Page 1

April bis Oktober 20

Türkei, Ägypten, Tunesien


Schiffsrundreisen Türkei

5

Die etwas anderen Türkeiferien. Entdecken Sie die Türkische Ägäis oder die Region rund um Antalya zu Wasser an Bord einer traditionellen Türkischen Gulet (Motorsegelyacht).

Istanbul

4

Nilkreuzfahrten Im Niltal zeugen Tempel und Gräber von Pharaonen von einer einzigartigen Vergangenheit. Assuan gilt als schönste Stadt von Ägypten und Luxor beeindruckt mit vielen Bauten aus der Pharaonenzeit. Das Nilschiff eignet sich hervorragend, das Tal zu erkunden.

Mittelmeer Mittelmeer

Tunis

Izmir

Izmir

Kusadasi Kusadasi 1 Bodrum Bodrum Dalaman Dalaman

Tunis

Nabeul Nabeul HammametHammamet

3

Ista

5

Port el-Kantaoui Port el-Kantaoui Monastir Monastir Mahdia Mahdia

T U N E TS UI ENNE S I E N Djerba Zarzis

Mittelmeer Mittelmeer Djerba Zarzis

2

Ägypten 3

Tunesien Mit den traumhaften Stränden, fruchtbaren Ebenen, grandiosen Wüstenlandschaften und farbenfrohen Souks ist Tunesien ein besonders reizvolles Ziel für Badeferien.

In den Badeferienorten am Roten Meer erwarten Sie herrliche Strände, eine bezaubernde Unterwasserwelt, schöne Golfplätze und vielfältige Ausflugs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

YPTE Ä G Y P ÄT G EN


1

Badeferien

Türkei

Schwarzes Meer

Türkei

TÜRKEI

Antalya

12–25

Türkische Ägäis und Instanbul

26–35

Ägypten

Herrliche Strände, schöne Golfplätze und ein vielseitiges Aus­flugsprogramm. Die Türkei ist ein Reiseziel sowohl für Badegäste, Familien, Golfer, Biker als auch für Wanderer.

38–75

Hurghada

40–51

Marsa Alam

52–61

Sharm el-Sheikh

62–69

Niltal und Kairo

70–75

Tunesien Nordtunesien

Antalya Belek Side Lara

10–35

Djerba

80–104 82–91 92–104

5

Schiffsreisen Schiffsrundreisen Türkei Blaue Reise ab/bis Antalya

37

Blaue Reise ab/bis Bodrum

37

Nilkreuzfahrten Ägypten

Kairo

SINAI

Sharm el-Sheikh

Nil

El Gouna Hurghada Sahl Hasheesh Makadi Bay

Rotes Meer

Soma Bay/Abu Soma

 4

Luxor

 2

El Quseir Madinat Coraya Port Ghalib

Marsa Alam Assuan

36–37

76–79

Mövenpick MS Royal Lily

77

MY Alyssa & Spa

78

Steigenberger Minverva

79

Dahabiya Loulia

79


Entspannt und sicher 5 Versprechen – 1 Gefühl, das bleibt Für die nachstehenden Versprechen stehen wir ein. Lehnen Sie zurück und geniessen Sie! Um den Rest kümmern wir uns. Am Schluss sollte bei Ihnen das Gefühl zurückbleiben, dass Sie die Planung und Organisation der schönsten Tage des Jahres in die richtigen Hände gegeben haben.

Versprechen #1: Schweizer Qualität Unsere Mitarbeitenden arbeiten mit wenigen Ausnahmen in der Schweiz und kennen die Qualitätsansprüche der Schweizer Kundschaft. Wir sind mit Stolz das einzige grosse 100% schweizerische Reiseunternehmen und hohen Qualitätsstandards verpflichtet.

Versprechen #2: Vertrauenswürdig Hotelplan steht seit über 80 Jahren für Zuverlässigkeit. Ihre Gelder sind bei uns sicher aufgehoben! Hotelplan ist Teil der Migros und Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche.

Versprechen #3: Zuverlässig und unkompliziert Wir haben eine sehr hohe Kundenzufriedenheitsrate. Sollte einmal etwas nicht ganz Ihren Vorstellungen entsprechen, helfen wir Ihnen schnell und unkompliziert. Wir sind rund um die Uhr für Sie da. Ausserhalb der Bürozeiten über unseren 24-Std.-Notfalldienst.

Versprechen #4: Persönlich Unsere Mitarbeitenden sind privat und geschäftlich viel auf Reisen und verfügen über einen unermesslichen Erfahrungsschatz. Diese Erfahrungen geben sie gerne an unsere Kundschaft weiter. Sei es in der Beratung, bei der Planung und Gestaltung von Reisen und Angeboten oder im Hotelplan-Ferienblog.

Versprechen #5: Transparent Neben der jeweils gültigen Landesbewertung bewertet Hotelplan alle Hotels nach eigenen strengen Qualitätsstandards. Um zusätzlich Transparenz zu schaffen, wird auch die Bewertung von TripAdvisor aufgeführt. Unsere Hotelbeschreibungen haben den Anspruch, objektiv, informativ und ehrlich zu sein.


Wegweiser Damit wir Ihren Ansprüchen gerecht werden können, haben wir alle Hotels nach eigenen Massstäben bewertet und für Sie mit Symbolen gekennzeichnet – so finden Sie schnell und einfach das für Sie passende Angebot im Katalog.

Ihr Ferienort und Wunschangebot auf einen Blick Nebst der Beschreibung hilft Ihnen die Tabelle, die touristische Infrastruktur der Ferienorte innerhalb einer Destination zu vergleichen. Und bei den Hotels und Rundreisen sehen Sie, welche Angebote Ihrem Bedürfnis am ehesten entsprechen. Ferienort Die Skala reicht von 0 bis 5 Punkten und beurteilt in erster Linie, wie gross das Angebot in der jeweiligen Kategorie ist. Infrastruktur HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

HHHhh

HHhhh

0 = nicht vorhanden / 1 = mässig / 2 = genügend / 3 = gut / 4 = sehr gut / 5 = hervorragend Rundreisen Bei jeder Rundreise sehen Sie auf einen Blick die Highlights und Sehenswürdigkeiten der Reise sowie eine Information zur Durchführung. Highlights

(Hatschepsut-Tempel) , Luxor (Horus-Tempel) , Edfu , Assuan (Philae-Tempel) Durchführung • Jeweils donnerstags • Deutsch, Französisch

Icons im Überblick Mit diesen Icons bewerten wir die Hotels nach einheitlichen Massstäben. Dank den Piktogrammen erkennen Sie sofort, welche Hotels sich für Ihre Bedürfnisse am besten eignen. Details zum genauen Angebot finden Sie jeweils im Hotelbeschrieb.

qbat zucg fxhe


Hotelklassierung

Kundenbewertungen

Nebst der offiziellen Kategoriebezeichnung des betreffenden Landes beurteilen wir die Hotelkategorien zusätzlich nach eigenen Kriterien, die zum Teil etwas strenger sind und auch bessere Vergleiche zulassen.

444444 44444

Hotel / Erstklass-/Luxushotels mit internationalem Ambiente. Der ausgezeichnete Service, der hohe Komfort der Einrichtungen und der Zimmer entsprechen dem Standard dieser Kategorie. Auf eine exzellente, abwechslungsreiche Küche wird grosser Wert gelegt. Die Häuser stehen an einer bevorzugten Lage. Eine angemessene Garderobe gehört hier zum Standard.

4444

Hotel Hotels der oberen Mittelklasse/Erstklasshotels mit komfortablen Zimmern, meistens mit Telefon, Musikanlage, TV usw. Gute Restaurants, ein gepflegter, gut eingespielter Service, grosszügige Aufenthaltsräume, Pool, Bar sowie ein vielseitiges Sportangebot sind beinahe selbstverständlich. Ob sportlich oder elegant – Gäste mit gehobenen Ansprüchen fühlen sich hier wie zu Hause.

444

Hotel Typische Mittelklassehotels oder moderne Appartementhäuser. Freundliche, geschmackvoll möblierte Zimmer vermitteln eine wohnliche Atmosphäre. Pool, Bar, Disco oder sonstige Unterhaltungsmöglichkeiten gehören meistens dazu.

Als zusätzliche Information finden Sie bei allen Hotels die Bewertungen von TripAdvisor.

11111 11113 11133 11333 13333

Ausgezeichnet Sehr gut Befriedigend Mangelhaft Ungenügend

44

Hotel Einfachere, zweckmässig eingerichtete Hotels oder Appartementhäuser mit beschränktem Gästeservice, aber funktioneller Zimmerausstattung. Die Infrastruktur beschränkt sich oft auf die Réception, auf die Zimmer und möglicherweise auf den Pool. Bei der Auswahl wird grosser Wert auf Sauberkeit gelegt.

6 Dieses Symbol steht für eine Zwischenklassierung zur nächst höheren Kategorie.

Unsere TOP-Favoriten Mit diesem Signet gekennzeichnete Unterkünfte wurden von unseren Produktverantwortlichen als TOP-Favoriten ausgewählt, weil sie z.B. über ein besonders gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, eine aussergewöhnlich schöne Lage, Architektur oder sonstige Alleinstellungsmerkmale verfügen.

m


Ihr Reisebüro – Ein starker Partner Damit Ihre Ferien Ihren Erwartungen entsprechen, geben wir unser Bestes. Wenn ausnahmsweise etwas Unvorhergesehenes eintrifft, ist es umso wichtiger, dass Sie für Ihre Reise auf ein zuverlässiges Reisebüro als Partner zählen dürfen.

Persönliche Beratung

Hotline

Für Sie stehen wir vor, während und nach der Reise als fachkundiger und hilfsbereiter Partner zur Verfügung. Sie erhalten professionelle Beratung von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in unseren 104 eigenen Filialen sowie in mehreren hundert unabhängigen Schweizer Reisebüros.

Für Notfälle sind wir jederzeit über eine Hotline erreichbar. Die entsprechende Telefonnummer erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

Für jeden das Richtige Unsere Angebote führen zu den schönsten und beliebtesten Ferienzielen rund um den Globus. Wir finden im persönlichen Gespräch für jedes Kundenbedürfnis und jedes Budget das passende Angebot.

Sichere Kundengelder Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert lhnen die Sicherstellung lhrer einbezahlten Beträge bei der Buchung einer Pauschalreise.

Cash, Rechnung oder Kreditkarte? Bei uns bestimmen Sie, wie Sie die Reise bezahlen: in bar, auf Rechnung oder bequem mit der Kreditkarte.

Visa Jedes Land hat eigene Bestimmungen in Bezug auf Visum und Aufenthaltsdauer. Gerne organisieren wir Ihnen die entsprechenden Visa.

Garantiert wieder nach Hause Wenn Sie bei uns eine Reise buchen, sind wir bei aussergewöhnlichen Ereignissen (wie beispielsweise Groundings von Fluggesellschaften, Unruhen im Ferienland, Streiks oder Naturkatastrophen) besorgt, dass Sie so schnell wie möglich wieder nach Hause kommen, und wir helfen auch vor Ort.

Reiseschutz Wir organisieren Ihnen zu attraktiven Konditionen Ihren persönlichen Schutz vor und während der Reise. Mit dem Kombi-Versicherungspaket der Europäischen Reiseversicherung sind Sie optimal für Ihre Ferien und Reisen versichert.


Vernetzen Sie sich mit uns

Nachhaltigkeit Nachhaltiges Reisen Sie können die Emissionen Ihres Fluges oder Ihrer Schiffsreise im Reisebüro oder via Internet unter http://hotelplan-suisse.myclimate.org kompensieren. Die Gelder fliessen in ein Klimaschutzprojekt von myclimate in Brasilien. Auch wir kompensieren seit 2006 unsere Geschäftsflüge. Was wären Ferien ohne eine intakte Landschaft, zufriedene Hotelangestellte und eine wohlgesinnte Lokalbevölkerung? Für ein faires Ferienerlebnis setzt sich die Organisation Travelife ein, die Umweltund Sozialstandards für Hotels festlegt. Mit der Wahl einer Travelife-zertifizierten Unterkunft engagieren Sie sich für das Wohl aller Hotelmitarbeitenden. Eine Liste mit Travelife-zertifizierten Unterkünften findet sich unter www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltige-hotels.

Mensch und Umwelt Gemäss Schätzungen des UNO-Kinderhilfswerks UNICEF werden jährlich rund zwei Millionen Kinder zur Prostitution gezwungen. Dagegen engagieren wir uns: Bereits im Jahr 2003 haben wir als erster Schweizer Reiseveranstalter den Verhaltenskodex The Code zum Schutz der Kinder vor sexueller Ausbeutung im Tourismus unterzeichnet. Unterstützen Sie uns im Kampf gegen Kindersextourismus und melden Sie einen Verdacht bei Ihrer Reiseleitung oder beim Schweizer Bundesamt für Polizei mittels Meldeformular unter www.nicht-wegsehen.ch. In weiteren Kooperationen engagieren wir uns zudem für Mensch, Tier und Natur. Informationen zu unserem Nachhaltigkeits-Engagement und Tipps für Ihren aktiven Beitrag finden Sie unter www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltigkeit.

Unsere Partner

Noch mehr Ferien? Hotelplan rund um die Uhr Webseite Auf unserer Hotelplan Webseite finden Sie Ihre persönlichen Traumferien. Lassen Sie sich inspirieren durch die beliebtesten Ferienziele unserer Kunden oder die individuelle Hotelsuche. Wir sind für Sie da – online oder im Reisebüro. Jetzt besuchen: hotelplan.ch

Newsletter Mit dem Hotelplan Newsletter sind Sie immer aktuell informiert über attraktive Sonderangebote und Produktneuheiten. Ausserdem erhalten Sie wertvolle Tipps rund ums Thema Reisen. Jetzt abonnieren: hotelplan.ch/newsletter

Ferienblog Lassen Sie sich auf dem Hotelplan Ferienblog von unseren Insider-Tipps für Ihre Ferien inspirieren. In den Rubriken Kultur, Sport, Musik, Kulinarik, Kunst usw. erfahren Sie Wissenswertes über verschiedene Feriendestinationen. Jetzt lesen: blog.hotelplan.ch

Holiday Box App Die Holiday Box App macht Ferien suchen und buchen entspannter denn je. Sie profitieren von allen Services und Funktionen, die Sie bereits von www.hotelplan.ch kennen und vielen mehr. Mit der Holiday Box App können Sie sich zudem Ihre Reisedokumente bequem auf Ihr Smartphone laden und haben Ihre persönlichen Dokumente stets bei sich.

Folgen Sie uns

7


Mietwagen Die Feriendestination auf eigene Faust mit dem Mietwagen zu entdecken, hat viele Vorteile: Sie können sich abseits der ausgetretenen Pfade frei bewegen, zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten in der Stadt und auf dem Land gelangen oder wilde und ursprüngliche Gebiete durchqueren – wo und wann immer Sie wollen. In Zusammenarbeit mit Europcar und Hertz bietet Ihnen Hotelplan attraktive Mietwagentarife an.

Die grösste Freiheit – Ferien mit dem Mietwagen Unabhängig unterwegs

Buchung – schnell und flexibel

Mit der Buchung eines Mietwagens von zu Hause aus, steht das gewünschte Fahrzeug bei Ihrer Ankunft am Ferienort schon für Sie bereit. Sie müssen nur noch einsteigen und losfahren!

Wir verfügen über eine direkte Anbindung an die Reservierungssysteme unserer Partner Europcar und Hertz. Ihr Vorteil: Die Buchungsanfrage geschieht in Echtzeit und bei Verfügbarkeit des Mietwagens können Sie Ihre Reisedokumente auf Wunsch gleich mitnehmen!

Bestes Preis-LeistungsVerhältnis Mit Hotelplan haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Automodellen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis profitieren zu können.

Alles inbegriffen

Kilometer , Unbegrenzte , Haftpflichtversicherung , Wagendiebstahlversicherung Taxen und Gebühren , Lokale , 24-Stunden-Notfall-Service

Unser Tipp Sie sich vor den Ferien eine Strassen, Kaufen karte Ihrer Feriendestination, damit Sie

,

die Wunschroute bereits zu Hause zusammenstellen können (www.travelstore.hotelplan-suisse.ch). Da in jedem Land andere Verkehrsregeln gelten, ist es sinnvoll, sich für ein ungetrübtes Ferienvergnügen vorgängig mit den wichtigsten Regeln vertraut zu machen.

«Kein-Selbstbehalt»-Versicherung Um optimal abgedeckt zu sein, empfehlen wir Ihnen, die Mietwagenbuchung mit der Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN Reiseversicherung abzuschliessen. Sie reduziert den Selbstbehalt der KaskoVersicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000) und die Frontscheibe (bis CHF 2000) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss durch die Versicherung des Vermieters gedeckt sein. Mit dem Abschluss dieser Zusatzversicherung müssen Sie vor Ort keine zusätzlichen Versicherungen zur Reduktion des Selbstbehaltes abschliessen.

Preise und Konditionen Detaillierte Informationen sowie die aktuellen Preise erhalten Sie jederzeit in Ihrem Reisebüro. Gerne beraten wir Sie auch persönlich über weitere Konditionen wie Mindestalter, Fahrausweis, Mietwagendepot, zusätzliche Fahrer und Mietwagenübernahme/-rückgabe.

Unsere Partner


Heben Sie ab Hotelplan bietet in Zusammenarbeit mit renommierten Flugpartnern Pauschalarrangements zu einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.

Fly Hotelplan – Flüge

Unsere Partner-Airlines

Sixt Flughafentransfer

Flüge ab Zürich, Genf oder Basel

Mit Stil ankommen und abfliegen

Wir legen grossen Wert auf die Auswahl unserer Partner-Airlines und achten besonders auf deren Sicherheit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit sowie den Service an Bord.

Der Sixt Limousine Service hat langjährige Erfahrung in Sachen Flughafentransfer. Ihr Chauffeur ist zuverlässig und garantiert einen sorgenfreien Transfer vor oder nach der Reise. Entspannen Sie sich oder nutzen Sie Ihre Zeit sinnvoll und effektiv im Fond einer Sixt Limousine.

Übernachten am Flughafen Sie fliegen bereits sehr früh ab oder spät zurück? Dann profitieren Sie von unseren guten Flughafenhotelpreisen und beginnen oder beenden Sie Ihre Ferien erholt. Ausgeruht abfliegen und ankommen.

Weitere Informationen Weitere Verbindungen erfahren Sie im Reisebüro oder auf: www.hotelplan.ch/flug


Türkei Umgeben von vier Meeren und ausgestattet mit einer einzigartigen Vielfalt an Naturschönheiten bietet die Türkei hervorragende Bedingungen für Ferien aller Art. Dank der zahlreichen antiken Sehenswürdigkeiten kommt dabei auch das kulturelle Vergnügen nicht zu kurz. Die Südtürkei ist bei Antalya reich an Geschichte und Kultur, Dalaman ist ein echter Geheimtipp an der Mittelmeerküste und Kusadasi liegt in einer der schönsten Buchten der Ägäis. Dank der komfortablen Hotels, dem tollen Freizeitangebot und nicht zuletzt auch wegen der grossen Gastfreundschaft der herzlichen Menschen werden Sie sich bestimmt an jedem Ort in der Türkei wohlfühlen!

Türkei auf einen Blick Reisezeit: In der Südtürkei herrscht ein mediterranes Klima mit heissen, trockenen Sommern. Die Temperaturen liegen zwischen 30 ° und 35 °C. Mit Wind und Regen ist nur gelegentlich von April bis Mai zu rechnen. Landessprache: Türkisch. In den Touristenzentren ist eine Verständigung in Deutsch und Englisch möglich. Zeitverschiebung zur Schweizer Zeit: + 1 Stunde. Währung: 1 Neue Türkische Lira (TRY) = 100 Kurus. In den Touristenorten kann jedoch auch mit Euro bezahlt werden. Nebenkosten: In den Hotels liegen die Preise (Sport, Getränke, Minibar, Internet und Telefon) unter dem Schweizer Niveau und sind ausserhalb relativ günstig. In Restaurants und Bars sind ca. 10 % des Rechnungsbetrages als Trinkgeld üblich. Taxifahrer, Gepäckträger und Zimmermädchen erwarten meist ebenfalls ein kleines Trinkgeld. Einreisebestimmungen für Schweizer Bürger: gültige Identitätskarte oder gültiger Reisepass (mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig).

TÜRKEI

Izmir

Kusadasi Bodrum KOS

Dalaman Ägäis

RHODOS

Antalya Lara

Side Belek

Mittelmeer

100 km

Antalya


Antalya Entlang der Türkischen Riviera befinden sich vor der Kulisse des Taurusgebirges einige der schönsten Ferienorte am Mittelmeer. Die Region ist ein vielseitiges Reiseziel sowohl für Badegäste, Familien, Golfer als auch für Wanderer. Die Ferienmetropole Antalya ist zudem mit ihrer romantischen Altstadt, dem lebendigen Nachtleben und der trendigen Kulturszene eine Attraktion für sich.

Antalya Konyaalti

Lara

Belek Colakli/ Gündogdu Kizilagac Side

Mittelmeer

50km

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

15 °C

16 °C

18 °C

21 °C

25 °C

30 °C

34 °C

34 °C

31 °C

26 °C

21 °C

17 °C

6 °C

7 °C

8 °C

11 °C

15 °C

19 °C

23 °C

23 °C

19 °C

15 °C

11 °C

8 °C

16 °C

16 °C

16 °C

17 °C

20 °C

23 °C

25 °C

27 °C

26 °C

23 °C

20 °C

18 °C

14 T.

11 T.

8 T.

6 T.

5 T.

2 T.

1 T.

1 T.

1 T.

6 T.

8 T.

13 T.

Burg von Alanya, Cleopatra-Strand


Südtürkei | Antalya

13

Gut zu wissen Lage: Die Provinz Antalya liegt an der Türkischen Riviera und gilt als das Nonplusultra unter den Ferienregionen der Südtürkei. Mit schönen Stränden und antiken Sehenswürdigkeiten bietet Antalya eine grosse Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 3 Stunden. Sehen und Erleben: In Lara und Belek sind die Strände eher breit und sandig, wobei die Flutlinie kiesig sein kann. Bei Side ist der Strand flach

abfallend, während er bei Belek rasch ins Meer abfällt. Der Strand von Tekirova ist ein grobkörniger Sand- und Kiesstrand, in dessen Nähe ein kalter Gebirgsfluss ins Meer mündet, weshalb das Wasser hier besonders klar ist. Für Taucher sind die lykischen Siedlungen vor der Küste von Kas ein Highlight. Zwischen Antalya und Side liegen zudem die besten Surf- und Segelspots der Türkischen Riviera. In der Umgebung von Antalya gibt es mehrere landschaftlich einmalige Golfplätze, die den internationalen

Standards entsprechen. Die hohen Berge im Hinterland ermöglichen dank kaum befahrener Nebenstrassen und abgelegener Schotterpisten äusserst abwechslungsreiche Strecken zum Biken.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHHHH

Restaurants/Geschäfte HHHHH

Side

Belek

Side ist dank breiten und flach abfallenden Stränden eine der beliebtesten Ferienregionen der Südtürkei. Auf der Halbinsel von Side reihen sich viele Restaurants, Bars, Cafés sowie Schmuck-, Leder- und Teppichgeschäfte aneinander.

Die junge Ferienregion punktet mit einem über 12 km langen, fein- und grobkörnigen Sandstrand. Direkt daran angrenzend breitet sich im Hinterland das Naturschutzgebiet mit duftenden Pinien- und Eukalyptuswäldern aus.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHhh

HHHHH

HHHHH

HHHHh

Restaurants/Geschäfte HHHHH

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHHH

HHHHh

Lara Die aufstrebende Ferienregion mit den modernen Hotels fällt vor allem durch eine extravagante Architektur auf. Der flach abfallende und breite Sandstrand eignet sich wunderbar für Familien und ausgedehnte Spaziergänge.

Infrastruktur HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

HHHHh

HHHhh

Kizil-Kule-Turm, Alanya

Düden-Wasserfall, Lara


Südtürkei | Antalya | Lara

14

Sherwood Exclusive Lara 44444

Lara Offizielle Kategorie ***** 499 Zimmer und Suiten

ab CHF 96 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–22.4.20 hotelplan.ch/z-53319

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

myx cuq

Familienfreundliche und vielseitige All-inclusive-Anlage mit abwechslungsreichem Sportangebot, einer schönen Poollandschaft und direktem Zugang zum wunderschönen Sandstrand. Lage: Direkt am breiten Sandstrand von Lara mit hoteleigenem Strandabschnitt. Rund 20 km vom belebten Zentrum Antalyas mit grossem Einkaufs- und Unterhaltungsangebot entfernt. Es verkehren Sammeltaxis und Minibusse. Zum Flughafen Antalya sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, Sitzgruppen, Internetecke (gratis), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-lacarte-Restaurants (türkisch, italienisch, mongolisch, Fischspezialitäten), Snackbar, Strandbar, Poolbar, Patisserie, Pub, mehrere Bars. Geschäfte, Minimarkt, Spielezimmer, Coiffeur. In der Gartenanlage befindet sich eine ausgedehnte Poollandschaft mit mehreren Pools, Whirlpool, Aquapark mit 11 Wasserrutschen (8 für Erwachsene und 3 für Kinder) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern beim Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 29 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Auch zur Meerseite gelegen und mit Meersicht buchbar. Die Deluxe Suiten (ca. 46 m2) verfügen zusätzlich zur Grundausstattung über einen Whirlpool

im Badezimmer. Die Junior Familienzimmer (ca. 35 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer, jedoch etwas geräumiger und mit einem durch eine Schiebetür abgetrennten Schlafbereich mit 2 Einzelbetten; Balkon mit seitlicher Meersicht. Die Familienzimmer (ca. 40 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Junior Familienzimmer, sind aber etwas grösser; Balkon oder Terrasse. Die Familiensuiten (ca. 57 m2) sind gleich ausgestattet wie die Familienzimmer, bestehen jedoch aus 2 Schlafzimmern mit Verbindungstür und 2 Badezimmern; Balkon. Gratissport/-Wellness: Tennishartplatz inkl. Ausrüstung (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Basketball, Fussball, Minigolf, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Wellness: Sauna, Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Whirlpool, Schönheitsbehandlungen und Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animation mit Sport und Spielen, abends Unterhaltungsprogramm mit Shows. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren. Planschbecken, Wasserrutschen, Spielplatz, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück von 10–11 Uhr, Snacks, Kaffee und Kuchen, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. AYT SHEEXL 0499

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtürkei | Antalya | Lara

Grand Park Lara 4444

Lara Offizielle Kategorie **** 896 Zimmer Weitläufige Hotelanlage in der Nähe vom Meer mit breitem Angebot an Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Lage: Das Hotel liegt an einer Strasse und ca. 200 m vom privaten Sandstrand entfernt. Das Zentrum von Antalya ist in ca. 20 km Entfernung. Zum Flughafen von Antalya sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Bistro, Patisserie, Poolbar und Strandbar. Die grosszügige Aussenanlage verfügt über 2 Pools (saisonal) mit Sonnenterrasse und einen Aquapark mit Wasserrutschen (saisonal). Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 22 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Telefon, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; mit Garten-/Poolsicht. Die Familienzimmer Deluxe (ca. 36 m2) bieten neben der Grundausstattung der Doppelzimmer ein separates Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einen Balkon mit Garten-/Poolsicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Aerobic, Wassergymnastik. Wellness: Türkisches Bad, Sauna und Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Massagen, Peeling und diversen Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Animation. Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Patisserie, Glace, Snacks, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Doppelzimmer

ab CHF 63 pro Person/Nacht im Doppel Garten-/Poolsicht , mit all inclusive, vom 1.4.–26.4.20 hotelplan.ch/z-295483

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung im Zimmer gratis , WLAN eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

cuq y

AYT PARLAR 0274

Miracle Resort 44444

Lara Offizielle Kategorie ***** 692 Zimmer Weitläufiges Resort in einer prächtigen Gartenanlage direkt am Strand von Lara.

ab CHF 91

Lage: Ruhig und direkt am langen, hoteleigenen Sandstrand. Etwa 11 km von Lara und rund 18 km von Antalya. Zum Flughafen Antalya sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar und Sitzgruppen mit Blick auf das Meer. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Poolbar, Strandbar, diverse Bars. Poollandschaft und Sonnenterrassen. Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Moderne und geräumige Doppelzimmer (28–34 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Auch mit seitlicher Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (56–68 m2) bestehen aus 2 Zimmern mit Verbindungstür, sind ansonsten aber gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Yoga, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Hamam. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tages- und Abendanimation. Shows und Disco. Gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (stundenweise). Planschbecken, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (obligatorisch: Vorreservierung gegen Gebühr), Langschläferfrühstück, Kaffee, Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

AYT MIRRES 0409 Weitere 75 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel Landsicht, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–18.4.20 hotelplan.ch/z-51902

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Spa/Wellnesszentrum , Yoga

yuc q Doppelzimmer

15


Südtürkei | Antalya | Lara

16

Baia Lara

44444

Lara Offizielle Kategorie ***** 498 Zimmer und Suiten

ab CHF 86 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 1.5.–13.5.20 hotelplan.ch/z-134446

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

yuc

Erstklasshotel mit moderner Architektur, stilvollem Design und zuvorkommendem Service. Lage: In der beliebten Ferienregion Lara bei Antalya, direkt am breiten Sandstrand mit etwa 130 m langem, privatem Strandabschnitt. Die Entfernung zum belebten Stadtzentrum von Antalya mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars beträgt rund 18 km. Zum Flughafen Antalya sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Brasserie, Snackbar, Poolbar, Strandbar, Pub und 2 weitere Bars. Weitläufiger Garten mit sehr grosser Poollandschaft bestehend aus 4 Pools (1 davon für Erwachsene), Whirlpool, Aquapark und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern beim Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, DVD-Player, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. B2B: z-134446

Delphin Imperial

44444

Lara Offizielle Kategorie ***** 650 Zimmer und Suiten Das weitläufige All-inclusive-Resort an schöner Strandlage bietet ein abwechslungsreiches Sport- und Unterhaltungsangebot.

ab CHF 87 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–19.4.20 hotelplan.ch/z-240020

Lage: Das familienfreundliche Hotel liegt direkt am flach abfallenden Sandstrand. Das Zentrum von Lara mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés ist rund 400 m entfernt. Nach Antalya sind es etwa 20 km und zum Flughafen ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, Lobby und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, 8 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Poolbars, Strandbar und weitere Bars. Poollandschaft mit Sonnenterrassen und Liegewiesen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen bei den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Kaffee-/ Teekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ycu

B2B: z-240020

Titanic Beach Lara Hotel

44444

Lara Offizielle Kategorie ***** 586 Zimmer und Suiten

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–25.4.20 hotelplan.ch/z-32308

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ycu

Das familienfreundliche Luxushotel im maritimen Stil beeindruckt durch die aussergewöhnliche Architektur in Form der Titanic und bietet Sport und Badespass direkt am Meer. Lage: Im beliebten Badeort Lara, nur durch die Hotelanlage vom langen, hoteleigenen Sand-/ Kiesstrand mit Badesteg getrennt. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars liegen in etwa 500 m Entfernung und sind bequem zu Fuss erreichbar. Nach Antalya sind es rund 16 km, zum Flughafen knapp 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, 3 A-la-carte-Restaurants, Patisserie, Snackbars, Poolbar, Strandbar, diverse Bars im Hauptgebäude und im Aussenbereich. Grosse Poollandschaft mit Hauptpool, Olympischem Pool und Aquapark bestehend aus mehreren Wasserrutschen sowie einer Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool und am Strand ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. B2B: z-32308 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtürkei | Antalya | Lara

Delphin Diva

44444

Lara Offizielle Kategorie ***** 482 Zimmer und Suiten Das grosse Angebot an Sport und Unterhaltung spricht Gross und Klein an. Spass ist hier für jeden garantiert, aber auch Erholung kommt nicht zu kurz.

