätigung der Kontaktperson vor Ort bzw. der örtlichen MTCH-Vertretung senden Sie Ihrer Buchungsstelle oder MTCH AG, Abteilung Kundendienst, Sägereistr. 20, 8152 Glattbrugg innert 30 Tagen nach Ihrer Rückkehr. Erfolgt die schriftliche Beanstandung nicht innert vorerwähnter Frist, erlöschen sämtliche Schadenersatzansprüche. Allfällige Erschwerungen bei der Abklärung des Sachverhaltes durch spätere Geltendmachung des Schadens gehen zu Lasten Ihres Ersatzanspruches.

7. Sie treten die Reise an, können sie aber nicht beenden

Sollten Sie aus irgendeinem Grund die Reise vorzeitig abbrechen, so kann Ihnen MTCH den Reisepreis nicht zurückerstatten. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Rückreisekostenversicherung, die für die entstehenden Kosten aufkommt, wenn Sie die Reise aus einem dringenden Grund (wie z.B. eigene Erkrankung oder Unfall, schwere Erkrankung oder Tod von Angehörigen) vorzeitig abbrechen müssen. In dringlichen Fällen (z.B. eigene Erkrankung/Unfall, schwere Erkrankung/Unfall oder Tod einer nahestehenden Person) wird Ihnen die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche MTCH-Vertretung soweit als möglich bei der Organisation der vorzeitigen Rückreise behilflich sein.

8. MTCH kann die Reise nicht wie vereinbart durchführen oder muss die Reise vorzeitig abbrechen 8.1 Programmänderungen, Abbruch oder Nichtdurchführung der Reise MTCH behält sich auch in Ihrem Interesse vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen (z.B. Unterkunft, Transportart, Transportmittel, Flugzeugtypen, Fluggesellschaften oder Zeiten usw.) zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände es erfordern. MTCH bemüht sich jedoch, gleichwertige Ersatzleistungen zu erbringen. Falls MTCH gezwungen ist, Ihre Reise wegen höherer Gewalt (z.B. Naturkatastrophen, bei Schiffsreisen auch Hoch- oder Niedrigwasser, politische Unruhen und kriegerische Ereignisse am Ferienort, welche aus Sicherheitsgründen einen Verzicht auf die Durchführung der Reise nahelegen, Streiks, verspätete Eröffnungen von Hotels usw.) abzusagen, ist MTCH bemüht, Sie in solchen Fällen so rasch wie möglich zu informieren und Ihnen eine Ersatzlösung anzubieten. Muss die Reise vorzeitig abgebrochen werden, ist MTCH befugt, von der Rückerstattung Ihrer Zahlung die von MTCH bereits gemachten und nachzuweisenden Aufwendungen in Abzug zu bringen. Weitergehende Ersatzforderungen Ihrerseits sind ausgeschlossen. 8.2 Minder- oder Mehrkosten bei Programmanpassungen Muss MTCH eine von Ihnen bereits bezahlte Reise ändern, so dass ein Minderwert zur ursprünglich vereinbarten Leistung entsteht, erhalten Sie von uns eine Rückvergütung. Entstehen jedoch nach Abschluss des Vertrages aus einem unter Ziffer 8.1 bzw. 3.5 erwähnten Grund Mehrkosten, kann es für Sie zu einer Preiserhöhung kommen. Beträgt diese mehr als 10% des ursprünglich vereinbarten Reisepreises, steht Ihnen das Recht zu, innert 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten. 8.3 Überbuchungsprobleme Bei Überbuchungen behalten wir uns vor, Sie kurzfristig zu informieren. Wir werden bemüht sein, Ihnen eine Ersatzlösung anzubieten. Entsprechende Preisanpassungen werden wir in solchen Fällen im Rahmen von Ziffer 8.2 weiterbelasten bzw. zurückerstatten. 8.4 Unterbeteiligung Für einige von uns offerierten Pauschalreisen/Rundreisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl, die unterschiedlich sein kann. Beteiligen sich an einer solchen Reise zu wenig Teilnehmer oder liegen besondere Umstände vor, die MTCH vor der Abreise zu einer wesentlichen Änderung der in den Publikationen angebotenen Leistungen zwingen,

kann MTCH die Reise bis spätestens 28 Tage vor dem festgelegten Reisebeginn absagen. In diesem Fall bemühen wir uns, Ihnen ein gleichwertiges Ersatzprogramm zu offerieren. Verzichten Sie auf das Ersatzprogramm, erstatten wir Ihnen alle bereits geleisteten Zahlungen. Kosten für bereits ausgestellte Flugtickets werden nicht übernommen. Weitergehende Ersatzforderungen Ihrerseits sind ausgeschlossen.

