Page 1

März bis Oktober 20

100 % schweizerisch

Malta, Italien, Frankreich, Kroatien, Albanien


3

2

Italien Italien ist das Ferienland schlechthin: Nicht nur die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten und kulinarischen Spezialitäten haben es vielen angetan, äusserst beliebt sind auch die Badestrände entlang der Küste und auf den facettenreichen Inseln. Dolce Vita in Bella Italia!

Frankreich Frankreich ist wie für Ferien gemacht! Die weltbekannte Côte d’Azur, die malerische Provence, die langen Strände im Languedoc oder das wilde und doch verträumte Korsika. Frankreich überrascht mit seiner landschaftlichen Vielfalt und verzaubert seine Besucher.

F R A FNRKAR NE KI CR HE I C H Atlantischer Atlantischer Ozean Ozean

3

K R O KA RT OI EA NT I E N 4

I T A LI TI EA NL I E N 2

MittelmeerMittelmeer

1

Malta Im Zentrum des Mittelmeeres verschmelzen Geschichte, Kultur und eine grossartige Natur zu einem einzigartigen kleinen Universum; den Maltesischen Inseln. Dank archäologischen Stätten und historischen Bauten gleicht Malta einem Freilichtmuseum.

M A LMT A L T A 1


Badeferien

4

Malta und Gozo Italien

Kroatien Kroatien ist bekannt für seine farbenprächtige Landschaft und die atemberaubende Natur. Die Halbinsel Istrien an der oberen Adria mit den historischen Städtchen, die reizvolle Kvarner-Bucht und die Region Dalmatien zählen längst zu den Topspots am Mittelmeer.

24–35

Sardinien

36–59

Kalabrien

60–65

Apulien

66–73

Kampanien

74–79

Toskana

80–89

Elba

90–95

102–115

Ligurien

116–125

5

126–171

Côte d’Azur und Provence

128–145

Camargue und Languedoc-Roussillon

146–159

Korsika

160–171

Kroatien

5

96–101

Adria

Frankreich

ALBANIEN

22–125

Sizilien

Gardasee

Schwarzes Meer

10–21

172–209

Istrien/Insel Krk

174–183

Nord- und Mitteldalmatien/Insel Brac/Insel Hvar

184–197

Süddalmatien

198–209

Albanien

210–216

Rundreisen

Kroatien

Albanien Von den schneebedeckten Bergen im Norden bis zum türkisblauen Meer im Südwesten – Albanien begeistert vor allem mit seiner Vielfältigkeit. Als neue Destination bietet Albanien ausserdem eine gute Abwechslung zu den üblichen Badeferiendestinationen.

Höhepunkte Dalmatiens

186

Dalmatien auf dem Wasser entdecken mit MS Captain Bota

187

Inselhüpfen Dalmatien mit MS Splendid

200


Entspannt und sicher 5 Versprechen – 1 Gefühl, das bleibt Für die nachstehenden Versprechen stehen wir ein. Lehnen Sie zurück und geniessen Sie! Um den Rest kümmern wir uns. Am Schluss sollte bei Ihnen das Gefühl zurückbleiben, dass Sie die Planung und Organisation der schönsten Tage des Jahres in die richtigen Hände gegeben haben.

Versprechen #1: Schweizer Qualität Unsere Mitarbeitenden arbeiten mit wenigen Ausnahmen in der Schweiz und kennen die Qualitätsansprüche der Schweizer Kundschaft. Wir sind mit Stolz das einzige grosse 100% schweizerische Reiseunternehmen und hohen Qualitätsstandards verpflichtet.

Versprechen #2: Vertrauenswürdig Hotelplan steht seit über 80 Jahren für Zuverlässigkeit. Ihre Gelder sind bei uns sicher aufgehoben! Hotelplan ist Teil der Migros und Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche.

Versprechen #3: Zuverlässig und unkompliziert Wir haben eine sehr hohe Kundenzufriedenheitsrate. Sollte einmal etwas nicht ganz Ihren Vorstellungen entsprechen, helfen wir Ihnen schnell und unkompliziert. Wir sind rund um die Uhr für Sie da. Ausserhalb der Bürozeiten über unseren 24-Std.-Notfalldienst.

Versprechen #4: Persönlich Unsere Mitarbeitenden sind privat und geschäftlich viel auf Reisen und verfügen über einen unermesslichen Erfahrungsschatz. Diese Erfahrungen geben sie gerne an unsere Kundschaft weiter. Sei es in der Beratung, bei der Planung und Gestaltung von Reisen und Angeboten oder im Hotelplan-Ferienblog.

Versprechen #5: Transparent Neben der jeweils gültigen Landesbewertung bewertet Hotelplan alle Hotels nach eigenen strengen Qualitätsstandards. Um zusätzlich Transparenz zu schaffen, wird auch die Bewertung von TripAdvisor aufgeführt. Unsere Hotelbeschreibungen haben den Anspruch, objektiv, informativ und ehrlich zu sein.


Wegweiser Damit wir Ihren Ansprüchen gerecht werden können, haben wir alle Hotels nach eigenen Massstäben bewertet und für Sie mit Symbolen gekennzeichnet – so finden Sie schnell und einfach das für Sie passende Angebot im Katalog.

Ihr Ferienort und Wunschangebot auf einen Blick Nebst der Beschreibung hilft Ihnen die Tabelle, die touristische Infrastruktur der Ferienorte innerhalb einer Destination zu vergleichen. Und bei den Hotels und Rundreisen sehen Sie, welche Angebote Ihrem Bedürfnis am ehesten entsprechen. Ferienort Die Skala reicht von 0 bis 5 Punkten und beurteilt in erster Linie, wie gross das Angebot in der jeweiligen Kategorie ist. Infrastruktur HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHhh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

HHHhh

HHhhh

0 = nicht vorhanden / 1 = mässig / 2 = genügend / 3 = gut / 4 = sehr gut / 5 = hervorragend Rundreisen Bei jeder Rundreise sehen Sie auf einen Blick die Highlights und Sehenswürdigkeiten der Reise sowie eine Information zur Durchführung. Highlights

, Krka-Nationalpark , Plitwitzer-Seen – UNESCO-Weltkulturerbe , Dubrovnik Riviera , Makarska , Goldenes Horn auf der Insel Brac Durchführung • Täglich als individuelle Mietwagenrundreise

Icons im Überblick Mit diesen Icons bewerten wir die Hotels nach einheitlichen Massstäben. Dank den Piktogrammen erkennen Sie sofort, welche Hotels sich für Ihre Bedürfnisse am besten eignen. Details zum genauen Angebot finden Sie jeweils im Hotelbeschrieb.

qbea tzuc ikgf slxh


Hotelklassierung

Kundenbewertungen

Nebst der offiziellen Kategoriebezeichnung des betreffenden Landes beurteilen wir die Hotelkategorien zusätzlich nach eigenen Kriterien, die zum Teil etwas strenger sind und auch bessere Vergleiche zulassen.

444444 44444

Hotel / Erstklass-/Luxushotels mit internationalem Ambiente. Der ausgezeichnete Service, der hohe Komfort der Einrichtungen und der Zimmer entsprechen dem Standard dieser Kategorie. Auf eine exzellente, abwechslungsreiche Küche wird grosser Wert gelegt. Die Häuser stehen an einer bevorzugten Lage. Eine angemessene Garderobe gehört hier zum Standard.

4444

Hotel Hotels der oberen Mittelklasse/Erstklasshotels mit komfortablen Zimmern, meistens mit Telefon, Musikanlage, TV usw. Gute Restaurants, ein gepflegter, gut eingespielter Service, grosszügige Aufenthaltsräume, Pool, Bar sowie ein vielseitiges Sportangebot sind beinahe selbstverständlich. Ob sportlich oder elegant – Gäste mit gehobenen Ansprüchen fühlen sich hier wie zu Hause.

444

Hotel Typische Mittelklassehotels oder moderne Appartementhäuser. Freundliche, geschmackvoll möblierte Zimmer vermitteln eine wohnliche Atmosphäre. Pool, Bar, Disco oder sonstige Unterhaltungsmöglichkeiten gehören meistens dazu.

Als zusätzliche Information finden Sie bei allen Hotels die Bewertungen von TripAdvisor.

11111 11113 11133 11333 13333

Ausgezeichnet Sehr gut Befriedigend Mangelhaft Ungenügend

44

Hotel Einfachere, zweckmässig eingerichtete Hotels oder Appartementhäuser mit beschränktem Gästeservice, aber funktioneller Zimmerausstattung. Die Infrastruktur beschränkt sich oft auf die Réception, auf die Zimmer und möglicherweise auf den Pool. Bei der Auswahl wird grosser Wert auf Sauberkeit gelegt.

6 Dieses Symbol steht für eine Zwischenklassierung zur nächst höheren Kategorie.

Unsere TOP-Favoriten Mit diesem Signet gekennzeichnete Unterkünfte wurden von unseren Produktverantwortlichen als TOP-Favoriten ausgewählt, weil sie z.B. über ein besonders gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, eine aussergewöhnlich schöne Lage, Architektur oder sonstige Alleinstellungsmerkmale verfügen.

m


Ihr Reisebüro – Ein starker Partner Damit Ihre Ferien Ihren Erwartungen entsprechen, geben wir unser Bestes. Wenn ausnahmsweise etwas Unvorhergesehenes eintrifft, ist es umso wichtiger, dass Sie für Ihre Reise auf ein zuverlässiges Reisebüro als Partner zählen dürfen.

Persönliche Beratung

Hotline

Für Sie stehen wir vor, während und nach der Reise als fachkundiger und hilfsbereiter Partner zur Verfügung. Sie erhalten professionelle Beratung von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in unseren 104 eigenen Filialen sowie in mehreren hundert unabhängigen Schweizer Reisebüros.

Für Notfälle sind wir jederzeit über eine Hotline erreichbar. Die entsprechende Telefonnummer erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

Für jeden das Richtige Unsere Angebote führen zu den schönsten und beliebtesten Ferienzielen rund um den Globus. Wir finden im persönlichen Gespräch für jedes Kundenbedürfnis und jedes Budget das passende Angebot.

Sichere Kundengelder Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert lhnen die Sicherstellung lhrer einbezahlten Beträge bei der Buchung einer Pauschalreise.

Cash, Rechnung oder Kreditkarte? Bei uns bestimmen Sie, wie Sie die Reise bezahlen: in bar, auf Rechnung oder bequem mit der Kreditkarte.

Visa Jedes Land hat eigene Bestimmungen in Bezug auf Visum und Aufenthaltsdauer. Gerne organisieren wir Ihnen die entsprechenden Visa.

Garantiert wieder nach Hause Wenn Sie bei uns eine Reise buchen, sind wir bei aussergewöhnlichen Ereignissen (wie beispielsweise Groundings von Fluggesellschaften, Unruhen im Ferienland, Streiks oder Naturkatastrophen) besorgt, dass Sie so schnell wie möglich wieder nach Hause kommen, und wir helfen auch vor Ort.

Reiseschutz Wir organisieren Ihnen zu attraktiven Konditionen Ihren persönlichen Schutz vor und während der Reise. Mit dem Kombi-Versicherungspaket der Europäischen Reiseversicherung sind Sie optimal für Ihre Ferien und Reisen versichert.


Vernetzen Sie sich mit uns

Nachhaltigkeit Nachhaltiges Reisen Sie können die Emissionen Ihres Fluges oder Ihrer Schiffsreise im Reisebüro oder via Internet unter http://hotelplan-suisse.myclimate.org kompensieren. Die Gelder fliessen in ein Klimaschutzprojekt von myclimate in Brasilien. Auch wir kompensieren seit 2006 unsere Geschäftsflüge. Was wären Ferien ohne eine intakte Landschaft, zufriedene Hotelangestellte und eine wohlgesinnte Lokalbevölkerung? Für ein faires Ferienerlebnis setzt sich die Organisation Travelife ein, die Umweltund Sozialstandards für Hotels festlegt. Mit der Wahl einer Travelife-zertifizierten Unterkunft engagieren Sie sich für das Wohl aller Hotelmitarbeitenden. Eine Liste mit Travelife-zertifizierten Unterkünften findet sich unter www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltige-hotels.

Mensch und Umwelt Gemäss Schätzungen des UNO-Kinderhilfswerks UNICEF werden jährlich rund zwei Millionen Kinder zur Prostitution gezwungen. Dagegen engagieren wir uns: Bereits im Jahr 2003 haben wir als erster Schweizer Reiseveranstalter den Verhaltenskodex The Code zum Schutz der Kinder vor sexueller Ausbeutung im Tourismus unterzeichnet. Unterstützen Sie uns im Kampf gegen Kindersextourismus und melden Sie einen Verdacht bei Ihrer Reiseleitung oder beim Schweizer Bundesamt für Polizei mittels Meldeformular unter www.nicht-wegsehen.ch. In weiteren Kooperationen engagieren wir uns zudem für Mensch, Tier und Natur. Informationen zu unserem Nachhaltigkeits-Engagement und Tipps für Ihren aktiven Beitrag finden Sie unter www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltigkeit.

Unsere Partner

Noch mehr Ferien? Hotelplan rund um die Uhr Webseite Auf unserer Hotelplan Webseite finden Sie Ihre persönlichen Traumferien. Lassen Sie sich inspirieren durch die beliebtesten Ferienziele unserer Kunden oder die individuelle Hotelsuche. Wir sind für Sie da – online oder im Reisebüro. Jetzt besuchen: hotelplan.ch

Newsletter Mit dem Hotelplan Newsletter sind Sie immer aktuell informiert über attraktive Sonderangebote und Produktneuheiten. Ausserdem erhalten Sie wertvolle Tipps rund ums Thema Reisen. Jetzt abonnieren: hotelplan.ch/newsletter

Ferienblog Lassen Sie sich auf dem Hotelplan Ferienblog von unseren Insider-Tipps für Ihre Ferien inspirieren. In den Rubriken Kultur, Sport, Musik, Kulinarik, Kunst usw. erfahren Sie Wissenswertes über verschiedene Feriendestinationen. Jetzt lesen: blog.hotelplan.ch

Holiday Box App Die Holiday Box App macht Ferien suchen und buchen entspannter denn je. Sie profitieren von allen Services und Funktionen, die Sie bereits von www.hotelplan.ch kennen und vielen mehr. Mit der Holiday Box App können Sie sich zudem Ihre Reisedokumente bequem auf Ihr Smartphone laden und haben Ihre persönlichen Dokumente stets bei sich.

Folgen Sie uns

7


Mietwagen Die Feriendestination auf eigene Faust mit dem Mietwagen zu entdecken, hat viele Vorteile: Sie können sich abseits der ausgetretenen Pfade frei bewegen, zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten in der Stadt und auf dem Land gelangen oder wilde und ursprüngliche Gebiete durchqueren – wo und wann immer Sie wollen. In Zusammenarbeit mit Europcar und Hertz bietet Ihnen Hotelplan attraktive Mietwagentarife an.

Die grösste Freiheit – Ferien mit dem Mietwagen Unabhängig unterwegs

Buchung – schnell und flexibel

Mit der Buchung eines Mietwagens von zu Hause aus, steht das gewünschte Fahrzeug bei Ihrer Ankunft am Ferienort schon für Sie bereit. Sie müssen nur noch einsteigen und losfahren!

Wir verfügen über eine direkte Anbindung an die Reservierungssysteme unserer Partner Europcar und Hertz. Ihr Vorteil: Die Buchungsanfrage geschieht in Echtzeit und bei Verfügbarkeit des Mietwagens können Sie Ihre Reisedokumente auf Wunsch gleich mitnehmen!

Bestes Preis-LeistungsVerhältnis Mit Hotelplan haben Sie an den meisten Destinationen nicht nur die grösste Auswahl an Automodellen, sondern auch die Garantie, vom besten Preis-Leistungs-Verhältnis profitieren zu können.

Alles inbegriffen

Kilometer , Unbegrenzte , Haftpflichtversicherung , Wagendiebstahlversicherung «Kein-Selbstbehalt», EUROPÄISCHE Versicherung Taxen und Gebühren , Lokale , 24-Stunden-Notfall-Service

Unser Tipp Sie sich vor den Ferien eine Strassen, Kaufen karte Ihrer Feriendestination, damit Sie

,

die Wunschroute bereits zu Hause zusammenstellen können (www.travelstore.hotelplan-suisse.ch). Da in jedem Land andere Verkehrsregeln gelten, ist es sinnvoll, sich für ein ungetrübtes Ferienvergnügen vorgängig mit den wichtigsten Regeln vertraut zu machen.

Kein Selbstbehalt Diese Zusatzversicherung der EUROPÄISCHEN ist ohne Aufpreis inbegriffen. Sie reduziert den Selbstbehalt der Kasko-Versicherung auf «null», versichert die Räder (bis CHF 1000.–) und die Frontscheibe (bis CHF 2000.–) und erhöht die Haftpflichtdeckung auf CHF 5 Mio. Der Schaden muss jedoch durch die Versicherung des Autovermieters gedeckt sein. Die Rückerstattung des Selbstbehaltes erfolgt in der Schweiz. Vor Ort müssen keine zusätzlichen Versicherungen zur Reduktion des Selbstbehaltes abgeschlossen werden, diese können in der Schweiz nicht rückerstattet werden.

Preise und Konditionen Detaillierte Informationen sowie die aktuellen Preise erhalten Sie jederzeit in Ihrem Reisebüro. Gerne beraten wir Sie auch persönlich über weitere Konditionen wie Mindestalter, Fahrausweis, Mietwagendepot, zusätzliche Fahrer und Mietwagenübernahme/-rückgabe.

Unsere Partner


Heben Sie ab Hotelplan bietet in Zusammenarbeit mit renommierten Flugpartnern Pauschalarrangements zu einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.

Fly Hotelplan – Flüge

Unsere Partner-Airlines

Sixt Flughafentransfer

Flüge ab Zürich, Genf oder Basel

Mit Stil ankommen und abfliegen

Wir legen grossen Wert auf die Auswahl unserer Partner-Airlines und achten besonders auf deren Sicherheit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit sowie den Service an Bord.

Der Sixt Limousine Service hat langjährige Erfahrung in Sachen Flughafentransfer. Ihr Chauffeur ist zuverlässig und garantiert einen sorgenfreien Transfer vor oder nach der Reise. Entspannen Sie sich oder nutzen Sie Ihre Zeit sinnvoll und effektiv im Fond einer Sixt Limousine.

Übernachten am Flughafen Sie fliegen bereits sehr früh ab oder spät zurück? Dann profitieren Sie von unseren guten Flughafenhotelpreisen und beginnen oder beenden Sie Ihre Ferien erholt. Ausgeruht abfliegen und ankommen.

Weitere Informationen Weitere Verbindungen erfahren Sie im Reisebüro oder auf: www.hotelplan.ch/flug


Malta, Gozo Im Zentrum des Mittelmeeres verschmelzen Geschichte, Kultur und eine grossartige Natur zu einem einzigartigen kleinen Universum: den Maltesischen Inseln. Dank archäologischen Stätten und historischen Bauten gleicht Malta einem Freilichtmuseum, Gozo hat eine ländliche Atmosphäre bewahrt und das kleine Comino punktet mit schroffer Schönheit und grossem Sportangebot.

San Lawrenz Marsalforn Marfa Bay GOZO St. Paul’s Bay Victoria Mellieha Golden Bay

Sliema St. Julian’s MALTA

Mittelmeer

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

14 °C

15 °C

16 °C

18 °C

22 °C

26 °C

29 °C

29 °C

27 °C

24 °C

20 °C

16 °C

10 °C

10 °C

11 °C

13 °C

16 °C

19 °C

22 °C

23 °C

22 °C

19 °C

16 °C

12 °C

15 °C

14 °C

15 °C

15 °C

18 °C

21 °C

24 °C

25 °C

24 °C

22 °C

19 °C

17 °C

12 T.

8 T.

6 T.

3 T.

2 T.

0 T.

0 T.

0 T.

3 T.

6 T.

9 T.

13 T.

Blaue Lagune, Comino


Malta, Gozo

Gut zu wissen Lage: Die Hauptinsel Malta (316 km2) ist rund 28 km breit und 13 km lang. Der Archipel, zu dem auch die beiden Inseln Gozo (67 km2) und Comino (3,5 km2) gehören, liegt rund 90 km südlich von Sizilien und ca. 185 km östlich von Tunesien. Hauptstadt ist Valletta im Südosten von Malta. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 2,5 Stunden. Fährüberfahrt von Cirkewwa nach Gozo ca. 25 Minuten.

Sehen und Erleben: Je nach Witterung ist Baden auf Malta bis im Oktober möglich – einige Strandcafés und Sportanbieter haben jedoch nur während der Sommersaison offen. Die in einen Kalkfelsen eingebettete Golden Bay südwestlich von Valletta ist der bekannteste Strand mit zahlreichen Bars und verschiedenen Restaurants. Der schönste Sandstrand im Nordwesten ist Ghajn Tuffieha. Dort gibt es zwar weder Infrastruktur noch Imbissbuden, dafür feinen Sand, kristallklares Wasser und hervor-

ragende Schnorchelmöglichkeiten. Schöne Wanderungen findet man um Mellieha, an der Nordküste mit den zahlreichen Buchten und an der Südküste von Gozo mit den kleinen Fischerdörfern. Gigantisch ist eine Fahrt entlang der Dingli Cliffs, die 240 m hoch über dem Meer liegen. Für Mountainbiker ist die Insel Gozo toll, da es viel weniger Verkehr, dafür mehr Landschaft gibt. Achtung: Linksverkehr!

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Marfa Bay

Mellieha

Die idyllische Bucht mit der tollen Aussicht liegt auf der ruhigen Halbinsel Marfa am nördlichsten Ende. Hier kann man durch Tamariskenund Akazienhaine von einer hübschen Badebucht zur anderen spazieren. Die Marfa Bay ist auch ideal für Ausflüge nach Gozo und Comino, da der Anlegepunkt Cirkewwa nicht weit entfernt ist.

Der beliebte Ferienort befindet sich auf einer Anhöhe oberhalb der gleichnamigen Bucht im Nordwesten von Malta. Die schönen und flach abfallenden Sandstrände sind besonders für Familien mit kleinen Kindern ein tolles Badevergnügen. Hübsch ist die heimelige Altstadt mit den engen Strassen und Treppengässchen.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHih

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHhhh

Hhhhh

HHhhh

HHHhh

Golden Bay

St. Paul’s Bay

Die Golden Bay ist eine der wenigen Buchten auf Malta mit einem Sandstatt Felsstrand. Der Strand ist im Uferbereich flach abfallend. Für Unterhaltung sorgen zwei Strandbars und ein Restaurant.

Zusammen mit den beiden Nachbarorten Bugibba und Qawra bildet St. Paul’s die grösste Ferienregion auf Malta. Schöne Sandstrände mit einem vielseitigen Wassersportangebot, exquisite Fischrestaurants und ein quirliges Nachtleben sorgen hier für Genuss und Unterhaltung.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHhhh

Hhhhh

HHHHh

HHhhh

HHHih

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

St. Julian’s

Sliema

Das ehemalige Fischerdorf ist heute praktisch mit Sliema zusammengewachsen. Direkt bei St. Julian’s befindet sich Paceville, das grösste Vergnügungsviertel auf Malta mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Pubs, Clubs, Discos und Casinos.

Die Stadt, die an St.Julians grenzt, gehört heute zu einem der wichtigsten Ferienorte der Insel. Es bietet viele Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars. Die Hauptstadt Valetta liegt an der gegenüberliegenden Seite der Bucht und kann mit der Fähre schnell erreicht werden.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHH

HHHHH

HHhhh

HHHHh

HHHHh

HHHHH

HHHhh

HHhhh

HHHHh

11


Malta | Marfa Bay

12

Ramla Bay Resort 4444

Marfa Bay Offizielle Kategorie **** 479 Zimmer, Suiten und Appartements

ab CHF 32 pro Person/Nacht im Doppel Standard Land View, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind 4 Nächte hotelplan.ch/z-1846

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Hoteleigener , Hallenbad , Fitnesszentrum , Spa/Wellnesszentrum , Schönheitsbehandlungen , A-la-carte-Restaurants

mcu zq

Dieses gehobene Hotel am Mittelmeer ist ein Hafen der Ruhe – perfekt geeignet für Badeferien, aber auch ideal gelegen für unternehmungslustige Maltabesucher. Lage: Auf einer ruhigen Halbinsel im Norden Maltas, umgeben vom herrlichen Meer und direkt am hoteleigenen, kleinen, flach abfallenden Sandstrand. Mellieha mit seinen Restaurants, Bars und Geschäften, das etwa 6 km entfernt ist. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Themenabenden, 2 A-la-carte-Restaurants (italienisch, vegetarisch/vegan), Saftbar, Cocktailbar, 2 Poolbars (saisonal), Poolrestaurant (saisonal), Strandrestaurant und -bar (saisonal), Café. Parkplatz gratis. Gepflegte Aussenanlage mit 3 Meerwasserpools (saisonal) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen bei den Pools und am Strand ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Freundlich eingerichtete Doppelzimmer (ca. 19 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Tee-/Kaffeekocher, Minibar (Auffüllung auf Anfrage, gegen Gebühr), Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 30 m2) sind luxuriöser eingerichtet als die Doppelzimmer und verfügen zusätzlich zur Grundausstattung über mehr Platz, einen Gratissafe, eine aufgefüllte Minibar bei Ankunft (gratis),

sowie Bademäntel und Hausschuhe; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Hallenbad, Whirlpool, Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spabereich mit Dampfbad, diversen Schönheitsbehandlungen und Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: PADI-Tauchschule, Schnorcheln, Windsurfen, Wassersport-Zentrum am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animation (saisonal). Abends gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (während der Hochsaison). Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Appartements: Ohne Mahlzeiten. Zimmer und Suiten: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Sandwiches und Kuchen von 11–22 Uhr, Snacks von 11–12.30 Uhr und von 14.30–18.30 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–23 Uhr, aufgefüllte Minibar bei Ankunft (gratis), Gratis-Nutzung von Pedalos und Kanus (saisonal), Sauna und Hamam, 1x Ausflug nach Comino (nur in den Sommermonaten). 10% Reduktion auf Wellness-Behandlungen. Hinweis: Im Fitness- und Wellnessbereich sind Gäste ab 16 Jahren willkommen. MLA RAMBAY 0119

Doppelzimmer Deluxe Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Malta | St. Paul's Bay

Dolmen Hotel 4444

St. Paul's Bay Offizielle Kategorie **** 488 Zimmer und Suiten Elegantes, gehobenes Viersternehotel mit spektakulärem Blick auf das Mittelmeer. Eines der beliebtesten Badeferienhotels auf Malta, das viele Stammkunden zählt! Lage: Direkt an der St. Paul's-Bucht, nur durch die Uferpromenade vom Meer getrennt. Den privaten Felsbadestrand erreichen Sie bequem durch eine Unterführung. Das beliebte Zentrum Bugibba mit seinen zahlreichen Restaurants, Bars, Tavernen und Einkaufsmöglichkeiten ist zu Fuss in wenigen Minuten erreichbar. Zum Flughafen sind es ca. 20 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lounge und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, lokales A-la-carte-Restaurant. Grillrestaurant am Strand, Brasserie, Poolbar. Cocktailbar und Café. Casino, Souvenirgeschäft. Weitläufiger Garten, 3 Pools, grosse Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen bei den Pools und am Privatstrand ist gratis. Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Superior sind etwas geräumiger; Balkon mit Meersicht. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Boccia, Darts, Stretching, Aerobic, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad, Sauna, Whirlpool.

Doppelzimmer Superior Weitere 78 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa-Zentrum mit umfangreichem Angebot an Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «The Royal Malta Golf Club» ist rund 17 km vom Hotel entfernt. Tauchen: «Abyss Diving Club» – Tauchschule (während der Sommermonate) mit Kursangeboten für Anfänger bis Fortgeschrittene nach PADI-Richtlinien. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersportzentrum mit diversen Sportarten (Wasserski, Wakeboard, Kanu, Pedalo, Bootsverleih, Jetski, Bananenboot). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Spielanimation. Abends regelmässig abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Livemusik und Jazzabenden. Casino (GratisEintritt ins Oracle Casino). Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Juni bis September). 2 integrierte Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension Plus oder all inclusive buchbar. Halbpension Plus: Tischwein, Bier und alkoholfreie Getränke beim Nachtessen inklusive. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Nachmittagssnack, Kaffee, Tee und Kuchen, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–23 Uhr.

MLA NEDOLM 1109

ab CHF 57 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 12.4.–29.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1792

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Hallenbad , Fitnesszentrum , Sportprogramm , Spa/Wellnesszentrum , A-la-carte-Restaurants , Animation

mcu z

13


Malta | St. Paul's Bay

14

AX Seashells Resort at Suncrest 4444

St. Paul’s Bay Offizielle Kategorie **** 453 Zimmer und Suiten Modernes Hotel in St. Paul’s Bay, das mit stilvoller Atmosphäre und traumhaftem Meerblick besticht.

ab CHF 72 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 1.4.–31.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1845

Lage: Direkt an der St. Paul’s-Bucht und nur durch die Küstenstrasse vom funkelnden Meer getrennt, mit Bushaltestelle vor dem Hotel. Das Zentrum von Bugibba mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars ist ca. 1,5 km entfernt. Zum Flughafen Malta sind es ca. 20 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Internationales BuffetHauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Pub mit Snacks, Poolbar, Loungebar. Aussenanlage mit grossem Pool, AdultsOnly-Pool, Poolbar und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Im zeitgenössischen Stil und modern eingerichtete Doppelzimmer Standard mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Auch mit seitlicher und direkter Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Aerobic, Wassergymnastik, Wasserball. Benutzung des etwa 150 m entfernten Fitnesscenters und Hallenbads. Wellness: Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Billard. Wellness: Spa mit diversen Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «The Royal Malta Golf Club» ist rund 16 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Squash, diverse Wassersportarten wie Surfen, Segeln, Jetski und Tauchen. Für Kinder: Spielplatz und Spielezimmer. 2 Planschbecken (eines davon mit Wasserrutsche). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension Plus oder all inclusive buchbar.

11113 In Kürze

am Meer , Direkt , Wasserrutsche , Pool , Sportprogramm , A-la-carte-Restaurants

cu

Doppelzimmer

MLA SEARES 1136

db San Antonio Hotel + Spa 4444

St. Paul’s Bay Offizielle Kategorie ****(*) 515 Zimmer Familienfreundliches All-inclusive-Hotel mit schönem Spa.

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension Plus, vom 1.4.–21.4.20 hotelplan.ch/z-28071

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung zentrum , Spa/Wellness restaurants , Buffet , Animation

cuy

Lage: Nur rund 200 m vom kleinen Fels-/Sandstrand entfernt, zentral im Stadtteil Qawra/St. Paul’s Bay. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis); Buffetrestaurants, Grillrestaurant, Bistrot, Bar, Café. 2 Süsswasserpools mit Sonnenterrasse. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 23 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Radio, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 29 m2) sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger und bieten einen Wohnbereich mit Bettsofa; Balkon mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Buchbar für maximal 3 Erwachsene und 1 Kind. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Aerobic, Tischtennis, Darts, Minigolf, Beachvolleyball, Strandfussball, Wassergymnastik, Zumba, Pilates, Tanzunterricht. Wellness: Spa Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «The Royal Malta Golf Club» ist rund 17 km vom Hotel entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber abwechslungsreiche Sport- und Spielanimation, abends regelmässig Unterhaltungsprogramm, Shows, Livemusik an der Bar. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. 2 Planschbecken (1 davon mit Piratenschiff und Wasserrutsche). Spielezimmer für Jugendliche mit elektronischen Spielen. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension Plus: Halbpension in Buffetform mit einer Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken (Hauswein, Bier, Wasser und Softgetränke) während den Mahlzeiten. Auch mit all inclusive buchbar. B2B: z-28071

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Malta | Mellieha

db Seabank Resort + Spa 4444

Mellieha Offizielle Kategorie **** 536 Zimmer Beliebtes All-inclusive-Hotel an der flach abfallenden Mellieha-Bucht: Badespass für die ganze Familie, aber auch ideal für sportlich und kulturell Interessierte. Lage: Im Herzen der Mellieha Bay, nur durch die Uferstrasse von der Bucht getrennt. Hier befindet sich der grösste Sandbadestrand Maltas. Nach Mellieha mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa 2 km. La Valletta und der Flughafen von Malta sind ca. 25 km entfernt. Infrastruktur: Réception und Sitzgruppen, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, 4 weitere Buffet-Themenrestaurants, Bistro, Poolrestaurant (saisonal), Poolbar, verschiedene Bars. Garage gratis. Gartenanlage mit grossem Pool, Sonnenterrasse und Adults-Only-Pool mit Bar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (25–36 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Buchbar für maximal 2 Erwachsene. Auch mit Poolsicht buchbar. Die Doppelzimmer Terrace (25–36 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, bieten jedoch einen grossen Balkon oder eine grosse Terrasse mit Pool- oder Meersicht. Die geräumigen Familienzimmer (ca. 40 m2) bestehen aus einem

Doppelzimmer Weitere 78 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Wohn-/Schlafraum und einem durch eine Schiebetür abgetrennten Schlafzimmer. Ansonsten bieten die Familienzimmer dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, haben jedoch einen zusätzlichen Sat.-TV; Balkon. Auch mit Pool- oder Meersicht buchbar. Buchbar für maximal 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Boccia, Darts, Aerobic, Minigolf, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Bowling. Wellness: Spa mit umfangreichem Angebot an Schönheitsbehandlungen und Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Windsurfen, Bootsverleih, Kanu, Pedalo, Wasserski, Wakeboard, Bananenboot. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Spielanimation (6x pro Woche). Abends regelmässig abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen, Indoor- und Outdoor-Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Themenrestaurants mit Vorreservierung, Langschläferfrühstück von 10–12 Uhr, Snacks von 15–17 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr. MLA SEABAN 0121

ab CHF 81 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–26.4.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-1841

11112 In Kürze

, Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Hallenbad , Sportprogramm , Animation

cuy z

15


Malta | Mellieha

16

Maritim Antonine Hotel & Spa 4444

Mellieha Offizielle Kategorie **** 218 Zimmer und Suiten Komforthotel mit exklusivem Wellnesszentrum – in der Nähe des längsten Sandstrandes der Insel.

ab CHF 70 pro Person/Nacht im Doppel, ohne Mahlzeiten, vom 1.5.–31.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-34613

Lage: Der beliebte Sandstrand der Mellieha-Bucht liegt nur rund 1 km entfernt. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten liegen in unmittelbarer Nähe. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Internationales BuffetHauptrestaurant mit Terrasse und Themenabenden, 2 A-lacarte-Restaurants, Cocktailbar, 2 Pool-/Snackbars, Sportbar. Souvenirgeschäft. Gepflegter Palmengarten mit Pool und Sonnenterrasse sowie Adults-Only-Pool auf der Dachterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen bei den Pools ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 25 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Auch mit Gartensicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 25 m2) bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, sind jedoch moderner eingerichtet und verfügen zusätzlich über Bademäntel und Hausschuhe; Balkon. Auf Wunsch mit Gartensicht buchbar. Die Junior Suiten (ca. 34 m2) sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger und bieten einen separaten Wohnbereich mit Bettsofa; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: stilvolles, professionelles Spa auf über 700 m2 mit umfangreichem Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Meerwasserpool und Eisgrotte. Für Kinder: Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension auf Wunsch. Hinweis: Auf der Dachterrasse sind Gäste ab 16 Jahren willkommen.

11113 In Kürze

, Pool , Hallenbad , Fitnesszentrum , Buffetrestaurants , A-la-carte-Restaurants

cu

Doppelzimmer

MLA ANTONI 5061

Paradise Bay Resort Hotel 4444

Mellieha Offizielle Kategorie **** 276 Zimmer und Suiten

ab CHF 51 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–21.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1799

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Sandstrand , Fitnesszentrum , Sauna , A-la-carte-Restaurants

cz

Diese grosszügige Anlage bietet einen herrlichem Blick auf die Nachbarinseln Gozo und Comino. Lage: Die Hotelanlage ist nur durch eine Fussgängerunterführung vom langen, privaten Sandstrand getrennt. Infrastruktur: Réception, Lobby, TV-Lounge und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bistro und 2 Bars. In der gepflegten Aussenanlage befinden sich 3 Meerwasserpools mit Sonnenterrassen und Poolbar. Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und Strand gratis, Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 26 m2) verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat-.TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Auch mit Meersicht oder Buchtsicht buchbar. Die Junior Suiten (ca. 31 m2) bieten zur selber Grundausstattung wie die Doppelzimmer mehr Platz. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Multifunktionsplatz mit Basketball, Volleyball und Fussball. Wellness: grosses Meerwasserhallenbad mit Panoramadach (saisonal), Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: 1 Tennishartplatz, Billard, Boccia. Wellness: Sauna und Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Schnorcheln und diverse Wassersportarten am Strand. Für Kinder: Spielplatz, Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Verpflegung. Auf Wunsch auch mit Frühstück, Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension im Buffet-Hauptrestaurant, Snacks, Kaffee und Kuchen von 11–23 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 11–23 Uhr. B2B: z-1799

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Malta | Valletta

Grand Hotel Excelsior

44444

Valletta Offizielle Kategorie ***** 428 Zimmer und Suiten Luxuriöses Hotel an zentraler Lage und mit elegantem Ambiente und ausgezeichnetem Service.

ab CHF 133 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-90821

Lage: Zentral, mit einem traumhaften Panoramablick über den Hafen, Sliema und die Minoel-Inseln. Das Hotel verfügt über einen kleinen Privatstrand. Infrastruktur: Wunderschön eingebettet in die Festungsmauern Vallettas. Von der Lobbybar aus geniessen Sie eine fantastische Aussicht auf den Hafen. Zur Einrichtung gehören eine grosszügig gestaltete Empfangshalle mit Réception, WLAN (gratis). Die Mahlzeiten geniessen Sie im Buffet-Hauptrestaurant, im A-la-carte-Restaurant oder in der Snackbar des Jachtclubs. Im gepflegten Aussenbereich befinden sich ein ca. 900 m2 grosser Pool mit Poolbar (saisonal geöffnet) und eine Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern beim Pool und am Privatstrand ist gratis. Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Zimmer (33–38 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage. Auch buchbar mit seitlicher Meersicht und Balkon oder Meersicht mit Balkon oder Terrasse.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Pool , Fitnesszentrum

uz

MLA EXCELS 0150

The Saint John a Boutique Hotel

4444

Valletta Offizielle Kategorie **** 21 Zimmer Dieses ehemalige Händlerhaus aus dem 17. Jahrhundert ist die perfekte Verbindung von Eleganz, Gastfreundlichkeit und industriellem Stil. Lage: Umgeben vom faszinierenden Altstadtflair, unweit des Hafens. Das Hotel liegt im Herzen von Valletta. Die nächste Busstation Duminku ist nach rund 200 m erreicht. Infrastruktur: Das Saint John a Boutiquehotel erscheint als eine originelle Kombination aus Vintage und Moderne, durchzogen mit neuzeitlichen und sorgfältig restaurierten Elementen. Réception, Lounge und WLAN (gratis). Jugendlich gehaltenes A-la-carte-Restaurant (internationale Küche), Bistro und Bar. Unterkunft: Mit Retro-Elementen eingerichtet, verfügen die Doppelzimmer über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage, Heizung. Hinweis: Das Hotel wird für erwachsene Gäste empfohlen.

Doppelzimmer

ab CHF 126 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-650329

11112 In Kürze

mit Charme/Flair , Hotel , A-la-carte-Restaurants , Bar

ec

B2B: z-650329

66 Saint Paul’s

444

Valletta Offizielle Kategorie *** 18 Zimmer Charmantes und eindrückliches Hotel in einem rustikalen Palast des 17. Jahrhunderts, mit gutem Service und Dachterrasse mit kleinem Pool und toller Aussicht auf Valletta. Lage: Die Bushaltestelle «Gang» ist knapp 60 m vom Hotel entfernt und bietet die Möglichkeit, die Insel zu erkunden. Der Flughafen von Malta liegt ca. 10 km im Inselinnern. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Frühstücksraum, Café. Auf der schönen Dachterrasse des Hotel befindet sich ein kleiner Pool mit fantastischer Aussicht über die Stadt. Die Nutzung von Liegestühlen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Die modernen, individuell gestalteten und in Grauund Brauntönen gehaltenen Doppelzimmer sind eingerichtet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Nespresso-Maschine, Klimaanlage.

ab CHF 128 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 14.5.–30.5.20 hotelplan.ch/z-848085

11111 In Kürze

mit Charme/Flair , Hotel , Spa/Wellnesszentrum , Massage

c B2B: z-848085 Weitere 78 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

17


Malta | St. Julian's

18

Radisson Blu St. Julian’s Resort 44446

St. Julian’s Offizielle Kategorie ***** 252 Zimmer und Suiten Attraktives Luxushotel an traumhafter Strandlage mit idealen Voraussetzungen für genussvolle Entspannung in stilvollem Ambiente.

ab CHF 122 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–31.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1878

Lage: Ruhig, auf einer Landzunge direkt am Felsstrand mit eindrucksvollem Panoramablick auf das Meer und die St.-GeorgeBucht. Zentrum von St. Julian’s ca. 2,5 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bistro, Bar. Coiffeur, Souvenirgeschäft. Poollandschaft, Poolbar mit Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen, Badetüchern am Pool und Strand gratis. Unterkunft: Stilvoll eingerichtete Doppelzimmer (ca. 28 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht. Auch mit Poolsicht oder Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 36 m2) sind etwas grösser und sind eingerichtet mit 2 Doppelbetten. Ansonsten verfügen sie über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer; Balkon. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: 2 Tennishartplätze, Fitnessraum. Wellness: Hallenbad, Sauna und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: hoteleigenes Spa mit einer grossen Auswahl an Schönheits- und Wellnessbehandlungen sowie verschiedenen Massagen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Royal Malta Golf Club» ist rund 10 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (im Sommer). Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Pool zentrum , Fitness , Tennis zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

cuz Familienzimmer

MLA RADBLU 5028

The Westin Dragonara Resort 44444

St. Julian’s Offizielle Kategorie ***** 340 Zimmer und Suiten

ab CHF 155 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 1.5.–30.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1880

11112 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Pool zentrum , Fitness zentrum , Spa/Wellness , Yoga

uz

Das Luxushotel, das wie ein Kronjuwel auf einer Halbinsel thront, schenkt den Gästen eine ruhige Atmosphäre und überzeugt durch seinen Service und das Sportangebot. Lage: Auf einer grossen Halbinsel am Rande des belebten Viertels Paceville. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars befinden sich neben dem Hotel. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, 2 Bars (1 davon saisonal geöffnet), Poolbar. Souvenirgeschäft, Casino, Coiffeur. Gepflegte Aussenanlage mit 2 Pools, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen, Badetüchern an den Pools und am Strand gratis. Parkplätze gratis. Unterkunft: Geschmackvoll und elegant eingerichtete Doppelzimmer Deluxe (ca. 42 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis. Wellness: Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Schnorcheln, Tauchen, Kajak, Segeln, Wasserski, Jetski. Wellness: Spa. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «The Royal Malta Golf Club» ist rund 8 km vom Hotel entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Livemusik an der Pianobar. Das Hotel beheimatet das älteste Casino Maltas. Für Kinder: Planschbecken. Spielezimmer. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

MLA DRARES 5024

Doppelzimmer Deluxe Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Malta | Mellieha

Solana Hotel & Spa 4444

Mellieha Offizielle Kategorie **** 177 Zimmer und Suiten Schickes Hotel in gediegenem Ambiente und mit grosszügigem kulinarischen Angebot. Lassen Sie sich im Spa verwöhnen und geniessen Sie eine wunderbare Aussicht vom Pool auf der Dachterrasse. Lage: Das Solana Hotel & Spa liegt in der maltesischen Kleinstadt Mellieha. Gegenüber vom Hotel befindet sich die Bushaltestelle «Snajjin». Im Umkreis von 200 m finden Sie Einkaufsmöglichkeiten und verschiedene Restaurants und nach nur 1,8 km ist die Bucht von Mellieha, die zum Baden und Flanieren einlädt, erreicht. In Mellieha finden Sie die Kapelle der Jungfrau Maria (Chapel of the Blessed Virgin), in der Sich die Freske der Madonna befindet, welche der Legende nach vom heiligen Lukas gemalt worden sein soll. Zu Fuss ist der grosse Sandstrand in nur wenigen Minuten erreichbar. Geniessen Sie den schönen Ausblick auf die Bucht nach einem Bummel durch die engen Gassen der Altstadt. Ein Besuch des «Popeye Village» (ca. 3 km von Mellieha entfernt) ist besonders bei Kindern beliebt: In der Anchor Bay liegt dieses Fischerdorf, welches 1979 erbaut als Filmkulisse diente und heute noch als beliebtes Fotomotiv besteht. Der Flughafen von Malta liegt in einer Distanz von 25 km. Infrastruktur: Das moderne Hotel heisst seine Gäste in einem freundlichen Eingangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar willkommen. 2 A-la-carte-Restaurants (lokale und italienische Küche). Tolle Dachterrasse mit Pool, Poolbar (saisonal)

Luxury Suite Weitere 78 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

und Swim-up-Bar (saisonal). Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis. Unterkunft: Zeitlos und geschmackvoll gestaltet verfügen die Doppelzimmer über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Superior sind bei der gleichen Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger und verfügen zusätzlich über eine Sitzecke; Balkon. Die Junior Suiten sind geräumig gestaltet und zusätzlich mit einer Kitchenette ausgestattet; Balkon. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. Die Studios bieten bei der gleichen Einrichtung wie die Junior Suiten mehr Platz; Balkon. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. Zusätzlich zur Grundausstattung verfügen die grossen Luxury Suiten über eine Kaffeemaschine, einen integrierten Wohnbereich und einen grossen, möblierten Balkon. Buchbar für 2 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Hallenbad und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit verschiedenen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der Golfplatz «Royal Malta Golf Club» liegt in einer Entfernung von ca. 20 km. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück, Halbpension, Halbpension Plus oder Vollpension buchbar. MLA SOLANA 2007

ab CHF 52 pro Person/Nacht im Doppel, ohne Mahlzeiten, vom 1.5.–31.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-41015

11113 In Kürze

, Hallenbad zentrum , Fitness zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

c

19


Malta | St. Julian's

20

be.Hotel

4444

St. Julian’s Offizielle Kategorie **** 293 Zimmer

ab CHF 67 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-34298

11113 In Kürze

, Sandstrand zentrum , Fitness , Massage

Hotel in einem Einkaufs-Komplex mit Infinitypool auf der Dachterrasse und Sicht auf die Bucht. Die ideale Wahl für alle, die einkaufen, ausgehen und feiern möchten. Lage: In St. Julian’s, ca. 50 m von der St. George’s Bay und dem Strand entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Restaurant (Buffet und à la carte). Coiffeur, Boutique, Souvenirgeschäft. Infinitypool (saisonal geöffnet von Mai bis Oktober), Sonnenterrasse, Pool-/ Snackbar (Mai-Oktober). Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen, Badetüchern am Pool gratis. Unterkunft: Modern eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Mietsafe, Klimaanlage. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung grösser und verfügen zusätzlich über Bademantel, Hausschuhe, Kaffeemaschine und Balkon.

c Doppelzimmer Superior

B2B: z-34298

Cavalieri Art Hotel

4444

St. Julian’s Offizielle Kategorie **** 258 Zimmer Stilvolles und beliebtes Hotel mit herrlichem Panoramablick über den Hafen und das Meer.

ab CHF 70 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–30.6.20 hotelplan.ch/z-1882

Lage: Das rege Nachtleben von «Paceville» erreichen Sie nach rund 400 m. Zum Flughafen Malta sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Internetecke (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, Poolrestaurant (saisonal), Loungebar. Hoteleigenes Lido und direkter Zugang zum Meer, grossen Meerwasserpool mit Poolbar und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Doppelzimmer Comfort (ca. 24 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Radio, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht. Die Doppelzimmer Standard (ca. 24 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Comfort, bieten jedoch Sicht auf die Bucht.

11123 In Kürze

am Meer , Direkt , Planschbecken/Kinderbecken , Hallenbad , Fitnesszentrum

c

MLA CAVALI 0116

InterContinental Malta

4444

St. Julian’s Offizielle Kategorie ***** 481 Zimmer und Suiten

ab CHF 123 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-37772

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Sandstrand , Pool , Hallenbad

uc

Komfortables Hotel an zentraler Lage, ideal für anspruchsvolle Gäste. Verbinden Sie erholsame Stunden am Strand mit Ausflügen über die Insel oder sportlichen Aktivitäten. Lage: Mitten an der belebten St.-Georges-Bucht, in der Nähe des Vergnügungsviertel Paceville mit seinen zahlreichen exquisiten Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der hoteleigene Sandstrand liegt nur rund 150 m entfernt, das historische Zentrum von Valletta rund 10 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant, Strandrestaurant, 3 Bars. Panorama-Süsswasserpool mit Sonnenterrassen, Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool und am Strand ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die modernen und geräumigen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

MLA INTERC 0111 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Malta | Golden Bay, Gozo Island, Sliema

21

Radisson Blu Golden Sands

44446

Golden Bay Offizielle Kategorie ***** 331 Zimmer und Suiten Die fantastische Lage an einem der schönsten Strände Maltas und das hervorragende Spa-Zentrum machen dieses Erstklasshotel zum idealen Ort für erholsame Ferien.

ab CHF 130 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe Serene Landsicht, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1802

Lage: Ruhig, oberhalb der Klippen an traumhafter Lage und direkt an der herrlichen Golden-Bucht. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Gourmetrestaurant, Grillrestaurant, 3 Bars (saisonal). Poollandschaft und Sonnenterrassen, 2 Poolbars. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer und Suiten sind auf Entspannung und Komfort ausgerichtet, mit anspruchsvollen Materialien ausgestattet, sehr geräumig und luxuriös. Doppelzimmer Deluxe Serene (ca. 36 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand eigener Strand , Hotel , Planschbecken/Kinderbecken

auc

MLA RADGOL 2005

Grand Hotel Gozo

4444

Gozo Island Offizielle Kategorie **** 93 Zimmer Komfortables und stilvolles Viersternehotel an idyllischer Lage mit herrlichem Panoramablick auf den Hafen und die Nachbarinseln Comino und Malta. Lage: Direkt am schönen Hafen von Mgarr, ca. 5 km vom nächstgelegenen Sandstrand entfernt. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 100 m. Die Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind rund 500 m entfernt. Die nächstgelegene Ortschaft Victoria liegt in knapp 6 km Entfernung (GratisShuttlebus). Zum Flughafen von Malta sind es etwa 35 km. Infrastruktur: Réception, Lobby, TV-Lounge, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Mediterranes Restaurant (Buffet oder à la carte), Rooftop-Buffetrestaurant (Juni bis September) und Bar. Spielezimmer. In der Aussenanlage befindet sich 1 Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, Badetücher gegen Depot. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Doppelzimmer

B2B: z-1807

ab CHF 45 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–20.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1807

11112 In Kürze

sitterservice , Baby , Pool zentrum , Fitness , A-la-carte-Restaurants

kcu

The Victoria

4444

Sliema Offizielle Kategorie **** 137 Zimmer und Suiten Das moderne Viersternehotel im viktorianischen Stil bietet hohen Komfort. Geniessen Sie von der Dachterrasse mit Pool einen herrlichen Panoramablick auf die Stadt. Lage: Im Herzen Sliemas, nur 500 m von der beliebten Strandpromenade gelegen. Infrastruktur: Réception, Lounge, WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Bar. Fitnessraum, Hallenbad, Sauna, Dampfbad. Wellnes Center. Dachterrasse mit Pool (saisonal). Unterkunft: Die im zeitgenössischen Stil eingerichteten Doppelzimmer Classic (26–30 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Klimaanlage. Auch mit Balkon buchbar. Die Doppelzimmer Superior (26–30 m2) verfügen über die gleiche Ausstattung, befinden sich aber in der 4. Bis 6. Etage; Balkon.

MLA VICTOR 1201 Weitere 78 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 90 pro Person/Nacht im Doppelzimmer Classic, mit Frühstück, vom 1.5.–31.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1876

11112 In Kürze

mit Charme/Flair , Hotel , Hallenbad zentrum , Fitness , Sauna

cu


Italien Italien ist das Ferienland schlechthin: Nicht nur die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten und kulinarischen Spezialitäten haben es vielen Schweizern angetan, äusserst beliebt sind auch die Badestrände entlang der Küste und auf den facettenreichen Inseln. Erfreuen Sie sich am italienischen Temperament und schneiden Sie sich von dieser Lebensfreude eine Scheibe ab. Herrlich ist ein gemächlicher Bummel durch die Gassen italienischer Städte, vorbei an Ristoranti, Bars, Gelaterias und Boutiquen – nippen Sie hier einen Espresso, gönnen Sie sich dort ein paar schöne Souvenirs. Bella Italia ist jederzeit ein Feuerwerk für die Sinne!

Italien auf einen Blick Reisezeit: Für Freizeitaktivitäten oder Kulturausflüge sind der Frühling und der Herbst ideal, für Badeferien am Strand sind die Sommermonate perfekt. Landessprache: Italienisch. In den Touristengebieten ist meist eine Verständigung in Deutsch, Französisch oder Englisch möglich. Zeitverschiebung zur Schweizer Zeit: keine Währung: Euro (EUR/€) Nebenkosten: Für Taxifahrer, Zimmerpersonal und Gepäckträger ist ein kleines Trinkgeld üblich. Im Restaurant wird der Rechnungsbetrag bei gutem Service aufgerundet. In touristischen Regionen wird pro Person und Nacht eine Tourismussteuer erhoben, die vor Ort vom Hotel in Rechnung gestellt wird. Einreisebestimmungen für Schweizer Bürger: gültige Identitätskarte oder Reisepass. Bürger anderer Nationen erkundigen sich bitte beim Reisebüro oder zuständigen Konsulat über die geltenden Einreisebestimmungen.

Venedig Genua Rimini

La Spezia ELBA Mittelmeer

Olbia

I TA L I E N

Grosseto Rom

K AMPANIEN

Neapel

Bari Brindisi

SARDINIEN

Cagliari

KALABRIEN

Lamezia Terme Palermo SIZILIEN

Agrigento

Taormina Catania Siracusa

Insel Elba, Portoferraio


Sizilien Von der Sonne verwöhnt und nur durch die schmale Strasse von Messina vom Festland getrennt ist Sizilien die grösste Insel Italiens. Charakteristisch sind die fruchtbaren Ebenen, die malerische Küste und die idyllischen Berglandschaften, die ein eindrückliches Gegenstück zum pulsierenden Leben Palermos, den antiken Tempeln oder der fesselnden Naturgewalt des Ätnas bilden.

Taormina Taormina Mare Cefalu Palermo Giardini Naxos Etna Catania Agrigento Siracusa Marina di Butera Arenella Mittelmeer

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

14 °C

15 °C

17 °C

20 °C

24 °C

29 °C

32 °C

31 °C

29 °C

24 °C

20 °C

16 °C

6 °C

7 °C

8 °C

10 °C

14 °C

18 °C

21 °C

21 °C

19 °C

15 °C

12 °C

8 °C

14 °C

13 °C

14 °C

15 °C

17 °C

21 °C

24 °C

25 °C

24 °C

22 °C

19 °C

16 °C

9 T.

7 T.

7 T.

4 T.

3 T.

1 T.

1 T.

1 T.

3 T.

5 T.

7 T.

9 T.

Taormina


Italien | Sizilien

Gut zu wissen Lage: Mit 25 426 km2 ist Sizilien die grösste Insel im Mittelmeer. Die begehbare Küste ist ca. 1200 km lang, während sie im Norden und Osten steil aus dem Meer aufsteigt. Hauptstadt ist Palermo an der Nordwestküste. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 2 Stunden nach Palermo oder Catania. Sehen und Erleben: Die kleine unter Naturschutz stehende Insel Isola Bella vor Taormina beherbergt einige geschützte Pflanzen und dient als beliebtes Fotosujet. Sie ist durch eine Sandzunge mit Sizilien verbunden, an der gebadet werden darf. Die Küste Fontane Bianche bei Siracusa besteht aus felsigen Abschnitten mit türkisblauem Wasser und goldfarbenen, feinsandigen Stränden. Der 3 km lange, goldfarbene Sandstrand von Sampieri liegt an einem unberührten Küstenabschnitt, der von einem kleinen Waldgebiet geschützt wird. Fast wie in der Karibik wartet der beeindruckende, helle Sandstrand San Vito Lo Capo auf. Das türkisblaue Meer macht das Bild perfekt! Am Fusse eines bizarren weissen Kalksteinfelsens, der Scala dei Turchi an der Küste Realmontes, liegen zwei Sandstrände. Dieser Felsen ähnelt einer Treppe, welche aus dem Meer herausragt. Einer der besten Spots zum Wellenreiten befindet sich bei Pachino an der Südostspitze. Der Untergrund ist hier aus Sand und bietet daher kein

Risiko beim Stürzen. Toll fürs Kitesurfen ist der 7 km lange Sandstrand von Lascari, wo mittags meist zuverlässig thermischer Wind aufkommt. Eines der grössten Stehreviere Europas zum Kiteund Windsurfen ist die Lagune Lo Stagnone an der Westküste. Entlang der Küste gibt es eine Vielzahl verschiedener Grotten, welche man mit einem Segelboot ansteuern und erkunden kann. Taucher zieht es oft vor die Küste der sizilianischen Insel Ustica. Die Unterwasserwelt ähnelt fast ein wenig den Tauchspots der Tropen. Wanderer haben bei der vielseitigen Auswahl auf Sizilien die Qual der Wahl: Ob einfacher Küstenspaziergang, Tageswanderung, Bergtour auf die fast 2000 m hohen Gipfel des sizilianischen Apennin oder Trekking auf die aktiven Krater des Ätna, Stromboli und Vulcano. Für jeden ist etwas dabei. Radfahrer kommen auf den weitläufigen, flachen Ebenen direkt an der Küste bis zur Südostspitze Siziliens auf ihre Kosten. Andererseits lohnt sich auch ein Abstecher in das bergige Hinterland der Ostküste. In Sachen Golf hat Sizilien aufgeholt: Auf dem 18-Loch-Platz Il Picciolo Golf Club bei Taormina wurden schon mehrfach die International Open der Frauen ausgetragen. Eine schöne Runde ist auch auf dem 18-Loch-Platz Verdura Golf in Sciacca möglich.