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–23.4.20 hotelplan.ch/z-40034

Lage: Direkt am breiten und langen Sandstrand mit privatem Strandabschnitt. Ein Einkaufszentrum erreichen Sie nach etwa 500 m. Nach Antalya sind es knapp 25 km. Der Flughafen Antalya ist ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 7 A-la-carteRestaurants, Poolbar, Strandbar, Patisserie, Shisha-Café und weitere Bars. Lunapark. 2 Pools, Aquapark und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ycu B2B: z-40034

Royal Holiday Palace

44444

Lara Offizielle Kategorie ***** 604 Zimmer und Suiten Familienfreundliche Hotelanlage an attraktiver Strandlage mit grosser Poollandschaft, zuvorkommendem Service und moderner Infrastruktur. Lage: Luxuriöses Hotel direkt am steil abfallenden Sand-/Kiesstrand von Lara. Das Zentrum von Antalya erreichen Sie nach etwa 20 km. Es verkehren Taxis und Minibusse. Der Flughafen Antalya ist ca. 15 km entfernt. Infrastruktur: Réception, Internetcafé (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 5 A-la-carteRestaurants, türkisches Café, Snackbar, Poolbar, Strandbar, mehrere Bars. Lunapark (von Mitte April bis Ende Oktober geöffnet). Poollandschaft und Aquapark (von Mitte April bis Ende Oktober geöffnet) mit 5 Wasserrutschen sowie Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumige rund bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer.

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–25.4.20 hotelplan.ch/z-228738

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Kiesstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ycu

B2B: z-228738

Lara Family Club

4444

Lara Offizielle Kategorie **** 348 Zimmer und Suiten Familienfreundliches Viersternehotel mit abwechslungsreichem Sport- und Animationsprogramm für Gross und Klein. Ideal für unbeschwerte Ferien in der Südtürkei. Lage: In der beliebten Ferienregion Lara und nur rund 700 m vom Sand-/Kiesstrand mit privatem Strandabschnitt getrennt. Das Stadtzentrum von Antalya erreichen Sie nach knapp 20 km. Die Distanz zum Flughafen beträgt etwa 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, 6 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Poolbar, Strandbar, 3 weitere Bars. Pool, Aquapark und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die geräumigen Suiten bestehen bei gleicher Ausstattung aus 2 Schlafzimmern und 1 Wohnzimmer.

ab CHF 35 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–25.4.20 hotelplan.ch/z-284853

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Kiesstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ycu B2B: z-284853 Weitere 75 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

17


Südtürkei | Antalya | Belek

18

Sherwood Dreams Resort 44444

Belek Offizielle Kategorie ***** 304 Zimmer Modernes und luxuriöses Hotel direkt am Strand mit grossem Sport- und Unterhaltungsangebot.

ab CHF 71 pro Person/Nacht im Doppel Landsicht, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–22.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-228879

Lage: Direkt am Sand-/Kiesstrand. Rund 5 km vom Zentrum von Belek entfernt. Ins Stadtzentrum von Antalya sind es etwa 50 km und zum Flughafen Antalya ca. 45 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Poolbar, Café und diverse Bars. Poollandschaft mit Hauptpool, Aquapark und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 28 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht. Auch mit seitlicher Meersicht und Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 45 m2) bieten nebst der Ausstattung der Doppelzimmer total 2 separate Schlafzimmer und ein Badezimmer. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Minigolf. Wellness: Hallenbad (saisonal), Whirlpool, Sauna und Hamam. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen im Spa-Zentrum. Unterhaltung/Aktivitäten: Spiel- und Sportanimation. Shows und Livemusik. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Wasserrutschen, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Nachmittagssnacks, Mitternachtssnack, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Fitnesszentrum , Spa/Wellnesszentrum

fyc tqu Doppelzimmer

AYT SHERDRE 0500

Güral Premier Belek 44444

Belek Offizielle Kategorie ***** 568 Zimmer

ab CHF 106 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit all inclusive Plus, vom 3.4.–26.4.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-5914

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

yxc tuq

Beliebte Anlage mit breitem Sport- und Unterhaltungsangebot für Erwachsene und Kinder. Lage: Die bekannte und beliebte Anlage liegt direkt am langen Sandstrand. Nur etwa 2 km bis zum Ortszentrum von Belek. Nach Antalya sind es rund 40 km. Die Distanz zum Flughafen Antalya beträgt ca. 35 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurant, Patisserie, Poolbar, Strandbar, Pub sowie weitere Bars. Grosse Poollandschaft und ein grosser Aquapark mit 16 Wasserrutschen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 32 m2) verfügen über ein Bad mit Whirlwanne, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht buchbar. Die Familienzimmer Deluxe (ca. 55 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Deluxe, jedoch grösser, mit einem zusätzlichen Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten; Badezimmer mit Whirlwanne. Auch mit Poolsicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Sauna, Hamam, Whirlpool, Schneebrunnen und Salzkammer. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tenniscenter. Wellness: Spa-Center. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation. Abends Shows, Livemusik und Musicals. Disco. Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen. Spielplatz und Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Snacks, Nachmittagstee, Mitternachtssnack, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke. AYT GUEBEL 0604

Doppelzimmer Deluxe Pool Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtürkei | Antalya | Belek

Sueno Hotels Deluxe Belek 44444

Belek Offizielle Kategorie ***** 426 Zimmer und Suiten Weitläufiges Strandresort mit einem abwechslungsreichen Sport- und Unterhaltungsangebot. Lage: Direkt am Sandstrand in der Ferienregion Belek. Der Flughafen Antalya ist ca. 30 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Internetcafé (gegen Gebühr) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, Food Court, 6 A-la-carte-Restaurants, Patisserie, Strandbar, Poolbar, mehrere Bars. Pool, Whirlpools, Aquapark und Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis, Strand- und Poolpavillons gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer Deluxe (ca. 45 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit Meersicht. Die Doppelzimmer Superior Infinity (ca. 45 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Deluxe, verfügen jedoch über eine Terrasse mit eigenem Pool und Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitness, Tennis, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad, Whirlpools, türkisches Bad, Dampfbad, Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa-Center. Golf: 36-Loch-Golfplatz «Sueno Golf Club». Unterhaltung/Aktivitäten: Spiel - und Sportanimation. Shows, Karaoke, Disco, Kino, Livemusik und Konzerte (saisonal). Für Kinder: Diverse Clubs für 1- bis 15-Jährige. Spielplatz, mehrere Planschbecken, Aquapark, Kinderkino, Vergnügungspark (gegen Gebühr). Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Snacks und Glace, Nachmittagstee, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser und Softgetränken. Doppelzimmer Deluxe

ab CHF 173 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe Meersicht, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–24.4.20, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-816155

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Fitnesszentrum

ycu q

AYT SUEHOT 0206

Kirman Belazur Resort & Spa 44444

Belek Offizielle Kategorie ***** 480 Zimmer Grosszügig konzipierte Anlage mit abwechslungsreichem Spiel- und Sportangebot für Gross und Klein.

ab CHF 67 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–20.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-261571

Lage: Direkt am langen und hoteleigenen Sand-/Kiesstrand. Das Zentrum von Belek ist ca. 8 km entfernt. Zum Flughafen Antalya sind es etwa 40 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Internetecke (gegen Gebühr) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carteRestaurants, Snackbar, Poolbar, Strandbar und weitere Bars. Poollandschaft sowie einem Aquapark mit 9 Wasserrutschen und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 29 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Auch mit seitlicher Meersicht und Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 39 m2) sind gleich ausgestattet, bestehen aber aus 2 Schlafzimmern (1x mit Doppelbett, 1x mit 2 Einzelbetten). Gratissport/-Wellness: Tennis, Basketball, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Bowling. Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm. Regelmässig Themenabende und Shows. Strandpartys und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen, Spielplatz, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser und Softgetränken. AYT KIRBEL 0285 Weitere 75 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Kiesstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Spa/Wellnesszentrum

yct uqz Doppelzimmer

19


Südtürkei | Antalya | Belek, Side

20

Limak Atlantis Deluxe Resort & Hotel

44444

Belek Offizielle Kategorie ***** 373 Zimmer und Suiten

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–21.4.20 hotelplan.ch/z-28066

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

yxc

Dieses Hotel überzeugt durch seine optimale Lage an der türkischen Riviera und durch seine riesige Poollandschaft. Lage: In der Ferienregion Belek, direkt am langen Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Etwa 4 km vom Ortszentrum von Belek mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Ein Standplatz für Sammeltaxis und Taxis befindet sich vor dem Hotel. In die belebte Stadt Antalya sind es rund 45 km. Der Flughafen Antalya ist ca. 40 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants, Strandbar, Snackbars, diverse Bars. Grosse Poollandschaft mit mehreren Pools, Whirlpools und Wasserrutschen, Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude oder im Resortgebäude und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar; Balkon oder Terrasse. Die Suiten haben zusätzlich einen Whirlpool im Zimmer.

B2B: z-28066

Kempinski Hotel The Dome

44444

Belek Offizielle Kategorie ***** 158 Zimmer, Suiten und Villen Luxuriöses Fünfsternehotel an herrlicher Strandlage mit ausgezeichnetem Service und erstklassiger Küche.

ab CHF 134 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-53097

Lage: Direkt am langen Sand-/Kiesstrand, umgeben von zwei Golfplätzen, mit Blick auf das Taurusgebirge und ca. 10 km vom Ortszentrum Belek mit Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt. Antalya ist rund 35 km entfernt. Zum Flughafen von Antalya sind es etwa 30 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Café, Swim-up-Poolbar und Pierbar. Poollandschaft und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Grundausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 Wohn-/Schlafzimmer. Die luxuriösen Villen bieten neben der Ausstattung der Suiten einen halb privaten Pool.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

guc

B2B: z-53097

Roma Beach Resort & Spa

44446

Gündogdu Offizielle Kategorie ***** 245 Zimmer und Suiten

ab CHF 37 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.4.–27.4.20 hotelplan.ch/z-203425

11113 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub

yuq

Komfortable Hotelanlage mit abwechslungsreichem Sportangebot für Paare oder Familien mit Kindern. Lage: Nur durch die geschützten Sanddünen vom langen und breiten, flach abfallenden Sandstrand getrennt (knapp 400 m). Das Zentrum von Side mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars ist knapp 18 km entfernt. Es verkehren Minibusse und Sammeltaxis. Die Distanz zum Flughafen Antalya beträgt ca. 55 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, 4 A-la-carte-Restaurants (italienisch, türkisch, mexikanisch), Poolbar, Strandbar und weitere Bars. Grosser Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar und Klimaanlage. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

B2B: z-203425 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtürkei | Antalya | Side

Seaden Sea Planet Resort & Spa 44446

Kizilot Offizielle Kategorie ***** 460 Zimmer Moderne und familienfreundliche All-inclusive-Anlage direkt am flach abfallenden Strand. Lage: Direkt am langen und breiten, flach abfallenden Sand-/ Kiesstrand. Der Flughafen Antalya ist ca. 80 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurants, 5 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Poolbar, Strandbar und 2 weitere Bars. Pool, Aquapark und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 28 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Auch mit seitlicher Meersicht und direkter Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 48 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, bestehen jedoch aus 2 separaten Schlafzimmern (jeweils mit Sat.-TV und Klimaanlage); Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad, Sauna und Hamam. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: verschiedene Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Animation mit Sport und Spielen. Abends Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen und Spielplatz. Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Nachmittagstee, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser. Doppelzimmer Meersicht

ab CHF 50 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–18.4.20 hotelplan.ch/z-284863

11123 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

ycu q

AYT SEAPLA 0267

Seaden Sea World Resort & Spa 44446

Kizilagac Offizielle Kategorie ***** 630 Zimmer und Suiten Familienfreundliche und moderne Anlage in direkter Strandlage mit grossem Freizeit- und Sportangebot.

ab CHF 51

Lage: Mitten im Feriengebiet von Kizilagac, direkt am breiten, flach abfallenden und 250 m langen, privaten Sand-/ Kiesstrand. Zum Flughafen Antalya sind es ca. 80 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. 2 BuffetHauptrestaurants, 3 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Poolbar, Strandbar, 3 weitere Bars. 2 Pools, Aquapark und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 30 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Auch mit seitlicher Meersicht, direkter Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 50 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, bestehen jedoch aus 2 separaten Schlafzimmern; Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad, Sauna und Hamam. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation. Abends Shows, Themenabende und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Wasserrutschen, Spielplatz. Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform in den Hauptrestaurants, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Pfannkuchen, Glace, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. AYT SEAWOR 0204 Weitere 75 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–18.4.20 hotelplan.ch/z-135744

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

ycq u Doppelzimmer

21


Südtürkei | Antalya | Side

22

Starlight Resort Hotel 44444

Kizilagac Offizielle Kategorie ***** 811 Zimmer und Suiten Grosszügige Anlage in einem gepflegten Garten.

ab CHF 95

Lage: Direkt am etwa 540 m langen, flach abfallenden Sand-/ Kiesstrand. Der Flughafen Antalya ist ca. 80 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 8 A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurant, Poolbar und weitere Bars. Mehrere Pools, Aquapark und Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (41–46 m2) verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Bergsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer Duplex Club (ca. 70 m2) sind zweistöckig. Sie bestehen aus 1 Wohnzimmer und 1 Badezimmer mit Bad/Dusche in der unteren Etage und 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer mit Whirlwanne in der 1. Etage; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Kletterwand. Sport und Wellness gegen Gebühr: 30 Tennisplätze, 4 Profifussballfelder. Wellness: Thalassozentrum. Golf: Putting-Green. Unterhaltung/Aktivitäten: Spiel- und Sportprogramm. Shows, gelegentlich Livemusik. Openair-Kino, Disco. Für Kinder: Verschiedene Clubs für 2- bis 16-Jährige. Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurants (1x pro Woche mit Vorreservierung), Nachmittagssnacks, Glace, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softgetränken und Bier.

pro Person/Nacht im Doppel Garten-/ Bergsicht, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-151795

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Kiesstrand , Mini-/Kinderclub , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

ycu q Doppelzimmer Meersicht

AYT STARES 0296

Kirman Sidera Luxury & Spa 44444

Side Offizielle Kategorie ***** 350 Zimmer Familienfreundliches Clubhotel in bester Strandlage.

ab CHF 51 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–20.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-10524

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Kiesstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Spa/Wellnesszentrum

ycu q

Lage: Direkt am privaten und flach abfallenden Sand-/Kiesstrand mit Badesteg. Nach Side sind es rund 30 km. Der Flughafen Antalya ist ca. 90 km entfernt. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carteRestaurants, Snackrestaurant, Poolbar. Poollandschaft, Aquapark und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 28 m2) verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit seitlicher Meersicht und Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel. Abends Shows, Livemusik und Folklore. Strandpartys. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Nachmittagssnacks, Tee, Kaffee und Kuchen, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser und Softgetränken.

AYT SIDERA 0126

Doppelzimmer Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtürkei | Antalya | Side

23

Sunrise Resort Hotel 44444

Kizilagac Offizielle Kategorie ***** 504 Zimmer und Suiten Familienfreundliche Ferienanlage direkt am Strand. Lage: Ruhig gelegen und direkt am flach abfallenden Sand-/ Kiesstrand. Side erreichen Sie nach etwa 20 km. Der Flughafen Antalya ist ca. 80 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, 4 A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurant, Patisserie, Poolbar, Strandbar, weitere Bars. Mehrere Pools, Aquapark und Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 25 m2) befinden sich im Hauptgebäude und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer Club (ca. 52 m2) befinden sich in den Clubgebäuden und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer sowie 1 Badezimmer mit Dusche; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Kletterwand, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: 30 Tennisplätze, 4 Profifussballfelder, Minigolf. Wellness: Hamam. Golf: Putting-Green. Unterhaltung/Aktivitäten: Spiel- und Sportanimation. Shows und Livemusik. Openair-Kino, Disco. Für Kinder: Verschiedene Clubs für 2- bis 16-Jährige. Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, türkisches A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Nachmittagssnacks, Glace, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softgetränken und Bier. Doppelzimmer

ab CHF 88 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-22375

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Kiesstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tennis

ycq

AYT SUNRES 0301

Club Grand Side 44446

Colakli Offizielle Kategorie ***** 540 Zimmer Im Stil eines Dorfes konzipierte, familienfreundliche Clubanlage.

ab CHF 70

Lage: Zum langen und flach abfallenden Sandstrand spazieren Sie etwa 400 m durch den hoteleigenen, schönen Garten. Das Zentrum von Side ist ca. 10 km entfernt. Zum Flughafen Antalya sind es rund 55 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Poolbar, Strandbar, weitere Bars. 2 Pools, grossem Wasserpark und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (20–30 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage (saisonal und stundenweise); Balkon. Die Junior-Familienzimmer (ca. 35 m2) bestehen aus 2 Schlafzimmern mit Verbindungstür und 2 Badezimmern. Die grossen Familienzimmer (ca. 55 m2) sind geräumiger, aber ansonsten gleich ausgestattet und aufgebaut wie die JuniorFamilienzimmer. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hamam, Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fussballplätze. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Spiel- und Sportanimation. Amazon Water World: Wasser- und Vergnügungspark auf über 14 000 m2 (nur bei entsprechender Witterung geöffnet). Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee und Kuchen, Mitternachtssnack, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke. AYT GRASID 0602 Weitere 75 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-4878

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Wasserrutsche , Strandsport

yuq

Doppelzimmer


Südtürkei | Antalya | Side

24

Side Star Resort

44444

Gündogdu Offizielle Kategorie ***** 462 Zimmer und Suiten

ab CHF 68 pro Person/Nacht im Doppel Landsicht, mit all inclusive, vom 1.4.–28.4.20 hotelplan.ch/z-29637

11113 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

yxc

Moderne Ferienanlage mit weitläufigem Garten: ideal für Familien – mit viel Sport und Unterhaltung. Lage: Nur durch die Hotelanlage und Sanddünen vom ca. 200 m entfernten langen, flach abfallenden Sandstrand. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind ungefähr 500 m entfernt. Nach Side sind es ca. 15 km. Zum Flughafen Antalya sind es ca. 55 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, 3 A-la-carte-Restaurants, Bistro, Patisserie, Poolbar, Strandbar, 2 weitere Bars. Weitläufiger Garten mit grossem Pool und einem weiteren, kleineren Pool mit 3 Wasserrutschen sowie Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 29 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Tee-/ Kaffeekocher, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 32 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, sind jedoch grösser und bieten 1 Doppelbett und 2 Zustellbetten oder 1 Bettsofa. AYT SIDSTA 0258

Kamelya K Club

44444

Colakli Offizielle Kategorie ***** 584 Zimmer und Suiten Der aus drei Anlagen bestehende Hotelkomplex bietet für kleine und grosse Gäste eine breite Auswahl an Unterhaltungsmöglichkeiten.

ab CHF 49 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 10.4.–17.5.20 hotelplan.ch/z-4913

Lage: Direkt am breiten, flach abfallenden Sandstrand von Colakli mit hoteleigenem Strandabschnitt. Etwa 9 km vom Zentrum des Ferienortes Side mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften entfernt. Bis nach Antalya sind es rund 65 km und zum Flughafen Antalya ca. 55 km. Infrastruktur: Réception, Sat.-TV-Lounge und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Kaffeehaus, Wein- und Bierhaus, Poolbars. 2 Pools, 1 Relax-Pool mit Bar, Wasserpark mit mehreren Wasserrutschen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Zimmer befinden sich in einer Gartenlandschaft im K Club und verfügen alle über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bestehen aus 2 Schlafzimmern und 1 Wohnzimmer.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

fyq

B2B: z-4913

Porto Bello Resort & Spa

44444

Side / Belek Offizielle Kategorie ***** 346 Zimmer und Suiten

ab CHF 47 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.4.–2.5.20 hotelplan.ch/z-29610

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Kiesstrand , Mini-/Kinderclub , Spa/Wellnesszentrum

ycq

Familienfreundliches Resort in Strandnähe mit zuvorkommendem Service. Lage: Durch die Küstenstrasse vom langen Kiesstrand von Konyaalti mit privatem Strandabschnitt, den Sie bequem durch die Unterführung erreichen, getrennt. Das belebte Zentrum von Antalya mit zahlreichen Restaurants, Bars, Geschäften, Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 10 km entfernt. Die Distanz zum Flughafen Antalya beträgt ca. 25 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Snackrestaurant, Café, Poolbar und Strandbar. Gepflegter Aussenbereich mit grossem Süsswasserpool, Wasserrutsche und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

B2B: z-29610 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtürkei | Antalya | Side

25

Alba Resort

44444

Colakli Offizielle Kategorie ***** 445 Zimmer Die familienfreundliche Anlage mit grossem und abwechslungsreichesm Sport- und Unterhaltungsprogramm. Lage: Durch die Anlage des Schwesterhotels Alba Royal vom hoteleigenen, flach abfallenden Sandstrand und der Strandpromenade von Colakli getrennt. Ins Zentrum von Side sind es etwa 10 km. Es verkehren Taxis und Minibusse. Die Distanz zum Flughafen Antalya beträgt ca. 55 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, 2 Poolbars, 1 Strandbar und 1 Gözleme-Station am

Strand und eine weitere Bar. Aussenbereich mit 1 Relaxpool und 1 Aktivitätenpool mit 4 Wasserrutschen (stundenweise) und Sonnenterrasse. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon.

ab CHF 44 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.4.–4.5.20 hotelplan.ch/z-7246

11112

yuq B2B: z-7246

Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & Spa

44444

Side Offizielle Kategorie ***** 514 Zimmer und Suiten Das Resort an idealer Strandlage bietet ein breites Freizeitangebot für die ganze Familie. Lage: Direkt am rund 150 m langen, flach abfallenden und hoteleigenen Sandstrand. Das lebhafte Zentrum von Side mit Geschäften, Restaurants und dem Hafen erreichen Sie nach etwa 4 km. Der Flughafen Antalya ist ca. 60 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Café, Poolbar, Strandbar, Bar. Poollandschaft mit Familienpool, Aktivitätenpool, Relaxpool für

Erwachsene, Aquapark mit Wasserrutschen und weitläufigen Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und mit separatem Wohn-/Schlafzimmer.

ab CHF 82 pro Person/Nacht im Doppel Landsicht, mit all inclusive, vom 1.4.–15.5.20 hotelplan.ch/z-4920

11112

ycq

B2B: z-4920

Lyra Resort & Spa

4444

Kizilagac Offizielle Kategorie ***** 401 Zimmer Die familienfreundliche Anlage direkt am Meer. Lage: Direkt am flach abfallenden Sand-/ Kiesstrand, mit schönem Blick über das Meer. Side mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten rund 18 km entfernt und mit Minibussen und Sammeltaxis gut erschlossen. Die Distanz zum Flughafen Antalya beträgt ca. 80 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant und 5 A-la-carte-Restaurants (von Mai bis Mitte Oktober), Snackbar (Mai bis Mitte Oktober) und 5 weitere Bars.

2 Süsswasserpools, Aquapark mit 6 Wasserrutschen (Mai bis Mitte Oktober) sowie Liegeterrassen, Poolbar. Liegestühle, Auflagen, Sonnenschirme und 1 Badetuch pro Tag gratis. Strandpavillons gegen Gebühr. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

ab CHF 27 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–17.4.20 hotelplan.ch/z-63320

11113

ycq

B2B: z-63320

Kahya Resort Aqua and Spa Hotel

44444

Alanya Offizielle Kategorie ***** 447 Zimmer und Suiten Badespass und Unterhaltung für die ganze Familie. Lage: Durch eine befahrene Strasse vom etwa 100 m entfernten privaten Sand-/ Kiesstrand getrennt, den Sie bequem durch eine Unterführung erreichen. Das Zentrum von Alanya mit zahlreichen Restaurants, Bars sowie Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten liegt ca. 16 km entfernt. Es verkehren Taxis und Minibusse. Zum Flughafen Antalya sind es knapp 110 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Bistro/Pub, Weitere 75 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Patisserie, Poolbar, Strandbar, Bar. Poollandschaft bestehend aus 2 Pools, Lazy River und Aquapark mit 5 Wasserrutschen sowie Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die geräumigen, komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind gleich ausgestattet, bestehen aber aus 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. B2B: z-242899

ab CHF 34 pro Person/Nacht im Sparzimmer seitliche Meersicht, mit all inclusive, vom 20.4.–8.5.20 hotelplan.ch/z-242899

11112

yu


Türkische Ägäis und Istanbul Bo sp oru s

Der Südwesten der Türkei präsentiert einzigartige Landschaftsbilder. Schöne Strände schmücken das Ufer und im Hinterland erheben sich imposante Berge mit Pinienwäldern. Das milde Klima und die angenehmen Wassertemperaturen bieten ein Ferienziel für Strandliebhaber und Wassersportler. In der Metropole Istanbul erleben Sie das Aufeinandertreffen und Verschmelzen von Welten und Lebensstilen.

Istanbul

TÜRKEI

Izmir Kusadasi Bodrum Ägäis

Dalaman

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

13 °C

14 °C

17 °C

21 °C

26 °C

31 °C

33 °C

33 °C

29 °C

24 °C

19 °C

14 °C

4 °C

4 °C

6 °C

9 °C

13 °C

17 °C

21 °C

21 °C

17 °C

13 °C

9 °C

6 °C

15 °C

13 °C

14 °C

15 °C

18 °C

21 °C

23 °C

23 °C

22 °C

20 °C

17 °C

16 °C

10 T.

8 T.

7 T.

6 T.

5 T.

2 T.

1 T.

1 T.

2 T.

4 T.

6 T.

10 T.

Yalikavak, Bodrum


Türkische Ägäis und Istanbul

27

Gut zu wissen Lage: Die Türkische Ägäis ist eine naturbelassene Region im Südwesten der Türkei und geprägt von Halbinseln und kleinen Buchten mit fantastischen Ausblicken auf das Meer. Zahlreiche historische Stätten können in der Umgebung erkundet werden. Das Hinterland bietet spektakuläre Naturschönheiten. Sehen und Erleben Ephesus: Die antike Hafenstadt zählt zu den bedeutendsten Ausgrabungsstätten der Türkei. In der

Anlage können die Ruinen des beeindruckenden Artemistempels, der Säulenstrasse, der Bibliothek und des Theaters besichtigt werden. Pamukkale: Die weissen Kalksteinterrassen im Hinterland sind ein einzigartiges Naturdenkmal. Dalaman: Westlich und südlich von Dalaman erstrecken sich viele traumhaft schöne Strände und einsame Buchten. Fethiye: Hier lockt der 4 km lange Sandstrand, der bekannt für seine Sonnenuntergänge ist.

Wandern: Beliebte Wanderziele sind der Berg Sandras (2294 m, Dalaman), das Felsenlabyrinth des Latmos-Gebirges (Kusadasi) sowie das Schmetterlingstal (Dalaman), dessen Eingang nur mit einem Boot erreichbar ist. Biken: Auf Radtouren können Baden und Kultur gut miteinander kombiniert werden. Das Hinterland lässt sich mit dem Mountainbike erkunden und bietet tolle Abfahrten mit Blick aufs Meer.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHHHh

Infrastruktur HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHHH

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Bodrum

Dalaman

Im malerischen und wohl elegantesten Ferienort der Türkei verschmelzen 3000 Jahre Geschichte mit der Moderne. Entlang der Küste sind in einsamen Buchten und idyllischen Mandarinenhainen herrliche Sonnenuntergänge zu sehen.

Die naturbelassene und landschaftlich äusserst reizvolle Region Dalaman bietet zahlreiche historische Stätten, feinsandige Strände und verborgene Buchten mit glasklarem Wasser.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHHH

HHHHh

HHHHH

HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHHh

HHHhh

Izmir

Istanbul

Die Region zwischen Izmir und Kusadasi an der türkischen Westküste der Ägäis ist ein ideales Ferienziel für Badefreunde und Wassersportler und dient als hervorragender Ausgangspunkt für Reisen ins Hinterland. Von Naturschönheiten geprägt, wird sie als eine der landschaftlich schönsten Küstenabschnitte der Türkei bezeichnet.

Das pulsierende Istanbul wagt den Spagat zwischen Orient und Okzident. Hier treffen Welten und Lebensstile aufeinander und verschmelzen miteinander. Entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie die Hagia Sophia oder der Grosse Basar.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHHH

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHH

Hhhhh

HHHHH

Sinterterrassen, Pamukkale


Türkische Ägäis | Izmir

28

Palm Wings Ephesus Hotel 44444

Kusadasi Offizielle Kategorie ***** 450 Zimmer Ideal für entspannte Ferien mit der ganzen Familie mit zahlreichen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

ab CHF 39

Lage: In ruhiger Lage, direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand. Das Ortszentrum von Kusadasi mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés erreichen Sie nach ca. 8 km. Bis zum Flughafen sind es ungefähr 70 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Café, Poolbar, weitere Bars. In der Mehrere Pools und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad (saisonal), Sauna und Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen, Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel und Sport. Abends Theater mit Shows und gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: Ultra all inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt), Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr.

pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.4.–6.5.20 hotelplan.ch/z-5810

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Tennis zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

ycu q Doppelzimmer

B2B: z-5810

Batihan Beach Resort 4444

Kusadasi Offizielle Kategorie **** 338 Zimmer und Suiten

ab CHF 32 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 27.4.–18.5.20 hotelplan.ch/z-4327

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Wasserrutsche

cuq ty

Beliebtes, komfortables und familienfreundliches Hotel in ausgezeichneter Strandlage. Lage: Direkt am hoteleigenen, herrlichen Sandstrand gelegen. Ein Einkaufszentrum ist ungefähr 500 m entfernt. Das Zentrum von Kusadasi mit weiteren Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach rund 8 km. Zum Flughafen sind es etwa 75 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, A-la-carte-Restaurant, Pool-/ Snackbar, Strandbar. 2 Süsswasserpools (1 davon mit Wasserrutschen), Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum. Wellness: Hallenbad (saisonal), Sauna und Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Animationsprogramm. Beachpartys. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Kidspark mit Trampolin, Spielplatz, Planschbecken, Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt, mit Vorreservierung), Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

B2B: z-4327

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Türkische Ägäis | Izmir

29

Club Resort Atlantis 4444

Özdere Offizielle Kategorie **** 478 Zimmer und Suiten Dieses Clubhotel bietet ein vielfältiges Angebot an Sportund Unterhaltungsmöglichkeiten für die ganze Familie. Lage: Direkt am hoteleigenen, schönen Sandstrand Das Zentrum von Seferihisar liegt in knapp 7 km Entfernung. Der Flughafen ist ca. 60 km entfernt. Infrastruktur: Réception, TV-Lounge und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Snackbar, Bistro, Maurisches Café, Poolbar, Strandbar und weitere Bars. Sonnenterrasse, Meerwasserpool, Relaxpool (Süsswasser), Aquapark mit Wasserrutschen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse, teilweise französischer Balkon. Die Junior Suiten bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Joggingpfad, Yoga, Beachvolleyball. Wellness: Spa mit Sauna und Türkischem Bad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: professionelle Tauch- und Segelschule Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm. Abends Shows, Themenabende, Folklore, Beachparty und Open-Air Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee und Kuchen, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer

ab CHF 36 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 24.4.–15.5.20 hotelplan.ch/z-8270

11113 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche zentrum , Tauch , Spa/Wellnesszentrum

fyu zq

B2B: z-8270

Aqua Fantasy Aquapark Hotel & Spa 44444

Kusadasi Offizielle Kategorie ***** 586 Zimmer und Suiten Einer der grössten Aquaparks der Türkei gehört zum Hotel.

ab CHF 37

Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand. Kusadasi ist ca. 12 km entfernt. Der Flughafen Izmir ist etwa 60 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Steakhouse, Snackbar, Pub, 3 Poolbars, Strandbar und 2 weitere Bars. Poollandschaft bestehend aus 2 Pools mit Whirlpool und Sonnenterrasse, Relaxpool (für Gäste ab 18 Jahren). Hoteleigener Wasserpark (saisonal) mit 31 Wasserrutschen für Kinder und Erwachsene. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Yoga, Gymnastik, Beachvolleyball, Kanu und Pedalo. Wellness: Hallenbad, Sauna, Türkisches Bad und Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard und Bowling. Wellness: Serenity Spa und Schönheitssalon mit diversen Schönheitsbehandlungen und Massagen, Whirlpool und Dampfbad. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz und Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (je 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung, Steakhouse gegen Gebühr), Langschläferfrühstück, Nachmittagssnacks, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Die Konsumationen im Aquapark sind nicht eingeschlossen. B2B: z-60873 Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 6.4.–22.4.20 hotelplan.ch/z-60873

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Fitnesszentrum , Spa/Wellnesszentrum

fyc uqz Doppelzimmer


Türkische Ägäis | Izmir

30

Korumar Ephesus Beach & Spa Resort 44444

Kusadasi Offizielle Kategorie ***** 325 Zimmer und Suiten Modernes Strandresort als perfekte Ferienadresse für die ganze Familie.

ab CHF 55

Lage: Nur durch die Gartenanlage vom Sand-/Kiesstrand entfernt. Kusadasi erreichen Sie nach etwa 13 km. Die Distanz zum Flughafen beträgt knapp 60 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Sportbar (saisonal), Patisserie, diverse Bars. Grosser Pool, Aquapark mit Wasserrutschen und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen zusätzlich über eine Hydromassage-Badewanne. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Spa-Bereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Türkischem Bad und Eisbrunnen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm. Abends Shows. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen, Spielplatz, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: Ultra all inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurants (je 1x pro Woche, mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Nachmittagssnacks, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser und Softgetränken.