9. Verjährung

Schadenersatzforderungen gegen MTCH, gleichgültig aus welchem Grund, verjähren innert einem Jahr. Die Verjährungsfrist beginnt an dem auf das Ende des gebuchten Reisearrangements folgenden Tag.

10. Datenschutz 10.1 Sammlung, Weitergabe und Verwendung von Informationen Bei MTCH können Sie sich sicher fühlen. MTCH hält sich bei der Bearbeitung von Personendaten an das schweizerische Datenschutz- und Fernmelderecht. Bei der Buchung einer Reise werden neben Ihren Kontaktangaben regelmässig zusätzlich folgende Informationen gespeichert: Reisedaten, Reiseroute/Destination, Fluggesellschaft, Hotel, Preis, Kundenwünsche, Informationen über Ihre Mitreisenden, Zahlungsinformationen, Geburtsdatum, Nationalität, Sprache, Präferenzen usw. sowie andere Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Mit der Buchung bestätigen Sie die Richtigkeit der angegebenen Daten. Ihre Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistung bearbeitet und – soweit nötig – zur Abwicklung eines Auftrages an Dritte sowie innerhalb der Hotelplan Gruppe weitergeleitet. Wir behalten uns vor, die Daten in der Hotelplan Gruppe zur Bereitstellung von aktuellen Angeboten sowie zu Analyse-, Marketing- und Beratungszwecken zu nutzen. MTCH kann Ihnen Angebote und Informationen zukommen lassen, die für Sie persönlich interessant sind. Wenn Sie die Zusendung von Informationen nicht wünschen, wenden Sie sich bitte an MTCH AG, Marketing, Sägereistr. 20, 8152 Glattbrugg oder marketing@hotelplan.ch. 10.2 Besonderes bei Flugreisen Auf Verlangen der Behörden bestimmter Länder kann es erforderlich sein, spezifische Daten über Ihre Reise in und aus diesen Ländern aus Sicherheits- und Einreisegründen an diese Behörden zu übermitteln. Sie ermächtigen MTCH bzw. die jeweilige Fluggesellschaft, zu diesen Zwecken personenbezogene Daten über Sie als Passagier, so genannte «Passenger Name Record (PNR)» Daten, an diese Behörden zu übermitteln, soweit diese Informationen verfügbar sind. Hierzu gehören z. B. Ihr vollständiger Name, Geburtsdatum, Ihre vollständige Wohnadresse, Telefonnummern, Informationen über Ihre Mitreisenden, Datum der Buchung/Ticketausstellung und beabsichtigtes Reisedatum, alle Arten von Zahlungsinformationen, Ihr Reisestatus und Ihre Reiseroute, Frequent-Flyer-Nummer, Informationen über Ihr Gepäck, alle PNR-Änderungen in der Vergangenheit usw. Sie nehmen zur Kenntnis, dass diese Daten an Länder übermittelt werden können, in denen der Datenschutz nicht dem Schutzniveau der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung entspricht.

11. Reiseversicherung 11.1 Annullierungskostenversicherung oder Kombi-Paket Wir empfehlen Ihnen dringend bei der Buchung den Abschluss einer Annullierungskostenversicherung oder eines Kombi-Paketes bei der Europäischen Reiseversicherungs AG abzuschliessen, sofern Sie nicht bereits eine Versicherung mit genügender Deckung abgeschlossen haben. Bitte lesen Sie die Versicherungsbedingungen aufmerksam durch und wenden Sie sich bei Fragen direkt an die Versicherung. MTCH ist nur Vermittlerin der Versicherung und schliesst jegliche Haftung aus. 11.2 Zusätzliche Versicherungen Die Transportgesellschaften haften nur im Rahmen der bestehenden internationalen Abkommen. Deshalb empfiehlt MTCH für einen zusätzlichen Versicherungsschutz zu sorgen: SOS-Schutz für Reisezwischenfälle: Sollten Sie während der Ferien eine schwere Erkrankung, schwere Verletzung erleiden oder sollte eine schwere Beeinträchtigung des Eigentums der versicherten Person an ihrem Wohnort (z.B. Feuer-, Wasser-, Elementar- oder Diebstahlschaden) eintreten, organisiert und bezahlt der SOS-Schutz die Suche und Bergung, den Transport in ein Krankenhaus in Ihrem Reiseland oder den Transport zurück in die Schweiz. Reisegepäck: Wir empfehlen Ihnen, eine Reisegepäckversicherung abzuschliessen. Sie deckt die Kosten, die Ihnen bei Diebstahl, Beschädigung oder Zerstörung Ihres Gepäcks entstehen. Die detaillierten Versicherungsbedingungen finden Sie unter www. hotelplan-suisse.ch/versicherung oder bei Ihrer Buchungsstelle.