Die sizilianische Küche bietet einiges! Typische Spezialitäten sind die Alici marinate (marinierte Sardellen mit frischer Minze), Pesto alla trapanese (Sauce aus rohen Tomaten und gerösteten Mandeln), Maccu di fave (Bohnenpüree mit Olivenöl und Wildkräutern) oder die Zuppa di pesce (Fischsuppe mit mehreren verschiedenen Arten Fisch und Meeresfrüchten). Ein überraschend guter Durstlöscher ist die Latte di mandorla (Mandelmilch). Herrlich zum Dessert oder zwischendurch sind die Aranciata modicana (mit Honig karamellisierte Orangenschalen). Sizilien bietet auch hervorragende Weine wie den bekannten Marsala oder den Inzolia, ein süsslicher Dessertwein. Eine ursprüngliche sizilianische Rebsorte ist der Nero d’Avola aus dem Gebiet der Stadt Avola. Wie der Name bereits andeutet, ergibt sie einen dunklen Wein, der sich durch seinen samtigen Geschmack auszeichnet.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Giardini Naxos

Taormina, Taormina Mare

Ein lebendiger Ferienort, ideal für tolle Ferien am Meer. Die Hotels haben hier private Abschnitte mit Sand-/Kiesstränden und einer sehr guten Wasserqualität und sind geeignet für entspannte Badeferien.

Gäste aus aller Welt freuen sich über die einmalige Lage und den Panoramablick bis hin zum Ätna. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten machen Taormina zum touristischen Zentrum Siziliens. Die Hotels bieten meist einen Busservice zu verschiedenen Stränden an (gegen Gebühr).

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHHH

HHHHh

HHHHH

HHHHh

hhhhh

HHHHH

Arenella

Siracusa

Der kleine Ort an der Südküste liegt in einer ruhigen Gegend und ist vor allem durch seine hübschen Strände bekannt, an denen der Massentourismus bisher kaum Einzug gehalten hat. Nach Siracusa sind es ca. 10 km und der Strand Fontane Bianche ist nach 15 km erreichbar.

Die Stadt liegt an der Ostküste und gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. Grosszügige Plätze und enge Gässchen mit Bars, Restaurants und Cafés prägen das Bild der Altstadt. Ein Besuch des Teatro Greco, welches eines der grössten griechischen Theater ist, lohnt sich.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Hhhhh

Hhhhh

Hhhhh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

25


Italien | Sizilien | Siracusa

26

VOI Arenella Resort 4446

Siracusa Offizielle Kategorie **** 430 Zimmer Weitläufige und familienfreundliche Clubanlage inmitten eines wunderschönen Naturschutzgebietes.

ab CHF 84 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Halbpension Plus, vom 10.4.–9.5.20 hotelplan.ch/z-53283

Lage: Ca. 300–500 m vom kleinen, felsigen Strand, mit hoteleigenem Strandabschnitt entfernt (gratis Elektromobil-Transfer, Mai bis September). Nach Arenella mit diversen Restaurants, Bars und Geschäften sind es ca. 1,5 km, nach Siracusa ca. 10 km, Flughafen Catania ist ca. 70 km entfernt. Infrastruktur: Réception, TV-Lounge und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant, Pizzeria, 2 Bars. Parkplatz gratis (unbewacht). Grosse Gartenanlage mit 2 Pools (April bis Oktober). Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Doppelzimmer Comfort sind renoviert und befinden sich im Hauptgebäude; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gäste der Doppelzimmer Comfort profitieren von einem separaten Bereich im Hauptrestaurant. Gratissport/-Wellness: Bogenschiessen, Boccia, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Windsurfen, Segeln, Kanu. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitness, Fahrrad, Segelund Windsurflektionen, Tauchen. Wellness: Spa (ab 12 J.). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm (Mitte Mai bis Mitte September). Für Kinder: Voi 4 Family Village: Voi-Baby-Bereich (0–2 J.) mit einem Mutter-Kind-Bereich mit speziellem Essen, Schlafund Spielecke (gegen Gebühr). Miniclub (3–12 J.), Teens Club (13–17 J.) mit Indoor- und Outdoor-Aktivitäten, Animation (Ende Mai bis Mitte September). Mahlzeiten/Getränke: Halbpension Plus: Halbpension inkl. Wasser, Hauswein, Softdrinks (während Mahlzeiten). Auf Wunsch All inclusive buchbar.

11113 In Kürze

eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Pool , Sportprogramm , Animation

cuz Doppelzimmer Comfort/Superior

CTA ARERES 0701

Grand Hotel Minareto 44444

Siracusa Offizielle Kategorie ***** 77 Zimmer, Suiten und Villen

ab CHF 108 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 20.3.–30.4.20 hotelplan.ch/z-209976

11112 In Kürze

am Meer , Direkt , Sandstrand mit Charme/Flair , Hotel , Pool zentrum , Fitness , A-la-carte-Restaurants

c

Luxushotel inmitten eines Naturschutzgebietes mit herrlicher Badebucht und fantastischem Panoramablick. Lage: Auf einem Felsvorsprung mit herrlichem Blick auf das Ionische Meer und die historische Altstadt von Siracusa. GratisShuttlebus (mit Vorreservierung), Shuttleboot (gegen Gebühr, saisonal, mit Vorreservierung) nach Ortigia. Direkt unterhalb des Hotels befindet sich die wunderschöne, kleine Badebucht mit feinem Sandstrand. Zum Flughafen von Catania sind es knapp 70 km. Infrastruktur: Haupthaus und kleine Cottages. Réception, WLAN (gratis), Parkplatz (gratis). A-la-carte-Restaurant und Grillrestaurant. Prachtvolle Parkanlage mit Pool (April bis Oktober) und Sonnenterrassen. Direkt über dem Meer befinden sich weitere herrliche Sonnenterrassen auf verschiedenen Ebenen in der Felswand. Strandservice (April bis Oktober). Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand (gratis). Unterkunft: Elegant und mit Liebe zum Detail eingerichtete Doppelzimmer Classic (17–21 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Superior (21–26 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch geräumiger; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrrad- und E-Bikeverleih. Wellness: 2 Whirlpools auf der Terrasse, Massagen, Private Spa mit Sauna, Dampfbad, Hamam, Erlebnisduschen. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. CTA MINARE 0105

Doppelzimmer Superior Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sizilien | Giardini Naxos

27

UNAHOTELS Naxos Beach Sicilia 4444

Giardini Naxos Offizielle Kategorie **** 636 Zimmer Dieses Resort an direkter Strandlage ist eine der beliebtesten Ferienoasen Siziliens. Lage: Direkt am breiten Sand-/Kiesstrand gelegen. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). 2 Buffet-Hauptrestaurants, 2 A-la-carte-Restaurants (in der Hochsaison geöffnet), Poolbar, Strandbar, 2 Bars, Glacestand. Parkplatz gratis. Garten, 2 Pools (April bis Oktober). Liegestühle und Sonnenschirme am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Strandservice von Mitte Mai bis Mitte September. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic im Hauptgebäude sind ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis) in den Zimmern im Hauptgebäude, Gratissafe, Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit seitlicher Meersicht. Die Doppelzimmer Executive im Hauptgebäude gleiche Ausstattung wie Doppelzimmer Classic, jedoch mit Balkon oder Terrasse, frontale Meersicht. Gratissport/-Wellness: 2 Tennishartplätze mit Flutlicht, Fitnessraum, Yoga, Segeln, Windsurfen, Kanu. Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard. Golf: Der 18-LochGolfplatz «Il Picciolo Golf Club» ist rund 25 km vom Hotel entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersportarten. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber internationales Animationsprogramm (Anfang Juni bis Mitte September). Abendunterhaltung, Pianobar und Disco. Für Kinder: Babyclub für Kinder von 1 bis 4 Jahren, Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren und Teens Club für Jugendliche von 12 bis 17 Jahren (Anfang Juni bis Mitte September). 2 Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar (inkl. Wasser und Tischwein während den Mahlzeiten). Doppelzimmer Classic

ab CHF 108 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 20.3.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1586

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub , Sportprogramm , A-la-carte-Restaurants , Animation

mcy tqz

CTA NAXBEA 0102

RG Naxos Hotel 4444

Giardini Naxos Offizielle Kategorie **** 296 Zimmer und Suiten Das elegante Hotel profitiert von einer herrlichen Strandlage und der gemütliche Garten lädt zum Entspannen ein.

ab CHF 92 pro Person/Nacht im Doppel Guest Room, mit Frühstück, vom 1.3.–10.4.20 hotelplan.ch/z-1589

Lage: Direkt am Sand-/Kiesstrand mit privatem Strandabschnitt. Ca. 1 km von Giardini Naxos, 8 km von Taromina und 60 km vom Flughafen Cataniaca entfernt. Infrastruktur: Réception, Lobbybar und WLAN (gratis) in Lobby und den Restaurants. Mediterranes Restaurant mit Terrasse, traditionell sizilianisches A-la-carte-Restaurant mit Showkochen und grosser Weinkarte, Strandbar (Juli bis September). Coiffeur und Souvenirgeschäft. Parkplatz gegen Gebühr. Tropischer Garten, der zum hoteleigenen Strand führt und Pool (Mai bis September) mit Liegeflächen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer; gilt nicht für Gäste der Doppelzimmer Guestroom) ist gratis. Strandservice von Mitte Mai bis Mitte September. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer Guestroom (ca. 34 m2) mit Bad/ Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer Superior gleich ausgestattet und auf der 1. bis 3. Etage, mit frontaler Meersicht. Doppelzimmer Deluxe in der 4. und 5. Etage, haben zusätzlich Kaffee-/Teekocher, Hausschuhe. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Meerwasser-Innenpool, Whirlpool, Sauna, Hamam, diversen Schönheitsbehandlungen und Massagen. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

CTA HILGIA 0150 Weitere 56 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Hoteleigener , Parkplatz , Pool , Fitnesszentrum , A-la-carte-Restaurants

u Doppelzimmer Deluxe


Italien | Sizilien | Giardini Naxos

28

Caesar Palace Giardini Naxos 4444

Giardini Naxos Offizielle Kategorie **** 220 Zimmer Das grosszügig angelegte und familienfreundliche Hotel überzeugt mit seinem zuvorkommenden Service und einem Unterhaltungsangebot für Gross und Klein.

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 14.3.–9.4.20 hotelplan.ch/z-9431

Lage: Ca. 2 km vom Sandstrand und von Giardini Naxos entfernt. Gratis-Shuttleservice zum Strand und zum Ortszentrum. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Grillrestaurant/Pizzeria (April bis Oktober, mittags geöffnet), Pianobar, Bar. Parkplatz gratis (unbewacht). Grosszügig angelegter Garten mit Pool (April bis Oktober) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, Mitte Mai bis Mitte September) ist gratis. Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Doppelzimmer (ca. 12 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage. Auch mit Balkon buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Basketball, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard, Darts. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm (Mitte Mai bis Mitte September). Abends gelegentlich Livemusik an der Pianobar. 1x pro Woche sizilianischer Abend. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Mai bis Mitte September). Planschbecken, Spielplatz und Spielezimmer. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr.

11113 In Kürze

, Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken zentrum , Fitness , A-la-carte-Restaurants , Animation

c

Doppelzimmer

CTA CAEPAL 0152

Sporting Baia 444

Giardini Naxos Offizielle Kategorie **** 104 Zimmer

ab CHF 38 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 22.3.–10.4.20 hotelplan.ch/z-6030

11133 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Parkplatz , Hallenbad , A-la-carte-Restaurants

u

Das Strandhotel profitiert von einer ausgezeichneten Lage vor der Kulisse des Ätnas und verwöhnt Sie im hoteleigenen Wellnesszentrum. Entdecken Sie von hier aus die Schönheiten Siziliens. Lage: Nur durch eine Nebenstrasse vom flach abfallenden Sandstrand von Giardini Naxos getrennt. In einem Umkreis von etwa 500 m finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars sowie einige Geschäfte. Die archäologische Ausgrabungsstätte von Naxos erreichen Sie nach knapp 400 m. Taormina ca. 8 km entfernt. Einen Besuch wert sind die Schlucht von Alcantara mit Bade- und Picknickplätzen (etwa 15 km) sowie der immer noch aktive Vulkan Ätna (ca. 40 km). Die Distanz zum Flughafen Catania beträgt rund 60 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Italienisches A-la-carte-Restaurant und Bar. Parkplatz gegen Gebühr (nach Verfügbarkeit). Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die einfach eingerichteten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude oder in der Dependance. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Gratissafe, teilweise Minikühlschrank, Klimaanlage (Mitte Juni bis Mitte September); teilweise mit Balkon. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum. Wellness: Spabereich mit Innenpool, Whirlpool, finnischer Sauna, Hamam, Dampfbad, Salzgrotte, Erlebnisduschen, Solarium sowie verschiedenen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten am Strand. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. B2B: z-6030

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sizilien | Taormina Mare, Taormina

29

Park Hotel Silemi 4444

Taormina Offizielle Kategorie **** 48 Zimmer Freuen Sie sich auf eine ruhige und entspannte Atmosphäre sowie qualitativ hochwertigen Service. Die traumhafte Panoramasicht auf das Meer rundet das Angebot ab. Lage: Direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand der bezaubernden ionischen Küste nördlich von Taormina, etwas ausserhalb der Ortschaft Letojanni. Das Zentrum von Letojanni mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach etwa 1,5 km. Nach Taormina sind es knapp 10 km. Es verkehrt regelmässig ein Shuttlebus (gegen Gebühr). Der Flughafen Catania ist ca. 65 km entfernt. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception, Aufenthaltsraum und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit sizilianischer und mediterraner Küche und Panoramaterrasse mit Blick auf das kristallklare Meer, Snackbar (saisonal), Bar. Parkplatz gratis. Gepflegter Aussenbereich mit Meerwasserpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool (April bis Oktober) und am hoteleigenen Strand (Juni bis September) ist gratis. Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Il Picciolo Golf Club» ist ca. 32 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Doppelzimmer

ab CHF 66 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 11.4.–31.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-1592

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Kiesstrand Strand , Hoteleigener , Pool , A-la-carte-Restaurants

c

CTA PARSIL 0155

VOI Grand Hotel Mazzaro Sea Palace 44446

Taormina Mare Offizielle Kategorie ***** 82 Zimmer und Suiten Das Fünfsternehotel besticht durch seine romantische Lage direkt am Strand, den ausgezeichneten Komfort, zuvorkommenden Service und das vorzügliche Restaurant.

ab CHF 204 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 3.4.–2.5.20 hotelplan.ch/z-17164

Lage: Direkt am Sand-/Kiesstrand der traumhaften Bucht von Mazzarò mit hoteleigenem Strandabschnitt. Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe. Die Seilbahn, welche Sie alle 15 Minuten ins Zentrum von Taormina mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten fährt, liegt ca. 100 m vom Hotel entfernt. Infrastruktur: Dieses Luxushotel zeichnet sich besonders durch seine fantastische Lage, eingebettet zwischen zwei Felsvorsprüngen. Réception, Sat.-TV-Ecke, WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant und Terrasse mit Blick auf die malerische Bucht, Bar. Parkplatz gegen Gebühr. Pool (April bis Oktober) mit Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und Strand gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Superior sind mit elegantem Mobiliar ausgestattet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die Doppelzimmer Deluxe sind bei gleicher Ausstattung geräumiger; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa-Center mit diversen Massagen, Ayurveda- und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Bootsausflüge am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Piano-Livemusik in der Bar. Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. CTA VOIMAZ 0162 Weitere 56 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11111 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Hoteleigener , Babysitterservice , Pool , Ayurveda , A-la-carte-Restaurants

mcu Doppelzimmer Superior


Italien | Sizilien | Taormina Mare, Taormina

30

UNAHOTELS Capotaormina 4444

Taormina Mare Offizielle Kategorie **** 190 Zimmer An spektakulärer Lage präsentiert sich dieses Viersternehotel und punktet mit einzigartigem Meerblick und vorzüglicher Küche. Ein eleganter und charmanter Rückzugsort.

ab CHF 155 pro Person/Nacht im Doppel Classic Gartensicht, mit Frühstück, vom 10.4.–5.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-13521

Lage: Ruhig thront das vom Meer umgebene Hotel sensationell auf dem Felsvorsprung Capo Taormina und bietet einzigartige Ausblicke. Die private Kiesbucht erreichen Sie bequem über einen in den Felsen gebauten Lift. Zentrum von Taormina erreichen Sie nach etwa 5 km. Es verkehrt zu festgelegten Zeiten ein GratisShuttle. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit Panoramablick aufs Meer, Poolrestaurant mit Terrasse, Bar, Poolbar, Strandbar. Boutique. Parkplatz und Garage gegen Gebühr. Aussenbereich mit Pool (Mai bis September), Whirlpool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Classic (18–27 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Superior (18–27 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch mit Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten, Bootsausflüge. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik in der Bar. Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension.

11112 In Kürze

Kiesstrand , Grober Strand , Hoteleigener , Pool , Massage , Schönheitsbehandlungen

c

Doppelzimmer Superior

CTA UNACAP 0163

Hotel Ariston 4444

Taormina Offizielle Kategorie **** 146 Zimmer und Suiten

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 7.3.–27.3.20 hotelplan.ch/z-1591

11113 In Kürze

, Parkplatz , Pool , A-la-carte-Restaurants

c

An einzigartiger Lage glänzt das traditionsreiche Viersternehotel mit traumhaftem Panoramablick auf das funkelnde Meer und ist die perfekte Adresse für Ihren Aufenthalt in Taormina. Lage: Das Zentrum von Taormina erreichen Sie nach etwa 1 km. Am Strand von Mazzaró werden Bootsausflüge zur faszinierenden Blauen Grotte angeboten. Die Bucht von Taormina mit privatem Sand-/Kiesstrand (gegen Gebühr) ist ca. 5 km entfernt und mit dem Shuttle (gegen Gebühr) erreichbar. Die Distanz zum Flughafen Catania beträgt ca. 70 km. Infrastruktur: Das traditionsreiche Hotel im inseltypischen Stil verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit sizilianischen und italienischen Spezialitäten, Grillrestaurant mit Panoramaterrasse, Pianobar, Poolbar. Parkplatz gegen Gebühr. Gepflegter Aussenbereich mit Pool (April bis Oktober), Whirlpool und Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht aufs Meer. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die in Blau- und Weisstönen gehaltenen Doppelzimmer (ca. 22 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage. Auch mit Balkon oder Terrasse oder mit Meersicht (ohne Balkon/Terrasse) buchbar. Die Doppelzimmer Superior (ca. 22 m2) bieten zusätzlich zur Grundausstattung einen Balkon mit Panorama-Meersicht. Unterhaltung/Aktivitäten: 1x pro Woche sizilianischer Folkloreabend. Gelegentlich Pianomusik. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. CTA ARISTO 0202

Doppelzimmer Superior Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sizilien | Riposto, Cefalù

31

Boutique Resort Donna Carmela 4444

Riposto Offizielle Kategorie **** 28 Zimmer und Suiten Boutiquehotel mit einzigartigem Charme. Dieser Rückzugsort zum Wohlfühlen wird Sie mit seinem traumhaften Garten und seiner ausgezeichneten Gastronomie verzaubern. Lage: Ruhig und idyllisch, in ländlicher Gegend zwischen dem Ätna und dem Ionischen Meer gelegen – stets begleitet mit traumhaftem Panoramablick auf den Vulkan. Den nächsten Kies-/Felsstrand Spiaggia di Praiola erreichen Sie nach knapp 2,5 km. Nach Giarre-Riposto mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und einem Jachthafen sind es etwa 7 km. Infrastruktur: Réception, Lounge, Bibliothek und WLAN (gratis). Ausgezeichnetes Gourmetrestaurant mit italienischen Spezialitäten, Poolbar, Bar und exzellentem Weinkeller. Parkplatz gratis. Weitläufiger Garten, der zum Verweilen und Entspannen einlädt, mit Pool (Mai bis September) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Geschmackvoll, mit natürlichen Materialien und Liebe zum Detail eingerichtete Doppelzimmer Classic (ca. 25 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Die Comfort Suiten (ca. 30 m2) sind gleich ausgestattet, verfügen aber über einen optisch abgetrennten Wohnbereich; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Fahrradverleih. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen. Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Hinweis: Aufgrund der ländlichen, etwas abgeschiedenen Lage empfehlen wir einen Mietwagen. Comfort Suite

ab CHF 117 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.4.–31.10.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-145369

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche , Abgeschieden mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz , Pool

ca

CTA DONCAR 0160

Calanica Residence Hotel 4444

Cefalù Offizielle Kategorie **** 26 Bungalows Tauchen Sie ein in diese Oase an traumhafter Strandlage und geniessen Sie in diesem originellen Hotel erholsame Ferientage fernab vom Alltagsstress. Ideal für Ruhesuchende.

ab CHF 78 pro Person/Nacht in Bungalow Junior Suite, mit Frühstück, vom 28.3.–24.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-9472

Lage: Eingebettet in mediterrane Vegetation, thront die Residenz auf einer Klippe über dem kleinen, flach abfallenden und privaten Kiesstrand (über Treppen erreichbar) und bietet einen fantastischen Blick auf das Tyrrhenische Meer. Das historische Zentrum des Städtchens Cefalù mit engen Gassen, Sehenswürdigkeiten sowie zahlreichen Restaurants, Bars und kleinen Geschäften erreichen Sie nach etwa 3,5 km. Infrastruktur: Die Anlage besteht aus einem Hauptgebäude und kleinen Bungalows im polynesischen Stil inmitten einer schönen Gartenanlage. Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant und Terrasse mit herrlichem Blick aufs Meer, Bar und Strandbar. Parkplatz gratis. Aussenanlage mit Pool (Mai bis September) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Strandservice von Mai bis Oktober. Unterkunft: Die warm eingerichteten Bungalow Junior Suiten bestehen aus Schlafbereich und optisch abgetrennten Wohn-/ Schlafbereich mit Kajütenbett und Kitchenette, Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Klimaanlage; Terrasse mit seitlicher Meersicht. Auch mit direkter Meersicht buchbar. Bungalow Deluxe gleich ausgestattet, ohne Kitchenette, Kajütenbett; Terrasse mit direkter Meersicht. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fussball, Fahrradverleih, Kanu, Pedalo. Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension.

CTA CALANI 0153 Weitere 56 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Gegend , Ländliche eigener Strand , Hotel , Parkplatz , A-la-carte-Restaurants

c

Bungalow Deluxe


Italien | Sizilien | Cefalù

32

Cefalù Sea Palace 44446

Cefalù Offizielle Kategorie ***** 83 Zimmer und Suiten Das Fünfsternehotel an erstklassiger Lage besticht durch sein elegantes Design und das zuvorkommende Personal. Geniessen Sie entspannte Badeferien in Cefalù.

ab CHF 96 pro Person/Nacht im Doppel Club, mit Frühstück, vom 14.3.–24.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-93254

Lage: Nur durch die wenig befahrene Promenade vom flach abfallenden Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt getrennt. Die lebhafte historische Altstadt von Cefalù mit zahlreichen Restaurants und Bars sowie diversen Geschäften und Boutiquen erreichen Sie nach einem etwa 1 km langen Spaziergang entlang der Promenade. Infrastruktur: Grosszügiger Empfangsbereich mit Réception, Lounge und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit sizilianischer Küche und Terrasse, Strandbar, Bar. Coiffeur. Parkplatz gratis. Gepflegter Aussenbereich mit Pool (Mai bis September) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (Juni bis September) ist gratis. Unterkunft: Hell und geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer Club (ca. 30 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Superior (ca. 30 m2) sind gleich ausgestattet, verfügen aber über einen Balkon mit seitlicher Meersicht. Die in Rottönen gehaltenen Junior Suiten (ca. 42 m2) bestehen aus einem Schlafzimmer und einem Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa; Balkon mit direkter Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Integriertes Planschbecken. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11112 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Parkplatz , Planschbecken/Kinderbecken , A-la-carte-Restaurants

cu

Doppelzimmer Superior

CTA CEFSEA 0159

Acacia Resort 4444

Cefalù Offizielle Kategorie **** 228 Zimmer

ab CHF 64 pro Person/Nacht im Buget Bungalow, mit Frühstück, vom 20.4.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-69180

11113 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub , Tennis , Fahrräder , Dampfbad/Hamam

cut

Das gepflegte Resort inmitten einer tropischen Gartenanlage punktet mit seinem Wellnessbereich und der herrlichen Strandlage. Freuen Sie sich auf unbeschwerte Badeferien. Lage: Nur durch den hoteleigenen Garten vom Kiesstrand getrennt. Das Zentrum des gemütlichen und schmucken Städtchens Cefalù mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften ist ca. 20 km entfernt. Flughafen Palermo ca. 85 km entfernt. Infrastruktur: Das Resort ist eingebettet in einen herrlichen, blühenden Garten. Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit sizilianischer Küche, Poolbar, Pianobar. Parkplatz gratis. Weitläufiger Garten mit lagunenartigem Pool (April bis Oktober) und Sonnenterrasse. Unterkunft: Die elegant eingerichteten Doppelzimmer Superior (ca. 14 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe (auf Anfrage), Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch zur Poolseite oder mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fussball, Volleyball, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum, Fahrradverleih, Minigolf, Billard, Tischfussball, Yoga, Wassergymnastik, Kanu und Pedalo. Wellness: Spabereich auf der Dachterrasse mit Pool, Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Erlebnisduschen sowie Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Sportanimation (Mitte Juni bis Mitte Sept.). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Juni bis Mitte September). Spielplatz. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Hinweis: Vor Ort wird eine Clubkarte für den Gebrauch der Infrastruktur und der Animation verrechnet (Juni bis September). CTA ACARES 0112

Doppelzimmer Deluxe

Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sizilien | Cefalù

Baia del Capitano 4444

Cefalù Offizielle Kategorie **** 51 Zimmer und Suiten Im mediterranen Stil erbautes, ruhiges Hotel mit schönem Garten. Gäste schätzen das familiäre Ambiente, das italienische Flair und die herzliche Gastfreundschaft. Lage: In der Bucht von Mazzaforno, etwa 200 m vom Felsstrand, der sich zum Schnorcheln eignet, entfernt. Zum privaten Sandstrand sind es rund 500 m, es verkehrt ein Gratis-Shuttlebus. Die malerische Altstadt von Cefalù erreichen Sie nach knapp 5 km bequem mit dem Gratis-Shuttlebus. Der Flughafen Palermo ist ca. 95 km entfernt. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Restaurant mit Menüwahl oder Themenbuffets, Poolbar mit leichten Speisen, Bar. Parkplatz gratis. Im herrlichen Garten mit Olivenbäumen und mediterraner Vegetation befindet sich der Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Privatstrand ist gratis. Unterkunft: Komfortabel eingerichtete, in Blautönen gehaltene Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten, durch eine Schiebetür abgetrennten, Wohnzimmer. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Boccia. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennisplatz, Fahrradverleih. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Schnorcheln, Bootsverleih. Für Kinder: Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Doppelzimmer Classic

ab CHF 36 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 2.3.–10.4.20 hotelplan.ch/z-8442

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Parkplatz , Pool , A-la-carte-Restaurants

c

B2B: z-8442

Victoria Palace 4444

Cefalù Offizielle Kategorie **** 30 Zimmer und Suiten Das Viersternehotel kombiniert Eleganz und Moderne und schafft anspruchsvollen Gästen ein angenehmes und familiäres Ambiente an herrlicher Strandlage.

ab CHF 95 pro Person/Nacht im Doppel Club, mit Frühstück, vom 1.3.–13.3.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-597985

Lage: Eine wenig befahrene Promenade trennt das Hotel vom wunderschönen, flach abfallenden Sandstrand. Die historische Altstadt von Cefalù mit lebhaften engen Gassen, kleinen Geschäften und Boutiquen sowie einer grossen Auswahl an Restaurants und Bars ist etwa 800 m entfernt. Den malerischen alten Hafen mit atemberaubenden Sonnenuntergängen und den normannischen Dom, eines der Wahrzeichen des Städtchens, erreichen Sie nach knapp 1 km. Zum Flughafen Palermo sind es ca. 100 km. Infrastruktur: Die Kombination aus Eleganz und Moderne spiegelt sich in der Einrichtung des Hotels wieder. Stilvoller Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Frühstücksraum und Bar mit Terrasse. Von der Dachterrasse geniessen Sie einen traumhaften Panoramablick auf das funkelnde Meer. Parkplatz gratis. Gepflegter Aussenbereich mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (Lido des benachbarten Cefalù Sea Palace) ist gratis. Unterkunft: Die geschmackvoll und elegant eingerichteten Doppelzimmer Club verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

CTA VICPAL 0161 Weitere 56 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Meer , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Parkplatz , Pool

c

Doppelzimmer Superior

33


Italien | Sizilien | Agrigento

34

Baia di Ulisse Wellness & SPA 4444

Agrigento Offizielle Kategorie **** 93 Zimmer Das Viersternehotel geniesst eine herrliche Strandlage und besticht mit seinem Wellnessbereich. Ideal für entspannte Ferientage in einer der schönsten Regionen Siziliens.

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.3.–9.4.20 hotelplan.ch/z-138206

Lage: Leicht erhöht und ruhig gelegen, nur knapp 100 m vom flach abfallenden, privaten Sandstrand entfernt, den Sie nach einem kurzen Spaziergang durch einen Pinienwald erreichen. Ins Zentrum von Agrigento mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ca. 10 km. Die Flughäfen Palermo und Catania erreichen Sie beide nach rund 170 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lounge und WLAN (gratis). Italienisches A-la-carte-Restaurant, Bar. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit). Gepflegter Aussenbereich mit Pool (Juni bis Oktober), Whirlpool und Sonnenterrasse mit wunderschönem Blick aufs Meer. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr (Mitte Juni bis Mitte September). Unterkunft: Die einfach, aber dennoch elegant eingerichteten Doppelzimmer Classic verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage (Juni bis September); Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih, Boccia, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: 300 m2 grosser Spa-Bereich mit Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad sowie Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten am Strand (z. B. Kanu, Pedalo). Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Hinweis: Der Spa-Bereich ist nur von Freitag bis Sonntag geöffnet.

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Parkplatz , Hallenbad , Strandsport , A-la-carte-Restaurants

u Doppelzimmer Classic

CTA BAIULI 0157

Sikania Resort 4444

Agrigento Offizielle Kategorie **** 218 Zimmer

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel, mit Vollpension Plus, vom 23.5.–4.6.20 hotelplan.ch/z-259985

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Pool , Sportprogramm

ycu q

Das ruhig gelegene Resort überzeugt mit seiner schönen Poolanlage und der herrlichen Strandlage. Verbringen Sie bei sizilianischer Gastfreundschaft entspannte Badeferien. Lage: Ruhig und direkt am schönen und langen, flach abfallenden Sandstrand. Nach Gela mit Geschäften, Restaurants und Bars sind es etwa 18 km. Agrigento, mit archäologischen Stätten, ist rund 60 km entfernt. Zum Flughafen Catania sind es ca. 115 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, Strandrestaurant, Pizzeria, Poolbar. Amphitheater, Souvenirgeschäft, Coiffeur. Parkplatz gratis. Weitläufiger Aussenbereich mit grossem Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die in warmen Farben und grosszügig eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe (auf Anfrage), Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze (Kunstrasen), Fussball, Mehrzwecksportplatz, Strandtennis, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Minigolf. Wellness: 300 m2 grosser Spabereich mit Sauna, türkischem Bad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten am Strand (z. B. Windsurfen, Kajak, Stand-up-Paddeln). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Animationsprogramm (saisonal), Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 11 Jahren. Teens Club für Jugendliche von 12 bis 17 Jahren. Spielezimmer, Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Vollpension Plus. B2B: z-259985

Doppelzimmer Superior Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sizilien | Marina di Ragusa, Sampieri Scicli

35

Acacia Marina 4444

Marina di Ragusa Offizielle Kategorie **** 103 Zimmer Das ruhig gelegene Hotel ist umgeben von einem weitläufigen tropischen Garten. Lage: Das Hotel, eingebettet in einen über 2 ha grossen tropischen Garten, befindet sich an der Südostküste Siziliens an ruhiger Lage. Der flach abfallende, private und mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Sandstrand ist knapp 100 m entfernt. Das Zentrum von Marina di Ragusa mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sowie dem Jachthafen erreichen Sie nach etwa 1 km. Die beiden sehenswerten und von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannten Orte Ragusa (ca. 25 km) und Modica (ca. 28 km) sind ebenfalls gut erreichbar. Der Flughafen Catania ist ca. 120 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Terrasse (Juni bis September), Bar. Parkplatz gegen Gebühr (auf Anfrage). Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr (Juni bis September). Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe (auf Anfrage), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Terrasse. Die Doppelzimmer Superior sind eleganter eingerichtet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Auch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennishartplatz, Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Fahrradverleih, diverse Wassersportarten. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–23 Uhr. Doppelzimmer Superior Meersicht

ab CHF 72 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-22629

11112 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Parkplatz zentrum , Fitness , A-la-carte-Restaurants

c

CTA ACAMAR 0158

VOI Marsa Siclà Resort 4444

Sampieri Scicli Offizielle Kategorie **** 150 Zimmer An bezaubernder Lage verspricht die grosszügige Anlage im sizilianischen Stil erholsame und unabhängige Ferien.

ab CHF 87 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension, vom 16.5.–6.6.20 hotelplan.ch/z-78960

Lage: Ruhig, umgeben von einem herrlichen Garten mit mediterraner Vegetation. Den flach abfallenden Sandstrand Spiaggia della Mannara mit hoteleigenem Strandabschnitt erreichen Sie nach knapp 2 km (gratis Shuttleservice). Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit italienischer Küche, Pizzeria, Bar. Parkplatz gratis. Garten mit 1000 m2 grossem Pool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Doppelzimmer Classic verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch als Vierbettzimmer buchbar. Die geräumigen Doppelzimmer Deluxe bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 durch eine Schiebetür abgetrennten Wohnbereich. Sie bieten neben der Ausstattung und dem Service der Doppelzimmer Classic folgende Inklusivleistungen: Gratis-Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen in der 1. Strandreihe, Willkommensgeschenk, abends Apéro mit kleinem Buffet, Minibar (1. Füllung gratis), Tee-/Kaffeekocher. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fussball, Fitnessraum, Boccia, Segeln (Gruppenunterricht), Kanu, Stand-up-Paddeln. Wellness: Thalasso-Bereich (Zutritt für Gäste ab 12 Jahren). Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Segeln (Einzelunterricht), Windsurfen. Wellness: Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm, Abendunterhaltung. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension inklusive Getränke (Wasser, Hauswein und Softdrinks) während den Mahlzeiten. Auf Wunsch Vollpension oder all inclusive buchbar. CTA VOIMAR 0164 Weitere 56 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche , Parkplatz , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Fahrräder , Massage

mcy z Doppelzimmer Classic


Sardinien Sardinien ist wild, ursprünglich mit zerklüfteten Küsten und gleichzeitig verträumt mit hübschen Badebuchten und glasklarem Wasser. Die Costa Smeralda im Norden, bekannt für ihre landschaftliche Schönheit, zieht auch heute noch den Jetset aus aller Welt an. Sowie wildromantische Strände an der Costa Rei im Süden, mit herrlich weissem Sand und dem Prädikat «Karibik Sardiniens».

Santa Teresa di Gallura Palau Baja Sardinia Isola Rossa Porto Cervo Costa Smeralda Valledoria Badesi Porto Rotondo/ Golfo Aranci Alghero San Teodoro Orosei Costa Rei Cala Sinzias Pula Villasimius Santa Margherita di Pula

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

14 °C

15 °C

17 °C

20 °C

23 °C

28 °C

31 °C

31 °C

28 °C

24 °C

19 °C

15 °C

7 °C

7 °C

9 °C

10 °C

14 °C

18 °C

20 °C

20 °C

19 °C

15 °C

12 °C

8 °C

14 °C

13 °C

14 °C

15 °C

17 °C

20 °C

23 °C

24 °C

23 °C

21 °C

18 °C

15 °C

7 T.

7 T.

6 T.

5 T.

5 T.

2 T.

1 T.

1 T.

3 T.

6 T.

7 T.

8 T.

Cala-Domestica-Strand

Gut zu wissen Lage: Mit einer Fläche von 24 090 km2 und einer Küstenlänge von rund 1900 km ist Sardinien nach Sizilien die zweitgrösste Insel im Mittelmeer. Hauptstadt ist Cagliari an der Südküste. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 1 ½ Stunden. Sehen und Erleben: 10 km weisser, feiner Sand, glasklares und türkisfarbenes Meer an der «Königsküste» Costa Rei – einer der 10 schönsten Strände der Welt. Am langen, ockerfarbenen Strand von Torresalinas findet man auch in der Hauptsaison

noch ein ruhiges Plätzchen. Seichtes Wasser im Uferbereich und somit ideal für Kinder. Nur mit dem Boot ab Arbatax oder Cala Gonone oder zu Fuss erreichbar ist der traumhafte Strand von Cala Goloritze. Die Landzunge der Costa Smeralda Capriccioli hat drei tolle, aber stets gut besuchte Strände. An der Costa Paradiso, mit Blick auf die Nachbarinsel Korsika, findet man breite Sandstrände. Das beste Surfrevier, mit meist optimalen Windverhältnissen, ist die Nordküste zwischen Palau und dem Capo Testa bei Santa Teresa. Die Lagune an der

Coghinas-Mündung ist ein beliebter Kitesurf-Spot. Mountainbike-Touren durch menschenleere Gebirgszüge im Iglesiente und Sulcis. Für Geübte empfehlen sich die Schlucht Codula di Luna bei Dorgali und die Gebirge des Supramonte. Grosse Reitsportzentren und kleine Familienbetriebe bieten Ausritte an. Die Golfplätze von Sardinien gehören zu den schönsten des Mittelmeerraums, wobei an der Costa Smeralda die mondänsten Greens der Insel liegen. Highlights: 18-Loch-Golfplätze Pevero Golf Club in Porto Cervo und Tanka Golf Club in Villasimius.


Italien | Sardinien

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Valledoria, Badesi/Isola Rossa

Santa Teresa di Gallura, Palau, Cannigione

Der flach abfallende Sandstrand von Valledoria ist ideal für Familien und Surfer (gute Windbedingungen). Mit langen Stränden lockt der ruhige Ferienort Badesi Familien an. In der Nähe ist der Fischerort Isola Rossa mit der als Surfspot bekannten Bucht von Marinedda.

Ein Zentrum zum Flanieren und 13 Strände in der Umgebung findet man in Santa Teresa di Gallura. Am nördlichsten Zipfel locken der Jachthafen und die idyllischen Strände von Palau. Ideal für Ausflüge auf die Maddalena-Inseln. Cannigione – die vorgelagerten Inseln für Taucher.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHhhh

HHhhh

HHHHH

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

Porto Cervo, Porto Rotondo

Baja Sardinia, Golfo Aranci

Die beiden Orte an der Costa Smeralda sind der Inbegriff für Badeferien in einer mondänen Umgebung: attraktive Strände sowie exklusive Jachthäfen und exquisite Geschäfte in teils verwinkelten Gassen. Hier trifft sich der Jetset.

Baja Sardinia: Der Ferienort liegt in einer reizvollen Bucht mit kristallklarem Wasser und feinsandigem Strand im Golf von Arzachena. Die hübsche Piazzetta ist im Sommer ein beliebter Treffpunkt und für Action sorgt ein Aquapark. Golfo Aranci: ruhigere Region mit Stränden, Restaurants und Geschäften.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

Pittulungo, San Teodoro, Orosei

Costa Rei, Cala Sinzias Zwei Orte, ein Geheimtipp: wunderbare Landschaft mit Binnenseen als Lebensraum für seltene Vogelarten, immergrünem Hinterland und flach abfallenden Stränden. Costa Rei – die Königsküste – bedeutet 10 km Küste, oft mit feinem Sand und glasklarem Wasser.

Die Ferienorte erstrecken sich auf einer Küstenlänge von rund 120 km. Hier reihen sich Buchten und viele meist flach abfallende feine Sandstrände wie Perlen aneinander.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHHH

HHHhh

Villasimius

Pula, Santa Margherita di Pula

Berühmter Badeort mit Stränden und Buchten auf etwa 35 km Länge, die oft als Filmkulisse dienen. Ortskern und Touristenhafen sorgen mit vielen Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten für Abwechslung.

Pula bietet nebst einer kompletten Infrastruktur mit diversen Restaurants und Geschäften ein Dorfbild mit kleinen Gassen und alten Patrizierhäusern. Santa Margherita di Pula glänzt dagegen mit seinem makellosen Strand. Beides sehr sehenswert!

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHHH

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHHH

HHHhh

37


Italien | Sardinien | Badesi

38

Resort & SPA Le Dune 4444

Badesi Offizielle Kategorie **** 496 Zimmer und Suiten

ab CHF 120 pro Person/Nacht im Doppel Le Palme, mit Halbpension, vom 23.5.–19.6.20 hotelplan.ch/z-24088

11112 In Kürze

, Sandstrand , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Sportprogramm , Spa/Wellnesszentrum , Animation

mfq uzy

5 Hotels mit viel Komfort, 10 Restaurants, 6 Pools und ein kilometerlanger Sandstrand sorgen für Traumferien! Lage: Im Norden gelegen, direkt am rund 8 km langen Sandstrand. Distanz zum Strand ca. 20 bis 600 m. Infrastruktur: Die Anlage bietet eine Réception in jedem Hotelteil (ausser im La Duna Bianca, wo Gäste eine eigene Begrüssung erhalten), WLAN (gratis für 180 Minuten, danach erneuerbar), Internetecke (gegen Gebühr). 9 Restaurants und 1 Kinderrestaurant (mit Vorreservation; teils gegen Gebühr), 6 Bars. Boutiquen und Geschäfte. Parkplatz gratis (unbewacht). 6 Pools (davon 2 Planschbecken) sind über die weitläufige Anlage verteilt. Die Nutzung von Liegestühlen an den Pools ist gratis (teilweise keine Sonnenschirme). Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am für Hotelgäste reservierten Strandabschnitt ist ab der 3. Strandreihe gratis. Badetücher gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über folgende Grundausstattung: Bad mit Dusche, WC, Föhn, Strandtücher; Telefon, TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage (gratis, individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse. Le Palme: Doppelzimmer Standard zusätzlich mit Schlafsessel für 1 Kind unter 6 Jahren. Doppelzimmer Superior zusätzlich mit Schlafsessel für 1 Kind unter 14 Jahren. I Ginepri: Doppelzimmer Superior mit Schlafsessel (Kind unter 14 Jahre), Babybett. Familienzimmer Superior bestehen aus 2 verbundenen Doppelzimmer Superior.

Familien-Suite Ginepri

Familien-Suiten mit separater Lounge, 2 gemauerten EinzelSchlafsofas oder 2 Schlafsessel, einem weiteren TV. Gratissport/-Wellness: 4 Tennisplätze, Minifussball, Minibasketball, Beachvolleyball, Bogenschiessen, Aerobic, Gymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Cardio-Fitnessraum im Wellnesszentrum, Reiten, Pedalos, Tauchen, Sportfischen. Wellness: Wellnesscenter «Le Sabine Spa» (ab 14 Jahren) mit 2 beheizbaren Aussenpools, Whirlpool, türkischem Bad. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm. Für Kinder: Fantasy-Village-Spielpark mit Planschbecken, Indianercamp und Tipizelten. Duneland Castle, Kino, Spielbereich, Peter-Pan-Kinderrestaurant (ausser samstags). Grosser Spielplatz. Buggyverleih. Babyclub für Kinder von 2 bis 3 J. Miniclub für Kinder von 4 bis 8 J. mit vielen Aktivitäten. Juniorclub für Kinder von 9 bis 13 J. mit diversen Aktivitäten und Sport. Teenclub für Jugendliche von 14 bis 17 J. mit privatem Bereich, Tanzen, gemeinsames Nachtessen und viele weitere Aktivitäten. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch Vollpension. Hinweis: Die Öffnungszeiten der Einrichtungen/Restaurants liegen im Ermessen der Direktion. Für den Zugang zum Baby Club wird ein ärztliches Attest benötigt, welches bescheinigt, dass das Kind keine ansteckenden Krankheiten aufweist und frühestens 3 Tage vor Anreise ausgestellt wurde. OLB LEDUNE 0104

Spaghetteria am Strand

Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Isola Rossa

39

Hotel Marinedda Thalasso & SPA 44444

Isola Rossa Offizielle Kategorie ***** 195 Zimmer und Suiten Leicht erhöht über einer idyllischen Bucht schmiegt sich das terrassenförmig angelegte Hotel in die mediterrane Landschaft: Der perfekte Ort, um auszuspannen. Lage: Ruhig und etwas abseits gelegenes Hotel mit traumhaftem Panoramablick auf einen der schönsten Küstenabschnitte Sardiniens. Ca. 250 m entfernt liegt der schöne Sandstrand von Marinedda. Von Isola Rossa aus gelangen Sie in etwa 5 Minuten mit dem Boot oder nach rund 2,5 km zu Fuss zum langen, wilden Strand von Badesi. Das malerische Fischerdorf Isola Rossa mit Bars, Restaurants, Einkaufsläden ist ca. 1 km entfernt. Es verkehrt zu festgelegten Zeiten ein Gratis-Shuttlebus zur nach Isola Rossa. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis; bei der Réception, Bar und Poolbereich). Buffet-Hauptrestaurant, mediterraner Küche und herrlichem Blick auf die Bucht, 2 Restaurants (mit Vorreservation und eines davon mit Zuschlag), Pizzeria, Pianobar, Poolbar, kleine Strandbar. Parkplatz gratis (unbewacht). Im gepflegten Garten befinden sich je 1 Süsswasser- und 1 Meerwasserpool mit Panoramaterrasse. Nutzung von Liegestühlen an den Pools ist gratis, am Strand sind Liegestühle und Sonnenschirme gegen Gebühr. Unterkunft: Im mediterranen Stil und in warmen Farben eingerichtete Doppelzimmer Classic mit Dusche, Föhn, Bademantel für Erwachsene, Strandtücher; WC, WLAN (gratis), Telefon, TV,

Junior Suite Meersicht Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Terrasse. Mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. Die Junior Suiten verfügen neben der Grundausstattung der Doppelzimmer über einen offenen Wohnbereich mit Schlafsofa für 1 Kind unter 14 Jahren; Terrasse mit seitlicher Meersicht. Die Suiten bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer und verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnbereich, 1 Doppelschlafsofas oder 2 gemauerte Sofabetten. Mit Meersicht buchbar. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 14 Jahren). Gratissport/-Wellness: Tennisplatz mit Flutlicht, Minifussball, Minibasketball, Bogenschiessen, Trekkingrouten. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Fitnessraum mit Cardiogeräten; Thalassotherapie- und Spa-Center «L'Elicriso» (ab 14 Jahren) mit Meerwasserpool, Massagedüsen, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Schönheitsbehandlungen und Massagen. Für Kinder: Mini- und Juniorclub für Kinder von 3 bis 11 Jahren (6x pro Woche, 24.5.–11.9.20). Babysitter auf Anfrage, gegen Gebühr. Babybett gratis (auf Anfrage). Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar. Hinweis: Die Öffnungszeiten der Einrichtungen/Restaurants liegen im Ermessen der Direktion. Während der Nebensaison behält es sich die Direktion vor, das Buffet durch Tischservice zu ersetzen. OLB MARINE 0106

ab CHF 160 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension, vom 23.5.–29.5.20 hotelplan.ch/z-39951

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Spa/Wellnesszentrum , Massage , Schönheitsbehandlungen

cua


Italien | Sardinien | Isola Rossa, Valledoria

40

Hotel Relax Torreruja Thalasso & SPA 44446

Isola Rossa Offizielle Kategorie ****S 124 Zimmer und Suiten Stilvolles Ferienhotel der gehobenen Mittelklasse an einem der schönsten Orte der Insel, mit einem von roten Granitfelsen umgebenen Jachthafen sowie traumhaften Sandstränden.

ab CHF 134 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 23.5.–29.5.20 hotelplan.ch/z-29376

Lage: Etwas erhöht und nur ca. 200 m vom herrlich feinsandigen Badestrand entfernt und an einem einzigartigen Küstenabschnitt gelegen, welcher einen fantastischen Panoramablick auf das Meer und die wunderschönen Sonnenuntergänge bietet. Der Flughafen Olbia ist rund 80 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis in der Lobby, Poolbereich, Snackbar). Buffet-Hauptrestaurant, Restaurant (Tischservice) auf der Terrasse (mit Vorreservation und Zuschlag), Snackbar. Meerwasserpool mit Sonnenterrasse, Poolbar. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen beim Pool (teilw. ausgestattet) gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die im mediterranen Stil eingerichteten Doppelzimmer Standard verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel für Erwachsene, Strandtücher; Telefon, TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage (individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse. Sport und Wellness gegen Gebühr: Cardio-Fitnessraum. Wellness: gut geführtes Thalasso- und Spa-Zentrum «Venere» (ab 14 Jahren in Begleitung eines Elternteils oder mit schriftlicher Genehmigung). Unterhaltung/Aktivitäten: Livemusik und gelegentliche Abendveranstaltungen. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Hinweis: Die Öffnungszeiten der Einrichtungen/Restaurants liegen im Ermessen der Direktion. Während der Nebensaison behält es sich die Direktion vor, das Buffet durch Tischservice zu ersetzen.