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–6.5.20 hotelplan.ch/z-412002

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

ycu

Doppelzimmer

B2B: z-412002

Amara Sealight Elite Hotel 44444

Kusadasi Offizielle Kategorie ***** 392 Zimmer und Suiten

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel seitliche Meersicht, mit Vollpension, vom 1.4.–7.4.20 hotelplan.ch/z-411463

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Tennis zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

yuc tq

Das Fünfsternehotel begeistert anspruchsvolle Gäste sowie Familien. Lage: Direkt am 120 m langen, hoteleigenen Sand-/Kiesstrand. Das Zentrum von Kusadasi mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars erreichen Sie nach rund 5 km. Zum Flughafen sind es ca. 75 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants, Café, diverse Bars. Grosszügiger Poollandschaft, Aquapark und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Hydromassage-Badewanne, Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar. Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Aerobic, Yoga. Wellness: Hallenbad, Türkisches Bad und Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: professionelles Spa- und Wellness-Center mit Thalassopool, diversen Massagen, Schönheits- und Thalasso-Behandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel. Abends Shows, Folklore und Livemusik. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, ausgewählte A-la-carte-Restaurants (mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser und Softgetränken. B2B: z-4327

Junior Suite Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Türkische Ägäis | Izmir

31

Sunis Efes Royal Palace Resort & Spa

44444

Özdere Offizielle Kategorie ***** 470 Zimmer und Suiten Das familienfreundliche All-inclusive-Resort an herrlicher Strandlage vereint Luxus und Komfort und punktet mit der grossen Poolanlage und dem vielfältigen Freizeitangebot.

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 12.4.–24.4.20 hotelplan.ch/z-411140

Lage: Direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand mit Badeplattform. Nach Özdere, wo Sie Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars finden, sind es etwa 6 km. Die Distanz zum Flughafen beträgt ca. 50 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, 5 A-la-carte-Restaurants, ShishaEcke, Sportbar, Poolbar, Pierbar, Pub und weitere Bars. Poollandschaft, Aquapark mit 4 Wasserrutschen sowie Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Strandpavillons gegen Gebühr. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn- oder Schlafzimmer.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ycq

B2B: z-411140

Ephesia Holiday Beach Club

44444

Kusadasi Offizielle Kategorie ***** 410 Zimmer Die familienfreundliche Hotelanlage an herrlicher Sandstrandlage bietet ein grosses Freizeit- und Sportangebot sowie Unterhaltung für Gross und Klein. Lage: Direkt am hoteleigenen und etwa 450 m langen Sandstrand in Kusadasi gelegen. Das Zentrum von Kusadasi mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés ist rund 7 km entfernt. Zum Flughafen Izmir sind es etwa 75 km. Infrastruktur: Réception, WLAN in der Lobby (gratis), Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Poolbar und Strandbar. 5 Pools, Whirlpool, Aquapark mit 6 Wasserrutschen und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer bestehen aus einem Schlafzimmer und einem durch eine Schiebetür abgetrennten Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa.

ab CHF 38 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 8.10.–31.10.20 hotelplan.ch/z-37824

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Spa/Wellnesszentrum

uqy

B2B: z-37824

Infinity by Yelken Kusadasi

44444

Kusadasi Offizielle Kategorie ***** 291 Zimmer und Suiten Moderner Hotelkomplex mit angenehmem Ambiente. Geniessen Sie auf der hoteleigenen Badeplattform einen bezaubernden Panoramablick aufs Meer und entspannen Sie im Spa-Bereich. Lage: Auf einem Felsplateau zwischen zwei Buchten und liegt direkt am Meer. Zum bekannten und flach abfallenden Ladies Beach (Sand-/Kiesstrand) sind es etwa 300 m. Das lebhafte Zentrum von Kusadasi mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars erreichen Sie nach rund 3 km. Der Flughafen ist ca. 70 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit Terrasse, Snackbar, Patisserie, Strandbar, Pierbar. Minimarkt, Geschäfte, Coiffeur. Pool, Aquapark mit 20 Wasserrutschen und Wellenbad sowie einer Sonnenterrasse und privater Badeplattform am Meer. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. B2B: z-4339 Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 53 pro Person/Nacht im Sparzimmer Gartensicht, mit all inclusive Plus, vom 19.4.–27.4.20 hotelplan.ch/z-4339

11112 In Kürze

am Meer , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Wasserrutsche , Spa/Wellnesszentrum

cuy


Türkische Ägäis | Bodrum

32

Salmakis Beach Resort & Spa 4444

Bodrum Offizielle Kategorie ***** 212 Zimmer und Suiten Traditionell eingerichtetes und familienfreundliches Hotel in einer Bucht unweit von Bodrum.

ab CHF 28

Lage: Direkt am klaren Meer mit privatem Sandstrand. Das Zentrum von Bodrum ist etwa 1 km entfernt. Zum Flughafen Bodrum sind es ca. 40 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Patisserie, Poolbar und Strandbar (saisonal). Süsswasserpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohnzimmer und bieten zusätzlich zur Grundausstattung eine Hydromassage-Badewanne. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum. Wellness: Hallenbad, Sauna, Türkisches Bad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Squash. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Sportanimation, Shows, Livemusik und DJ-Auftritte. Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Ultra all inclusive buchbar. Ultra all inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Nachmittgssnacks, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.4.–12.5.20 hotelplan.ch/z-4242

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Tennis , Squash , Spa/Wellnesszentrum

tuq y Doppelzimmer

B2B: h-4242

Bodrum Holiday Resort 44446

Icmeler Offizielle Kategorie ***** 441 Zimmer Ruhig und direkt am Meer gelegenes Resort.

ab CHF 28 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–27.4.20 hotelplan.ch/z-63319

11113 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche zentrum , Fitness , Spa/Wellnesszentrum

ytu q

Lage: Die weitläufige Anlage befindet direkt am steil abfallenden und etwa 100 m langen Sand-/Kiesstrand. Das Zentrum von Bodrum ist ca. 5 km entfernt. Zum Flughafen von Bodrum sind es rund 40 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carteRestaurants, Café, Poolbar und 2 weitere Bars. 2 Süsswasserpools, Aquapark mit 5 Wasserrutschen und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude oder in den Clubgebäuden und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; französischer Balkon, Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Türkisches Bad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: verschiedene Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Animationsprogramm, Shows im Amphitheater, Openair-Disco, Livemusik und Themenabende. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Wasserrutschen und Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr.

B2B: z-63319

Doppelzimmer Club Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Türkische Ägäis | Bodrum

33

LUX* Bodrum

44444

Bogaziçi Offizielle Kategorie ***** 150 Zimmer, Suiten und Residenzen Traumhaftes, in die wunderschöne Landschaft eingebettetes Luxusresort der Extraklasse.

ab CHF 74

Lage: Eingebettet in fantastische Gärten, mit eindrucksvollem Blick auf das Ägäische Meer und direkt am privaten Sandstrand. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés befinden sich in Güvercinlik in etwa 12 km. Bodrum erreichen Sie nach ungefähr 30 km. Der Flughafen Bodrum liegt in einer Entfernung von knapp 20 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. 2 A-lacarte-Restaurants, Snackrestaurant (à la carte), Steakrestaurant, Strandrestaurant, Café, Strandbar. Infinitypool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis, Strandpavillons gegen Gebühr. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die luxuriösen Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Die grossen Residenzen bestehen aus mindestens 1 Schlafzimmer und einem separaten Wohnzimmer.

pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 2.4.–29.4.20 hotelplan.ch/z-585107

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Hotel/Designhotel , Modernes , Luxushotel

gc

B2B: z-585107

Lujo Hotel Bodrum

44444

Güvercinlik Offizielle Kategorie ***** 400 Zimmer, Suiten und Villen Oase der Ruhe an einzigartiger Lage besticht durch ausgezeichnete Gastronomie und Service der Extraklasset. Lage: Luxusresort an ruhiger und einzigartiger Lage. Der bekannte Ferienort Bodrum mit lebhaftem Zentrum und diversen Sehenswürdigkeiten liegt knapp 25 km entfernt. Zum Flughafen Bodrum sind es ca. 20 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. A-lacarte-Hauptrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants (Gäste ab 16 Jahren willkommen), Gourmetrestaurant, Steakhouse. Poolbar, Strandbar, Pierbar, weitere Bars. Hauptpool, Adults-onlyPool, Meerwasserpool am Strand, Aquapark mit 6 Wasserrutschen und Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Strandcabanas gegen Gebühr. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die geräumigen Suiten sind teilweise zweistöckig und bestehen bei gleicher Ausstattung aus 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer und 2 Badezimmern. Die Villen sind geräumiger und verfügen über einen Privatpool.

ab CHF 118 pro Person/Nacht im Doppel Superior seitliche Meersicht, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–25.4.20 hotelplan.ch/z-680161

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Wasserrutsche , Gourmetrestaurants

ayg

B2B: z-680161

Isil Club Bodrum

44444

Bodrum Offizielle Kategorie ***** 280 Zimmer und Suiten Weitläufige und familienfreundliche Clubanlage an herrlicher Strandlage mit fantastischem Meerblick. Lage: Direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand in einer Bucht mit traumhaften Sonnenuntergängen gelegen und umgeben von einer 4 ha grossen, schönen Waldlandschaft. Das Fischerdorf Torba mit einigen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten liegt rund 4 km entfernt. Den lebhaften Ferienort Bodrum mit zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach etwa 15 km. Zum Flughafen Bodrum sind es ca. 30 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, 2 A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurant, Pool-/Snackbar, Strandbar, Bar. Grosser Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer. B2B: z-4181 Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.4.–29.4.20 hotelplan.ch/z-4181

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN hotel , Club , Mini-/Kinderclub

fyc


Türkische Ägäis | Dalaman

34

Green Nature Diamond

44446

Marmaris Offizielle Kategorie ***** 635 Zimmer

ab CHF 49 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.4.–29.4.20 hotelplan.ch/z-391394

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN zentrum , Fitness , Spa/Wellnesszentrum

cu

Diese neue Hotelanlage besticht durch ihre Lage am kristallklaren Meer und der Nähe zum Ortszentrum. Lage: Direkt am Sandstrand von Marmaris gelegen mit schönem Ausblick auf das kristallklare Meer und das Umland. Das belebte Ortszentrum von Marmaris mit zahlreichen Restaurants, Bars, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 3 km entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich vor dem Hotel. Zum Flughafen Dalaman sind es knapp 100 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurant, Patisserie/Café, Strandbar (saisonal), Poolbar, Snackbar, Pub, 2 weitere Bars. Poollandschaft, Wasserrutschen und eine Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Telefon, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

B2B: z-391394

Hillside Beach Club

44444

Fethiye Offizielle Kategorie ***** 330 Zimmer Erstklassige Hotelanlage an traumhafter Strandlage in der malerischen Kalemya-Bucht.

ab CHF 81

Lage: Umgeben von einer hügeligen Waldlandschaft und idyllisch am türkisblauen Meer in der privaten Kalemya-Bucht gelegen. Direkt am ausgezeichneten Kiesstrand. Die beiden Nebenstrände Silent Beach und Serenity Beach bieten Ruhe und laden Gäste ab 16 Jahren zum Entspannen ein. Ins Zentrum von Fethiye mit zahlreichen Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa 4 km. Der Flughafen Dalaman ist ca. 55 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (Gäste ab 12 Jahren willkommen), Strandrestaurant, 2 Strandbars, 2 Poolbars und 2 weitere Bars. Süsswasserpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage.

pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Vollpension Plus, vom 11.4.–17.4.20 hotelplan.ch/z-4282

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ucz

B2B: z-4282

Club Tuana Fethiye

44444

Fethiye Offizielle Kategorie ***** 413 Zimmer

ab CHF 38 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 12.4.–8.5.20 hotelplan.ch/z-4309

11112 In Kürze

am Strand , Direkt hotel , Club , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

Familienfreundliche Clubanlage an bester Strandlage inmitten eines riesigen Gartens. Lage: Ruhig gelegen, inmitten herrlicher Natur und direkt am schönen, steil abfallenden Sand-/Kiesstrand. Der Einstieg ins Meer erfolgt über einen Badesteg. Das Zentrum von Fethiye mit zahlreichen Geschäften, Basaren, Restaurants und Bars ist rund 15 km entfernt. Den Flughafen Dalaman erreichen Sie nach knapp 40 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, 3 A-la-carte-Restaurants, Poolbar, Strandbar, diverse Bars. Pool, Aquapark und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

fuq B2B: z-4309 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Türkei | Istanbul

35

Ramada Plaza by Wyndham Istanbul City Center

44444

Istanbul Offizielle Kategorie ***** 176 Zimmer und Suiten Elegantes Fünfsternehotel an zentraler Lage mit charmantem Ambiente. Freuen Sie sich auf den herrlichen Panoramablick von der Poolterrasse. Lage: In Pangalti, einem der ältesten Viertel Istanbuls gelegen und nur knapp 400 m vom Beginn des beliebten Einkaufsviertels Nisantasi entfernt. Hier finden Sie neben zahlreichen Geschäften auch eine grosse Auswahl an Restaurants und Bars. Den Taksim-Platz erreichen Sie nach ca. 2 km. Zur Metrostation Osmanbey sind es etwa 400 m.

Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis) und Lobbybar. A-la-carte-Restaurant mit internationaler und lokaler Küche. Dachterrasse mit Pool (saisonal überdacht) und Poolbar mit herrlichem Blick auf Pangalti. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage. Die Suiten sind geräumiger und zusätzlich mit einer Kitchenette ausgestattet.

ab CHF 135 pro Person/Nacht im Doppel Superior, ohne Mahlzeiten, vom 12.4.–31.10.20 hotelplan.ch/z-84065

11113

ec

B2B: z-84065

Titanic City Taksim

4444

Istanbul Offizielle Kategorie **** 183 Zimmer und Suiten Modernes Viersternehotel an zentraler Lage beim Taksim-Platz. Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt im hoteleigenen Wellnessbereich. Lage: Zentral gelegen, etwa 500 m vom Taksim-Platz mit gleichnamiger U-Bahnstation entfernt. Das Einkaufsviertel Nisantasi mit zahlreichen Geschäften sowie Restaurants und Bars erreichen Sie nach knapp 2 km. Zur Hagia Sophia und dem Grossen Basar sind es ca. 5 km.

Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen grosszügigen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Café, Frühstücksraum. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage. Die luxuriösen Suiten sind bei gleicher Grundausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer, 1 separaten Wohnzimmer und einer Kitchenette.

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 24.4.–23.5.20 hotelplan.ch/z-100332

11112

ecu

B2B: z-100332

Dosso Dossi Hotels Old City Sultanahmet

4444

Istanbul Offizielle Kategorie **** 93 Zimmer und Suiten Ausgezeichnetes Viersternehotel im Herzen der Altstadt nahe der Hagia Sophia. Perfekt, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten Istanbuls zu entdecken. Lage: Zentrale Lage in der historischen Altstadt Sultanahmet, umgeben von Restaurants und Bars. Die weltbekannte Hagia Sophia erreichen Sie nach etwa 400 m, zur Blauen Moschee sind es rund 600 m. Der lebhafte Grosse Basar ist ca. 900 m entfernt. Zur nächsten Tramhaltestelle Gülhane sind es knapp 250 m.

Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. A-la-carteRestaurant mit internationaler und türkischer Küche, Bar. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen zusätzlich über einen optisch abgetrennten Wohnbereich.

ab CHF 71 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 24.4.–23.5.20 hotelplan.ch/z-401520

11112

ec

B2B: z-401520

Sura Hagia Sophia

44444

Istanbul Offizielle Kategorie ***** 231 Zimmer und Suiten An privilegierter Lage begeistert dieses charmante Hotel mit traditioneller Architektur und charmanter Einrichtung. Lage: Im Herzen des historischen Viertels Sultanahmet gelegen, von wo Sie viele Sehenswürdigkeiten sowie Restaurants und Bars bequem zu Fuss erreichen. Die bekannte Hagia Sophia und die Blaue Moschee sind nur knapp 400 m entfernt, zum Topkapi-Palast und dem Grossen Basar sind es rund 900 m. Die Tramhaltestelle Sultanahmet ist ca. 200 m entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). 2 A-la-carte-Restaurants (eines Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

davon mit Panoramablick über die Stadt), Grillrestaurant, Café mit Terrasse und Garten. Pool mit Sonnenterrasse und Blick auf die Hagia Sophia. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage. Die Familienzimmer sind teilweise zweistöckig. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

B2B: z-407999

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit Frühstück, vom 4.5.–23.5.20 hotelplan.ch/z-407999

11112

egc


Schiffsrundreisen Türkei Die etwas anderen Türkeiferien. Entdecken Sie die Türkische Ägäis oder die Region rund um Antalya zu Wasser an Bord einer traditionellen Türkischen Gulet (Motorsegelyacht). Die Reise bringt Sie zu den schönsten Badebuchten mit kristallklarem Wasser, die zum Schwimmen und Tauchen einladen.

Izmir TÜRKEI Kusadasi Bodrum KOS Ägäis

Antalya Dalaman RHODOS

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

13 °C

14 °C

17 °C

21 °C

26 °C

31 °C

33 °C

33 °C

29 °C

24 °C

19 °C

14 °C

4 °C

4 °C

6 °C

9 °C

13 °C

17 °C

21 °C

21 °C

17 °C

13 °C

9 °C

6 °C

15 °C

13 °C

14 °C

15 °C

18 °C

21 °C

23 °C

23 °C

22 °C

20 °C

17 °C

16 °C

10 T.

8 T.

7 T.

6 T.

5 T.

2 T.

1 T.

1 T.

2 T.

4 T.

6 T.

10 T.

Türkische Ägäis


Türkei | Südtürkei und Türkische Ägäis | Schiffsrundreisen

37

Blaue Reise, ab/bis Antalya 8 Tage/7 Nächte ab/bis Antalya Traumhafte Buchten, wunderschöne Landschaften und kulturelle Höhepunkte erwarten Sie auf dieser Schiffsrundreise.

Region Antalya

TÜRKEI

Antalya Olympos Gökkaya Ücagik

Myra

ab CHF 356 pro Person im Doppel, mit Vollpension, gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 10.4.–25.10.20 hotelplan.ch/z-1902231

Highlights

, Olympos , Simena , Ücagiz , Myra Buchten: Adrasan, , verschiedene Gökkaya, Sazak und Alacasu Durchführung • Standard: jeweils freitags, samstags und sonntags; Standard Plus (mit Klimaanlage): jeweils samstags und sonntags

Hinweis: Je nach meteorologischer Lage ist der Kapitän berechtigt, den Routenverlauf zu ändern. Badetücher nicht an Bord erhältlich, bitte selber mitbringen.

Kemer Phaselis Adrasan

Mittelmeer

Reiseprogramm nach Tagen 1: Antalya Einschiffung. Übernachtung an Bord. 2: Olympos–Adrasan Begrüssung und Informationen durch die Reiseleitung. Abfahrt nach Olympos und Besichtigung der antiken Stätte. Weiterfahrt zur Bucht Adrasan. Übernachtung an Bord. 3: Adrasan–Gökkaya Fahrt nach Cayagzi. Fakultative Besichtigung der Burgruinen Myra und der St. Nikolauskirche. Nachtessen und Übernachtung an Bord. 4: Gökkaya–Ücagiz Kurs entlang der Küste und der versunkenen Stadt Kekova. Fakultativer Ausflug in die Saklikent-Schlucht und nach Xanthos. Nachtessen und Übernachtung an Bord. 5: Ücagiz–Simena–Kekova Fahrt nach Kale Köy (Simena). Übernachtung an Bord. 6: Kekova–Porto Genovese–Phaselis Bei Tagesanbruch Fahrt zum Porto Genovese in der Sazak-Bucht. Weiterfahrt nach Phaselis und Besichtigung der antiken Stadt. Übernachtung an Bord. 7: Phaselis–Kemer Fahrt entlang der Küse mit Schwimmstopps im herrlich klaren Wasser, umgeben von einer nahezu unberührten Naturlandschaft. Übernachtung an Bord. 8: Kemer–Antalya Ausschiffung in Kemer oder Antalya.

Im Preis inbegriffen: Rundreise gemäss Programm, Info Meeting in Deutsch und Französisch, Informationsmaterial an Bord (Englisch), Vollpension, Treibstoff, Hafengebühren und Steuern. Blaue Reise

AYT RTP100 7100

Blaue Reise, ab/bis Bodrum 8 Tage/7 Nächte ab/bis Bodrum Kleine Buchten mit kristallklarem Wasser und die schönen Landschaften sorgen für eine erlebnisreiche Reise an Bord.

ab CHF 320 pro Person im Doppel, mit Vollpension, gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 1.5.–18.10.20 hotelplan.ch/z-1902587

Reiseprogramm nach Tagen 1: Bodrum Einschiffung. Der Tag in Bodrum steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung an Bord. 2: Bodrum–Alakisla Insel–Cökertme Begrüssung und Informationen durch die Reiseleitung. Abfahrt zur Alakisla-Insel. Weiterfahrt nach Cökertme. Übernachtung an Bord. 3: Tuzla Bucht–Ingliz Limani Aufbruch zur Tuzla-Bucht. Schwimmen in der Bucht. Weiterfahrt nach Ingliz Limani. Hier schwimmen und schnorcheln Sie durch die vielen kleinen Buchten. Übernachtung an Bord. 4: Karacasögüt Fahrt nach Karacasögüt. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung an Bord. 5: Sedir Insel–Longoz Ausgehend von der Sedir-Insel Weiterfahrt nach Longoz. Übernachtung an Bord. 6: Orak Insel Fahrt zur Orak-Insel. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung an Bord. 7: Pabucburnu–Bodrum Fahrt nach Pabucburnu. Weiterfahrt nach Bodrum. Pause zum Schwimmen in der Haremten-Bucht. Übernachtung an Bord in Bodrum. 8: Bodrum Ausschiffung.

Highlights

Sedir , Insel , Karacasögüt Limani , Ingiliz Buchten: Löngöz, , Verschiedene Tuzla, Cökertme Durchführung • Jeweils freitags, samstags und sonntags Türkische Ägäis

Cökertme

Hinweis: Je nach meteorologischer Lage ist der Kapitän berechtigt, den Routenverlauf zu ändern. Badetücher nicht an Bord erhältlich, bitte selber mitbringen. Im Preis inbegriffen: Rundreise gemäss Programm, Info Meeting in Deutsch und Französisch, Informationsmaterial an Bord (Englisch), Willkommensgetränk, Vollpension, Treibstoff, Hafengebühren und Steuern. BJV RTP100 7100 Weitere Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Bodrum

Karacasögüt

Orak-Insel

Ingliz Limani

Pabucburnu Longoz Blaue Reise


Ägypten Eines der schönsten und interessantesten Reiseländer der Welt ist Ägypten: In den Badeferienorten am Roten Meer erwarten Sie herrliche Strände, eine schillernde Unterwasserwelt, schön angelegte Golfplätze sowie viele Ausflugs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Im Niltal zeugen die Tempel und Gräber der Pharaonen von einer einzigartigen Vergangenheit. In guten Hotels können Sie sich so richtig verwöhnen lassen und die gastfreundliche Bevölkerung heisst Sie in ihrem Heimatland jederzeit herzlich willkommen – ahlan wa sahlan!

Ägypten auf einen Blick Reisezeit: In Ägypten ist mehr als 95 % des Staatsgebietes von Wüste bedeckt. Es herrscht ein sehr trockenes Klima und regnet äusserst selten. Landessprache: Arabisch. Verständigung in Englisch und Französisch möglich. Zeitverschiebung zur Schweizer Zeit: + 1 Stunde. Währung: Ägyptisches Pfund (EGP). In vielen Geschäften werden EUR oder USD akzeptiert. Nebenkosten: In Hotels und Spezialitätenrestaurants liegen die Nebenkosten etwas unter dem Schweizer Preisniveau. Ausserhalb der Hotelanlagen sind diese relativ günstig. In Bars und Restaurants sind 10 bis 15 % Trinkgeld üblich. Dies ist zudem bei Busfahrern, Hotel- und Servicepersonal sowie bei Reiseführern gern gesehen. Einreisebestimmungen für Schweizer Bürger: Reisepass (mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig) und Visum. Das ägyptische Visum kann bei der Ankunft am Flughafen gekauft werden.

Mittelmeer

Alexandria Kairo SINAI Golf von Suez

Sharm el-Sheikh El Gouna Hurghada

Nil

ÄGYPTEN

El Quseir

Luxor

Marsa Alam Assuan NasserSee

Rotes Meer

Strand Hurghada


Hurghada Die Ferienregion Hurghada erstreckt sich über viele Kilometer entlang des Roten Meeres. Wind- und Kitesurfer finden hier hervorragende Bedingungen, Taucher und Schnorchler herrliche Korallenriffe und Sonnenhungrige wunderbare Sandstrände am türkisblauen Wasser. Für Familien bringen unzählige Wasserparks und tolle Unterhaltungsprogramme viel Abwechslung in ihre Badeferien.

Sharm el-Sheikh ÄGYPTEN Rotes Meer

El Gouna Hurghada Sahl Hasheesh Makadi Bay

Soma Bay/Abu Soma

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

21 °C

21 °C

23 °C

26 °C

30 °C

31 °C

33 °C

33 °C

31 °C

28 °C

26 °C

22 °C

10 °C

10 °C

12 °C

16 °C

21 °C

24 °C

25 °C

25 °C

23 °C

20 °C

16 °C

12 °C

22 °C

21 °C

22 °C

23 °C

25 °C

26 °C

27 °C

28 °C

27 °C

27 °C

25 °C

24 °C

0 T.

0 T.

0 T.

1 T.

0 T.

1 T.

0 T.

0 T.

0 T.

0 T.

0 T.

0 T.

El Gouna


Ägypten | Hurghada

41

Gut zu wissen Lage: Einst ein kleines Fischerdorf, zählt Hurghada heute zu Ägyptens grössten Tourismuszentren und erstreckt sich auf ca. 87 km von El Gouna bis nach Safaga. Direkt am Meer mit der Arabischen Wüste im Hinterland, die bis ins fruchtbare Niltal verläuft. Bis nach Kairo sind es rund 452 km. Sehen und Erleben: Die Auswahl an flach abfallenden Sandstränden ist sehr gross. El Gouna begeistert mit einer herrlichen Lagunenlandschaft,

Hurghada mit feinsandigen Stränden. In der Makadi Bay und Soma Bay befinden sich vorgelagerte Korallenbänke. Wir empfehlen das Tragen von Badeschuhen. Hurghada zählt mit seiner artenreichen Tier- und Pflanzenwelt zu den Top-Destinationen für Taucher und Schnorchler. In bis zu 40 m Tiefe bereichern Korallen, Schwämme, Gorgonien, Delfine, Oktopusse, Schildkröten, Adlerrochen und Schiffswracks die Unterwasserwelt. Flache Abschnitte und windige Buchten laden Anfänger und Profis gleicher-

massen zum Wind- und Kitesurfen ein. Mit drei 18-Loch-Plätzen in El Gouna (Par 72, 6269 m; Handicap 45), der Makadi Bay (Par 72, 6880 m; Handicap 36) und der Soma Bay (Par 72, 6438 m; Handicap 36), bietet die Region Hurghada auch für Golfer ein abwechslungsreiches Programm.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHHHH

Infrastruktur HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

El Gouna

Hurghada

Der Ort liegt 25 km nördlich von Hurghada und ist malerisch in eine wunderschöne Lagune eingebettet. Der gepflegte Ferienort zeigt eine Mischung aus traditionellem nubischen Stil und moderner Architektur. Im Zentrum gibt es viele gute Restaurants und Geschäfte. Ca. 35 km bis zum Flughafen.

Über 30 km erstrecken sich die Hotelanlagen nördlich und südlich vom Zentrum Hurghadas. Im ursprünglichen Stadtteil gibt es noch einige Seitenstrassen mit traditionellen Basars. Im Stadtteil El Sakala lädt eine neue Fussgängerpromenade mit vielen Cafés, Restaurants und Geschäften zum Bummeln ein. Ca. 10 km bis zum Flughafen.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHHH

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHHh

Makadi Bay

25 km südlich von Hurghada erstreckt sich der lange Sandstrand von Sahl Hasheesh. Die relativ neue Hotelzone bietet elegante Resorts und eine entspannte Atmosphäre. Hinter den Hotelanlagen prägt die Wüste mit ihren mystischen Bergen das Landschaftsbild. Ca. 20 km bis zum Flughafen.

Die traumhafte Bucht von Makadi liegt rund 35 km südlich von Hurghada. Der schöne, lange Strand wird vor allem Sonnenanbeter und Wassersportler begeistern. Das Zentrum von Makadi mit Geschäften, Bars und Restaurants ist abends ein beliebter Treffpunkt. Ca. 30 km bis zum Flughafen.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHhhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

Die Soma Bay ist eine Landzunge 60 km südlich von Hurghada mit einer erstklassigen Hotellerie, einem vielseitigen Sportangebot, einem bekannten Thalasso-Zentrum und traumhaften Stränden. Südlich davon liegen die Hotels von Abu Soma an ruhiger Lage direkt am Meer. Ca. 55 km bis zum Flughafen.

HHHHh

HHHHH

Sahl Hasheesh

Soma Bay / Abu Soma

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHHh

HHHHh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHHh

HHHHh


Ägypten | Hurghada

42

Jaz Aquamarine 44444

Hurghada Offizielle Kategorie ***** 1001 Zimmer und Suiten

ab CHF 93 pro Person/Nacht im Doppel Superior Garten-/Poolsicht, mit all inclusive Plus, vom 26.5.–7.7.20 hotelplan.ch/z-102481

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche zentrum , Tauch , Tennis

myt uqz

Beeindruckendes und familienfreundliches Resort an schöner Strandlage. Lage: Direkt am hoteleigenen, sehr flach abfallenden und grobkörnigem Sandstrand. Das Zentrum von Hurghada befindet sich in etwa 20 km Entfernung. Es verkehrt ein Shuttlebus zu festgelegten Zeiten (gegen Gebühr). Zum Flughafen sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis, max. 2 Geräte pro Zimmer), Lobbybar. 2 internationale Buffetrestaurants (1 davon saisonal), 4 A-la-carte-Restaurants (italienisch, asiatisch, orientalisch und Meeresfrüchte), Strandbar, 2 Poolbars, Shisha-Lounge. Souvenirgeschäft, Geschäfte, Coiffeur, Spielezimmer, Amphitheater. Weitläufig und üppig angelegte Aussenanlage mit 17 Pools (heizbar), Whirlpools (ab 16 Jahren), Sonnenterrassen und 3 grossen Wasserparks (stundenweise) mit zahlreichen Wasserrutschen für Erwachsene und Kinder. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Superior (ca. 35 m2) mit Dusche, WC, Föhn; TV, Telefon, Gratissafe, Minibar (gegen Gebühr), Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Garten-/ Poolsicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar. Die Familienzimmer Superior (ca. 45 m2) sind geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafraum im Eingangsbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht.

Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer Deluxe (ca. 50 m2) sind gleich eingerichtet wie die Familienzimmer Superior, bieten jedoch noch mehr Platz; Balkon oder Terrasse mit Poolsicht. Gratissport/-Wellness: 4 Tennishartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum (ab 16 Jahren), Minifussball, Mehrzwecksportplatz (Flutlicht gegen Gebühr), Joggingpfad, Tischtennis, Boccia, Darts, Shuffleboard, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Wasserball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa-Zentrum mit Sauna, Dampfbad, Hamam, Whirlpool sowie Schönheitsbehandlungen und Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersport am Strand. Golf: 18-Loch-Golfplatz «Madinat Makadi Golf Resort» in ca. 20 km Entfernung. Unterhaltung/Aktivitäten: Hoteleigenes, ganztägiges Unterhaltungsprogramm, abends Shows, Livemusik und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Aquapark mit Wasserrutschen. Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform, A-la-carte-Restaurants (2x pro Woche mit Vorreservierung und nach Verfügbarkeit), Langschläferfrühstück von 10.30–12 Uhr, Snacks und Glace von 12–17 Uhr, Nachmittagstee von 17–18 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr. HRG IBEAQU 0160

Familienzimmer Superior Poolseite Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Hurghada

43

Albatros Palace Resort 44444

Hurghada Offizielle Kategorie ***** 621 Zimmer und Suiten Das familienfreundliche All-inclusive-Resort an herrlicher Strandlage. Lage: Weitläufiges Resort direkt am hoteleigenen Sandstrand. Das Zentrum von Hurghada mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach etwa 17 km. Der Flughafen ist ca. 10 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. 6 Buffetrestaurants, verschiedene Bars, Café, Shisha-Lounge, Pool-/ Snackbar und Strandbar. Poollandschaft bestehend aus 3 Pools (1 davon mit Whirlpools) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 36 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Garten-/ Poolsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 58 m2) bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür; Balkon oder Terrasse mit Garten-/Poolsicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Aerobic, Beachvolleyball, Wasserpolo. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends regelmässig Animationsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz und Planschbecken mit Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, Langschläferfrühstück, Crêpes und Glace, Snacks, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer mit Garten-/Poolsicht

ab CHF 92 pro Person/Nacht im Doppel Garten-/Poolsicht, mit all inclusive, vom 16.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-99957

11112 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Spa/Wellnesszentrum

yut q

HRG ALBPAL 0159

Jungle Aqua Park 4444

Hurghada Offizielle Kategorie **** 866 Bungalows Die riesige Poollandschaft und der tolle Wasserpark garantieren Badespass für die ganze Familie.

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Bungalow Garten- oder Poolsicht, mit all inclusive, vom 16.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-122892

Lage: Etwa 1 km vom hoteleigenen Sandstrand des Schwesterhotels Dana Beach Resort entfernt (Gratis-Shuttle). Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Ausgedehnte und einzigartige Bungalowanlage auf rund 260 000 m2. Réception, WLAN (gratis). 6 Buffetrestaurants, diverse Bars. Poollandschaft mit zahlreichen Pools, Wellenbad, Lazy River, Whirlpool und Aquapark. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Bungalows (ca. 46 m2) bestehen aus einem durch einen Vorhang abgetrennten Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Garten-/Poolsicht. Die Familienbungalows (ca. 46 m2) haben die gleiche Grundausstattung, bestehen aber aus einem durch eine Schiebetür abgetrennten Wohn-/Schlafbereich mit Kajütenbett; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, 2 Tennishartplätze. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen, Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Diverse Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Glace, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. HRG JUNAQU 0164 Weitere 80 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Wasserrutsche zentrum , Tauch , Tennis

tuy q Familienbungalow


Ägypten | Hurghada

44

Steigenberger Al Dau Beach Hotel 44444

Hurghada Offizielle Kategorie ***** 380 Zimmer und Suiten Dieses Hotel der Luxusklasse besticht durch eine grosszügige, gediegene Pool- und Gartenanlage.

ab CHF 152

Lage: Direkt am rund 400 m langen, privaten Sandstrand. Zum Flughafen sind es ca. 5 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Café, Poolbar /-restaurant, Restaurant/Bar am Strand, Shisha-Lounge. Poollandschaft (ca. 5000 m3), Whirlpool (ab 16 Jahren) und Sonnenterrasse. Aquapark «Steigenberger Aqua Magic» (gratis). Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 50 m2) verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Sat.-TV, Telefon, WLAN (gratis), Minibar (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Sitzecke, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Familienzimmer (ca. 55 m2) mit 2 Zustellbetten; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Fahrradverleih Golf: 9-Loch-Pitch & Putt-Golfcourse sowie Ausrüstungsverleih. Flutlicht und Bälle gegen Gebühr. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Thalasso-Zentrum auf 1000 m2. Tauchen: Tauchschule. Vermittlung durch Fremdanbieter: Diverse Wassersportarten. Unterhaltung/Aktivitäten: Animation und Unterhaltung. Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Luxury all inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurants (je 1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee und Tee, Glace, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr, tägliche Auffüllung der Minibar.

pro Person/Nacht im Doppel Deluxe Meersicht, mit all inclusive Plus, vom 1.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-76358

11111 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Tauchzentrum , Fitnesszentrum , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

ygc uzt Info Plus • Gratis-Eintritt in den Aquapark im benachbarten Hotel «Steigenberger Aqua Magic». Doppelzimmer Deluxe

HRG STEDAU 0148

Desert Rose Hurghada 44444

Hurghada Offizielle Kategorie ***** 912 Zimmer und Suiten

ab CHF 71 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-31089

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Spielplatz , Wasserrutsche , Spa/Wellnesszentrum

ytu qz

Das schön gelegene Resort an der hoteleigenen Lagune bietet ideale Bedingungen für entspannte, aber auch abwechslungsreiche Badeferien mit der ganzen Familie. Lage: Direkt an der hoteleigenen, flach abfallenden Lagune mit Sandstrand. Zum Flughafen von Hurghada sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Shisha-Lounge, Snackbar, Poolbar, Strandbar und weitere Bars. Poollandschaft mit 3 Pools und Aquapark sowie Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 32 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und zur Meerseite gelegen buchbar. Die Familienzimmer (ca. 64 m2) bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa- und Wellnessbereich. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation. Abendunterhaltung. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Minidisco, Planschbecken mit Wasserrutschen, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, ausgewählte A-la-carte_Restaurants (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Glace, Mitternachtssnack, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Gratis-Auffüllung der Minibar alle 2 Tage mit Softgetränken. HRG DESROS 0230

Doppelzimmer Club Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Hurghada | Sahl Hasheesh

45

Albatros Citadel Sahl Hasheesh 44444

Sahl Hasheesh Offizielle Kategorie ***** 539 Zimmer und Suiten An herrlicher Lage mit ausgezeichneter All-inclusiveLeistung. Lage: Ruhig, direkt am privaten Sandstrand mit eigenem kleinen Hafen. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 25 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, 3 weitere Buffetrestaurants, A-la-carte-Restaurant, Shisha-Lounge, 2 Poolbars, Strandbar, 2 Cafés, Loungebar, Pub. 2 Süsswasserpools, lagunenartigem Meerwasserpool, Whirlpools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (40–52 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 70 m2) sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer grösser; mit Balkon oder Terrasse und Meersicht. Die Familienzimmer (ca. 58 m2) sind gleich ausgestattet, bestehen aber aus 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Tennisplätze, Fitnessraum, Beachvolleyball, Wasserpolo. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagesanimation mit Sportprogramm, abends Shows, Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurants (mit Vorreservierung), Kaffee, Tee und Kuchen, Nachmittagssnacks, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholfreie Getränke rund um die Uhr, lokale alkoholische Getränke. Doppelzimmer

ab CHF 97 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit all inclusive, vom 16.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-101007

11112 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub zentrum , Tauch surfen , Wind , Dampfbad/Hamam

uqz y

HRG CITAZU 0155

Premier Le Reve Hotel & Spa 44444

Sahl Hasheesh Offizielle Kategorie ***** 372 Zimmer und Suiten Luxuriöses Adults-Only-Hotel an bevorzugter Strandlage.

ab CHF 146

Lage: Direkt am langen Sandstrand, mit hoteleigenem Badesteg und wunderschöner Sicht auf das Rote Meer. Der Flughafen Hurghada ist ca. 25 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants, Poolbar, 2 weitere Bars. 4 Pools (1 davon mit Meerwasser). Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern bei den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 49 m2) mit Bad, separate Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht, seitlicher Meersicht und Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 49 m2) bieten bei gleicher Ausstattung einen Tee-/Kaffeekocher. Die Premium Suiten (60 m2) bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe mit Whirlpool, sind jedoch grösser. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Innenpool, Whirlpool, Sauna, Hamam sowie diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Soft-Animation. Abends Unterhaltungsprogramm. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, ausgewählte A-la-carte-Restaurants (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Hinweis: Gäste ab 16 Jahren willkommen.

HRG PREREV 0163 Weitere 80 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, all inclusive Plus, vom 7.6.–30.6.20 hotelplan.ch/z-102210

11111 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Luxushotel zentrum , Tauch , Dampfbad/Hamam , Spa/Wellnesszentrum

bgc uz Doppelzimmer Deluxe


Ägypten | Hurghada | El Gouna

46

Mövenpick Resort & Spa El Gouna 44444

El Gouna Offizielle Kategorie ***** 420 Zimmer und Suiten

ab CHF 102 pro Person/Nacht im Doppel Classic Gartensicht, mit Halbpension, vom 23.07.–15.8.20 hotelplan.ch/z-37

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Kitesurfen , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

tcu qzy

Das attraktive Hotel direkt am Sandstrand ist eine Oase für Geniesser, umgeben von Lagunen und blühenden Gärten, mit Aussicht auf das türkisblaue Wasser des Roten Meeres. Lage: Inmitten einer Halbinsel mit einem etwa 1,5 km langen, flach abfallenden Strand, rund 1 km von Kafr El Gouna mit mehreren Restaurants und Geschäften entfernt. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 40 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Internetecke (gratis). Internationales Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants (italienisch und orientalisch/Fisch), Poolrestaurant und -bar, Bar mit Shisha. Mehrere Geschäfte. Poollandschaft bestehend aus 3 Pools und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Classic (ca. 40 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Klimaanlage; Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 40 m2) sind gleich eingerichtet wie die Doppelzimmer Classic und haben Balkon oder Terrasse mit Lagunensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 50 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe, haben jedoch 2 zusätzliche Betten auf der offenen oberen Schlafebene; Balkon mit Lagunensicht.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Boccia, Darts, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Wasserpolo. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Squashcourt, Fahrradverleih. Wellness: Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und einem vielfältigen Angebot an Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «El Gouna Golf Club» ist etwa 1 km entfernt. Es verkehrt ein Gratis-Shuttlebus. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchzentrum, Schnorcheln, Windsurfen, Kitesurfen, Pedalo, Kanu. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber leichte Animation. Abends Livemusik, Folklore oder Shows. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren. Spielplatz, 2 Planschbecken, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Langschläferfrühstück, Glace, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

HRG MOEGOU 0401

Info Plus • Das All Inclusive Package beinhaltet zusätzliche Annehmlichkeiten wie Gratis-Nutzung der Wellnesseinrichtungen und ausgewählter Sportangebote.

Doppelzimmer Classic Gartensicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Hurghada | Sahl Hasheesh, El Gouna

47

Baron Palace Sahl Hasheesh

444446

Sahl Hasheesh Offizielle Kategorie ***** 615 Zimmer und Suiten In diesem erstklassigen Luxusresort gehen Ihre Träume in Erfüllung. Lassen Sie sich vom exzellenten Essen, dem wunderbaren Strand und breiten Wellnessangebot verzaubern.

ab CHF 126 pro Person/Nacht im Sparzimmer Superior, mit all inclusive Plus, vom 4.6.–30.9.20 hotelplan.ch/z-241548

Lage: Direkt am privaten Sandstrand in der Bucht von Sahl Hasheesh. Das Zentrum von Hurghada mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants sowie Cafés erreichen Sie ca. 30 km. Zum Flughafen von Hurghada sind es etwa 25 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 6 A-la-carteRestaurants, Poolbar, diverse Bars. Poollandschaft mit InfinityPool, Ruhepool und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen über einen optisch abgetrennten oder separaten Wohn-/Schlafbereich.

11111 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Tauchzentrum

guz

B2B: z-241548

Steigenberger Golf Resort

44444

El Gouna Offizielle Kategorie ***** 258 Zimmer, Suiten und Appartements Stilvolles Ambiente, Spitzenkomfort und kulinarische Genüsse. Lage: Direkt am Sandstrand, auf einer Halbinsel innerhalb einer Lagunenlandschaft, umgeben von einem 18-Loch-Golfplatz, nahe von paradiesischen Tauchgründen. Ein Gratis-Shuttleboot bringt Sie zu festgelegten Zeiten zum Strand des benachbarten Club Paradisio. Das Zentrum von El Gouna mit seinen Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 1 km entfernt. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 40 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Snackbar, Cocktailbar, Poolbar und Strandbar. Geschäfte. 2 Pools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Die Appartements bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer.

ab CHF 86 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, all inclusive, vom 1.5.–8.7.20 hotelplan.ch/z-22166

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

gct

B2B: z-22166

Sheraton Miramar Resort El Gouna

44444

El Gouna Offizielle Kategorie ***** 339 Zimmer und Suiten Das Hotel lockt mit einer einzigartigen Symbiose aus arabischer Ambiance und ägyptischen Stilelementen. Lage: Direkt am Roten Meer, auf 9 kleinen Inseln verteilt, die durch Gartenwege und Fussgängerbrücken miteinander verbunden sind. Den schönen Jachthafen von El Gouna erreichen Sie nach etwa 1,5 km. Bis zum Zentrum von El Gouna mit Einkaufspassagen, Basaren, Restaurants und Bars sind es rund 2 km. Der Flughafen von Hurghada ist ca. 40 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Poolrestaurant, Cocktailbar, Bar mit Terrasse, Weinboot und Snackbar am Strand. 2 Süsswasserpools (1 davon lagunenartig) mit Liegebereichen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. B2B: z-6356 Weitere 80 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 92 pro Person/Nacht im Doppel Poolsicht, mit all inclusive Plus, vom 1.5.–8.7.20 hotelplan.ch/z-6356

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN zentrum , Tauch , Windsurfen

ycz


Ägypten | Hurghada

48

Continental Hotel Hurghada

44444

Hurghada Offizielle Kategorie ***** 252 Zimmer und Suiten

ab CHF 61 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-28

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Luxushotel , Golfplatz

gtz

Luxuriöses Hotel mit herrlichem, privaten Sandstrand und eigenem Jachthafen. Eine Oase der Ruhe und Erholung. Lage: Direkt am feinsandigen, flach abfallenden und hoteleigenen Badestrand von Hurghada, mit einem traumhaften Blick auf das Rote Meer und die Küste rund um Hurghada. Einige Geschäfte und Restaurants sind etwa 1 km entfernt, das Zentrum von Hurghada mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten rund 14 km. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 5 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, 2 A-la-carte-Restaurants, Strandrestaurant, Pool-/Snackbar, Shisha-Lounge und Bar. 1000 m2 grosser Süsswasserpool mit Sonnenterrassen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. B2B: z-28

Titanic Palace

44446

Hurghada Offizielle Kategorie ***** 593 Zimmer Familienfreundliches Resort mit weitläufiger Poollandschaft und Aquapark.

ab CHF 46

Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand gelegen mit spektakulärem Blick auf das türkisblaue Meer. Der Einstieg ins Meer erfolgt über einen Badesteg. Das Zentrum von Hurghada mit vielseitigem Angebot an Restaurants, Cafés und Geschäften ist rund 20 km entfernt. Es verkehrt mehrmals täglich ein Shuttlebus (gegen Gebühr) vom Schwesterhotel Titanic Beach nach Hurghada. Zum Flughafen sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis) und Lobbybar. 2 Buffet-Hauptrestaurants, 5 A-la-carte-Restaurants, Bar, Poolbar, Strandbar. Poollandschaft mit Wellenbad, Lazy River, grossem Aquapark mit Wasserrutschen und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

pro Person/Nacht im Doppel, all inclusive Plus, vom 1.5.–18.7.20 hotelplan.ch/z-227755

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ycq

B2B: z-227755

Dana Beach Resort

44444

Hurghada Offizielle Kategorie ***** 835 Zimmer und Suiten

ab CHF 90 pro Person/Nacht im Sparzimmer Gartensicht, mit all inclusive, vom 16.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-39071

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken

ycq

Das familienfreundliche Resort direkt am Sandstrand ist eine Oase für Geniesser, umgeben von Lagunen und blühenden Gärten und mit herrlicher Aussicht auf das Rote Meer. Lage: Direkt am hoteleigenen Lagunen-Sandstrand gelegen. In ca. 2 km Entfernung befindet sich die «Senzo Mall» mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Bis ins Zentrum von Hurghada mit weiteren Geschäften, Basaren und Ausgehmöglichkeiten sowie dem Hafen «New Marina» sind es knapp 20 km. Der Flughafen von Hurghada ist ungefähr 15 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. 5 Buffetrestaurants, Food Court, Café, Shisha-Ecke, Strandbar, Poolbar, Pianobar, 5 weitere Bars. Meerwasserlagune, 2 Süsswasserpools und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. B2B: z-39071 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Hurghada | Makadi Bay, Soma Bay

49

Serenity Makadi Beach 44446

Makadi Bay Offizielle Kategorie ***** 551 Zimmer und Suiten Das Ferienresort ist eingebettet in eine grosse Gartenanlage und bietet ein breites Sportangebot sowie kulinarische Genüsse. Lage: Ruhig, direkt am breiten, naturbelassenen Strand mit vorgelagertem Korallenriff in der beliebten Makadi-Bucht. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 35 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Poolbar, 2 Swim-upPoolbars, Strandbar, Shisha-Café. 2 Süsswasserpools, 2 Meerwasserpools und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 45 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minikühlschrank, Kaffee-/Teekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 45 m2) sind luxuriöser ausgestattet und verfügen zusätzlich über Bademantel und Hausschuhe; Minibar mit Softdrinks und Mineralwasser; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitness, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: Sauna, Dampfbad, diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber leichte Animation, abends Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Miniclub von 5 bis 12 Jahren, Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, Sandwiches, Snacks, Crêpes, Glace, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer Deluxe

ab CHF 62 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-76852

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Hausriff , Mini-/Kinderclub , Tauchzentrum , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

yut

HRG SERMAK 0156

Kempinski Hotel Soma Bay 44444

Soma Bay Offizielle Kategorie ***** 325 Zimmer und Suiten Das Luxushotel überzeugt in einer eleganten Atmosphäre mit exquisiter Gastronomie.

ab CHF 125

Lage: Direkt am privaten, rund 400 m langen Sandstrand. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 55 km. Infrastruktur: Réception, Lounge, Lobbybar, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit Aussenterrasse, 3 A-la-carte-Restaurants, Poolbar und Strandbar mit leichten Snacks. Poollandschaft auf mehr als 7000 m². Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (39–42 m2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Sicht auf die Lagune. Auch zur Meerseite und mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Club (ca. 39–42 m2) verfügen bei gleicher Ausstattung über Meersicht und zusätzlichen Annehmlichkeiten wie separatem Check-in, Zutritt zum Laguna Club (7–22 Uhr). Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Sauna, Dampfbad, Aussen-Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis und Squash. Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «The Cascades Golf & Country Club» ist ca. 1,5 km entfernt (Gratis-Shuttlebus). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltung. Abends Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

HRG KEMSOM 0154 Weitere 80 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel Lagunensicht, mit Halbpension, vom 22.5.–5.8.20 hotelplan.ch/z-100251

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Luxushotel , Tauchzentrum , Golfplatz

gct uzq Doppelzimmer Meersicht


Ägypten | Hurghada | Abu Soma

50

Sentido Palm Royale Soma Bay 44444

Abu Soma Offizielle Kategorie ***** 445 Zimmer und Suiten Luxuriöses Fünfsternehotel mit weitläufiger Gartenanlage und vielfältigen kulinarischen Spezialitäten.

ab CHF 91 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit Halbpension, vom 16.6.–31.7.20 hotelplan.ch/z-38370

Lage: Direkt an der feinsandigen und von Palmen gesäumten Badebucht. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 50 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, 2 Strandbars, 2 Poolbars, Shisha-Ecke, Pub. Poollandschaft und Sonnenterrasse. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Superior (ca. 45 m2) mit Bad/ Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht oder in der ersten Reihe zum Meer gelegen buchbar. Die Familienzimmer (ca. 65 m2) sind gleich eingerichtet wie die Doppelzimmer Superior, jedoch geräumiger und bestehen aus einem Schlafzimmer und einem separaten Wohnbereich mit 2 Betten und Sofa; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Heizbarer Aussenpool, Whirlpool, Sauna, Hamam. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchschule «Dive In», diverse Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Animation und Unterhaltung. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, ausgewählte A-la-carte-Restaurants (mit Vorreservierung, 3x pro Woche bei Mindestaufenthalt von 1 Woche), Langschläferfrühstück, Glace, Kaffee, Tee und Kuchen, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub zentrum , Tauch , Kitesurfen

gcz quy Doppelzimmer Superior

HRG INTABU 0176

Amarina Abu Soma Resort & Aquapark 44444

Abu Soma Offizielle Kategorie ***** 393 Zimmer und Suiten

ab CHF 71 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 19.5.–6.7.20 hotelplan.ch/z-85

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Hausriff , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

cut qzy

Luxushotel im orientalischen Stil mit abwechslungsreicher Gastronomie, Aquapark und Hausriff. Lage: Direkt am etwa 200 m langen, hoteleigenen Sandstrand mit Hausriff. Das Zentrum von Hurghada erreichen Sie nach rund 55 km. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 50 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Shisha-Ecke, Pub, Poolbar, Pool-/Strandbar. 4 Süsswasserpools mit Sonnenterrassen, Aquapark mit 7 Wasserrutschen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (30–35 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht oder zur Meerseite gelegen buchbar. Die Familienzimmer (32–36 m2) bestehen aus 1 Raum mit Doppelbett und einem integrierten Kinderbereich mit 2 Einzelbetten. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Whirlpool, Sauna, Türkisches Bad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation. Abends regelmässig Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Wasserrutschen, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, Langschläferfrühstück, Waffeln und Crêpes, Snacks und Glace, Kaffee, Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. HRG AMAABU 0209

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Hurghada | Abu Soma, Soma Bay, Makadi Bay

Mövenpick Resort Soma Bay

44444

Abu Soma Offizielle Kategorie ***** 418 Zimmer und Suiten Weitläufiges Resort in schöner Umgebung mit breitgefächerten Sportmöglichkeiten und guter Gastronomie.

ab CHF 71

Lage: Ruhig und direkt am 350 m langen, privaten und flach abfallenden Sandstrand. Das Zentrum von Soma Bay mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erreichen Sie nach etwa 20 km. Hurghada liegt in knapp 55 km Entfernung. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 50 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Shisha-Ecke, Poolbar, Strandbar. Poollandschaft mit 3 Pools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Classic (ca. 30 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Bergsicht. Auch mit Pool-/ Lagunensicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe (35–40 m2) sind gleich ausgestattet, aber etwas grösser; Balkon oder Terrasse mit Bergsicht. Auch mit Pool-/Lagunensicht und Meersicht buchbar.

pro Person/Nacht im Doppel Bergsicht, mit Halbpension, vom 1.5.–2.7.20 hotelplan.ch/z-297183

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN zentrum , Tauch , Windsurfen

cuz

HRG MOERES 0194

The Breakers Diving & Surfing Lodge

4444

Soma Bay Offizielle Kategorie **** 173 Zimmer Das Lifestyle-Hotel bietet - nicht nur Tauchern und Kitesurfern - einen idealen Ferienort in ungezwungener, entspannter Atmosphäre mit hohem Wohlfühlfaktor. Lage: Das Hotel liegt sehr ruhig an der exklusiven Soma-Bucht, unmittelbar am Sandstrand mit herrlichem vorgelagertem Korallenriff. Der Einstieg ins Meer mit glasklarem Wasser erfolgt über einen ca. 400 m langen Badesteg direkt am wunderschönen Hausriff. Das Zentrum von Hurghada liegt in rund 60 km Entfernung. Zum Flughafen Hurghada sind es ungefähr 55 km. Infrastruktur: Réception, Lounge und WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Strandbar, Cocktailbar auf der Dachterrasse. Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Auch mit Meersicht buchbar.

ab CHF 72 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.5.–10.6.20 hotelplan.ch/z-96675

11111 In Kürze

, Hausriff zentrum , Tauch surfen , Wind , Kitesurfen

cuz HRG BREDIV 0189

Fort Arabesque Resort Spa & Villas

4444

Makadi Bay Offizielle Kategorie **** 456 Zimmer, Suiten und Villen Luxuriöse Ferienanlage mit viel Komfort und stilvoller Architektur an herrlicher Strandlage. Lage: An schöner Strandlage direkt am hoteleigenen Sandstrand mit Hausriff gelegen. Den Makadi Bay Aqua Park erreichen Sie nach knapp 6 km. Das Zentrum von Hurghada mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 38 km entfernt. Es verkehrt 2x täglich ein Shuttlebus (gegen Gebühr). Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 30 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gegen Gebühr) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, Grillrestaurant am Strand, Poolbar, Swim-up-Poolbar, Strandbar, Shisha-Lounge, weitere Bars. Poollandschaft mit 5 Pools (3 davon heizbar) und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Grundausstattung geräumiger, teilweise zweistöckig und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer. B2B: z-12865 Weitere 80 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 56 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.5.–20.7.20 hotelplan.ch/z-12865

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Hausriff zentrum , Tauch , Windsurfen

tzu

51


Marsa Alam Das Fischerdorf ist in den letzten Jahren zu einem hübschen Städtchen gewachsen. Es gilt als Geheimtipp unter Tauchbegeisterten – vor allem wegen der artenreichen Tauchgründe und der Korallenriffe, die teilweise bis ans Ufer heranreichen. Komfortable Hotels sowie aufstrebende Touristenzentren wie Madinat Coraya verwöhnen Erholungssuchende, Badefreudige und Wassersportler.

Sharm el-Sheikh Hurghada

El Quseir ÄGYPTEN

Rotes Meer

Madinat Coraya Port Ghalib Marsa Alam

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

22 °C

22 °C

24 °C

27 °C

31 °C

32 °C

34 °C

34 °C

32 °C

29 °C

27 °C

23 °C

10 °C

10 °C

12 °C

17 °C

21 °C

24 °C

25 °C

25 °C

23 °C

20 °C

16 °C

12 °C

22 °C

21 °C

21 °C

22 °C

25 °C

26 °C

27 °C

28 °C

27 °C

27 °C

25 °C

24 °C

0 T.

0 T.

0 T.

1 T.

0 T.

1 T.

0 T.

0 T.

0 T.

0 T.

0 T.

0 T.


Ägypten | Marsa Alam

53

Gut zu wissen Lage: Die Kleinstadt Marsa Alam liegt im Süden von Ägypten und direkt am Roten Meer. In den letzten Jahren hat sie sich vom einstigen Fischerdorf zum attraktiven Ferienort entwickelt. Auf einer Strecke von etwa 140 km bietet die Ferienregion von El Quseir über Madinat Coraya und Port Ghalib bis nach Marsa Alam erstklassige Strände mit kurzweiligen Sportangeboten. Bis nach Hurghada sind es rund 284 km, bis zur Landeshauptstadt Kairo ca. 728 km.

Sehen und Erleben: Die feinsandigen Strände, die flach in das Meer abfallen, begeistern vor allem Familien mit Kindern. An den Promenaden laden Restaurants und Bars mit herrlichem Blick auf das Wasser zum Verweilen ein. Das Feriengebiet Marsa Alam gilt als Topdestination unter Tauchbegeisterten und Schnorchlern. El Quseir, das Mekka aller Taucher und Schnorchler, beeindruckt mit Korallenriffen und einer artenreichen Tierwelt.

Auch bei Port Ghalib und Marsa Alam gibt es viele unberührte Tauchgründe. 3 bis 4 m hohe Wellen und ruhige Lagunen machen die Region Marsa Alam auch für Surfer und Wind- und Kitesurfer zu einem sehr interessanten Ziel. Hier kommen Anfänger und Fortgeschrittene gleichermassen auf ihre Kosten.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHHhh

Infrastruktur HHHHh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

El Quseir

Madinat Coraya

Das Tauch- und Schnorchelmekka schlechthin! Rund 140 km südlich von Hurghada bietet El Quseir mit seinen Korallenriffen eine herrliche Unterwasserwelt. In der Hotelzone nördlich von El Quseir hat die Erhaltung einer intakten Unterwasserwelt oberste Priorität. Ideal für Ruhesuchende. Ca. 80 km bis zum Flughafen.

Dieser noch relativ junge Ferienort wurde im orientalischen Stil errichtet und liegt an einer hübschen Bucht. Im kleinen Zentrum gibt es einige Restaurants und Cafés, die zum Verweilen einladen sowie ein paar Geschäfte, in denen Sie bestimmt ein passendes Souvenir finden werden. Ca. 12 km bis zum Flughafen.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHhhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHHh

HHHHh

Marsa Alam

Port Ghalib

Mit den feinsandigen Stränden und der aufregenden Unterwasserwelt längst eine Topdestination bei Tauchern. Die umliegenden Tauchgebiete offenbaren ein Mosaik aus intakten Riffen und einer grandiosen Artenvielfalt. Dank der schönen Lage am Roten Meer zieht es zudem auch immer mehr Badegäste hierher. Ca. 70 km bis zum Flughafen.

Port Ghalib ist eine neue touristische Zone im arabischen Stil und bietet seinen Feriengästen eine Promenade mit Geschäften, Restaurants, Bars und Cafés sowie einen Jachthafen. Das vorgelagerte Korallenriff überrascht mit einer noch weitgehend unberührten Unterwasserlandschaft. Ca. 5 km bis zum Flughafen.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Hhhhh

HHHhh

HHHHh

HHhhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

HHHhh

HHHHh


Ägypten | Marsa Alam | El Quseir

54

Mövenpick Resort El Quseir 44444

El Quseir Offizielle Kategorie ***** 250 Zimmer

ab CHF 107 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit Halbpension, vom 8.6.–6.9.20 hotelplan.ch/z-84

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Hausriff zentrum , Tauch , Fahrräder , Gourmetrestaurants

mac tq

Im nubischen Stil erbaute, dorfähnliche, romantische Anlage. Lage: Direkt am privaten, flach abfallenden Sandstrand mit Hausriff. Etwa 7 km von El Quseir entfernt. Zum Flughafen Marsa Alam sind es ca. 85 km. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage im nubischen Stil besteht aus einem Haupthaus und mehreren ein- und zweistöckigen Bungalows. Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, italienisches A-la-carte-Restaurant, internationales Gourmetrestaurant, Snackrestaurant am Strand mit Grillspezialitäten und Meeresfrüchten, Strandrestaurant mit Fisch und Meeresfrüchten, Poolbar, mehrere Bars. Gepflegte Aussenanlage mit 2 Süsswasserpools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern bei den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Superior (ca. 30 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Telefon, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage; Terrasse oder Balkon mit Gartensicht. Auch mit seitlicher Meersicht oder direkter Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Premium (ca. 28 m2) sind wie die Doppelzimmer Superior ausgestattet, befinden sich jedoch in zentraler Lage des Hotels. Zusätzlich mit Bademantel, Haus-

schuhen und Tee-/Kaffeekocher; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit seitlicher Meersicht oder direkter Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 70 m2) verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Premium, bestehen jedoch aus 2 separaten Schlafzimmern sowie 2 Badezimmern. Gratissport/-Wellness: Fussball, Basketball, Fitnessraum, Tischtennis, Tischfussball, Aerobic, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: 2 Tennishartplätze (Flutlicht, Unterricht und Ausrüstung), Squash (Unterricht und Ausrüstung), Fahrradverleih, Billard, Bogenschiessen, Kanu, Pedalo. Wellness: Sauna, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten, Quads, international bekannte Tauchbasis «Extra Divers» am Strand, Schnorcheln. Unterhaltung/Aktivitäten: Leichte Tagesanimation, abends regelmässig Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Glace, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr.