12. Ombudsmann

Vor einer eventuellen gerichtlichen Auseinandersetzung zwischen Ihnen und MTCH sollten Sie an den unabhängigen Ombudsman der Reisebranche gelangen. Der Ombudsman strebt bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und MTCH oder der Buchungsstelle, bei welcher Sie die Reise gebucht haben, eine faire und ausgewogene Einigung an: Ombudsman der Schweizer Reisebranche Etzelstrasse 42, Postfach, 8038 Zürich, Tel: +41 (0)44 485 45 35 www.ombudsman-touristik.ch / info@ombudsman-touristik.ch

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Im Verhältnis zwischen Ihnen und MTCH ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Klagen gegen MTCH können nur am Sitz von MTCH AG in 8152 Glattbrugg, Sägereistrasse 20, angebracht werden. Im Falle von Auslegungsdifferenzen aufgrund von Unterschieden in den Formulierungen in den verschiedenen Sprachen ist die deutsche Version massgebend.

Dezember 2014 / MTCH-TH/d

26.05.15 08:43 22.09.15 09:47


Die ganze welt­­­­­. zum­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ greifen nah. PREISLISTE APRIL 2016 BIS MÄRZ 2017

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

PREISLISTE APRIL 2016 BIS MÄRZ 2017

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS MÄRZ 2016

PREISLISTE APRIL BIS OKTOBER 2016

SKANDINAVIEN

SKANDINAVIEN ISLAND

mit Hurtigruten und Direktflug nach Lappland

mit Hurtigruten

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

IRLAND mit Nordirland

GROSSBRITANNIEN Schottland, England, Wales, Kanalinseln

PREISLISTE JANUAR BIS DEZEMBER 2016

LONDON mit Appartements, Musicals, Theater und Ausflügen

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

PREISLISTE APRIL 2016 BIS MÄRZ 2017

CHINA JAPAN mit Tibet und Korea

DER OSTEN

INDIEN SRI LANKA

ASIEN

Russland, Baltikum, Polen, Tschechien, Ungarn, Kaukasus, Zentralasien, Transsibirische Eisenbahn

Thailand, Myanmar, Laos, Kambodscha, Vietnam, Malaysia, Hongkong, Singapur, Indonesien, Philippinen

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

ARABIEN

mit Bhutan und Nepal

Arabische Emirate inkl. Dubai und Abu Dhabi, Oman, Katar, Jordanien

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

PREISLISTE NOVEMBER 2015 BIS OKTOBER 2016

KUBA mit Rundreisen und Badeferien

MAROKKO

AFRIKA

mit Riads, Rundreisen und Badeferien

Südafrika, Namibia, Botswana, Sambia, Simbabwe, Mosambik, Malawi, Kenia, Tansania, Uganda, Ruanda, Äthiopien, Madagaskar

PREISLISTE APRIL 2016 BIS MÄRZ 2017

PREISLISTE APRIL 2016 BIS MÄRZ 2017

MITTELAMERIKA Costa Rica, Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, El Salvador

PREISLISTE APRIL 2016 BIS MÄRZ 2017

KANADA ALASKA

SÜDAMERIKA Brasilien, Argentinien, Uruguay, Chile, Ecuador, Peru, Bolivien, Kolumbien, Venezuela, Paraguay, Suriname, Guyana, Französisch Guyana

PREISLISTE APRIL 2016 BIS MÄRZ 2017

MOTORHOMES Kanada, USA, Australien, Neuseeland und Europa

mit Yukon

USA mit Hawaii und Bahamas

80 Katalogpalette.indd 80

AUSTRALIEN NEUSEELAND mit Südsee

29.09.15 09:16

Preisliste Travelhouse Kanada, Alaska - April 2016 bis März 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you