11112 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Pool , Dampfbad/Hamam , Spa/Wellnesszentrum , Massage , Schönheitsbehandlungen

u Doppelzimmer Standard

OLB RELTOR 0127

Club Hotel & Residence Baiaverde 444

Valledoria Offizielle Kategorie *** 137 Appartements und Suiten

ab CHF 84 pro Einheit/Nacht im Appartement Silver, ohne Mahlzeiten, vom 4.4.–12.6.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-74133

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Planschbecken/Kinderbecken

q

Direkt am wunderschönen Sandstrand mit seinem klaren Meerwasser. Die Parkanlage und der grosszügige Pool garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt. Lage: Eingebettet in einen schönen Kiefernwald und nur rund 100 m vom langen und flach abfalldenen Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt entfernt. Nach Valledoria sind es ca. 2 km. Der Flughafen Olbia ist ca. 95 km. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage besteht aus einem Hauptund mehreren Nebengebäuden. Réception, WLAN (gratis). Hotelrestaurant mit Menüwahl (Mitte Juni bis Mitte September), Grillrestaurant/Pizzeria, Bar. Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis (unbewacht). Gepflegte Aussenanlage mit Pool (Ende Mai bis Ende September). Liegestühle und Sonnenschirme am Strand sind für Hotelgäste gratis, für ResidenzGäste gegen Gebühr (Mitte Juni bis Mitte September). Unterkunft: Alle Appartements verfügen über Dusche, WC; TV, Kitchenette und Essecke. Die Appartements mit 1 Schlafzimmer Silver (ca. 30 m2) sind etwa 300 m vom Strand entfernt, haben einen Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafgelegenheiten und ein separates Schlafzimmer; Balkon oder Patio mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Aerobic, Bogenschiessen, Boccia, Spinning, Pilates, Wassergymnastik (Mitte Juni bis Mitte September). Für Kinder: Kinder-/Teenclub von 4 bis 17 Jahren (Mitte Juni bis Mitte September). Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Für Hotelgäste: Halbpension. Hinweis: Die Clubkarte ist inklusive (obligatorisch ab 4 Jahren) und beinhaltet die Teilnahme am Miniclub und Gruppenaktivitäten (Mitte Juni bis Mitte September). OLB BAIVER 0601 // OLB BAIRES 0600

Appartement Silver Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Santa Teresa di Gallura

Resort Valle dell'Erica Thalasso & SPA 44444

Santa Teresa di Gallura Offizielle Kategorie ***** 271 Zimmer und Suiten Mit der langen Küste sowie malerischen Buchten bietet dieses exklusive Hotel zahlreiche Rückzugsmöglichkeiten und Verwöhnmomente in schönster Natur. Lage: Das Resort befindet sich an der Nordküste Sardiniens, ca. 12 km von Santa Teresa Gallura entfernt, ruhig gelegen an einem etwa 1400 m langen Küstenabschnitt. Infrastruktur: 2 Réceptionen und WLAN im Resort (gratis). 7 Restaurants (einige mit Vorreservierung und gegen Aufpreis, Pizzeria für Kinder), 5 Bars. Parkplatz gratis (unbewacht). 3 Meerwasserpools, 1 Süsswasserpool (für Gäste des Exklusivbereichs, ab 6 Jahren). Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen ist am Pool, in den Buchten gratis (nach Verfügbarkeit). Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic sind ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn, Bademänteln (für Erwachsene); Doppelbetten; Telefon, TV, WLAN auf der Terrasse (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Terrasse. Mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Superior sind grösser, verfügen über dieselbe Grundausstattung und bieten die Zustellmöglichkeit eines Babybettes; Terrasse. Mit Meersicht buchbar. Die Familien-Suiten Erica bestehen aus 2 Doppelzimmer Superior Erica mit Verbindungstür; Terrasse mit Meersicht. Die Junior Suiten Erica haben neben der Grundausstattung der Doppelzimmer ein gemauertes Bettsofa im Loungebereich; Terrasse. Mit Meersicht buchbar. Die Junior Suiten Mirtilla verfügen zusätzlich zur Grundaus-

J. Suite Erica Meersicht Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

stattung der Doppelzimmer über 1 Doppelschlafsofa oder gemauertes Bettsofa; mit Meersicht buchbar. Die Licciola Doppelzimmer Superior sind in einem anderen Teil der Anlage gelegen, bieten jedoch dieselbe Ausstattung wie die Doppelzimmer Superior Erica; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Überdachtes Fitnesscenter im Freien, Trekkingrouten. Golf: Kinder bis 13 Jahre erhalten Golfunterricht (Erwachsene gegen Gebühr). Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: 1600 m2 grosses Thalasso & Spa Center Le Thermae. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik und Shows, Kochkurse (ausser August). Für Kinder: Babyclub von 2 bis 3 Jahren (gegen Gebühr) sowie ein Miniclub von 4 bis 9 Jahren. Ein Spielplatz, Minifussball, Minifeldhockey, Golf, Planschbecken, Wasserball, Schwimmkurse. Kinder von 10 bis 13 Jahren nutzen Kanus, Golf, Nintendo Wii, Playstation und Xbox gratis. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Vollpension auf Wunsch. Hinweis: Öffnungszeiten der Einrichtungen/Restaurants liegen im Ermessen der Direktion. Für den Zugang zum Baby Club wird ein ärztliches Attest benötigt, welches bescheinigt, dass das Kind keine ansteckenden Krankheiten aufweist (muss frühestens 3 Tage vor Anreise ausgestellt worden sein). OLB VALERI 0107

ab CHF 197 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension, vom 23.5.–12.6.20 hotelplan.ch/z-69738

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Babysitterservice , Mini-/Kinderclub , Spa/Wellnesszentrum , Schönheitsbehandlungen

acu q

41


Italien | Sardinien | Palau

42

Park Hotel & SPA Cala di Lepre 4444

Palau Offizielle Kategorie **** 170 Zimmer

ab CHF 123 pro Person/Nacht im Doppel Parco, mit Halbpension, vom 23.5.–12.6.20 hotelplan.ch/z-39950

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Dampfbad/Hamam , Spa/Wellnesszentrum

mcu tq

Die hervorragende Panorama-Lage bietet eine wunderschöne Aussicht. Naturliebhaber und Familien geniessen eine entspannte Atmosphäre, Komfort und Gastlichkeit. Lage: Am Hang gelegen, mit schöner Sicht auf den «Golfo delle Saline». Je nach Unterkunft ist der Strand ca. 200–600 m entfernt. Nach Palau sind es ca. 3 km, wo Sie diverse Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten finden. Die wunderschönen Strände von Palau oder Arzachena sind auch nur wenige Fahrminuten entfernt. Zum Flughafen Olbia sind es ca. 40 km. Infrastruktur: Einladender Empfangsbereich mit Réception, Lobby, WLAN (gratis) bei der Réception, im Bereich «Le Terrazze» und am Pool (liegt neben dem Strand). Buffet-Hauptrestaurant mit mediterraner Küche, Restaurant mit Tischservice (Vorschläge des Küchenchefs, mit Vorreservierung und Zuschlag), Pool-/ Snackbar, Bar. Parkplatz gratis (unbewacht). Weitläufiger Garten mit Meerwasserpool, kleinem Süsswasserpool im Bereich «Parco», Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen am Pool gratis. Liegestühle, Sonnenschirme am für Hotelgäste reservierten Strandabschnitt gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer verteilen sich auf verschiedene ebenerdige Reihenbungalows und sind aufgeteilt in die Zonen «Parco» im oberen Teil der Anlage und «Golfo» im Hauptbereich und Poolnähe. Alle Doppelzimmer Parco und Golfo sind geräumig und im modernen sardischen Stil eingerichtet. Sie verfügen

über Dusche, WC, Föhn, Badetücher; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage, ein gemauertes Bettsofa für 1 Kind (bis 13 Jahre), Terrasse mit Landsicht. Beide auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: 2 Tennis-Hartplätze mit Flutlicht Beachvolleyball, Minifussball, Bogenschiessen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Cardio-Fitnessraum, Kajak. Wellness: Wellness-Center «D'Ea Marina Spa» (ab 14 Jahren in Begleitung eines Elternteils oder mit schriftlicher Genehmigung) mit Whirlpool, Ruhezone, Hamam, Sauna, diversen Massagen, Schönheitsbehandlungen. Golf: 9-Loch-Golfplatz (Pitch und Putt) im ca. 1,5 km entfernten Schwesterhotel Hotel Capo d'Orso. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersport. Unterhaltung/Aktivitäten: Pianobar, Livemusik und gelegentliche Shows im Amphitheater. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 14 Jahren (Mitte Mai bis Mitte September). Reitstall und Reitunterricht für Kinder von 8 bis 14 Jahren (Mitte Mai bis Mitte September). 1 MeerwasserPlanschbecken, Spielplatz. Babybett gratis (auf Anfrage). Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Vollpension auf Wunsch. Hinweis: Die Öffnungszeiten der Einrichtungen/Restaurants liegen im Ermessen der Direktion. Während der Nebensaison behält es sich die Direktion vor, das Buffet durch Tischservice zu ersetzen. OLB PARCAL 0242

Standard Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Palau, Porto Rotondo

43

Hotel Capo d'Orso Thalasso & SPA 44444

Palau Offizielle Kategorie ***** 86 Zimmer und Suiten Zwischen Olivenbäumen und Wachholderstauden versteckt sich dieses charmante Romantikhotel – und bietet viel Privatsphäre, exklusiven Service, Golf und Wellness. Lage: Zwei kleine, windgeschützte Buchten, Cala Capra und Cala Selvaggia, 5 Holzplattformen zum Sonnenbaden sowie ein privater Jachthafen befinden sich 100 m vom Hotel entfernt. Das Zentrum von Palau erreichen Sie nach ca. 4 km, den Flughafen nach ca. 40 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis an der Réception, Bar, Restaurant), Lobbybar. Hauptrestaurant (Terrasse mit Meersicht), romantisches Restaurant (Terrasse mit Meersicht), Pizzeria (beide mit Vorreservierung, gegen Gebühr), Bar, Pianobar. 1 Meerwasserpool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen am Pool und Strand gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Classic mit Dusche, WC, Föhn, Bademäntel für Erwachsene, Strandtücher; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Cardio-Fitnessbereich im Freien. Golf: Golfunterricht für Kinder bis 13 J. (Anfang Juni bis Saisonende). Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: Thalasso & Spa Center (ab 14 Jahren) mit 2 Meerwasserpools und Whirlpool, Sonnenterrasse, Türkischem Dampfbad, Thalasso-Therapien, Massagen, Behandlungen. Golf: hoteleigener 9-Loch-Golfplatz, , Pitch & Putt und Driving-Range. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends Livemusik. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Hinweis: Die Öffnungszeiten der Einrichtungen/Restaurants liegen im Ermessen der Direktion. Classic Meersicht

ab CHF 220 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension, vom 23.5.–29.5.20 hotelplan.ch/z-9685

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Dampfbad/Hamam , Spa/Wellnesszentrum , Massage , Schönheitsbehandlungen

acu

OLB CAPORS 0134

Abi d'Oru 44446

Porto Rotondo Offizielle Kategorie ***** 140 Zimmer und Suiten Das einzige Top-Hotel direkt an der Bucht von Marinella sorgt für erholsame Ferien für die ganze Familie: Strand, Sport, Spass und Unterhaltung inklusive!

ab CHF 158 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 24.4.–22.5.20 hotelplan.ch/z-7035

Lage: Das Hotel Abi d'Oru besticht durch seine ausgezeichnete Lage direkt an einem der schönsten, flach abfallenden Strände der Region. Zum Zentrum von Porto Rotondo sind es etwa 5 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche und Panoramaterrasse, Poolrestaurant, Strandrestaurant (Juni bis September), Snackbar und Pianobar. Souvenirgeschäft. Parkplatz gratis. Gepflegter Garten mit Pool (heizbar, Mitte Mai bis Mitte Oktober), Whirlpool und Liegewiese. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand (ab der 3. Strandreihe) ist gratis. 1. und 2. Strandreihe sowie Gazebos gegen Gebühr (Mitte Juni bis Mitte September). Unterkunft: Doppelzimmer (18–25 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV mit Pay-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Bergsicht. Die Doppelzimmer Superior (18–25 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer, bieten aber einen Balkon oder eine Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Tennis, Minifussball, Volleyball, Fitnessraum Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Spa. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren (Mitte Juni bis Mitte September). Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. OLB ABIORU 0201 Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Babysitterservice , Mini-/Kinderclub , Spielplatz

cut q Doppelzimmer Superior


Italien | Sardinien | Cannigione

44

Resort Cala di Falco 44446

Cannigione Offizielle Kategorie ****S 105 Zimmer und Suiten Im Stil eines mediterranen Dorfes, an idealer Orts- und Strandlage von Cannigione: In dieser Hotelanlage fühlen sich aktive und unternehmungslustige Gäste wohl.

ab CHF 123 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension, vom 8.4.–15.5.20 hotelplan.ch/z-9448

Lage: Durch die Küstenstrasse vom flach abfallenden Sandstrand getrennt. Weitere Strände liegen in der Nähe (GratisShuttlebus zum Strand von Mannena – ausser samstags, Strandleistung gegen Gebühr). In etwa 100 m Entfernung liegt das Dorf Cannigione. Der Flughafen Olbia ist ca. 30 km entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis an Réception, Bar und Pool). Buffet-Hauptrestaurant, Restaurant (Tischservice; Vorreservierung und gegen Aufpreis) mit Terrasse und Blick aufs Meer, Pizzeria, Bar. Weitläufiger Garten mit 1 Pool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und Strand vor dem Hotel gratis (nach Verfügbarkeit). Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (15–20 m2) sind im mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV. Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe verfügen zusätzlich zur Grundausstattung der Doppelzimmer Classic über einen offenen Wohnbereich. Gratissport/-Wellness: 1 Tennishartplatz (mit Flutlicht), Outdoor Fitness-Parcours im Garten, Beachvolleyball. Unterhaltung/Aktivitäten: Pianobar (von Mitte Mai bis Mitte September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 11 Jahren (7x pro Woche, von Mitte Mai bis Mitte September) Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Hinweis: Die Öffnungszeiten der Einrichtungen/Restaurants liegen im Ermessen der Direktion. Während der Nebensaison behält es sich die Direktion vor, das Buffet durch Tischservice zu ersetzen.

11112 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Spielplatz

q

Doppelzimmer Classic

OLB CALFAL 0230

Grand Hotel Cannigione 44444

Cannigione Offizielle Kategorie ***** 47 Zimmer und Suiten

ab CHF 186 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 9.4.–28.5.20 hotelplan.ch/z-1027642

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche , Sandstrand , Fitnesszentrum , Spa/Wellnesszentrum

c

Im Sommer 2019 eröffnetes Fünfsternehotel, das mit seiner guten Küche und dem kleinen Wellnessbereich überzeugt. Lage: Knapp 500 m vom öffentlichen Sandstrand von Cannigione entfernt. Nach etwa 700 m erreichen Sie das Zentrum von Cannigione mit Restaurants, Bars und Geschäften sowie dem Jachthafen. Zur privaten Holz-Badeplattform gelangen Sie bequem mit dem Gratis-Shuttlebus, der zu festgelegten Zeiten verkehrt. Zum Flughafen Olbia sind es ca. 30 km. Infrastruktur: Das Fünfsternehotel verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit lokaler und italienischer Küche, Bar. Garage gratis. Gepflegter Aussenbereich mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und auf der privaten Holz-Badeplattform (Mitte Mai bis Mitte September) ist gratis. Unterkunft: Die hell, modern und geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer Classic verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Superior verfügen über eine Dusche (keine Badewanne) und haben zusätzlich zur Grundausstattung einen Balkon mit Sicht auf den Hügel. Auch mit Poolsicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe verfügen über einen Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Segel- und Tauchkurse sowie verschiedene Wassersportarten. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auch mit Halbpension buchbar. OLB CANNIG 0161

Doppelzimmer Superior Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Budoni, San Teodoro

Eden Village Li Cupulatti 4444

Budoni Offizielle Kategorie **** 150 Zimmer Das Feriendorf an traumhafter Lage direkt am flach abfallenden Sandstrand bietet mit einem abwechslungsreichen Animationsprogramm unterhaltsame Tage für Gross und Klein. Lage: Ruhig, nur durch die Gartenanlage vom Sandstrand getrennt. Nach Budoni sind es ca. 3 km. Zum Flughafen Olbia ca. 35 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant (sardische und italienische Küche) mit Themenabend 1x pro Woche, Bar. Amphitheater. Parkplatz gegen Gebühr. Grosser Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, ab der 2. Strandreihe) ist gratis. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer Classic verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.TV, Mietsafe, Minikühlschrank; Terrasse. Gratissport/-Wellness: 3 Tennisplätze, Tischtennis, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm mit Spiel und Sport. Am Abend Shows und gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder (3–10 J., saisonal). Teens Club (11–17 J., saisonal). Spielplatz. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Soft: Vollpension im Hauptrestaurant, inklusive Getränke während dem Essen (Hauswein, lokales Bier, Softdrinks, Wasser) sowie Softdrinks den ganzen Tag (von 11–23 Uhr) und Snacks von 17–18 Uhr. Auf Wunsch auch mit all inclusive Hard buchbar. Doppelzimmer Classic

ab CHF 108 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Soft, vom 24.5.–13.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-243867

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Pool , Tennis

qy

OLB EDEVIL 0111

Grande Baia Resort 4444

Budoni/San Teodoro Offizielle Kategorie **** 288 Zimmer, Suiten und Appartements Grosszügige, familienfreundliche Anlage in einem gepflegten Garten. Lage: Inmitten einer schönen Naturlandschaft, ca. 500 m vom Sandstrand. Infrastruktur: Hotelkomplex und mehrere Bungalows, die sich über die gesamte Anlage verteilen. Réception, WLAN (gratis). Italienisches Buffetrestaurant, vorzügliches A-la-carte-Restaurant mit regionaler und mediterraner Küche (April bis Oktober), Pizzeria mit Panoramaterrasse (Juni bis September), Poolbar, Loungebar und Skybar. Parkplatz gratis. Mediterrane Gartenanlage mit 2 Meerwasserpools, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und Strand gratis. Unterkunft: Die geräumigen Doppelzimmer Comfort (25–30 m2) in Blau- und Weisstönen verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage; Terrasse. Die Doppelzimmer Superior (28–32 m2) sind geräumiger und Gäste profitieren zusätzlich von Gratis-Zugang zum Wellnessbereich sowie Nachtessen im A-la-carte-Restaurant. Die Junior Suiten (46–64 m2) bieten dieselbe Grundausstattung und Inklusivleistungen der Doppelzimmer Superior, sind aber geräumiger und mit integriertem Wohnbereich mit Bettsofa. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Fussball, Tischtennis, Boccia, Volleyball, Aerobic. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Türkisches Bad, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Zimmer und Suiten: Halbpension. Appartements: ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch Frühstück buchbar. Hinweis: Im Wellnessbereich sind Gäste ab 16 Jahren willkommen. OLB GRABAI 0162 // OLB GRARES 0163 Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel Economy, mit Halbpension, vom 25.4.–15.5.20 hotelplan.ch/z-201407

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Pool , Sportprogramm , Dampfbad/Hamam , A-la-carte-Restaurants

45


Italien | Sardinien | Baja Sardinia

46

Grand Hotel Smeraldo Beach 4444

Baja Sardinia Offizielle Kategorie **** 160 Zimmer Beliebtes Hotel im sardischen Stil mit herrlicher Meersicht. Die Strandlage und die Nähe zur Baja Sardinia sind ideal für Ruhe suchende und unternehmungslustige Gäste.

ab CHF 113 pro Person/Nacht im Doppel Hügelblick, mit Frühstück, vom 25.4.–29.5.20 hotelplan.ch/z-21762

Lage: Direkt an einer kleinen Badebucht mit hoteleigenem Sandstrand, besticht das Hotel durch seine einmalige Lage an diesem schönen Küstenabschnitt. Infrastruktur: Réception, Sat.-TV-Ecke und WLAN (gratis). Restaurant, Grillrestaurant am Strand (nur mittags, Mitte Juni bis Mitte September), Strandbar (Mitte Juni bis Mitte September), gemütliche Pianobar mit Terrasse. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit). Gartenanlage, 4 Pools, Sonnenterrassen. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an Pools und privatem Strand gratis. Wechsel der Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: In warmen Farben und im inseltypischen Stil eingerichtete Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage (April bis Oktober); Balkon oder Terrasse mit Hügelblick. Auch mit seitlicher oder direkter Meersicht buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis (ca. 500 m), Mountainbikeverleih sowie diverse Wassersportarten wie Tauchen, Schnorcheln, Segeln und Bootsverleih in Baja Sardinia. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Pevero Golf Club» ist knapp 15 km entfernt. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. Hinweis: Die Promozimmer sind wie die Doppelzimmer eingerichtet, jedoch ohne Balkon oder Terrasse.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand eigener Strand , Hotel , A-la-carte-Restaurants , Strandbar

mc

Doppelzimmer

OLB SMEBEA 0221

Club Hotel Baja Sardinia 4444

Baja Sardinia Offizielle Kategorie **** 100 Zimmer und Suiten

ab CHF 140 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 6.4.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-10523

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Golfplatz , Fahrräder , A-la-carte-Restaurants

kc

Schönes Viersternehotel an toller Lage. Wer die Nähe zum Sandstrand und zu den zahlreichen Unterhaltungsangeboten der Baja Sardinia sucht, fühlt sich hier garantiert wohl. Lage: Direkt am öffentlichen, flach abfallenden Sandstrand gelegen, nur wenige Schritte von der hübschen Piazzetta von Baja Sardinia entfernt. Das Hotel bietet seinen Gästen einen Privatstrand, der ca. 300 m vom Hotel entfernt ist. Zum Flughafen Olbia sind es ca. 35 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit Menüwahl (mediterrane und internationale Küche), 2 A-la-carteRestaurants (mediterran/international und Fisch/Fleisch, beide von Juni bis September geöffnet) mit herrlicher Meersicht auf der Terrasse, Pianobar, Bar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am kleinen hoteleigenen Privatstrand (ca. 300 m entfernt) ist gratis, am öffentlichen Strand gegen Gebühr. Strandservice von Mai bis September. Unterkunft: Die hübschen, im mediterranen Stil eingerichteten Doppelzimmer Classic (17–23 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih. Sport und Wellness gegen Gebühr: Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Pevero Golf Club» ist ca. 15 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Pianobar (von Juni bis September). Ausflüge mit dem hoteleigenen Boot. Für Kinder: Babybett gratis (Juli und August gegen Gebühr). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. OLB CLUHOT 0220

Doppelzimmer Classic Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Baja Sardinia

La Bisaccia 4444

Baja Sardinia Offizielle Kategorie **** 124 Zimmer und Suiten An wunderschöner Panoramalage begeistert dieses Viersternehotel mit vorzüglicher Küche, aufmerksamem Service und entspannter Atmosphäre. Lage: Umgeben von üppiger Mittelmeermacchia und ruhig gelegen, geniesst das Hotel eine einzigartige Lage an der Bucht von Cala Battistoni mit traumhaftem Blick aufs Meer. Direkt am flach abfallenden und feinsandigen Privatstrand. Das Ortszentrum mit einer schönen Piazza sowie diversen Restaurants, Bars und Geschäften ist rund 300 m entfernt. Zum Flughafen Olbia sind es ca. 35 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit herrlicher Panoramaterrasse und Meersicht, Poolbar & Grill, Pianobar. Gartenanlage mit Meerwasserpool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Residence (17–20 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit seitlicher Meersicht (20–23 m2) buchbar. Die Doppelzimmer im Hauptgebäude (19–23 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer, jedoch etwas grösser. Auch als Doppelzimmer Superior mit Meersicht (22–24 m2, im Hauptgebäude) buchbar. Gratissport/-Wellness: Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Pevero Golf Club» ist ca. 13 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Bootsausflüge. Abends Livemusik in der Pianobar (Juni bis September). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. Doppelzimmer Meersicht im Hauptgebäude

ab CHF 159 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 2.5.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-15635

11112 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender Strand , Hoteleigener , Pool , A-la-carte-Restaurants

c

OLB BISACC 0103

Nicolaus Club Prime Il Cormorano 4444

Baja Sardinia Offizielle Kategorie **** 74 Zimmer Der Hotelkomplex im mediterranen Stil überzeugt mit traumhafter Meersicht und entspanntem Ambiente in herrlicher Umgebung. Ideal, um die Costa Smeralda zu erkunden. Lage: Am Rande des kleinen Ortszentrums von Baja Sardinia mit Restaurants, Bars und einigen Geschäften sowie Blick auf den Maddalena-Archipel. Infrastruktur: Das Viersternehotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit italienischer und internationaler Küche, Poolbar. Parkplatz gegen Gebühr. In der Aussenanlage befindet sich ein Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer) gegen Gebühr. Wechsel der Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die im sardischen Stil und in hellen Farbtönen eingerichteten Doppelzimmer Comfort verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Espresso-Maschine, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennis, Tischtennis, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Pevero Golf Club» ist ca. 15 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber regelmässig Sportanimation. Abends Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

OLB CORMOR 0153 Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 105 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit Frühstück, vom 5.4.–30.5.20 hotelplan.ch/z-75791

11112 In Kürze

Doppelzimmer Comfort

zum Strand <500 m , Entfernung , Sandstrand , Parkplatz , Sportprogramm

ct

47


Italien | Sardinien | Arzachena, Sant'Antonio di Gallura

48

Parco degli Ulivi

4444

Arzachena Offizielle Kategorie **** 32 Zimmer und Suiten

ab CHF 96 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 1.4.–15.5.20 hotelplan.ch/z-98167

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche , Abgeschieden mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz

ca

Die idyllische Wohlfühloase entzückt inmitten herrlicher Natur. Ideal für Naturliebhaber, die das Besondere suchen und Wert auf hervorragende Gourmetküche legen. Lage: Das Zentrum von Arzachena erreichen Sie nach etwa 3 km. Nach Cannigione mit seiner traumhaften Küste und weissen Sandstränden sind es rund 7 km. Der Flughafen Olbia ist ca. 30 km entfernt. Infrastruktur: Réception, Gratissafes und WLAN (gratis). Gourmetrestaurant mit vorzüglicher italienischer Küche aus regionalen Produkten, Weinkeller und Bar. Parkplatz gratis. Park mit Olivenbäumen und Pool (April bis Oktober), Whirlpool und einer Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die in hellen Farbtönen und im sardischen Stil eingerichteten Doppelzimmer (ca. 20 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Doppelzimmer Deluxe (ca. 35 m2) befinden sich im Erdgeschoss, sind etwas grösser und mit Extrabett; Terrasse mit Gartensicht. Hinweis: Wir empfehlen einen Mietwagen. OLB PARDEG 0123

Aldiola Country Resort

4444

Sant Antonio di Gallura Offizielle Kategorie **** 30 Zimmer und Suiten Das charmante Resort im sardischen Stil verspricht fernab des Trubels eine erholsame Ferien-Idylle.

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–12.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-93030

Lage: Die kleine Ortschaft Sant'Antonio di Gallura, wo Sie einen kleinen Supermarkt sowie einige Restaurants finden, liegt rund 5 km entfernt. Das Städtchen Arzachena erreichen Sie nach etwa 13 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit lokalen Gerichten und mediterraner Küche, Bar. Parkplatz gratis (unbewacht). Bezaubernder, gepflegter Garten mit Pool (April bis Oktober) und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer und Suiten befinden sich in kleinen Häuschen, die sich wie bunte Farbtupfer in der weitläufigen Gartenanlage verteilen. Die im sardischen Stil und mit Sorgfalt eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Terrasse. Hinweis: Aufgrund der ländlichen, etwas abgeschiedenen Lage empfehlen wir einen Mietwagen.

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche am See , Direkt mit Charme/Flair , Hotel , Fahrräder

kc

OLB ALDCOU 0121

Tenuta Pilastru

444

Arzachena Offizielle Kategorie *** 34 Zimmer, Suiten und Appartements

ab CHF 56 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-70134

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz , Pool

u

Rustikales und liebevoll geführtes Anwesen an traumhafter Lage. Lage: Das Anwesen befindet sich in ruhiger, abgeschiedener Lage auf einem 150 ha grossen Areal inmitten wunderschöner Natur. Infrastruktur: Réception, Aufenthaltsraum mit Cheminée, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar. Parkplatz gratis. Pool und Liegewiese. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer sind gemütlich und im ländlichen Stil eingerichtet. Sie verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten verfügen zusätzlich zur Grundausstattung über einen Tee-/Kaffeekocher sowie Bademäntel und Hausschuhe. Sie bestehen aus einem Schlafzimmer und einem separaten Wohnbereich. Die Appartements sind gleich ausgestattet wie die Zimmer, bestehen aber aus 1 oder 2 Schlafzimmern sowie einem separaten Wohn-/Schlafraum mit Kitchenette. Hinweis: Aufgrund der abgeschiedenen Lage empfehlen wir einen Mietwagen. B2B: z-70134

Suite Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Porto Cervo

Colonna Resort

44446

Porto Cervo Offizielle Kategorie ***** 250 Zimmer und Suiten Das elegante Hotel in mediterraner Architektur bietet viel Privatsphäre und beste Entspannung.

ab CHF 125 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 9.5.–29.5.20 hotelplan.ch/z-136389

Lage: In der Bucht von Cala Granu, direkt am hoteleigenen Sand- und Felsstrand. Es verkehrt mehrmals täglich ein GratisShuttlebus nach Porto Cervo. Zum Flughafen Olbia sind es ca. 35 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Internationales Buffetrestaurant (mittags) neben dem Pool, A-la-carte-Hauptrestaurant, 2 Bars. Geschäfte, und Coiffeur. Parkplatz gratis. 8 500 m2 grosser Pool (Mai bis September), der als grösster europäischer Meerwasserpool bekannt ist, Wasserfälle, Whirlpool, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen, Badetüchern bei den Pools und am Privatstrand ist gratis. Unterkunft: Die elegant und im sardischen Stil eingerichteten Doppelzimmer (ca. 20 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar und Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar.

11113 In Kürze

eigener Strand , Hotel , Parkplatz , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken

cu

OLB COLBEA 0215

Hotel Le Palme

4444

Porto Cervo Offizielle Kategorie **** 92 Zimmer und Suiten Geniessen Sie entspannte Ferien in diesem gediegenen Viersternehotel mit riesigem Garten. Lage: Rund 100 m vom hoteleigenen Sandstrand entfernt. Zur Marina von Porto Cervo mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind es ca. 3 km. Die Distanz zum Flughafen Olbia beträgt knapp 35 km. Infrastruktur: Réception, Lounge, WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant, Poolbar, Pianobar und Bar. Leseraum. Garten mit Meerwasserpool (Mitte Mai bis Mitte Oktober), Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool, Strand (Mitte Mai bis Mitte September) gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (22–26 m2) sind in harmonischen Pastellfarben und mit viel Geschmack eingerichtet. Sie verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 27 m2) sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer etwas grösser und liegen in den oberen Etagen; Balkon mit seitlicher Meersicht. OLB PALME 0217

ab CHF 132 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 21.4.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-34893

11113 In Kürze

, Sandstrand eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub , Tauchzentrum

cz

Colonna Country & Sporting Club

4444

Porto Cervo Offizielle Kategorie **** 90 Zimmer Gepflegtes Resort mit bezauberndem Garten in herrlicher Natur.

ab CHF 86 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 16.5.–30.5.20 hotelplan.ch/z-10923

Lage: Rund 500 m zum kleinen Sandstrand von Cala Granu und ca. 3 km bis zum feinsandigen weissen Badestrand Pevero – regelmässige Verbindungen mit Gratis-Shuttlebus. Infrastruktur: Weitläufige Anlage bestehend aus zwei Gebäudekomplexen (Country und Sporting Club) mit Villeneinheiten im mediterranen Stil. Réception, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar. Schöner gepflegter Garten mit 2 terrassenförmig angelegten Pools (Mai bis September) mit Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen bei den Pools ist gratis, an den Stränden gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic befinden sich im Sporting Club und sind im sardischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Terrasse. Doppelzimmer Superior befinden sich im CountryBereich; Terrasse mit Gartensicht.

OLB COLRES 0216 Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Fahrräder , A-la-carte-Restaurants

Doppelzimmer Classic

49


Italien | Sardinien | Pittulongu | Olbia

50

Stefania Boutique Hotel 4444

Pittulongu/Olbia Offizielle Kategorie **** 43 Zimmer Das charmante und mit Liebe zum Detail eingerichtete Boutiquehotel an herrlicher Strandlage mit Blick auf das türkisblaue Meer verleiht eine entspannte Ferienatmosphäre.

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 10.4.–25.5.20 hotelplan.ch/z-29897

Lage: Ruhig gelegen und knapp 100 m vom feinsandigen Privatstrand am Lido von Pittulongu entfernt. Nach Olbia mit zahlreichen Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Sehenswürdigkeiten sind es rund 6 km. Die Distanz zum Flughafen Olbia beträgt ca. 15 km. Infrastruktur: Das Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und einem Nebengebäude, der «Villa Stefania». Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit sardischer Küche, Bar. Schöner Garten mit 2 Pools, 2 Whirlpools und Panoramaterrasse mit Meerblick. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand (Juni bis September) gegen Gebühr (gratis bei Buchung mit Halbpension). Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die farbenfroh und in hellen Farbtönen eingerichteten Doppelzimmer befinden sich im Hauptgebäude oder im Nebengebäude «Villa Stefania» und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Gartensicht. Die Doppelzimmer Classic befinden sich im Hauptgebäude und haben die gleiche Grundausstattung wie die Doppelzimmer, jedoch mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis, Tauchen und Windsurfen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand zentrum , Fitness , Massage , A-la-carte-Restaurants

c

Doppelzimmer

OLB STEFAN 0146

The Pelican Beach Resort & Spa 4444

Pittulongu/Olbia Offizielle Kategorie ****S 65 Zimmer und Suiten Das Juwel an herrlicher Strandlage bietet Ruhe und Erholung.

ab CHF 123 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit Frühstück, vom 24.4.–5.6.20 hotelplan.ch/z-18924

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand eigener Strand , Hotel , Parkplatz , Pool , Fahrräder

mbk cua

Lage: In der ruhigen Gegend von Pittulongu gelegen. Direkt an einer kleinen und feinsandigen Bucht mit privatem Strandabschnitt und traumhaftem Blick auf das kristallklare Meer und die Insel Tavolara. Das Zentrum von Olbia mit Restaurants, Bars und zahlreichen Geschäften sowie dem Hafen erreichen Sie nach etwa 8 km. Es verkehrt ein Shuttlebus (gegen Gebühr). Der Flughafen Olbia ist rund 10 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Gourmetrestaurant, Bar, Strandbar und Pool-/Snackbar mit Terrasse. Garage gegen Gebühr. Garten mit Pool (beim Hauptgebäude), Whirlpool (beim Nebengebäude) und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Privatstrand ist gratis. Unterkunft: Alle Zimmer und Suiten sind in hellen Farbtönen und elegant eingerichtet und befinden sich entweder im Hauptgebäude oder im Nebengebäude, der Pelican-Villa, direkt am Strand. Die Doppelzimmer Comfort befinden sich im Hauptgebäude und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; teilweise mit Balkon. Auch mit seitlicher Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe befinden sich ebenfalls im Hauptgebäude und bieten neben der Grundausstattung der Doppelzimmer Comfort einen Tee-/Kaffeekocher sowie einen Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessbereich auf der Dachterrasse. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Spa. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis, Reiten, Wassersport. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension. Hinweis: Im Hotel sind Gäste ab 16 Jahren willkommen.

OLB PELBEA 0154

Doppelzimmer Comfort Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Golfo Aranci, Porto San Paolo

51

Hotel & Clubresidence Baia Caddinas 4446

Golfo Aranci Offizielle Kategorie ***S 110 Zimmer, Suiten, Studios und Appartements Schönes Feriendorf direkt am privaten Sandstrand! Die Hotelzimmer und Appartements sind in hübschen zweistöckigen Villen inmitten einer gepflegten Parkanlage untergebracht. Lage: Direkt an der flach abfallenden und teilweise hoteleigenen Sandstrandbucht von Baia Caddinas gelegen. Es verkehrt ein Gratis-Shuttlebus zu festgelegten Zeiten. Infrastruktur: Das Resort besteht aus einem neueren ****-Bereich mit Haupthaus und dem ***-Villaggio Bereich. Réception, WLAN (gratis) in öffentlichen Bereichen. Internationales Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Strandbar und Poolbar. Waschsalon. Garage gegen Gebühr. Grosszügig angelegter Garten mit 2 Pools (1 davon heizbar) und Liegewiese. Nutzung von 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühlen pro Wohneinheit am Pool und privaten Strandabschnitt gratis, am öffentlichen Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Studios (im ***-Villaggio) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa, Kitchenette und Mikrowelle, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Appartements mit 1 Schlafzimmer haben zusätzlich 1 kleines Schlafzimmer mit Kajütenbett. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Fahrradverleih, Tischtennis, Aerobic, Aquagym. Wellness: Sauna, Dampfbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Kanu, Tauchen. Wellness: Massagen, Ayurveda, Thalasso- und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm, Pianobar. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Spielplatz. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten, Halbpension im Hotel. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z.B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können. Appartement mit 1 Schlafzimmer

ab CHF 86 pro Einheit/Nacht im Studio, ohne Mahlzeiten, vom 30.4.–29.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-8438

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub , Fahrräder , Sportprogramm

u

OLB BAJCAD 0502 // OLB BAJRES 0501

Don Diego 4444

Porto San Paolo Offizielle Kategorie **** 45 Zimmer und Suiten Tauchen Sie in dieses kleine Paradies ein und geniessen Sie an idyllischer und ruhiger Strandlage in gediegenem Ambiente erholsame Ferientage fernab vom Alltagsstress.

ab CHF 130 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 13.5.–29.5.20 hotelplan.ch/z-11636

Lage: Ruhig und romantisch in einen rund 6 ha grossen Park eingebettet. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit regionaler und internationaler Küche und Terrasse, Snackbar, Pianobar, Bar. Parkplatz gratis. Weitläufiger, mediterraner Garten mit Meerwasserpool (Mai bis September) und Sonnenterrasse mit Panoramablick aufs Meer. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern (1 Badetuch pro Person/Tag) am Pool und am hoteleigenen Strand (Mai bis September) ist gratis. Unterkunft: Im sardischen Stil und mit Holzelementen in warmen Farben eingerichtete Doppelzimmer (19–24 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Klimaanlage; Terrasse mit Gartensicht. Auch zur Meerseite buchbar. Die Junior Suiten (ca. 28 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, sind jedoch grösser und bestehen aus einem Schlafzimmer und optisch getrennten, offenen Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas; Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Tennisplatz, Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: E-Bikeverleih. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersportarten. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension auf Wunsch.

OLB DONDIE 0156 Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Hoteleigener , Kanu/Kajak , Tennis , A-la-carte-Restaurants

cz Doppelzimmer


Italien | Sardinien | Orosei, Golfo Aranci

52

Arenas Resort Tirreno 444

Orosei Offizielle Kategorie *** 161 Bungalows, Appartements und Suiten Schatten spendende Pinienbäume, eine gepflegte Gartenanlage sowie der grosse Pool mit Wasserpark prägen das Bild dieser bei Schweizer Gästen sehr beliebten Ferienanlage.

ab CHF 190 pro Einheit/Nacht im Bungalow Classic, mit Frühstück, vom 11.4.–15.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-90135

Lage: Direkt am kristallklaren Golf von Orosei und je nach Wohnlage 100 bis 200 m vom flach abfallenden Sandstrand der reizvollen Bucht Cala Liberotto entfernt. Infrastruktur: Réception, Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Pool-/Snackbar. Kiosk und Waschsalon. Parkplatz gegen Gebühr. Aussenanlage mit grossem Pool, Wasserrutsche, Wildwasserkanal, Whirlpool und Sonnenterrasse. Nutzung von 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühlen pro Wohneinheit, 1 Badetuch pro Person ab 2 Jahren am Pool und Strand gratis. Unterkunft: Alle Wohneinheiten verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minikühlschrank, Kaffeemaschine, Klimaanlage. Die Bungalows Classic (ca. 25 m2) befinden sich in der Gartenanlage und liegen im Erdgeschoss oder in der 1. Etage; 1 Kingsizebett; Balkon oder Terrasse. Buchbar für maximal 2 Erwachsene. Die Bungalows Classic Garden (ca. 30 m2) befinden sich ebenfalls in der Gartenanlage und liegen im Erdgeschoss; 1 Kingsizebett und 1 Einzelbett, Bettsofa; Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Beachvolley- und Basketball, Nordic Walking, Aerobic, Stretching, Aquagym. Sport und Wellness gegen Gebühr: 4 Tennishartplätze (mit Flutlicht), Adventure-Minigolf, Mountainbikeverleih, geführte Quadtouren, Kanu, Pedalo. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm (tagsüber). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren. Spielplatz, Planschbecken mit Piratenschiff. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension auf Wunsch.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Wasserrutsche

mq Bungalow Classic

OLB TIRRES 0406

Villa Margherita 4444

Golfo Aranci Offizielle Kategorie **** 40 Zimmer und Suiten

ab CHF 91 pro Person/Nacht im Doppel Classic seitliche Meersicht, mit Frühstück, vom 1.4.–29.5.20 hotelplan.ch/z-56139

11112 In Kürze

am Meer , Direkt , Sandstrand , Fitnesszentrum , Dampfbad/Hamam , Massage , Schönheitsbehandlungen

kc

Das familiär geführte Hotel geniesst eine privilegierte Lage mit traumhaftem Meerblick und bietet in einem gepflegten Ambiente Erholung und aufmerksamen Service. Lage: Der feine Sandstrand ist nur knapp 400 m entfernt. In der Nähe finden Sie einige Restaurants und Bars. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Grillrestaurant mit Fischgerichten, sardischen Spezialitäten und Terrasse, Pool-/ Snackbar. Parkplatz gratis, Garage gegen Gebühr. Grosser Garten mit Pool (März bis Oktober), Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand (Mai bis September) gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer sind im inseltypischen Stil und in hellen Farben eingerichtet. Doppelzimmer Classic (ca. 18 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; seitliche Meersicht. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 22 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Classic, verfügen aber zusätzlich über einen Balkon oder eine Terrasse mit Meersicht. Die Doppelzimmer Executive (ca. 25 m2) bieten dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe, befinden sich aber in den oberen Etagen und sind etwas grösser; Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Türkisches Bad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Für Kinder: Babybett gratis (bei Anfrage während der Buchung, bei Anfrage vor Ort gegen Gebühr). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

OLB MARGHE 0155

Doppelzimmer Deluxe Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Alghero

Hotel Dei Pini 4444

Alghero Offizielle Kategorie **** 100 Zimmer und Suiten Bezauberndes Viersternehotel an bester Strandlage mit grossartigem Panoramablick aufs kristallklare Meer. Gäste schätzen den herzlichen Service und modernen Komfort. Lage: Direkt am privaten Sandstrand im Naturpark Porto Conte gelegen und umgeben von einem Pinienwald. Der feine, flach abfallende und von Macchia umgebene Sandstrand «Le Bombarde» ist knapp 100 m entfernt. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Panoramarestaurant (à la carte) mit Terrasse und herrlichem Meerblick, Bar, Strandrestaurant und -bar (Juni bis Anfang September). Parkplatz gratis. Garten mit Panoramapool und Sonnenterrasse mit Blick aufs Meer. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Privatstrand ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und einem optisch abgetrennten oder separaten Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa. Gratissport/-Wellness: Wassergymnastik (Juni bis Anfang September). Sport und Wellness gegen Gebühr: 1 Tennisplatz (Kunstrasen), Fahrrad- und E-Bikeverleih. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends gelegentlich Livemusik und Unterhaltung (Juni bis Anfang September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (Juni bis Anfang September). Minidisco. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Doppelzimmer

ab CHF 73 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 24.4.–9.5.20 hotelplan.ch/z-58343

11113 In Kürze

, Sandstrand eigener Strand , Hotel sitterservice , Baby , Mini-/Kinderclub , Fahrräder

c

B2B: z-58343

Hotel Punta Negra 4444

Alghero Offizielle Kategorie **** 84 Zimmer und Suiten An einzigartiger Strandlage verwöhnt Sie dieses Hotel mit einem bezaubernden Blick aufs Meer und vorzüglicher Küche. Geniessen Sie entspannte Ferien inmitten herrlicher Natur.

ab CHF 112 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 8.5.–25.5.20 hotelplan.ch/z-19544

Lage: Leicht erhöht über dem kleinen, feinen und hoteleigenen Sandstrand Spiaggia di Punta Negra mit traumhaftem Meerblick. Eingebettet in eine herrliche Naturlandschaft geniesst das Hotel eine fantastische Lage am Rande des Naturparks Porto Conte. Die nächste Ortschaft Fertilia, wo sich ein paar Restaurants, Bars und ein kleiner Supermarkt befinden, erreichen Sie nach etwa 1 km. Das mittelalterliche Städtchen Alghero mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars ist rund 7 km entfernt. Zum Flughafen Olbia sind es ca. 140 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit regionaler und italienischer Küche (Menüwahl), italienisches A-la-carte-Restaurant (Juni bis September) mit Terrasse, Bar. Mediterraner Garten mit Meerwasserpool, Infinitypool, Whirlpool und Sonnenterrasse mit grossartigem Blick aufs Meer. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die in warmen Farben und mit sardischem Dekor eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, WLAN (gratis), Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Vermittlung durch Fremdanbieter: Fahrradverleih, Reiten, verschiedene Wassersportarten am Strand (Tauchen, Segeln, Pedalo). Für Kinder: Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. B2B: z-19544 Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

, Sandstrand eigener Strand , Hotel , Planschbecken/Kinderbecken , Pool , A-la-carte-Restaurants

c

Doppelzimmer

53


Italien | Sardinien | Costa Rei, Colostrai

54

Free Beach Club 4444

Costa Rei Offizielle Kategorie **** 406 Zimmer Ruhige Anlage mit grossem Sportangebot. Hier geniessen Sie viel Privatsphäre und Erholung in schönster Umgebung, direkt am langen Sandstrand und dem kristallklaren Meer.

ab CHF 95 pro Person/Nacht im Doppel Oleandri, mit Halbpension, vom 19.9.–29.9.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-41024

Lage: Direkt am rund 7 km langen und feinen Sandstrand von Costa Rei. Das Zentrum von Costa Rei mit einigen Restaurants, Bars und kleinen Geschäften ist nach ca. 1 km erreichbar, zum Flughafen Cagliari ist es ca. 70 km. Infrastruktur: Réception mit Lobby, WLAN (gratis) bei der Réception und auf der Piazzetta. Buffet-Hauptrestaurant, Pizzeria (geöffnet von Mitte Juni bis Mitte September), Bar mit Terrasse; Shops. Parkplatz gratis (unbewacht). Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Sonnenschirme und Liegestühle ab der 3. Reihe am Strand sowie Liegestühle am Pool gratis. Badetücher gegen Depot (Wechsel gegen Gebühr). Unterkunft: Alle Zimmer sind in der Anlage und im Garten verteilt und garantieren ein hohes Mass an Privatsphäre. Die Doppelzimmer Oleandri verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: 3 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), 3 Mehrzwecksportplätze (2x für Tennis/Minifussball, 1x für Tennis/Basketball), Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum, Fahrradverleih. Wellness: Spa mit Whirlpool, Türkischem Bad, Erlebnisduschen, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Windsurfen, Kanu. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren. Teens Club für Jugendliche von 12 bis 17 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension (inkl. Wasser und Tischwein).

11113 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Tennis , Fahrräder

mqu z Doppelzimmer Oleandri

CAG FREBEA 0101

Eden Village Colostrai 4446

Costa Rei/Colostrai Offizielle Kategorie **** 148 Zimmer

ab CHF 112 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit all inclusive Soft, vom 24.5.–13.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-243870

11113 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Strandsport

Das Hotel profitiert von einer privilegierten Strandlage auf der Halbinsel und bietet in ungezwungener Atmosphäre erholsame Badeferien für die ganze Familie. Lage: Direkt am langen und feinsandigen Strand von Colostrai und rund 7 km von der nächsten Ortschaft Muravera. Zum Flughafen Cagliari ca. 60 km. Infrastruktur: Réception, TV-Raum und WLAN (gratis) im Réceptionsbereich. Italienisches Buffet-Hauptrestaurant mit Showkochen, Themenabenden, Bar, Strandbar. Geschäfte, Boutiquen, Souvenirgeschäft, Coiffeur, Amphitheater. Garten mit Pool, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und Strand (ab der 3. Strandreihe) gratis. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic befinden im Hauptgebäude oder in einem der Nebengebäude, die im Garten verteilt sind und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar und Klimaanlage. Auch als Dreibettzimmer oder Vierbettzimmer buchbar. Gratissport/-Wellness: Tennisplatz (Kunstrasen), Mehrzwecksportplatz, Boccia, Strandtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten. Unterhaltung/Aktivitäten: Täglich tagsüber und abends Animationsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 11 Jahren und Teens Club für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren (beide auf Englisch und Italienisch). Planschbecken. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Soft: Vollpension im Hauptrestaurant, inklusive Getränke während dem Essen (Hauswein, lokales Bier, Wasser) sowie Softdrinks den ganzen Tag (von 11–23 Uhr) und Snacks von 17–18 Uhr. CAG EDECOL 0102

Dreibettzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Villasimius

Hotel & Residence Cormoran 4444

Villasimius Offizielle Kategorie **** 118 Zimmer, Suiten und Bungalows Familienfreundliche Appartementanlage an einmaliger Lage direkt am hoteleigenen Strand. Freuen Sie sich auf ein vielfältiges Angebot und freundlichen Service. Lage: An traumhafter Lage direkt am schönen Sandstrand mit etwa 200 m langem, hoteleigenem Strandabschnitt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, einen Supermarkt und Boutiquen erreichen Sie nach ca. 300 m. Das Ortszentrum von Villasimius ist etwa 3 km entfernt. Zum Flughafen Cagliari sind es ca. 45 km. Infrastruktur: Réception, Lounge, Aufenthaltsraum und WLAN (gratis). Italienisches A-la-carte-Restaurant mit Menüwahl, Poolrestaurant (saisonal, mittags geöffnet), Bar und Strandbar. Boutique. Parkplatz gratis. Im schön begrünten Aussenbereich befinden sich 2 grosse Pools und eine Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand (Mitte Mai bis Mitte Oktober) gegen Gebühr (gratis für Gäste der Doppelzimmer Superior, Junior Suiten und Bungalow-Suiten). Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (ca. 19 m2) verfügen über Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch zur Meerseite buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 19 m2) verfügen neben der Grundausstattung der Doppelzimmer Bademäntel, Hausschuhe und WLAN (gratis); Balkon

Doppelzimmer Deluxe Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

oder Terrasse mit Meersicht. Die Doppelzimmer Superior (26–29 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Deluxe, jedoch etwas grösser und mit Sitzecke; Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Die Junior Suiten (26–29 m2) sind gleich ausgestattet wie Doppelzimmer Superior, bieten jedoch einen Balkon oder eine Terrasse mit Meersicht. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 1 Kind. Gratissport/-Wellness: Tennis, Tischtennis, Wassergymnastik, Beachvolleyball, Strandtennis, Boccia. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Kanu, Pedalo, Bootsverleih. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Tanka Golf Club» ist ca. 5 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten, Quads, diverse Wassersportarten am Strand, Tauchen. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 J. (Ende Mai bis Mitte Oktober) und Teens Club für Jugendliche ab 12 J. (Anfang Juni bis Anfang September). Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Appartements: Ohne Mahlzeiten: Zimmer, Suiten und Bungalows: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

ab CHF 130 pro Person/Nacht im Doppel Classic Gartensicht, mit Frühstück, vom 15.9.–23.10.20 hotelplan.ch/z-10829

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Strandsport , Sportprogramm , A-la-carte-Restaurants

tq CAG CORMOR 0103

55


Italien | Sardinien | Villasimius

56

Pullman Timi Ama Sardegna 44444

Villasimius Offizielle Kategorie ***** 275 Zimmer Strand, Golf, Wellness und Sightseeing, das bietet Ihnen dieses lichtdurchflutete Fünfsternhotel.

ab CHF 184 pro Person/Nacht im Doppel Classic Gartensicht, mit Halbpension, vom 30.4.–15.5.20 hotelplan.ch/z-22651

Lage: Das Hotel liegt nahe einer idyllischen Bucht mit weissem Sandstrand. Die kleine Stadt Villasimius mit einigen Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars liegt in nur rund 2 km und der Flughafen Cagliari in ca. 55 km Entfernung. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Strandrestaurant, Gourmetrestaurant (saisonal, für Gäste ab 14 Jahren), Strandbar, Poolbar, VIP-Club-Bar. Parkplatz gratis. Pool, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Badetüchern und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (ab der 3. Strandreihe) ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Classic (ca. 20 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Radio, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Sicht auf die Bucht buchbar. Die Doppelzimmer Superior (25–35 m2) verfügen über Bad und Dusche und sind ansonsten bei gleicher Ausstattung etwas geräumiger; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: 4 Tennisplätze, Fitnessraum, Power-Yoga, Pilates, Zumba, Aerobic. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennisunterricht, Fahrradverleih. Wellness: renoviertes, exklusives Thalasso-Center mit grossem Meerwasserpool, Sauna, Türkischem Dampfbad, Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen. Golf: Der 18-LochGolfplatz «Tanka Golf Club» ist ca. 700 m vom Hotel entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Amphitheater, Themenabende, sardische Folklore und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren. Teens Club für Jugendliche von 12 bis 17 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension.

11112 In Kürze

Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Strandsport , Golfplatz , Sportprogramm , Spa/Wellnesszentrum

tuc qy Doppelzimmer Deluxe

CAG PULTIM 0104

Hotel Stella Maris 4444

Villasimius Offizielle Kategorie **** 58 Zimmer

ab CHF 188 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension, vom 10.4.–31.5.20 hotelplan.ch/z-22200

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Hoteleigener , Planschbecken/Kinderbecken , Sportprogramm , Massage , Schönheitsbehandlungen

kct y

Elegantes Hotel an bester Lage. Die erlesene Einrichtung und der gehobene Komfort machen aus diesem Hotel eine Oase der Behaglichkeit und des Wohlbefindens. Lage: Das Hotel befindet sich direkt am feinsandigen und privaten Strand zwischen den Dünen und der Bucht von Campulongu im Süden der Insel. Ins Ortszentrum von Villasimius sind es ca. 3 km. Diverse Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie nach rund 500 m. Die Distanz zum Flughafen von Cagliari beträgt etwa 55 km. Infrastruktur: Moderne Empfangshalle mit Réception, Lounge, WLAN (gratis), TV-Raum und Lesezimmer. Restaurant mit italienischer Küche und Menüwahl, Snackbar und Bar. Boutique mit Kleidungsstücken und sardischem Kunsthandwerk. Parkplatz gratis. Im mediterranen Garten befindet sich ein grosser Pool mit Liegeterrasse. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle, ab der 2. Strandreihe) ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Classic (23–28 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 32 m2) sind gleich ausgestattet wie Doppelzimmer, aber etwas grösser und mit Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Tanka Golf Club» befindet sich in knapp 2 km Entfernung. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten, Segeln, Tauchen, Windsurfen. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. CAG STEMAR 1101

Doppelzimmer Classic Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Pula

Baia di Nora 4444

Pula Offizielle Kategorie **** 120 Zimmer und Suiten Dieses elegante Viersternehotel zeichnet sich durch seine spezielle Architektur, das gepflegte Ambiente und die perfekte Strandlage aus. Lage: Direkt am langen, feinsandigen und hoteleigenen Strand «Spiaggia dei Fichi» gelegen. Etwa 3 km von Pula entfernt, wo Sie diverse Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie zahlreiche Restaurants und Bars finden. Die antike Ausgrabungsstätte Nora erreichen Sie nach etwa 700 m. Der Flughafen Cagliari ist rund 40 km entfernt. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage verfügt über einen eleganten Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit mediterraner Küche (abends mit Menüwahl), Bar mit Terrasse. Kleine Bibliothek mit Leseecke, Boutique. Parkplatz gratis. Üppiger, blühender Garten mit reizvoller Poollandschaft, Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Privatstrand (Mai bis Oktober) gegen Gebühr. Unterkunft: Die schönen und geräumigen Doppelzimmer Classic (ca. 21 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch als Doppelzimmer Panoramic (ca. 21 m2) mit Gartensicht buchbar. Doppelzimmer Superior Classic

(ca. 26 m2) haben neben der Einrichtung der Doppelzimmer mehr Platz und zusätzlich eine Whirlpool-Badewanne. Auch als Doppelzimmer Superior Panoramic (ca. 26 m2) mit Gartensicht buchbar. Die Familienzimmer Classic (30–33 m2) sind zweistöckig und verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer Classic. Buchbar für 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. Die Suiten (ca. 46 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer Superior, sind jedoch grösser; mit Balkon. Buchbar für maximal 3 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Boccia. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih. Wellness: Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Kitesurfen, Segeln und verschiedene Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Bar mit Livemusik. Gelegentlich Abendunterhaltung (Mitte Juni bis Mitte September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 6 bis 12 Jahren (Mitte Juni bis Mitte September). Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

CAG BAINOR 1202

Doppelzimmer Superior Panoramic Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 127 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 9.5.–5.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-8447

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Fahrräder , Massage

mc

57


Italien | Sardinien | Castiadas

58

Garden Beach Hotel & Resort 4444

Castiadas Offizielle Kategorie **** 104 Zimmer und Suiten Das eindrucksvolle Viersterne-Resort mit mediterranem Flair geniesst eine privilegierte Strandlage und überzeugt durch das grosse Sportangebot und den aufmerksamen Service.

ab CHF 141 pro Person/Nacht im Doppel Classic Gartensicht, mit Halbpension, vom 15.5.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-80140

Lage: Eingebettet in einen riesigen, 7 ha grossen Park geniesst das Hotel eine ruhige und idyllische Lage in einer Umgebung mit viel Grün. Den weissen Sandstrand «Spiaggia di San Pietro» mit hoteleigenem Strandabschnitt erreichen Sie je nach Lage der Unterkunft nach knapp 300 m. Zum Flughafen Cagliari sind es ca. 60 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gegen Gebühr). Internationales Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant am Strand (Juni bis September), Poolbar, Strandbar. 2000 m2 grosser Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die im sardischen Stil eingerichteten Doppelzimmer Classic (15–18 m2) befinden sich in zweiter Strandreihe und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Terrasse. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze (Kunstrasen), Fitnessraum, Fussball, Gymnastik, Aerobic, Beachvolleyball, Kanu (vormittags gratis, nach Verfügbarkeit). Sport und Wellness gegen Gebühr: Mountainbikeverleih, Tauchzentrum, Segeln, Windsurfen, Katamaran, Wasserski. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (saisonal). Teens Club für Jugendliche von 13 bis 16 Jahren (saisonal). Planschbecken. Minidisco. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Gegend , Ländliche , Sandstrand , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Pool

zt Doppelzimmer Classic

CAG GARBEA 0109

Sant’Elmo Beach Hotel 4444

Castiadas Offizielle Kategorie **** 175 Zimmer und Suiten

ab CHF 129 pro Person/Nacht in Cottage, mit all inclusive, vom 22.5.–28.5.20 hotelplan.ch/z-21054

11113 In Kürze

, Sandstrand eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Tennis

c

Das familienfreundliche Resort im sardischen Stil punktet mit seiner idyllischen Lage und abwechslungsreichem Animationsprogramm. Lage: Idyllisch und inmitten einer 7 ha grossen Parkanlage. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Internationales BuffetHauptrestaurant, Bar, Strandbar. Gepflegte Aussenanlage mit Pool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und Strand (ab der 4. Strandreihe, 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle pro Zimmer) gratis. 1. bis 3. Strandreihe gegen Gebühr. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die Cottages befinden sich in Reihenhäusern und sind im klassischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar (auf Anfrage), Klimaanlage; Terrasse. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze, 2 Mehrzwecksportplätze (Fussball, Basketball, Volleyball). Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Spiel- und Sportanimation (Anfang Juni bis Mitte September). 3x pro Woche Musik in der Pianobar. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren (Anfang Juni bis Mitte September). Teens Club für Jugendliche von 12 bis 17 Jahren (Anfang Juni bis Mitte September). Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke im Offenausschank von 11–22 Uhr (in der Hauptbar). Während der Hauptsaison (Mitte Juni bis Ende August): Vollpension Plus (inkl. Wasser und Tischwein während den Mahlzeiten). Hinweis: Im Pool ist das Tragen von Badekappen obligatorisch. CAG SANELM 0108

Cottage Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Sardinien | Santa Margherita di Pula

59

Hotel Flamingo 4446

Santa Margherita di Pula Offizielle Kategorie **** 174 Zimmer und Suiten Das beliebte Komforthotel im mediterranen Stil an bester Strandlage bietet ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und sorgt für entspannte Badeferien am kristallklaren Meer. Lage: Ruhig, eingebettet in eine schöne Umgebung und umgeben von Eukalyptusbäumen. Direkt am weissen, feinsandigen Strand mit privatem Strandabschnitt. Rund 6 km von der kleinen Ortschaft Pula mit Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften entfernt. Zum Flughafen von Cagliari sind es etwa 45 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). 2 Restaurants (mittags Buffet/abends Menüwahl; Mitte Juni bis Mitte September), Snackrestaurant und Poolbar. Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage. Doppelzimmer befinden sich in den Nebengebäuden und bieten nebst der Grundausstattung einen Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. Doppelzimmer Superior liegen in der ersten Etage im Haupthaus und verfügen über einen Gratissafe; Balkon mit Meersicht. Gratis-Eintritt (1 Tag) ins Wellnesscenter bei einem Aufenthalt von 1 Woche. Doppelzimmer I Nidi befinden sich in den ruhig gelegenen Villen mit geräumigem und elegantem Interieur, Gratissafe; Terrasse mit Gartensicht. Gratis-Eintritt (1 Tag) ins Wellnesscenter bei einem Aufenthalt von 1 Woche. Die Doppel-

Doppelzimmer Weitere 107 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

zimmer Executive bieten zusätzlich zur Grundausstattung der Doppelzimmer Bademäntel, Hausschuhe, WLAN (gratis) und einen Tee-/Kaffeekocher. Die Familienzimmer befinden sich im Hauptgebäude und bestehen aus einem Schlafzimmer und einem separaten Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa, Gratissafe; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Buchbar für mindestens 2 Erwachsene und 2 Kinder und maximal 4 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Beachvolleyball, Aerobic, Gymnastik und Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum (Juni bis September), Tennis. Wellness: Spa (Juni bis September) mit Sauna, Türkischem Bad, Innenpool, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Circolo Golf Is Molas» ist ca. 5 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Mountainbikeverleih und diverse nicht motorisierte Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends dezente Animation. Abends gelegentlich Livemusik (Mitte Juni bis Mitte September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (Mitte Juni bis Mitte September). Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. CAG FLAMIN 1201

ab CHF 100 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 2.5.–29.5.20 hotelplan.ch/z-12785

11123 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Planschbecken/Kinderbecken , Sportprogramm

kut


Kalabrien Kalabrien ist die südlichste Region des italienischen Festlandes und nimmt bildlich gesprochen die Stiefelspitze der italienischen Halbinsel ein. Kalabrien bietet sich ideal für Badeferien an und man findet die wahrscheinlich abwechslungsund kontrastreichste Landschaft Italiens.