RMF MOEQUS 0110

Info Plus • Das All Inclusive Package beinhaltet zusätzliche Annehmlichkeiten wie Gratis-Nutzung ausgewählter Sportangebote.

Doppelzimmer Superior Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Marsa Alam | El Quseir

55

Radisson Blu Resort El Quseir 44444

El Quseir Offizielle Kategorie ***** 250 Zimmer und Suiten Gehobene Anlage in landestypischer Architektur mit einer guten Küche und einem hauseigenen Korallenriff. Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand gelegen mit privatem Strandabschnitt. El Quseir ist ca. 6 km entfernt. Zum Flughafen von Marsa Alam sind es rund 85 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Café, Poolbar, Strandbar. Süsswasser-Poollandschaft, Lagune mit Meerwasser und Sonnenterrasse. Liegestühle, Sonnenschirmen und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 32 m2) mit angenehmen Farben und Dekorelementen verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 64 m2) verfügen bei gleicher Ausstattung über zwei Zimmer mit Verbindungstür. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Mehrzwecksportplatz, Strandfussball, Beachvolleyball. Wellness: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchschule «Subex Diving Center». Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Animationsprogramm. Gelegentlich Abendunterhaltung und Shows. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer Meersicht

ab CHF 73 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Halbpension, vom 1.5.–27.6.20 hotelplan.ch/z-69494

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Hausriff zentrum , Tauch , Spa/Wellnesszentrum

cuq y

RMF RADBLU 0101

Utopia Beach Club 4444

El Quseir Offizielle Kategorie **** 312 Zimmer Eingebettet in die umliegende Wüstenlandschaft bietet diese Hotelanlage erholsame Badeferien.

ab CHF 57 pro Person/Nacht im Doppel Superior Meersicht, mit all inclusive, vom 1.5.–20.7.20 hotelplan.ch/z-54

Lage: Direkt am flach abfallenden, etwa 2 km langen und privaten Sandstrand, mit einem vorgelagerten Korallenriff. Etwa 23 km südlich von El Quseir. Zum Flughafen von Marsa Alam sind es ca. 55 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gegen Gebühr) und Lobbybar. A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant, Pool-/Snackbar, ShishaCafé, Bar, Strandbar. Poollandschaft mit 3 lagunenartigen Süsswasserpools, Wasserrutschen und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern bei den Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior (ca. 30 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die Familienzimmer Superior (ca. 50 m2) verfügen neben der Grundausstattung der Doppelzimmer Superior über ein zweites Schlafzimmer; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Quads. Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchbasis von Euro Divers im Hotel. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm, gelegentlich Abendunterhaltung, Shows und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Wasserrutschen. Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. RMF UTOBEA 0118 Weitere 60 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Hausriff , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tauchzentrum

qy

Doppelzimmer Superior


Tauchen Das Feriengebiet Marsa Alam gilt als Topdestination unter den Tauchern und Schnorchlern. El Quseir, das Mekka für Tauchbegeisterte, beeindruckt mit Korallenriffen und einer artenreichen Tierwelt. Ausgewählte Hotels mit eigenem Hausriff und Tauchanbieter finden Sie hier. Tauchpackage bei Hotelplan buchbar.

Jaz Lamaya Resort 44446

Madinat Coraya Offizielle Kategorie ***** 389 Zimmer und Suiten

ab CHF 97 pro Person/Nacht im Doppel Superior Poolsicht, mit all inclusive, vom 26.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-48210

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Hausriff , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche zentrum , Tauch , Strandsport

mzy cqu

Dieses beliebte Hotel mit vielfältigem Sport- und Unterhaltungsangebot liegt direkt an der lang gezogenen Bucht von Coraya. Lage: Direkt am Strand mit seinem faszinierenden Korallenriff. Der Einstieg ins Meer erfolgt etwa 150 m vom Hotel entfernt (begrenzter Bereich) oder über einen Steg vor dem Hotel. Im Madinat Coraya finden Sie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie den Wasserpark Aqua Coraya (gegen Gebühr). Zum Flughafen Marsa Alam sind es rund 5 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Show Cooking und Terrasse, 3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, mediterran und orientalisch, saisonal), Strandrestaurant und -bar, Poolbar. Grosszügiger Aussenbereich mit 3 Süsswasserpools und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior (ca. 37 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 45 m2) verfügen neben der Grundausstattung der Doppelzimmer Superior über einen mit einem Vorhang abgetrennten Schlafbereich; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar.

Die Familienzimmer Deluxe (ca. 45 m2) sind gleich ausgestattet wie die Familienzimmer, bestehen jedoch aus zwei durch eine Flügeltüre getrennte Schlafbereiche; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis inkl. Ausrüstung (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Joggingpfad, Mehrzwecksportplatz, Fussball, Basketball, Tischtennis, Boccia, Billard, Darts, Bogenschiessen, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Quads. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Tauchen: internationale Tauchbasis «Coraya Divers». Tauchpackage auf Anfrage. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm. Abends regelmässig Shows, Livemusik und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutsche, Spielplatz, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1 x pro Aufenthalt, je nach Verfügbarkeit), Langschläferfrühstück von 10.30– 11.30 Uhr, Glace von 10–18 Uhr, Snacks von 12–17 Uhr, Kaffee, Tee und Kuchen von 15–17 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr. RMF IBELAM 0108

Doppelzimmer Superior Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Steigenberger Coraya Beach Resort

44444

Madinat Coraya Offizielle Kategorie ***** 364 Zimmer und Suiten Dieses im orientalischen Stil erbaute Hotel für Erwachsene mit grandiosem Blick über die gesamte Bucht von Coraya. Lage: Direkt am langen, privaten Sandstrand mit Korallenriff. Zum Flughafen Marsa Alam sind es knapp 10 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (bis 150 MB gratis). BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Poolbar, Snackbar, Café, Pub, Bar, Bar am Strand (saisonal). Poollandschaft mit 3 Süsswasserpools, Sonnenterrassen und kleinem Aquapark. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Tauchen: internationale Tauchbasis «Coraya Divers». Tauchpackage auf Anfrage und gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer Superior (30 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (bis 150 MB gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe (34 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Superior, verfügen jedoch zusätzlich über ein Bettsofa für 1 Person; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar. Hinweis: Gäste ab 16 Jahren willkommen.

ab CHF 94 pro Person/Nacht im Doppel Superior Poolsicht, mit Halbpension, vom 1.7.–31.8.20 hotelplan.ch/z-14557

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN zentrum , Tauch , Schnorcheln

mbz

RMF IBECOR 0107

The Three Corners Fayrouz Plaza Beach Resort

44444

Port Ghalib Offizielle Kategorie ***** 495 Zimmer und Suiten Familienfreundliche Hotelanlage mit herrlicher Aussicht aufs Rote Meer und verschiedenen Sportmöglichkeiten. Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand mit vorgelagertem Hausriff und Steg. Der Flughafen von Marsa Alam ist knapp 10 km entfernt. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Strandrestaurant und –bar, 2 Poolbars, Bar. 2 Süsswasserpools, Whirlpool und Sonnenterrasse. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Tauchen: internationale Tauchbasis «Extra Divers». Tauchpackage auf Anfrage und gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 28 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer (ca. 32 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, sind jedoch grösser und mit einem durch eine Schiebetür abgetrennten Schlafbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. RMF THRCOR 0104 Weitere 60 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.6.–30.6.20 hotelplan.ch/z-85120

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Hausriff zentrum , Tauch , Schnorcheln

mzu


Ägypten | Marsa Alam | El Quseir

58

Novotel Marsa Alam 44444

El Quseir Offizielle Kategorie ***** 268 Zimmer und Suiten Die moderne Hotelanlage am herrlichen Sandstrand überzeugt Familien und Taucher.

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.5.–20.7.20 hotelplan.ch/z-424785

Lage: Direkt am langen, privaten Sandstrand mit Hausriff gelegen. Nach El Quseir sind es etwa 20 km. Zum Flughafen Marsa Alam sind es ca. 55 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, A-la-carteRestaurant, Pool-/Snackbar, Strandbar. 3 Süsswasserpools und gemütliche Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Superior (ca. 36 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht und in erster Strandreihe buchbar. Die Familienzimmer bestehen aus zwei Doppelzimmern mit Verbindungstür bieten dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Auch in erster Strandreihe buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Mehrzwecksportplatz, Beachvolleyball, Aerobic, Yoga. Wellness: Hallenbad und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Hamam, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Spielanimation, abends Unterhaltungsprogramm und gelegentlich Shows. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Hausriff , Mini-/Kinderclub zentrum , Tauch , Spa/Wellnesszentrum

cuq yz Doppelzimmer Meersicht

RMF NOVMAR 0144

Club Calimera Akassia Swiss Resort 44444

El Quseir Offizielle Kategorie ***** 444 Zimmer

ab CHF 69 pro Person/Nacht Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 28.5.–1.7.20 hotelplan.ch/z-25833

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Hausriff hotel , Club , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tauchzentrum

fyx cq

Erholung pur und abwechslungsreiche Feriengestaltung mit zahlreichen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand mit vorgelagertem Riff. Zum Flughafen Marsa Alam sind es ca. 50 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Grillrestaurant am Strand, orientalisches Shisha-Zelt, Poolbar, Strandbar, diverse Bars. Poollandschaft mit Wellenbad, Olympischem Pool, Whirlpool, Aquapark und Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 50 m2) mit Bad, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch zur Meerseite gelegen buchbar. Die Familienzimmer Superior (ca. 75 m2) sind gleich wie die Doppelzimmer ausgestattet, jedoch mit 2 separaten Schlafzimmern (durch eine Holztür voneinander abgetrennt) und mit Balkon oder Terrasse und Garten-/Poolsicht. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad und Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: PADITauchschule. Unterhaltung/Aktivitäten: Spiel- und Sportanimation. Abends Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Aquapark, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Glace, mehrmals wöchentlich Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. RMF CALAKA 0135

Doppelzimmer Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Marsa Alam | El Quseir

59

Albatros Sea World Marsa Alam 44444

El Quseir Offizielle Kategorie ***** 376 Zimmer und Suiten Grosszügige, neue Anlage mit herrlicher Poollandschaft und grossem Aquapark. Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand mit vorgelagertem Korallenriff. Die kleine Stadt El Quseir mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafes ist rund 17 km entfernt. Zum Flughafen Marsa Alam sind es ca. 60 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. 4 Themenrestaurants in Buffetform, Food Court, Shisha-Bar, Poolbar, Strandbar und weitere Bars. Poollandschaft mit zahlreichen Süsswasserpools, Whirlpools und Aquapark mit verschiedenen Wasserrutschen und Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Garten-/Poolsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer bestehen aus 2 durch eine Schiebetür abgetrennte Schlafzimmern; Balkon oder Terrasse mit Garten-/Poolsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Spiel und Sport. Abends Shows, Livemusik und Folklore. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Aquapark mit Wasserrutschen, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, Langschläferfrühstück, Glace und Crêpes, Snacks, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

Doppelzimmer Garten-/Poolsicht

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel Garten-/Poolsicht, mit all inclusive, vom 16.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-27889

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Hausriff , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tauchzentrum

gcq uy

RMF ALBSEA 0141

Hilton Marsa Alam Nubian Resort 44444

Marsa Alam Offizielle Kategorie ***** 395 Zimmer und Suiten Direkt am herrlichen Sandstrand, ideal für Erholungsuchende sowie Tauchbegeisterte.

ab CHF 61

Lage: Rund 500 m vom herrlichen Sandstrand entfernt (GratisShuttleservice) mit einem einzigartigen Hausriff. Das Zentrum von Marsa Alam liegt knapp 40 km südlich, der Flughafen ca. 35 km nördlich von der Anlage. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant und Themenabenden, Shisha-Bar, Pool-/Snackbar, Strandbar mit leichten Snacks, diverse Bars. Grosszügige, von Palmen umgebene Poollandschaft mit 4 Süsswasserpools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Kabel-TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe, Minibar (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Spielanimation, abends gelegentlich Unterhaltungsprogramm, Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Nachtessen in der Snackbar (1x pro Woche mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Glace, Snacks, Tee, Kaffee und Kuchen, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. B2B: z-236949 Weitere 60 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.5.–24.6.20 hotelplan.ch/z-236949

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung in Lobby gratis , WLAN , Hausriff , Luxushotel zentrum , Tauch , Massage

gqy

Doppelzimmer


Ägypten | Marsa Alam

60

Jaz Solaya Resort 4444

Marsa Alam Offizielle Kategorie **** 307 Zimmer Das Hotel profitiert von der ausgezeichneten Strandlage und seinem grossen Sportangebot.

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit all inclusive Plus, vom 26.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-39442

Lage: Direkt am privaten Sandstrand. Der Flughafen Marsa Alam ist rund 5 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Food Court, ShishaCafé, Poolbar, Snackbar und Strandbar. 3 Süsswasserpools und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior (ca. 34 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 41 m2) bestehen aus einem Schlafzimmer und einem optisch, durch einen Vorhang abgetrennten, Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchschule «Coraya Divers». Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm, Abendunterhaltung mit Shows und Livemusik. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, ausgewählte A-la-carte-Restaurants (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Planschbecken/Kinderbecken zentrum , Tauch , Tennis , Sportprogramm

ycu

Doppelzimmer Superior

RMF SOLYSO 0139

Royal Tulip Beach Resort Marsa Alam 44444

Port Ghalib Offizielle Kategorie ***** 399 Zimmer und Suiten

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit all inclusive, vom 1.5.–20.6.20 hotelplan.ch/z-452854

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Hausriff , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Spa/Wellnesszentrum

yuq z

Komfortable Hotelanlage in ruhiger Lage direkt am langen Sandstrand von Port Ghalib. Lage: Direkt am privaten, flach abfallenden Sandstrand mit Hausriff. Zum Zentrum von Port Ghalib mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa 15 km. Zum Flughafen von Marsa Alam sind es ca. 20 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gegen Gebühr) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Café, 2 Poolbars, Strandbar. Poollandschaft bestehend aus 2 Pools und einem Aquapark mit 4 Wasserrutschen sowie einer Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Superior (ca. 55 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Poolsicht oder Meersicht buchbar. Die Familienzimmer Superior (ca. 95 m2) bestehen aus 2 Schlafzimmern (1x mit Doppelbett, 1x mit 2 Einzelbetten) und 1 Badezimmer mit Dusche. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tauchen und Schnorcheln. Kitesurfen. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm. Abends Shows, Karaoke, Tanz und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren, Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

RMF ROYTUL 0148

Doppelzimmer Superior Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Marsa Alam | El Quseir

61

The Three Corners Equinox Beach Resort

4444

Marsa Alam Offizielle Kategorie **** 218 Zimmer Das Resort kombiniert klassische Architektur mit vollendeter Eleganz. In der erholsamen Atmosphäre fühlen sich vor allem Sportbegeisterte und Familien wohl.

ab CHF 37 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.6.–30.6.20 hotelplan.ch/z-41690

Lage: Direkt am rund 1,3 km langen privaten Sandstrand, in der wunderschönen El Nabaa El Soghayar Bucht, mit eigenem vorgelagertem Hausriff und Pier zum Schnorcheln. Ein Steg, der auch als Bootsanlegestelle dient, führt ins tiefere Gewässer. Zum Flughafen von Marsa Alam sind es etwa 35 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant und Terrasse, A-la-carte-Restaurant, Shisha-Lounge, Panoramabar, Loungebar, Poolbar und Strandbar. Poollandschaft bestehend aus 2 Süsswasserpools (1 davon heizbar), Whirlpool und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Hausriff , Mini-/Kinderclub

czy

B2B: z-41690

Concorde Moreen Beach Resort & Spa

44444 11112

Brayka Bay Resort

44444 11112

Marsa Alam 203 Zimmer und Suiten

Marsa Alam 320 Zimmer und Suiten

Luxuriöse Hotelanlage mit herzlicher Atmosphäre.

Ruhig gelegenes Resort mit Hausriff. Lage: Direkt am Sandstrand mit Hausriff. Infrastruktur: Réception, Mietsafe, WLAN (gegen Gebühr) und 2 Lobbybars. BuffetHauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurant, Swim-up-Bar, Poolbar, 2 Strandbars. Poollandschaft mit Wasserrutschen und Sonnenterrasse. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

Lage: Direkt am Sandstrand mit Badesteg. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurants, Poolrestaurant und bar, Strandbar, Shisha-Lounge. 2 Süsswasserpools und Sonnenterrassen. Unterkunft: Die Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. B2B: z-249108

B2B: z-408733

ab CHF 48

ab CHF 47

pro Person/Nacht im Sparzimmer, all inclusive, vom 1.5.–13.7.20 hotelplan.ch/z-249108

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 21.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-408733

Doppelzimmer

Rohanou Beach Resort & Ecolodge

SENTIDO Oriental Dream Resort

4444

44446

11112

11112

El Quseir 80 Zimmer

El Quseir 348 Zimmer und Suiten

Resort mit traumhafter Aussicht und vorzüglicher Gastronomie.

Eine wahre Wohlfühloase.

Lage: Direkt am Fels-/Sandstrand. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-lacarte-Restaurant, Strandrestaurant, Pool-/Snackbar und Bar. Poollandschaft und Sonnenterrasse. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

Lage: Das Hotel hoteleigenen Sandstrand mit Hausriff. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Café, Poolbar, Strandbar, weitere Bars. Poollandschaft und Sonnenterrasse. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat-.TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

B2B: z-309135

B2B: z-102686

ab CHF 25

ab CHF 49

pro Person/Nacht im Doppel Meerseite, mit Halbpension, vom 1.5.–31.7.20 hotelplan.ch/z-309135

pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-102686

Weitere 60 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Doppelzimmer

Doppelzimmer

Doppelzimmer


Sharm el-Sheikh Das schöne Ferienziel liegt an der Südspitze der Sinai-Halbinsel. Hotels aller Kategorien säumen die Region, während sich dahinter die Wüste Sinai mit dem imposanten Gebirge erstreckt. Bade- und Tauchfans finden in Sharm el-Sheikh ein wahres Paradies: Bunte Korallenriffe und eine enorme Vielfalt an Fischarten locken Taucher und Schnorchler aus aller Welt hierher.

SINAI

Sharm el-Sheikh/ Nabq Na’ama Bay Ras Nasrani Pasha Bay Ras Um Sid

Rotes Meer

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

21 °C

22 °C

25 °C

29 °C

33 °C

34 °C

35 °C

37 °C

34 °C

32 °C

27 °C

23 °C

9 °C

10 °C

13 °C

17 °C

21 °C

24 °C

25 °C

26 °C

23 °C

20 °C

16 °C

12 °C

21 °C

20 °C

21 °C

22 °C

24 °C

25 °C

26 °C

27 °C

27 °C

26 °C

24 °C

23 °C

0 T.

0 T.

0 T.

1 T.

0 T.

1 T.

0 T.

0 T.

0 T.

1 T.

0 T.

0 T.


Ägypten | Sharm el-Sheikh

63

Gut zu wissen Lage: Sharm el-Sheikh liegt an der Südspitze der ägyptischen Sinai-Halbinsel. Die Stadt ist vollkommen auf den Tourismus ausgerichtet, weshalb hier von der Gastronomie bis zur Freizeitgestaltung viel Abwechslung geboten wird. Das beliebte Feriengebiet erstreckt sich von Nabq bis Ras Mohammed (ca. 54 km). Im Hinterland dominiert die Wüste Sinai mit ihrem imposanten Gebirge. Bis zur Landeshauptstadt Kairo sind es rund 511 km.

Sehen und Erleben: Klares Wasser und flach abfallende Strände sorgen bei Badeurlaubern rund um Sharm el-Sheikh für grosse Begeisterung. Besonders schön ist die Na'ama Bay mit ca. 2 km langer Strandpromenade, die sich am Abend in ein Vergnügungsparadies verwandelt. Livemusik, Disco, Kino, Restaurants und Cafés lassen keine Langeweile aufkommen. Zwischen Ras Mohammed und der Strasse von Tiran liegen viele faszinierende Tauchplätze. Die Riffe zeichnen sich durch einen

enormen Reichtum an seltenen Korallenarten aus. Zudem tummeln sich Schildkröten, Grauhaie, Weissspitzen-Riffhaie, Adlerrochen und viele andere Fischarten im Roten Meer. Wind- und Kitesurfer haben entlang der Küste gute Möglichkeiten, auf dem Wasser den Wind für sich zu nutzen. Der in der Wüste gelegene Jolie Ville Golf Course verfügt über einen 18-Loch-Platz (Par 72, 6021 m; Handicap 45).

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHHHH

Infrastruktur HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHHH

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Ras Um Sid

Na'ama Bay

Da die Hotels hier erhöht über der Bucht liegen, bietet sich ein herrlicher Blick auf das Rote Meer. Der Ort ist zudem bekannt für ausgezeichnete Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten. Ca. 3 km bis nach Old Sharm el-Sheikh, 7 km bis zur Na'ama Bay und 20 km bis zum Flughafen.

Die bekannte Bucht mit der langen Strandpromenade ist das pulsierende Zentrum dieser Ferienregion. Eine riesige Auswahl an Freizeitmöglichkeiten sowie viele Restaurants und Bars sorgen hier für kurzweilige Abwechslung. Ca. 10 km bis zum Flughafen.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHHh

HHHHH

HHHHh

HHHHH

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHH

HHHHh

HHHHh

Ras Nasrani

Kleiner Ferienort mit direktem Zugang zu einem vorgelagerten schönen Hausriff – ein Highlight für Taucher und Schnorchler. Ca. 5 km bis ins Zentrum der Na'ama Bay mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ca. 10 km bis zum Flughafen.

Ruhiger Ferienort mit gepflegtem Strand und einem herrlichen Hausriff (Zugang über Badestege). Die Sharks Bay gilt als eines der schönsten Unterwasserreviere der Region. Ca. 15 km bis zur NaamaBucht und 5 km bis zum Flughafen.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

Die Nabq-Bucht liegt nördlich von Sharm el-Sheikh und hat sich dank ihrer schönen Lage am Roten Meer und vor einer traumhaften Kulisse einen Namen gemacht. Von der Bucht aus bietet sich ein einzigartiger Ausblick auf die Insel Tiran, das Meer und ins Landesinnere auf die Gebirgszüge des Sinai. Ca. 10 km bis zum Flughafen.

HHHHh

HHHHH

Pasha Bay

Nabq

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHHH

HHHhh

Restaurants/Geschäfte Hhhhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Hhhhh

HHHhh

HHHHh


Ägypten | Sharm el-Sheikh | Na'ama Bay

64

Mövenpick Resort Sharm el-Sheikh 44444

Na’ama Bay Offizielle Kategorie ***** 298 Zimmer

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 13.05.–14.07.20 hotelplan.ch/z-111

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub zentrum , Tauch , Spa/Wellnesszentrum

mcu tqy

Im orientalischen Stil gebaute Anlage über der Na’ama-Bucht, mit einmaliger Aussicht auf das azurblaue Meer. Ideal zum Tauchen und Schnorcheln oder einfach zum Entspannen. Lage: Leicht erhöht, an einer hoteleigenen Bucht mit 5 kleinen Sandstränden, am östlichen Ende der Fussgängerpromenade der Na’ama-Bucht mit ihren vielen Restaurants und Bars. Etwa 1 km vom Zentrum von Na’ama Bay entfernt. Zum Flughafen Sharm el-Sheikh sind es ca. 10 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants (indisch, ägyptisch), Snackrestaurant am Pool mit Fisch- und Grillspezialitäten, Café, Snackbar, Poolbar, Strandbar, Bar. Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 24 m2) verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Poolsicht. Auch mit seitlicher Meersicht und Meersicht buchbar. Auch buchbar als Doppelzimmer Deluxe Panorama (ca. 24 m2) an bester Lage und mit Meersicht. Die Familienzimmer (ca. 48 m2) bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür Balkon oder Terrasse mit Meersicht.

Gratissport/-Wellness: 4 Tennishartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Boccia, Aerobic, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spabereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Maritim Jolie Ville Golf» ist ca. 10 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten, Quad, Tauchen, Bananenboot und Parasailing. Unterhaltung/Aktivitäten: Sport und Unterhaltung durch das Animationsteam. Abends Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Woche mit Vorreservierung), Nachmittagssnacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Glace an der Poolbar, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 8–24 Uhr.

SSH SOFSHA 0107

Doppelzimmer Deluxe Panorama Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Sharm el-Sheikh | Na'ama Bay, Ras Um Sid

65

Maritim Jolie Ville Resort & Casino 44444

Na’ama Bay Offizielle Kategorie ***** 392 Zimmer und Suiten Renommiertes Fünfsternehotel an bester Strandlage mit abwechslungsreichem Sport- und Freizeitangebot. Lage: Nur durch die Fussgängerpromenade vom flach abfallenden Sandstrand der Na’ama-Bucht getrennt. Zum Flughafen von Sharm el-Sheikh sind es etwa 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis, in bestimmten Bereichen) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Gourmetrestaurant, diverse Bars, Café, Shisha-Bar, Pub, Poolbar, Strandbar. 2 Pools (1 davon mit Meerwasser), und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 35 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Gartensicht buchbar. Die Doppelzimmer Superior (ca. 35 m2) liegen in der «Preferred Front Area», näher beim Strand; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Fitness, Beachvolleyball, Aerobic. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Maritim Jolie Ville Golf» ist knapp 8 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber leichte Animation. Abends Shows und Livemusik. Casino. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurants (je 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Snacks und Glace, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer

ab CHF 46 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–12.6.20 hotelplan.ch/z-102

11112 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN zentrum , Tauch , Tennis , Sportprogramm , Gourmetrestaurants

aut y

SSH MARJOL 0111

Jaz Fanara Resort & Residence 4444

Ras Um Sid Offizielle Kategorie **** 378 Zimmer und Suiten Ein Paradies für Schnorchler und Taucher, mit ungezwungener und familienfreundlicher Atmosphäre.

ab CHF 71

Lage: Das Hotel befindet sich auf einer Klippe mit einer atemberaubenden Aussicht, oberhalb des privaten, flach abfallenden Sandstrandes mit Korallenriff. Der kleine Ort Old Sharm el-Sheikh ist rund 3 km entfernt und die berühmte Na’ama-Bucht rund 10 km. Zum Flughafen Sharm el-Sheikh sind es ca. 20 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) in öffentlichen Bereichen, Lobbybar. Buffetrestaurant, Poolrestaurant, Shisha-Café, Strandbar, diverse Bars. Poollandschaft mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (12–15 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minikühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Die Familienzimmer Deluxe (35–45 m2) bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür; Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Wellness: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungs- und Sportprogramm, abends Shows, Livemusik und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, Langschläferfrühstück, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

SSH JAZFAN 0117 Weitere 60 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 17.5.–18.7.20 hotelplan.ch/z-14556

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken zentrum , Tauch , Tennis , Dampfbad/Hamam

ytu q Doppelzimmer


Ägypten | Sharm el-Sheikh | Ras Um Sid

66

Hilton Sharm Waterfalls Resort 44444

Ras Um Sid Offizielle Kategorie ***** 401 Zimmer und Suiten Luxuriöses Ferienhotel mit exzellentem Service.

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 6.5.–28.7.20 hotelplan.ch/z-14025

11112 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN eigener Strand , Hotel , Hausriff , Mini-/Kinderclub zentrum , Tauch , Spa/Wellnesszentrum

tuq y

Lage: Terrassenförmig auf dem Plateau Ras Um Sid gelegen, direkt an zwei kleinen Privatbuchten mit einem privaten Sandstrand (ca. 150 m Fussweg). Der Einstieg ins Meer erfolgt zum Schutze der Korallenbänke über einen Badesteg. Die nächsten Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten befinden sich im rund 2 km entfernten Il Mercato. Zur berühmten Na’ama Bay mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés sind es ca. 10 km, zum Flughafen von Sharm el-Sheikh etwa 20 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, 2 A-la-carte-Restaurants (orientalische und italienische Küche), italienisches Bistro, mehrere Bars, Café, Strandbar. Coiffeur, diverse Geschäfte, Spielezimmer und Amphitheater. Gepflegter Garten mit grosszügiger Poollandschaft mit insgesamt 2 Meerwasser- und 5 Süsswasserpools (davon 1 Relaxpool nur für Erwachsene), Sonnenterrassen und Poolbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 39 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat-.TV, Internetanschluss (gegen Gebühr, nach Verfügbarkeit), Gratissafe, Minibar, Sitzecke mit Bettsofa, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 55 m2) sind geräumiger und komfortabler

ausgestattet und verfügen über Balkon oder Terrasse mit Poolsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Junior Suiten (ca. 89 m2) verfügen zusätzlich zur Grundausstattung der Doppelzimmer über ein separates Wohnzimmer mit Sat.-TV; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Boccia, Fussball, Beachvolleyball, Aerobic. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennishartplatz mit Flutlicht, Billard. Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: der 18-Loch-Golfplatz «Maritim Jolie Ville Golf» ist ca. 20 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchschule «Desert Rose», Schnorcheln, Bananenboot, Parasailing. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Spielanimation, abends Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, ausgewählte A-la-carte-Restaurants (1x pro Woche mit Vorreservierung), Snacks von 11–12 Uhr und von 16–17.30 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Auch mit all inclusive Plus buchbar. All inclusive Plus: all inclusive, täglich Nachtessen à la carte (mit Vorreservierung), Minibar (täglich aufgefüllt). HRG HILWAT 0159

Info Plus • Das All Inclusive Plus Package beinhaltet zusätzliche Annehmlichkeiten wie Wäscheservice, 20 Minuten Massage pro Person/Woche sowie Gratis-Nutzung ausgewählter Sportangebote.

Doppelzimmer Deluxe Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Sharm el-Sheikh | Na'ama Bay

67

Hyatt Regency Sharm El Sheikh Resort 44444

Na’ama Bay Offizielle Kategorie ***** 432 Zimmer und Suiten Die beeindruckende Anlage ist durch den Komfort und die kulinarischen Freuden eine Oase der Entspannung. Lage: Direkt am Roten Meer gelegen, oberhalb des privaten Sandstrandes und bei den bekannten Tauchriffs «The Gardens». Der Einstieg ins Meer erfolgt über einen Badesteg. Das touristische Zentrum der Na’ama Bay mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 3 km entfernt. Zum Flughafen Sharm el-Sheikh sind es ca. 10 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, thailändisches A-la-carte-Restaurants, A-la-carte-Restaurant (international/orientalisch) mit Show Cooking, italienisches Poolrestaurant, Strandrestaurant und -bar mit Grillspezialitäten und Meeresfrüchten, Snackbar, Bar. Aufwändig gestaltete Gartenanlage mit 3 Süsswasserpools mit Wasserrutschen, Wasserfällen, Lazy River, Grotten und grosszügigen Sonnenterrassen Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern bei den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 38 m2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kafffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Auch direkt am Meer gelegen buchbar.