KALABRIEN Acconia di Curinga

Simeri

Tropea Ricadi (Capo Vaticano)

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

11 °C

13 °C

15 °C

19 °C

23 °C

29 °C

32 °C

32 °C

28 °C

22 °C

17 °C

13 °C

4 °C

4 °C

6 °C

8 °C

11 °C

15 °C

18 °C

18 °C

15 °C

12 °C

8 °C

6 °C

14 °C

14 °C

14 °C

16 °C

18 °C

21 °C

23 °C

24 °C

23 °C

21 °C

18 °C

16 °C

13 T.

11 T.

10 T.

9 T.

7 T.

4 T.

2 T.

3 T.

5 T.

9 T.

13 T.

14 T.

Tropea


Italien | Kalabrien

Gut zu wissen Lage: Im Norden grenzt Kalabrien an die Basilikata, im Westen an das Tyrrhenische Meer und im Süden sowie im Osten an das Ionische Meer. Die Meerenge Messina trennt Kalabrien von der Insel Sizilien. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 2 Stunden. Sehen und Erleben: Kalabrien hat nicht nur landschaftlich etwas zu bieten, sondern besticht auch durch seine Vielfalt an Freizeitangeboten. Die herrlichen Strände eigen sich nicht nur zum Sonnen-

baden – das kristallklare Wasser ist ideal zum Windsurfen, Kitesurfen oder Tauchen. Im Landesinneren sind die Nationalparks ein Erlebnis für jedermann. Für Abenteurer besteht die Möglichkeit einer Raftingtour auf dem Fluss Lao, der einige Schluchten des Sila durchfliesst. Wer es nicht ganz so actionreich mag, kann den Fluss auch bei einer Wanderung an seinen Ufern oder beim Canyoning kennen lernen. Oder warum nicht einfach beim Gleitschirmfliegen das atemberaubende Panorama Kalabriens

von oben geniessen. Neben traumhaften Landschaften, bietet die Region auch kulturelle Highlights wie die Erkundung der Wiege der Kultur der Magna Graecia und Heimat der antiken Siedlungen mit Burgen, Klöstern und Palästen sowie geschichtsträchtigen Orten, die noch heute ihr jahrhundertealtes Brauchtum pflegen

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Tropea

Ricadi (Capo Vaticano)

Tropea ist ein Ort an der Tyrrhenischen Küste und liegt in der Region Kalabrien, auf einen ca. 40 m hohen Felsen. Die Stadt besitzt eine mittelalterliche Atmosphäre und damit einen besonderen Flair. Von der Altstadt aus hat man einen atemberaubenden Blick auf das Meer.

Ricadi befindet sich am untersten Teil Kalabriens. Der Ort liegt auf dem Capo Vaticano. Capo Vaticano ist ein Felsvorsprung und zugleich beliebtes Ferienziel an der tyrrhenischen Küste inmitten blühender Mittelmeervegetation mit rauer Natur, mächtigen Felsen, von Wind und Meer geformt und idyllischen Stränden.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHHh

HHHhh

Simeri

Acconia di Curinga

Simeri ist eine Gemeinde der Provinz Catanzaro in Kalabrien und besticht mit mediterranem Flair und wunderschönen Stränden, die zum Sonnenbaden und Wassersport einladen. Entfernung vom Flughafen Lamezia Terme ca. 50 km.

Acconia ist ein Ortteil der Gemeinde Curinga und liegt etwa 20 km von der Stadt Lamezia Terme mit ihrem Flughafen entfernt. Auf einem kleinen Berg gelegen bietet sich ein traumhafter Blick auf die wunderschöne Landschaft der Region. Einige Strassenlokale, Bars und Geschäften laden zum Verweilen ein.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHHh

HHHhh

Küstendorf Scilla

61


Italien | Kalabrien | Curinga, Zambrone

62

Falkensteiner Club Garden Calabria 4444

Curinga Offizielle Kategorie **** 580 Zimmer und Suiten Die 2020 eröffnete Clubanlage am kilometerlangen Strand garantiert Badespass und Unterhaltung.

ab CHF 116 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit all inclusive, vom 23.5.–6.6.20 hotelplan.ch/z-1548

Lage: Umgeben von einer grosszügigen Gartenanlage und nur etwa 300 m vom breiten und kilometerlangen Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt entfernt. Infrastruktur: Weitläufiges, 124 000 m2 grosses und im Mai 2020 eröffnetes Resort. Réception und WLAN (gratis). Internationales Buffet-Hauptrestaurant, Strandrestaurant, Poolbar, mehrere Bars. Parkplatz gratis. Grosszügig angelegter Garten mit riesiger Poollandschaft, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen, Badetüchern am Pool und hoteleigenen Strand gratis. Unterkunft: Die geschmackvoll und in hellen Farben eingerichteten Doppelzimmer Superior (ca. 25 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 28 m2) sind grösser und bieten zusätzlich 2 Einzelbetten. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fussball, Tischtennis, Minigolf, Fitnessraum, Outdoor-Fitnessbereich, Aerobic, Beachvolleyball, Strandfussball, Wassergymnastik. Wellness: Acquapura SPA mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wassersportzentrum am Strand. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm mit Sport und Spiel. Abends Unterhaltung und Shows. Disco am Strand (saisonal). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr.

In Kürze

, Sandstrand Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub , Strandsport , Disco/Nachtclub

fyc uq Doppelzimmer Deluxe

SUF FALFUN 0124

BV Borgo del Principe 4444

Zambrone Offizielle Kategorie **** 61 Zimmer

ab CHF 76 pro Person/Nacht im Doppel, mit Vollpension Plus, vom 30.4.–6.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-80135

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Sportprogramm

qy

Das charmante Resort im mediterranen Stil ist eingebettet in eine herrliche Gartenanlage und verspricht an toller Strandlage erholsame Badeferien für die ganze Familie. Lage: Direkt am langen und flach abfallenden Sand-/Kiesstrand von Zambrone. In einem Umkreis von etwa 300 m befinden sich einige Restaurants und Bars. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage besteht aus mehreren zweistöckigen Reihenhäusern. Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Bar, Poolbar. Üppiger, gepflegter Garten mit Pool, Whirlpool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, aber der 2. Strandreihe) ist gratis. Badetücher gegen Gebühr (gratis bei Buchung von all inclusive Soft). Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minikühlschrank Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation (Anfang Juni bis Anfang September, auf Italienisch). Abends Shows im Amphitheater. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Teens Club für Jugendliche von 13 bis 18 Jahren. Spielplatz, integriertes Planschbecken. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Vollpension Plus: Vollpension inkl. Tischwein, Bier, Wasser und Softgetränke während den Mahlzeiten sowie Wasser und Softgetränke an der Poolbar von 10–19 Uhr. Auch mit all inclusive Soft buchbar. All inclusive Soft: Vollpension Plus, zusätzlich mit lokalen Spirituosen von 19–24 Uhr, Kaffee an der Bar und reserviertem Tisch. SUF BORPRI 0122

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Kalabrien | Simeri

63

TH Simeri Village 4444

Simeri Offizielle Kategorie **** 265 Zimmer Das familienfreundliche All-inclusive-Feriendorf bietet ein vielfältiges Sport- und Unterhaltungsangebot für Gross und Klein. Lage: Eingebettet in eine schöne Umgebung mit mediterraner Vegetation und etwa 400 m vom kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Internationales Buffetrestaurant, Poolbar und Strandbar. Boutiquen, Amphitheater. Parkplatz gratis (unbewacht). Pool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer; ab der 3. Strandreihe) ist gratis. 1. und 2 Strandreihe gegen Gebühr. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die im zeitgenössischen Stil eingerichteten Doppelzimmer Classic Garden befinden sich im Garten und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Villini haben zusätzlich zur Grundausstattung ein Kajütenbett; Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: 7 Tennisplätze, Mehrzwecksportplatz, Fussball, Basketball, Boccia, Tischtennis, Aerobic. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber abwechslungsreiche Spiel- und Sportanimation. Abends Shows und Musik im Amphitheater, gelegentlich Strandpartys. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 10 Jahren. Teens Club für Jugendliche von 11 bis 18 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Soft: Vollpension in Buffetform, Wasser, Softgetränke, Tee und Fruchtsäfte von 10–22 Uhr. All inclusive Hard: all inclusive Soft, zusätzlich mit Kaffee, Bier und lokalen alkoholischen Getränken an der Bar von 10–22 Uhr. Doppelzimmer Classic Garden

ab CHF 100 pro Person/Nacht im Doppel Classic Gartensicht, mit all inclusive Soft, vom 30.5.–12.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-30858

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Kanu/Kajak , Sportprogramm

q

SUF THSIME 0117

VOI Floriana Resort 4444

Simeri Offizielle Kategorie **** 320 Zimmer Das familienfreundliche Resort verspricht abwechslungsreiche Ferien für Gross und Klein.

ab CHF 74 pro Person/Nacht im Doppel Economy, mit Halbpension Plus, vom 23.5.–5.6.20 hotelplan.ch/z-24091

Lage: Direkt am flach abfallenden, kilometerlangen und privaten Sand-/Kiesstrand geniesst das Resort eine ruhige Lage inmitten einer schönen Naturlandschaft. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Internationales Buffetrestaurant, Bar, Strandbar. Verschiedene Geschäfte. Parkplatz gratis (unbewacht). Pool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (ab der 3. Strandreihe) ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer Classic verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Terrasse. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze, Fitnessraum (Zutritt ab 16 Jahren), Mehrzwecksportplatz, Fussball, Boccia, Tischtennis, Bogenschiessen, Aerobic, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm mit Spiel und Sport (Ende Mai bis Mitte September). Abendunterhaltung und Livemusik. Disco. Für Kinder: Voi 4 Family Village (Mitte Mai bis Mitte September): Voi-Baby-Bereich für Kinder von 0 bis 2 Jahren mit einem Mutter-Kind-Bereich, mit speziellem Essen, Schlaf- und Spielecke (gegen Gebühr). Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren und Teens Club für Jugendliche von 13 bis 17 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension Plus: Halbpension im Buffetrestaurant inklusive Getränke (Wasser, Bier, Hauswein und Softdrinks) während den Mahlzeiten. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. SUF VOIFLO 0123 Weitere 13 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Parkplatz , Sportprogramm , Show

fyt q Doppelzimmer Classic


Italien | Kalabrien | Tropea, Parghelia

64

Le Roccette Mare 444

Tropea Offizielle Kategorie *** 40 Zimmer und Appartements Eingebettet in einen mediterranen Garten und mit herrlichem Meerblick geniesst das Dreisterne-Aparthotel eine perfekte Strandlage. Ideal für erholsame Badeferien in Tropea.

ab CHF 70 pro Person/Nacht im Appartement, mit Halbpension, vom 16.5.–5.6.20 hotelplan.ch/z-404574

Lage: Direkt am wohl schönsten Sandstrand von Tropea mit hoteleigenem Strandabschnitt. Das historische Zentrum von Tropea mit zahlreichen Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten, engen Gassen und sehenswerten Gebäuden sowie der Hafen sind etwa 300 m entfernt. Den Flughafen Lamezia Terme erreichen Sie nach ca. 60 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit kalabrischen und italienischen Spezialitäten sowie einem traumhaften Blick aufs Meer. Üppiger mediterraner Garten mit Schattenplätzen. Die Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenstühlen pro Wohneinheit am Strand ist gratis. Liegestühle gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer befinden sich entweder im Hauptgebäude oder in Nebengebäuden, die sich im Garten verteilen. Zweckmässig und gemütlich eingerichtete Doppelzimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage (auf Anfrage bei der Reservierung, gegen Gebühr, nach Verfügbarkeit); Balkon oder Terrasse. Die 2-Zimmer-Appartements befinden sich in Nebengebäuden im Garten. Sie bestehen aus 2 Schlafzimmern und bieten zusätzlich zur Grundausstattung eine Kitchenette; Balkon oder Terrasse. Buchbar für mindestens 3 Personen, maximal 4 Erwachsene. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar (empfohlen).

11113 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand , Hoteleigener Strand

Doppelzimmer

SUF ROCMAR 0120

Hotel Tirreno 4444

Parghelia Offizielle Kategorie **** 40 Zimmer und Suiten

ab CHF 93 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 25.4.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-39678

11112 In Kürze

, Sandstrand eigener Strand , Hotel , Planschbecken/Kinderbecken , Pool

c

Kleines Viersternehotel umgeben von üppiger Natur und in Strandnähe. Gäste schätzen vor allem die familiäre Atmosphäre und den zuvorkommenden Service. Lage: Ruhig und umgeben von üppiger Natur, befindet sich das Hotel am Rande des Dorfes Parghelia. Der Sandstrand mit privatem Strandabschnitt liegt etwa 500 m entfernt. Es verkehrt ein Gratis-Shuttle zum Strand sowie ins rund 2 km entfernt Städtchen Tropea. Das sehenswerte historische Zentrum lockt mit zahlreichen Restaurants und Bars sowie Geschäften. Zum Flughafen Lamezia Terme sind es knapp 60 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Internationales A-la-carte-Restaurant, Pool-/Snackbar. Parkplatz gratis. Gepflegter Aussenbereich mit Pool (Mai bis Oktober) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Privatstrand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle) ist gratis. Unterkunft: In warmen Farben eingerichtete Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Junior Suiten (ca. 25 m2) sind geräumiger und verfügen zusätzlich zur Grundausstattung über einen integrierten Wohn-/Schlafbereich; Balkon oder Terrasse mit Bergsicht. Auch mit Balkon mit Meersicht buchbar. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. Für Kinder: Integriertes Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension.

SUF TIRREN 0118

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Kalabrien | Capo Vaticano

65

Capovaticano Resort Thalasso & Spa MGallery Collection

4444

Capo Vaticano Offizielle Kategorie **** 123 Zimmer und Suiten Das einzigartige Boutiquehotel an herrlicher Strandlage überzeugt durch den atemberaubenden Blick auf den Vulkan Stromboli und das vielfältige Wellnessangebot. Lage: Ruhig und direkt am langen Sandstrand gelegen. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Hauptrestaurant (Buffet und à la carte), Strandrestaurant, Bar, Strandbar. Souvenirgeschäft. Parkplatz gratis. Garten mit Pool (Mai bis September), Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen,

Sonnenschirmen am Pool und Stand (Juni bis September) gratis. Unterkunft: Modern und in hellen Farben eingerichtete Doppelzimmer Classic (ca. 25 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Bademänteln, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht oder seitlicher Meersicht. Doppelzimmer Superior (ca. 25 m2) sind gleich ausgestattet, bieten aber einen Balkon oder eine Terrasse mit Meersicht.

ab CHF 107 pro Person/Nacht im Doppel Best Price, mit Halbpension, vom 10.4.–22.5.20 hotelplan.ch/z-233561

11113

Doppelzimmer

SUF CAPRES 0115

cu

Agriturismo Ninea

444

Capo Vaticano Offizielle Kategorie *** 28 Appartements Das idyllische und ruhige Anwesen abseits der Touristenströme lockt mit einem spektakulären Blick auf die Liparischen Inseln. Lage: Auf den Hügeln von Capo Vaticano und umgeben von Feldern nahe des 1 km langen weissen Sandstrand «Spiaggia Santa Maria». Infrastruktur: Die Ferienanlage befindet sich auf einem 15 ha grossen, kultivierten Landgut mit Gemüsegärten, Olivenhainen und Weinbergen und besteht aus einem Hauptgebäude und 14 Ferienhäusern mit jeweils 2 Appartements. Réception,

WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Bar. Parkplatz gratis. Grosser Garten mit mediterraner Vegetation und Pool mit Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool gratis. Unterkunft: Appartements mit 2 Schlafzimmern (ca. 51–60 m2) befinden sich in Doppelhaushälften, die sich in der weitläufigen Gartenanlage verteilen. Bad/ Dusche, WC, Föhn; Gratissafe, Kitchenette, Klimaanlage (stundenweise); Terrasse mit Gartensicht. SUF AGRNIN 0116

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Appartement, mit Halbpension, vom 23.5.–26.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-197254

11112

k

Villaggio Tonicello

4444

Capo Vaticano Offizielle Kategorie **** 45 Zimmer und Suiten Diese grüne Oase inmitten eines herrlichen Parks besticht durch den traumhaften Blick aufs Meer. Lage: Zum etwa 100 m entfernten weissen Privatstrand am Lido von Tonicello verkehrt tagsüber ein Gratis-Shuttle. Infrastruktur: Réception WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit regionaler Küche, zubereitet mit Produkten aus dem hoteleigenen Garten, Bar, Strandbar. Amphitheater. Parkplatz gratis (unbewacht). Park mit Pool, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und Privatstrand

(1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 1 Sonnenstuhl, von April bis Oktober) gratis. Unterkunft: Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch als Doppelzimmer Comfort mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Superior (ca. 27 m2) haben zusätzlich zur Grundausstattung einen Gratissafe; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht.

ab CHF 53 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 16.5.–29.5.20 hotelplan.ch/z-23200

11113

cy

SUF TONRES 0119

Baia del Sole Resort

4444

Capo Vaticano Offizielle Kategorie **** 108 Zimmer, Bungalows und Suiten Eingebettet in einen tropischen Garten überzeugt dieses Resort im mediterranen Stil mit einem vielfältigen Sportangebot.

Doppelzimmer

Lage: Direkt am Strand mit privatem Strandabschnitt und umgeben von einem herrlichen Garten inmitten einer schönen Naturlandschaft. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Italienisches Restaurant (Buffet und à la carte), A-la-carte-Restaurant, Pianobar. Amphitheater, Boutique. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit). Pool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Badetüchern am Pool und Strand

Weitere 13 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

(1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle pro Zimmer) gratis. Unterkunft: Die geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer (19–26 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Superior (23–30 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch etwas geräumiger.

SUF BAISOL 0121

ab CHF 127 pro Person/Nacht im Doppel Economy Gartensicht, mit Halbpension, vom 2.5.–29.5.20 hotelplan.ch/z-8444

11112

kyz


Apulien Apulien – der Absatz des Stiefels – bietet von Felsen umgebene Badebuchten, lange Sandstrände und im Hinterland sanfte Hügel mit Pinienwäldern und Olivenhainen. Viel Kultur mit historischen Stätten, die von der Antike erzählen, und Hafenorte an der Küste, die Zeiten in Erinnerung rufen, in denen das Meer noch ein Reich der Abenteuer war.

Bari

Polignano a Mare Monopoli Torre Canne Ostuni

Alberobello

Torre del Orso

Santa Maria Al Bagno Otranto

Gallipoli Torre San Giovanni

Leuca

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

11 °C

12 °C

14 °C

18 °C

22 °C

26 °C

28 °C

28 °C

26 °C

21 °C

17 °C

13 °C

5 °C

6 °C

8 °C

11 °C

14 °C

19 °C

21 °C

21 °C

18 °C

14 °C

11 °C

7 °C

13 °C

12 °C

13 °C

14 °C

17 °C

21 °C

23 °C

25 °C

23 °C

19 °C

16 °C

14 °C

8 T.

7 T.

6 T.

5 T.

4 T.

3 T.

1 T.

3 T.

4 T.

7 T.

8 T.

9 T.

Vieste


Italien | Apulien

Gut zu wissen Lage: Die Region Apulien bildet den Absatz und den Sporen des wohl berühmtesten «Stiefels» der Welt. Im Osten befinden sich das Adriatische Meer und die Strasse von Otranto, über die in nur 70 km Entfernung Albanien liegt. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 2 Stunden nach Bari oder Brindisi. Sehen und Erleben: Mit dem feinen Sand und dem azurblauen Wasser sind die Strände von Apulien auch für Italien eine Besonderheit. In den Monaten Juli und August sind die Strandabschnitte meist

sehr gut bevölkert, da auch die Einheimischen gerne ihre freie Zeit dort verbringen. Ein Traum sind die langen Dünenstrände südlich von Gallipoli. Das Wahrzeichen von Vieste ist der hoch aus dem Wasser aufragende Felsturm Pizzomunno aus erodiertem Kalk vor dem schönen Sandstrand südlich der Altstadt. An der langen Küste ist vom Segeln übers Kitesurfen bis zum Schnorcheln fast alles möglich. Ein tolles Tauchrevier ist die Region um Porto Cesareo mit über 40 Grotten und einem Wrack aus

dem 2. Weltkrieg. Wanderer kommen in den Genuss von atemberaubenden Küstenlandschaften, fruchtbaren Tälern und historischen Ortschaften. Radfahrern sind schöne Radtouren mit wenig Steigung rund um den Stiefelabsatz möglich. Schön angelegte Golfplätze versprechen grossartige Abschläge in herrlicher Umgebung. Empfehlenswert: 18-Loch-Golfplätze San Domenico Golf und der Coccaro Golf Club in Savelletri di Fasano sowie der Golf Club in Acaya.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Polignano a Mare

Torre Canne

Ein Bijou von einem Städtchen, eine der beliebtesten Destinationen der Region. Kleinere Sandstrände und felsige Uferabschnitte säumen diesen Küstenabschnitt mit seinem glasklaren Wasser.

Die breiten und flach abfallenden Sandstrände ermöglichen Familien und Nichtschwimmern tolle Bademöglichkeiten und sind auch für Kitesurfer und Reiter interessant. Der lebhafte Küstenort ist bekannt für seine Thermalquellen und ein geschütztes Dünengebiet in dem viele Tierarten leben.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

Hhhhh

Hhhhh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHhhh

HHHhh

HHHhh

Santa Maria al Bagno

Gallipoli

Der Ort Santa Maria al Bagno ist ca. 10 km von Gallipoli am Meer gelegen. Mehrere eher kleine Badebuchten in teils schroffer Küste liegen in der Umgebung. Santa Maria al Bagno gehört zur Gemeinde Nardo, dessen historisches Zentrum mit der schönen Barockkirche San Domenico lockt.

Die charmante Altstadt mit vielen kleinen Gassen und der lebendige Fischerhafen machen Gallipoli zu einem bekannten Ziel in Apulien. Traumhafte Sandstrände in der Umgebung locken mit kristallklarem Wasser. Gegensätzlich dazu ziehen Beachpartys am Samsara Beach zahlreiche Partygänger an.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

Hhhhh

hhhhh

HHhhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

Ostuni «Die Weisse Stadt» ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Aupuliens und liegt etwa 8 km vom Meer entfernt, verteilt auf 3 Hügeln. Ostuni Marina bietet schöne Strände, feinsandig und flachabfallend. Ideal für Familien.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

67


Italien | Apulien | Gallipoli

68

Vivosa Apulia Resort 4444

Gallipoli Offizielle Kategorie **** 333 Zimmer Die weitläufige Oase des Wohlbefindens in Strandnähe verbindet mediterrane Architektur und modernes Design.

ab CHF 172 pro Person/Nacht im Doppel Classic Garden View, mit all inclusive, vom 12.9.–27.9.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-93238

Lage: Inmitten des Naturschutzgebietes Litorale di Ugento und etwa 300 m vom flach abfallenden Sandstrand entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, gutes A-la-carte-Restaurant, Cafeteria auf der Hauptpiazza, Loungebar, Strandbar. Souvenirgeschäft, Minimarkt, Amphitheater. Parkplatz gratis. Pool. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Im mediterranen Stil und in warmen Farben eingerichtete Doppelzimmer Classic (ca. 24 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Tee-/Kaffeekocher, Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Superior (ca. 28 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch etwas grösser. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze (Kunstrasen), Fitnessraum, Aerobic, Yoga, Pilates, Nordic Walking, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Schnupperlektionen, Abenteuer-Ökogolf (9 Loch) im Pinienwald und am Strand. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten, Wind- und Kitesurfen, Stand-up-Paddeln, Kanu. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel- und Sportanimation, abends Unterhaltung. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Teens Club für Jugendliche von 13 bis 15 Jahren. Spielplatz, 2 Planschbecken (1 davon mit Wasserrutschen). Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke.

11112 In Kürze

Strand , Flachabfallender , Strandsport , Tennis , Spa/Wellnesszentrum , Yoga , Disco/Nachtclub

yuc qtz Doppelzimmer Classic

BDS VIVAPU 0115

Eco Resort Le Sirene 444

Gallipoli Offizielle Kategorie *** 120 Zimmer

ab CHF 67 pro Person/Nacht im Doppelzimmer, mit Halbpension, vom 1.3.–10.4.20 hotelplan.ch/z-16161

11123 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Schönheitsbehandlungen

kcq y

Bei Familien beliebtes Hotel, das sich insbesondere durch die herrliche Strandlage auszeichnet. Verbringen Sie entspannte Badeferien umgeben von mediterraner Natur. Lage: Direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand, der zu ausgedehnten Spaziergängen in der Bucht von Torre del Pizzo einlädt. Gallipoli, mit sehenswerter Altstadt sowie zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften, ist rund 5 km entfernt. Die Distanz zum Flughafen Brindisi beträgt ca. 90 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit regionalen Spezialitäten, Strandrestaurant mit Terrasse, Poolbar. Parkplatz gratis. Gepflegte und grosszügige Gartenanlage mit halbolympischem Pool (April bis Oktober) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle, April bis Oktober) ist gratis. Unterkunft: Komfortable Doppelzimmer mit Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Gratissport/-Wellness: Tennishartplatz, Minigolf, Tischtennis, Bogenschiessen, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrrad- und Mountainbikeverleih. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen am Strand. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand (Tauchen, Segeln, Wasserski, Windsurfen, Kanu, Pedalo). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm (Mitte Juni bis Mitte September). Abends gelegentlich Shows, Unterhaltung, Livemusik und traditionelle Folkloreabende. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Juni bis Anfang September). Planschbecken und Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. BDS ECORES 0108

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Apulien | Gallipoli, Santa Maria al Bagno

Grand Hotel Costa Brada 4444

Gallipoli Offizielle Kategorie **** 75 Zimmer und Suiten Historisches Viersternehotel direkt am Strand, das, umgeben von einer herrlichen Naturlandschaft, ideale Voraussetzungen für erholsame Badeferien in Apulien bietet. Lage: Direkt am wunderschönen privaten Sandstrand mit traumhaftem Blick auf die Bucht von Torre del Pizzo. Das historische Zentrum von Gallipoli mit zahlreichen Restaurants, Bars, Geschäften und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach etwa 7 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Italienisches A-lacarte-Restaurant, Pizzeria & Grillrestaurant mit Fischspezialitäten (Juni bis September), Poolrestaurant (Juni bis September), Pianobar (Juni bis September), Poolbar (Juni bis September). Parkplatz gratis, Garage gegen Gebühr. Pool (Juni bis September) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, von Juni bis September) ist gratis. Unterkunft: Die in hellen Farbtönen gehaltenen Doppelzimmer Confort (ca. 19 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 22 m2) sind bei gleicher Ausstattung etwas geräumiger und bieten zusätzlich reservierte Liegestühle in der 1. Strandreihe (gratis); Balkon mit seitlicher Meersicht. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends Livemusik in der Pianobar (Mitte Juni bis Mitte September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Juni bis Mitte September, stundenweise). Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. Doppelzimmer Confort

ab CHF 67 pro Person/Nacht im Doppel Comfort Meersicht, mit Frühstück, vom 1.3.–8.4.20 hotelplan.ch/z-269940

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Gegend , Ländliche , Sandstrand , Parkplatz , Mini-/Kinderclub

c

BDS COSBRA 0131

Grand Hotel Riviera 4444

Santa Maria al Bagno Offizielle Kategorie **** 98 Zimmer Mit Liebe zum Detail restauriertes Hotel an toller Lage mit atemberaubendem Blick auf den Golf von Gallipoli.

ab CHF 73 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit Frühstück, vom 5.4.–13.6.20 hotelplan.ch/z-536105

Lage: Nur durch die kleine Uferstrasse vom privaten Felsstrand mit Badeplattform (Mai bis Oktober) getrennt. Infrastruktur: Das 2016 komplett renovierte, moderne Hotel ist in Felsen gebaut und verfügt über einen lichtdurchfluteten Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit italienischer und internationaler Küche sowie Themenabenden, A-la-carte-Restaurant (Menüwahl) mit regionalen Spezialitäten und Terrasse, Bar, Poolbar mit schönem Panoramablick auf den Golf von Gallipoli. Parkplatz gratis (unbewacht). Gepflegter Aussenbereich mit 2 Pools (Mitte April bis MItte Oktober; 1 davon heizbar) und 3 Panoramaterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und an der privaten Badeplattform ist gratis (nach Verfügbarkeit), am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die in hellen Farben gehaltenen, grosszügigen Doppelzimmer Comfort verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sa.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Superior sind etwas geräumiger und bieten zusätzlich ein Bettsofa und Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Fahrradverleih. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: kleiner Innenpool, Türkisches Bad, Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten (Tauchen, Segeln). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Hinweis: Die hoteleigene Badeplattform liegt auf Felsen und ist über mehrere Stufen erreichbar. Der Einstieg ins Meer erfolgt über eine Leiter.

BDS RIVIER 0107 Weitere 69 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Kiesstrand , Grober , Pool , Fahrräder , Massage , A-la-carte-Restaurants

c Doppelzimmer Comfort

69


Italien | Apulien | Torre Canne

70

Hotel Del Levante 4444

Torre Canne Offizielle Kategorie **** 149 Zimmer und Suiten Dieses familienfreundliche Viersternehotel besticht durch seine privilegierte Lage direkt am Strand mit traumhaftem Blick über das Meer. Geniessen Sie Badeferien in Apulien.

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 1.3.–9.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-11303

Lage: Ruhig und direkt am flach abfallenden und privaten Sandstrand mit herrlichem Blick auf das tiefblaue Meer gelegen. Torre Canne ist ca. 2 km, der Flughafen Brindisi ca. 50 km entfernt. Infrastruktur: Komplett renoviertes, modernes und familiär geführtes Hotel mit Réception, Aufenthaltsraum mit Sat.-TV und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Snackbar am Strand (abends Pizzeria) mit gemütlicher Terrasse und Bar. Gepflegter Garten mit Pool (Mitte Juni bis Ende Oktober) und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, Mai bis September) gratis. Unterkunft: Die freundlich und in hellen Farbtönen eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Klimaanlage; Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Billard, geführte Bootstouren. Wellness: Wellnesscenter mit Innenpool, Whirlpool, Hamam, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen im knapp 10 km entfernten Wellnesshotel Masseria Torre Coccaro. Unterhaltung/Aktivitäten: Pianobar, Tanz und Livemusik auf der Terrasse, Animationsprogramm (Anfang Juni bis Mitte September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (Juni bis September). Spielplatz, Spielezimmer, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender eigener Strand , Hotel , Planschbecken/Kinderbecken , Fahrräder

c Doppelzimmer

BDS LEVANT 2100

Masseria Torre del Diamante 4444

Torre Canne Offizielle Kategorie **** 34 Zimmer und Suiten

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppelzimmer Superior, mit Frühstück, vom 10.4.–30.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-231931

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz , Pool , Fahrräder

kc

In eleganter Atmosphäre kombiniert die einzigartige Masseria gekonnt Tradition und Natur. Die gepflegte Anlage an herrlicher Lage ist perfekt für Ruhesuchende. Lage: Inmitten einer schönen Naturlandschaft geniesst das historische Landgut eine ruhige und idyllische Lage abseits der Touristenströme und ist umgeben von jahrhundertealten Olivenbäumen. Das Zentrum von Torre Canne mit Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten sowie dem Sandstrand erreichen Sie nach rund 3 km. Infrastruktur: Die ehemalige Farm wurde liebevoll zu einem charmanten Landgut restauriert. Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit traditioneller lokaler Küche, Bar. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit). Im weitläufigen Garten mit jahrhundertealten Olivenbäumen befindet sich ein Pool (Mitte Mai bis Mitte September) mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die stilvoll eingerichteten Doppelzimmer (ca. 25 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Terrasse. Die Suiten (ca. 52 m2) bestehen neben der Grundausstattung aus einem Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. Buchbar für maximal 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «San Domenico Golf» ist ca. 9 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten. Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Hinweis: Aufgrund der ländlichen, etwas abgeschiedenen Lage empfehlen wir einen Mietwagen. BDS MASTOR 0133

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Apulien | Polignano a Mare

Cala Ponte 4444

Polignano a Mare Offizielle Kategorie **** 58 Zimmer und Suiten Das Designhotel direkt an der Marina ist geprägt von zeitgenössischem minimalistischem Stil und modernem Ambiente. Der herrliche Garten und das Spa sorgen für Ruhe und Erholung. Lage: Direkt am hoteleigenen Jachthafen und nur etwa 500 m von der kleinen Kiesbucht «Spiaggia di Porto Cavallo» entfernt. Das Zentrum des malerischen Badeortes Polignano a Mare mit Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie nach knapp 3 km. Hier finden Sie auch die bekannte Kies-Badebucht «Lama Monachile» mit herrlichem Blick aufs Meer. Infrastruktur: Das Designhotel ist umgeben von einem grünen Garten besteht einem Hauptgebäude und mehreren einstöckigen Nebengebäuden. Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant mit regionaler und italienischer Küche sowie schöner Terrasse, Bar. Parkplatz gratis. Gepflegter Garten mit alten Olivenbäumen und 2 Pool (1 davon für Erwachsene, Mitte April bis Mitte September) mit Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer sind im zeitgenössischen italienischen Stil eingerichtet und bieten viel Platz und Ruhe. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Poolsicht buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fussball, Bootsverleih. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Doppelzimmer Executive

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Doppel Garden, mit Frühstück, vom 3.4.–9.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-519222

11113 In Kürze

am Meer , Direkt , Parkplatz , Pool , Tennis , A-la-carte-Restaurants

cu

BDS CALPON 0111

Pietrablu Resort & Spa 4444

Polignano a Mare Offizielle Kategorie **** 191 Zimmer und Suiten Familienfreundliche Ferienoase direkt am Meer. Gäste schätzen die grosse Poolanlage und die herrliche Lage.

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 5.4.–13.6.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-143452

Lage: Direkt am hoteleigenen Fels-/Sandstrand. Nach Polignano a Mare sind es rund 5 km, zum Flughafen Bari ca. 50 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit italienischer und mediterraner Küche, Bar. Souvenirgeschäft. Parkplatz gratis. Weitläufige Aussenanlage mit 2 Pools (Mitte Mai bis Ende September), Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Privatstrand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer (Mitte Mai bis Ende September) gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Comfort verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Familienzimmer sind gleich ausgestattet, aber etwas grösser und mit separatem Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Minifussball, Beachvolleyball. Wellness: Spa (1 Stunde pro Tag gratis). Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm. 2x pro Woche Livemusik in der Pianobar (saisonal). Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Mai bis Ende September). Spielplatz, Planschbecken (Mitte Mai bis Ende September). Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, Langschläferfrühstück von 10–11.30 Uhr, Snacks von 11.30–12.30 und von 19–19.30 Uhr, Nachmittagstee von 17–18 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke im Offenausschank. BDS PIERES 0114 Weitere 69 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub , Pool zentrum , Fitness , Spa/Wellnesszentrum

yu Doppelzimmer Comfort

71


Italien | Apulien | Monopoli, Santa Cesarea Terme

72

Torre Cintola 4444

Monopoli Offizielle Kategorie **** 283 Zimmer und Suiten Das 2018 komplett renoviertes Viersternehotel, direkt am Meer, berzaubert mit der kuppelartigen Bauweise und dem einmaligen Panoramablick.

ab CHF 90 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Halbpension, vom 4.4.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-322052

Lage: Direkt am Meer, mit privatem Lido (Felsstrand und Badeplattform, Einstieg ins Meer über einen Steg). Gratis-Shuttlebus zum Sandstrand, ca. 4 km, zu festgelegten Zeiten. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). 2 italienische Buffetrestaurants, A-la-carte-Restaurant, Bar, Poolbar. Basar, Souvenirgeschäft, Amphitheater. Parkplatz gratis. Garten mit 1000 m2 grosser Poollandschaft bestehend aus 1 Meerwasser- und 1 Süsswasserpool (beide von Mai bis September) und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und am Privatstrand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, von Mai bis September) ist gratis. Unterkunft: Die in hellen Farben und modern eingerichteten Doppelzimmer (ca. 22 m2) befinden sich in einstöckigen Nebengebäuden. Sie verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Windsurfen, Kitesurfen, Wakeboard. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiches Sport- und Unterhaltungsprogramm (abends Animation, Shows Livemusik). Für Kinder: Miniclub für Kinder (3–12 J., saisonal). Teens Club (13–17 J.). Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension Plus: inklusive ausgewählten lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken von 8 bis 24 Uhr.

11112 In Kürze

eigener Strand , Hotel für Jugendliche , Animation , Pool , Tennis , Golfplatz , Buffetrestaurants

cy Doppelzimmer

BDS TORCIN 0116

Grand Hotel Mediterraneo 4444

Santa Cesarea Terme Offizielle Kategorie **** 70 Zimmer und Suiten

ab CHF 42 pro Person/Nacht im Doppel Classic Gartensicht, mit Frühstück, vom 3.4.–3.7.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-132213

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Kiesstrand , Grober , Parkplatz , Pool

cu

Viersternehotel an fantastischer Lage mit herrlichem Ausblick auf das Meer. Dank der Nähe zum Thermalpool und Spa-Zentrum ideal für Wellnessliebhaber und Ruhesuchende. Lage: Im noblen Kurort Santa Cesarea Terme, nur 100 m vom Meer und der Schwefelgrotte entfernt. Nach knapp 200 m erreichen Sie das Lido Caicco, eine natürliche und geschützte Felsbucht mit Sonnenterrasse. Nach Otranto sind es ca. 16 km. Die Distanz zum Flughafen Brindisi beträgt knapp 100 km. Infrastruktur: Réception, Lounge, WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant, Bar. Parkplatz gratis. Meerwasser-Thermalpool (Mitte Mai bis Mitte September) am Meer (etwa 100 m vom Hotel entfernt). Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die in hellen Farbtönen gehaltenen Doppelzimmer (ca. 15 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Classic (ca. 18 m2) sind bei gleicher Ausstattung etwas geräumiger. Die Doppelzimmer Superior (ca. 20 m2) sind gleich ausgestattet, aber mit seitlicher Meersicht. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Massagen und Schönheitsbehandlungen (in der etwa 50 m entfernten Terme di Santa Cesarea). Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Bootsausflüge. Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

BDS MEDITE 0118

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Apulien | Costa Merlata, Ostuni Marina, Santa Maria di Leuca

Sole in Me Resort

44444

Costa Merlata Offizielle Kategorie ***** 23 Zimmer und Suiten Das moderne Resort an herrlicher Lage punktet mit seiner einzigartigen Architektur und zeitgenössischer Einrichtung.

ab CHF 113 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit Frühstück, vom 3.4.–30.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-733428

Lage: An der Costa Merlata geniesst das Resort eine ruhige und privilegierte Lage mit traumhaftem Blick aufs Meer. Eine kleine Badebucht (Sandstrand) befindet sich gleich neben dem Hotel. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Poolrestaurant, Bar. Parkplatz gratis. Pool (April bis Oktober), Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die stilvoll und modern eingerichteten Doppelzimmer Confort (ca. 20 m2) verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 22 m2) sind etwas geräumiger. Die Doppelzimmer Luxury (ca. 24 m2) bieten etwas mehr Platz und sind luxuriöser ausgestattet. Hinweis: Im Hotel sind Gäste ab 18 Jahren willkommen.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Gegend , Ländliche , Sandstrand , Spa/Wellnesszentrum

Doppelzimmer

BDS SOLRES 0134

bc

Riva Marina Resort

4444

Ostuni Marina Offizielle Kategorie **** 443 Zimmer und Suiten Weitläufige Clubanlage mit abwechslungsreichem Sportangebot und grossem Wellnessbereich. Lage: An der Küste von Carovigno, nahe einem Meeresschutzgebiet, ca. 900 m vom privaten Strandabschnitt entfernt gelegen. Nach Ostuni («die Weisse Stadt») sind es ca. 18 km, zum Flughafen Brindisi ca. 25 km. Infrastruktur: Hauptgebäude und mehrere zweistöckige Appartementhäusern im mediterranen Stil. Réception mit WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Strandrestaurant, 3 Bars. Minimarkt, Amphitheater. Parkplatz gratis (unbewacht). Grosse Pool-Landschaft (April bis Oktober). 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Wohneinheit am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Stilvolle Doppelzimmer Comfort mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon. Familien-Suiten sind gleich ausgestattet, mit 2 Schlafzimmern (max. 4 Erwachsene).

BDS RIVMAR 0113

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit all inclusive, vom 3.4.–13.6.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-135007

11113 In Kürze

, Mini-/Kinderclub , Strandsport , Tennis , Sportprogramm

fcu

Hotel Terminal

444

Santa Maria di Leuca Offizielle Kategorie *** 57 Zimmer und Suiten Traditionsreiches Dreisternehotel direkt am Meer, das Sie mit seinem Charme verzaubern wird. Lage: Nur durch die Strandpromenade vom hoteleigenen Sand-/Felsstrand getrennt, den Sie bequem durch eine Unterführung erreichen. Das Hotel in Santa Maria di Leuca, der südlichsten Spitze Apuliens, geniesst eine schöne Lage, umgeben von bezaubernden Villen aus dem 19. Jahrhundert. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Bibliothek, TV-Lounge, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit apulischen Spezialitäten und Terrasse, Bar. Mediterraner Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die charmant eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon.

BDS TERMIN 0132 Weitere 69 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 66 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.1.–10.4.20 hotelplan.ch/z-54478

11113 In Kürze

am Meer , Direkt Strand , Hoteleigener , Pool , A-la-carte-Restaurants

c

73


Kampanien Verbringen Sie unvergessliche Ferien in Kampanien, einer der südlichen Regionen Italiens, und entdecken Sie die Millionenstadt Neapel sowie historisch bedeutsame Stätten wie das antike Pompeji und Herculaneum. Schöne Strände in beliebten Badeorten an der Amalfiküste, auf Capri und Ischia laden zum Verweilen und Wassersport ein.

KAMPANIEN Baia Domizia Neapel Sant'Agata sui Due Golfi

Ischia Capri

Paestum

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

12 °C

13 °C

15 °C

17 °C

22 °C

26 °C

29 °C

31 °C

26 °C

22 °C

17 °C

14 °C

4 °C

5 °C

6 °C

9 °C

11 °C

16 °C

18 °C

18 °C

16 °C

13 °C

9 °C

6 °C

14 °C

13 °C

14 °C

15 °C

18 °C

22 °C

24 °C

25 °C

23 °C

20 °C

18 °C

16 °C

10 T.

11 T.

10 T.

9 T.

7 T.

5 T.

2 T.

3 T.

7 T.

10 T.

11 T.

13 T.

Amalfiküste


Italien | Kampanien

75

Gut zu wissen Lage: An der Südwestküste Italiens gelegen stellt die Halbinsel von Sorrent die südöstliche Grenze dar, südlich davon schliesst sich die AmalfiKüste an. Daneben finden sich mit Ischia, Capri und Procida drei der beliebtesten Inseln Italiens am Golf von Neapel. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 2 Stunden.

Sehen und Erleben: Neben kulturellen Highlights bietet die Region traumhafte Landschaften und unvergessliche Badebuchten. Eine Wanderung durch den Nationalpark des Vesuvs inklusive Aufstieg ist ein besonderes Erlebnis – am besten bei klarem Wetter für grandiose Aussichten auf die Mittelmeerküste. Mit einem Besuch der Ruinen von Pompeji und Herculaneum schliesst sich der Kreis und Sie verbinden auf spannende Weise einen Ausflug in die Natur mit einer Reise in die Vergangen-

heit. Das «unterirdische Neapel» (Napoli sotterranea) entführt Sie in eine Welt von besonderer Atmosphäre. Reisen Sie mit uns an die italienische Mittelmeerküste und entdecken Sie eine vielseitige Region, die eine Fülle an Sehenswürdigkeiten bereithält!

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Paestum

Sorrent

Paestum ist einer der wichtigsten Ausgrabungsorte der Geschichte und gehört dem UNESCO-Weltkulturerbe an. Kilometerlange Sandstrände laden zudem zum Erholen und Verweilen ein. Ein beliebtes Reiseziel für erholsame Ferien am Strand und mit Kultur.

Aufgrund der geografischen Lage ist die Flora hier besonders abwechslungsreich. Sorrento gilt deshalb als idealer Ausgangsort für Wanderungen in die Umgebung und entlang der Küste. Die Stadt selbst ist ebenfalls ein sehenswertes Highlight.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHHH

HHHHh

HHHhh

HHhhh

HHHHh

Baia Domizia

Ischia

Familien, die unkomplizierte Ferien verbringen wollen, schätzen die gemütliche Atmosphäre in Baia Domizia. Entfernung vom Flughafen Neapel ca. 65 km.

Ischia bietet aufgrund des ausgeprägten Pflanzenreichtums abwechslungsreiche Wandermöglichkeiten durch üppige Kastanien- und Pinienwälder. Daneben ist Ischia mit den heissen Thermalquellen, den kilometerlangen Sandstränden und den kleinen versteckten Buchten zugleich eine der beliebtesten Badeinseln im Golf von Neapel.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

Capri Eine kleine Insel mit vielen Möglichkeiten. Entdecken Sie malerische Orte und die bekannte Blaue Grotte oder verweilen Sie an einem der kleinen Privatstrände. Sehenswert in Anacapri ist der wunderschön angelegte Garten der Villa San Michele. Vom italienischen Festland aus fahren regelmässig Fährschiffe und Schnellboote nach Capri. Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

Capri


Italien | Kampanien | Paestum

76

Savoy Beach Hotel 4444

Paestum Offizielle Kategorie **** 42 Zimmer und Suiten Das charmante Viersternehotel besticht durch seine harmonische Innenausstattung mit hohem Mass an Komfort. Inmitten eines herrlichen Parks geniessen Sie entspannte Tage.

ab CHF 73 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 1.3.–17.5.20 hotelplan.ch/z-29999

Lage: Eingebettet in einen riesigen Park und ruhig am Rande eines Pinienwaldes gelegen. Den langen und flach abfallenden öffentlichen Sandstrand erreichen Sie nach knapp 300 m. Ins Zentrum von Paestum rund 3 km. Infrastruktur: Réception, Sitzecken und WLAN (gratis). A-lacarte-Restaurant mit Terrasse, Bar. Parkplatz gratis (unbewacht). Park mit mediterraner Macchia, grossem Pool (Mai bis September) und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Privatstrand ist gratis (Mai bis September). Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer Superior (ca. 27 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Deluxe bieten zusätzlich zur Grundausstattung einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergsicht. Die Doppelzimmer Privilege sind gleich ausgestattet, jedoch mit Fliesenboden und Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Junior Suiten (ca. 40 m2) mit elegantem, handbemaltem Fliesenboden sind geräumiger und verfügen zusätzlich zur Grundausstattung der Doppelzimmer Deluxe über eine Sitzecke; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension.

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche , Sandstrand Strand , Hoteleigener mit Charme/Flair , Hotel , Fitnesszentrum , Fahrräder

kc Doppelzimmer Privilege

INAP SAVBEA 0117

Hotel Le Palme 4444

Paestum Offizielle Kategorie **** 84 Zimmer

ab CHF 48 pro Person/Nacht im Doppelzimmer, mit Frühstück, vom 28.3.–22.5.20 hotelplan.ch/z-16128

11112 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Strandsport , A-la-carte-Restaurants , Animation

c

Eingebettet in einen Pinienwald geniesst das unkomplizierte Hotel mit familienfreundlicher Atmosphäre eine ideale Strandlage. Perfekt für Badeferien in Kampanien. Lage: Ruhig gelegen, grenzt das Hotel an einen weitläufigen Pinienwald. Das private Lido am langen und flach abfallenden Sandstrand erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang (ca. 200 m) durch den Pinienwald. Restaurants, Bars und kleine Einkaufsmöglichkeiten sind knapp 500 m entfernt. Die etwa 5 km entfernte archäologische Stätte aus dem griechischrömischen Zeitalter ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Zum Flughafen Neapel sind es ca. 95 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Hotelrestaurant mit Menüwahl (italienische und internationale Küche), Poolbar, Strandbar. Parkplatz gratis, Garage gegen Gebühr. Gepflegter Garten mit Pool (April bis Oktober), Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand (Mai bis Oktober) gegen Gebühr. Bei Buchung mit Halbpension: Nutzung von 1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 1 Sonnenstuhl pro Zimmer am Privatstrand gratis (Mai bis Oktober). Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm im Hotel und am Strand (Juli und August). Für Kinder: Spielplatz. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. INAP PALME 0116

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Kampanien | Sorrento, Ischia, Sant'Angelo, Casamicciola Terme

Hotel Conca Park

4444

Sorrento Offizielle Kategorie **** 204 Zimmer und Suiten In ruhigem Ambiente und mit herzlicher Gastfreundschaft.

ab CHF 82

Lage: An ruhiger Lage und eingebettet in einen traumhaften mediterranen Garten mit Zitronen- und Orangenbäumen und herrlichem Blick auf die Altstadt von Sorrento. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Italienisches Buffetrestaurant, Loungebar, Poolbar, Bar im Garten. Mediterraner Garten mit Pool (mit Vorreservierung). Parkplatz gegen Gebühr. Gepflegter Aussenbereich mit Pool (Mai bis September) und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer Economy (15–17 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Bergsicht. Die Doppelzimmer (15–17 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch mit Meersicht. Auch mit Balkon mit Meersicht buchbar.

pro Person/Nacht im Doppel Bergsicht, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-69935

11113 In Kürze

mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz , Pool , Fitnesszentrum

cu

INAP CONPAR 0118

Miramare Sea Resort & Spa

44444

Ischia/Sant'Angelo Offizielle Kategorie ***** 55 Zimmer und Suiten Das beliebte Fünfsternehotel an einzigartiger Lage punktet mit seinem traumhaften Panoramablick und der vorzüglichen Küche. Lage: An privilegierter Lage direkt am Meer mit wunderbarem Blick auf das Meer und die Fumarola-Bucht. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar. In ca. 800 m Entfernung befindet sich der 7000 m2 grosse Garten «Aphrodite Apollon Thermal Park» (Gratis-Zutritt) mit 8 Thermalpools (April bis Oktober) und Sonnenterrasse mit grossartigem Meerblick. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen, Badetüchern am Pool und Strand gratis. Unterkunft: Die im inseltypischen mediterranen Stil eingerichteten Doppelzimmer Superior (22–24 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 28 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch etwas grösser. Hinweis: Im Hotel sind Gäste ab 14 Jahren willkommen. Die Infrastruktur des ca. 800 m entfernten Apollon Clubs darf mitbenutzt werden (teilweise gegen Gebühr). INAP MIRSEA 0106

ab CHF 177 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 28.4.–19.5.20 hotelplan.ch/z-17534

11112 In Kürze

am Meer , Direkt , Sandstrand , Tennis , Yoga

bu

Hotel Terme La Pergola & Villa Flavio

444

Ischia/Casamicciola Terme Offizielle Kategorie *** 56 Zimmer Eingebettet in einen wunderschönen Garten punktet das persönlich geführte Hotel mit seinem Wellnessbereich. Lage: Leicht erhöht und mit traumhaftem Blick auf die Bucht und das Meer geniesst das Hotel eine herrliche Lage an einer der ältesten Thermalquellen Ischias. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant (Menüwahl). Weitläufiger Obst- und Gemüsegarten sowie hoteleigener Rebberg. 3 Pools mit Thermalwasser, 1 Whirlpool mit Thermalwasser und mehreren Sonnenterrassen. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Die im landestypischen Stil eingerichteten Doppelzimmer (ca. 14 m2) befinden sich im Haupt- oder Nebengebäude und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar.

INAP PERVIL 0105 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 66 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 7.4.–9.5.20 hotelplan.ch/z-563376

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche mit Charme/Flair , Hotel , Pool , Spa/Wellnesszentrum

77


Italien | Kampanien | Ischia, Forio, Baia Domizia

78

Hotel Terme Tritone

4444

Ischia / Forio Offizielle Kategorie **** 200 Zimmer und Suiten

ab CHF 77 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 4.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1543

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand zentrum , Fitness , A-la-carte-Restaurants

cu

Eingebettet in einen wunderschönen Park und an bester Strandlage gelegen, bietet das Viersternehotel einen tollen Wellnessbereich. Lage: Direkt an der traumhaften Bucht von San Francesco mit Sandstrand und hoteleigenem Strandabschnitt gelegen. Forio mit kleinem Hafen, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach rund 1,5 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis). 2 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Strandbar. Parkplatz gratis. 7 Pools und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die in hellen Farben eingerichteten Doppelzimmer befinden sich im Hauptgebäude oder in den Nebengebäuden. Sie verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Satz.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit seitlicher oder direkter Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Superior sind etwas grösser und befinden sich in den Nebengebäuden im Garten. Auch mit direkter Meersicht buchbar. INAP TRITON 0112

Cumeja Beach Club & Hotel

4444

Baia Domizia Offizielle Kategorie **** 38 Zimmer und Suiten Elegantes Viersternehotel im mediterranen Stil, das durch erstklassigen Service und herrliche Strandlage besticht. Eine hervorragende Adresse in Baia Domizia.

ab CHF 81 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 4.4.–12.6.20 hotelplan.ch/z-691452

Lage: Ruhig, in einer schönen Umgebung und direkt am kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand mit privatem Lido im Süden von Baia Domizia gelegen. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). 2 A-la-carte-Restaurants mit Terrasse, Strandbar. Parkplatz gratis. Gepflegter Aussenbereich mit Pool, Aussenwhirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer) ist gratis. Wechsel der Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer Classic (ca. 22 m2) über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Kaffeemaschine, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Fahrräder

cu

INAP CUMBEA 0103

Hotel Della Baia

4444

Baia Domizia Offizielle Kategorie **** 49 Zimmer

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 16.5.–26.6.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-33813

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand mit Charme/Flair , Hotel , A-la-carte-Restaurants

c

Das Viersternehotel an einzigartiger Strandlage punktet mit dem familiären Ambiente einer altehrwürdigen Villa und dem traumhaften mediterranen Garten, der zum Entspannen einlädt. Lage: Eingebettet in einen schönen Garten und direkt am kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand. Infrastruktur: Réception, Lounge, WLAN (gratis) und Lobbybar. A-la-carte-Restaurant, Strandbar. Parkplatz gratis. Im grossen und schön angelegten Garten befindet sich ein Pool mit Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 2 Sonnenstühle pro Zimmer) ist gratis. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

INAP DELBAI 0104 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Kampanien | Sant'Agata sui Due Golfi, Capri, Marina Piccola

Grand Hotel due Golfi 4444

Sant’Agata sui Due Golfi Offizielle Kategorie **** 67 Zimmer Viersternehotel mit überwältigendem Panoramablick auf den Golf von Neapel. Entspannen Sie im Infinitypool und geniessen Sie dabei die unglaubliche Szenerie. Lage: An fantastischer, leicht erhöhter Lage mit atemberaubendem Blick auf den Golf von Neapel und den Golf von Salerno befindet sich das Hotel an der äussersten Spitze der Sorrentiner Halbinsel. Im Hintergrund dominiert die charakteristische Spitze des Vesuvs. Etwas ausserhalb des reizenden Dorfes Sant’Agata sui Due Golfi mit einigen Restaurants, Bars und einem kleinen Supermarkt gelegen. Das malerische und lebhafte Zentrum von Sorrento mit zahlreichen Geschäften und Sehenswürdigkeiten ist knapp 10 km entfernt. Zu festgelegten Zeiten verkehrt ein Gratis-Shuttlebus nach Sorrento. Die Distanz zum Flughafen Neapel beträgt ca. 60 km. Infrastruktur: Das traditionsreiche Viersternehotel in gepflegter Atmosphäre verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant (Menüwahl) mit italienischer Küche, Poolbar, Bar. Infinitypool (Mitte Mai bis Ende September) mit Sonnenterrasse und spektakulärem Blick aufs Meer. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (15–21 m2) sind komfortabel eingerichtet und verfügen über ein mit für die Region charakteristische Keramikkacheln getäfeltes Badezimmer. Bad oder Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Doppelzimmer

ab CHF 76 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 20.3.–9.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-11792

11112 In Kürze

mit Charme/Flair , Hotel , Pool , A-la-carte-Restaurants , Bar

c

INAP DUEGOLF 0115

Hotel Weber Ambassador 4444

Capri / Marina Piccola Offizielle Kategorie **** 110 Zimmer und Suiten Charmantes Viersternehotel an privilegierter Lage an einem der exklusivsten Strände Capris, das durch seine unbezahlbare Aussicht auf die Faraglioni besticht.

ab CHF 117 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 9.4.–19.5.20 hotelplan.ch/z-29569

Lage: An Hanglage gebautes Hotel direkt an der beliebten Marina Piccola mit einigen Restaurants. Der Kies-/Felsstrand ist über Treppenstufen erreichbar. Das malerische Zentrum von Capri mit weiteren Restaurants, Bars und Geschäften ist ca. 2 km entfernt. Es verkehrt regelmässig ein Gratis-Shuttlebus zum Piazzale Europa. Infrastruktur: Das am Fels gebaute Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Bibliothek. Italienisches A-la-carte-Restaurant mit Terrasse und herrlichem Blick auf die Faraglioni-Felsen und das Meer, Café, Bar. Gepflegte Aussenanlage mit 2 Pools (Mai bis September), Whirlpool und Sonnenterrasse, die umgeben von Pinien, Geranien und Bougainvillea einen wunderschönem Blick aufs Meer bietet. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand (Mai bis September) gegen Gebühr. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer Classic (ca. 17 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage (Mai bis September). Die Doppelzimmer Superior (ca. 20 m2) sind etwas grösser und zusätzlich zur Grundausstattung mit französischem Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Fahrradverleih, verschiedene Wassersportarten am Strand (Tauchen, Windsurfen, Segeln, Kanu). Für Kinder: Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. INAP WEBAMB 0114 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

Gegend , Ländliche Kiesstrand , Grober mit Charme/Flair , Hotel zentrum , Fitness , A-la-carte-Restaurants

c

Doppelzimmer Superior

79


Toskana Wie schon Goethe sagte: «Die Toskana liegt nicht in Italien, sondern Italien liegt in der Toskana». Die wohl bei Schweizern bekannteste Region Italiens glänzt mit hügeliger Landschaft, grossflächigen Weinbergen und Olivenhainen. Parallel dazu Pinienwälder an der Küste, gepflegte Strände und viele Freizeitmöglichkeiten. Oder ein Besuch von Florenz, Siena, Pisa und San Gimignano.

Marina di Pietrasanta Lucca Florenz Pisa Cecina Mare Marina di Bibbona

Arno San Gimignano

ELBA

Siena Donoratico San Vincenzo Follonica Castiglione della Pescaia

Marina di Grosseto

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

11 °C

12 °C

14 °C

17 °C

21 °C

25 °C

28 °C

29 °C

25 °C

20 °C

15 °C

11 °C

2 °C

2 °C

5 °C

7 °C

11 °C

14 °C

17 °C

17 °C

15 °C

11 °C

6 °C

3 °C

13 °C

13 °C

14 °C

14 °C

17 °C

21 °C

23 °C

24 °C

23 °C

20 °C

18 °C

15 °C

12 T.

8 T.

11 T.

14 T.

10 T.

7 T.

5 T.

4 T.

10 T.

13 T.

16 T.

15 T.

Gut zu wissen Lage: Die Toskana (Toscana) befindet sich an der Westküste Italiens und grenzt im Norden an Ligurien sowie die Emilia-Romagna, im Osten an Umbrien und im Süden an Latium. Hauptort ist Florenz. Reisezeit ab der Schweiz: nach Florenz ca. 1 Std. mit dem Flugzeug, 6–8 Std. mit dem Auto und 8–9 Std. mit dem Zug. Sehen und Erleben: Der Ort Follonica im Süden der Toskana wurde für seine sauberen Strände und das klare Wasser in den letzten Jahren mehrfach aus-

gezeichnet. Jeden Sommer trifft sich in Forte dei Marmi die Prominenz aus Italien und ganz Europa. Der Westwind sorgt südlich von Livorno sowie um Follonica und Marina di Grosseto für gute Bedingungen für Wassersportler. Sehr gut zum Surfen sind die Plätze rund um Punta Ala oder dem Golfo di Baratti (bei Tramontana). Felsig zeigt sich die Küste der toskanischen Inseln. Am Küstenstreifen des Festlands befinden sich gute Tauchplätze mit Sichtweiten von oft mehr als 30 m. In der vielseitigen Landschaft gibt es zahlreiche Wanderwege

und durch das Chianti-Gebiet führt eine einmalig schöne Streckenwanderung von Florenz nach Siena. Zwischen Cecina und San Vincenzo gibt es Strecken fürs Rennrad, während mit dem Mountainbike die Touren durch malerische Orte wie Bolgheri, Castagneto Carducci, Suvereto und Sassetta führen. Hervorragende Golfplätze, die teilweise wunderschön in hügeliges Gelände eingebettet sind, laden zum Abschlag ein.


Italien | Toskana

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Marina di Pietrasanta

Cecina Mare Marina di Bibbona

Direkt am kilometerlangen, breiten Sandstrand befindet sich Marina di Pietrasanta. Ein Ferienort mit modernen, gut ausgestatteten Badeanstalten. Viel Platz zum Flanieren und zur ausgiebigen Erholung in entspannter Atmosphäre.

Der kleine, typisch italienische Ferienort Cecina Mare bietet viele Unterhaltungsmöglichkeiten, Gelaterias und Trattorias. In Marina di Bibbona findet man Badestrände mit Pinienhainen, Discos und Geschäfte. Windsurfen, Tennis und Reiten runden das Angebot ab.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

Castiglione della Pescaia

Follonica

An der Küste der wundervollen Riviera von Grosseto liegt dieser bekannte Badeferienort. Das mittelalterliche Fischerstädtchen mit seinem malerischen Jachthafen und den engen Gassen ist ein Ort mit viel Ferienatmosphäre.

Familien, die unkomplizierte Ferien verbringen wollen, schätzen die gemütliche Atmosphäre in Follonica, dem beliebten Badeort. Ein grosses Wassersportangebot wartet am weiten, feinsandigen Strand – sanfte Hügel mit Pinienwäldern im Golf von Follonica.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHhhh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHhhh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

Donoratico, San Vincenzo

Marina di Grosseto

Donoratico, der Ferienort im Süden der liegt nahe der Rebberge von Bolgheri. Der ca. 3 km lange Sandstrand von San Vincenzo mit Pinien und Steineichen ist ideal für Familien. Am schicken Hafen befinden sich mehrere Pizzerias, Cafés und Geschäfte.

Der beliebte Ferienort in einer weiten Bucht mit breitem, kilometerlangem Strand, Jachthafen und Pinienwald begeistert mit der «Blauen Flagge», der ausgezeichneten Wasserqualität und der Nähe zu etruskischen Ausgrabungsstätten.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

San Quirico d’Orcia

Strove, Murlo

Der hübsche kleine Ort San Quirico d’Orcia besticht mit seinen vielen alten Gebäuden und einer verwinkelten Kirche. Von einer Anhöhe aus verwandelt sich das Tal Val d’Orcia abends bei Sonnenuntergang i n ein Farbenmeer mit Blick auf sanfte Hügel, Weinreben und Zypressen.

Diese beiden Ortschaften liegen ca. 1 Std. Fahrtzeit auseinander und befinden sich im malerischen Hinterland der Toskana. Einige sehenswerte Kirchen sind in Murlo, einem mittelalterlichen Festungsdorf, zu besichtigen. In einer halben Stunde Fahrtzeit ist man von Strove in San Gimignano – dem bekannten Städtchen mit seiner schönen Altstadt.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHhhh

hhhhh

hhhhh

HHHHh

HHHhh

HHhhh

hhhhh

hhhhh

HHHHh

81


Italien | Toskana | Follonica

82

Ferienanlage Baia Toscana 444

Follonica Offizielle Kategorie ** 50 Appartements

ab CHF 89 pro Einheit/Nacht im Appartement A4, ohne Mahlzeiten, vom 16.5.–11.6.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-100056

11112 In Kürze

, Sandstrand eigener Strand , Hotel , Parkplatz , Planschbecken/Kinderbecken , Wasserrutsche , Strandbar

k

Die aus ein- und zweistöckigen Reihenbungalows bestehende Ferienanlage geniesst eine einmalige Strandlage und bietet ideale Voraussetzungen für unkomplizierte Badeferien. Lage: Auf einer Düne, umgeben von einem Pinienwald und direkt am Meer sowie am hoteleigenen, durch Molen geschützten, Sandstrand. Ja nach Lage des Appartements sind es bis zu ca. 200 m zum Privatstrand. Rund 5 km nördlich von Follonica mit Restaurants, Bars und diversen Geschäften. Infrastruktur: Die Ferienanlage verfügt über eine Réception mit Mietsafe und WLAN (gratis bei der Réception). Pizzeria, Poolbar und Strandbar. Kleines Lebensmittelgeschäft mit Vinothek, Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gegen Gebühr. Gepflegte Aussenanlage mit grossem Pool, Becken mit Wasserrutschen und Sonnenterrasse. Die Nutzung von 1 Sonnenschirme und 2 Liegestühlen pro Appartement am Pool sowie 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühlen und 1 Sonnenstuhl pro Appartement am Privatstrand (Mai bis Oktober) ist gratis. Unterkunft: Die einfach und zweckmässig eingerichteten Appartements sind in der ganzen Anlage verteilt und verfügen über Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Kochnische, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die 2-Zimmer-Appartements A4 (ca. 39 m2) verfügen über 1 Schlafzimmer mit 2 Betten; Wohn-/Schlafzimmer mit Bett für 2 Personen; Terrasse zur Shopseite. Buchbar für maximal 4 Personen. Die 3-Zimmer-

Appartements A5 (ca. 41 m2) haben 2 Schlafzimmer für je 2 Personen; Wohn-/Schlafzimmer mit Extrabett für die 5. Person; Terrasse zur Pool- und Shopseite. Auch hinter dem Shop, zur Poolseite als Kategorie 3-Zimmer-Appartements AD5 buchbar. Die 3-Zimmer-Appartements B5 (ca. 42 m2) befinden sich in der 1. Etage und bieten 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten; Wohn-/Schlafzimmer mit Extrabett; Balkon zur Landseite. Auch im Erdgeschoss mit Terrasse zur Landseite als Kategorie 3-Zimmer-Appartements BT5 buchbar. Die 3-ZimmerAppartements C5 (ca. 54 m2) haben 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten; Wohn-/Schlafzimmer mit Extrabett; Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Alle Appartements (ausser 2-ZimmerAppartements A4) sind buchbar für maximal 5 Personen. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Minigolf. Sport und Wellness gegen Gebühr: 1 Tennishartplatz mit Flutlicht, Fahrradverleih, Kajak und Pedalo. Für Kinder: Grosser Spielplatz. Planschbecken mit Wasserrutsche. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Hinweis: Im Pool ist das Tragen von Badekappen obligatorisch. Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z. B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können.

IFLR BAITOS 0701

Wohnbeispiel Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Toskana | Follonica, Castiglione della Pescaia

83

Villaggio Orizzonte 4444

Follonica Offizielle Kategorie **** 350 Appartements Familienfreundliches Feriendorf mit grossem Sport- und Unterhaltungsprogramm. Lage: Inmitten der charakteristischen Landschaft des Val di Cornia ist das Feriendorf je nach Lage des Appartements rund 1 km vom wunderschönen, mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sand-/Kiesstrand entfernt. Zum Strand verkehrt zu festgelegten Zeiten ein Gratis-Shuttle (Ende Mai bis Mitte September). Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Hauptrestaurant (Buffet und à la carte), Snackrestaurant, Poolrestaurant und -bar (saisonal). Basar, Minimarkt, Waschsalon. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. 2 Poolbereiche (Mai bis Mitte Oktober) mit je 1 halbolympischen Pool sowie 1 Pool mit Wasserrutschen und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr (mit Vorreservierung). Unterkunft: Die Appartements befinden sich in Reihenhäusern (4 Appartements pro Haus), die sich im weitläufigen Feriendorf verteilen. Alle verfügen über Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, Kochnische, Klimaanlage; Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessbereich im Freien, Strandfussball, Beachvolleyball, Gymnastik, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: 1 Tennisplatz mit Flutlicht, Fahrradverleih, Kanu, Pedalo. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen (saisonal). Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Programm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Ende Mai bis Mitte September). 2 Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Halbpension auf Wunsch. Appartement Charme

ab CHF 66 pro Person/Nacht im Apartment Nord, ohne Mahlzeiten, vom 1.3.–5.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-9566

11123 In Kürze

Gegend , Ländliche , Parkplatz , Wasserrutsche , Strandsport , Fahrräder

k

IFLR VILORI 0119

Camping & Village Rocchette 4446

Castiglione della Pescaia Offizielle Kategorie *** 105 Bungalows Die familienfreundliche Anlage liegt ruhig eingebettet in die gepflegte Mittelmeervegetation.

ab CHF 51 pro Einheit/Nacht im Bungalow Superior Typ A, ohne Mahlzeiten, vom 6.4.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-32929

Lage: Der etwa 300 m entfernte und kilometerlange Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt ist über eine Nebenstrasse entlang des Pinienwaldes erreichbar. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) in den öffentlichen Bereichen. Italienisches A-la-carte-Restaurant, Bar, Poolrestaurant und -bar. Minimarkt und Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis. 2000 m2 grosse Poolanlage (Mitte April bis Mitte Oktober) mit 2 Pools, Whirlpool, Liegeterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und Strand gegen Gebühr (Mai bis Oktober). Unterkunft: Alle Bungalows verfügen über Dusche, WC; Sat.-TV, Klimaanlage und eine kleine überdachte, möblierte Terrasse. Die Bungalows Typ A Superior (ca. 21 m2) sind einfach, jedoch modern und freundlich eingerichtet mit 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, einem kleinen Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für ein Kind und einer Kochnische. Gratissport/-Wellness: Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennisplatz, Paddel-Tennisplatz, Minifussball, Fahrrad- und Mountainbike-Verleih, geführte Mountainbike-Touren, Strandtennis Wellness: Dampfbad. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und am Abend Unterhaltung. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren (Mitte Mai bis Anfang September). Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Hinweis: Vor Ort wird eine Clubkarte für den Gebrauch der Infrastruktur und der Animation verrechnet (Mitte Mai bis Anfang September). Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z.B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können. IFLR ROCCHE 2010 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11123 In Kürze

Gegend , Ländliche in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken

q Bungalow Typ A Superior/Bungalow Typ C Superior


Italien | Toskana | Castiglione della Pescaia

84

Roccamare Resort – Hotel 4444

Castiglione della Pescaia Offizielle Kategorie **** 100 Zimmer Beliebtes Resort der gehobenen Mittelklasse, das sich inmitten eines riesigen Pinienwaldes befindet und nur wenige Schritte vom Meer entfernt ist.

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel Smart, mit Frühstück, vom 30.4.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1900033

Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand. Infrastruktur: Das Resort besteht aus den beiden Hotelteilen «Casa di Ponente» (ca. 50 m vom Strand entfernt) und «Casa di Levante» (ca. 450 m vom Strand entfernt) und der Residence, in welcher sich die Villen und Appartements befinden. Réception, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurants, Hotelrestaurants (je 1 Restaurant pro Hotelkomplex), American Bar, Strandbar (Mitte Mai bis Mitte September). Minimarkt. Parkplatz gratis (unbewacht). Poolanlage (saisonal), Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und Strand (1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle pro Wohneinheit) gratis. Doppelzimmer Deluxe, Junior Suite Deluxe Badetücher, Sonnenschirm 1. Strandreihe gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Smart und Garden Relax befinden sich im «Casa di Levante» und sind ca. 450 m vom Strand entfernt. Geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer Smart mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage, teilweise mit Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Pedalo. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Punta Ala» in ca. 16 km. Unterhaltung/Aktivitäten: Animation mit Spielen und Sport (Juli bis Anfang September). Pianobar (Mai bis Mitte Sept.). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Juni bis Mitte September). Im Pool integriertes Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

11123 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Pool , Fitnesszentrum , Golfplatz

ct Doppelzimmer Smart

IFLR HOTROC 2003

Roccamare Resort – Villas & Appartements 4444

Castiglione della Pescaia Offizielle Kategorie **** 104 Appartements und Villen

ab CHF 94 pro Einheit/Nacht im Appartement, ohne Mahlzeiten, vom 30.4.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-20532

11123 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender Strand , Hoteleigener , Parkplatz , Mini-/Kinderclub

t

Die grosszügig gestaltete Anlage liegt inmitten eines Pinienhains und eignet sich ganz besonders für Familien. Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt und umgeben von einem weitläufigen Pinienwald. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). 2 A-la-carte-Restaurants (italienische und internationale Küche sowie Fischspezialitäten; je 1 Restaurant pro Hotelkomplex), Poolrestaurant (im «Casa di Ponente»), American Bar (im «Casa di Ponente»), Strandbar. Minimarkt. Parkplatz gratis (unbewacht). Garten mit schöner Poolanlage und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Wohneinheit) gratis. Unterkunft: Alle Appartements und Villen verfügen über Bad oder Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Küche, Klimaanlage. Appartements (ca. 18 m2) befinden sich in Reihenhäusern; Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Betten; Balkon oder Terrasse. Die Villen sind meist alleinstehende Ferienhäuser. Villen Medium für 3 Personen (ca. 35 m2) bieten 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten; Bad; Wohnzimmer mit Bettsofa und Cheminée; Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Pedalo. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Punta Ala» ist ca. 16 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Animation mit Spielen und Sport (Juli bis Anfang September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Ende Mai bis Mitte Oktober). Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück oder Halbpension buchbar. IFLR ROCCAM 2001

Villa Medium/Villa Large Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Toskana | Donoratico

85

Paradu Tuscany Ecoresort 4444

Donoratico Offizielle Kategorie **** 499 Studios und Appartements Familienfreundliches und modernes Feriendorf in schöner Umgebung mit Badespass sowie abwechslungsreichem und breitem Angebot an Animation und Sport für die ganze Familie. Lage: Direkt am langen, breiten Sandstrand der etruskischen Küste, inmitten eines herrlichen Pinienwaldes gelegen. Zur Ortschaft Donoratico mit Geschäften, Restaurants und Cafés sind es ca. 3 km. San Vincenzo ist knapp 8 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Italienisch-internationales Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant mit toskanischen Spezialitäten, Pizzeria, Weinbar, Strand- und Poolbar. Amphitheater, Minimarkt und Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis (unbewacht). Gepflegter und grosser Garten mit 2 Pools (Mai bis September), Whirlpools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen bei den Pools ist gratis, am Strand (Mai bis September) gegen Gebühr. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die Studios Montecristo (ca. 20 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kitchenette mit Kühlschrank, Kaffeekocher und Klimaanlage (individuell regulierbar); Terrasse. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre. Die Appartements Pianosa mit 2 Schlafzimmern (ca. 22 m2) verfügen zusätzlich über ein separates Schlafzimmer mit Etagenbett; Terrasse. Buchbar für mindestens

Appartement Capraia Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

3 Personen und maximal 4 Erwachsene. Die Appartements Capraia mit 1 Schlafzimmer (ca. 27 m2) bestehen aus einem Schlafzimmer und einem Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa; Terrasse. Buchbar für mindestens 3 Personen und maximal 4 Erwachsene und 1 Kind. Die Familien-Appartements Elba (ca. 42 m2) bestehen aus 2 separaten Schlafzimmern mit Doppelbetten, 1 separaten Schlafzimmer mit Etagenbett und 2 Badezimmern; Terrasse. Buchbar für mindestens 4 Personen und maximal 6 Erwachsene und 1 Kind. Gratissport/-Wellness: Mehrzwecksportplatz (Fussball, Tennis), Strandfussball, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Fahrradverleih, Reiten in der Nähe, diverse Wassersportarten am Strand (z. B. Kanu, Pedalo, Stand-UpPaddling, Windsurfen, Segeln). Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Spielanimation, abends abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 10 Jahren, Teens Club für Jugendliche von 11 bis 18 Jahren. 2 Spielplätze, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension (in Buffetform) buchbar.

IFLR PARECO 0109

Studio Montecristo

ab CHF 131 pro Einheit/Nacht im Studio Montecristo, ohne Mahlzeiten, vom 20.5.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-401250

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Pool , A-la-carte-Restaurants

mcq y


Italien | Toskana | San Vincenzo

86

Feriendorf Riva degli Etruschi 4446

San Vincenzo Offizielle Kategorie *** 372 Zimmer und Bungalows Umgeben von einer 30 ha grossen Parkanlage, befindet sich diese familienfreundliche Anlage direkt am Strand.

ab CHF 116 pro Einheit/Nacht in Villa Verdello, ohne Mahlzeiten, vom 3.4.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-20470

Lage: Eingebettet in einen rund 30 ha grossen Park mit Pinienhain. Infrastruktur: Die Anlage besteht aus 2 Teilen. Réception, WLAN (gratis) in den öffentlichen Bereichen. Italienisches A-la-carteRestaurant, A-la-carte-Restaurant am Strand, Pizzeria, Selbstbedienungsrestaurant, 2 Strandbars (Ende Mai bis Mitte Oktober). Minimarkt, Coiffeur. Grosse heizbare Poolanlage. Nutzung von 1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 1 Liegebett pro Doppelzimmer sowie zusätzlich 1 Liegestuhl pro Appartement/Bungalow am Strand gratis. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Bungalows verfügen über Dusche, WC; Kochnische, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage. Die Villen Verdello (ca. 43 m2, 100–150 m vom Strand entfernt) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 kleinen Schlafzimmer mit Kajütenbett und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Minifussball-Platz, Tischtennis, Beachvolleyball. Allgemeine Kurse (Gymnastik, Wassergymnastik, Zumba, Yoga) und Sportturniere. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, 4 Sand-Tennisplätze mit Flutlicht, Kanu, Pedalo, Segelschule, Windsurfen, Katamaran, Wasserski, Bananenboot, Schwimmkurse. Wellness: Spa. Unterhaltung/Aktivitäten: Abendliche Unterhaltung/Animation (Mitte Juni bis Anfang September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 13 Jahren, Teens Club für Jugendliche von 14 bis 16 Jahren (beides Ende Mai bis Anfang Oktober). Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.Hinweis: Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z. B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können.

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand Strand , Flachabfallender Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken

muq tzy Wohnbeispiel

IFLR RIVDEG 1403 // IFLR RIVAPT 1404

Garden Toscana Resort 444

San Vincenzo Offizielle Kategorie **** 430 Zimmer

ab CHF 87 pro Person/Nacht im Doppelzimmer, mit Halbpension, vom 4.4.–22.5.20 hotelplan.ch/z-13104

11113 In Kürze

Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Fitnesszentrum , Sportprogramm , Spa/Wellnesszentrum

mqu ty

Das Resort an schöner Strandlage ist ideal für Familien und Sportbegeisterte. Lage: Eingebettet in einen 14 ha grossen Park mit mediterraner Vegetation und nur knapp 400 m vom langen, flach abfallenden Sandstrand entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). 3 Buffetrestaurants, Bar, Poolbar, Strandbar. Spielezimmer, Boutique, Kiosk, grosse Theaterbühne. Parkplatz gratis (unbewacht). Pool (Mai bis Oktober), Sonnenterrasse. Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen am Pool und 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühlen pro Zimmer am Strand gratis. Badetücher gegen Gebühr. Strandservice von Juni bis September. Unterkunft: Die Zimmer verteilen sich auf mehrere 1- bis 2-stöckige, villenartige Wohneinheiten. Die modern und zweckmässig eingerichteten Doppelzimmer Classic verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; möblierter Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, 2 Mini-Fussballplätze, Yoga, Stretching, Beachvolleyball, Strandtennis, Wasserball. Sport und Wellness gegen Gebühr: 12 Tennisplätze (einige davon mit Flutlicht), Tennisunterricht, Fahrradverleih, IndoorSpielbereich mit Minigolf, Bowling und Minibasketball. Wellness: 700 m2 grosses Wellnesscenter. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersportbasis mit Surf- und Segelschule, Vermietung von Segelbooten (Laser, Katamaran), Kanus. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber, abends Unterhaltung. Für Kinder: Babyclub (3 bis 6 Jahre), Miniclub (6 bis 12 Jahre) und Teens Club für Jugendliche (13 bis 18 Jahre). Mahlzeiten/Getränke: Halbpension (inkl. Tischwein, Wasser, Softgetränke während den Mahlzeiten). Vollpension auf Wunsch. IFLR GARTOS 1401

Doppelzimmer Classic Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Toskana | Strove, Monteriggioni, Pelago

Borgo San Luigi 4444

Strove/Monteriggioni Offizielle Kategorie **** 74 Zimmer und Suiten Renovierter, antiker Gutshof aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 60 000 m2 grossen Parks, der zum Entspannen einlädt und Ruhe und Erholung bietet. Lage: Harmonisch in die malerische Landschaft bei Strove eingebettet und inmitten eines 60 000 m2 grossen Parks mit traumhaften Ausblicken in die weite, hügelige Landschaft der Toskana. Das typisch toskanische Dorf Colle di Val d'Elsa mit einigen Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten und dem Wochenmarkt erreichen Sie nach etwa 8 km. Siena ist rund 25 km entfernt und Florenz ca. 55 km. Infrastruktur: Der antike Gutshof besteht aus 5 Gebäuden und verfügt über eine Réception und WLAN (gratis). Elegantes A-la-carte-Restaurant mit Spezialitäten aus Siena und ganz Italien, gemütliche Poolbar. Parkplatz gratis. Gepflegter und weitläufiger Garten mit Pool (April bis Oktober) und Sonnenterrasse. Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen am Pool gratis. Unterkunft: Die rustikal und im toskanischen Stil eingerichteten Doppelzimmer Classic befinden sich im Hauptgebäude und sind alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Mietsafe und Klimaanlage; Gartensicht. Die Doppelzimmer Superior sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Classic, aber etwas grösser; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Boccia, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis (2 Sandplätze mit Flutlicht). Mountainbike- und Quadverleih. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reitmöglichkeiten in der Umgebung. Für Kinder: Grosse Spielwiese, Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Doppelzimmer Superior

ab CHF 68 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.3.–8.4.20 hotelplan.ch/z-9204

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz , Planschbecken/Kinderbecken , Pool , Fahrräder

kc

IFLR SANLUI 1002

Podere Castellare Eco Resort 4444

Pelago Offizielle Kategorie **** 12 Zimmer Persönlich geführtes Landgut mit atemberaubendem Panoramablick auf die sanfte Hügellandschaft und eigener Gin-Brennerei. Lassen Sie sich vom Charme der Toskana verzaubern!

ab CHF 51 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, 1.4.–23.4.20 hotelplan.ch/z-52987

Lage: Im Herzen von Chianti geniesst das Resort eine ruhige und einmalige Lage, umgeben von Olivenhainen und Weinbergen der Toskana. Das kleine Dörfchen Pelago mit wenigen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach etwa 3,5 km. Das Zentrum von Florenz ist rund 25 km entfernt und zum Flughafen Florenz sind es ca. 40 km. Infrastruktur: Das Resort in toskanischer Architektur fügt sich harmonisch in die malerische und weitläufige Landschaft ein. Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant mit lokaler saisonaler Küche, zubereitet aus regionalen Produkten, Bar. Gin-Brennerei. Parkplatz gratis. Weitläufiger Garten mit Pool (Mai bis September) und Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf die sanfte Hügellandschaft und wunderschöne Sonnenuntergänge. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Die individuell und im landestypischen Stil eingerichteten Doppelzimmer Superior (ca. 25 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, WLAN (gratis), Klimaanlage. Gratissport/-Wellness: 1 Tennisplatz, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Kleiner Fitnessraum. Wellness: Sauna, Whirlpool. Unterhaltung/Aktivitäten: Führung durch die Gin-Brennerei mit Gin-Verkostung (gegen Gebühr). Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

IFLR PODCAS 0118 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

mit Charme/Flair , Hotel Atmosphäre , Familiäre , Parkplatz , Pool , Sauna

kc

Doppelzimmer Superior

87


Italien | Toskana | Cecina Mare

88

Ferienanlage La Cecinella 4446

Cecina Mare Offizielle Kategorie *** 156 Studios und Appartements Die neuere, grosszügig gestaltete Anlage erstreckt bietet gute Infrastruktur für abwechslungsreiche Familienferien.

ab CHF 76 pro Einheit/Nacht im Studio, ohne Mahlzeiten, vom 1.5.–31.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-15655

Lage: Etwa 800 m vom öffentlichen, flach abfallenden Sand-/ Kiesstrand entfernt. Infrastruktur: Moderne Ferienanlage mit Réception, Aufenthaltsraum und WLAN (gratis) in öffentlichen Bereichen. Restaurant/ Pizzeria, Bar mit Terrasse. Supermarkt, Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis (unbewacht). Pool und Sonnenterrasse (Anfang April bis Ende September). Unterkunft: Studios Mono (ca. 26 m2) (Residence) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für 2 Personen, Kochnische, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage und Terrasse. Die Appartements mit 1 Schlafzimmer Bilo (ca. 30 m2) haben die gleiche Einrichtung wie die Studios Mono, sind jedoch in freistehenden Häuschen (Villette) mit jeweils 4 Appartements. Badezimmer ohne Föhn, aber zusätzlich 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett; Veranda mit Gartenmöbeln. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, 2 Tennisplätze (Hartplatz und Kunstrasen, Ausrüstung gegen Gebühr), wovon einer als Mehrzweck-Sportplatz umgestellt werden kann. Sport und Wellness gegen Gebühr: Minifussball, Fahrradverleih. Wellness: kleines Wellnesscenter. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm (Mitte Juni bis Anfang September, vorwiegend in italienischer Sprache). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 J. (Mitte Juni bis Anfang Sept., vorwiegend in italienisch). Planschbecken, Spielezimmer. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension buchbar. Hinweis: Badekappen im Pool obligatorisch.

11123 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN Strand , Flachabfallender , Parkplatz , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Pool

ktu Appartement

IFLR LACECI 0602

Stella Marina Hotel 4444

Cecina Mare Offizielle Kategorie *** 69 Zimmer

ab CHF 53 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 11.4.–29.5.20 hotelplan.ch/z-22199

11113 In Kürze

am Meer , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Parkplatz , A-la-carte-Restaurants

Die bei Familien beliebte Ferienanlage mit guter Infrastruktur profitiert von einer schönen Strandlage. Entspannen Sie am Pool und geniessen Sie den Blick aufs Meer. Lage: Nur durch die Uferstrasse vom hoteleigenen und flach abfallenden Sandstrand getrennt. Gleich hinter dem Hotel beginnt der kilometerlange Pinienwald, der sich nach Süden der Küste entlangzieht und zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt. Infrastruktur: Réception, TV-Raum und WLAN (gratis). A-lacarte-Restaurant, Bar, Loungebar am Strand. Parkplatz gegen Gebühr (unbewacht). Pool (Mai bis September) direkt am Strand und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand während der Hauptsaison gegen Gebühr (gratis in der Vor- und Nachsaison). Unterkunft: Die freundlich und in warmen Farben eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage. Auch mit seitlicher Meersicht und direkter Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer mit seitlicher und direkter Meersicht bieten einen Balkon oder eine Terrasse. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Fahrradverleih, Reiten, Kanu, Pedalo, Windsurfen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber dezentes Animationsprogramm (saisonal). Abends gelegentlich Livemusik und Abendunterhaltung in der Loungebar. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (während der Hauptsaison). Spielplatz. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. IFLR STEMAR 0113

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Toskana | Marina di Pietrasanta, Marina di Grosseto

89

Mondial Resort & Spa 44446

Marina di Pietrasanta Offizielle Kategorie ****S 40 Zimmer und Suiten Modern und geschmackvoll eingerichtetes Wellnesshotel, das an ruhiger Lage und in entspanntem Ambiente, gute Gastronomie und zuvorkommenden Service bietet. Lage: An ruhiger Lage, und nur etwa 200 m vom kilometerlangen und flach abfallenden Sandstrand mit unzähligen Privatbädern entfernt. Den öffentlichen Sandstrand erreichen Sie nach knapp 1 km. Ins Zentrum mit der belebten Fussgängerzone sowie zahlreichen Restaurants, Bars, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 300 m. Die Distanz zum Flughafen Florenz beträgt ca. 100 km. Infrastruktur: Das mit Liebe zum Detail eingerichtete Hotel verfügt über einen stilvollen Empfangsbereich mit Réception, Aufenthaltsraum, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und Lobbybar. A-la-carte-Restaurant mit traditioneller italienischer Küche und Pool-/Snackbar. Parkplatz und Garage (beides gegen Gebühr). Gepflegte Gartenanlage mit Pool (Mai bis September) mit integriertem Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: In hellen Farben und zeitgenössisch eingerichtete Doppelzimmer Classic mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Deluxe sind etwas grösser und bieten zusätzlich eine Massagedusche oder -badewanne. Gratissport/-Wellness: Wellness: hoteleigenes Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und Ruheraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: grosses Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension auf Wunsch. Doppelzimmer Classic

ab CHF 105 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.3.–9.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-93046

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Pool , Hallenbad , Dampfbad/Hamam

kcu

IFLR MONRES 0920

Terme Marine Leopold II 4444

Marina di Grosseto Offizielle Kategorie **** 150 Zimmer und Suiten Verbringen Sie erholsame Ferien in stilvollem Ambiente.

ab CHF 71

Lage: Umgeben von einem riesigen, immergrünen Pinienwald, eingebettet in eine schöne Umgebung und ruhig gelegen, ist das Hotel nur knapp 200 m vom langen und flach abfallenden Sandstrand mit privatem Strandabschnitt (gegen Gebühr), der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist, entfernt. Infrastruktur: Réception, TV-Raum, WLAN (gratis), Lobbybar. Buffetrestaurant, Cafeteria, Pool-/Snackbar. Minimarkt, Coiffeur. Parkplatz, Garage gegen Gebühr. Pool (Mai bis September) mit Wasserfall, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand (Mai bis September) gegen Gebühr. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die modernen und stilvoll eingerichteten Doppelzimmer Classic verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Comfort sind bei gleicher Ausstattung etwas geräumiger und verfügen zusätzlich über einen Balkon. Die Doppelzimmer Superior bieten zusätzlich zur Grundausstattung eine Terrasse mit Liegestühlen. Gratissport/-Wellness: Wellness: Der Spa-Bereich, eine kleine Wohlfühloase, verfügt über ein Hallenbad und 2 Thermalbäder, Whirlpool, Sauna, Dampfbad mit Farbtherapie, Hamam und Erlebnisduschen. Im Spa-Bereich sind Gäste ab 12 Jahren willkommen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Massagen, Schönheitsbehandlungen. Golf: 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Punta Ala» ca. 33 km. Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension oder Vollpension auf Wunsch. IFLR TERMAR 0102 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.3.–30.4.20 hotelplan.ch/z-243800

11113 In Kürze

, Sandstrand , Parkplatz , Pool , Fahrräder zentrum , Spa/Wellness , Bar

kcu Wohnbeispiel


Elba Elba steht für naturbelassene Landschaften, wildromantische Badebuchten und goldene Sandstrände. Hier weht im Sommer meist eine leichte Brise. Elba ist somit ideal für Badeferien. Im Inselinneren wechseln sich ausgedehnte Wälder ab mit Rebbergen und verleihen so der teils hügeligen, teils gebirgigen Insel Elba einen tiefgrünen Mantel.

ELBA Portoferraio Ortano Procchio Porto Azzurro Marina di Campo Cavoli

Capoliveri

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

11 °C

12 °C

14 °C

17 °C

21 °C

25 °C

28 °C

29 °C

25 °C

20 °C

15 °C

11 °C

2 °C

2 °C

5 °C

7 °C

11 °C

14 °C

17 °C

17 °C

15 °C

11 °C

6 °C

3 °C

13 °C

13 °C

14 °C

14 °C

17 °C

21 °C

23 °C

24 °C

23 °C

20 °C

18 °C

15 °C

12 T.

8 T.

11 T.

14 T.

10 T.

7 T.

5 T.

4 T.

10 T.

13 T.

16 T.

15 T.

Innamorata-Strand


Italien | Elba

91

Gut zu wissen Lage: Rund 10 km vom italienischen Festland entfernt, liegt die 224 km2 grosse und zur Toskana gehörende Insel Elba im Mittelmeer. Die Hauptstadt Portoferraio befindet sich im Norden direkt an der 147 km langen Küste von Elba. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 1,5 Stunden.

geeignet. Ein schöner und besonders bei jungen Gästen beliebter Strand ist Cavoli im Süden der Insel mit glasklarem Wasser und weissem Granitsand. Etwa 750 m lang, sandig und flach abfallend ist La Biodola, einer der bekanntesten Strände von Elba. Ein aktives Strandleben sorgt für Abwechslung. Scaglieri ist ein rund 100 m langer, feinsandiger Strand mit Bar, Restaurants, Geschäften und Surfschule. Ideal für Ruhesuchende, da der grobkörnige Sandstrand in einer von Klippen umgebenen Bucht

Sehen und Erleben: Mit ca. 1,5 km Länge ist der flach abfallende Sandstrand von Marina di Campo der grösste Strand der Insel und vor allem für Kinder

liegt, ist hingegen Secchetto. Die vielen Buchten sind ein Paradies für Wassersportler: Segeln, Kajak fahren, Windsurfen oder Wellenreiten – Elba wird Sie begeistern! Elbas Landschaft reizt Wanderer mit grandiosen Ausblicken und einer artenreichen Flora. Sechs Wanderwege führen hinauf zum Gipfel des 1019 m hohen Berges Monte Capanne. Steile Anstiege und rasante Abfahrten bis zum Meer bringen Radsportler in Fahrt und belohnen sie mit schönen Aussichtspunkten.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Capoliveri

Procchio

Das romantische Bergdorf Capoliveri liegt auf einem mit Olivenhainen und Weinbergen umgebenen Hügel und besticht mit einer mittelalterlichen Altstadt und engen Gassen. Hier geniesst man eine herrliche Aussicht über die faszinierende Insellandschaft.

Dieser kleine Ort liegt an der herrlichen gleichnamigen Bucht im Norden Elbas. Der Standstrand gilt als einer der schönsten der Insel. Das rege Treiben entlang der Geschäftsstrassen kontrastiert mit der wildromantischen Natur der Macchia und Berge im Hintergrund.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHH

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

Ortano

Portoferraio

Im Osten der Insel befindet sich die Bucht von Ortano. Glasklares, azurblaues Wasser lockt Ruhesuchende. Ca. 5 km entfernt wartet Rio Marina mit dem Jachthafen und Restaurants auf.

In der Hauptstadt der Insel Elba mit dem traumhaften Jachthafen herrscht vor allem in den Sommermonaten ein reges Leben auf der Promenade und in den unzähligen Strassenlokalen, Bars und Geschäften.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Hhhhh

hhhhh

hhhhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

Fetovaia-Strand


Italien | Elba | Ortano, Procchio

92

Ortano Mare Village & Residence 4444

Ortano Offizielle Kategorie **** 118 Zimmer und Appartements Gepflegtes Resort eingebettet in eine traumhafte Bucht. Das vielseitige Sport- und Unterhaltungsangebot der weitläufigen Anlage lassen alle Herzen höher schlagen.

ab CHF 104 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension Plus, vom 30.5.–19.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-270290

Lage: Ruhige und abgeschiedene Lage. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit mediterraner Küche, Bistro, Bar und Strandbar. Minimarkt. Garten mit Pool, Whirlpool, Sonnenterrasse und Liegewiese. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liege-/Sonnenstühle pro Zimmer) gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Classic mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar (Auffüllung auf Anfrage), Klimaanlage. Die Doppelzimmer Comfort verfügen zusätzlich über einen Balkon oder eine Terrasse. Die Familienappartements Bilocale sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Comfort, jedoch ohne Klimaanlage. Sie bestehen aus 1 Schlafzimmer und einem separaten Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa und Küche; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: 2 Tennis- und Fussballplätze (Kunstrasen, Flutlicht und Tennisunterricht gegen Gebühr), Tischtennis, Boccia, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Kanu. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiches Animationsprogramm (auf Italienisch). Abends Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 10 J. Teens Club von 11 bis 17 J. Fussballcamp von 6 bis 13 J. Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension Plus: Frühstück, Nachtessen, Wasser und Hauswein während den Mahlzeiten, Snacks; Wasser, Tee sowie ausgewählte Softgetränke von 10–24 Uhr (Offenausschank). Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Fahrräder , Sportprogramm

ytz q Familienappartement Bilocale

EBA ORTMAR 0111 // EBA ORTRES 0102

Hotel del Golfo 44446

Procchio Offizielle Kategorie **** 119 Zimmer und Suiten

ab CHF 111 pro Person/Nacht im Doppel Bergsicht, mit Frühstück, vom 24.4.–31.5.20 hotelplan.ch/z-29361

11112 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Parkplatz zentrum , Tauch , Pool , Tennis

mkc tz

Das bei Schweizern sehr beliebte Hotel besticht durch die bevorzugte Lage an der wunderschönen Bucht von Procchio. Lage: Leicht erhöht über dem flach abfallenden und privaten Sandstrand und nur 100 m vom Zentrum von Procchio. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. A-lacarte-Restaurant mit Menüwahl, A-la-carte-Restaurant am Strand mit spektakulärer Panoramasicht, Strandbar und Poolbar. Anlegestelle für Boote. Parkplatz gratis (unbewacht). Grosser, mediterraner Garten mit Meerwasserpool (Anfang Mai bis Mitte Oktober), Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, Mai bis September) ist gratis. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die in hellen Farben eingerichteten Zimmer und Suiten befinden sich entweder im Hauptgebäude oder in den Nebengebäuden, welche sich im Hotelgarten verteilen. Die Doppelzimmer (ca. 18 m2) befinden sich im Hauptgebäude und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Bergsicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Wassergymanstik. Sport und Wellness gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, Schwimmunterricht. Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 9-Loch-Golfplatz im Hotel Hermitage ist ca. 7 km und der 9-Loch-Golfplatz «Acquabona» ca. 14 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Abendunterhaltung. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Juni bis Anfang September). Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension auf Wunsch. EBA GOLFO 0103

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Elba | Portoferraio

93

Hotel Biodola 4444

Portoferraio Offizielle Kategorie **** 85 Zimmer und Suiten Im Zeichen des Meeres, der Natur und der Herzlichkeit symbolisiert dieses Hotel den perfekten Aufenthalt auf der Insel Elba. Hier fühlen Sie sich gleich willkommen! Lage: Direkt am Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt an herrlicher Lage in der wunderschönen Bucht von La Biodola. Nach Portoferraio mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sowie dem Hafen mit regelmässigen Fährverbindungen aufs Festland sind es ca. 8 km. Infrastruktur: Einladender Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Hauptrestaurant (Buffet und à la carte) mit italienischer Küche und Fischspezialitäten, Strandrestaurant mit regionaler Küche, Bar mit Panoramaterrasse, Strandbar. Parkplatz gratis (unbewacht). Schön angelegter Garten mit Meerwasserpool, Whirlpool und Liegewiese. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, von Mai bis September) ist gratis, Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die hellen und vom toskanischen Stil inspirierten Doppelzimmer (ca. 18 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit Bergsicht. Die Doppelzimmer Classic (18–20 m2) sind gleich eingerichtet und etwas grösser; Balkon oder Terrasse mit Bergsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Junior Suiten (30–35 m2) sind grösser und verfügen

Doppelzimmer Weitere 11 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

zusätzlich über eine geräumige Sitzecke; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Buchbar für maximal 3 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum (im ca. 200 m entfernten Hotel Hermitage). Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis im ca. 200 m entfernten Hotel Hermitage (nach Verfügbarkeit). PADI-Tauchschule im Hotel Hermitage. Golf: Der 9-Loch-Golfplatz «Hermitage Golf Club» befindet sich beim Hotel Hermitage. Wellness: Sauna, Türkisches Bad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten am Strand in der Hochsaison (z. B. Pedalo, Motorbootvermietung). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Juni bis Anfang September). Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Hinweis: Die Sportinfrastruktur des ca. 200 m entfernten Hotels Hermitage darf mitbenutzt werden (teilweise gegen Gebühr).

EBA BIODOL 0401

ab CHF 111 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 18.4.–31.5.20 hotelplan.ch/z-29364

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender eigener Strand , Hotel , Pool

kcu


Italien | Elba | Portoferraio

94

Hotel Paradiso 444

Portoferraio Offizielle Kategorie *** 46 Zimmer

ab CHF 96 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 10.5.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-30329

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand Atmosphäre , Familiäre , Pool , Fahrräder , A-la-carte-Restaurants

Wunderschön gelegenes und persönlich geführtes Hotel der Mittelklasse. Ideal für Ruhesuchende und ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen auf der Halbinsel Enfola. Geniessen Sie unvergessliche Ferien im Hotel Paradiso und lassen Sie sich verwöhnen! Lage: Leicht erhöht und direkt über der schönen Bucht von Viticco befindet sich das Hotel auf einem 8000 m2 grossen Grundstück an der grünen Küste Elbas mit fantastischem Blick auf das funkelnde Mittelmeer. Die kleine Sandbucht erreichen Sie nach knapp 50 m und lädt zum Baden und Verweilen ein. Das Hotel bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Halbinsel Enfola, einem beliebten Wanderparadies der Insel Elba. Nach Portoferraio mit einigen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sowie dem Hafen mit regelmässigen Fährverbindungen aufs Festland und nach Korsika sind es knapp 6 km. Infrastruktur: Das terrassenförmig gebaute und von der Besitzerfamilie persönlich geführte Hotel verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis) in den öffentlichen Bereichen. A-la-carte-Restaurant mit italienischer

Küche und Terrasse, Loungebar. Parkplatz gratis (unbewacht). Gepflegte und begrünte Aussenanlage mit Pool (Mai bis September), 2 Whirlpools (gegen Gebühr) und Sonnenterrasse mit traumhaftem Panoramablick aufs kristallklare Meer und die wunderschönen Sonnenuntergängen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer sind in hellen Farben und komfortabel eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage (auf Anfrage und gegen Gebühr); Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Tennis (von 11–17 Uhr, übrige Zeit gegen Gebühr), Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrrad- und Mountainbikeverleih. Golf: Der 9-Loch-Golfplatz «Elba Golf Club Acquabona» ist ca. 10 km vom Hotel entfernt. Für Kinder: Spielplatz. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

EBA PARADI 0106

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Elba | Procchio, Capoliveri

95

Hotel Désirée 4444

Procchio Offizielle Kategorie **** 76 Zimmer und Suiten Beliebtes Viersternehotel mit Privatstrand, direkt an der traumhaft, idyllischen Bucht gelegen. Lage: Direkt an der idyllischen Bucht von Spartaia im Golf von Procchio mit flach abfallendem, privatem Sandstrand und umgeben von einem etwa 7 Hektar grossen Park. Procchio erreichen Sie nach etwa 1 km. Portoferraio, von wo aus die Fähre aufs Festland und nach Korsika verkehrt, ist ca. 12 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Italienisches A-lacarte-Restaurant, Strandrestaurant, Strandbar und Bar. Parkplatz gratis (unbewacht). Garten mit Meerwasserpool und Sonnenterrasse. Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, von Mai bis September) ist gratis. Badetücher am Strand gegen Gebühr (bei Buchung von Junior Suiten Badetücher gratis und Liegestuhl in der 1. Strandreihe reserviert). Unterkunft: Doppelzimmer Classic im Hauptgebäude mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar und Klimaanlage; Bergsicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Boccia, Tischtennis, Fahrradverleih. Sport und Wellness gegen Gebühr: 2 Tennisplätze (Hartbelag), Pedalo, Bootsverleih, Schwimmunterricht. Wellness: spa. Golf: Der 9-Loch-Golfplatz «Acquabona» ist ca. 15 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersportarten. Unterhaltung/Aktivitäten: Regelmässiges Sportprogramm mit Pilates, Stretching und Wassergymnastik. Gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Ende Juni bis Ende August). Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Wohnbeispiel

ab CHF 113 pro Person/Nacht im Doppel Bergsicht, mit Halbpension, vom 16.5.–6.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-11424

11113 In Kürze

, Sandstrand eigener Strand , Hotel , Pool zentrum , Fitness , Sportprogramm

kct

EBA DESIRE 0602

Le Acacie 4444

Capoliveri Offizielle Kategorie **** 150 Zimmer, Studios und Appartements Beliebte und kinderfreundliche Ferienanlage in der Bucht von Naregno, die von der Besitzerfamilie geführt wird.

ab CHF 83 pro Person/Nacht im Doppelzimmer Standard Gartensicht, mit Halbpension, vom 3.5.–5.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-16035

Lage: In der Bucht von Naregno, etwa 150 m vom teilweise flach abfallenden Sand-/Kiesstrand entfernt. Nach Capoliveri sind es knapp 3 km und Porto Azzurro mit Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie nach rund 5 km. Infrastruktur: Réception, Mietsafes, Aufenthaltsraum und WLAN (gratis). Internationales Buffetrestaurant, Strandrestaurant, Strandbar, Poolbar. Parkplatz gratis (unbewacht). Pool (Mai bis September), Whirlpool und Liegeterrasse. Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, ab der 4. Strandreihe) ist gratis. Unterkunft: Die gemütlich eingerichteten Doppelzimmer liegen im Haupt- oder Nebengebäude am Strand und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Telefon, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Classic befinden sich ebenfalls im Haupt- oder Nebengebäude, sind renoviert und etwas grösser als die Doppelzimmer; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Aerobic. Sport und Wellness gegen Gebühr: 1 Tennishartplatz mit Flutlicht, Fahrradverleih. Golf: Der 9-Loch-Golfplatz «Elba Golf Club Acquabona» ist 10 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Kanus und Pedalos am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielzimmer. Planschbecken. Spielplatz am Strand. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar. EBA ACACIE 0114 Weitere 11 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub , Spielplatz , Pool , Buffetrestaurants

kty

Doppelzimmer


Gardasee Riva del Garda

Torbole

ase

e

Voltino

San Felice Desenzano

Gar d

Die diversen Strände am See bedeuten einerseits Spiel, Sport und Spass, einzigartige Outdoor-Erlebnisse, Nervenkitzel und Unterhaltung in einigen der besten Vergnügungsparks des Landes. Andererseits zeugen die zauberhaften Orte rund um den See mit vielen Burgen, Kirchen und Museen von einer bewegten Vergangenheit. In unmittelbarer Nähe liegt das geschichtsträchtige Verona.

Garda Bardolino

Sirmione Peschiera

Rivoltella Castelnuovo/Moniga del Garda

Optimale Reisezeit Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

5 °C

9 °C

13 °C

17 °C

22 °C

26 °C

29 °C

28 °C

24 °C

18 °C

11 °C

6 °C

-2°C

0 °C

3 °C

7 °C

11 °C

15 °C

18 °C

17 °C

14 °C

8 °C

3 °C

-1 °C

8 °C

8 °C

9 °C

10 °C

12 °C

18 °C

19 °C

20 °C

19 °C

16 °C

12 °C

10 °C

7 T.

7 T.

8 T.

8 T.

8 T.

8 T.

6 T.

7 T.

5 T.

7 T.

9 T.

7 T.

Blick von Torbole


Italien | Gardasee

97

Gut zu wissen Lage: Der Gardasee liegt in Norditalien und ist mit einer Uferlänge von rund 160 km der grösste Binnensee des Landes. Die Länge zwischen Riva und Peschiera beträgt ca. 52 km und die max. Breite 17 km. Die tiefste Stelle zwischen Muslone und Castelletto di Brenzone ist 346 m tief und die durchschnittliche Tiefe beträgt 135 m. Reisezeit ab der Schweiz: ca. 4½–5½ Std. mit dem Auto und ca. 6 Std. mit dem Zug.

Sehen und Erleben: Der typische Strand am Gardasee ist ein Kiesstrand. Nördlich von Bardolino findet man einen langen Strand mit Liegewiese vor einer Uferpromenade und Campingplätzen. Rivoltella liegt zwischen Desenzano und Sirmione. Der Strand lockt mit Bar, Musikabenden und Beachvolleyballfeld. Das Strandbad von Garda mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Snackbars und Spielplatz an der Punta San Vigilio ist gern besucht, bietet doch der Park direkt am See mit vielen Olivenbäumen ein

schönes naturnahes Ambiente. In Torbole, Riva del Garda, Gargnano und Malcesine weht der Wind geradezu auf Knopfdruck – perfekt fürs Kite- und Windsurfen oder Segeln. Wanderer bezaubert die Landschaft zwischen Weinbergen, Olivenhainen und Almwiesen inmitten schroffer Felsformationen. Auf abwechslungsreichen Touren auf Schotterstrassen in den umliegenden Bergen oder auf idyllischen Radwegen am Ufer kommen Radfahrer auf ihre Kosten.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Peschiera Castelnuovo del Garda

Bardolino Der Badeort liegt malerisch am Fusse von Hügeln mit Olivenhainen und Weinbergen, die das Anbaugebiet des gleichnamigen beliebten Rotweines sind. Der Ort besitzt eine hübsche Altstadt mit Geschäften, Restaurants und einladenden Strassencafés an einer langen Uferpromenade.

Ein besonderer Anziehungspunkt von Peschiera ist die wuchtige Festungsanlage im mittelalterlichen Städtchen. Boutiquen, Restaurants und Bars sorgen für Unterhaltung. Castelnuovo del Garda ist ein kleiner Ort im Landesinnern, ca. 7 km von Peschiera entfernt.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

Hhhhh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHhhh

HHhhh

HHHhh

Sirmione

San Felice del Benaco/ Moniga del Garda

Sirmione liegt teilweise auf einer Halbinsel, die sich am Südufer etwa 4 km in den Gardasee hineinstreckt. Herrliche Panoramablicke, eine charmante Altstadt mit engen und verwinkelten Gassen sowie die Therme machen Sirmione berühmt.

In malerischer Landschaft, ca. 2 km oberhalb des Sees, liegt San Felice del Benaco mit der romantisch überwucherten Festungsruine und alten Gassen. Über Moniga del Garda (ca. 7 km enfernt) thront eine imposante Burg. Das Dorf besticht mit mittelalterlichem Charme.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHhhh

HHhhh

Hhhhh

Hhhhh

HHhhh

Limone Sul Garda


Italien | Gardasee | Moniga del Garda

98

Falkensteiner Appartements Lake Garda 4444

Moniga del Garda Offizielle Kategorie **** 86 Appartements

ab CHF 128 pro Einheit/Nacht im Appartement Comfort, ohne Mahlzeiten, vom 13.4.–30.4.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-95210

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Parkplatz , Babysitterservice , Kinderbetreuung , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz

kq

Familienfreundliche und moderne Appartementanlage an schöner Panoramalage. Während die Kinder sich im Miniclub austoben können, geniessen die Eltern Ruhe und Entspannung. Lage: Das Resort liegt am Westufer des Gardasees und fügt sich harmonisch in die hügelige Landschaft und die umliegenden Weinberge ein. Den Gardasee sowie die Ortschaft Moniga del Garda mit einigen Restaurants, Geschäften, Hafen und Bademöglichkeiten am See erreichen Sie nach rund 1,5 km. Infrastruktur: Die mit Liebe zum Detail gebaute Appartementanlage besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren zweistöckigen Nebengebäuden. Grosszügiger Empfangsbereich mit Réception, TV-Raum und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit italienischer und internationaler Küche sowie Show Cooking und einer Terrasse, Bar mit Blick auf den Gardasee. Parkplatz gratis und Garage gegen Gebühr. Weitläufige Gartenanlage mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die modern und in hellen Farben mit vielen Holzelementen eingerichteten Appartements Comfort (ca. 30 m2) bestehen aus einem Schlafzimmer und einem durch eine Schiebetür abgetrennten Wohnbereich mit Bettsofa und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel (auf Anfrage), Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Kitchenette, Klima-

anlage; Balkon oder Terrasse. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder. Die Appartements Deluxe (ca. 35 m2) sind gleich ausgestattet wie die Appartements Comfort, jedoch etwas grösser. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder. Die Familien-Appartements Comfort (ca. 42 m2) bieten zusätzlich zur Grundausstattung der Appartements Comfort ein zweites Schlafzimmer mit Kajütenbett. Buchbar für maximal 4 Erwachsene und 2 Kinder. Die Familien-Appartements Deluxe (ca. 50 m2) verfügen neben der Grundausstattung der Familienappartements Comfort über ein zweites Badezimmer. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Tischfussball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrrad- und E-Bikeverleih. Golf: Der renommierte 27-Loch-Golfplatz «Gardagolf Country Club» bietet auf 110 ha eine Top-Infrastruktur und ist knapp 3 km entfernt. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 14 Jahren mit Thementagen und grossem Spielbereich «Falkyland». Planschbecken, Spielplatz, Babyecke für Kleinkinder. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z. B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können.

IVRN FALLAK 0104

Wohnbeispiel Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Gardasee | Peschiera

Village Camping Bella Italia 4444

Peschiera Offizielle Kategorie *****Camping 1700 Studios, Appartements, Mobilhome und Bungalows Familien, die eine gut ausgebaute Infrastruktur, viel Unterhaltung und sportliche Abwechslung suchen, werden ihre Ferien in dieser lebhaften Anlage sehr geniessen. Lage: In einem weitläufigen Gelände direkt am Gardasee mit künstlich angelegtem Sandstrand. Das historische Zentrum von Peschiera mit Restaurants und Geschäften ist ca. 1 km entfernt. Infrastruktur: Dieses grosse Feriendorf besteht aus Ferienwohnungen, Bungalows und Mobilhomes. Réception mit Mietsafe und WLAN (gegen Gebühr). 4 A-la-carte-Restaurants mit italienischer und mediterraner Küche sowie Pizza, 3 Bars, Eiscafé. Einkaufszentrum mit Lebensmittelgeschäft, Souvenirshop, Kiosk, Coiffeur, Waschsalon, Spielezimmer, Geldautomat. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Weitläufige Aussenanlage mit insgesamt 7 Pools (Ende April bis Mitte September). Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am künstlich angelegten Sandstrand-Abschnitt Bel Beach gegen Gebühr (Mitte Mai bis Mitte September, 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle). Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Wohneinheiten sind zweckmässig und recht neu eingerichtet und verfügen Dusche, WC; Kochnische und Klimaanlage. Die Bungalows Oleandro (ca. 40 m2) sind in Reihen angeordnet und befinden sich in der Nähe der Pools und Sportanlagen. Sie bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Wohn-/Schlafzimmer

Appartement Weitere 124 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

mit Bettsofa und verfügen zusätzlich zur Grundausstattung über einen Sat.-TV und Gratissafe; Terrasse. Zum See ca. 400–500 m. Buchbar für maximal 6 Erwachsene. Die Studios Lavanda (ca. 20 m2) befinden sich in der 1. Etage und bestehen aber aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa und Sat.-TV; Balkon. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder. Gratissport/-Wellness: Im Rahmen der sportlichen Animation Stretching, Aerobic, Volleyball, Basketball, Minifussball, Tischtennis, Bogenschiessen, Nordic Walking, Wassergymnastik, diverse sportliche Turniere. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Pedalo, Kanu, Wasserski, Parasailing, Bananenboot, Windsurfen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten. Unterhaltung/Aktivitäten: Umfangreiches Animationsprogramm, abendliche Unterhaltung mit Cabaret, Gästeshows, Musicals, Livemusik u.s.w. Diverse saisonbedingte Feste und Veranstaltungen (von Mitte Mai bis Mitte September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren mit Fussballschule, Kochkurse, Schatzsuche, Mini-Playback-Shows, Minidisco u.v.m. (Anfang April bis Mitte Oktober). Mehrere Spielplätze, Spielräume, Planschbecken, Wasserrutsche. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. IVRN CAMBEL 0804

ab CHF 65 pro Einheit/Nacht im Studio Lavanda, ohne Mahlzeiten, vom 14.3.–3.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-8709

11113 In Kürze

am See , Direkt , Parkplatz , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz , Wasserrutsche , Sportprogramm

yz

99


Italien | Gardasee | Bardolino, Riva del Garda

100

AQUALUX Hotel Spa Suite & Terme 4444

Bardolino Offizielle Kategorie ****S 125 Zimmer und Suiten Umweltfreundliche, moderne Ferienanlage in ruhiger Lage. Dank hohem Komfort und erstklassigem Service bleiben in dieser traumhaften Anlage keine Wünsche offen.

ab CHF 120 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit Frühstück, vom 1.3.–8.4.20 hotelplan.ch/z-244415

Lage: Ruhig und am Ortsrand von Bardolino gelegen. Das Zentrum von Bardolino mit einigen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ist etwa 500 m entfernt. Zum Ufer des Gardasees sind es rund 700 m. Verona erreichen Sie nach knapp 35 km. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage bietet Réception, WLAN (gratis). Italienisches Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Lounge-/Snackbar. Parkplatz und Garage gratis. 4 Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen an den Pools gratis. Unterkunft: Die modern und elegant eingerichteten Doppelzimmer Comfort (ca. 28 m2) liegen im 1. oder 2. Stock und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe, Bademantel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Aqua (ca. 32 m2) verfügen über einen Balkon mit Gartensicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: 1000 m2 grosser Spa-Bereich mit Saunawelt, Dampfbad, Caldarium, 4 Thermalbecken mit Whirlpool, Hydromassageliegen, Wasserfall, Nackenduschen, Massagedüsen usw. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa-Bereich (Gäste ab 17 Jahren sind willkommen) mit diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension auf Wunsch. Hinweis: Im Spa-Bereich sind Gäste ab 17 Jahren willkommen.