Die Doppelzimmer Club (ca. 38 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, bieten jedoch exklusiven Zugang zum Club House mit Frühstück, Cocktails und Snacks am Abend, einem privaten Pool mit Whirlpool und einer Badebucht. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnbereich. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Boccia, Joggingpfad, Beachvolleyball. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: 4 Tennisplätze, 2 Squashcourts, Mehrzwecksportplatz. Wellness: Spa mit Massagen, Aromatherapien und diversen Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Maritim Jolie Ville» ist ca. 10 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand, PADI Tauchschule, Schnorcheln. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm, abends Livemusik, Folklore und Shows. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

SSH HYAREG 0116

Doppelzimmer Weitere 60 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 67 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 8.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-14515

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN zentrum , Tauch zentrum , Fitness , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

gct uq


Ägypten | Sharm el-Sheikh | Nabq

68

Coral Sea Waterworld 44446

Nabq Offizielle Kategorie ***** 376 Zimmer und Suiten

ab CHF 73 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive Plus, vom 14.5.–15.7.20 hotelplan.ch/z-301893

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche zentrum , Tauch surfen , Wind , Spa/Wellnesszentrum

tuq zy

Im orientalischen Stil erbaute, grosszügige Anlage direkt am feinsandigen Strand. Badespass für Gross und Klein im abenteuerlichen Wasserpark. Lage: Direkt am schönen Sandstrand gelegen in der herrlichen Bucht von Nabq. Einige Geschäfte, Bars und Restaurants sind in der Nähe des Hotels. Weitere zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der beliebten, rund 23 km entfernten, Na’ama-Bucht. Zum Flughafen von Sharm el-Sheikh sind es ca. 10 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Show Cooking, 2 A-la-carteRestaurants (italienisch und asiatisch), Strandrestaurant, Snackbar, Poolbar, Strandbar. Einkaufspassage und Coiffeur. Schöne Gartenanlage mit Poollandschaft, Wasserpark mit diversen Rutschen und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Deluxe befinden sich im Erdgeschoss und sind komfortabler eingerichtet, verfügen ansonsten über dieselbe Ausstattung wie die Doppelzimmer; Terrasse. Die Doppelzimmer Superior befinden sich näher beim Strand und verfügen an-

sonsten über dieselbe Grundausstattung; Balkon. Die Familienzimmer verfügen zusätzlich zur Grundausstattung über einen durch eine Schiebetür abgetrennten Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa. Die Familiensuiten bestehen aus 2 Schlafzimmern (1x mit Doppelbett, 1x mit 2 Einzelbetten) und 1 Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Basketball, Fussball, Tischtennis, Darts, Boccia, Beachvolleyball, Aerobic. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennisplatz mit Flutlicht. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch Golfplatz «Maritim Jolie Ville» ist ca. 18 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchschule, Schnorcheln, Wassersportzentrum am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Spielanimation, abends abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, gelegentlich Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr.

SSH CORSEA 0192

Familienzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Sharm el-Sheikh | Nabq, Pasha Bay

69

Steigenberger Alcazar

44444

Nabq Offizielle Kategorie ***** 610 Zimmer und Suiten Luxuriöses Strandresort in traumhafter Lage.

ab CHF 98

Lage: Das Hotel ist umgeben von vielfältiger Natur mit Bergen, Tälern und Strand und liegt direkt am hoteleigenen, langen Sandstrand der Nabq Bay mit herrlichem Blick auf den Golf von Aqaba und mit atemberaubender Unterwasserwelt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten finden Sie im Royal Nabq Center in ca. 1 km Entfernung, das bekannte touristische Zentrum der Na’ama Bay mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 25 km entfernt. Zum Flughafen von Sharmel-Sheikh sind es ungefähr 15 km. Infrastruktur: Réception, Lounge und WLAN (gratis). 2 BuffetHauptrestaurants mit Terrasse, 5 A-la-carte-Restaurants, Snackbars, Patisserie, Poolbars, Strandbars und weitere Bars. 3 Süsswasserpools mit Sonnenterrassen. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), kombinierter Wohn/Schlafraum, Gratissafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

pro Person/Nacht im Sparzimmer Superior Gartensicht, mit all inclusive Plus, vom 11.5.–19.7.20 hotelplan.ch/z-420940

11111 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

guc

B2B: z-420940

Royal Albatros Moderna

44444

Nabq Offizielle Kategorie ***** 638 Zimmer und Suiten Familienfreundliches und komfortables Fünfsternehotel an traumhafter Strandlage mit zahlreichen Freizeitaktivitäten. Lage: Direkt am privaten, flach abfallenden Sandstrand der Nabq-Bucht. Der Einstieg ins Meer erfolgt über einen Badesteg. Die berühmte Na’ama-Bucht mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach rund 20 km. Es verkehrt ein Shuttlebus gegen Gebühr. Zum Flughafen von Sharm el-Sheikh sind es etwa 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. 5 Buffetrestaurants, A-la-carte-Restaurant, Food Court am Strand, Café, Shisha-Ecke, Pub, Sportsbar, 3 Poolbars, Strandbar und weitere Bars. Poollandschaft bestehend aus mehreren Pools, Sonnenterrassen und einem Aquapark mit Wasserrutschen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

ab CHF 64 pro Person/Nacht im Sparzimmer Gartensicht, mit all inclusive, vom 16.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-26750

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Hausriff , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche

ycq

B2B: z-26750

Reef Oasis Blue Bay Resort & Spa

44444

Pasha Bay Offizielle Kategorie ***** 696 Zimmer Luxuriöse Anlage für anspruchsvolle Gäste, welche ein gepflegtes Ambiente und guten Service schätzen. Lage: Erhöht auf einem Plateau gelegen oberhalb des privaten Sandstrandes mit vorgelagertem Korallenriff. Zum Strand gelangen Sie über einen Fussweg (ca. 500 m) oder über den hoteleigenen Aufzug. Zur bekannten Na’ama-Bucht mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants sind es etwa 5 km. Der Flughafen Sharm el-Sheikh ist ca. 15 km entfernt. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis), Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Shisha-Lounge, diverse Bars. 3 Süsswasserpools, Sonnenterrassen und Poolbars. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

ab CHF 48 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 28.5.–8.7.20 hotelplan.ch/z-66327

11112 In Kürze

zentrum , Tauch , Tennis , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

yuz B2B: z-66327 Weitere 60 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


Niltal und Kairo Prächtige Tempel und geheimnisvolle Pyramiden locken Menschen aus aller Welt nach Kairo und ins Niltal – zu den berühmten Stätten des einstigen Pharaonenreiches. In Kairo finden Sie neben kulturellen Highlights auch das Flair einer modernen orientalischen Grossstadt.

Mittelmeer

Alexandria Kairo SINAI ÄGYPTEN Nil

Sharm el-Sheikh

Hurghada Luxor Esna Marsa Alam Edfu Kom Ombo Assuan Abu Simbel

NasserSee

Rotes Meer

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

17 °C

18 °C

21 °C

23 °C

28 °C

32 °C

36 °C

37 °C

33 °C

28 °C

23 °C

19 °C

6 °C

7 °C

9 °C

12 °C

15 °C

20 °C

21 °C

23 °C

19 °C

17 °C

12 °C

8 °C

12 T.

10 T.

7 T.

5 T.

4 T.

1 T.

1 T.

1 T.

1 T.

5 T.

7 T.

12 T.

Pyramiden von Gizeh


Ägypten | Niltal und Kairo

71

Gut zu wissen Lage: Der grösste Teil des Landes besteht aus Wüste, das Leben spielt sich daher vorwiegend in der 1000 km langen Oase links und rechts des Nils ab. Im Niltal leben mehrheitlich Bauern, die unter einfachsten Bedingungen das wenige Kulturland entlang des Nils bewirtschaften. Ein touristisch bedeutendes Zentrum im Niltal ist die Stadt Luxor mit zahlreichen kulturellen Stätten.

Sehen und Erleben: Kairo ist die Hauptstadt Ägyptens. Mit rund 18 Mio. Einwohnern ist Kairo eine sagenhaft lebendige Stadt mit einem fantastischen Angebot an kulturellen Möglichkeiten. Das berühmte Ägyptische Museum beherbergt die weltweit grösste Sammlung an Zeugen aus pharaonischer Zeit und nicht weit entfernt von Kairo sind die Pyramiden von Gizeh und die mystische Sphinx. Luxor wurde von den Griechen das «Hunderttorige Theben» genannt. Aufgrund der bedeutenden archäologischen

Stätten bildet der Tourismus einen der wichtigsten Wirtschaftszweige. Trotz steter Zunahme des Touristenstroms hat die Stadt ihren ursprünglichen Charakter bewahrt. Luxor ist der ideale Ausgangspunkt für Flussfahrten auf dem Nil.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Assuan

Luxor

Assuan gilt als die schönste Stadt Ägyptens. Dank des trockenen, angenehmen Klimas ist ein Aufenthalt hier vor allem im Winter sehr beliebt. Die historischen Sehenswürdigkeiten sind der unvollendete Obelisk und die Tempelanlage von Philae. Aus neuerer Zeit stammen der wunderschöne botanische Garten auf der Kitchener-Insel.

In Luxor, dem ehemaligen Theben der Antike, stehen viele eindrückliche Bauten aus der Pharaonenzeit. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind die Tempelanlagen von Karnak und Luxor auf der Ostseite und die berühmten Pharaonengräber auf der Westseite des Nils. Eine Promenade am Nilufer und ein authentischer Markt bieten Abwechslung.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHhhh

hhhhh

HHHHH

HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

hhhhh

HHHHH

Kairo Kairo hat ein ganz besonderes Flair. Hier zwängen sich hupende Autos durch die verstopften Strassen und dazwischen bieten Händler ihre Waren feil. Sie werden staunen über die vielen Sehenswürdigkeiten wie die prächtigen Moscheen, das Ägyptische Museum und die ältesten erhaltenen Bauwerke der Antike: die Pyramiden. Infrastruktur HHHHh

Restaurants/Geschäfte HHHHH

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHH

hhhhh

HHHHH

Feluke auf dem Nil, Assuan

Kairo


Ägypten | Niltal und Kairo | Luxor

72

Hilton Luxor Resort & Spa 44444

Luxor Offizielle Kategorie ***** 236 Zimmer und Suiten

ab CHF 101 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–31.10.20 hotelplan.ch/z-14008

11111 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Luxushotel , Pool zentrum , Fitness , Dampfbad/Hamam , Spa/Wellnesszentrum

gcu

Entfliehen Sie ins Paradies nach Luxor! Ein Hauch von Luxus, Geschichte und orientalisches Flair erwarten Sie. Geniessen Sie den atemberaubenden Blick auf den Nil! Lage: In ruhiger Lage im Norden von Luxor gelegen, direkt am Ufer des Nils und in historischer Umgebung. Wandeln Sie auf den Spuren der Pharaonen, die Tempelanlagen von Karnak sind nur rund 1,5 km entfernt, der Tempel von Luxor etwa 4,5 km. Das eindrucksvolle Stadtzentrum von Luxor mit zahlreichen Geschäften, Basaren, Restaurants und Cafés liegt in einer Entfernung von ca. 7 km und bietet eine Vielzahl an Eindrücken. Der Flughafen von Luxor ist rund 10 km entfernt. Infrastruktur: Das Hotel versprüht an allen Ecken orientalischen Zauber, und dies spiegelt sich auch in der imposanten Empfangshalle mit Réception und WLAN (gratis) wider. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, asiatisches A-la-carte-Restaurant, Poolrestaurant mit mediterraner Küche, Snackbar, Shisha-Café, Poolbar und weitere Bars. Boutiquen und Coiffeur. Gepflegte Aussenanlage mit 2 Pools und grosszügiger Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an den Pools ist gratis.

Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Dampfbad, Kneippanlage, Eisgrotte, Erlebnisduschen, Massagen, Aromatherapie und diversen Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Royal Valley Golf Club» ist ca. 12 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Bootsausflüge auf dem Nil, Kamelreiten. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Spielezimmer. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

B2B: z-14008

Doppelzimmer

© 2019 Hilton

Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Niltal und Kairo | Luxor

Steigenberger Nile Palace 44444

Luxor Offizielle Kategorie ***** 305 Zimmer und Suiten Exzellentes Hotel direkt am Ufer des Nils und in der Nähe des Zentrums von Luxor und der einzigartigen Kulturdenkmäler. Lage: Direkt am majestätischen Nil gelegen und nur etwa 1 km vom lebhaften Zentrum von Luxor mit zahlreichen Geschäften, Basaren, Restaurants und Cafés entfernt. Wandeln Sie auf den Spuren der Pharaonen und spüren Sie die jahrtausendealte Geschichte: der weltberühmte Luxor-Tempel ist nur ca. 1,5 km entfernt, der Karnak-Tempel ungefähr 4,5 km. Den Flughafen von Luxor erreichen Sie nach etwa 10 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Gourmetrestaurant, Café, Loungebar, Pool-/Snackbar, Saloon-Bar. Pool und Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen zusätzlich über ein separates Wohnzimmer. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Bootsausflüge auf dem Nil. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Folklore, Musik- und Tanzabende im libanesischen Restaurant. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Doppelzimmer

ab CHF 54 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.5.–30.9.20 hotelplan.ch/z-30879

11112 In Kürze

, Stadtzentrum , Luxushotel zentrum , Fitness , Spa/Wellnesszentrum

agu

B2B: z-30879

Sofitel Winter Palace Luxor 44446

Luxor Offizielle Kategorie ***** 93 Zimmer und Suiten Geschichtsträchtiges Palasthotel am Nil mit einzigartiger Atmosphäre, umgeben von prächtigen tropischen Gärten.

ab CHF 141

Lage: Direkt an der lebhaften Corniche am Nil gelegen, nur ca. 300 m zum Zentrum von Luxor mit bunten Basaren, Geschäften und Restaurants sowie dem berühmten Luxortempel. Nach knapp 4 km erreichen Sie den Karnaktempel. Zum Flughafen von Luxor sind es etwa 10 km. Infrastruktur: Das Palasthotel im Kolonialstil verfügt über eine prächtige Empfangshalle mit Réception und WLAN (gratis). 2 Gourmetrestaurants, Lounge, Loungebar, Poolbar, Pianobar, Nilterrasse mit wunderschönem Ausblick. Üppiger historischer Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Gratissport/-Wellness: Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard. Golf: Der 18-LochGolfplatz «Royal Valley Golf Club» ist rund 18 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends gelegentlich Livemusik. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

B2B: z-302261 Weitere 55 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 1.5.–29.11.20 hotelplan.ch/z-302261

11112 In Kürze

, Stadtzentrum im Zimmer gratis , WLAN , Pool , Gourmetrestaurants

ac

Doppelzimmer

73


Ägypten | Niltal und Kairo | Assuan

74

Mövenpick Resort Aswan 44444

Assuan Offizielle Kategorie ***** 404 Zimmer und Suiten Luxushotel in einzigartiger Lage mit exzellenten Restaurants.

ab CHF 54

Lage: In einzigartiger Lage, umgeben von verwunschenen Gärten auf der Elephantine-Insel mitten im Nil. Der atemberaubende Blick auf die Kitchener-Insel, das Aga-Khan-Mausoleum sowie auf die liebliche Nillandschaft und die ockerfarbene Wüste lässt das Herz eines jeden Besuchers höher schlagen. Das Stadtzentrum von Assuan mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 5 Bootsminuten (etwa 2 km) – es verkehrt regelmässig ein Gratis-Shuttleboot. Der faszinierende Assuan-Staudamm ist rund 20 km entfernt. Zum Flughafen sind es ungefähr 20 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant und Terrasse, 2 A-la-carte-Restaurant, Poolrestaurant, Lounge-Bar, Pool-/Snackbar. Pool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bieten zusätzlich einen separaten Wohnbereich. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: Sauna, Dampfbad und diverse Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends gelegentlich Livemusik und Unterhaltungsprogramm in der Lounge-Bar. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.5.–15.11.20 hotelplan.ch/z-8091

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Pool zentrum , Fitness , Dampfbad/Hamam

gc

Doppelzimmer

B2B: z-8091

Sofitel Legend Old Cataract, Aswan 44444

Assuan Offizielle Kategorie ***** 138 Zimmer und Suiten

ab CHF 123 pro Person/Nacht im Doppel Premium, mit Frühstück, vom 1.5.–2.10.20 hotelplan.ch/z-3

11112 In Kürze

, Stadtzentrum im Zimmer gratis , WLAN , Pool , Gourmetrestaurants

agc

Geschichtsträchtiges Fünf-Sterne-Luxushotel an den Ufern des Nils. Erstklassige Lage und orientalisches Ambiente. Lage: In einmaliger Lage, direkt am Nil auf einem rosafarbenen Granitfelsen mit Blick auf die Insel Elephantine. Ins lebhafte Zentrum von Assuan mit Geschäften, Basaren, Märkten, Restaurants und Cafés sowie dem Unvollendeten Obelisken sind es etwa 1,5 km. Der Philae-Tempel der Isis ist rund 7 km entfernt, der berühmte Assuan-Staudamm ca. 17 km. Den Flughafen von Assuan erreichen Sie nach ungefähr 20 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). 2 Gourmetrestaurants, A-la-carte-Restaurant, A-la-carte-Restaurant mit Terrasse und Panoramablick auf den Nil und die Insel Elephantine, Bar, Pool-/Snackbar, 2 weitere Bars. Infinitypool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Hallenbad, Whirlpool und Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: diverse Massagen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

B2B: z-3

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Niltal und Kairo | Kairo

75

Le Meridien Pyramids

44444

Gizeh Offizielle Kategorie ***** 641 Zimmer und Suiten Das Erstklasshotel besticht durch den atemberaubenden Blick auf die Pyramiden. Freuen Sie sich auf zuvorkommenden Service und moderne Infrastruktur.

ab CHF 53 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-16111

Lage: In einzigartiger Lage im Stadtteil Gizeh und nur etwa 1 km von den berühmten Pyramiden entfernt. Das beeindruckende Zentrum von Kairo mit unzähligen Basaren, Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Ägyptischen Museum erreichen Sie nach knapp 20 km. Zum Flughafen sind es ca. 40 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Pool-/Snackbar, Café und Shisha-Café. 2 Süsswasserpools und Sonnenterrasse mit Blick auf die Pyramiden. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

11113 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Hallenbad zentrum , Fitness , Spa/Wellnesszentrum

cu

B2B: z-16111

Kempinski Nile Hotel Garden City Cairo

44444

Kairo Offizielle Kategorie ***** 191 Zimmer und Suiten Ausgezeichnetes und renommiertes Fünfsternehotel mit exzellentem Service im Herzen von Kairo. Geniessen Sie den wunderschönen Ausblick auf die Stadt und den Nil. Lage: Das luxuriöse Hotel liegt sehr zentral in Kairo direkt am Nil im historischen Stadtteil Garden City, ca. 1,5 km vom weltberühmten Ägyptischen Museum entfernt. In der Umgebung gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés. Die berühmten Pyramiden von Gizeh erreichen Sie nach ungefähr 15 km. Zum Flughafen von Kairo sind es knapp 25 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). 2 A-la-carte-Restaurants, Openair-Restaurant auf der Dachterrasse, Café, Jazzbar, Poolbar. Dachterrasse mit Pool und Blick über Kairo und den Nil. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer.

ab CHF 143 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 1.5.–22.5.20 hotelplan.ch/z-227962

11112 In Kürze

, Stadtzentrum im Zimmer gratis , WLAN , Luxushotel , Spa/Wellnesszentrum

ecu

B2B: z-227962

Novotel El Borg

4444

Kairo Offizielle Kategorie **** 141 Zimmer und Suiten Dieses Viersternehotel verwöhnt Sie mit einer Dachterrasse mit fantastischer Aussicht auf den Nil. Profitieren Sie von moderner Infrastruktur an zentraler Lage. Lage: Am Ufer des Nils, zentral und nur knapp 400 m von der Oper und rund 1 km vom bekannten Ägyptischen Museum entfernt. Zum Flughafen sind es knapp 25 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar. Dachterrasse mit Café und Panoramablick auf den Nil und Kairo. Kiosk. Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Die eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

ab CHF 57 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–24.5.20 hotelplan.ch/z-151705

11113 In Kürze

, Stadtzentrum im Zimmer gratis , WLAN , Pool , Fitnesszentrum

ec B2B: z-151705 Weitere 55 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


Nilkreuzfahrten Zu einer Reise in die Vergangenheit lädt der Nil, längster Fluss der Welt und stummer Zeuge glanzvoller Zeiten. Karge Landschaften, fruchtbare Täler und geschichtsträchtige Monumente ziehen langsam an Ihnen vorbei.

Mittelmeer

Alexandria Kairo SINAI ÄGYPTEN Nil

Sharm el-Sheikh

Hurghada Luxor Esna Marsa Alam Edfu Kom Ombo Assuan Abu Simbel

NasserSee

Rotes Meer

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

17 °C

18 °C

21 °C

23 °C

28 °C

32 °C

36 °C

37 °C

33 °C

28 °C

23 °C

19 °C

6 °C

7 °C

9 °C

12 °C

15 °C

20 °C

21 °C

23 °C

19 °C

17 °C

12 °C

8 °C

12 T.

10 T.

7 T.

5 T.

4 T.

1 T.

1 T.

1 T.

1 T.

5 T.

7 T.

12 T.

Luxor


Ägypten | Nilkreuzfahrten

77

ÄGYPTEN

Nil

Luxor Kom Ombo

Rotes Meer

Mövenpick MS Royal Lily

Hurghada

Esna Edfu Assuan

Abu Simbel

NasserSee Nil

Doppelkabine

Mövenpick MS Royal Lily 8 Tage/7 Nächte ab/bis Luxor Erkunden Sie die Nilregion mit seinen bezaubernden Landschaften und kulturellen Highlights an Bord der MS Royal Lily. Der Aussenpool an Deck lädt dazu ein, die vorbeiziehenden Uferlandschaften des Nils vom Wasser aus zu geniessen. Reiseprogramm nach Tagen 1: Luxor Einschiffung auf der Mövenpick MS Royal Lily. Mittagessen, Nachtessen und Übernachtung an Bord in Luxor. 2: Luxor–Edfu Frühstück. Besuch des westlichen Ufers mit dem Hatschepsut-Tempel sowie dem weltberühmten Tal der Könige. Weiterfahrt via Esna nach Edfu. Mittagessen, Nachmittagstee, Willkommenscocktail und Nachtessen sowie Übernachtung an Bord der Mövenpick MS Royal Lily. 3: Edfu–Kom Ombo–Assuan Nach dem Frühstück Besichtigung des beeindruckenden Horus-Tempels von Edfu. Weiterfahrt nach Kom Ombo, Mittagessen an Bord und Besichtigung des Kom-Ombo-Tempels. Weiterfahrt nach Assuan. Nachmittagstee, Nachtessen und Übernachtung an Bord. Abends orientalische Show. 4: Assuan Nach dem Frühstück erfolgt der Besuch des Staudamms, des unvollendeten Obelisken und des Philae-Tempels. Mittagessen an Bord. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug auf einer Feluke zur Kitchener-Insel. Nachtessen und Übernachtung an Bord. Abends nubische Show. 5: Assuan Frühstück. Fakultativer Ausflug nach Abu Simbel. Nachtessen und Übernachtung an Bord. 6: Assuan–Kom Ombo–Edfu–Luxor Frühstück. Fahrt nach Kom Ombo mit Besichtigung des Kom-Ombo-Tempels. Mittagessen an Bord. Weiterfahrt nach Edfu und Besichtigung des Edfu-Tempels. Während des Nachmittagstees Fahrt nach Luxour (via Esna). Nachtessen sowie Übernachtung an Bord in Edfu. Abends orientalische Show. 7: Luxor Nach dem Frühstück Besuch des östlichen Ufers mit dem Karnak- und Luxor-Tempel. Mittagessen, Nachmittagstee, Nachtessen und Übernachtung an Bord. Abends Bauchtanz-Show. 8: Luxor Nach dem Frühstück heisst es Abschied nehmen von unserem Nilschiff und vielen Erlebnissen. Transfer zum Flughafen und Rückreise in die Schweiz oder Verlängerung Ihres Ägypten-Aufenthaltes.

An Bord Einrichtung: Das Schiff bietet eine Réception, Lounge, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit internationaler und ägyptischer Küche, Bar, Glacestand. Souvenirgeschäft, Juwelier. Kleiner Süsswasserpool auf dem Sonnendeck mit Sonnenterrasse und Poolbar. Unterkunft: Doppelkabinen mit Dusche, WC, Bordtelefon, Sat.-TV, Minibar und Klimaanlage (individuell regulierbar). Buchbar für maximal 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. Mahlzeiten: Vollpension. Unterhaltung: Soft-Animation mit Abendunterhaltung und Livemusik. Sport und Wellness: Wellness: Fitnessraum, Sauna und Massagen. Hinweis: Die Reise kann auch in verkürzter Form (4 Nächte) gebucht werden. Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall Ihr Reisebüro. Im Preis inbegriffen: Nilfahrt gemäss Programm, 7 Übernachtungen auf der Mövenpick MS Royal Lily, Ausflugsprogramm mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Vollpension, Eintritte gemäss Programm, Ausführliche Reiseunterlagen.

LXR RTP035 7035 Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 1290 pro Person im Doppel, mit Vollpension, gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 4.5.–26.10.20 hotelplan.ch/z-1903823

Highlights

(Karnak-, Luxor- und , Luxor Hatschepsut-Tempel sowie Tal der Könige)

(Horus-Tempel) , Edfu , Kom-Ombo-Tempel (Assuan-Staudamm, , Assuan Philae-Tempel und unvollendeter Obelisk) Durchführung • Jeweils montags • Deutsch


78

Ägypten | Nilkreuzfahrten

ÄGYPTEN

Nil

Luxor Kom Ombo

Rotes Meer

MY Alyssa & Spa

Hurghada

Esna Edfu Assuan

Abu Simbel Nil

NasserSee

Suite

MY Alyssa & Spa 8 Tage/7 Nächte ab/bis Luxor

ab CHF 986 pro Person im Doppel, mit Vollpension, gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 7.5.–29.10.20 hotelplan.ch/z-1900219

Highlights Luxor (Karnak-, Luxor- und Hatschepsut-Tempel sowie Tal der Könige) Edfu (Horus-Tempel) Kom Ombo-Tempel Assuan (Assuan-Staudamm, Philae-Tempel und unvollendeter Obelisk)

, , , ,

Durchführung • Jeweils donnerstags • Deutsch

Dieses luxuriöse Nilschiff verbindet Eleganz mit hohem Komfort und bestem Service. Daraus ergibt sich eine Atmosphäre, die auch höchsten Ansprüchen gerecht wird. Das angenehm leise Plätschern des Flusses wird während Ihrer Nilfahrt schnell zum beruhigenden Nebengeräusch. Karge Landschaften, fruchtbare Täler und geschichtsträchtige Monumente ziehen langsam an Ihnen vorbei. Reiseprogramm nach Tagen 1: Luxor Einschiffung. Nachtessen und Übernachtung an Bord. 2: Luxor–Esna Frühstück an Bord. Frühmorgens Besichtigung der gewaltigen und eindrücklichen Tempelanlagen von Luxor und Karnak. Mittagessen an Bord. Weiterfahrt via Esna-Schleuse. Nachtessen und Übernachtung an Bord in Esna. 3: Esna–Edfu–Kom Ombo–Assuan Frühstück. Frühmorgens Schiffahrt nach Edfu. Besuch des gut erhaltenen Horus-Tempels in Edfu. Anschliessend Weiterfahrt nach Kom Ombo. Geniessen Sie die Atmosphäre an Bord und lassen Sie die Szenerie der Nillandschaft auf sich einwirken. Nach dem Mittagessen Besichtigung des Doppeltempels der Götter Sobek und Haroeris. Fortsetzung Ihrer Nilfahrt nach Assuan. Nachtessen und Übernachtung. 4: Assuan Der heutige Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Entdecken Sie Assuan auf eigene Faust, schlendern Sie entlang des Nils oder unternehmen Sie eine Feluken-Fahrt. Es besteht zudem die Möglichkeit eines fakultativen Ausflugs in ein nubisches Dorf. Nachtessen und Übernachtung. 5: Assuan Frühstück. Besichtigung des Assuan-Staudamms, des Philae-Tempels und des unvollendeten Obelisken. Nach dem Mittagessen Ausflug zur Kitchener-Insel mit ihren herrlichen botanischen Gärten. Nachtessen und Übernachtung. 6: Assuan–Kom Ombo–Luxor Frühstück. Schifffahrt nilabwärts nach Kom Ombo. Anschliessend Weiterfahrt via Edfu, wo Sie den gleichnamigen Tempel besichtigen werden. Via Esna-Schleuse setzen Sie Ihre Fahrt nach Luxor fort. Nachtessen und Übernachtung. 7: Luxor Frühstück. Fahrt zur Westbank und Besichtigung des Tals der Könige, des Hatschepsut-Tempels und der MemnonKolosse. Nachtessen und Übernachtung. 8: Luxor Ausschiffung nach dem Frühstück. Fortsetzung Ihres Ägypten-Aufenthaltes oder Rückflug in die Schweiz.

An Bord Einrichtung: Imposante Eingangshalle. Sie speisen im gediegenen Hauptrestaurant (täglich wechselnde Themenbuffets) und vergnügen sich auf dem Sundeck mit Bar und Terrasse. Dazu Sir-Livingston-Pianobar und marokkanisches Café. Süsswasserpool. Liegestühle und Badetücher gratis. Souvenirgeschäft und Coiffeur. Unterkunft: Alle 66 Kabinen sind komfortabel und behaglich eingerichtet. Die Doppelkabinen (ca. 21 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV (nicht während der Fahrt), WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Mietsafe, Klimaanlage und Panoramafenster. Die Suiten (ca. 31 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch geräumiger. Mahlzeiten: Vollpension. Sport und Wellness: Inbegriffen: Freier Eintritt zum Fitnessund Spa-Bereich. Gegen Gebühr: Fitnessraum mit einigen Geräten und Vitaminbar. Sauna, Whirlpool, diverse Massagen und Spa-Behandlungen. Im Preis inbegriffen: Nilfahrt gemäss Programm, 7 Übernachtungen auf der MY Alyssa & Spa, Ausflugsprogramm mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Vollpension, Eintritte gemäss Programm, Ausführliche Reiseunterlagen.

LXR RTP202 7202 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Ägypten | Nilkreuzfahrten

79

Steigenberger Minerva 8 Tage/7 Nächte ab/bis Luxor Entdecken Sie an Bord des Fünfsterneschiffes Steigenberger Minerva die faszinierende Nilregion.

Steigenberger Minerva

Ni

l

Reiseprogramm nach Tagen 1: Luxor Einschiffung. Übernachtung an Bord. 2: Luxor–Edfu Besichtigung des Karnak- und Luxor-Tempels. Weiterfahrt via Esna nach Edfu. Übernachtung an Bord. 3: Edfu–Assuan Besichtigung des Edfu-Tempels. Weiterfahrt nach Kom Ombo. Besichtigung des Kom-Ombo-Tempels. Weiterfahrt nach Assuan. Übernachtung an Bord. Galabia-Abend. 4: Assuan Besuch des Staudamms, des unvollendeten Obelisken und des Philae-Tempels. Am Nachmittag Ausflug auf einer Feluke. Übernachtung an Bord. Abends nubische Show. 5: Assuan Fakultativer Ausflug nach Abu Simbel. Übernachtung an Bord. 6: Assuan–Kom Ombo–Edfu–Luxor Fahrt nach Kom Ombo mit Besichtigung des Kom-Ombo-Tempels. Weiterfahrt nach Edfu. Besichtigung des Edfu-Tempels. Fahrt nach Luxor via Esna. Übernachtung an Bord. Galabia-Abend. 7: Luxor Besuch des Tals der Könige, der Memnon-Kolosse und des Hatschepsut-Tempels. Übernachtung an Bord. Abends Bauchtanz-Show. 8: Luxor Ausschiffung. Fortsetzung Ihres Ägypten-Aufenthaltes oder Rückflug in die Schweiz.

ab CHF 978 pro Person im Doppel, mit Vollpension, gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 7.5.–29.10.20 hotelplan.ch/z-197185

Highlights

(Karnak-, Luxor- und , Luxor Hatschepsut-Tempel sowie Tal der Könige)

(Horus-Tempel) , Edfu , Kom-Ombo-Tempel (Assuan-Staudamm, , Assuan Philae-Tempel und unvollendeter Obelisk) Durchführung • Jeweils donnerstags • Deutsch

Luxor

Im Preis inbegriffen: Nilfahrt gemäss Programm. 7 Übernachtungen an Bord. Ausflugsprogramm mit Deutsch sprechende Reiseleitung. Vollpension, Eintritte gemäss Programm. Ausführliche Reiseunterlagen.