11112 In Kürze

Hotel/Designhotel , Modernes , Parkplatz , Hallenbad , Fitnesszentrum , Spa/Wellnesszentrum

mcu

Doppelzimmer Aqua

IVRN AQULUX 0106

Hotel Antico Borgo 4444

Riva del Garda Offizielle Kategorie **** 61 Zimmer und Suiten

ab CHF 60 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 28.3.–8.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-95181

11112 In Kürze

, Babysitterservice , A-la-carte-Restaurants , Bar

k

Viersternehotel an ausgezeichneter Lage im Herzen von Riva del Garda und nahe der beliebten Uferpromenade sowie Strand. Geniessen Sie den Panoramablick auf der Dachterrasse. Lage: Mitten im malerischen Zentrum von Riva del Garda in der romantischen Fussgängerzone gelegen. Zahlreiche Geschäfte, Boutiquen, Restaurants und Cafés sowie vielfältige Barockbauten, die das Zentrum von Riva del Garda prägen, befinden sich in unmittelbarer Nähe. Zur beliebten Promenade am Gardasee, die zu Spaziergängen einlädt, sind es etwa 300 m und zum nächstgelegenen öffentlichen Badestrand etwa 600 m. Infrastruktur: Das Hotel befindet sich in einem schönen Gebäude und verfügt über einen Empfangshalle mit Réception, Sat.-TV-Ecke und WLAN (gratis). Italienisches Hotelrestaurant mit Menüwahl sowie eine gemütliche Bar. Herrliche Dachterrasse mit wunderschönem Panoramablick auf die Berglandschaft und den Gardasee. Die Nutzung von Liegestühlen auf der Sonnenterrasse ist gratis. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (ca. 18 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Auch mit Balkon buchbar. Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

IVRN ANTBOR 0108

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Gardasee | San Felice del Benaco, Lazise, Sirmione

101

Park Hotel Casimiro Village

4444

San Felice del Benaco Offizielle Kategorie **** 215 Zimmer Das Viersternehotel an ausgezeichneter, malerischer Lage direkt am Gardasee punktet mit seinem herrlichen Panoramablick und dem guten Wellnesscenter.

ab CHF 83 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Halbpension, vom 14.3.–8.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-18774

Lage: Ruhig und direkt am Ufer des Gardasees mit hoteleigenem Kiesstrand, gelegen. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant sowie gemütliche Bar. Parkplatz gratis. Gepflegter Garten mit 2 Pools, einer davon im Park und der andere am See sowie eine Sonnenterrasse. Die Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen am Pool im Park ist gratis, am Pool am See gegen Gebühr (Ende Mai bis Anfang September). Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: 2018 renovierte, elegant eingerichtete Doppelzimmer Superior (ca. 18 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit seitlicher Seesicht buchbar. Die etwas eleganteren Doppelzimmer Deluxe (ca. 18 m2) verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit seitlicher Seesicht. Hinweis: Im Wellnesscenter sind Gäste ab 16 Jahren willkommen.

11113 In Kürze

am See , Direkt , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Planschbecken/Kinderbecken

mkc

IVRN PARCAS 0113

Hotel Bella Lazise

4446

Lazise Offizielle Kategorie **** 74 Zimmer Gepflegtes Hotel mit gemütlichen Zimmern am Gardasee. Lage: Das Hotel liegt in ruhiger grüner Umgebung etwa 1,5 km vom Ufer des Gardasees entfernt. Das hübsche Zentrum der historischen Ortschaft Lazise erreichen Sie nach rund 2 km. Etwa 3 km entfernt befindet sich der 13 ha grosse Park «Villa dei Cedri» mit Thermalbad und 5000 m2 grossem Thermalsee. Freizeitpark Gardaland ca. 6 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, TV-Raum und WLAN (gratis). Hotelrestaurant (Buffet und à la carte) mit italienischer Küche, Poolbar, Bar. Parkplatz gratis. Garten mit Pool (Ende März bis Anfang November) mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die grosszügig und komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (ca. 18 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Superior (ca. 25 m2) sind gleich ausgestattet, sind aber etwas grösser und haben zusätzlich ein Kajütenbett. Doppelzimmer

IVRN BELLAZ 0105

ab CHF 92 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 4.10.–31.10.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-538247

11113 In Kürze

, Parkplatz , Planschbecken/Kinderbecken , Pool , Hallenbad

kc

The Garda Village

444

Sirmione Offizielle Kategorie **** 486 Appartements, Bungalows und Mobilhome Beliebtes Feriendorf mit seinen in Gruppen angeordneten Bungalows auf einer weitläufigen Grünfläche direkt am Gardasee ist die perfekte Adresse für Familien. Lage: Direkt am Gardasee. Je nach Lage des Bungalows sind es 50–500 m zum Strand am See. Infrastruktur: Réception, Gratissafe, Internetecke und WLAN (gegen Gebühr). Buffetrestaurant, Pizzeria, Café und Poolbar. Supermarkt, Waschalon. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Grosser Pool (Mai bis Mitte Oktober) mit Gegenstromanlage. Sonnenschirme und Liegestühle am Seestrand gegen Gebühr (Mitte Juni bis Ende August). Unterkunft: Appartements Bilo Comfort (ca. 25 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa (ausklappbar, ergibt ein Kajütenbett); Dusche, WC; Sat.-TV, Kochnische, Essecke, Klimaanlage; Terrasse. Buchbar für maximal 4 Personen. Hinweis: Im Pool ist das Tragen von Badekappen obligatorisch. Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z. B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können. IVRN GARVIL 0902 Weitere 124 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 102 pro Einheit/Nacht im Appartement Comfort B4CM, ohne Mahlzeiten, vom 28.3.–8.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-13094

11123 In Kürze

am See , Direkt , Parkplatz , Mini-/Kinderclub , Pool

y


Adria Kilometerlange, flach abfallende Sandstrände machen die Küste der Adria seit Jahrzehnten zu einem der beliebtesten Ferienziele am Mittelmeer. Familien fühlen sich hier ebenso wohl wie all jene, die nicht nur schöne Strände suchen, sondern sich auch am Abend vergnügen möchten. Unzählige Discos, Bars und Pubs sowie Ristoranti, mit der bekannten italienischen Küche, bieten für jeden etwas.

Bibione Lignano Duna Verde Grado Caorle Altanea Lido di Jesolo Cavallino Rosolina Mare Albarella Casalborsetti Cesenatico Bellaria Gabicce Mare Rimini Riccione Cattolica Pesaro

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

7 °C

8 °C

13 °C

17 °C

21 °C

26 °C

28 °C

28 °C

24 °C

19 °C

13 °C

8 °C

1°C

1 °C

4 °C

8 °C

12 °C

16 °C

18 °C

18 °C

15 °C

11 °C

7 °C

3 °C

10 °C

9 °C

10 °C

13 °C

18 °C

21 °C

23 °C

24 °C

21 °C

18 °C

15 °C

13 °C

9 T.

8 T.

8 T.

8 T.

8 T.

6 T.

3 T.

4 T.

7 T.

9 T.

10 T.

11 T.

Bibione

Gut zu wissen Lage: Die italienische Adriaküste liegt im Osten des Landes und ist über 500 km lang. Sie reicht von Triest im Nordosten bis nach Otranto im Süden und erstreckt sich über 7 Regionen (Friaul-Julisch Venetien, Venetien, Emilia-Romagna, Marken, Abruzzen, Molise und Apulien). Reisezeit ab der Schweiz: nach Venedig oder Rimini ca. 1 Stunde per Flugzeug und ca. 7 Stunden mit dem Auto oder dem Zug. Sehen und Erleben: Über 500 km ziehen sich die dicht aufeinander folgenden Strände der Küste

entlang und werden hier und da von Lagunen und Flussmündungen unterbrochen. Nur zweimal dringt das Gebirge bis ans Meer vor – alles andere ist flach abfallender Strand, meistens angenehm feinsandig. Bibione bietet einen 10 km langen, wunderbaren Sandstrand mit einem riesigen Sportangebot für die ganze Familie. Der 15 km lange, goldgelbe Strand vom Lido di Jesolo wird teils von Schatten spendenden Pinienhainen gesäumt. Riccione bietet am sehr gepflegten Sandstrand zahlreiche Wassersportmöglichkeiten. Dank der langen Sandstrände

herrschen fast überall ideale Bedingungen für den Wassersport: Wasserski, Pedalo oder Bananenboot fahren sowie Surfen, Segeln, Schnorcheln, Tauchen und vieles mehr. Abwechslungsreiche Routen führen Wanderer durch alte Dörfer und schöne Landschaften mit einer reichen Flora aus Macchia, Pinien, Steineichen, Zitrusbäumen und Weinreben. Das hügelige Hinterland ist perfekt für ausgiebige Radtouren, während sich die langen Strandpromenaden für gemütliche Fahrten anbieten.


Italien | Adria

103

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Grado, Lignano/Bibione

Caorle

Grado: Die malerische Altstadt mit Gebäuden im venezianischen Stil lädt zum Bummeln ein. Lignano/Bibione: Die beiden Orte mit den nahezu endlosen goldenen Sandstränden bieten eine moderne Infrastruktur sowie ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm.

Eine ausgesprochen malerische Ortschaft mit einem farbenfrohen Fischerhafen und einer gepflegten Altstadt. Ausserhalb von Caorle sind in Duna Verde und Altanea zahlreiche Feriensiedlungen und Campingplätze entstanden.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHhh

Hhhhh

HHHhh

HHhhh

Lido di Jesolo, Cavallino

Rosolina Mare, Albarella

Lido di Jesolo: beliebter Ferienort direkt an der Küste mit vielen Restaurants und Geschäften. Cavallino: Diese Landzunge wird im Norden von einer grossen Lagune und im Süden vom kilometerlangen Sandstrand begrenzt.

Rosolina Mare: kleiner Ferienort mit einem extrem breiten Sandstrand und schattigen Pinienwäldern. Albarella: Die beliebte Ferieninsel ist über eine Dammstrasse mit dem Festland verbunden. Sie ist ein Privatgrundstück und bietet eine vollständige Sport- und Freizeitinfrastruktur.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHhhh

Hhhhh

HHHHh

HHHhh

Bellaria, Cesenatico, Casal Borsetti

Rimini, Riccione, Cattolica Von Rimini bis Cattolica: Den Ruf als Top-Feriendestinationen verdanken diese Orte nicht nur den beliebten Stränden, sondern auch dem angenehmen Ambiente mit den schönen Promenaden, den vielen Unterhaltungsmöglichkeiten sowie dem schillernden Nachtleben.

Bellaria: Beliebter, familienfreundlicher Badeort. Cesenatico: Mit feinsandigem, flachabfallendem Strand und malerischer Altstadt. Casal Borsetti: Mit flachabfallenden Sandstränden, umgeben von Naturschutzgebieten.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

Hhhhh

Hhhhh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHHH

HHHHH

HHHhh

HHHHh

Gabicce Mare, Pesaro

Bibione, Bibione Pineda

Gabicce Mare: Der beschauliche Badeort schliesst nahtlos an die Strände von Cattolica an und bietet sich an für Ausflüge ins reizvolle Hinterland. Pesaro: Die Hafenstadt ist eines der wichtigsten Ferienziele der Adriaküste mit breitem Freizeitangebot und einer geschäftigen Altstadt.

Einer der beliebtesten Ferienorte an der nördlichen Adria mit 8 km langem, flach abfallendem Sandstrand. Bibione bietet ein umfangreiches Unterhaltungsangebot mit Restaurants, Bars und Freizeitparks sowie diversen Sportmöglichkeiten.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh


Italien | Adria | Grado

104

Feriendorf Europa 4444

Grado Offizielle Kategorie **** 440 Mobilhomes und Bungalows

ab CHF 111 pro Einheit/Nacht im Bungalow Classic, ohne Mahlzeiten, vom 4.4.–20.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-29025

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Wasserrutsche , Kanu/Kajak , Fahrräder

mtq

Schön gelegene und weitläufige Anlage mit Bungalows, Chalets und Mobilhome. Erholung und viele Sportund Unterhaltungsmöglichkeiten für die ganze Familie. Lage: Diese grosszügig konzipierte Ferienanlage liegt auf einem 220 000 m2 grossen Pinienwald- und Wiesengelände auf der «Grado-Insel» direkt am Meer. Etwa 5 km östlich von Grado mit einigen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis; 1 Stunde/Tag/Gerät). Restaurant/Pizzeria (abends geöffnet), Snackbar am Strand. Supermarkt, Waschsalon. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Grosse Erlebnis-Poollandschaft mit Snackbar, diversen Rutschen, Strömungskanal, Massagedüsen und Fontänen sowie Liegewiese. Es befinden sich 2 Gratis-Liegestühle bei jeder Wohneinheit. Die Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen pro Wohneinheit am Strand ist gratis (Anfang Mai bis Ende September), am Pool gratis und nach Verfügbarkeit (Anfang Mai bis Ende September). Unterkunft: Alle Wohneinheiten verfügen über folgende Grundausstattung: Dusche, WC; Gratissafe, Kochnische mit Mikrowelle und Kaffeemaschine; Klimaanlage. Die Chalets Sand (ca. 40 m2) verfügen über ein Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Dreibettzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Hochbett; Geschirrspüler; überdachter Sitzplatz. Buchbar für maximal 6 Erwachsene. Die Mobilhome Exotic (ca. 35 m2)

Mobilhome Exotic

haben 2 Schlafzimmer (1x mit Doppelbett, 1x mit 2 Einzelbetten), 1 Dreibettzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Hochbett; Geschirrspüler; Gartensitzplatz mit 2 Liegestühlen. Buchbar für maximal 6 Erwachsene und 1 Kind. Die Mobilhome Perla (ca. 31 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett und 1 Kajütenbett und einem Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für 2 Personen; separates WC; Geschirrspüler; Gartensitzplatz. Buchbar für maximal 7 Erwachsene. Die Villino Laguna (ca. 35 m2) verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Mobilhome, sind jedoch etwas geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten; möblierte Gartenterrasse. Buchbar für maximal 5 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: Volleyball, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: 1 Basketballplatz (mit Flutlicht), Fahrradverleih, Minifussball (mit Flutlicht). Windsurfen, Stand-up-Paddeln, Kanuvermietung. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Grado» ist ca. 800 m entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Animation (ca. Mitte Mai bis Mitte September) mit Sport und Spiel für Gross und Klein. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren (Mitte Mai bis Mitte September). Mehrere Spielplätze, Planschbecken. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. IVCE EUROPA 0901

Mobilhome Exotic

Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Adria | Portonovo, Lignano

105

Seebay Hotel 4444

Portonovo Offizielle Kategorie **** 65 Zimmer und Suiten Dieses Bijou ist eingebettet in die Bucht von Portonovo. Lassen Sie sich im neuen Wellnessbereich verwöhnen und geniessen Sie Erholung abseits der Touristenströme. Lage: Eingebettet in den riesigen «Parco Naturale del Conero», einem grossen Naturschutzgebiet, liegt dieses Hotel an wunderschöner Panoramalage und ist rund 250 m vom Kiesstrand entfernt. Infrastruktur: Das renovierte Viersternehotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant mit traditioneller italienischer Küche und Terrasse, Bar. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit). Schöner Garten mit Pool (Juni bis Mitte September) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer Design (ca. 15 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Confort (ca. 20 m2) sind geräumiger. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 25 m2) bieten zusätzlich zur Grundausstattung einen Balkon. Die Junior Suiten (ca. 25 m2) verfügen neben Grundausstattung über Sitzecke und grossen Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Conero Sirolo» ist ca. 12 km entfernt. Für Kinder: Integriertes Planschbecken. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension oder Vollpension auf Wunsch. Doppelzimmer Confort

ab CHF 54 pro Person/Nacht im Doppel Design, mit Frühstück, vom 20.3.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-232159

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Kiesstrand , Parkplatz , Planschbecken/Kinderbecken , A-la-carte-Restaurants

cu

IVCE SEEBAY 0113

Hotel Florida 4444

Lignano Offizielle Kategorie **** 86 Zimmer und Suiten Das Viersternehotel überzeugt durch seine Strandnähe und lockt Sonnenanbeter wie auch Familien an.

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 9.5.–20.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-12832

Lage: In einer ruhigen Nebenstrasse, nur etwa 50 m vom langen, breiten und flach abfallenden Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt entfernt. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars ca. 100 m entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant. Mediterranes A-la-carte-Restaurant, Loungebar und Sonnenterrasse in der 7. Etage mit Panoramablick aufs Meer. Garage gegen Gebühr. Nutzung von Liegebetten auf der Sonnenterrasse sowie Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Doppelzimmer bzw. 2 Sonnenschirme und 4 Liegestühle pro Familienzimmer, Mitte Mai bis Ende September) ist gratis. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (ca. 19 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Comfort (ca. 19 m2) sind moderner eingerichtet und verfügen zusätzlich über Bademäntel. Sie befinden sich im Hauptgebäude oder im Nebengebäude. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum und Fahrradverleih (max. 3 Stunden). Wellness: Hallenbad mit Whirlpool und Panoramablick in der 7. Etage, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und Ruheraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersport am Strand. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (Anfang Juni bis Mitte September). Spielplatz, Spielezimmer. Babybett gratis (auf Anfrage). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. IVCE FLORID 0114 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub , Fahrräder , Dampfbad/Hamam , Massage

kc Info Plus • Gratisnächte • Frühbucherrabatt

Doppelzimmer


Italien | Adria | Bibione, Bibione Pineda, Caorle

106

Lino delle Fate Eco Resort

4444

Bibione Offizielle Kategorie **** 316 Zimmer, Suiten und Bungalows

ab CHF 100 pro Person/Nacht im Doppel Primula, mit Halbpension, vom 4.4.–15.5.20 hotelplan.ch/z-824887

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub , Pool

kcq

Das moderne Eco Resort in wunderschöner, intakter Natur verbindet hohen Komfort mit stylischem Ambiente. Lage: Umgeben von einem 16 ha grossen Park mit mediterraner Biodiversität. Infrastruktur: Die im Mai 2019 eröffnete Anlage bietet Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Pianobar und Poolbar. Waschsalon. 1 Parkplatz oder Garagenplatz gratis. Riesige Aussenanlage mit grosser Poollandschaft mit Hauptpool, Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Wohneinheit) ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Primula (ca. 29 m2) befinden sich in der 1. Etage des Clubhauses und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Hinweis: Europacard (gratis) mit 10% Reduktion in ausgewählten Restaurants und Geschäften in Bibione.

Doppelzimmer Primula

IVCE LINFAT 0105

Laguna Park

44446

Bibione Pineda Offizielle Kategorie ****S 146 Zimmer und Suiten Modernes und elegant eingerichtetes Hotel direkt am Sandstrand.

ab CHF 146 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension, vom 1.5.–15.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-411525

Lage: Direkt am flach abfallenden, privaten Sandstrand, umgeben von einer Parklandschaft und der malerischen Lagune von Bibione. Infrastruktur: Réception, Internetecke, WLAN (beides gratis). Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Themenabenden, A-la-carte-Restaurant, Bar, Pool-/Snackbar, Weinkeller. TVLounge, Amphitheater. Parkplatz und Garage gratis. Garten mit 2 Pools (1 davon mit Whirlpool), Sonnenterrasse. Nutzung von 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühlen, Badetüchern am Pool und hoteleigenen Strand gratis (Anfang Mai bis Ende September). Unterkunft: Doppelzimmer Classica (ca. 18 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Wasserkocher, Klimaanlage; Balkon. Hinweis: Europacard (gratis) mit 10% Reduktion in ausgewählten Restaurants und Geschäften in Bibione. Wellnessbereich nur für erwachsene Gäste.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender Strand , Hoteleigener , Fahrräder

cuy

IVCE LAGPAR 2704

Hotel Maregolf

4444

Caorle Offizielle Kategorie **** 100 Zimmer und Suiten

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 20.5.–5.6.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-95315

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Golfplatz , Animation

tq

Das bei Golfern und Familien beliebte Viersternehotel zeichnet sich durch eine wunderschöne Aussenanlage, direkte Strandlage und erstklassigem Service auszeichnet. Lage: In Caorle, im neuen Ortsteil Lido di Altanea gelegen und nur durch eine Grünfläche vom weitläufigen, flach abfallenden Privatstrand getrennt (ca. 150 m). Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Restaurant, Bar. Parkplatz gratis, Garage gegen Gebühr. Pool (Mitte Mai bis Mitte September) und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und Strand (2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm pro Zimmer) gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Convenience (ca. 18 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; französischer Balkon. Die Doppelzimmer (ca. 22 m2) sind etwas grösser mit gleicher Ausstattung; Balkon mit Gartensicht.

IVCE MAREGO 1906 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Adria | Bibione

107

Aparthotel Holiday 4444

Bibione Offizielle Kategorie **** 130 Appartements Aparthotel an Top-Lage für unterhaltsame Badeferien. Lage: Direkt am langen und flach abfallenden Sandstrand von Bibione mit hoteleigenem Strandabschnitt. Einige Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach rund 100 m. Infrastruktur: Réception, TV-Lounge und WLAN (gratis). Internationales Buffet-Hauptrestaurant, Strohhütte mit Poolbar und Snackrestaurant und Bar. Parkplatz und Garage gratis. Gepflegte Gartenanlage mit grosszügiger Poollandschaft (Mitte April bis Mitte Oktober) und weitläufiger Sonnenterrasse. Die Nutzung von 2 Liegestühlen, 1 Sonnenschirm und Badetüchern pro Appartement am Pool und am Strand ist gratis (Mitte April bis Ende September). Unterkunft: Komfortable Appartements mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon. Die Appartements Classic Suite (ca. 40 m2) bestehen aus einem Wohnraum mit Bettsofa für 1 Person und 1 separaten Schlafzimmer mit 1 Grandlit und 1 Schlafsessel; Kochnische; Balkon mit seitlicher Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih, Nordic-Walking-Stöcke (nach Verfügbarkeit). Sport und Wellness gegen Gebühr: E-Bikeverleih. Unterhaltung/Aktivitäten: Ende Mai bis Mitte September Animationsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (6x pro Woche, Ende Mai bis Mitte September, 4h/Tag). Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension. Hinweis: Europacard (gratis) mit 10% Reduktion in ausgewählten Restaurants und Geschäften in Bibione.

Appartement Classic Suite

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Appartement Classic, mit Halbpension, vom 4.4.–15.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-14084

11112 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub , Fahrräder , Sportprogramm

c

IVCE HOLIDA 2711

Aparthotel Imperial 44446

Bibione Offizielle Kategorie **** 120 Appartements Beliebtes Aparthotel an direkter Strandlage mit geräumigen Appartements, das sich bestens für Familien eignet.

ab CHF 97 pro Person/Nacht im Appartement Family Suite mit seitlicher Meersicht, mit Halbpension, vom 1.5.–15.5.20, min. 3 Nächte hotelplan.ch/z-14733

Lage: Direkt am flach abfallenden und langen Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, Pool-/Snackbar und Bar. Parkplatz und Garage gratis (nach Verfügbarkeit). Grosszügig angelegter Aussenbereich mit 2 Pools. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Wohneinheit, Ende April bis Ende September) gratis. Unterkunft: Die Appartements Family Suite (ca. 40 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe; Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelschlafsofa und Kochnische, 1 Schlafzimmer; Klimaanlage und Balkon mit Gartensicht oder seitlicher Meersicht. Die grossen Appartements Family Panoramic (ca. 55 m2) haben zusätzlich 1 weiteres Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Balkon mit frontaler Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih, Tischtennis, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: E-Bikeverleih. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm mit sportlichen Aktivitäten und Unterhaltung (saisonal). Für Kinder: Babyclub für Kinder von 0 bis 2 Jahren. Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (saisonal). Spielplatz, Spielezimmer, Planschbecken. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar. Hinweis: Europacard (gratis) mit 10% Reduktion in ausgewählten Restaurants und Geschäften in Bibione.

IVCE IMPBIB 2714 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Strandsport , Fahrräder

cq Appartement Family Panoramic


Italien | Adria | Bibione

108

Feriendorf Internazionale 4444

Bibione Offizielle Kategorie *****Camping 380 Mobilhome, Appartements und Villen Diese bekannte und komfortable Ferienanlage bietet alles für Sportfreunde und Familien.

ab CHF 107 pro Einheit/Nacht im Appartement Suite, ohne Mahlzeiten, vom 4.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-34066

Lage: Inmitten eines 15 Hektar grossen Pinienwaldes, direkt am hoteleigenen Sandstrandabschnitt vom langen und flach abfallenden Strand von Bibione, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) in öffentlichen Bereichen. 2 A-la-carte- und Buffetrestaurants, Pool-/Snackbar. Grosses Einkaufszentrum. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Park mit grosser Poollandschaft, Wasserrutschen, Sonnenterrasse. Nutzung von 2 Liegestühlen pro Wohneinheit am Pool und Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Wohneinheit, ab der 5. Strandreihe) gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Alle Mobilhome, Appartements und Villen verfügen über Dusche, WC, Föhn; gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine und grossem Kühlschrank; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis für 2 Geräte), Gratissafe und Klimaanlage. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Bogenschiessen, Aerobic, Trimmpfad, Basket- und Fussballplatz, Pilates, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennisplatz, Tennisunterricht, Fahrradverleih, Segel- und Windsurfschule, Pedalos, Surfen, Stand-up-Paddeln, Kanu und Segelboote. Unterhaltung/Aktivitäten: Unterhaltung und Sport tagsüber und am Abend. Ausflugsangebot. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren mit Animations- und Sportprogramm. Teens Club für 13–16-Jährige. Spielezimmer, Spielplatz, Planschbecken, Wasserrutschen. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z. B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können.

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Hoteleigener für Jugendliche , Animation , Wasserrutsche , Strandbar

kcq tyz Suite Appartement

IVCE INTERN 2703

Marina Azzurra 4444

Bibione Offizielle Kategorie **** 164 Hausboote

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Hausboot, mit Halbpension, vom 1.5.–15.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-891515

11113 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Parkplatz , Pool , Fahrräder

mkc t

Exklusiver, 2019 eröffneter Komplex, der aus Hausbooten besteht. Geniessen Sie auf dem Wasser erholsame und erlebnisreiche Ferien in diesem originellen Ambiente. Lage: Ruhig und idyllisch am linken Flussufer des Tagliamento, etwa 3 km von der Flussmündung entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Schiff als «Clubhouse» mit Buffetrestaurant, Loungebar. Parkplatz gratis. Grillplatz, Poollandschaft mit Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und privaten Strandabschnitt (1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle pro Wohneinheit) gratis (Mai bis Mitte September). Unterkunft: Die modern und geschmackvoll eingerichteten Hausboote befinden sich im Marina Resort auf dem Wasser. Die bunten, zweistöckigen Hausboote (ca. 65 m2) gleichen einer Fischerhütte und bestehen aus 2 Schlafzimmern (1x mit Doppelbett, 1x mit 2 Einzelbetten) und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa in der unteren Etage und einer Kochnische mit Essbereich und Balkon in der oberen Etage. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage. Buchbar für maximal 6 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: Mehrzwecksportplatz (Tennis, Fussball, Basketball, Volleyball), Boccia. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrrad- und E-Bikeverleih, Verleih von Elektrobooten. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Lignano» ist ca. 1,5 km entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Musik in der Loungebar. Für Kinder: Planschbecken, Spielplatz. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Hinweis: Europacard (gratis) mit 10% Reduktion in ausgewählten Restaurants und Geschäften in Bibione. IVCE MARAZZ 0107

Hausboot Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Adria | Caorle, Lido di Altanea, Lido di Jesolo

109

Altanea Resort – Villa & Residence 4446

Caorle/Lido di Altanea Offizielle Kategorie **** 390 Appartements Komfortable Appartementanlage, die sich in einem grossen Komplex befindet und sich ideal für abwechslungsreiche und individuelle Strandferien eignet. Lage: Je nach Appartement 500–800 m vom Strand entfernt. Nach Porto Santa Margherita sind es ca. 1,5 km und nach Caorle etwa 5 km. Infrastruktur: Réception, A-la-carte-Restaurants, Bar und Snackbar. Supermarkt, Souvenirshop und weitere Geschäfte (200–400 m); Pool mit Sonnenterrasse. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Sonnenschirme und Liegestühle am Pool sind gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Appartements sind mit Dusche, WC, Föhn; Sat.TV, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Gratissafe und Klimaanlage ausgestattet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Appartements Residence Typ B5 (ca. 45 m2) haben 1 Schlafzimmer mit Doppel- und Einzelbett, kombinierter Wohn-/ Schlafraum mit Kochnische und Mikrowelle, Esstisch und Bettsofa. Buchbar für maximal 5 Personen. Appartements Villa Typ B5 (ca. 44 m2) sind gleich eingerichtet wie die Appartements Residence Typ B5, sind jedoch zweistöckig und haben eine Terrasse oder einen kleinen Garten. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fussball, Fahrradverleih, Minigolf und Beachvolleyball (alle ca. 500 m entfernt). Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Pra' delle Torri» befindet sich neben der Anlage. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm (Ende Mai bis Mitte September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 J. (Mitte Mai bis Anfang September). Integriertes Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Appartement

ab CHF 55 pro Einheit/Nacht im Appartement Residence Typ B5, ohne Mahlzeiten, vom 25.4.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-34994

11123 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Spielplatz , Tennis , Fahrräder

tq

IVCE ALTRES 1904

Luxor & Cairo Wellness Hotel 4444

Lido di Jesolo Offizielle Kategorie ****S 118 Zimmer und Suiten Das Hotel profitiert von der direkten Strandlage und dem hoteleigenen Wellnessbereich und ist ideal für unbeschwerte Badeferien mit der ganzen Familie.

ab CHF 92 pro Person/Nacht im Doppel Cairo/Luxor, mit Frühstück, vom 9.5.–29.5.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-81365

Lage: Das Hotel liegt direkt am langen und flach abfallenden Sandstrand vom beliebten Ferienort Lido di Jesolo mit privatem Strandabschnitt vor dem Hotel. Infrastruktur: Das Hotel besteht aus den beiden miteinander verbundenen Hotelteilen Cairo und Luxor und verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant mit Menüwahl (italienische und internationale Küche), Bar mit Terrasse. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit). Pool (heizbar, von Mitte Mai bis Mitte September) mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am hoteleigenen Strand ist gratis (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, Mitte Mai bis Mitte September, ab der 3. Strandreihe). Badetücher gegen Gebühr (gratis für Gäste der Zimmerkategorien Charme und Junior Suiten). Unterkunft: Stilvoll eingerichtete Doppelzimmer Cairo/Luxor (ca. 16 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Charme Luxor (ca. 16 m2) sind orientalisch angehaucht und gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer, bieten aber Gratis-Zutritt zum Wellnessbereich; Balkon mit seitlicher Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih (1 Stunde gratis). Wellness: Spa. Für Kinder: Spielplatz und Spielezimmer. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension auf Wunsch.

IVCE LUXCAI 2606 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender eigener Strand , Hotel , Fahrräder , Dampfbad/Hamam , Spa/Wellnesszentrum

kcu Doppelzimmer Cairo/Luxor


Italien | Adria | Lido di Jesolo

110

Baia del Mar 4444

Lido di Jesolo Offizielle Kategorie ****S 69 Zimmer und Suiten Elegantes Hotel mit herrlichem, direkt am Meer liegendem Pool. Der breite, voll ausgestattete Strand und das moderne Design machen es zur perfekten Adresse für Ihre Ferien.

ab CHF 94 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 23.4.–27.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-142125

Lage: Im Ortszentrum Lido di Jesolos und direkt am Meer mit flach abfallendem und privatem Sandstrand gelegen. Die Piazza Milano ist ganz in der Nähe. Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars befinden sich in der direkten Umgebung. Infrastruktur: Moderne Empfangshalle mit Réception und WLAN (gratis). 1 mediterranes A-la-carte-Restaurant, Bar. Aufenthaltsraum, Leseraum und TV-Raum. Parkplatz und Garage gegen Gebühr. Im grosszügigen Aussenbereich befindet sich ein grosser Pool mit Liegeterrasse (Mitte Mai bis Mitte September). Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gegen Gebühr und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Wohneinheit, Mitte Mai bis Mitte September) gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Classic (ca. 19 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Sitzecke, Telefon, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon. Doppelzimmer Deluxe (ca. 19 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer Classic, haben jedoch einen Balkon mit frontaler Meersicht. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Unterhaltung/Aktivitäten: Tägliche Animation am Strand. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (Anfang Juni bis Ende August, 6x pro Woche, 5 Stunden pro Tag). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension (Mitte Mai bis Mitte September) oder Vollpension (Mitte Mai bis Mitte September) buchbar.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel , Planschbecken/Kinderbecken , Fahrräder , A-la-carte-Restaurants , Animation

c Doppelzimmer Deluxe

IVCE BAIMAR 2607

Aparthotel Sheila 4444

Lido di Jesolo Offizielle Kategorie **** 36 Zimmer, Studios und Appartements

ab CHF 92 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 9.4.–30.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-21487

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Fahrräder

kc

Das familienfreundliche Aparthotel zeichnet sich durch die Nähe zum Strand und das zuvorkommende Personal aus. Ideal für abwechslungsreiche Badeferien in Lido di Jesolo. Lage: Im beliebten Ferienort Lido di Jesolo und nur knapp 100 m vom breiten, kilometerlangen und flach abfallenden Sandstrand mit privatem Strandabschnitt entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Frühstücksraum, Bar mit Terrasse. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit), Garage gegen Gebühr. Gepflegter Aussenbereich mit 2 Pools (Mitte Mai bis Mitte September) und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 1 Sonnenstuhl pro Zimmer, Mitte Mai bis Mitte September) gratis. Unterkunft: Komfortabel und farbenfroh eingerichtete Doppelzimmer (ca. 18 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Studios Mono (ca. 17 m2) bestehen aus 1 Wohn-/Schlafzimmer und verfügen zusätzlich zur Grundausstattung über eine Kitchenette. Die Appartements mit 1 Schlafzimmer Bilo (ca. 40 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Kitchenette und bieten ansonsten dieselbe Grundausstattung. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih (2 Stunden pro Tag gratis). Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (6x pro Woche, von Mitte Juni bis Mitte September). Planschbecken. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

IVCE APASHE 0106

Appartement Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Adria | Albarella, Cavallino

111

Ferienanlage Albarella

4444

Albarella Offizielle Kategorie **** 300 Appartements und Villen Die beliebte Ferieninsel bietet hochwertige Appartements und eine vollständige Sport- und Freizeitinfrastruktur in einer gepflegten, ruhigen Umgebung.

ab CHF 112 pro Einheit/Nacht im Appartement Typ A2, ohne Mahlzeiten, vom 4.4.–22.5.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-7253

Lage: Die Insel (über eine Dammstrasse mit dem Festland verbunden) liegt ca. 75 km von Venedig. Je nach Unterkunft sind es 800–1500 m zum Strand beim Sportzentrum. Infrastruktur: Supermarkt, mehrere Geschäfte, Cafés, Bars und Restaurants. Sonnenschirme und Liegestühle gegen Gebühr. Unterkunft: Die Appartements und Villen sind auf der ganzen Insel verteilt. Alle verfügen über Dusche, WC; Klimaanlage, WLAN (gratis), Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für 2 Personen, Sat.-TV, Kochnische (meistens im Erdgeschoss vom Appartement); Terrasse mit Gartenmöbeln. 2-Zimmer-Appartements Typ A2/S2 (ca. 45 m2) liegen in einer Häuserreihe in der Zone Fiordi. Im 1. Stock Schlafzimmer mit Doppelbett; Dusche, WC. Die Wohnungen A2 befinden sich im Grünen, die Wohnungen S2 beim Fjord.

11113 In Kürze

willkommen , Hunde , Tennis , Golfplatz , Sportprogramm

ytz

IVCE ALBARE 0101

Camping Village Cavallino

4444

Cavallino Offizielle Kategorie **** 363 Mobilhome Grosszügige Ferienanlage mit Schatten spendenden Pinien, direkt am wunderbaren Sandstrand. Freuen Sie sich auf Spass und Erholung für die ganze Familie. Lage: Auf einer Halbinsel, welche das Adriatische Meer von der Lagune Venedigs trennt. Direkt am weitläufigen, feinsandigen und flach abfallenden Sandstrand. Infrastruktur: Réception, WLAN (gegen Gebühr). A-la-carteRestaurant/Pizzeria mit Take-away, Glacestand, Bar. Minimarkt, Waschmaschine, Trockner. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Im Aussenbereich befindet sich eine neue, grosszügige Poollandschaft (saisonal). Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Mobilhome verfügen über Dusche, WC; 2 Schlafzimmer, separater Wohnraum mit Essecke und Kitchenette; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Kühlschrank, Klimaanlage (gegen Gebühr); möblierte Terrasse. Die Mobilhome Baia S. Marco (ca. 22 m2) bieten 1 Schlafraum mit Doppelbett und 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten.

IVCE CAMCAV 0102

ab CHF 70 pro Einheit/Nacht im Mobilhome Baia S. Marco, ohne Mahlzeiten, vom 1.4.–24.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-70993

11123 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand willkommen , Hunde , Mini-/Kinderclub

kq

Ca' Pasquali Village

4444

Cavallino Offizielle Kategorie ***** Camping 322 Mobilhome Ausgezeichneter 5-Sterne-Campingplatz an herrlicher Strandlage und umgeben von einem Pinienwald.

ab CHF 105 pro Einheit/Nacht im Mobilehome Torcello Plus Gold, ohne Mahlzeiten, vom 4.4.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-98300

Lage: Direkt am rund 400 m langen und flach abfallenden Sandstrand mit privatem Strandabschnitt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Italienisches A-la-carteRestaurant, Pizzeria, Café, Crêperie/Glacestand, Bar. Minimarkt, Kiosk, Waschsalon. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. 1400 m2 grosse Poollandschaft mit Aquapark, Rutschen, Wasserkanälen und Massageliegen sowie Sonnenterrasse. Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen am Pool gegen Gebühr, am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Wohneinheit; ab der 3. Strandreihe) gratis. Unterkunft: Mobilhome Torcello Plus Gold (ca. 22 m2) mit Dusche, WC; 2 Schlafzimmer, voll ausgestatteter Kitchenette, Kühlschrank, Geschirrspüler; Wohnzimmer mit Bettsofa, Sat.-TV, DVD-Player, WLAN (gratis), Mietsafe, Klimaanlage; Terrasse. Buchbar für maximal 4 Erwachsene und 2 Kinder.

IVCE CAPAS 0110 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Hoteleigener für Jugendliche , Animation , Wasserrutsche

Mobilhome Torcello Plus Gold

cqz


Italien | Adria | Rosolina Mare, Casalborsetti

112

Rosapineta Sud 4446

Rosolina Mare Offizielle Kategorie **** 260 Bungalows und Mobilhome Gepflegte Ferienanlage inmitten des Po-Deltas, geprägt von Pinienwäldern.

ab CHF 55 pro Einheit/Nacht im Bungalow BW2, ohne Mahlzeiten, vom 20.5.–29.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-24095

Lage: Feriendorf direkt am flach abfallenden Sandstrand. Infrastruktur: Réception, Gratissafe und WLAN (gratis). Italienisches Buffetrestaurant, Pizzeria, Snackbar beim Pool. Supermarkt, Zeitungskiosk, Waschsalon. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Poolanlage (Mitte Mai bis Mitte September) mit Whirlpool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Wohneinheit) gratis. Unterkunft: Die Studio Bungalows BW2 (ca. 19 m2) verfügen über Dusche, WC; voll ausgestattete Kitchenette, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine; Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett, Sat.-TV, Klimaanlage; überdachte Terrasse. Die Appartement Bungalows BW4 (ca. 35 m2) bieten dieselbe Grundausstattung, bestehen aber aus 1 Schlafraum und 1 Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Wassergymnastik, Kanu. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Minigolf. Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersport. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiches Animationsprogramm (Ende Mai bis Mitte September). Abends gelegentlich Shows, Tanz und Unterhaltung. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Ende Mai bis Mitte September). Planschbecken, Spielplatz. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Hinweis: Im Pool ist das Tragen von Badekappen obligatorisch. Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z. B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand Strand , Hoteleigener , Parkplatz , Kanu/Kajak

qy Wohnbeispiel

IVCE ROSSUD 0204

Feriendorf Mare Pineta 4446

Casalborsetti Offizielle Kategorie *** 210 Bungalows

ab CHF 85 pro Einheit/Nacht im Bungalow, ohne Mahlzeiten, vom 23.5.–5.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-16842

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender willkommen , Hunde , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz

mky

Weitläufige, autofreie Anlage mit ungezwungener, familienfreundlicher Atmosphäre. Lage: Etwa 150 m vom feinsandigen Strand entfernt. Infrastruktur: Réception mit Mietsafe und WLAN (gegen Gebühr). 2 A-la-carte-Restaurants mit Pizzeria, Grillstelle, 2 Bars. Minimarkt, Waschsalon. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Pool, 3100 m2 grosser, flacher Süsswasserpool, Whirlpool. Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen pro Bungalow am Pool gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Bungalows (ca. 45 m2) verfügen über 2 Stockwerke und bieten im Erdgeschoss Dusche, WC; 1 Schlafzimmer mit Doppelbett; einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettsofa (durch Falttür abtrennbar), ausgestattete Kochnische mit Kühlschrank. Im Obergeschoss (durch eine ausserhalb liegende Wendeltreppe erreichbar) 1 separates WC; 1 Mansardenzimmer (zum Parterre für bessere Luftzirkulation einen Spalt offen), Klimaanlage (auf Anfrage und gegen Gebühr); Dachterrasse. Jede Einheit verfügt über einen Gartenabschnitt mit Sitzplatz, Gartenmöbeln. Gratissport/-Wellness: Tennis (Flutlicht gegen Gebühr). Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Unterhaltung/Aktivitäten: Mit Besitz der Clubkarte: Ein Animationsteam (deutsch/italienisch, teilweise französisch) organisiert tagsüber Spiele, Wettbewerbe und sportliche Aktivitäten. Abends Cabaret, Shows und Tanz. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Anfang Juni bis Anfang September). Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Vor Ort auf Wunsch mit Halbpension, Vollpension oder all inclusive buchbar. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z.B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können. IVCE MARPIN 0301

Bungalow Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Adria | Riccione

113

Hotel Corallo 4444

Riccione Offizielle Kategorie **** 100 Zimmer und Suiten An privilegierter Lage punktet das Viersternehotel mit seinem Wellnessbereich und dem Dachgarten.

Doppelzimmer Classic

Lage: Nur durch die Strandpromenade vom langen, breiten und flach abfallenden Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt getrennt. Das Zentrum von Riccione mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften ist knapp 1 km entfernt. Den Bahnhof erreichen Sie ebenfalls nach etwa 1 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Show Cooking und Themenabenden, Poolbar. Garage gratis. Dachgarten mit herrlichem Panoramablick aufs Meer. Parkplatz und Garage gegen Gebühr. Meerwasserpool (Juni bis Mitte September), Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle, ab der 3. Strandreihe, Mitte Mai bis Mitte September) ist gratis. 1. und 2. Strandreihe gegen Gebühr. Unterkunft: Die elegant und stilvoll eingerichteten Doppelzimmer Classic (ca. 17 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: «Corallo Bay Spa» (Zutritt ab 14 Jahren) mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Erlebnisduschen, Ruheraum, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: 1x pro Woche Abend mit frischem Fisch auf dem Dachgarten (Juni bis September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

ab CHF 95 pro Person/Nacht im Dopple Classic, mit Frühstück, vom 1.5.–5.6.20 hotelplan.ch/z-207712

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN willkommen , Hunde , Parkplatz , Mini-/Kinderclub , Spielplatz , Pool

kcu q

RMI CORALL 0117

Mon Cheri 4446

Riccione Offizielle Kategorie **** 52 Zimmer und Appartements Das gepflegte Dreisternehotel an herrlicher Strandlage verspricht unbeschwerte Badeferien in Riccione. Freuen Sie sich auf gute Küche und zuvorkommenden Service.

ab CHF 44 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit Frühstück, vom 1.5.–12.6.20, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-226712

Lage: Nur durch die Fussgängerpromenade vom langen, breiten und flach abfallenden Sandstrand mit privatem Strandabschnitt getrennt. Der Jachthafen ist knapp 200 m entfernt. In einem Umkreis von ca. 500 m finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Den Bahnhof von Riccione erreichen Sie nach etwa 900 m. Eine Bushaltestelle befindet sich vor dem Hotel. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, TV-Lounge und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant (Menüwahl) mit lokaler und italienischer Küche, Bar. Parkplatz gegen Gebühr. Privater Strandbereich (gegen Gebühr) mit Pool, Whirlpool und Strandbar. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer Classic (ca. 14 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Confort (ca. 16 m2) sind bei gleicher Grundausstattung etwas geräumiger. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit). Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 11 Jahren (Juni bis Anfang September, stundenweise). Spielplatz und Planschbecken am Strand. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. RMI MONCHE 0119 Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Hoteleigener , Parkplatz , Mini-/Kinderclub , Fahrräder , A-la-carte-Restaurants

kc Doppelzimmer Classic Meersicht


Italien | Adria | Riccione

114

Hotel Ambasciatori 4444

Riccione Offizielle Kategorie ****S 72 Zimmer und Suiten Modernes Hotel mit stilvollem Interieur an privilegierter Strandlage. Dank dem schönen Spa und der abwechslungsreichen Kinderanimation fühlen sich Familien besonders wohl.

ab CHF 73 pro Person/Nacht im Doppel Comfort, mit Frühstück, vom 1.3.–10.4.20 hotelplan.ch/z-7612

Lage: Nur durch die Strandpromenade vom flach abfallenden Sandstrand getrennt. Das Ortszentrum von Riccione ist nach knapp 600 m erreichbar. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant, Pianobar, Cocktailbar. Parkplatz gratis und Garage gegen Gebühr. Gartenanlage mit Pool (heizbar, von Mitte Mai bis Anfang Oktober) mit Unterwassermassage und Whirlpool. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, ab der 3. Strandreihe, von Ende Mai bis Mitte September) ist gratis. Unterkunft: Doppelzimmer Comfort (ca. 16 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Superior (ca. 18 m2) bieten neben der Grundausstattung der Doppelzimmer Comfort einen Balkon mit seitlicher Meersicht. Buchbar für maximal 3 Erwachsene. Die Familienzimmer Superior (ca. 18 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Superior, jedoch zusätzlich mit einem Kajütenbett. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa-Zentrum. Unterhaltung/Aktivitäten: 1x wöchentlich Livemusik in der Pianobar (Mitte Juni bis Anfang September). Für Kinder: Miniclub von 3 bis 12 J. (auf Italienisch, stundenweise, von Mitte Juni bis Mitte September). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Strand , Flachabfallender , Planschbecken/Kinderbecken , Pool , Hallenbad , Spa/Wellnesszentrum

kcu Familienzimmer Superior

RMI AMBASC 1402

Hotel Giulietta 4446

Riccione Offizielle Kategorie *** 46 Zimmer und Suiten

ab CHF 54 pro Person/Nacht im Doppel Romeo, mit Frühstück, vom 23.5.–19.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-13234

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub

kc

Das gepflegte und familiär geführte Dreisternehotel zeichnet sich durch zuvorkommenden Service aus. Dank der Nähe zum Strand eine beliebte Adresse für unbeschwerte Badeferien. Lage: Das Hotel befindet sich am Hafen von Riccione und ist knapp 150 m vom langen, breiten und flach abfallenden Sandstrand entfernt. In einem Umkreis von etwa 500 m finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars und einige Geschäfte. Den Bahnhof von Riccione erreichen Sie nach rund 1 km. Eine Bushaltestelle befindet sich vor dem Hotel. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen hellen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit italienischer Küche, Bar. Parkplatz gegen Gebühr. Gepflegter Aussenbereich mit Pool (Ende Mai bis Mitte September) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle) gegen Gebühr. Unterkunft: Die in hellen Farben und komfortabel eingerichteten Doppelzimmer Romeo (ca. 14 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Giulietta (ca. 14 m2) sind gleich ausgestattet, verfügen aber über einen Balkon mit seitlicher Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih (max. 3 Stunden). Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (Juni bis August, 6x pro Woche, stundenweise). Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. RMI GIULIE 0109

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Adria | Milano Marittima, Pesaro, Bellaria, Gabicce Mare

115

Hotel Doge

4444

Milano Marittima Offizielle Kategorie **** 88 Zimmer und Appartements Das familienfreundliche Hotel mit guter Küche verspricht an schöner Strandlage erholsame Badeferien an der Adria. Der schöne Garten mit Pool lädt zum Verweilen ein. Lage: Knapp 100 m vom langen und flach abfallenden Sandstrand entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar. Parkplatz gegen Gebühr (nach Verfügbarkeit). Garten mit Pool (Mitte Mai bis Mitte September), Whirlpool, Sonnenterrasse. Nutzung von 1 Sonnenschirm,

2 Liegestühlen pro Zimmer am Pool gratis, am Strand (Mitte Mai bis Mitte September) gegen Gebühr. Unterkunft: In hellen Farben eingerichtete Doppelzimmer Classic (ca. 14 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon.

ab CHF 53 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–5.6.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-28376

11112

kc

RMI DOGE 0118

Nautilus Family Hotel

4444

Pesaro Offizielle Kategorie **** 96 Zimmer Familienfreundliches, lebhaftes Hotel an bester Strandlage. Lage: Direkt am langen, feinen, hoteleigenen und flach abfallenden Sandstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist und ideale Bedingungen für Familien mit Kindern bietet. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Bar. Fahrradraum mit kleiner Werkstatt für einfache Reparaturen. Spielezimmer. Garage gegen Gebühr. Pool (Mai bis September). Nutzung von

Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool gratis, am hoteleigenen Strand 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle pro Zimmer gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior (15–21 m2) sind in hellen Farben gehalten und zeitgenössisch-elegant eingerichtet. Sie verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht.

RMI NAUFAM 0103

ab CHF 70 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 13.4.–23.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-78972

11112

mkc

Club Hotel Angelini

444

Bellaria Offizielle Kategorie *** 143 Zimmer Dieses gut geführte und beliebte Clubhotel ist seit über 70 Jahren in Familienbesitz und bietet in schönem Ambiente abwechslungsreiche Strandferien. Lage: Im Zentrum von Bellaria gelegen und nur 50 m vom langen und flach abfallenden Sandstrand mit privatem Strandabschnitt entfernt. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Italienisches Buffetrestaurant, 2 Bars und Poolbar. Spielezimmer. Parkplatz gratis (ca. 100 m entfernt). Pool (Mitte Mai bis

Mitte September), Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool sowie 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen pro Zimmer am Strand im Beach Club 15 ist gratis (Mitte Mai bis Mitte September). Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 14 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon.

ab CHF 91 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Soft, vom 9.5.–12.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-245811

11113

kcq

RMI ANGELI 0105

Hotel Sans Souci

4444

Gabicce Mare Offizielle Kategorie **** 80 Zimmer und Suiten Das Hotel überzeugt durch die einzigartige Lage beim Naturpark und lockt Sonnenanbeter sowie Naturfreunde an. Die Terrasse sorgt für romantische Sonnenuntergänge.

Doppelzimmer Zaffiro

Lage: Einzigartige Lage am Rande eines Naturparks. Ein kleiner Weg durch das Ende dieses Parks führt direkt zum Sandstrand. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Panoramarestaurant (Buffet). Garage gegen Gebühr. Garten mit Panoramapool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnen-

Weitere 27 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

schirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr (Anfang Juni bis Mitte September). Badetücher gratis. Unterkunft: Elegant eingerichtete Doppelzimmer Zaffiro (ca. 15 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht.

RMI SANSOU 0112

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel Zaffiro, mit Halbpension, vom 3.4.–22.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-28390

11112

muc


Ligurien Der weite Küstenbogen Liguriens erstreckt sich von der französischen Grenze bis nach La Spezia. Ein Wechselspiel aus blühender Vegetation, traumhaften Buchten und schroffen Klippen. Die herrlichen Aussichten auf den einzigartigen Panoramawegen auf sich wirken lassen oder bei Sonnenschein in einem hübschen Strassencafé entspannt einen Aperitivo geniessen. Cin cin!

Sestri Levante Santo Stefano al Mare Rapallo Levanto Monterosso Alassio Portovenere Diano Marina San Lorenzo al Mare Loano

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

11 °C

12 °C

14 °C

17 °C

20 °C

24 °C

28 °C

27 °C

24 °C

20 °C

15 °C

12 °C

5 °C

6 °C

8 °C

11 °C

14 °C

17 °C

21 °C

20 °C

18 °C

14 °C

9 °C

6 °C

13 °C

12 °C

13 °C

14 °C

16 °C

20 °C

23 °C

23 °C

21 °C

19 °C

16 °C

14 °C

7 T.

7 T.

8 T.

8 T.

7 T.

5 T.

3 T.

6 T.

6 T.

8 T.

8 T.

6 T.

Portovenere


Italien | Ligurien

Gut zu wissen Lage: Die Region Ligurien (Liguria) befindet sich im Nordwesten von Italien und grenzt im Süden an das Ligurische Meer, im Westen an Frankreich, im Norden an das Piemont sowie die Lombardei und im Osten an die Emilia-Romagna sowie die Toskana. Reisezeit ab der Schweiz: ca. 6½ Std. mit dem Auto und 10½ Std. mit dem Zug. Sehen und Erleben: An einem wunderschönen, langen Strand gelegen bietet Finale Ligure beste

Voraussetzungen für einen Spaziergang an der Strandpromenade. Auch Monterosso al Mare – das grösste Dorf der Cinque Terre – verfügt über einen Sand-/Kiesstrand, welcher im Vergleich zu anderen Stränden der Cinque Terre viel Platz bietet. Herrliche Weitblicke aufs Meer und in die Seitentäler liefern beste Voraussetzungen für Wanderer. Die Blumenriviera lockt zum Radfahren mit interessanten Ausflugsrouten auf oft nahezu verkehrsfreien, aber gut asphaltierten Wegen. In die vielseitige

Landschaft eingebettete Golfplätze laden mit trickreichen Herausforderungen zum Spielen ein. Empfehlenswert: Golf Clubs Sanremo, Garlenda und St. Anna. Dank guten Windverhältnissen ist neben Wellenreiten auch Kite- und Windsurfen möglich. Surfreviere liegen meist in der Gegend um Imperia (Oneglia) oder Spiaggia d’Oro in Porto Maurizio. Tauchspots mit gigantischen Wracks und farbenprächtigen Korallengärten befinden sich zwischen Sanremo und La Spezia.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Portovenere, Monterosso

Levanto

Die Cinque Terre lockt mit vielen, teils schwer zugänglichen Buchten zwischen tiefblauem Meer und grünen Bergen. Die Orte Monterosso (UNESCO-Weltkulturerbe; autofrei Mai bis September: parken am Ortseingang) mit bunten Häusern in engen Gassen oder Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore darf man nicht verpassen.