Edfu Kom Ombo Ägypten

Assuan Doppelkabine

LXR RTP213 7213

Dahabiya Loulia 5 Tage/4 Nächte ab Esna bis Assuan Eine Nilfahrt, die an lang vergangene Tage erinnert und Sie mitnimmt in das alte Ägypten mit Pharaonen und Göttern. Geniessen Sie Erholung und Kultur an Bord der Dahabiya Loulia. Reiseprogramm nach Tagen 1: Esna–El Ka–Quessia Ankunft in Luxor. Fahrt nach Esna. Besuch des Tempels und der lokalen Märkte der Stadt. Einschiffung. Fahrt nach El Kab. Besuch der antiken Stadt Necheb und deren Tempel. Weiterfahrt bis zur kleinen Insel Quessia. Übernachtung an Bord. 2: Edfu–Wadi el Shat Weiterfahrt bis Edfu. Besichtigung des Tempels von Gott Horus. Weiterfahrt bis Wadi el Shat. Übernachtung an Bord. 3: Gebel el Silsila–Kom Ombo–Maniha Weiterfahrt bis Gebel El Silsia. Besichtigung der Tempel der ägyptischen Könige Seti I, Ramses II, Merenptah und Horemheb. Weiterfahrt nach Kom Ombo. Besichtigung des Doppeltempels der Götter Sobek und Haroeris. Weiterfahrt zur Insel Maniha. Übernachtung an Bord. 4: Daraw–El Koubania, Assuan Fahrt nach Daraw. Führung durch die Stadt und Besuch der Märkte, Stopp bei der 40-TageWüsten-Strasse, zwischen dem Sudan und Ägypten. Weiterreise nach El Koubania nahe Assuan. Übernachtung an Bord. 5: Assuan Ausschiffung. Fortsetzung Ihres Ägypten-Aufenthaltes oder Rückflug in die Schweiz.

ab CHF 1286 pro Person im Doppel, mit Vollpension, gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 7.5.–29.10.20 hotelplan.ch/z-1904653

Highlights

von Esna , Märkte Edfu (Tempel von Horus) Tempel der ägyptischen Könige Doppeltempel Kom Ombo Insel Maniha Durchführung • Jeweils donnerstags • Englisch Dahabiya Loulia

Ni

l

Esna

Im Preis inbegriffen: Nilfahrt gemäss Programm, 4 Übernachtungen an Bord, Englisch sprechende Reiseleitung, (Deutsch sprechende Reiseleitung auf Anfrage). Vollpension, Eintritte gemäss Programm, Reiseunterlagen.

LXR RTP217 7217 Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Edfu Ägypten

El Kab Gebel el Silsila Kom Ombo Daraw Assuan Doppelkabine


Tunesien Hinter traumhaften Stränden und komfortablen Hotels offenbart sich eine beeindruckend vielseitige Kulisse: Der Norden überrascht mit fruchtbaren Ebenen, farbenfrohen Souks und faszinierenden Sehenswürdigkeiten – den Süden prägen grandiose Wüstenlandschaften, Salzseen und eine einzigartige Vegetation. Tunesien betört mit einer geheimnisvollen Mischung aus Kultur, Tradition und Moderne. Pulsierende Medinas, glanzvolle Moscheen, archäologische Stätten und pittoreske Bergdörfer bezaubern Sie hier auf Schritt und Tritt – und überall ist die herzliche Gastfreundschaft der charmanten Bevölkerung spürbar.

Tunesien auf einen Blick Reisezeit: In Tunesien treffen mit dem Mittelmeer- und dem Wüstenklima zwei Klimazonen aufeinander. Im Norden kann es im Winter bis auf 10 °C abkühlen und teilweise regnen. In Djerba sind die Winter mild, Temperaturen über 20 °C sind nicht selten. Landessprache: Arabisch. Gute Verständigung in Französisch und Englisch möglich. Zeitverschiebung zur Schweizer Zeit: keine Zeitverschiebung. Währung: Tunesische Dinar (TND). Die Ein- und Ausfuhr von TND ist verboten. Nebenkosten: in Hotels und Touristengebieten leicht unter Schweizer Niveau. Ausserhalb sind die Nebenkosten relativ günstig. Einreisebestimmungen für Schweizer Bürger: Identitätskarte oder Reisepass (mind. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig). Bürger anderer Nationen erkundigen sich bitte im Reisebüro oder beim zuständigen Konsulat über die geltenden Einreisebestimmungen.

Mittelmeer

Tunis Hammamet Port el-Kantaoui Monastir Mahdia Mittelmeer

TUNESIEN

Djerba Zarzis

Strand Djerba


Nordtunesien Mit seinen fruchtbaren Ebenen und den herrlichen Badestränden ist Nordtunesien zu jeder Zeit eine Reise wert: Hier locken Sport, Entspannung, Kultur und Exotik. Der lebhafte Souk von Sousse, die faszinierende Altstadt von Hammamet oder der quirlige Jachthafen von Port el-Kantaoui sind nur einige der vielen attraktiven Sehenswürdigkeiten.

Tunis Hammamet

Nabeul Golf von Hammamet

Port el-Kantaoui TUNESIEN

Mahdia

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

16 °C

17 °C

19 °C

21 °C

23 °C

27 °C

30 °C

31 °C

30 °C

26 °C

21 °C

17 °C

7 °C

8 °C

9 °C

12 °C

15 °C

19 °C

21 °C

22 °C

20 °C

17 °C

12 °C

8 °C

15 °C

15 °C

15 °C

16 °C

17 °C

20 °C

24 °C

25 °C

24 °C

22 °C

20 °C

17 °C

5 T.

5 T.

5 T.

4 T.

3 T.

2 T.

0 T.

1 T.

4 T.

5 T.

5 T.

5 T.

Mahdia-Strand


Tunesien | Nordtunesien

83

Gut zu wissen Lage: Nordtunesien zählt zu den beliebtesten Reisezielen des Landes. Besonders die Nordostküste von der Hauptstadt Tunis bis Mahdia bietet auf rund 380 km zahlreiche Bade- und Hafenorte mit erstklassigen Stränden, geschichtsträchtigen Altstädten und attraktiven Sehenswürdigkeiten. Der Golf von Tunis sorgt wie der Golf von Hammamet mit Buchten, Lagunen und Halbinseln für viel Abwechslung.

Sehen und Erleben: Die feinen, flach abfallenden Strände von Mahdia, Hammamet und Port el-Kantaoui lassen Urlaubsträume wahr werden. Das türkisfarbene Meer zeichnet mit dem weissen Sand die malerische Kulisse für perfekte Badeferien. Ob ein ruhiger Platz unter dem Strohsonnenschirm oder lebhaftes Treiben mit Wassersport, jeder findet den passenden Strand für sich. Je nach Jahreszeit kann Seegras angeschwemmt werden. Aus ökologischen Gründen ist das Entfernen von Seegras offiziell ver-

boten, da es wieder in den natürlichen Kreislauf zurückgeführt werden soll. Die Tauchplätze Nordtunesiens sind bestens für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Die Unterwasserwelt beeindruckt mit zerklüfteten Felslandschaften, Grotten und Schiffswracks, in denen sich Fischschwärme, Muränen und Oktopusse in bis zu 53 m Tiefe tummeln. Auf verschiedenen 18-Loch-Golfplätzen in Hammamet und Port el-Kantaoui finden Golfer abwechslungsreiche und anspruchsvolle Greens.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHHhh

Infrastruktur HHHHh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Nabeul

Hammamet

Der hübsche Ort liegt ca. 12 km nördlich von Hammamet und ist bekannt für Keramik, den Kamelmarkt und die schöne Strandpromenade. Ca. 75 km bis zum Flughafen Tunis.

Hammamet ist einer der bedeutendsten Ferienorte Tunesiens mit hübscher Altstadt und Hotels, die direkt an einem herrlichen Strand liegen. Ca. 70 km bis zum Flughafen Tunis.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHhhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHH

HHHHh

Port el-Kantaoui

Mahdia

Der Ort wurde in den 70er-Jahren im andalusisch-arabischen Stil errichtet. Das Zentrum ist die Uferpromenade mit Restaurants und Geschäften am glamourösen Jachthafen, der abends zum quirligen Treffpunkt wird. Ca. 140 km bis zum Flughafen Tunis.

Die kleine Stadt bezaubert mit ihrer hübschen Medina und den herrlichen Stränden. Sehenswert sind das türkische Fort und die Markthallen mit allerlei Waren. Ein Erlebnis ist die Fahrt mit der «Métro du Sahel» nach Monastir (ca. 50 km). Ca. 225 km bis zum Flughafen Tunis.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHHh

HHHHh

HHHHH

HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

HHHHH

HHHHh

Hammamet


Nordtunesien | Hammamet

84

Iberostar Averroes 4444

Hammamet Yasmine Offizielle Kategorie **** 266 Zimmer und Suiten

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-14541

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Fitnesszentrum , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

mct quz

Das Hotel mit hohem Komfort geniesst eine hervorragende Strandlage und bietet ein abwechslungsreiches Freizeitangebot für die ganze Familie sowie exzellente Küche. Lage: Direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand, der zum Baden und Spazieren einlädt. Die Medina von Hammamet Yasmine mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist knapp 1 km entfernt, dort befindet sich auch der Freizeitund Aquapark «Carthage Land». Zum schönen Jachthafen sind es ca. 2 km. Das Zentrum von Hammamet erreichen Sie nach ungefähr 12 km. Der Flughafen Tunis ist etwa 75 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant (international), A-la-carte-Restaurant (tunesisch), Grillrestaurant am Pool (saisonal), Poolbar (saisonal) und Bar. Geschäfte, Coiffeur. Gepflegte Aussenanlage mit grossem Süsswasserpool, Whirlpool (saisonal, für Gäste ab 16 Jahren) und Sonnenterrasse.Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool und am Strand ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 37 m2) mit Bad, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Kühlschrank, Klimaanlage (saisonal); Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 60 m2) verfügen

neben der Grundausstattung über ein separates Wohn-/Schlafzimmer; Balkon mit Gartensicht. Junior Suiten (ca. 46 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch geräumiger; Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Tennis, Tischtennis, Bogenschiessen, Boccia, Darts, Aerobic, Stretching, Beachvolleyball (saisonal), Wassergymnastik, Wasserpolo. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum, Billard. Wellness: Hallenbad (saisonal), Sauna, Hamam und verschiedene Massagen. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz des «Yasmine Golf Club» sowie der 45-Loch-Golfplatz «Golf Citrus» sind ca. 10 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Kamelreiten, Quads,diverse Wassersportarten am Strand (im Sommer). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation. Abends Shows, Livemusik, Wettbewerbe und Comedy. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken und Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (tunesisches Menü, 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück von 10–11.30 Uhr, Nachmittagssnacks von 15–17 Uhr, Mitternachtssnacks von 22–24 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr.

TUN IBEAVE 0323

Info Plus • Das All Inclusive Package beinhaltet zusätzliche Annehmlichkeiten wie Gratis-Nutzung des Fitnessraums sowie ausgewählter Sportangebote.

Doppelzimmer Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Nordtunesien | Mahdia, Hammamet

85

Iberostar Selection Royal El Mansour 44444

Mahdia Offizielle Kategorie ***** 447 Zimmer und Suiten Komfortables Hotel mit abwechslungsreichem Freizeitprogramm an traumhafter Lage. Lage: Direkt am flach abfallenden, feinsandigen Strand. Bis zur Altstadt mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten sind es rund 1,5 km. Zum Flughafen Tunis sind es ca. 215 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, maurisches Café, Pool-/Snackbar. Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die geräumigen Doppelzimmer (ca. 25 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage (saisonal); Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 42 m2) bieten bei gleicher Einrichtung wie die Doppelzimmer, einen Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Beachvolleyball (saisonal). Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Thalassotherapiezentrum mit Hallenbad, Sauna, Hamam sowie Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Spielanimation. Abends Livemusik, Shows und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Themenabend (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer Meersicht

ab CHF 63 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-197245

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

ygc uqz

TUN IBEROY 0502

Khayam Garden Beach Resort & Spa 4444

Hammamet Yasmine Offizielle Kategorie **** 361 Zimmer Komfortables Hotel mit sehr guter Infrastruktur.

ab CHF 36

Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Hammamet mit seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist rund 12 km entfernt. Zum Flughafen Tunis sind es etwa 75 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant, Strandrestaurant (saisonal), maurisches Café, Snackbars (saisonal), Poolbar, Strandbar (saisonal), diverse Bars. Poollandschaft mit Wasserrutschen und Sonnenterrassen. Sonnenschirme und Liegestühle sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Doppelzimmer (16–20 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage (Juni–September); Balkon mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (26–30 m2) verfügen nebst derselben Grundausstattung wie die Doppelzimmer, über ein zusätzliches Bettsofa und bieten Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad (saisonal). Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Hamam, Erlebnisduschen, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Spiel- und Sportanimation. Unterhaltung am Abend. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück Nachmittagssnacks, Mitternachtssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Lobbybar rund um die Uhr.

TUN KHAGAR 0225 Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–11.4.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-16145

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

ctq uy Doppelzimmer Meersicht


Nordtunesien | Hammamet

86

PrimaSol Omar Khayam Resort & Aquapark 444

Hammamet Yasmine Offizielle Kategorie *** 360 Zimmer Dieses Hotel bietet beste Voraussetzungen für abwechslungsreiche Badeferien für die ganze Familie.

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-4018

Lage: Direkt am feinen, flach abfallenden Sandstrand gelegen. Ins Zentrum von Hammamet sind es ca. 5 km. Zum Flughafen Tunis sind es etwa 75 km. Infrastruktur: Réception, Mietsafes, WLAN (gratis) und TV-Ecke. Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant am Strand (saisonal), 1 Pool-/Snackbars, maurisches Café, Strandbar (saisonal), Bar. Süsswasserpool, Aquapark (saisonal) und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Landestypisch gestaltete Doppelzimmer (ca. 21– 25 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank (auf Anfrage und gegen Gebühr), Klimaanlage (saisonal); Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer Superior (ca. 31–35 m2) bestehen aus 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer. Ansonsten sind sie gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Minigolf, Basketball, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad (saisonal). Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Hamam, Whirlpool, Schönheitsbehandlungen und Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animation; abends Shows. Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, 2 Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Nachmittagssnacks, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

11123 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche zentrum , Fitness , Strandsport , Spa/Wellnesszentrum

ytq u Doppelzimmer

TUN OMAKHA 0214

Hasdrubal Thalassa & Spa Hammamet 44444

Hammamet Yasmine Offizielle Kategorie ***** 211 Suiten

ab CHF 106 pro Person/Nacht in der Junior Suite, mit Frühstück, vom 1.4.–14.5.20, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-13823

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender zentrum , Fitness zentrum , Spa/Wellness , Gourmetrestaurants

gcu

Stilvolles und luxuriöses Erstklasshotel in einer wunderschönen, gepflegten Gartenanlage. Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind etwa 1 km entfernt. Ins Stadtzentrum von Hammamet sind es ca. 13 km. Zum Flughafen Tunis sind es ungefähr 75 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. 3 A-lacarte-Restaurants, internationales Gourmetrestaurant, 2 Barbecues am Pool und am Strand (saisonal), maurisches Café, Poolbar (saisonal). Poolanlage mit Süsswasserpool, Whirlpools sowie einem Meerwasserpool. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Die Junior Suiten (ca. 70 m2) bestehen aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum und verfügen über Bad/ Dusche, separates WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze, Fitnessraum. Wellness: Meerwasser-Hallenbad (ab 16 Jahren), Whirlpool, Sauna, Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: ThalassotherapieZentrum. Golf: Die 18-Loch-Golfplätze «Yasmine Golf Course» und «Golf Citrus» sind ca. 11 km entfernt (Gratis-Shuttlebus). Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik in der Bar. Disco. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

TUN HASTHH 0316

Junior Suite Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Nordtunesien | Hammamet

87

Radisson Blu Resort & Thalasso 44446

Hammamet Offizielle Kategorie ***** 274 Zimmer und Suiten In modernem Design und mit orientalischem Touch erbaute Hotelanlage. Lage: Direkt am 300 Meter langen, flach abfallenden und feinsandigen Strand. Etwa 3 km bis ins Zentrum von Hammamet mit zahlreichen Basaren, Restaurants und Cafés. Zum Flughafen Tunis sind es ca. 75 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Snackbar/Grillrestaurant, maurisches Café, Poolbar, Bar. Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 34 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, Radio, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Junior Suiten (ca. 54 m2) sind geräumiger, mit einem Wohnbereich und einer Nespressomaschine, und haben ansonsten die gleiche Grundausstattung wie die Doppelzimmer; Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, 4 Tennisplätze (Ausrüstung und Tenniskurse gegen Gebühr), Minigolf, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Das moderne Thalasso- und Spa-Zentrum verfügt über einen Meerwasserpool, Hamam, ein breites und umfassendes Angebot an Thalasso-Kuren, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 27-LochGolfplatz des «Yasmine Golf Club», sowie der 45-Loch-Golfplatz «Golf Citrus» befinden sich in ca. 12 km Entfernung. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber leichtes Animationsprogramm mit Sport und Spielen. Disco. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Doppelzimmer

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 1.4.-14.6.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-18772

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

cty qu

TUN RADBLH 226

Dar Khayam 444

Hammamet Offizielle Kategorie *** 321 Zimmer Lebhaftes Hotel an direkter Strandlage.

ab CHF 39

Lage: Nur wenige Schritte vom feinen, flach abfallenden, privaten Sandstrand und diversen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars entfernt. Das Zentrum von Hammamet erreichen Sie nach rund 7 km. Zum Flughafen Tunis sind es ca. 77 km. Infrastruktur: Réception, Lobby, WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant, Bar, Beachclub. 2 Pools mit Sonnenterrassen, Wasserrutschen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis, Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage (saisonal); Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer bieten dieselbe Ausstattung wie die Doppelzimmer, sind geräumiger mit zusätzlichem Kajütenbett bzw. 3 Zusatzbetten und mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: 2 Tennishartplätze (1 Stunde pro Tag gratis, Ausrüstung gegen Depot), Fitnessraum, Tischtennis, Minigolf, Aerobic,, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Wasserpolo, Wasserball, Windsurfen, Pedalo. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Balneotherapiezentrum, Hallenbad (saisonal), Whirlpool, Hamam und Sauna. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersport am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends mehrsprachiges Animationsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (stundenweise). Spielplatz, 2 Planschbecken, Wasserrutschen (Mai– Oktober). Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück. Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. TUN DARKHA 0212 Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4–30.4.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-3997

11123 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tennis

uqy

Doppelzimmer Meersicht


Nordtunesien | Port el-Kantaoui

88

Hasdrubal Thalassa & Spa Port el- Kantaoui 44446

Port el-Kantaoui Offizielle Kategorie **** 235 Zimmer Sehr beliebtes Erstklasshotel für Gäste mit gehobenen Ansprüchen.

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel Gartenseite, Frühstück, vom 1.4.–30.6.20, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-4068

Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand mit privatem Strandabschnitt und dem Hafen Port el-Kantaoui, der zum Flanieren einlädt mit seinen Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Nach Sousse mit Medina und Museen sind es rund 10 km. Zum Flughafen Tunis sind es ca. 140 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Barbecue am Pool (saisonal), Poolbar (saisonal), Strandbar (saisonal), Bar. Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Geräumige Doppelzimmer mit Bad, Bademantel, Hausschuhen, separatem WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Auch zur Meerseite gelegen buchbar. Gratissport/-Wellness: 3 Tennishartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis und Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum. Wellness: Thalasso-Therapiezentrum; Meerwasser-Hallenbad mit Whirlpool, Hamam und Sauna, Spa, Behandlungsräume, Schönheitssalon. Traditionelle Massagen und verschiedene Thalasso-Therapien. Private Behandlungen im separaten Spa für Paare. Golf: Der 36-Loch-Golfplatz «El Kantaoui» ist ca. 2 km entfernt. Für Kinder: Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN eigener Strand , Hotel , Tennis , Dampfbad/Hamam , Spa/Wellnesszentrum

cut

Doppelzimmer

TUN HASTHA 0207

Iberostar Selection Diar El Andalous 44444

Port el-Kantaoui Offizielle Kategorie ***** 379 Zimmer und Suiten

ab CHF 66 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-4058

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

cuq ty

Komfortables Hotel mit vielen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten und Wellnessbereich. Lage: In ruhiger Lage, direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand. Der Jachthafen von Port el-Kantaoui mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten ist rund 2 km entfernt. Den Flughafen von Tunis erreichen Sie nach ungefähr 140 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 2 Themenrestaurants, Snackbar, maurisches Café, Pub, Poolbar (saisonal), Strandbar (saisonal). Weitläufiger Garten mit schöner Poolanlage (1 Pool und 1 Relaxpool) und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 27 m2) verfügen über Bad, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Star Prestige (ca. 27 m2; für Gäste ab 16 Jahren) bieten bei gleicher Grundausstattung zusätzliche Leistungen wie Bademäntel und Hausschuhe, spätes Check-out, Zugang zu exklusiven Star Prestige Bereichen; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: 3 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa-Bereich. Golf: Der 36-Loch-Golfplatz «El Kantaoui» ist ca. 1 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel-und Sportanimation. Abends Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz, Spielezimmer. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. TUN IBEDIA 419

Doppelzimmer Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Nordtunesien | Port el-Kantaoui

89

Iberostar Selection Kantaoui Bay 44444

Port el-Kantaoui Offizielle Kategorie ***** 358 Zimmer und Suiten Elegantes Hotel mit gutem Service. Lage: An ruhiger Lage, direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand. Zum Jachthafen Port el-Kantaoui sind es ca. 5 km und ins Stadtzentrum von Sousse etwa 14 km. Der Flughafen Tunis ist rund 140 km entfernt. Infrastruktur: Réception, Lobbybar und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Strandrestaurant und -bar und eine Bar. 2 Süsswasserpools, 1 Whirlpool, Sonnenterrassen und eine Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist gratis, Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Doppelzimmer Superior (ca. 30 m2) mit Bad, separates WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Familienzimmer (ca. 57 m2) mit gleicher Ausstattung, 1 Raum mit Doppelbett und 2 Einzelbetten; Balkon mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Thalassotherapie Zentrum mit 3 Meerwasserpools, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen, Sauna, Dampfbad. Golf: Der 36-LochGolfplatz «Kantaoui Golf Course» ist ca. 2 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation, abends Livemusik und Shows. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch auch mit all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant mit Themenabenden; A-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung); nachmittags Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen; ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer Meersicht

ab CHF 68 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-4073

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender zentrum , Fitness , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

cut

TUN IBEKAN 0129

Concorde Hotel Green Park Palace 44444

Port El Kantaoui Offizielle Kategorie ***** 452 Zimmer Eingebettet in einer gepflegte Gartenanlage, direkt am Strand.

ab CHF 80 pro Person/Nacht im Doppel Garten-/Poolsicht, mit all inclusive, vom 1.4–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-4067

Lage: Das luxuriöse Hotel liegt direkt am flach abfallenden, breiten Sandstrand. Der Jachthafen Port El Kantaoui mit vielen Geschäften, Restaurants und Cafes ist rund 500 m entfernt. Die Stadt Sousse mit Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach etwa 10 km. Der Flughafen Monastir ist ca. 25 km entfernt, zum Flughafen Tunis sind es 120 km. Infrastruktur: Réception, Lobby und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant, 3 Themenrestaurants und 3 Bars. 1 grosser Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 46 m2) mit Dusche, WC, Föhn; TV, Telefon, Gratissafe, Minibar (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Garten-/Poolsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 65–75 m2) sind geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafraum im Eingangsbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad mit Meerwasser. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa Bereich mit Dampfbad, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 36 Loch «Kantaoui Golf Course» ist 350 m entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel und Sport, am Abend Unterhaltung, Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. TUN CONGRE 0106 Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN zentrum , Fitness , Tennis , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

gct uy Doppelzimmer Garten-Poolsicht


Nordtunesien | Monastir, Sousse

90

Iberostar Selection Kuriat Palace

44444

Monastir Offizielle Kategorie ***** 382 Zimmer und Suiten

ab CHF 70 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-4091

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Hoteleigener , Spa/Wellnesszentrum

gcu

Das 2019 eröffnete Luxushotel geniesst eine herrliche Strandlage und exzellenten Service. Lage: Eingebettet in einen schönen Garten und direkt am hoteleigenen Sandstrand. Das Zentrum von Monastir mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach knapp 10 km. Nach Port el-Kantaoui sind es etwa 30 km. Der Flughafen Monastir ist ca. 1 km entfernt. Die Distanz zum Flughafen Tunis beträgt rund 170 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, Buffetrestaurant, Themenrestaurants, Poolbar, maurisches Café, Strandbar, Bar. Poollandschaft, Aquapark mit Wasserrutschen und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 36 m2) sind hell und modern eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage (saisonal); Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar.

TUN IBEKUR 0130

Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse

44444

Sousse Offizielle Kategorie ***** 618 Zimmer und Suiten Das Hotel der beliebten Mövenpick Hotels & Resorts-Kette geniesst eine herrliche Strandlage im Herzen von Sousse.

ab CHF 80 pro Person/Nacht im Doppel Gartensichtoder Stadtsicht, mit Halbpension, vom 1.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-135309

Lage: Direkt am langen Sandstrand, an der lebhaften Promenade von Sousse. In unmittelbarer Nähe befinden sich gute Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Zum mondänen Jachthafen Port el-Kantaoui sind es ca. 10 km. Zum Flughafen Tunis sind es rund 145 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Gourmetrestaurant, Grillrestaurant am Strand (saisonal), Café, Poolbar (saisonal), Strandbar (saisonal), Pianobar. Poollandschaft, Whirlpool und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die modernen Doppelzimmer Classic (30–34 m2) sind geräumig und verfügen über Bad, WC, Föhn; Gratissafe, Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Garten- oder Stadtsicht. Auch mit Meersicht buchbar.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Tauchzentrum , Spa/Wellnesszentrum

ucz

TUN MOESOU 0442

Hotel JAZ Tour Khalef

44444

Sousse Offizielle Kategorie ***** 510 Zimmer

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-4136

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Fitnesszentrum , Tennis

Grosse Hotelanlage direkt am schönen Sandstrand. Ideal für Familien und sportbegeisterte Gäste, die unbeschwerte Ferien verbringen oder sich im Spa entspannen möchten. Lage: Direkt am feinen Sandstrand «Las Vegas Beach». Ins Zentrum von Sousse mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Bars und Restaurants sind es etwa 4 km. Der Flughafen Monastir ist ca. 20 km entfernt, zum Flughafen Tunis sind es 140 km. Infrastruktur: Réception, WLAN in der Lobby (gratis), Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Pizzeria, Barbecue am Strand, Pool-/Snackbar, Bar, Strandbar. Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist beim Pool gratis und am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior (ca. 26 m2) verfügen überBad, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Safe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar.

yct TUN JAZTOU 0441 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Nordtunesien | Hammamet

Vincci Nozha Beach

4446

Hammamet Yasmine Offizielle Kategorie **** 447 Zimmer Das Hotel bietet Komfort und abwechslungsreiche Unterhaltung für Familien, Strand- und Sportliebhaber. Lage: Das Hotel liegt nördlich von Hammamet, direkt am breiten, flach abfallenden und feinen Sandstrand, in der Umgebung gibt es einige Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Die Altstadt vom Hammamet ist ca. 5 km entfernt, die Nachbarstadt Nabeul rund 8 km. Zum Flughafen Tunis sind es etwa 75 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, maurisches

Café, Poolbar (saisonal), Strandbar (saisonal). Pool, Aquapark (saisonal, stundenweise) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage; Balkon oder Terrasse

ab CHF 26 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-4015

11113

utq B2B: z-4015

Africa Jade Thalasso

4444

Hammamet Yasmine Offizielle Kategorie **** 257 Zimmer und Suiten Dieses mit viel Charme ausgestattete Strandhotel liegt in einer üppigen Gartenanlage. Lage: Direkt an einem kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand. Ins Zentrum von Korba sind es knapp 2 km. Der Badeort Hammamet mit vielen Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 35 km entfernt. Zum Flughafen Tunis sind es ca. 90 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, 2 A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurant am Pool, Strandrestau-

rant, Strandrestaurant und -bar (saisonal), maurisches Café, Poolbar (saisonal), Cocktailbar. Grosszügige Poolanlage und Sonnenterrasse. Sonnenschirme und Liegestühle sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Grundausstattung geräumiger und mit offenem oder separatem Wohn-/ Schlafraum.

ab CHF 19 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-235088

11113

uq

B2B: z-235088

Hotel Sindbad

44444

Hammamet Yasmine Offizielle Kategorie ***** 155 Zimmer Eine stilvolle Oase direkt am herrlichen Sandstrand von Hammamet, umgeben von einem wundervollen Garten. Lage: Direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand. Ins Zentrum von Hammamet sind es ca. 2 km. Der Flughafen Tunis ist rund 70 km entfernt. Infrastruktur: Die Hotelanlage ist im maurischen Stil erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Bungalows. Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. Hauptrestaurant (Buffet und à la carte), 2 A-la-carte-Restaurants, Strandrestaurant, Pool-/Snackbar, Pub,

Strandbar (saisonal). Weitläufige Gartenanlage mit 2 Süsswasserpools (davon 1 Infinitypool) und Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirmen und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Alle Zimmer sind in Bungalows untergebracht und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

ab CHF 45 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–28.4.20 hotelplan.ch/z-21680

11113

xcu

B2B: z-21680

Medina Solaria & Thalasso

44444

Hammamet Yasmine Offizielle Kategorie ***** 239 Zimmer Elegantes Hotel an der schönen Strandpromenade. Lage: Rund 50 m vom herrlichen, flach abfallenden Sandstrand entfernt. Die Medina mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten ist nur rund 500 m entfernt und bequem zu Fuss erreichbar. Das Zentrum von Hammamet erreichen Sie nach ca. 10 km. Zum Flughafen von Tunis sind es ca. 75 km. Infrastruktur: Réception, Salon und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Maurisches Café, Strandbar und diverse Bars. Süsswasser-Poollandschaft auf 3 Ebenen mit Höhlen, Rutsche und Whirlpool, grosszügige Sonnenterrassen und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist gratis, Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Alle komfortablen Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

B2B: z-62289

ab CHF 27 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-62289

11112

cut

91


Djerba Djerba – das bedeutet traumhafte, kilometerlange Sandstrände, eine hilfsbereite Bevölkerung und ein mildes Klima. Tausende von Dattelpalmen, Olivenbäumen und Feigenkakteen prägen das Landschaftsbild und die komfortablen Hotels fügen sich harmonisch in die Umgebung ein. Hervorragend geführte Thalassozentren bieten ausgezeichnete Qualität und professionellen Service.

Houmt Souk Midoun INSEL DJERBA

Aghir

El Kantara Mittelmeer

Römerdamm Golf von Bou Grara

TUNESIEN

Zarzis

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

16 °C

18 °C

20 °C

22 °C

26 °C

29 °C

32 °C

32 °C

30 °C

26 °C

21 °C

17 °C

9 °C

9 °C

11 °C

13 °C

16 °C

20 °C

22 °C

23 °C

22 °C

18 °C

14 °C

10 °C

16 °C

16 °C

15 °C

17 °C

18 °C

21 °C

24 °C

26 °C

26 °C

24 °C

20 °C

18 °C

4 T.

4 T.

4 T.

3 T.

1 T.

0 T.

0 T.

0 T.

3 T.

4 T.

4 T.

4 T.


Tunesien | Djerba

93

Gut zu wissen Lage: Djerba ist mit 514 km2 die grösste Insel Nordafrikas. Sie liegt im Golf von Gabes und ist mit dem Festland Tunesiens über den rund 7 km langen, befahrbaren Römerdamm verbunden. Über diesen Damm wird die Insel auch mit Wasser versorgt, denn auf Djerba gibt es keine natürliche Wasserquelle. Im Norden Djerbas befindet sich der Hauptort Houmt Souk, was wörtlich «Marktviertel» bedeutet und auf die lange Handelstradition zurückgeht. Bis zur Landeshauptstadt Tunis sind es ca. 576 km.

Sehen und Erleben: An der Ostküste Djerbas reihen sich am Plage de Sidi Mahres bei Midoun feinsandige, flach abfallende Strände auf einer Länge von etwa 17 km aneinander. Sie zählen zu den besten Stränden der Insel und sind bis zu 50 m breit. Die Strände sind ideal für Familien mit Kindern und garantieren perfekte Badeferien. Je nach Jahreszeit kann Seegras angeschwemmt werden. Aus ökologischen Gründen ist das Entfernen von Seegras offiziell verboten, da es wieder in den natürlichen Kreis-

lauf zurückgeführt werden soll. Sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene finden auf Djerba reizvolle Tauchplätze, um die faszinierende Unterwasserwelt des Mittelmeeres zu entdecken. Farbenfrohe Fischschwärme, Rochen, Oktopusse, Schildkröten, aber auch Schiffswracks warten in bis zu 40 m Tiefe auf Sie. Der Djerba Golf Club bietet ausgezeichnete Voraussetzungen für spannende Partien mit Blick auf das Meer.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHhhh

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Djerba

Zarzis

Die herrlichen Strände sind nicht die einzige Attraktion – auch der charmante Hauptort Houmt Souk ist einen Besuch wert. Im Ort Midoun finden Sie viele Geschäfte sowie den beliebten Freitagsmarkt. Im Zentrum der Insel steht mit «La Ghriba» eine der ältesten Synagogen der Welt. Je nach Lage des Hotels ca. 20 bis 40 km ab Flughafen.

Hier verschmelzen die Farben und Formen von Wüste und Mittelmeer zu einer Symphonie, was dem Ort den Kosenamen «der kleine Smaragd» eingebracht hat. Die Infrastruktur beschränkt sich hier auf die Hotels. Von Zarzis aus lassen sich Entdeckungsfahrten zu den malerischen Berberdörfern Tunesiens unternehmen. Ca. 60 km ab Flughafen.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHhhh

Restaurants/Geschäfte HHhhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Hhhhh

HHHhh

HHHHh

Töpferei auf Djerba


Südtunesien | Djerba

94

PALACE RESORT & THALASSO DJERBA

Radisson Blu Palace Resort & Thalasso 44444

Djerba Offizielle Kategorie ***** 296 Zimmer und Suiten

ab CHF 81 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-69524

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Luxushotel , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

mgu ct

Luxushotel mit edler Innendekoration in einem wunderschönen Garten. Lassen Sie sich im exklusiven Thalassozentrum verwöhnen oder entspannen Sie am herrlichen Sandstrand! Lage: Direkt am schönsten Sandstrand der Insel «Sidi Mahres». Nach Midoun sind es ca. 10 km und zur Inselhauptstadt Houmt Souk mit seinen bunten Basaren, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten etwa 10 km. Der Flughafen von Djerba ist ungefähr 20 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse (internationale Küche), 3 A-lacarte-Restaurants (italienisch, andalusisch, asiatisch und Meeresfrüchte), diverse Bars, maurisches Café, Strandbar (saisonal). Boutiquen, Bibliothek und Coiffeur. Im Aussenbereich befindet sich ein herrlicher Garten mit grossem Süsswasserpool (1100 m2), Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern beim Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Superior (ca. 42 m2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Premium (ca. 42 m2) sind gleich eingerichtet wie die Doppelzimmer und befinden sich in den oberen Etagen; Balkon mit Meersicht. Die Junior Suiten (ca. 64 m2) bieten die gleiche

Grundausstattung wie die Doppelzimmer Premium, sind aber grösser und verfügen über eine Sitzecke; grösserer Balkon (ca. 9 m2) mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: 4 Tennissandplätze (Unterricht und Ausrüstung gegen Gebühr), Fitnessraum, Aerobic, Tischtennis, Beachvolleyball, Strandfussball, Boccia, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad, Sauna, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Moderne Spa-Zentrum auf 3500 m2. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» ist ca. 8 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Diverse Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Dezentes Unterhaltungsprogramm tagsüber, abends Livemusik in der Bar. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Snacks von 11–17 Uhr und Kaffee, Tee und Kuchen von 17–18 Uhr, Mitternachtssnack von 22–24 Uhr, sowie ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke von 9–24 Uhr; Bei einem Aufenthalt von mehr als 7 Nächten zusätzlich 2 Nachtessen im A-la-carte-Restaurant (mit Vorreservierung). DJE SASRAD 0101

Info Plus • Das All Inclusive Package beinhaltet zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine 25-minütige Massage im Wellnesszentrum und 1 Eintritt zum Meerwasserpool (1x pro Erwachsener).

Doppelzimmer Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtunesien | Djerba

95

Iberostar Mehari Djerba 4444

Djerba Offizielle Kategorie **** 302 Zimmer Die beliebte Anlage überzeugt mit herrlicher Strandlage, guter Küche und vielfältigem Sportangebot. Lage: Direkt am langen, feinen Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Zum Flughafen Djerba sind es rund 30 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, Themenrestaurant (à la carte), maurisches Café, Pool-/Snackbar (saisonal), Strandbar (saisonal). Pool, Star Prestige Pool (saisonal) und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 16 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht und Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Star Prestige (ca. 16 m2; ab 16 Jahren) bieten bei gleicher Grundausstattung zusätzliche Leistungen wie Zugang zum exklusiven Star Prestige Bereich. Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tennis, Basketball, Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Hamam, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» befindet sich neben dem Hotel. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiches Sport- und Animationsprogramm. Abends Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension im BuffetHauptrestaurant, Themenrestaurant (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer Star Prestige Gartensicht

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-3962

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN zentrum , Fitness , Tennis , Golfplatz , Dampfbad/Hamam

ctz y

DJE IBEMEH 0103

Seabel Rym Beach Djerba 4444

Djerba Offizielle Kategorie **** 354 Zimmer Beliebte Clubanlage mit abwechslungsreichem Animationsprogramm und einer guten Küche.

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 11.10.–31.10.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-20791

Lage: Direkt am feinen, flach abfallenden Sandstrand. Nach Midoun sind es knapp 7 km. Zum Flughafen von Djerba sind es rund 35 km. Infrastruktur: Réception, TV-Zimmer, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, A-la-carte-Restaurant, Tapas-Bar, Strandrestaurant und Strandbar (saisonal), maurisches Café, Poolbar. Süsswasserpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Depot (Wechsel gegen Gebühr). Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 26 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage (individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Gartensicht. Die Doppelzimmer Superior (ca. 31 m2) bieten bei gleicher Grundausstattung wie die Doppelzimmer Superior, zusätzlich ein separates WC, einen Minikühlschrank und einen Gratissafe im Zimmer. In den oberen Etagen mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Tennis, Beachvolleyball, Kanu, Windsurfen, Segeln. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 27-LochGolfplatz «Djerba Golf Club» ist knapp 4 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm mit Sport und Spiel, abends Shows, Disco am Strand (saisonal). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, 1x pro Woche orientalisches Menü (mit Vorreservierung), Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. DJE RYMBEA 0405 Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN surfen , Wind , Tennis

yct quz Doppelzimmer Gartensicht


Thalasso Tunesien ist die Topdestination für Wellnessliebhaber. Djerba bietet hervorragend geführte Thalassozentren mit ausgezeichneter Qualität und professionellem Service. Ausgewählte Hotels mit attraktivem Wellnessangebot finden Sie hier. Thalassopackage bei Hotelplan buchbar.

lti Djerba Plaza Thalasso & Spa 44446

Djerba Offizielle Kategorie ****(*) 299 Zimmer und Suiten

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-3972

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Tennis , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

myc utq

Gepflegtes Hotel im landestypischen Stil mit herrlichem Garten und schöner Poolanlage für die ganze Familie. Lage: Durch die schöne Gartenanlage, die Sanddünen und eine kleine Promenade sind es nur ca. 300 m zum langen, feinsandigen Strand Sidi Mahres. Rund 6 km vom Ortszentrum Midoun mit seinen zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt, ca. 20 km von der Inselhauptstadt Houmt Souk. Zum Flughafen Djerba sind es etwa 30 km. Infrastruktur: Réception, Lobby und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant (lokale und mediterrane Küche) mit Themenabenden, A-la-carte-Restaurant (italienische und tunesische Küche), Strandrestaurant (saisonal), Grillrestaurant am Pool (saisonal) und Snackbar, maurisches Café, Bar, Poolbar (saisonal) und Strandbar (im Sommer). Boutiquen, Coiffeur, Amphitheater. Weitläufiger Garten mit schöner, grosser Süsswasserpoolanlage und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Doppelzimmer Deluxe (ca. 29 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch zur Meerseite gelegen oder mit Meersicht buchbar. Die Familiensuiten Superior (ca. 63 m2) bestehen aus 2 Doppelzimmer Deluxe mit Verbindungstür oder aus 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmer.

Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Wellness sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Deluxe, jedoch sind pro Person 2 Massagen und 2 Hammam Besuche bereits inkludiert. Gratissport/-Wellness: 6 Tennissandplätze mit Flutlicht, Squash (Ausrüstung muss mitgebracht werden), Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Grosses Wellnesszentrum «Djerba Plaza Thalasso & Spa» mit Sauna, Hamam, grossem Meerwasserpool (Innen- und Aussenbecken), Kaltwasserbecken, Erlebnisduschen, Ruheraum, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Thalassopackage auf Anfrage. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» ist ca. 900 m entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Animationsprogramm (saisonal). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, A-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt tunesisch oder italienisch, mit Vorreservierung), tagsüber Snacks und Kuchen von 15–16.30 Uhr, Cocktails an der Lobbybar von 18–19.30 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Bar von 8–24 Uhr, Auffüllung der Minibar 1x pro Tag.

DJE DJEPLA 0306

Info Plus • Das All Inclusive Package beinhaltet zusätzliche Annehmlichkeiten wie Ermässigungen für diverse Behandlungen im Thalassozentrum «Zen» und für Green Fees auf den Golfplätzen.

Doppelzimmer Deluxe Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba

44444

Djerba Offizielle Kategorie ***** 215 Zimmer Dieses Erstklasshotel ist ideal für Ruhesuchende mit gehobenen Ansprüchen. Lage: Direkt am breiten und flach abfallenden Sandstrand von Sidi Mahres, rund 5 km von Midoun und etwa 18 km von der Inselhauptstadt Houmt Souk mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt. Zum Flughafen Djerba sind es ca. 30 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant am Strand (saisonal), maurisches Café, Strandbar (saisonal). Lagunenartige Poollandschaft. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Wellness: Thalassotherapie-Zentrum mit Meerwasser-Hallenbad mit Aussenbecken, Sauna, Hamam, Aromatherapie, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Thalassopackage auf Anfrage und gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 45 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse zur Gartenseite gelegen. Auch zur Meerseite gelegen buchbar.

ab CHF 83 pro Person/Nacht im Doppel Gartenseite, mit Frühstück, vom 1.5.–6.7.20, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-3957

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Spa/Wellnesszentrum

mcu

DJE HASTHA 0113

Odyssée Resort Thalasso & Spa

4444

Zarzis Offizielle Kategorie **** 340 Zimmer und Suiten Das im landestypischen Stil erbaute All-inclusive-Resort mitten im Palmengarten. Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand. Der Einstieg ins Meer erfolgt über einen Badesteg. Das Ortszentrum von Zarzis mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés ist ca. 12 km entfernt. Zum Flughafen von Djerba sind es etwa 55 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, 1 Themenrestaurant, Pizzeria am Pool, Strandrestaurant (saisonal), Strandbar (saisonal), Poolbar, maurisches Café, diverse Bars. Thermalpool, Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Liegestühlen und Sonnenschirme sind gratis. Wellness: Orientalisches Thalassozentrum mit Hamam, Massagen und Schönheitsanwendungen. Thalassopackage auf Anfrage und gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer (28–32 m2) mit Bad, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minikühlschrank und Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Familienzimmer sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bieten zusätzlich 2 Einzelbetten.

DJE ODYRES 207 Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 37 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 7.4.-30.4.20 hotelplan.ch/z-5744

11113 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Spa/Wellnesszentrum

myu


Südtunesien | Djerba

98

Fiesta Beach Club 4444

Djerba Offizielle Kategorie **** 374 Zimmer Diese beliebte Clubanlage bietet ein vielfältiges Sportund Unterhaltungsangebot.

ab CHF 71 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.5.–27.6.20, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-12514

Lage: Nur durch eine Nebenstrasse vom flach abfallenden Sandstrand getrennt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie rund 500 m vom Hotel entfernt. Der Flughafen Djerba ist etwa 25 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar mit Terrasse. Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Strandbar, maurisches Café. 2 Süsswasserpools (1 davon mit 4 Wasserrutschen, saisonal), Ruhepool und Poolbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 18 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Tee-/Kaffeekocher, Minibar (Wasser und Softgetränke gratis), Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer (ca. 36 m2) bieten zusätzlich zur Grundausstattung der Doppelzimmer ein zweites Schlafzimmer; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, 4 Tennisplätze, Minigolf, Wassergymnastik, Kanu. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Thermalbad, Sauna, Hamam, Massagen, Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tägliches Animationsprogramm, abends Shows. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

11113 In Kürze

Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

fyt uq Doppelzimmer

DJE FIEBEA 0307

SunConnect Djerba Aqua Resort 4444

Djerba Offizielle Kategorie **** 309 Zimmer und Villen Grosszügige Hotelanlage mit einem tollen Aquapark.

ab CHF 50 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 5.4.–14.5.20, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-3956

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Golfplatz , Spa/Wellnesszentrum

ctu qyz

Lage: Ca. 200 m vom feinsandigen und flach abfallenden Strand entfernt. Der Flughafen Djerba ist ca. 25 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, maurisches Café, Poolbar, Strandclub. Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und ein grosser Aquapark (saisonal geöffnet). Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (33–38 m2) mit Bad oder Dusche, separatem WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Familienzimmer (ca. 46 m2) bieten die gleiche Grundausstattung wie die Doppelzimmer, sie sind jedoch etwas grösser, mit einer Treppe zu einer Holzempore mit 2 Extrabetten; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: 4 Tennisplätze, Volleyball, Aerobic, Wassergymnastik, Windsurf, Kajak. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Thalassocenter mit Meerwasserpool, Sauna, Hamam, Whirlpool, Erlebnisduschen, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» befindet sich neben dem Hotel. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animation. Abends mehrmals wöchentlich Shows. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 10 Jahren (saisonal). Spielplatz, Planschbecken, Wasserrutsche. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Themenrestaurant (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. DJE MIRDJE 0112

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtunesien | Djerba

99

Sentido Djerba Beach 4444

Djerba Offizielle Kategorie **** 246 Zimmer Diese beliebte und sehr gepflegte Anlage überzeugt durch eine herrliche Strandlage und einen hohen Standard. Lage: Direkt am feinen und flach abfallenden Sandstrand Sidi Mahres. Rund 5 km nach Midoun, wo sich auch die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden. Nach Houmt Souk sind es etwa 15 km und zum Flughafen Djerba ca. 25 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (orientalische Spezialitäten und Meeresfrüchte), maurisches Café, Poolbar (saisonal), Strandbar (saisonal). Boutiquen, Spielezimmer und Coiffeur. Aussenanlage mit Süsswasserpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 19 m2) verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage (saisonal); Balkon oder Terrasse. Auch zur Pool-/Meerseite buchbar. Die Familienzimmer verfügen über dieselbe Grundausstattung (1 Raum), bieten jedoch zusätzlich einen optisch abgetrennten Schlafbereich; Balkon oder Terrasse.

Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Boccia, Darts, Aerobic, Yoga, Beachvolleyball, Strandfussball, Wasserball, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: 2 Tennishartplätze (mit Vorreservierung), Fitnessraum, Billard. Wellness: Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» ist rund 1,5 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand (saisonal). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends mehrsprachiges Animationsprogramm, abends Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, A-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Langschläferfrühstück von 10–11.30 Uhr, Snacks von 15–17.30 Uhr, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr.

DJE IBEDJE 0119

ab CHF 77 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–31.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-3954

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Tennis , Golfplatz , Dampfbad/Hamam

ctq y Info Plus • Das All Inclusive Package beinhaltet zusätzliche Annehmlichkeiten wie Gratis-Nutzung ausgewählter Sportangebote.

Doppelzimmer Gartensicht Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


Südtunesien | Djerba

100

Vincci Helios Beach 4444

Djerba Offizielle Kategorie **** 354 Zimmer Clubatmosphäre am schönsten Strand der Insel.

ab CHF 40

Lage: Direkt am traumhaften, feinsandigen und flach abfallenden Sandstrand. Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im beliebten, rund 8 km entfernten Städtchen Midoun. Zum Flughafen Djerba sind es ca. 30 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, Themenrestaurant, Grillrestaurant (saisonal mittags geöffnet), maurisches Café, Poolbar (saisonal), Strandbar (saisonal), mehrere Bars. Poolanlage, Relaxpool für Gäste der Bungalows und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 32 m2) im Haupthaus mit Bad/ Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 42 m2) im Haupt- oder in den Nebengebäuden, bestehen aus 2 Schlafzimmern und sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tennis, Windsurfen und Kanu (saisonal). Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum Wellness: Spa-Bereich. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» ist ca. 5 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation. Abends Shows im Amphitheater und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück, Snacks für Kinder, Mitternachtssnack, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-188211

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub surfen , Wind , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

ytu qz Doppelzimmer Meersicht

DJE VINHEL 0129

Petit Palais & Spa 4444

Djerba Offizielle Kategorie **** 140 Zimmer

ab CHF 47 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 5.4.–8.7.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-27379

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung in Lobby gratis , WLAN eigener Strand , Hotel , Golfplatz , Fahrräder , Spa/Wellnesszentrum

tuy

Ungezwungenes Strandhotel im maurisch-modernen Stil mit hoteleigenem Spa. Ideal um aktive Badeferien an einem tollen Sandstrand mit Wellness zu kombinieren. Lage: In einer weitläufigen Gartenanlage, nur durch eine Strasse vom breiten, feinsandigen Strand getrennt. Den Inselhauptort Houmt Souk erreichen Sie nach ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Barbecue, Lounge, Crêperie (saisonal), Bar. Pool mit Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 19 m2) mit Bad oder Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Superior (ca. 29 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer, sind jedoch grösser und luxuriöser eingerichtet. Die Dreibettzimmer bieten dieselbe Grundausstattung wie Doppelzimmer Superior. Die Familienzimmer (ca. 38 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, jedoch mit 4 Betten; Balkon. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Aerobic, Volleyball, Gymnastik, Wassergymnastik, Wasserpolo. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis., Fahrradverleih. Wellness: Balneotherapie mit Hallenbad, Hamam, Schönheitsbehandlungen, Massagen. Golf: Die 27-Loch-Golfanlage «Djerba Golf Club» ist ca. 4 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber leichtes Animationsprogramm, abends Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, Langschläferfrühstück, Snacks und Glace, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. DJE MIRAMA 0114

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtunesien | Djerba

101

Aldiana Club Djerba Atlantide 4444

Midoun Offizielle Kategorie **** 370 Zimmer und Bungalows Die sehr beliebte Anlage überzeugt sowohl Familien als auch Paare mit gehobenen Ansprüchen. Lage: Der Aldiana Club Djerba Atlantide erwartet Sie inmitten einer Palmenoase direkt am langen und weissen Sandstrand Sidi Mahres. Zum Flughafen Djerba sind es ca. 30 km. Infrastruktur: WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, Strandrestaurant. 4 Bars. Boutique mit Minimarkt. 2 Pools im Gartenbereich mit Sonnenterrassen. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer-Bungalows verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Terrasse. Die Familienzimmer-Bungalows bestehen aus 2 Doppelzimmer-Bungalows mit Verbindungstür. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum; Tischtennis, 12 Tennissandplätze (incl. Schläger und Bälle), Kurse (gegen Gebühr), Bogenschiessen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Reiten, Wassersport, Tauchen. Wellness: Hallenbad, Sauna, Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der «Djerba Golf Club» mit 3 kombinierbaren 9-Loch-Golfplätzen ist etwa 2 km entfernt (Gratis-Shuttlebus). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Shows, Livemusik und Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 2 bis 6 Jahren. Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, wöchentlich Galaabend «schwarz-weiss», Snacks sowie ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke. Hinweis: Vom 15.6. bis 25.6.2020 sind ausschliesslich Erwachsene ab 16 Jahren willkommen. Doppelzimmer

ab CHF 150 pro Person/Nacht im Bungalow, mit all inclusive, vom 1.5.–28.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-3947

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Spielplatz , Fitnesszentrum , Tennis , Golfplatz

fyu tqz

DJE ALDIAN 0404

Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa 44444

Djerba Offizielle Kategorie ***** 221 Suiten Traumhaft schönes Erstklasshotel, direkt am Strand, mit wunderschöner Gartenanlage. Es besticht durch seine gediegene Architektur und begeistert auch anspruchsvolle Gäste.

ab CHF 101 pro Person/Nacht im in der Junior Suite, mit Frühstück, vom 1.5.–14.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-122522

Lage: Direkt am feinen, flach abfallenden Sandstrand von Sidi Mahres, etwa 17 km von der Inselhauptstadt Houmt Souk mit ihren Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Zum Flughafen Djerba sind es ca. 25 km. Infrastruktur: Réception, Lobbybar, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Gourmetrestaurant, Barbecue-Restaurant, Bar, maurisches Café. Poollandschaft mit Süsswasser-, Meerwasser-, Thermalpools und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Junior Suiten (95–100 m2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn und Bademantel; begehbarer Kleiderschrank, Sat.-TV, Radio, WLAN (gratis), Direktwahltelefon, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage (individuell regulierbar); gemütliche Sitzecke; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze (Hartbelag, Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Boccia. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Luxuriöses Thalasso-Zentrum mit innovativem Konzept, das auf der Anwendung von Süss-, Meer- und Thermalwasser basiert: Innenpool, Whirlpool, Sauna, Hamam, Massagen, Schönheitsanwendungen. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» ist ca. 5 km entfernt. Es verkehrt ein Gratis-Shuttlebus. Unterhaltung/Aktivitäten: Livemusik an der Bar. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. DJE HASPRE 0109 Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Golfplatz zentrum , Spa/Wellness , Gourmetrestaurants

agu

Junior Suite


Südtunesien | Djerba

102

Hotel Meninx Djerba

444

Djerba Offizielle Kategorie *** 270 Zimmer

ab CHF 21 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.4.–28.4.20 hotelplan.ch/z-14384

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Spa/Wellnesszentrum

Diese beliebte Anlage direkt am Strand ist ideal für aktive Gäste und Familien. Unbeschwerte Badeferien verbunden mit einem breitem Unterhaltungsangebot sind hier garantiert! Lage: Direkt am schönen, flach abfallenden Sandstrand von Sidi Mahres. Das Ortszentrum von Midoun mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars ist rund 4 km entfernt. Zur Inselhauptstadt Houmt Souk sind es etwa 17 km, zum Flughafen Djerba ca. 30 km. Infrastruktur: Réception, Aufenthaltsraum und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurantund und Bar. 2 Pools mit Sonnenterrasse und Poolbar, einer davon mit Rutschen. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist gratis, Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

uqy B2B: z-14384

Golf Beach Djerba

4444

Djerba Offizielle Kategorie **** 237 Zimmer Grosszügiges Hotel in erster Strandreihe mit einem grossen Sport- und Unterhaltungsangebot sowohl für Kinder als auch Erwachsene.

ab CHF 33 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive, vom 1.5.–28.6.20 hotelplan.ch/z-201559

Lage: Direkt am flach abfallenden, feinsandigen Strand gelegen. Nach Midoun mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es rund 10 km, zur Inselhauptstadt Houmt Souk ca. 25 km. Den internationalen Flughafen von Djerba erreichen Sie nach ungefähr 30 km. Infrastruktur: Réception, Lobbybar und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Maurisches Café, Bar. Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetücher ist gratis. Unterkunft: Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung im Zimmer gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Spa/Wellnesszentrum

cq B2B: z-201559

Welcome Meridiana Djerba

4444

Midoun Offizielle Kategorie **** 307 Zimmer

ab CHF 24 pro Person/Nacht im Sparzimmer, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–13.4.20 hotelplan.ch/z-66343

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Tennis , Spa/Wellnesszentrum

tqu

Charmantes Hotel mit grossem Freizeitangebot direkt am herrlichen Sandstrand von Djerba. Der perfekte Ort, um abwechslungsreiche Badeferien mit der ganzen Familie zu verbringen! Lage: Direkt am langen, feinen Sandstrand und inmitten eines Palmenhains gelegen. Das Zentrum von Midoun mit einigen Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants erreichen Sie nach rund 5 km. Die Inselhauptstadt Houmt Souk ist ca. 20 km entfernt, der Flughafen von Djerba ungefähr 30 km. Infrastruktur: Réception, Lobby und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant und Aussenterrasse, A-la-carte-Restaurant, Strandrestaurant (saisonal), 2 Maurische Cafés (1 davon in einem Boot am Strand), diverse Bars und Strandbar. Süsswasserpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist gratis, Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

B2B: z-66343 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Südtunesien | Djerba | Zarzis

103

Vincci Safira Palms 4444

Zarzis Offizielle Kategorie **** 300 Zimmer Dieses komfortable Badeferienhotel überzeugt durch eine grosszügige Poolanlage und abwechslungsreiche Animation. Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in ca. 2 km Entfernung. Zarzis ist rund 15 km entfernt. Zum Flughafen von Djerba sind es ca. 45 km. Infrastruktur: Réception, TV-Bereich, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant (internationale Küche), A-la-carte-Restaurant, Café und diverse Bars. Boutiquen und Coiffeur. Schöner Garten mit grossem Süsswasserpool und Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar. Liegestühle und Sonnenschirme gratis, Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Familienzimmer bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tennis, Beachvolleyball; Pedalo, Kajak, Windsurfen. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Hamam, Sauna, diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm. Abends Shows, Livemusik. Gelegentliche Themenabende. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4–12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension im Hauptrestaurant, Nachtessen im A-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung), Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Doppelzimmer

ab CHF 35 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-87464

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken surfen , Wind , Fahrräder , Dampfbad/Hamam

quy z

DJE VINSAF 0110

Eden Star 4446

Zarzis Offizielle Kategorie **** 256 Zimmer In diesem charmanten Hotel geniessen Sie beste Unterhaltung und gute Erholung an schönster Strandlage.

ab CHF 37

Lage: Direkt am feinen, flach abfallenden Sandstrand mit einigen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe. Nach Zarzis sind es ca. 12 km. Der Flughafen Djerba ist etwa 55 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN. Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, 2 A-la-carte-Restaurants, maurisches Café mit Terrasse, Strandbar (saisonal), Poolbar und Bar. Poollandschaft mit 2 Süsswasserpools und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar (auf Anfrage und gegen Gebühr), Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Minigolf, Beachvolleyball, Windsurfen, Katamaran, Kanu. Wellness: Meerwasser-Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Thalasso-Zentrum mit Sauna, Hamam, Whirlpool, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm. Abends Shows, Livemusik oder Folklore. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant(1x pro Woche mit Vorreservierung), Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

B2B: z-38289 Weitere 50 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-38289

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Kanu/Kajak surfen , Wind zentrum , Fitness , Tennis

yuq z Doppelzimmer


Südtunesien | Djerba | Zarzis

104

Sangho Club Zarzis

444

Zarzis Offizielle Kategorie *** 361 Zimmer

ab CHF 27 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–28.4.20 hotelplan.ch/z-3975

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung in Lobby gratis , WLAN , Mini-/Kinderclub , Windsurfen

yqz

Traditionsreicher Ferienclub inmitten einem wunderschönen, 14 Hektar grossen Palmengarten am wunderschönen langen Sandstrand. Lage: Direkt am feinsandigen, flach abfallenden Sandstrand, ca. 12 km vom Ortszentrum Zarzis mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés. Zum Flughafen von Djerba-Zarzis sind es knapp 55 km. Infrastruktur: Weitläufige Anlage bestehend aus Haupthaus und mehreren einstöckigen Bungalows im landestypischen Stil umrahmt von einem wunderschönen Garten. Réception, Lobbybar, TV-Raum, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit Terrasse, Bistro, Snackrestaurant, maurisches Café, Poolbar und Strandbar. Sonnenterrasse mit Süsswasserpool. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die gemütlichen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV (gegen Gebühr), Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

B2B: z-3975

Diana Beach Club

444

Zarzis Offizielle Kategorie *** 194 Zimmer All-inclusive-Resort mit vielfältigem Sport- und Unterhaltungsangebot an erstklassiger Strandlage für abwechslungsreiche Ferien.

ab CHF 19 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–28.4.20 hotelplan.ch/z-139945

Lage: Direkt am kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand, ca. 13 km vom Ortszentrum Zarzis mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt. Zum Flughafen Djerba-Zarzis sind es knapp 55 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant, Pizzeria, Maurisches Café, Bars; gepflegter Garten mit grossem Süsswasserpool, Sonnenterrassen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist gratis, Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Im tunesischen Stil eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Kühlschrank (auf Anfrage und gegen Gebühr), Klimaanlage; Balkon.

11123 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub surfen , Wind , Tennis

yqu B2B: z-139945

Oasis Marine

444

Zarzis Offizielle Kategorie *** 276 Zimmer

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–30.6.20 hotelplan.ch/z-52662

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Strandsport , Tennis

fyz

Der beliebte und weitläufige Club an toller Strandlage bietet dank einem guten Preis-/Leistungsverhältnis und ungezwungener Atmosphäre beste Voraussetzungen für gelungene Ferien. Lage: Direkt am langen und flach abfallenden Sandstrand. Das Zentrum von Zarzis mit seinen zahlreichen Restaurants, Cafés, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist rund 13 km entfernt, aber gut erreichbar mit Taxi oder Bus. Zum Flughafen Djerba sind es ca. 55 km. Infrastruktur: Weitläufige Anlage bestehend aus einem zweistöckigen Hauptgebäude und mehreren Bungalows. Réception, WLAN in den öffentlichen Bereichen (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, Pizzeria, Poolbar, maurisches Café, Bar. Hauptpool mit Sonnenterrasse und kleiner Pool. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis. Unterkunft: Einfach eingerichtete Zimmer in Bungalows bzw. im zweistöckigen Hauptgebäude. Alle verfügen über Bad oder Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

B2B: z-52662 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Noch mehr Ferien auf den ersten Blick Die neuen Hotelplan Ferienwelten Übersichtlich, schnell und voller Ideen. Jetzt auch in Ihrem Reisebüro. Da beginnen die Ferien schon beim Durchblättern. März bis Oktober 20

100 % schweizerisch

März bis Oktober 20

100 % schweizerisch

Griechenland, Zypern

Malta, Italien, Frankreich, Kroatien, Albanien

November 19 bis Oktober 20

April bis Oktober 20

April bis Oktober 20

100 % schweizerisch

Türkei, Ägypten, Tunesien

Spanien, Portugal mit Azoren

Dezember 19 bis April 21

April 20 bis März 21

April 20 bis März 21

100 % schweizerisch

Traumstrände Ägypten, Malta, Madeira, Mallorca, Kanaren, Tunesien, Südtürkei, Zypern, Arabien, Indischer Ozean, Ostafrika, Sri Lanka, Thailand, Bali, Malaysia, Mexiko, Karibik, Florida, Bahamas, Hawaii, Südsee

Schiffsreisen

Städtereisen

Kreuzfahrten, Segler & Jachten, Expeditionen, Flussreisen

mit Zug und Flug

November 19 bis Oktober 20

Dezember 19 bis Juni 21

Ferien zum Entdecken

KreuzfahrtenPauschalen

Erlebnisreisen, Inselkombinationen, Safaris und Schiffsreisen

Top-Angebote inkl. An-/Rückreise

Bahn frei für schöne Ferien

April 20 bis März 21

Freizeitparks Europa-Park, Disneyland® Paris, LEGOLAND® Deutschland Resort, Dubai Parks and Resorts, Walt Disney World® Resort u.v.m.

Profile for Hotelplan Suisse (MTCH AG)

Hotelplan Türkei, Ägypten, Tunesien – von April bis Oktober 2020  

Hotelplan Türkei, Ägypten, Tunesien, von April bis Oktober 2020

Hotelplan Türkei, Ägypten, Tunesien – von April bis Oktober 2020  

Hotelplan Türkei, Ägypten, Tunesien, von April bis Oktober 2020

Profile for m-travel