Das kleine, lebendige Städtchen Levanto befindet sich zwischen La Spezia und Sestri Levante. Der Bergrücken, bewachsen mit Pinien und Olivenbäumen, scheint ins Meer zu fliessen und bietet eine schöne Aussicht auf den gepflegten Sandstrand. Mit dem Zug erreicht man ab Levanto rasch die schönen Orte der Cinque Terre.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

Diano Marina / San Lorenzo al Mare

Alassio Die geschützte Lage an einer weitgeschwungenen Bucht ist optimal, der flach abfallende Sandstrand 3 km lang und das Klima mild. Alassio ist einer der beliebtesten Badeorte an der Riviera und lädt zum gemütlichen Bummeln oder einem Spaziergang an der Promenade ein.

Diese lebhaften, familienfreundlichen Badeorte an der Riviera dei Fiori , zwischen San Remo und Alassio, bestechen durch ihre sauberen Sand-, Kies und Felsstrände. Viele Sportangebote, Restaurants, Bars und Geschäfte runden das breite Freizeitangebot ab.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

Loano

Rapallo

Der Ort Loano ist weniger bekannt wie zum Beispiel Arenzano, jedoch ebenso reizvoll. Hauptanziehungspunkte sind die Strandpromenade mit Cafés und Restaurants sowie die hübsche Altstadt. Der ca. 2 km lange Strand besteht vorwiegend aus grobem und feinem Kies.

Der beliebte Badeort befindet sich am Golfo del Tigullio, zwischen Portofino und Sestri Levante und bietet alles für schöne Badferien. Gepflegte Strände, eine einladende Altstadt mit hübschen Geschäften, die belebte Hafenpromenade mit ihren eleganten Cafés lädt zum Flanieren und Verweilen ein.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

117


Italien | Ligurien | Portovenere, Levanto

118

Grand Hotel Portovenere 44444

Portovenere Offizielle Kategorie ***** 45 Zimmer, Suiten und Studios Ein gelungener Mix zwischen Antike und Moderne. Das ehemalige Franziskanerkloster wurde komplett renoviert und ist nun ein ruhiges, modernes Hotel für anspruchsvolle Gäste.

ab CHF 139 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 20.3.–9.4.20 hotelplan.ch/z-30341

Lage: Das Hotel befindet sich in einer der schönsten Gegenden des Landes, im Süden der Cinque Terre, und liegt direkt am Meer und bietet einen wunderschönen Ausblick auf die gegenüberliegende Insel Palmaria. Den Kiesstrand Arenella erreichen Sie nach etwa 400 m. In einem Umkreis von ca. 400 m befinden sich einige Restaurants und Bars am Hafen von Portovenere mit regelmässigen Bootsverbindungen nach Cinque Terre. Das hübsche Städtchen La Spezia mit seiner malerischen Altstadt, Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie nach rund 13 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke und WLAN (beides gratis), Aufenthaltsraum und TV-Raum. A-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche, Bar, Panoramaterrasse. Garage gegen Gebühr. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die elegant eingerichteten Doppelzimmer Classic verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Executive bieten zusätzlich Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Indoor-Golf. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen im ca. 30 m entfernten Spa. Golf: Der 9-Loch-Golfplatz «Golf Club Marigola» ist ca. 20 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennisplatz (ca. 3 km), Segeln und Tauchen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Halbpension auf Wunsch.

11112 In Kürze

am Meer , Direkt , Parkplatz , Sauna , A-la-carte-Restaurants

kcu

Doppelzimmer Classic

GOA GHPORT 0106

Park Hotel Argento 4444

Levanto Offizielle Kategorie ****S 47 Zimmer und Suiten

ab CHF 109 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 15.3.–9.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-201399

11111 In Kürze

, Parkplatz , Pool , Sauna , Massage , A-la-carte-Restaurants

mkc

Das komfortable Hotel an ruhiger Hanglage verwöhnt seine Gäste mit dem schönen Spabereich und der Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf die Umgebung. Lage: An ruhiger Hanglage auf einem grossen Grundstück oberhalb von Levanto gelegen und umgeben von viel Grün. Das Zentrum von Levanto mit Geschäften, Restaurants und Bars sowie den Sandstrand erreichen Sie nach etwa 1,5 km. Der Bahnhof Levanto ist ca. 700 m entfernt. Das Hotel bietet auf Anfrage einen Gratis-Shuttleservice vom/zum Bahnhof. Infrastruktur: Das im typisch ligurischen Stil erbaute Hotel verfügt über eine Réception, TV-Raum, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit Menüwahl (italienische Küche) und Terrasse, Bar. Parkplatz gratis und Garage gegen Gebühr. Weitläufige und schön angelegte Gartenanlage mit Pool, Whirlpool und Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf die Umgebung. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Hübsch eingerichtete Doppelzimmer (ca. 25 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Klimaanlage. Auch mit Balkon, Terrasse oder privater Loggia buchbar. Gratissport/-Wellness: Wellness: Türkisches Bad, Sauna und Erlebnisduschen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension (abends 3-Gang-Menü inkl. Tischwein, Wasser und Softgetränken während den Mahlzeiten) oder Halbpension Plus (abends 4-Gang-Menü inkl. Tischwein, Wasser und Softgetränken während den Mahlzeiten) buchbar. GOA ARGENT 1104

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Ligurien | Alassio, Diano Marina

119

Grand Hotel Spiaggia 4444

Alassio Offizielle Kategorie **** 88 Zimmer und Suiten Das komplett renovierte Viersternehotel profitiert von einer bevorzugten Strandlage in Zentrumsnähe. Geniessen Sie traumhafte Ausblicke von der Dachterrasse. Lage: Zentral gelegen und nur durch die Strandpromenade, die zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt, vom Meer und dem langen, flach abfallenden Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt getrennt. Zentrum von Alassio mit Restaurants, Bars und Shopping ist ca. 500 m entfernt. Den Bahnhof Alassio erreichen Sie nach ca. 1,5 km. Infrastruktur: Réception, Aufenthaltsraum, TV-Zimmer, Lesezimmer und WLAN (gratis) im ganzen Hotel. Buffetrestaurant mit Menüwahl und Panoramasicht in der obersten Etage, Bar. Parkplatz und Garage gegen Gebühr. Kleiner Pool auf der Dachterrasse (Juni bis September) mit Whirlpool und Poolbar (Juni bis September) sowie Panoramablick aufs Meer. Nutzung von Liegestühlen am Pool gratis, Sonnenschirme und Liegestühle am Privatstrand gegen Gebühr (geöffnet von ca. Ende April bis Ende September). Unterkunft: Doppelzimmer (18–20 m2) sind modern, elegant eingerichtet und verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Radio, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage (Juni bis September). Mit Balkon buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tischfussball. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Garlenda» ist ca. 10 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Minigolf (ca. 300 m), Tennis (etwa 1 km), Surfen und Tauchcenter nach knapp 2 km erreichbar. Für Kinder: Spielezimmer und Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar. Doppelzimmer

ab CHF 81 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.3.–9.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-22014

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender Strand , Hoteleigener , Parkplatz , Pool , Fitnesszentrum

kc

GOA SPIAGG 0203

Grand Hotel Diana Majestic 4444

Diano Marina Offizielle Kategorie ****S 86 Zimmer und Suiten Viersternehotel an herrlicher Strandlage und eingebettet in einen gepflegten Garten mit schattenspendenden Olivenbäumen, der zum Entspannen einlädt.

ab CHF 74 pro Person/Nacht im Doppel Classic seitliche Meersicht, mit Frühstück, vom 1.3.–9.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-11464

Lage: Direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand und umgeben von einer grossen und sehr gepflegten Gartenanlage. Infrastruktur: Elegantes Hotel mit komfortablem Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. A-la-carteRestaurant, vorzügliches Fischrestaurant mit Terrasse und Blick aufs Meer, Snackrestaurant am Pool (Mitte Juni bis Ende August). Parkplatz gratis. Grosszügig angelegter Garten mit jahrhundertealten Olivenbäumen, 300 m2 grossem Pool (April bis Oktober) sowie einem kleinen Pool (heizbar, April bis Oktober) mit Whirlpool, Massagedüsen, Wasserfall und schöner Liegewiese. Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen pro Zimmer am Pool gratis, am Strand (Anfang Mai bis Ende Oktober) gegen Gebühr. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Komfortable und helle Doppelzimmer Classic mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht. Die Doppelzimmer Executive sind gleich, jedoch renoviert und bieten zusätzlich Bademäntel; Balkon mit seitlicher Meersicht. Die Doppelzimmer Superior verfügen zusätzlich zur Grundausstattung der Doppelzimmer Executive über ein Marmorbad mit Badewanne und einen Balkon mit direkter Meersicht. Sport und Wellness gegen Gebühr: Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Garlenda» ist ca. 32 km entfernt. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

GOA DIAMAJ 0310 Weitere 12 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Hoteleigener , Pool , A-la-carte-Restaurants , Gourmetrestaurants

mka c Doppelzimmer Classic


Italien | Ligurien | Loano, San Lorenzo al Mare, Rapallo

120

Hotel Loano 2 Village

4444

Loano Offizielle Kategorie **** 360 Zimmer und Appartements

ab CHF 62 pro Person/Nacht im Doppel Junior, mit Frühstück, vom 1.3.–3.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-16411

11112 In Kürze

, Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Pool , Fahrräder

mc

Grosszügig angelegte und ruhig gelegene Ferienanlage, umgeben von einem weitläufigen Garten. Lage: In einer ruhigen Wohngegend von Loano gelegen. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, Pizzeria (abends, Juni bis August), Pool-/Snackbar (Anfang Juni bis Mitte September) und Bar. Minimarkt, Souvenirgeschäft, Waschsalon. Externer Parkplatz gratis (unbewacht), Garage gegen Gebühr. Poollandschaft (Juni bis September), Whirlpool, Sonnenterrasse. Nutzung von 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühlen pro Zimmer am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Badetücher gegen Depot (Wechsel gegen Gebühr). Unterkunft: Doppelzimmer Junior (ca. 22 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Kochnische auf Anfrage und gegen Gebühr. 2-Zimmer-Appartements (ca. 35 m2) befinden sich in Nebengebäuden im Garten und verfügen über dieselbe Grundausstattung. Sie bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa und Kochnische; Balkon. GOA LOAHO 0501

Riviera dei Fiori

4444

San Lorenzo al Mare Offizielle Kategorie **** 39 Zimmer und Suiten Gepflegtes Hotel mit schönem Privatstrand und Panoramablick auf den Jachthafen.

ab CHF 70 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 1.3.–9.4.20 hotelplan.ch/z-232584

Lage: Direkt an der hoteleigenen Badebucht mit Sandstrand und neben dem Jachthafen von San Lorenzo al Mare. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gratis), WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar mit Terrasse am Strand. Parkplatz, Garage gratis. Gepflegter Garten und hoteleigener Strand. Die Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen pro Zimmer am Strand ist gratis (Anfang Juni bis Mitte September). Unterkunft: Die stilvoll eingerichteten Doppelzimmer Deluxe (ca. 28 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Deluxe mit Meer-/Hafensicht (ca. 32 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Deluxe, jedoch etwas grösser; Balkon oder Terrasse mit Meer-/Hafensicht.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Hoteleigener , Parkplatz , Fahrräder

c

GOA RIVFIO 0115

Grand Hotel Bristol Resort & Spa

4444

Rapallo Offizielle Kategorie **** 83 Zimmer und Suiten

ab CHF 73 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.3.–9.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-9297

11113 In Kürze

willkommen , Hunde , Parkplatz , Hallenbad

uca

Das traditionsreiche und angesehene Viersternehotel im Jugendstil geniesst eine traumhafte Panoramalage. Lage: An schöner Panoramalage mit grossartigem Blick auf das Meer ist das Hotel knapp 400 m vom Kiesstrand entfernt. Infrastruktur: In diesem Hotel wurde 1922 der «Vertrag von Rapallo» von Sir Austin Chamberlain unterzeichnet. Réception, TV-Lounge, WLAN (gratis). Französisches Gourmetrestaurant, Frühstücksraum, Bar, Poolbar (Juni bis September). Parkplatz und Garage gegen Gebühr. Pool, Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die in hellen Farben eingerichteten Doppelzimmer Classic verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; teilweise mit französischem Balkon. Hinweis: Im Wellnessbereich sind Gäste ab 16 Jahren willkommen.

GOA BRIRES 0122 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Ligurien | Rapallo, Monterosso

Europa Hotel Design Spa 4444

Rapallo Offizielle Kategorie **** 58 Zimmer Charmantes Designhotel in einem historischen Gebäude mit aufmerksamem Service und angenehmem Ambiente. Viel Privatsphäre und ein moderner Spabereich sorgen für Erholung. Lage: Nur wenige Schritte vom Castello di Rapello und rund 100 m vom Golf von Tigullio entfernt. Flanieren Sie entlang der Promenade, vorbei an Häusern mit bunten Fassaden. Ins schmucke Zentrum von Rapallo mit zahlreichen Restaurants, Bars und vielen Geschäften sind es ca. 200 m. Den öffentlichen Sand-/Kiesstrand erreichen Sie nach etwa 500 m. Der Bahnhof Rapallo ist knapp 400 m entfernt. Infrastruktur: Das Hotel in einem Gebäude aus dem Jahr 1877 erinnert mit seiner in Rot- und Weisstönen gehaltenen Fassade an einen historischen Palazzo im mediterranen Stil. Einladender Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant mit regionaler und italienischer Küche, Bar sowie Terrasse mit malerischem Blick auf den Golf von Tigullio und herrlichen Sonnenuntergängen über dem Meer. Garage gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer sind stilvoll und klassisch eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum. Wellness: kleiner Spabereich (mit Vorreservierung) mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Salzgrotte sowie Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Rapallo» ist ca. 2 km entfernt. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

Doppelzimmer

ab CHF 63 pro Person/Nacht im Doppelzimmer, mit Frühstück, vom 1.4.–18.4.20 hotelplan.ch/z-12306

11113 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Parkplatz , Sauna , A-la-carte-Restaurants

c

B2B: z-12306

Hotel Cinque Terre 444

Monterosso Offizielle Kategorie *** 54 Zimmer Geschmackvoll eingerichtetes Hotel mit einer gemütlichen und familiären Atmosphäre. Entdecken Sie die Schönheiten Liguriens und profitieren Sie von der Nähe zum Strand.

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 10.4.–30.6.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-7015

Lage: Im neuen Teil von Monterosso an ruhiger Lage und eingebettet in die wunderbare Golflandschaft entlang der ligurischen Riviera. Der Sand-/Kiesstrand sowie einige Restaurants sind knapp 100 m entfernt. Das Zentrum von Monterosso mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars erreichen Sie nach rund 1,2 km – ein Weg führt entlang der Küste und bietet herrliche Ausblicke auf das Meer. Die Distanz zum Bahnhof Monterosso beträgt ca. 400 m. Infrastruktur: Das exzellente Dreisternehotel verfügt über eine gemütliche Lobby mit Réception, Aufenthalts- und TV-Raum, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Frühstücksraum und Bar. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit). Gepflegter Garten mit Sonnenterrasse. Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer sind eher klein und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe und Deckenventilator. Gratissport/-Wellness: Billard. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis (ca. 200 m entfernt). Pedalo- und Bootsverleih am Strand. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

GOA CINQUE 0116 Weitere 12 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN in Lobby gratis , WLAN , Kiesstrand , Bar

kc

Doppelzimmer

121


Italien | Ligurien | Alassio, Ceriale, Loano

122

Grand Hotel Alassio

44444

Alassio Offizielle Kategorie ***** 61 Zimmer und Suiten

ab CHF 120 pro Person/Nacht im Doppel Superior Bergsicht, mit Frühstück, vom 25.3.–9.4.20 hotelplan.ch/z-238489

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Hoteleigener Strand

kgc

Luxushotel in gehobener Atmosphäre. Lassen Sie sich in einem der schönsten Wellnesszentren Italiens verwöhnen. Lage: Das komplett renovierte Hotel liegt am langen und flach abfallenden Sandstrand von Alassio mit hoteleigenen Strandabschnitt. Das Zentrum von Alassio erreichen Sie nach etwa 1 km. Infrastruktur: Luxushotel mit elegantem Empfangsbereich, Réception, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant direkt am Meer, Bistro, Pizzeria, Weinkeller, Bar und Strandbar. Garage gegen Gebühr (nach Verfügbarkeit). Sonnenterrasse. Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen pro Zimmer am Strand gratis (Strand geöffnet von Anfang Mai bis Mitte Oktober). Unterkunft: Modern eingerichtete Doppelzimmer Superior (ca. 20 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, Minibar, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Bergsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 20 m2) sind grösser und verfügen zusätzlich über eine grosse Terrasse (ca. 28 m2) mit Meersicht.

GOA GHALAS 0103

Feriendorf Il Paese Di Ciribi

444

Ceriale Offizielle Kategorie *** 60 Bungalows Die Bungalowanlage liegt in schöner Umgebung und verspricht aktive, aber dennoch erholsame Familienferien fernab vom Alltagsstress.

ab CHF 35 pro Person/Nacht im Bungalow, ohne Verpflegung, vom 16.4.–25.5.20 hotelplan.ch/z-24084

Lage: Ruhig am Rande der Ortschaft Ceriale gelegen und eingebettet in ein weitläufiges, schattiges Grundstück mit vielen Olivenbäumen. Infrastruktur: Réception, Mietsafe, WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant (saisonal), Terrasse, Bar (saisonal). Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis. Pool, Whirlpool (Mai bis September), Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen am Pool gratis, Liegestühle, Sonnenschirme am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die Bungalows in mediterranen Pastellfarben verteilen sich in der weitläufigen Anlage und bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. Alle Bungalows verfügen über Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Kitchenette, Ventilator; Terrasse. Auch mit zusätzlichem Schlafzimmer mit Kajütenbett buchbar. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass vor Ort Nebenkosten (wie z. B. für Strom, Endreinigung und Bettwäsche) anfallen können.

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Parkplatz , Planschbecken/Kinderbecken , Fussball

k

Bungalow

B2B: z-24084

Ai Pozzi Village Spa Resort

4444

Loano Offizielle Kategorie **** 129 Zimmer, Studios und Appartements

ab CHF 33 pro Person/Nacht im Appartement, ohne Mahlzeiten, vom 1.4.–21.5.20 hotelplan.ch/z-292111

11113 In Kürze

, Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz , Wasserrutsche , Pool

ktc

Moderne Anlage an ruhiger Lage für ungezwungene Familienferien. Die grosse Poollandschaft und der Wellnessbereich laden zum Entspannen ein. Lage: Ca. 1,5 km zum Zentrum von Loano. Regelmässiger GratisShuttlebus zum Sandstrand. Infrastruktur: Hotelanlage und Appartements mit Réception, Aufenthaltsraum, TV-Raum, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar. Minimarkt. Ca. 800 m2 grosser Pool (April bis Ende Oktober), Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Parkplatz gratis, Garage gegen Gebühr. Nutzung von 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühlen pro Zimmer am Pool gratis, am Strand von Mitte Juni bis Anfang September gegen Gebühr, ansonsten gratis. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon. Studios sind grösser, mit Kochnische.

B2B: z-292111

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Ligurien | Sanremo

Hotel Paradiso 4444

Sanremo Offizielle Kategorie **** 41 Zimmer Dieses Hotel wird seit 3 Generationen von der gleichen Familie geführt. Geniessen Sie die ruhige Umgebung und die herrliche Panoramalage fernab vom Massentourismus. Lage: In einer eher ruhigen Umgebung des beliebten Kurortes Sanremo und leicht erhöht gelegen ist das Hotel etwa 200 m vom Meer und dem Sandstrand entfernt. Die beliebte Promenade Corso Imperatrice, von der Sie einen traumhaften Blick aufs Meer sowie auf die traditionsreichen Häuser, welche die Küstenstrasse säumen, geniessen, erreichen Sie ebenfalls nach knapp 200 m. Ins hübsche und lebhafte Zentrum von Sanremo mit verwinkelten Gassen, zahlreichen Restaurants, Bars sowie diversen Geschäften, Boutiquen und dem bekannten Casino sind es rund 600 m. Das Teatro Ariston, wo jährlich das berühmte Sanremo-Musikfestival stattfindet, ist ca. 1,5 km vom Hotel entfernt. Die Prachtbauten Villa Ormond und Villa Nobel mit sehenswertem Park, der zum Verweilen einlädt, erreichen Sie nach rund 2,5 km. Sanremo, der Hauptort an der Riviera die Fiori, wird auch Blumenstadt genannt. Zum Blumenmarkt sind es etwa 7 km. Infrastruktur: Das Hotel im mediterranen Stil geniesst eine leicht erhöhte Panoramalage und verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis) im ganzen Hotel, TV-Zimmer. A-la-carte-Restaurant mit ligurischer und internationaler Küche und Menüwahl sowie einer

Wohnbeispiel Weitere 12 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Terrasse, Bar mit Aufenthaltsraum. Garage auf Anfrage und gegen Gebühr. Herrlicher, gepflegter und von mediterraner Vegetation umgebener Garten mit Pool (Mitte April bis Ende Oktober) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, Juni bis Anfang August und Ende August bis Ende September) ist gratis, Mitte August gegen Gebühr. Unterkunft: Die gemütlich und in hellen Farbtönen eingerichteten Doppelzimmer (ca. 19 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage. Auch mit Balkon zur Meerseite buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Circolo Golf degli Ulivi Sanremo» ist knapp 7 km vom Hotel entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennisplätze, Fahrradverleih und Tauchen und Segeln in ca. 500 m Entfernung, Reiten in knapp 4 km Entfernung. Für Kinder: Babybett gratis (auf Anfrage). Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

GOA PARADI 0121

ab CHF 94 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.3.–8.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-29267

11113 In Kürze

, Sandstrand mit Charme/Flair , Hotel , Pool , Golfplatz , A-la-carte-Restaurants

kc

123


Italien | Ligurien | Diano Marina, Pietra Ligure

124

Hotel Metropol 4444

Diano Marina Offizielle Kategorie **** 57 Zimmer und Suiten Das Viersternehotel an toller Panoramalage verwöhnt Sie mit atemberaubendem Meerblick. Ideal für Entdeckungstouren, aber auch entspannte Strandferien an der Riviera dei Fiori.

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.3.–9.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-17400

Lage: Das Hotel liegt in erhöhter Lage in Diano Marina mit Panoramasicht auf das Meer, nur ca. 300 m vom privaten, flach abfallenden Sandstrand «Bagni Teresa» entfernt, der über Treppen erreichbar ist. Von Juni bis September verkehrt zu festgelegten Zeiten auch ein Gratis-Shuttle zum Strand. Das Zentrum von Diano Marina mit Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars liegt in rund 1 km Entfernung. Infrastruktur: Réception, TV-Lounge, Internetecke (gratis), WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Strandrestaurant, Pianobar, Strandbar. Parkplatz gratis (nach Verfügbarkeit). Pool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (ab der 2. Strandreihe, 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer, Mai bis September) ist gratis. Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Classic sind gleich ausgestattet, jedoch mit Balkon mit seitlicher Meersicht. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit). Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis (ca. 1 km entfernt), verschiedene Wassersportarten am Strand sowie Segeln und Tauchen (ca. 500 m). Unterhaltung/Aktivitäten: Abends 1x wöchentlich Livemusik in der Pianobar von Mitte Juni bis Mitte September. Für Kinder: Planschbecken. Spielplatz am Strand. Babybett gegen Gebühr (auf Anfrage). Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Vollpension auf Wunsch.

11112 In Kürze

, Sandstrand Strand , Hoteleigener , Parkplatz , Pool , Fahrräder

kc

Doppelzimmer Classic

GOA METROP 0320

Grand Hotel Pietra Ligure 44446

Pietra Ligure Offizielle Kategorie ****S 77 Zimmer und Suiten

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Halbpension, vom 20.3.–9.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-892385

11112 In Kürze

am Meer , Direkt Strand , Hoteleigener , Parkplatz , Fahrräder

c

Das moderne Viersternehotel in Strandnähe bietet eine tolle Dachterrasse mit Whirlpool und herrlichem Blick auf die Landschaft und das Meer. Perfekt für Erholungsuchende. Lage: Etwa 50 m vom Meer und knapp 200 m vom Kiesstrand mit privatem Strandabschnitt entfernt. Zwischen Hotel und Strand führen eine Bahnlinie und Strasse vorbei, daher erreichen Sie den Strand bequem durch eine kleine FussgängerUnterführung. Ins Zentrum von Pietra Ligure mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind es rund 1,5 km. Infrastruktur: Das 2019 eröffnete Hotel verfügt über einen modernen Empfangsbereich mit Réception, Sat.-TV-Raum und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit regionaler und italienischer Küche, Bar. Garage gegen Gebühr. Dachterrasse mit Whirlpool (Mitte April bis Oktober) und traumhaftem Meerblick. Gepflegter Aussenbereich mit Pool (Mitte April bis Oktober) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Strandservice von Mitte April bis Oktober. Unterkunft: Modern und elegant eingerichtete Doppelzimmer Classic (ca. 18 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Auch mit seitlicher Meersicht oder direkter Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Fahrradverleih. Sport und Wellness gegen Gebühr: Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Garlenda» ist ca. 27 km entfernt. Für Kinder: Spielplatz. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

GOA PIELIG 0119

Doppelzimmer Classic Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Italien | Ligurien | Sestri Levante

Hotel Vis à Vis 4444

Sestri Levante Offizielle Kategorie **** 46 Zimmer und Suiten Das einzigartige Viersternehotel in gediegenem Ambiente besticht durch seinen unglaublichen Panoramablick aufs Meer. Freuen Sie sich auf erholsame Ferien in Ligurien. Lage: An leicht erhöhter Lage zwischen den beiden Buchten von Sestri Levante, der Baia del Silenzio und der Baia delle Favole mit traumhaftem Panoramablick. Den Sandstrand in der herrlichen Bucht Baia del Silenzio erreichen Sie nach etwa 500 m. Es verkehrt zu festgelegten Zeiten ein GratisShuttle. In einem Umkreis von rund 500 m finden Sie ebenfalls zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten im reizvollen Zentrum von Sestri Levante, das zum Bummeln einlädt. Der Ort bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die Schönheiten der malerischen und weltbekannten ligurischen Küste zu entdecken. Den Bahnhof Sestri Levante erreichen Sie nach knapp 900 m. Infrastruktur: Das architektonische Konzept der Inneneinrichtung des Hotels wurde von der Geschichte der Schifffahrt inspiriert und ist nicht nur in den Zimmern omnipräsent. Einladender Empfangsbereich mit Réception, TV-Lounge, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Internationales A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant mit Fleisch- und Fischspezialitäten (saisonal) mit Themenabenden, Strandrestaurant (saisonal) mit ligurischer

und mediterraner Küche, Bar auf der Dachterrasse mit traumhaftem Blick auf die Bucht. Parkplatz gegen Gebühr (nach Verfügbarkeit). Von Olivenbäumen umgebener Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die gemütlich und einfach eingerichteten, eher kleinen Doppelzimmer in elegantem Ambiente verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit seitlicher Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit), Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna und Massagen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf Club Rapallo» ist ca. 24 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: in ca. 500 m Entfernung Tennis, Segeln und Tauchen. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends gelegentlich Livemusik (saisonal). Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

GOA VISVIS 0123

Doppelzimmer Classic Weitere 12 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 86 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 13.4.–29.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-24188

11112 In Kürze

, Sandstrand mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz , Fahrräder , Massage

kc

125


Frankreich Der Süden Frankreichs ist wie für Ferien gemacht! Weltbekannt und mondän ist die Côte d’Azur mit ihren lebhaften Badeorten. Die Provence bezaubert seit Generationen allerlei (Lebens-)Künstler mit ihren malerischen Dörfern und dem noch weitgehend unberührten Hinterland. Lange Strände und viel Ferienstimmung findet man im Languedoc, während Korsika – die Insel der Schönheit – mit verträumten Buchten, hohen Bergen und ungeahnter landschaftlicher Vielfalt überrascht.

Frankreich auf einen Blick Reisezeit: Für Freizeitaktivitäten oder Kulturausflüge sind der Frühling und der Herbst ideal, für Badeferien am Strand sind überall die Sommermonate perfekt. Ideale Badeferienbedingungen mit ansprechenden Wassertemperaturen findet man vor allem auf Korsika und an der milden Côte d’Azur vom Frühling bis Herbst. Landessprache: Französisch. In den Touristengebieten ist meist eine Verständigung in Englisch möglich. Zeitverschiebung zur Schweizer Zeit: keine Währung: Euro (EUR/€) Nebenkosten: Das Trinkgeld ist in der Regel im Rechnungsbetrag enthalten. Für Taxifahrer, Zimmerpersonal und Gepäckträger ist jedoch ein Trinkgeld üblich. Im Restaurant wird der Rechnungsbetrag bei gutem Service aufgerundet. Einreisebestimmungen für Schweizer Bürger: gültige Identitätskarte oder Reisepass. Bürger anderer Nationen erkundigen sich bitte beim Reisebüro oder zuständigen Konsulat über die geltenden Einreisebestimmungen.

FRANKREICH

I TA L I E N

Avignon Nîmes Montpellier

Menton Monte-Carlo Nizza Béziers Antibes Marseille Stes-MariesCannes de-la-Mer Saint-Tropez Toulon Cap d‘Agde Hyères Halbinsel Giens Perpignan Aix-en-Provence

Bastia KORSIKA

Ghisonaccia Ajaccio Figari

Bucht von Roccapina, Korsika


Côte d’Azur und Provence Mondän präsentiert sich die Côte d’Azur mit den langen Strandpromenaden, den lebhaften und idyllischen Badeorten am azurblauen Meer. Die piniengesäumte Küste mit über 500 schönen Buchten verspricht geniale Badeferien.

Menton

Mallemort Antibes

Aix-en-Provence

Nizza Cannes

Monte Carlo

St.Raphaël/Fréjus St.Maxime Pramousquier Cavalière

Cap Esterel St.Aygulf Les Issambres Bandol Cogolin/Grimaud St.Tropez Hyères La Croix-Valmer Halbinsel Giens Rayol-Canadel-sur-Mer St.Clair/Le Lavandou

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

13 °C

14 °C

15 °C

17 °C

20 °C

23 °C

26 °C

27 °C

24 °C

20 °C

15 °C

14 °C

5 °C

6 °C

8 °C

9 °C

12 °C

16 °C

19 °C

19 °C

17 °C

14 °C

10 °C

6 °C

12 °C

13 °C

13 °C

14 °C

17 °C

21 °C

22 °C

24 °C

22 °C

20 °C

16 °C

14 °C

9 T.

7 T.

5 T.

5 T.

6 T.

4 T.

2 T.

5 T.

5 T.

6 T.

5 T.

9 T.

Villefranche bei Nizza


Frankreich | Côte d’Azur, Provence

129

Gut zu wissen Lage: Die Côte d’Azur liegt an der Mittelmeerküste im Südosten Frankreichs. Die Region beginnt bei Menton an der italienischen Grenze und endet bei St.Tropez, wo die Provence anschliesst. Reisezeit ab Schweiz: ca. 1 Std. mit dem Flugzeug (Nizza), 7 Std. mit dem Auto und 8,5 Std. mit dem Zug.

Sehen und Erleben: Die weltbekannten Sandstrände befinden sich auf der Halbinsel von St.Tropez. Zwischen St.Tropez und Le Lavandou – einem der schönsten Küstenabschnitte der Welt – findet man viele malerische kleine Badebuchten mit traumhaften Sandstränden am glasklaren Wasser. Wassersport: Die Almanarre-Bucht auf der Halbinsel Giens ist ein weltweit bekannter Kite- und Windsurfspot. Tauchen: Tolle Tauchreviere befinden sich vor den vorgelagerten Inseln, wie die Île Porquerolles, und

im Naturschutzgebiet von Port-Cros. Reiten: Beliebt sind die Ausritte an den langen Sandstränden. Golf: Das Klima ermöglicht fast das ganze Jahr über schöne Golfrunden in gepflegter Umgebung. Empfehlenswert sind die 18-Loch-Golfplätze Monte Carlo Golf Club und der Traditionsplatz Golf Country Club in Cannes-Mougins.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Monte Carlo, Menton

Nizza und Umgebung

Monte Carlo: Das Manhattan der Côte d’Azur mit seinen imposanten Hochhäusern, dem Spielcasino und dem Fürstenpalast, ist der Treffpunkt des internationalen Jetsets. Menton: Ein Highlight ist die malerische Altstadt mit der Palmenalle und dem französisch-italienischen Ambiente. Idealer Ferienort für Ausflüge nach Monaco oder Nizza.

Die Metropole Südfrankreichs, die Stadt der Kunst, der Geschichte und der Kultur, weckt alle Ihre Sinne. Viele Restaurants und Bistros sorgen für das leibliche Wohl und Bars und Clubs für Unterhaltung. Mit der Promenade des Anglais hat Nizza wohl eine der berühmtesten Strandpromenaden der Welt mit Blick auf das azurblaue Meer.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHH

HHHHH

HHHHH

HHHhh

HHHHH

HHHHH

HHHHH

HHHHH

HHHhh

HHHHH

Saint-Paul de Vence, Mougin

Antibes Die romantische Altstadt mit den kleinen Gässchen, dem Markt und den vielen Bistros und Restaurants sowie der grosse Jachthafen versprühen einen entzückenden französischen Charme. Das GrimaldiSchloss mit dem Picasso-Museum, Cap d’Antibes mit den vielen Buchten und dem botanischen Garten laden immer zu einem Besuch ein.

Saint-Paul de Vence und Mougin eignen sich wegen ihres milden Klimas vor allem für Erholungsferien und Kulturinteressierte. Zahlreiche Künstler haben sich in dieser Gegend niedergelassen und stellen ihre Werke teils in Galerien aus.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHhhh

HHHHH

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHhhh

HHHHH

Cannes

Cap Esterel

Das kosmopolitische, elegante Cannes ist eine der bekanntesten Städte an der Côte d’Azur und seit jeher Treffpunkt von Prominenz und Künstlern. Im Mai wandern hier jeweils die Stars über den roten Teppich und im Hafen reiht sich eine Luxusjacht an die andere. Der pulsierende Mittelpunkt ist die palmengeschmückte Flaniermeile.

Dieser bekannte und autofreie Ferienort liegt zwischen Cannes und St. Raphaël am Fusse der EsterelAlpen. Rötliche Porphyrfelsen, Korkeichen, Oliven- und Pinienwälder sowie kleine Buchten mit Sandund Kiesstränden prägen das Bild dieser bezaubernden Landschaft. Cap Esterel ist das grösste Feriendorf Europas.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHH

HHHHH

HHHHH

HHHHh

HHHHH

HHHHh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh


130

Frankreich | Côte d’Azur, Provence

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

St.Raphaël, St.Aygulf

St. Maxime, Les Issambres

St.Raphaël: Am Golf von Fréjus mit einem flach abfallenden Sandstrand befindet sich der lebhafte Ferienort St.Raphaël mit einem Jachthafen und zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten. Der Badeferienort St.Aygulf liegt am Ende des langen Sandstrandes von Fréjus und ist umgeben von kleinen Buchten, die zum Baden einladen.

Die beliebten Badeorte gegenüber von St.Tropez sind auf den ersten Blick zwar weniger mondän, aber mit schönen Sandstränden und Buchten nicht weniger attraktiv. In St. Maxime gibt es eine grosse Auswahl an Geschäften, Cafés und Restaurants. Vom Hafen aus legt die Fähre täglich mehrmals nach St.Tropez ab (ca. 15 km).

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

St.Tropez

Pramousquier, Rayol-Canadel

Das mondäne Städtchen mit dem eleganten Jachthafen ist noch immer für seine vielen gepflegten Sandstrände berühmt. Der schönste und grösste Strand liegt in der Baie de Pampelone. St.Tropez war einst ein Refugium für Künstler und Intellektuelle und wurde dann zum beliebten Treffpunkt der High Society.

Die charmanten Orte mit den bezaubernden Buchten mit glasklarem Wasser und feinsandigen Stränden, befinden sich am schönsten Küstenabschnitt der Côte d’Azur. Besonders familienfreundlich ist der flach abfallende Strand von Pramousqier.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHH

HHHHh

HHHHH

HHHHh

HHhhh

HHhhh

Hhhhh

HHHHH

HHHHh

Cavalière sur Plage, St.Clair/Le Lavandou

Hyères, Halbinsel Giens Das lebhafte Städtchen liegt auf der Halbinsel Giens. Die Altstadt mit den gepflasterten Gässchen hat eine besonders idyllische Atmosphäre. Die Halbinsel Giens mit den vorgelagerten Inseln ist ein Traum für Strandliebhaber. Hier finden Sie flach ins Meer abfallende, kilometerlange, feinsandige Strände. Ideal für Familien mit kleinen Kindern.

Strandferien wie in der Karibik – zwei traumhafte Badebuchten mit glasklarem Meer und flach abfallenden Stränden umgeben von hügeligen Pinienwäldern, erfreuen sich grosser Beliebtheit bei Jung und Alt. Unterhaltung bietet das nahe Lavandou.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHHH

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHHH

HHHHh

Mallemort

Aix-en-Provence

Im Herzen der Provence, zwischen Avignon (45 km) und Aix-en-Provence (30 km), findet man das verschlafene Dörfchen Mallemort mit einem 18-Loch-Golfplatz und einem Reitzentrum. Der ideale Ort, um die einzigartige Atmosphäre der Provence zu entdecken.

Aix-en-Provence ist die alte Hauptstadt der Provence mit dem einzigartigen Flair. Sie ist die Stadt der Kunst und der Kultur mit vielen alten Palästen, Kunstschätzen in Museen und Kirchen, vielen Springbrunnen und beschatteten Promenaden, landestypischen Restaurants und Bistros sowie einem täglichen Blumenmarkt.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHhhh

Hhhhh

hhhhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

hhhhh

HHHHh


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Monte-Carlo, Saint-Paul de Vence, Cannes

131

Monte-Carlo Bay Hotel & Resort

44446

Monte-Carlo Offizielle Kategorie **** 334 Zimmer und Suiten Das schicke Hotel im neoklassischen Stil glänzt mit seinem fantastischen Blick auf das Meer.

ab CHF 134 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.3.–30.3.20 hotelplan.ch/z-65129

Lage: An privilegierter Lage auf der wunderschönen Halbinsel Lavrotto und inmitten eines weitläufigen Gartens mit direktem Zugang zum Meer. Der Sandstrand Lavrotto ist 500 m entfernt. Die Altstadt mit dem Fürstenpalast erreichen Sie nach 4 km. Infrastruktur: Vorzügliches A-la-carte-Restaurant, Snackrestaurant mit kreativer Küche (1 Stern im Guide Michelin), mediterranes A-la-carte-Restaurant im Garten, Bar & Lounge by Ferrari, Loungebar und Terrasse mit fantastischem Meerblick, Shishacorner. Hoteleigenes Casino. Garage gegen Gebühr. Im sehr gepflegt angelegten Garten erwartet Sie ein lagunenartiger Pool (Mai bis September) mit Sandboden, Wasserfällen, Whirlpools sowie einer Sonnenterrasse. Unterkunft: Die im zeitgemässen Stil in mediterranen Farben eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Hallenbad , Fitnesszentrum , Spa/Wellnesszentrum

ayu

B2B: z-65129

Novotel Monte Carlo

Hotel Columbus Monte-Carlo

4444

4444

11113

11112

Monte-Carlo 218 Zimmer und Suiten

Monte-Carlo 181 Zimmer und Suiten

Das avantgardistisch anmutende Hotel im Herzen von Monte-Carlo bietet einen tollen Blick auf den Jachthafen.

Das vom Prinzen von Monaco eröffnete Hotel besticht durch seine Inneneinrichtung im italienischen Stil.

Lage: Zentral, etwas erhöht und nur 300 m vom Bahnhof und 700 m vom Casino entfernt. Die Altstadt von MonteCarlo erreichen Sie nach 1,5 km. Infrastruktur: A-la-carte-Restaurant und Terrasse, Bar. Garage gegen Gebühr. Gepflegter Aussenbereich mit Pool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Tel., Sat.-TV, WLAN (gratis), Safe, Minibar, Klimaanlage.

Lage: Direkt am Meer beim Jachthafen von Fontvieille, mit vielen Bars und Geschäften. 1,5 km in die Altstadt. Infrastruktur: Snackbar und Terrasse. Gepflegter Aussenbereich mit Pool im tropischen Stil und traumhaftem Blick aufs Meer. Unterkunft: Zimmer mit Bad od. Dusche, WC, Föhn; Tel., Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar und Klimaanlage.

B2B: z-93266

B2B: z-30435

ab CHF 85

ab CHF 103

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.3.–30.3.20 hotelplan.ch/z-93266

pro Person/Nacht im Doppel, ohne Mahlzeiten, vom 1.3.–5.5.20 hotelplan.ch/z-30435

La Vague de Saint Paul

Residéal Premium Cannes

4444

4444

11112

11123

Saint Paul de Vence 50 Zimmer und Suiten

Cannes 97 Studios und Appartements Gepflegte Appartementanlage mit renovierten Wohnungen und schönem Garten mit Pool.

Eingebettet in eine hübsche Gartenanlage und umgeben von idyllischer Natur. Lage: An ruhiger Lage auf einem Hügel, eingebettet in einen idyllischen Wald und umgeben von kleinen Dörfern. Knapp 2 km von Saint-Paul de Vence entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant. Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage.

Lage: Im Zentrum von Cannes, knapp 300 m von der bekannten Croisette und dem Sandstrand entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Bar mit Terrasse. Schöner Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Alle Studios und Appartements verfügen über Bad oder Dusche, WC; WLAN (gratis), Wohnzimmer mit Bettsofa und Kochnische und Mikrowelle, Klimaanlage.

INCE VAGSAI 1001

INCE PRECAN 1106

ab CHF 60

ab CHF 88

pro Person/Nacht im Doppel, ohne Mahlzeiten, vom 1.3.–16.5.20 hotelplan.ch/z-365435

pro Person/Nacht im Doppel, ohne Mahlzeiten, vom 28.3.–8.4.20 hotelplan.ch/z-40584

Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Doppelzimmer Deluxe

Doppelzimmer Superior

Studio


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Cannes

132

La Bastide de l'Oliveraie Cannes

44446

Cannes Offizielle Kategorie **** 32 Zimmer und Suiten

ab CHF 108 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 3.4.–13.4.20 hotelplan.ch/z-412176

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz , Sauna

mcu

Diese Oase der Ruhe und des Wohlbefindens verzaubert Sie mit einem grossartigen Blick aufs Meer und besticht durch die liebevolle Einrichtung sowie mediterranen Charme. Lage: Inmitten eines grossen, idyllischen Gartens mit Olivenbäumen und mediterraner Vegetation liegt das Boutiquehotel ruhig und leicht erhöht mit traumhaftem Blick aufs Mittelmeer. Die bekannte Croisette und der Sandstrand von Cannes sind etwa 1,3 km entfernt. Zum Flughafen Nizza sind es ca. 30 km. Infrastruktur: Réception, Bibliothek und WLAN (gratis). Loungebar mit Snacks. Parkplatz gegen Gebühr. Mediterraner Garten mit Infinitypool und Sonnenterrasse mit Panoramablick. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Die romantisch und mit Liebe zum Detail eingerichteten Doppelzimmer Classic (ca. 24 m2) befinden sich im Nebengebäude und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Nespressomaschine, Wasserkocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

INCE BASOLI 1107

Pullman Cannes Mandelieu

4444

Cannes Offizielle Kategorie **** 213 Zimmer und Suiten Modernes Luxushotel in gehobenem Ambiente mit eigenem Casino und guter Küche. Entspannen Sie direkt am privaten Sandstrand in der Bucht von Cannes.

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel mit Frühstück, vom 1.3.–30.4.20 hotelplan.ch/z-33439

Lage: Das Hotel liegt direkt am Meer mit flach abfallendem Sandstrand. Die Croisette von Cannes sowie das Zentrum mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars erreichen Sie nach etwa 8 km. Zum Flughafen Nizza sind es ca. 35 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche, Snackbar. Casino mit Bar und Nachtclub mit DJ. 2 Tennisplätze, Fitnessraum. Parkplatz gegen Gebühr. Gepflegter Aussenbereich mit Pool und Sonnenterrasse mit Blick aufs Meer. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die modernen und in hellen Farben eingerichteten Zimmer verfügen über Bad, oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee- und Kaffeekocher; teilweise mit Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und mit Balkon.

11113 In Kürze

Strand , Flachabfallender , Pool , Fitnesszentrum , A-la-carte-Restaurants

kcy

B2B: z-33439

Golden Tulip Cannes Hotel de Paris

4446

Cannes Offizielle Kategorie **** 50 Zimmer und Suiten

ab CHF 50 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 13.9.–31.10.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-11246

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung mit Charme/Flair , Hotel , Pool , Bar

c

Charmantes Boutiquehotel, das durch seinen gelungenen Innenausbau im Stil eines historischen Schlosses überrascht. Für entspannten Stunden an der Côte d'Azur. Lage: An zentraler Verkehrslage, nur knapp 400 m von der berühmten Einkaufsstrasse Rue d'Antibes mit unzähligen Geschäften entfernt. Das Zentrum von Cannes und die prächtige Strandpromenade La Croisette erreichen Sie nach rund 500 m. Zum Palais des Festivals sind es etwa 800 m. Die Distanz zum Flughafen Nizza beträgt ca. 30 km. Infrastruktur: Das im zeitgenössisch-barocken Stil eingerichtete Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, angrenzendem Aufenthaltsraum und WLAN (gratis). Frühstücksraum, Bar mit Terrasse. Kleiner, mediterraner Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Parkplatz und Garage gegen Gebühr. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die klassich-modernen Doppelzimmer Superior (ca. 15 m2) sind individuell eingerichtet und verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage. Auch mit Balkon buchbar. INCE PARIS 1105 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Cannes, Antibes

133

Résidence P&V Villa Francia 4446

Cannes Offizielle Kategorie *** 329 Studios und Appartements Schöne Feriensiedlung an erhöhter Lage im Wohnviertel La Croix de Gardes mit Panoramablick auf Cannes, inmitten eines gepflegten Parks mit Palmen und Orangenbäumen. Lage: Knapp 800 m zum Strand und ca. 2,5 km ins Zentrum (Gratis-Busverbindung im Juli/August). Infrastruktur: Die in Pastelltönen gehaltene Ferienanlage besteht aus mehreren ein- bis zweistöckigen Gebäuden. WLAN (gratis), Aufenthaltsraum. A-la-carte-Restaurant mit Terrasse, Bar. Minimarkt. Parkplatz und Garage gegen Gebühr. Aussenanlage mit 2 Pools und Sonnenterrasse mit Blick aufs Meer. Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis. Unterkunft: Modern ausgestattete Studios und Appartements mit Bad, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (eingeschränkt; gratis), Mietsafe, Kitchenette mit Geschirrspüler und Kaffeemaschine, Klimaanlage (auf Anfrage und gegen Gebühr); Balkon oder Terrasse. Die Studios Cabine Standard (ca. 23 m2) bestehen aus 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (davon 1 Ausziehbett) und 1 Schlafnische im Entrée mit Kajütenbett. Buchbar für 2–5 Personen. Die 2-Zimmer-Appartements Standard (ca. 28 m2) bieten 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (davon 1 Ausziehbett) und 1 kleines Schlafzimmer mit Grandlit. Buchbar für 2–5 Personen. Gratissport/-Wellness: Tischtennis und Multisportplatz. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber abwechslungsreiche Spiel- und Sportanimation (während der Hochsaison). Für Kinder: Planschbecken, Spielplatz. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück und Halbpension buchbar.

3-Zimmer-Appartement

ab CHF 85 pro Einheit/Nacht im Studio-Cabine Standard, bei 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 2.5.–9.5.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-9651

11133 In Kürze

, Parkplatz , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz , Pool , Tennis , A-la-carte-Restaurants

kc

INCE PVFRAN 1104

Hotel Baie des Anges Thalazur Antibes 4444

Antibes Offizielle Kategorie **** 116 Zimmer und Suiten Das moderne Thalasso-Hotel überzeugt die Gäste mit einem schönen Wellnessbereich und kulinarischen Höhepunkten.

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel mit Frühstück, vom 1.3.–8.4.20 hotelplan.ch/z-22654

Lage: In ruhiger Umgebung, 1,5 km vom Sandstrand. Das belebte Zentrum von Antibes mit einigen Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ist rund 4 km entfernt. Nizza Zentrum ca. 20 km, Flughafen Nizza 15 km. Infrastruktur: Empfangsbereich, Internetecke und WLAN (gratis). Mediterranes A-la-carte-Restaurant, Snackrestaurant, BarLounge. Parkplatz gratis. Gepflegte Aussenanlage mit 3 Meerwasserpools (1 davon heizbar von März bis November) und Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Unterkunft: Die Doppelzimmer Citadine (ca. 29 m2) befinden sich im Hauptgebäude und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Stadtsicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Spa- und Thalassotherapie-Zentrum mit Sauna, Hamam, MeerwasserHallenbad mit Unterwasserdüsen und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Das Thalassotherapie-Zentrum & Spa Marin bietet auf 2000 m2 Entspannung und Erholung. In einer beruhigenden Atmosphäre stehen mehrere Kabinen für verschiedene Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen sowie eine Spa-Suite zur Verfügung. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Hinweis: Wellness gegen Gebühr: Das Thalassotherapie-Zentrum & Spa Marin bietet auf 2000 m2 Entspannung und Erholung. Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen.

INCE BAIANG 1504 Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

, Pool , Hallenbad , Fitnesszentrum , Spa/Wellnesszentrum , Massage , Schönheitsbehandlungen

kcu Zimmerbeispiel Provence


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Cap Esterel

134

Feriendorf P&V Cap Esterel 4446

Cap Esterel Offizielle Kategorie ***(*) 755 Zimmer und Appartements

ab CHF 91 pro Einheit/Nacht im Studio-Cabine Economy für 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 5.9.–19.9.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-9663

11123 In Kürze

, Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Spielplatz , Wasserrutsche , Golfplatz , Sportprogramm , A-la-carte-Restaurants

Grosszügig konzipiertes, autofreies Feriendorf, inmitten eines 210 Hektar grossen Naturschutzgebietes. Kleiner Zug (gratis) zu den Sportplätzen und zum Strand von Dramont. Lage: Erhöht, über dem Meer, am Fusse der Wälder von Esterel. 3 km von Agay und 9 km von St-Raphaël entfernt. Der Strand von Dramont (Stein/Kies/Sand) ist bequem zu Fuss oder mit dem Gratis-Pendelzug Esterel erreichbar (1,5 km entfernt). Infrastruktur: Das Feriendorf präsentiert sich im Stil eines provenzalischen Dorfes mit rosa- und ockerfarbenen Häusern und Strassen, Plätzen, Cafés, Restaurants und Geschäften. Poolbar. Badelandschaft mit Wellenbad, Massagedüsen und Wasserrutschbahn. Whirlpool, beheizter Pool und 2 weitere Pools, davon 2 für Kinder, Sonnenterrasse. Zur Anlage gehört das komfortable Hotel Cap Esterel. Parkplätze sowie Tiefgarage gegen Gebühr. Sonnenschirme und Liegestühle am Pool in bestimmten Zonen gegen Gebühr.

Unterkunft: Alle Studios und Appartements verfügen über Bad, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (eingeschränkt; gratis), Mietsafe, Kitchenette mit Kaffeemaschine und Geschirrspüler; Balkon oder Terrasse. Die zweckmässig und eher einfach eingerichteten Studios Economy mit Cabine (24–28 m2) verfügen über 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (1 davon ausziehbar) oder 1 Doppelbettsofa und einer Schlafnische im Entrée mit Kajütenbett. Für 2–5 Pers. Die Studios Standard mit Cabine (24–28 m2) sind gleich ausgestattet wie die Studios Economy mit Cabine, jedoch komfortabler und etwas moderner eingerichtet. Für 2–4 Pers. Auch mit Meersicht buchbar. Die 2-ZimmerAppartements Standard (28–30 m2) sind komfortabler und etwas moderner eingerichtet und bieten 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (1 davon ausziehbar) und 1 sep. Schlafzimmer mit Grandlit. Für 2–5 Pers. Auch mit Meersicht oder als 2-Zimmer-Appartement Superior mit Meersicht und an bester Lage buchbar. Die komfortablen und etwas moderner ausgestatteten

mfc tqy Hotel Cap Esterel

Hotel Cap Esterel

Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Cape Esterel

2-Zimmer-Appartements Standard mit Cabine (37–42 m2) bestehen aus 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (1 davon ausziehbar), 1 Schlafzimmer mit Grandlit und einer Schlafnische im Entrée mit Kajütenbett. Für 2–7 Pers. Auch mit Meersicht oder als 2-Zimmer-Appartement Superior mit Cabine mit Meersicht und an bester Lage buchbar. Gratissport/-Wellness: Fussball, Basketball, Mehrzwecksportplatz, Tischtennis, Boccia, Gymnastik, Stretching, Beachvolleyball, Wasserpolo. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Minigolf, AbenteuerParcours, Ponyreiten, Zirkusschule (ab 6 J.), Bogenschiessen. Golf: 9-Loch-Golfplatz und grosse Driving-Range. Vermittlung durch Fremdanbieter: Fahrradverleih, Wellnesscenter, Segelund Tauchschule. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm mit Sport, Spiel und Spass. Abendunterhaltung.

Für Kinder: Babyclub von 3 Monate bis 3 J. (gegen Gebühr). Miniclub für Kinder von 3 bis 12 J. (gegen Gebühr). Teens Club für Jugendliche von 13 bis 17 J. (gegen Gebühr). Spielplatz, 2 Planschbecken, Wasserrutschen. Babybett gegen Gebühr.

Hotel Cap Esterel Komfortables Mittelklassehotel im Herzen des Feriendorfes. Infrastruktur: Réception mit Sitzgruppe, Bar, Restaurant mit Terrasse. Parkplätze gratis. Unterkunft: Hübsch eingerichtete Doppelzimmer mit Bad, Dusche, WC; Telefon, TV, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück/Halbpension auf Wunsch. Hinweis: Sonnenschirme und Liegestühle beim Pool (nach Verfügbarkeit), sowie kostenpflichtiger, privater Liegebereich.

INCE PVESTE 1401 // ESTERE 1402

2-Zimmer-Appartement Standard Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

2-Zimmer-Appartement Superior

135


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Saint-Raphäel

136

Best Western Plus Hotel La Marina 4446

Saint-Raphaël Offizielle Kategorie **** 97 Zimmer und Suiten Schön gelegenes Hotel der guten Mittelklasse direkt am Jachthafen von Saint-Raphaël mit tollem Blick auf die Schiffe und das Meer – ideale Lage um die Côte d’Azur zu entdecken.

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 29.9.–31.10.20 hotelplan.ch/z-69021

Lage: Direkt am Jachthafen, aber dennoch relativ ruhig gelegen. Etwa 2 km der Uferpromenade entlang vom Zentrum mit allen touristischen Attraktionen, Restaurants, Geschäften und den Sandstränden entfernt. Flughafen Nizza ca. 65 km. Infrastruktur: Grosszügige Eingangshalle mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Provenzalisch-mediterranes A-la-carteRestaurant (saisonal) mit Terrasse am Jachthafen. Parkplatz gegen Gebühr. In der Aussenanlage befindet sich ein Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (17–19 m2) sind farbenfroh und stilvoll eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Superior (ca. 19 m2) verfügen zusätzlich zur Grundausstattung der Doppelzimmer über einen Balkon oder eine Terrasse mit Sicht auf Pool und Hafen. Die Junior Suiten (ca. 25 m2)sind ausserdem mit einer Sitzecke ausgestattet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Sicht auf Pool und Hafen. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Billard und Tischtennis. Wellness: Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Schönheitssalon mit diversen Schönheits- und Wellnessbehandlungen sowie einer Auswahl an Massagen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11113 In Kürze

am Meer , Direkt willkommen , Hunde , Pool , Massage , Schönheitsbehandlungen , A-la-carte-Restaurants

kc Doppelzimmer Superior

INCE MARINA 0602

Soleil Vacances Les chênes Verts 4446

Saint-Raphäel Offizielle Kategorie *** 116 Appartements

ab CHF 79 pro Person/Nacht im 2-Zimmer-Appartement für 2–4 Personen, mit Brunch, vom 28.9.–2.11.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-201736

11113 In Kürze

, Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz , Pool , Buffetrestaurants , Bar

kc Info Plus • Auf Wunsch mit all inclusive buchbar.

Ferienanlage im provenzalischen Stil, über einer Badebucht mit Kieselstrand, nur 7 km von Saint-Raphaël. Lage: Durch die Küstenstrasse (Fussgängeunterführung) vom Strand getrennt. Infrastruktur: Empfangsbereich WLAN (gratis). Internationales Buffetrestaurant und Bar. Waschsalon. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme am Pool gratis. Unterkunft: Die Appartements verteilen sich auf 3 Siedlungen innerhalb der Ferienanlage: «Mimosa» am Eingang, «Roches Rouges» im Zentrum und «Esterel» im hinteren Bereich der Residenz. 2-Zimmer-Appartements (für 2–4 Pers., ca. 35 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Wohn-/ Schlafzimmer mit Bettsofa und verfügen über Bad oder Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kochnische mit Geschirrspüler, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. 2-Zimmer-Appartements (für 3–5 Pers. ca. 37 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa und Einzelbett und sind ansonsten gleich ausgestattet. Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Mehrzwecksportplatz, Boccia. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm (Juli/August). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 8 Jahren (Montag bis Freitag, Juli und August). Spielplatz und Planschbecken. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Brunch: Brunch bis 13 Uhr (Mittagsverpflegung kann selber zusammen gestellt werden: Mittagskorb). Auf Wunsch mit all inclusive buchbar.

INCE CHEVER 0601

Appartement Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Port-Grimaud, Golfe de Saint-Tropez

137

P&V Les Restanques du Golfe de St-Tropez 4446

Port Grimaud / Golfe de Saint-Tropez Offizielle Kategorie ***(*) 220 Studios und Appartements Provenzalisches, schönes Feriendorf in einer weiten grünen Parkanlage, umgeben von einer harmonischen Hügellandschaft mit Panoramablick auf den Golf von Saint-Tropez. Lage: Im hügeligen Hinterland, mit Panoramablick zum Meer. Etwa 3 km vom schönen und flach abfallenden Sandstrand von Port Grimaud entfernt. Das Zentrum von Sainte-Maxime erreichen Sie nach ca. 9 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Provenzalisches A-la-carte-Restaurant mit Panoramaterrasse, Café. Minimarkt, Waschsalon. 1 überdachter Parkplatz pro Wohneinheit gratis. 600 m2 grosse Poollandschaft mit mehreren Becken (davon eines mit Wellenanlage), Springbrunnen, Wasserrutsche und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool ist gratis. Unterkunft: Alle Studios und Appartements verfügen über Bad, separates WC; Sat.-TV, Telefon, WLAN (eingeschränkt; gratis), Mietsafe, Kitchenette mit Toaster, Kaffeemaschine und Geschirrspüler; Balkon oder Terrasse. Die Studios mit Cabine Standard (ca. 26 m2) bieten 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (eines davon ausziehbar), im Eingang Schlafnische mit Kajütenbett. Buchbar für 2–5 Personen. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fussball, Boccia, Basketball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Kleiner SpaBereich mit einem Angebot an Massagen und verschiedenen Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Golf de Beauvallon» ist ca. 5 km entfernt. Für Kinder: Spielplatz, Planschbecken. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück, Halbpension, Vollpension oder all inclusive buchbar. 2-Zimmer-Appartement Standard

ab CHF 89 pro Einheit/Nacht im Studio-Cabine Standard, ohne Mahlzeiten, vom 26.9.–3.10.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-19056

11123 In Kürze

, Pool , Massage , A-la-carte-Restaurants

kc

INCE PVREST 0408

P&V Les Parcs de Grimaud 4446

Port-Grimaud / Golfe de Saint-Tropez Offizielle Kategorie ***(*) 150 Studios und Appartements Familienfreundliche Feriensiedlung an einem sanften, sonnigen Südhang, umgeben von Mimosen und Pinien. Etwa 500 m von einem langen, flach abfallenden Sandstrand gelegen.

ab CHF 82 pro Einheit/Nacht im Studio Standard bei 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 12.9.–29.9.20. mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-18737

Lage: Zwischen Sainte-Maxime und Port-Grimaud. Etwa 3 km von Port-Grimaud und rund 2 km vom nächsten Einkaufszentrum und von Restaurants entfernt. Infrastruktur: Die zwei- bis dreistöckigen kleinen Gebäude in leichter Hanglage wurden im provenzalischen Stil errichtet. Snackbar (Juli und August). Weitläufiger, blühender Garten mit Pool (April bis Oktober) und Sonnenterrasse. Unterkunft: Alle Studios und Appartements verfügen über Bad/ Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (eingeschränkt; gratis), Mietsafe, Kitchenette mit Mikrowelle, Kaffeemaschine und Geschirrspüler; Balkon oder Terrasse. Die Studios Cabine Standard (20–25 m2) bieten 1 Wohn-/Schlafraum mit 2 Bettsofas (davon 1 Ausziehbett) sowie ein Kajütenbett in einer Schlafnische im Entrée. Die 2-Zimmer-Appartements Standard (ca. 25 m2) verfügen über 1 Wohn-/Schlafraum mit 2 Bettsofas (davon 1 Ausziehbett) und 1 Doppelzimmer. Die 2-Zimmer-Appartements Cabine Standard (ca. 35 m2) haben die gleiche Einrichtung wie die 2-Zimmer-Appartements, mit zusätzlicher Schlafnische im Entrée mit Kajütenbett und sind teilweise auf 2 Etagen. Gratissport/-Wellness: Volleyball, Boccia, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Golf: Pitch&Putt und Putting-Green im Nachbarhotel. Zum 18-Loch-Golfplatz «Golf de Beauvallon» sind es etwa 3 km. Für Kinder: Spielplatz, Spielezimmer und Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.

INCE PVGRIM 0404 Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Strand , Flachabfallender willkommen , Hunde , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz , Pool

kc 2-Zimmer-Appartement Cabine Standard


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Port-Grimaud, Golfe de Saint-Tropez

138

Hotel-Residence Soleil de St-Tropez 4446

Port-Grimaud / Golfe de Saint-Tropez Offizielle Kategorie **** 80 Zimmer und Appartements

ab CHF 97 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Brunch, vom 26.9.–17.10.20 hotelplan.ch/z-93336

11123 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Pool , Tennis , Golfplatz restaurants , Buffet , Bar

Preisgünstiges Ferienhotel, am Rande eines Parks, nur ca. 300 m vom flach abfallenden Sandstrand gelegen. Idealer Ausgangspunkt, um die attraktive Gegend zu erkunden. Lage: In einem grossen Park, etwa 300 m vom flach abfallenden langen Sandstrand entfernt. Knapp 1,5 km von Port-Grimaud, zwischen Sainte-Maxime (ca. 7 km) und Saint-Tropez (ca. 10 km). Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit Terrasse, Hausbar. Parkplatz gratis. 4 ha grosser Park mit Pool (Mitte April bis Mitte September) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Moderne Doppelzimmer mit Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, Telefon, WLAN (gratis), Gratissafe, Espresso-Maschine, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln. Auch für maximal 3 oder maximal 4 Personen buchbar. Die Doppelzimmer Superior haben eine schönere Aussicht oder sind grösser oder besser gelegen. Die 2-Zimmer-Appartements (25–30 m2) befinden sich neben der Hotelanlage und bestehen aus aus 1 Badezimmer mit Bad, separatem WC, 1 Schlafzimmer mit

kc

Doppelbett und 1 Wohn-/Schlafzimmer (durch eine Schiebetür getrennt) mit Bettsofa; Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kitchenette; Balkon oder Terrasse. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. Bettwäsche inklusive, kein Hotelservice. Sport und Wellness gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Hartbelag sowie Fahrradverleih. Golf: 7-Loch-Golfplatz Pitch & Putt (kein Verleih von Golfmaterial) beim Hotel. Mehrere gut ausgebaute 18-Loch-Golfplätze in einem Umkreis von ca. 25 km. Mahlzeiten/Getränke: Brunch: Brunch bis 13 Uhr (Mittagsverpflegung kann selber zusammen gestellt werden: Mittagskorb). Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. All inclusive: Brunch bis 13 Uhr (Mittagsverpflegung kann selber zusammen gestellt werden: Mittagskorb), Nachmittagssnack, Abendbuffet inkl. Tafelwein und Wasser. Von 10–22 Uhr Cola, Limonade, Soda, Sirup, Wasser, Fruchtsäfte, Bier, Wein, heisse Getränke (ausser Espresso und Mineralwasser). Bargetränke 12–13.30 Uhr und 18.30–22 Uhr: Kir, Anis, Whisky, Gin, Vodka, Rum, Vermouth (Barchecks im Wert von EUR 70 pro Person und Woche für Getränke ausserhalb des All-inclusive-Angebotes).

INCE HOTSOL 0406

Info Plus • Auf Wunsch mit all inclusive buchbar.

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Sainte-Maxime, Golfe de Saint-Tropez

Les Jardins de Sainte-Maxime 4444

Sainte-Maxime/Golfe de Saint-Tropez Offizielle Kategorie *** 125 Zimmer Gepflegtes, preiswertes Ferienhotel mit feiner Küche und gutem Service, über dem Golf von Saint-Tropez. In einem unter Naturschutz stehenden Park, nahe des Strands gelegen. Lage: Am Ortsausgang von Sainte-Maxime Richtung SaintTropez. An leichter Hanglage, knapp 350 m vom flach abfallendem Sandstrand und ca. 1 km vom Ortskern mit einigen Cafés, Restaurants, Bars und Boutiquen entfernt. Zum Flughafen Nizza sind es etwa 90 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Aufenthaltsraum, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Restaurant mit mediterraner Küche und Terrasse, Pianobar und Poolbar. Parkplatz gratis. Gepflegte Aussenanlage mit Pool (Ende März bis Ende Oktober) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer Club (ca. 20 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis),

Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse zur Hügelseite. Auch zur Poolseite buchbar. Die Dreibettzimmer Club (ca. 25 m2) sind etwas grösser und haben einen Balkon oder eine Terrasse zur Poolseite. Die Familienzimmer Classic (ca. 25 m2) sind gleich ausgestattet und bestehen aus 1 Zimmer mit 4 Betten; zur Hügelseite (ohne Balkon/Terrasse). Buchbar für mindestens 2 Erwachsene und 2 Kinder, maximal 4 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Boccia, Badminton und Volleyball. Wellness: Hallenbad (März bis Juni und September bis November). Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard und Videospiele. Wellness: Spa-Center mit Hamam, Körper- und Schönheitsbehandlungen, Massagen. Golf: In einem Umkreis von 20 km befinden sich mehrere gut ausgebaute 18-Loch-Golfplätze. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

INCE JARSTE 0305

Doppelzimmer Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 72 pro Person/Nacht im Doppel Club Bergseite, mit Frühstück, vom 1.4.–10.4.20 hotelplan.ch/z-16257

11113 In Kürze

, Sandstrand Strand , Flachabfallender , Pool , Hallenbad , Dampfbad/Hamam , A-la-carte-Restaurants , Snackbar/Bistro

cu

139


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Pramousquier

140

P&V L’Anse de Pramousquier 4446

Pramousquier Offizielle Kategorie **** 93 Studios und Appartements

ab CHF 92 pro Einheit/Nacht im Studio Standard, ohne Mahlzeiten, vom 3.10.–10.10.20, mind. 4 Nächte. hotelplan.ch/z-19063

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Gegend , Ländliche , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz , Strandbar

Beliebte, terrassenförmig angelegte Feriensiedlung direkt an einem herrlichen Sandstrand, zwischen den malerischen Orten Saint-Tropez und Hyères. Lage: Direkt an einem herrlichen Sandstrand, in einer malerischen Badebucht, in der Nähe von Le Lavandou gelegen. Nächste Einkaufsmöglichkeiten in Cavalière (rund 2 km entfernt). Nach Hyères sind es ca. 23 km und nach Saint-Tropez etwa 38 km. Infrastruktur: In 1- bis 3-stöckigen Häusern im mediterranen Stil gruppieren sich die Wohnungen um eine gepflegte, 1,5 ha grosse Grünanlage. Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Snackbar am Strand (saisonal). Waschsalon. Garage gegen Gebühr (nach Verfügbarkeit). Herrlicher Park und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen auf der Sonnenterrasse ist gratis. Unterkunft: Kleine, modern eingerichtete und lichtdurchflutete Studios und Appartements mit Bad oder Dusche, WC; Sat.-TV, Telefon, WLAN (eingeschränkt; gratis), Mietsafe, Kitchenette mit Kaffeemaschine und Geschirrspüler; Balkon oder Terrasse. Die

mkc

Studios mit Cabine Standard (ca. 23 m2) bestehen aus 1 Wohn-/ Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (1 davon ausziehbar) und einer Schlafnische im Entrée mit Kajütenbett. Buchbar für 2–5 Personen. Die 2-Zimmer-Appartements Standard (ca. 28 m2) bieten 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (1 davon ausziehbar) und 1 kleines Schlafzimmer mit Grandlit. Buchbar für 2–5 Personen. Die 2-Zimmer-Appartements mit Cabine Standard (ca. 35 m2) haben die gleiche Einrichtung wie die Studios, zusätzlich mit 1 Schlafzimmer oder 1 Galerie mit Grandlit, teilweise auf 2 Etagen. Buchbar für 4–7 Personen. Gratissport/-Wellness: Boccia, Tischtennis, Volleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis, Tauchen. Am Strand von Cavalière (2 km von der Résidence entfernt) Windsurfen, Segeln sowie Segelund Windsurfkurse (saisonal). Für Kinder: Spielplatz, Spielezimmer und Planschbecken. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.

INCE PVRAM 0201

2-Zimmer-Appartement Superior Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Halbinsel Giens

141

Feriendorf Belambra «Les Criques» 4446

Halbinsel Giens Offizielle Kategorie *** 347 Appartements Familienfreundliche, schön gelegene Ferienanlage mit abwechslungsreichem Animationsprogramm. Lage: Am Ende der Halbinsel Giens und gegenüber der traumhaften Insel Porquerolles befindet sich die Ferienanlage im Herzen einer 34 ha grossen, geschützten Parklandschaft und ist umgeben von kleinen Buchten mit Sandstrand und türkisfarbenem Meer. Nach Hyères sind es knapp 13 km. Infrastruktur: Hauptgebäude mit Réception, Lobby und WLAN (gegen Gebühr). Internationales Buffet-Hauptrestaurant und Bar mit Panoramaterrasse. Parkplatz gratis. Das Hotel bietet anstelle eines Pools 2 schöne Badebuchten. Unterkunft: Alle Appartements verteilen sich in der Parkanlage. Doppelzimmer Privilège (ca. 18 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Sat.TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe, Minikühlschrank und Klimaanlage. Sie bestehen aus 1 Doppelzimmer und 1 Cabine mit Einzelbett; Balkon (möbliert). Für max. 2 Erw. und 1 Kind (bis 10 J.). Die 2-Zimmer-Appartements Confort für 3 Personen (21–25 m2) bieten 1 Doppelzimmer und 1 Schlafzimmer mit 1 Bett; Balkon (möbliert). Für max. 3 Erw. Die 2-Zimmer-Appartements Confort für 5 Personen (27–33 m2) bestehen aus 1 Doppelzimmer und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten, teilweise zusätzlich mit Bettsofa für die 5. Person; Balkon oder Terrasse (möbliert). Für max. 5 Erw. Die 3-Zimmer-Appartements Privilège (31–36 m2) bieten zusätzl. zur Grundausstattung der

2-Zimmer-Appartements ein 2. Schlafzimmer mit 1 oder 2 Bettsofas; Balkon (möbliert). Für max. 6 Erw. Die 2-ZimmerAppartements Privilège (27–33 m2) sind gleich ausgestattet wie die 2-Zimmer-Appartements Confort für 5 Pers., jedoch mit grosser möblierter Privatterrasse zur Nordseite. Für max. 5 Erw. Die 2-Zimmer-Appartements VIP (27–33 m2) haben zusätzlich zur Grundausstattung der 2-Zimmer-Appartements Confort für 5 Pers. WLAN (gratis) und Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Für max. 5 Erw. Gratissport/-Wellness: Mehrzwecksportplatz, Volleyball, Boccia, Minigolf, Tischtennis (Verkauf von Schlägern/Bällen). Sport und Wellness gegen Gebühr: 5 Tennisplätze, Tennisunterricht, Fahrrad- und Mountainbikeverleih. Golf: Die gut ausgebauten 18-Loch-Golfplätze «Golf de Valgarde» und «Golf de Valcros Hyères» sind etwa 22 bzw. 28 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: Verleih von Ausrüstung für diverse Wassersportarten (April bis Mitte September): Tauchen, Katamaran, Segeln u.v.m.; Wassersportkurse von Juli bis August. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 10 J. (Mitte April, Juli, August; Mo bis Fr ganztags, 1x abends). Teens Club für Jugendliche von 11 bis 17 J. (Mitte April, Juli, August). Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension (inkl. Tischwein). Auf Wunsch mit Vollpension (inkl. Tischwein) buchbar. INCE CRIQUE 0208

pro Person/Nacht im 2-Zimmer-Appartement Confort 2 Personen, mit Halbpension, vom 29.8.–26.9.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-232580

11123 In Kürze

am Strand , Direkt Gegend , Ländliche , Naturstrand , Mini-/Kinderclub , Sportprogramm , Buffetrestaurants , Animation

q Info Plus • Gegen Zuschlag «Open Bar» buchbar: Getränke nach Wahl an der Bar (Bier, Wein, Cocktails sowie starker Alkohol, Softgetränke und Fruchtsäfte; heisse Getränke wie Kaffee (ausser Espresso), Tee und Schokolade).

2-Zimmer-Appartement Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 75


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Halbinsel Giens

142

Riviera Beach Club «Belambra» 4446

Halbinsel Giens/Hyères Offizielle Kategorie *** 251 Zimmer und Appartements

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel oder Familienzimmer, mit Halbpension (inkl. Tischwein), vom 26.9.–17.10.20, mind. 7 Nächte. hotelplan.ch/z-20500

11113 In Kürze

Strand , Flachabfallender eigener Strand , Hotel , Mini-/Kinderclub surfen , Wind , Pool

Für Familien, sportlich Aktive, strandbegeisterte und unternehmenslustige Gäste bietet diese beliebte Ferienanlage den idealen Rahmen für unbeschwerte Ferien. Lage: An ruhiger Lage, auf der Halbinsel Giens, 7 km von Hyères. Direkt am Meer und dem langen, flach abfallenden, hoteleigenen Sandstrand – einer der schönsten Strände der Region. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage besteht aus dem Teil «Les Palmiers» inmitten eines grossen Pinienhains und dem erweiterten Teil «Les Pins», der 2018 fertig gestellt wurde. Hauptgebäude mit Réception, WLAN (gegen Gebühr) und TV-Ecke. Buffetrestaurant mit grosser, überdachter Terrasse, Bar, Snackbar am Strand (Mai bis Sep.). Boutique, Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis. Grosszügige Aussenanlage mit 2 heizbaren Pools mit Sonnenterrasse. 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm (pro Zimmer) am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Bestehend aus sternförmigen Wohneinheiten, inmitten eines Pinienhaines im Teil «Les Palmiers», jeweils

mit Doppel- und Familienzimmern (2 Grössen). Alle Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Typ A2 Privilège (ca. 17 m2) haben Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer Typ A4 Privilège (ca. 23 m2) verfügen über 1 Kajütenbett (optisch durch Vorhang getrennt), 2 Einzelbetten und eine Terrasse. Für mind. 3 Pers., max. 2 Erw. und 2 Kinder (bis 16 J.). Die Familienzimmer (2 Zimmer) Typ B5 Privilège (30–47 m2) verfügen über 2 getrennte Schlafzimmer (1x mit 2 Einzelbetten und 1x mit 1 Einzelbett und Kajütenbett); Balkon oder Terrasse. Für mind. 2 Erw. und 2 Kinder und max. 3 Erw. und 2 Kinder. Die Familienzimmer (2 Zimmer) Typ C5 VIP (44–47 m2) sind gleich ausgestattet wie die Familienzimmer (2 Zimmer) Typ B5 Privilège, jedoch etwas grösser. Gäste der VIP-Zimmer profitieren von WLAN (gratis). Die Familienzimmer (2 Zimmer) Typ C6 VIP (48–51 m2) verfügen über 2 getrennte Schlafzimmer (1x mit 2 Einzelbetten und 1x mit 2 Einzelbetten und 1 Bettsofa für 1–2 Pers.); Balkon oder Terrasse. Für mind.

mqz y Info Plus • Exklusivität auf dem Schweizer Markt! • Gegen Zuschlag «Open Bar» buchbar: Getränke an der Bar (Bier, Wein, Cocktails, starker Alkohol, Softgetränke und Fruchtsäfte; heisse Getränke wie Kaffee, Tee und Schokolade).

Familienzimmer Les Palmiers Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Halbinsel Giens

2 Erw. und 3 Kinder und max. 2 Erw. und 4 Kinder. Gäste der VIP-Zimmer profitieren von WLAN (gratis). Im neu erstellten Teil «Les Pins» befinden sich die Familienzimmer (2 Zimmer) Typ D4 Privilège «Les Pins» (31–40 m2). Sie bestehen aus 1 Wohn-/ Schlafzimmer mit Ausziehbett oder Bettsofa für 2 Pers. und 1 Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten oder Kajütenbett; Balkon oder Terrasse. Für max. 4 Pers. Die Familienzimmer (2 Zimmer) Typ D5 Privilège «Les Pins» (33–57 m2) befinden sich ebenfalls im Teil «Les Pins» und verfügen über 1 Wohn-/ Schlafzimmer mit Ausziehbett und 1 Schlafzimmer mit Kajütenbett und 1 Einzelbett; Balkon oder Terrasse. Für max. 5 Pers. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Boccia, Basketball, Minigolf, Badminton, Volleyball, Gymnastik, Wassergymnastik. Wellness: Spabereich «BelaSpa» mit Hallenbad, Sauna und Hamam. Sport und Wellness gegen Gebühr: 2 Tennisplätze (OmnicourtKunstrasen), Fahrradverleih. Wellness: Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: In unmittelbarer Nähe Reitmöglichkeiten, Go-Kart-Bahn, Tauchbasis. Surfen: Surfschule. Hyères gehört

Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

in Europa zu den bekanntesten Windsurfgebieten. Der flachabfallende Strand ermöglicht es auch Anfängern, diesen Sport zu erlernen. Vermietung von Surfbrettern, Katamarans, Kanus, Paddel, Kite-Surfen und Wasserski. Unterhaltung/Aktivitäten: Vielseitiges Animationsprogramm tagsüber und abends (Deutsch und Französisch). Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten (z.B. Bootsausflug auf die traumhafte Insel Porquerolles, Saint-Tropez usw.). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 10 Jahren (in der Hochsaison 5x wöchentlich ganztags und 1x abends, in der Nebensaison 3x wöchentlich halbtags, 2x wöchentlich ganztags und 1x abends geöffnet). Teens Club für Jugendliche von 11 bis 17 Jahren (April, Juli und August). Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension (inkl. Tischwein und Wasser). Auf Wunsch mit Vollpension (inkl. Tischwein und Wasser) buchbar. INCE RIVBEA 0210 // RIVBEL 0211

143


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Le Lavandou, Halbinsel Giens, Hyères

144

Roc Hotel 4446

Le Lavandou Offizielle Kategorie **** 30 Zimmer und Suiten Sympathisches, kleines Strandhotel direkt an einer sehr schönen Sandbucht mit traumhafter Aussicht aufs Meer, das durch die Besitzerfamilie aufmerksam geleitet wird.

ab CHF 56 pro Person/Nacht im Doppel Bergseite, mit Frühstück, vom 26.9.–17.10.20, mind. 2 Nächte. hotelplan.ch/z-100098

Lage: Direkt am feinen, flach abfallenden Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Ein Strandrestaurant mit Strandbar ist nur wenige Schritte entfernt. Am Ortsrand von St-Clair gelegen, ins Zentrum von Le Lavandou mit verschiedenen Restaurants, Bars, Geschäften und einem Jachthafen sind es rund 2 km. Infrastruktur: Das von der Besitzerfamilie geführte Strandhotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Gemütliche Bar mit Terrasse und fantastischem Blick auf das türkisblaue Meer und den herrlichen Strand. Parkplatz gratis. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die modern und gemütlich eingerichteten Doppelzimmer (ca. 15 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Landsicht. Auch mit Meer-/Strandsicht oder als Dreibettzimmer mit Strandsicht buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten am Strand. Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Parkplatz , Bar

c

Doppelzimmer

INCE ROC 0202

P&V Le Hameau de la Pinède 4446

Halbinsel Giens/Hyères Offizielle Kategorie ***(*) 67 Studios, Appartements und Reihenhäuser

ab CHF 222 pro Einheit/Nacht im 3-Zimmer Reihenhaus, ohne Mahlzeiten, vom 27.6.–4.7.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-97305

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Gegend , Ländliche , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz

kc

Im provenzalischen Stil erbaute, sympathische Ferienanlage, nur durch einen 300 m langen Waldweg vom schönen und sanft abfallenden Sandstrand entfernt. Lage: Hinter der Ferienresidenz La Pinède, auf der Halbinsel Giens, inmitten eines Gartens, 300 m vom flach abfallenden Sandstrand. 2 km zum Dorf Giens mit einigen Geschäften. Infrastruktur: Empfangsbereich, WLAN (gratis). Waschsalon. Parkplatz gratis. Schön angelegter, grosser Garten mit Pool, Liegestühlen am Pool gratis. Unterkunft: Alle Appartements und Reihenhäuser verfügen über Bad, WC; Sat.-TV, Telefon, WLAN, Mietsafe, Kitchenette mit Kaffeemaschine und Geschirrspüler, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die 2-Zimmer-Appartements (ca. 32 m2) bieten 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für 2 Personen und 1 Doppelzimmer oder 1 Schlafzimmer mit 2 Betten. Auch mit zusätzlichem Ausziehbett buchbar. Die 3-Zimmer-Reihenhäuser (ca. 42 m2) auf 2 Etagen bestehen aus 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für 2 Personen, 1 Doppelzimmer und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten. Gratissport/-Wellness: Volleyball, Boccia, Tischtennis und Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten, Tennis. In der Nähe am Strand: Kajak, Windsurfen, Kitesurfen und Segeln. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiche Spiel- und Sportanimation (Juli und August) in der benachbarten Résidence P&V «La Pinède». Für Kinder: Spielplatz, Spielezimmer, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.

INCE PVHPIN 0209

3-Zimmer-Reihenhaus Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Côte d’Azur, Provence | Mallemort, Bandol, Rayol-Canadel-sur-Mer

145

Feriendorf P&V Pont-Royal en Provence

4446

Mallemort Offizielle Kategorie **** 560 Studios, Appartements und Reihenhäuser Inmitten der traumhaften Landschaft der Provence, angrenzend an einen herrlichen Golfplatz mit einem künstlichen See, liegt dieses für Familien fantastische Feriendorf.

ab CHF 160 pro Einheit/Nacht im Reihenhaus 3 Zimmer, ohne Mahlzeiten, vom 3.10.–17.10.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-19051

Lage: Leicht erhöht gelegen und umgeben von einer weitläufigen Anlage und viel Natur. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie im etwa 5 km entfernten Mallemort. Das hübsche Zentrum von Aix-en-Provence erreichen Sie nach knapp 35 km. Infrastruktur: Réception mit WLAN (gratis); A-la-carte-Restaurant, Bar, Cafés; grosse Poollandschaft (beheizbar) mit künstlich angelegtem Rafting-Fluss (Mitte Juni bis Mitte September), Pool mit Wellenmaschine, Liegestühlen, Matratzen und Sonnenschirmen. Unterkunft: Die Studios Standard mit Cabine (24–28 m2) bestehen aus 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas (1 davon ausziehbar) und einer Schlafnische im Entrée mit Kajütenbett. Reihenhäuser 3 Zimmer (ca. 57 m2) haben Bad und WC; 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelbettsofa oder 2 einzelnen Bettsofas, im 1. Stock 1 Zimmer mit Grandlit oder 2 Einzelbetten und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten; offene Küche; Terrasse.

11123 In Kürze

, Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Planschbecken/Kinderbecken , Wasserrutsche

kct

IMRS PONROY 0301 // IMRS PVPOMA 0302

Hotel Île Rousse Thalazur Bandol

Hotel Le Bailli de Suffren

44444

44446

11112

11112

Bandol 67 Zimmer und Suiten

Rayol-Canadel-sur-Mer 55 Zimmer

Gehobenes Luxushotel mit ThalassoWellnesscenter.

Ausgezeichnetes Hotel an fantastischer, ruhiger Lage mit traumhafter Meersicht.

Lage: Idyllisch auf einer Halbinsel, direkt am Sandstrand, 200 m ins Zentrum. Infrastruktur: Gourmetrestaurant mit Terrasse, Strandrestaurant. Ausgezeichnetes 800 m2 grosses Wellness- und Thalassotherapie-Zentrum, Sonnenterrasse mit beheiztem Meerwasserpool. Unterkunft: Doppelzimmer Exclusive (26–29 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC; Telefon, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar; Klimaanlage.

Lage: Über der Bucht von Le RayolCanadel mit direktem Zugang zum Strand. Infrastruktur: Restaurant mit Panoramaterrasse, Bar, heizbarer Pool mit wunderschöner Sonnenterrasse. Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 32 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Sitzecke, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Meersicht.

INCE ILEROU 0101

INCE BAISUF 0204

ab CHF 175

ab CHF 135

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.3.–9.4.20 hotelplan.ch/z-36439

pro Person/Nacht im Doppel Poolsicht, ohne Mahlzeiten. vom 1.5.–19.5.20 hotelplan.ch/z-33435

Doppelzimmer Privilège

Hotel Les Terrasses du Bailli

Hotel La Villa Douce

4444

44446

11113

11111

Rayol-Canadel-sur-Mer 31 Zimmer und Suiten

Rayol-Canadel-sur-Mer 24 Zimmer Dieses moderne Ferienhotel befindet sich an ruhiger Lage mit wunderschöner Aussicht auf das Meer.

Staunen und entspannen Sie bei diesem einzigartigen Blick aufs Meer.

Lage: Zum kleinen feinsandigen Strand sind es rund 300 m. Infrastruktur: Lobbybar mit Frühstücksraum und Terrasse mit Blick aufs Meer. Pool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 25 m2) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Mietsafe, Klimaanlage; Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Balkon und Meersicht buchbar.

Lage: Die Badebucht mit Sandstrand ist rund 1,5 km entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Gepflegter Aussenbereich mit Pool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 20 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht.

INCE TERBAI 0214

INCE VILDOU 0215

ab CHF 105

ab CHF 129

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 20.3.–30.4.20 hotelplan.ch/z-232522

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 25.6.–30.6.20 hotelplan.ch/z-682709

Weitere 45 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Doppelzimmer

Doppelzimmer

Doppelzimmer Superior


Camargue & Languedoc-Roussillon Umhüllt vom aromatischen Duft des Lavendels präsentiert sich die Camargue als einzigartiger Naturpark mit langen, unberührten Traumstränden, in dem der Anblick von wilden Pferden und rosa Flamingos in den Lagunen und Salzgärten die Besucher stets aufs Neue begeistern. LanguedocRoussillon ist ein Ferienparadies reich an eindrücklichen Landschaften, Strandvergnügen und Kultur.

Montpellier Arles Portiragnes-Plage La Grande Motte Cap d’Agde Les SaintesValras Plage MariesVendres Plage de-la-Mer Port Camargue Le Grau-du-Roi Perpignan St.Cyprien-Plage Argelès-Plage

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

11 °C

14 °C

18 °C

19 °C

23 °C

25 °C

27 °C

28 °C

26 °C

22 °C

15 °C

12 °C

5 °C

6 °C

7 °C

10 °C

13 °C

16 °C

19 °C

19 °C

17 °C

13 °C

9 °C

7 °C

13 °C

13 °C

13 °C

14 °C

15 °C

18 °C

22 °C

21 °C

20 °C

19 °C

16 °C

14 °C

6 T.

6 T.

6 T.

5 T.

5 T.

4 T.

2 T.

3 T.

4 T.

7 T.

5 T.

6 T.

Languedoc-Roussillon


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon

Gut zu wissen Sehen und Erleben: kilometerlange flach ins Meer abfallende Naturstrände der ganzen Südküste entlang von Les Saintes-Maries-de-la-Mer über Port Camargue bis nach Argelès-Plages. Ein Traum für Strandwanderer und Naturliebhaber. Die feinsandigen Strände von Cap d’Agde bis Valras Plage sind besonders bei Surfern und Familien äusserst beliebt. In Cap d’Agde befindet sich zudem ein 2 km langer FKK-Strand. Wassersport: Die Küste zwischen Sète und Argelès-Plage sowie der Étang du Ponant bei

Lage: Den Süden der Provence bildet der Naturpark der Camargue, eines der schönsten Naturgebiete Europas und Heimat von weissen Wildpferden und einer artenreichen Wasservogelwelt. LanguedocRoussillon liegt westlich der Rhône und reicht im Süden bis an die spanische Grenze. Reisezeit ab der Schweiz: 4,5 Std. mit dem Flugzeug (Montpellier), 6 bis 8 Std. mit dem Auto und 10 Std. mit dem Zug.

La Grande Motte ist ein tolles Revier zum Kite- und Windsurfen. Radfahren: Auf befestigten Strassen oder Schotterwegen kann man die Landschaft um den grossen Brackwassersee Étang de Vaccarès von Salins-de-Giraud nach Les Saintes-Maries-de-laMer erkunden. Reiten: In Saintes-Maries-de-la-Mer kann man das ganze Jahr reiten oder reiten lernen. Besonders schön sind Ausritte am Strand.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Les Saintes-Maries-dela-Mer

Port Camargue, La Grande Motte

Im Herzen der Camargue, der Mündung der Petit Rhône, kann man das ganze Jahr reiten oder reiten lernen. Im reizvollen Ort gibt es eine autofreie Fussgängerzone mit Boutiquen, Restaurants und Bars. Ein Traum sind hier die langen, flach ins Meer auslaufenden Sandstrände.

Der Ferienort Port Camargue verfügt über einen Jachthafen und einen langen und feinsandigen Strand. Der als Architekturwunder bekannte Ferienort La Grande Motte, bietet schöne Grünflächen und eine lange Uferpromenade mit flach abfallendem Sandstrand.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

Cap d’Agde

Portiragnes-Plages

Familiärer und dynamischer Badeort mit mediterranem Charme und breiten, feinsandigen Stränden. Der Jachthafen mit seiner Fussgängerzone lädt zum Bummeln ein. Die Region besitzt einen der grössten FKK-Strände Europas.

Der kleine Badeort liegt eingebettet zwischen Mittelmeer und dem Canal du Midi. Der flach abfallende Sandstrand ist ideal für Familien. Für den Einkaufsbummel gibt es einige Boutiquen und für das leibliche Wohl eine Auswahl an Bistros und Restaurants entlang der schönen Strandpromenade.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHhhh

HHhhh

Hhhhh

HHHHh

HHHhh

Vendres-Plage, Valras-Plage

St. Cyprien-Plage, Argelès-Plage

Bei Familien beliebter, kleiner Ferienort. Vendres-Plage hat einen traumhaften Sandstrand, gute Einkaufsmöglichkeiten und hervorragende Fischrestaurants. Spannend ist die Fischhalle, wo vom Thunfisch bis zur Sardine alles frisch und lautstark versteigert wird.

Catelanischer Badeort am Fusse der Pyrenäen mit einem fantastischen, 7 km langen Sandstrand, 10 km von Perpignan und wenige Kilometer von Argelès-Plage entfernt. Ein gemütlicher Jachthafen sowie vielfältige Freizeitaktivitäten stehen zur Wahl.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

HHhhh

Hhhhh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

147


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Les Saintes-Maries-de-la-Mer

148

Hotel L'Estelle en Camargue

44446

Les Saintes-Maries-de-la-Mer Offizielle Kategorie ***** 20 Zimmer und Suiten

ab CHF 150 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 3.4.–15.6.20 hotelplan.ch/z-100102

11112 In Kürze

Hotel/Designhotel , Modernes mit Charme/Flair , Hotel , Tennis , A-la-carte-Restaurants

mkc

Ein Geheimtipp für Ferien mit hohem Erholungswert und Qualität; kleines Bijou, durch die Besitzer «Franco-Suisse» persönlich geführt. Lage: Ruhig gelegen und an privilegierter Lage am Ufer eines Flusses. Inmitten des wunderschönen Naturparks der Camargue. Zu den Stränden von Les Saintes-Maries-de-la-Mer sind es etwa 2 km. Ins Zentrum sind es ca. 3 km. Infrastruktur: Das Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und ein- bis zweistöckigen Nebengebäuden umgeben von provenzalischen Gärten und einem Weiher. A-la-carte-Restaurant mit raffinierter, mediterraner Küche. Loungebar mit Panoramasicht. Parkplatz gratis. Gepflegter Garten mit Pool (heizbar) und schönem Panorama-Whirlpool sowie grosser Sonnenterrasse mit Poolbar. Sonnenschirme, Liegestühle und Badetüchern am Pool gratis. Tennisplatz, Tischtennis, Boccia und Billard. Unterkunft: Stilvolle eingerichtete Doppelzimmer (ca. 24 m2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Terrasse mit Garten- oder Poolsicht. Die Doppelzimmer Marais (ca. 26 m2) sind etwas grösser; Terrasse mit Blick auf den Etang. IMRS ESTELL 0208

Hotel Les Palmiers en Camargue

446

Les Saintes-Maries-de-la-Mer Offizielle Kategorie ** 30 Zimmer Kleines, einfaches Garnihotel mit persönlicher Note, wenige Schritte von der belebten Fussgängerzone und dem Meer mit den breiten, flach abfallenden Sandstränden entfernt.

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 1.4.–13.4.20 hotelplan.ch/z-100101

Lage: An einer Seitenstrasse, ca. 100 m zum Hafen und Zentrum mit vielen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten, vielen Strassenrestaurants mit Livemusik, Bars und Discos. Etwa 300 m vom breiten, flach abfallenden Sandstrand entfernt. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis), Internetecke (gratis), und TV-Ecke. Frühstücksraum mit Strassenterrasse, Hausbar. Parkplätze der Strasse entlang oder öffentlicher Parkplatz (ca. 100 m entfernt). Unterkunft: Die in warmen Farben eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage. Die Doppelzimmer Confort Süd haben die gleiche Grundausstattung, jedoch mit Bad oder Dusche und Balkon. Auch für 3 oder für 4 Personen buchbar.

11113 In Kürze

Strand , Flachabfallender Atmosphäre , Familiäre , Hunde willkommen

kc

IMRS PALMIE 0204

Bungalows Le Mas des Manadiers

444

Les Saintes-Maries-de-la-Mer Offizielle Kategorie *** 50 Bungalows

ab CHF 57 pro Einheit/Nacht im 2-Zimmer Bungalow für 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 1.3.–27.3.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-100100

In Kürze

in Lobby gratis , WLAN willkommen , Hunde , Pool

k

Kleine Ferienanlage im mediterranen Stil mit kleinem Pool und ruhiger Atmosphäre. Ideal für unabhängige Gäste. Lage: Am Ortseingang, ca. 500 m zum Strand. Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten im 400 m entfernten Zentrum. Infrastruktur: Kleiner Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Aussenanlage mit Pool (April bis September). 1 Parkplatz pro Bungalow gratis. Unterkunft: Alle Bungalows verfügen über Dusche, WC; Sat.-TV (gegen Gebühr), Kitchenette mit Kühlschrank. Die 2-ZimmerBungalows (ca. 28 m2) verfügen über 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für 2 Pers. und 1 Schlafzimmer mit Grandlit; Terrasse. Buchbar für 2–4 Personen. Die 2-Zimmer-Bungalows Mezzanine (ca. 40 m2) bestehen aus 1 Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa für 2 Personen, 1 Schlafzimmer mit Grandlit und 1 Mezzanine mit 2 Einzelbetten; Balkon oder Terrasse. Buchbar für 4–6 Pers.

IMRS MASMAN 0212 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Les Saintes-Maries-de-la-Mer

149

Resort L’Auberge Cavalière du Pont des Bannes 4444

Les Saintes-Maries-de-la-Mer Offizielle Kategorie **** 69 Zimmer und Bungalows Originelles Hotel für Natur- und Tierfreunde an traumhafter Lage, inmitten faszinierender Natur mit frei lebenden Pferden, Stieren und rosaroten Flamingos. Ideal für Reitferien. Lage: Idyllisch im Herzen der Camargue auf einem 4 ha grossen Gelände gelegen und umgeben von herrlicher Natur mit kleinen Etanges. Etwa 1,5 km von den breiten, flach abfallenden Natursandstränden entfernt – ideal für Kinder. Das Ortszentrum von Les Saintes-Maries-de-la-Mer erreichen Sie nach rund 1,5 km. Infrastruktur: Gepflegtes, im rustikalen Stil eingerichtetes, authentisches Hotel. Haupthaus mit Réception und WLAN (gratis). 2 A-la-carte-Restaurants mit regionaler Küche und Terrasse, Frühstücksraum mit Terrasse, gemütliche Bar. Parkplatz gratis. In der Aussenanlage befinden sich 2 grosse Pools mit Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an den Pools ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer verfügen über Bad, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Terrasse. Die Bungalows Cabanes verfügen über die gleiche Grundausstattung (mit Dusche anstelle der Badewanne), sind etwas grösser und verfügen über eine mit einer Leiter erreich-

baren offene Galerie mit 2 Schlafmöglichkeiten für 1 bis 2 Kinder (6–12 Jahre). Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder. Die Bungalows Cabanes Deluxe verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer (mit Dusche anstelle der Badewanne), sind aber etwas grösser und moderner eingerichtet, zudem an zentraler Lage. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 1 Kind. Gratissport/-Wellness: 1 Tennisplatz (Hartbelag), Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: modernes, kleines Spa mit Sauna, Whirlpool und diversen Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: Eigener Reitstall mit Pferden und Ponys. Kursangebot und Ausritte für Erwachsene und Kinder (dipl. Reitlehrer), Kutschenfahrten, Jeepsafari 4x4, Tierbeobachtungen. Für Kinder: Ponyreiten mit diplomiertem Reitlehrer für Kinder von 2 bis 6 Jahren in der Manege. Spielplatz. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

ab CHF 108 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 7.3.–18.4.20 hotelplan.ch/z-33429

11113 In Kürze

am See , Direkt mit Charme/Flair , Hotel , Pool , Tennis zentrum , Spa/Wellness , Massage , A-la-carte-Restaurants

mc

IMRS CAVALI 0209

Info Plus • Eigener Reitstall mit Pferden und Ponys.

Bungalow Weitere 40 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Les Saintes-Maries-de-la-Mer

150

Hotel-Résidence Thalacap Camargue 4446

Les Saintes-Maries-de-la-Mer Offizielle Kategorie *** 73 Zimmer und Appartements

ab CHF 60 pro Person/Nacht im Doppel, ohne Mahlzeiten, vom 1.3.–30.3.20 hotelplan.ch/z-22646

11123 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Pool , Hallenbad , Spa/Wellnesszentrum , Massage , Schönheitsbehandlungen

Im Stil der Camargue erbaute Ferienanlage. Ideal gelegen, in unmittelbarer Nähe des lang gezogenen Sandstrandes. Entspannen Sie sich bei den bekannten Thalassotherapien. Lage: Nur durch eine Promenade vom langen und flach abfallenden Sandstrand getrennt. Knapp 500 m vom hübschen Ortskern mit seinen zahlreichen Restaurants, Cafés sowie historischen Gebäuden und kleinen Geschäften entfernt. Der reizvolle Ort Saintes-Maries-de-la-Mer ist ein bekannter Wallfahrtsort, der inmitten des Naturparks Camargue liegt und ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die wunderschöne Umgebung ist. Infrastruktur: Das gepflegte Thalasso-Resort verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Mediterranes A-la-carte-Restaurant mit Fischspezialitäten und Meeresfrüchten sowie einer schönen Terrasse mit Blick aufs Meer, Frühstücksraum mit Terrasse, Speisesaal. Parkplatz gratis. Gepflegte Aussenanlage mit Meerwasserpool und Liegewiese. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis.

uc

Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Doppelzimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, Minibar; Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Zweckmässig und einfach eingerichtete Ferienwohnungen. Appartements 2 Zimmer mit Bad, Dusche, WC; WLAN (gratis), 1 Schlafzimmer mit 2 Betten; Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa (Grandlit), Kochnische, TV; Balkon oder Terrasse. Buchbar für 2–4 Personen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum, Fitnesskurse (Yoga, Pilates, Aerobic, Wassergymnastik etc.). Wellness: Professionelles Thalassocenter mit Meerwasser-Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad sowie einer grossen Auswahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten, Fahrradverleih. Für Kinder: Planschbecken. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch auch mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension buchbar. Hinweis: Gratis-Zutritt zum Thalassocenter mit MeerwasserHallenbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad für Aufenthalte im Januar, Februar, März sowie Oktober und November.

IMRS THACAM 0205 // IMRS THACAA 0207

Info Plus • Hotelplan Spezialangebot: 15% Reduktion auf WellnessAnwendungen à la carte.

Doppelzimmer

Thalassotherapiecenter

Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Le Grau-du-Roi, La Grande-Motte

151

Feriendorf Belambra «Le Vidourle» 4446

Le Grau-du-Roi Offizielle Kategorie **** 104 Appartements Diese beliebte Familien-Ferienanlage liegt direkt an einem feinsandigen Strand zwischen Grande-Motte und Grau-du-Roi und bietet Spiel, Sport und Spass für jedermann. Lage: Direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand, zwischen Grande-Motte und Grau-du-Roi. Etwa 2–5 km von den beiden Ortszentren entfernt. Infrastruktur: Réception und WLAN (gegen Gebühr). Snackrestaurant mit Take-away, Brötchenservice. Bibliothek, Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis. Schön angelegter, mediterraner Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Kleine 1- oder 2-stöckige Häusergruppen im Stil der Camargue. Modern ausgestattete Appartements mit Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Kochnische mit Geschirrspüler. Die 2-Zimmer-Appartements Confort (32–38 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit 2 Betten und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse. Buchbar für max. 4 Personen. Auch als 2-Zimmer-Appartements Privilège mit Balkon und Gartensicht buchbar. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze, Mehrzwecksportplatz, Boccia, Tischtennis, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersportmöglichkeiten 800 m von der Résidence entfernt. Unterhaltung/Aktivitäten: Vielseitiges Animationsprogramm während der Hochsaison. Für Kinder: Miniclub und Teensclub für Kinder und Jugendliche von 3 bis 17 Jahren (April, Juli und August). Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.

ab CHF 75 pro Einheit/Nacht im 2-Zimmer-Appartement Confort bei 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 9.5.–30.5.20, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-54728

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Planschbecken/Kinderbecken , Pool

q

IMPL VIDOUR 0103

Belambra Presqu’île du Ponant 4446

La Grande-Motte Offizielle Kategorie *** 407 Zimmer und Appartements Familienfreundliche Ferienanlage mit abwechslungsreichem Sport- und Unterhaltungsangebot für Gross und Klein. Hier sind kurzweilige Ferien garantiert!

ab CHF 66 pro Person/Nacht im Doppel Confort, mit Halbpension, vom 29.8.–26.9.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-226641

Lage: Die Anlage befindet sich auf einer Halbinsel, 2 km von La Grande-Motte entfernt. Sie erstreckt sich über 23 ha mit Hotel, Appartements und einem gepflegten Grünbereich. Den Sandstrand erreichen Sie über einen Fussweg nach knapp 800 m. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage besteht aus mehreren kleinen Häusergruppen. Internationales Buffetrestaurant, Bar mit Terrasse. Grosser Park mit diversen Pools (April bis Sep.). Unterkunft: Doppelzimmer Confort (ca. 17 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe, Minibar; Balkon. Die 2-Zimmer-Appartements Confort (28–31 m2) bieten dieselbe Grundausstattung und bestehen aus 2 Doppelzimmer; Balkon. Die 2-Zimmer-Appartements Privilège für 4 Personen (28–31 m2) befinden sich in privaten Bungalows und bestehen aus 1 Doppelzimmer und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten oder Kajütenbett; Terrasse. Gratissport/-Wellness: Volleyball, Basketball, Minifussball, Boccia, Tischtennis, Gymnastik, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: 6 Tennisplätze, Tenniskurse, Fahrradverleih, Windsurfen, Katamaran, Kanu, Pedalo, Motorboot, Wasserski, Wakeboard, Fly Fish. Golf: 18-Loch Golfplatz ca. 2,5 km. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Animationsprogramm mit Sport, Spiel, Spass und Theater (Juli und August). Für Kinder: Baby- und Miniclub (in der Hochsaison 5x wöchentlich ganztags und 1–2x abends). Teens Club für Jugendliche von 11 bis 17 Jahren (in der Hochsaison). Mahlzeiten/Getränke: Halbpension (inkl. Tischwein). Auf Wunsch mit Vollpension oder ohne Mahlzeiten buchbar. IMPL BELPRE 0204 // IMPL PREPON 0203 Weitere 40 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

am See , Direkt , Sandstrand , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Wasserski/Wakeboarding , Disco/Nachtclub

fqz Info Plus • Gegen Zuschlag «Open Bar» buchbar: Getränke nach Wahl an der Bar (Bier, Wein, Cocktails sowie starker Alkohol, Softgetränke und Fruchtsäfte; heisse Getränke wie Kaffee (ausser Espresso), Tee und Schokolade). Appartement


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | La Grande-Motte, Port Camargue, Cap d’Agde

152

Residéal La Grande Motte

444

La Grande-Motte Offizielle Kategorie *** 284 Studios und Appartements

ab CHF 47 pro Einheit/Nacht im Studio, ohne Mahlzeiten, vom 31.8.–31.10.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-20172

11133

kc

Grosszügige, familienfreundliche Ferienanlage. Lage: Nur 200 m vom langen, feinsandigen Sandstrand (keine Strasse zu überqueren) und 500 m vom Zentrum (schöner Spazierweg dem Meer entlang). Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), TV-Zimmer. Bar und Traiteur-Service (Juli und August). Minimarkt, Boutique. Garten mit grossem heizbarem Pool mit Sonnenterrasse. Miniclub für Kinder von 6 bis 10 J. (Juli/August).

Unterkunft: Die Studios (ca. 22 m2) verfügen über Bad, WC, Wohn-/Schlafzimmer mit 3 Betten, 1 davon ausziehbar und 1 Zustellbett; Telefon, WLAN (gratis), Sat.-TV (g. Gebühr), Kitchenette und Balkon oder Terrasse. Die Studios für 4 Pers. (ca. 22 m2), haben ein Wohn-/ Schlafzimmer mit 4 Betten, 1 davon ausziehbar und 1 Etagenbett.

IMPL BERVEN 0201

Hotel les bains de Camargue Thalazur

4444

Port Camargue Offizielle Kategorie **** 87 Zimmer Umgeben von der traumhaften Landschaft der Camargue bietet dieses Viersternehotel im Herzen von Port Camargue Erholung und ideale Infrastruktur für Badeferien.

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 1.10.–31.10.20 hotelplan.ch/z-412427

Lage: Schöne Lage in einer Dünenlandschaft am privaten Sandstrand. 6 km von Le-Grau-du-Roi. Infrastruktur: Panoramarestaurant/Bar, Snackrestaurant am Strand. Aussenanlage mit Pool (April–Sep.). Liegestühle und Sonnenschirme am Privatstrand g. Gebühr (Mai–Sep.). ThalassotherapieZentrum und Spa Marin g. Gebühr.

11123

kcu

Unterkunft: 2019 renovierte und in warmen Farben eingerichtete Doppelzimmer (ca. 26 m2) mit Bad, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht.

IMPL BAICAM 0102

Savanna Beach / Terrasses de Savanna

444

Cap d’Agde Offizielle Kategorie ** 200 Appartements

ab CHF 49 pro Einheit/Nacht im 2-Zimmer-Appartement, ohne Mahlzeiten, vom 7.9.–26.10.20 hotelplan.ch/z-33427

11133

k

Die Appartementanlage geniesst eine herrliche Lage direkt am feinsandigen Strand von Cape d’Agde. Lage: Am Strand von Rochelongue, 2 km vom Jachhafen Cap d’Agde. Infrastruktur: Die Anlage verteilt sich auf 2 Gebäude und bietet einen schönen Blick auf das Meer. Garten mit Pool (Mitte Juni bis Ende September) und Sonnenterrasse. Unterkunft: Die Appartements verfügen über Dusche, WC; Sat.-TV, Kitchenette mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine; Loggia oder Terrasse. Die 2-Zimmer-Apparte-

ments (ca. 34 m2) bestehen aus 1 Doppelzimmer sowie 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. Die 2-Zimmer-Appartements mit Cabine (ca. 45 m2) bestehen aus 1 Doppelzimmer, 1 kleinen Schlafzimmer mit Kajütenbett sowie 1 Wohn-/ Schlafzimmer mit Bettsofa; Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar.

IMPL SAVBEA 0309

Résidence Baie des Anges

444

Cap d’Agde Offizielle Kategorie ** 160 Appartements

ab CHF 39 pro Einheit/Nacht im 2-Zimmer-Appartement, ohne Mahlzeiten, vom 5.9.–31.10.20 hotelplan.ch/z-41594

k

Beliebter Appartementkomplex an bevorzugter Lage. Bestens geeignet für unabhängige Ferien. Hier finden Sie Platz zum Ausruhen, Baden und Geniessen. Lage: Nähe Aqualand, direkt am Naturhafen. Nur ca. 150 m vom flach abfallenden Sandstrand Plage Richelieu entfernt (direkt und bequem erreichbar über einen Fussweg). Infrastruktur: 2 Pools mit Liegeterrasse (ca. Mitte Juni bis ca. Mitte September). Parkplatz (gratis, limitierte Anzahl).

Unterkunft: Einfach, aber zweckmässig, je nach dem Geschmack der Eigentümer eingerichtete Appartements. Alle verfügen über Dusche, WC; Kochnische, Kühlschrank, TV. Die 2-Zimmer-Appartements (ca. 30 m2) bieten neben der Grundausstattung 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für zwei Personen, kleiner Schlafraum mit Grandlit; Balkon oder Terrasse zur Parkplatzseite.

IMPL BAIANG 0305 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Cap d'Agde

153

Hotel Capao 4446

Cap d'Agde Offizielle Kategorie *** 55 Zimmer Beliebtes Badeferienhotel der guten Mittelklasse an schöner Strandlage mit zuvorkommendem Service. Perfekt um die Sonne, das Meer und das süsse Nichtstun zu geniessen. Lage: Direkter Zugang zum schönsten Sandstrand von Cap d'Agde, nur 50 m vom breiten, flach abfallenden Strand Richelieu und ca. 2 km vom Zentrum mit Restaurants, Bars, Jachthafen, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Ein beliebtes Strandrestaurant befindet sich etwa 100 m vom Hotel entfernt. Infrastruktur: Charmantes Hotel an bester Lage mit Réception, WLAN (gratis), Aufenthalts- und TV-Raum. Hoteleigenes Strandrestaurant mit Meeresspezialitäten, Bar mit Sonnenterrasse, Frühstücksraum. In der Hochsaison Coiffeur, Boutique. Parkplatz gegen Gebühr (mit Vorreservierung). Gepflegter Aussenbereich mit 2 Pools (1 davon heizbar) mit Liegeterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Gemütliche Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Pool- oder Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Duplex sind ideal für Familien und verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, haben aber zusätzlich eine Mezzanine mit 2 Einzelbetten. Buchbar für 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Sauna, Hamam und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Doppelzimmer

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 10.4.–20.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-35191

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender Strand , Hoteleigener , Pool , Sauna , Dampfbad/Hamam

mkc

IMPL CAPAO 0306

Feriendorf Belambra Lauriers Roses 4446

Cap d'Agde Offizielle Kategorie *** 154 Appartements Grosszügiges und idyllisch im Grünen gelegenes Feriendorf mit Schatten spendenden Pinien.

ab CHF 55 pro Einheit/Nacht im 2-Zimmer-Appartement Privilège Lano bei 1–2 Pers., ohne Mahlzeiten, vom 11.4.–1.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-100107

Lage: Am Ortsrand von Cap d’Agde. Einkaufsmöglichkeiten 500 m. 700 m vom Strand (Fussweg) La Roquille und 800 m vom FKK-Strand entfernt. Bis zum Ortszentrum ist es ca. 1 km. Infrastruktur: WLAN (gegen Gebühr). Internationales Buffetrestaurant mit Terrasse unter den Pinien, Poolbar. Waschsalon. Parkplatz gratis. Weitläufiger Park mit grossem Pool, Liegestühle und Sonnenschirme. Unterkunft: Alle Appartements haben Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Kitchenette mit Geschirrspüler; Terrasse mit Gartenmöbeln. Die 2-Zimmer-Appartements Privilège im Pavillon Lano (ca. 21 m2) haben 1 Doppelzimmer und 1 Wohnzimmer. Die 3-Zimmer-Appartements Confort im Pavillon Lano (ca. 29 m2) haben zusätzlich eine weitere Dusche sowie 1 Schlafzimmer mit Kajütenbett und Einzelbett. Die 3-Zimmer-Appartements Privilège im Pavillon Lano (ca. 29 m2) sind gleich ausgestattet wie Typ Confort, geniessen aber eine bessere Lage. Die 3-Zimmer-Appartements Privilège im Pavillon Pinède (ca. 42 m2) verfügen neben der Ausstattung der 2-Zimmer-Appartements über eine 2. Dusche, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten sowie 1 Ausziehbett. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze, Volleyball, Minigolf, Boccia, Tischtennis, Aerobic, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih und Billard. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm Juli/August. Für Kinder: Miniclub und Teenclub für Kinder von 3 bis 17 Jahren (im April, Juli und August). Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Halbpension (inkl. Tischwein) oder Vollpension buchbar (nur Hochsaison). IMPL LAUROS 0320 Weitere 40 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

, Clubhotel , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Planschbecken/Kinderbecken , Tennis , Buffetrestaurants

fq 2-Zimmer-Appartement


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Cap d'Agde, Vendres-Plage

154

Samaria Village/Hacienda Beach 4446

Cap d'Agde Offizielle Kategorie *** 80 Reihenhäuser Zwei beliebte, nebeneinander liegende Ferienanlagen im mediterranen Stil, nur 400 m vom schönsten Sandstrand von Cap d'Agde entfernt.

ab CHF 43 pro Einheit/Nacht im 2-ZimmerAppartement, ohne Mahlzeiten, vom 5.9.–26.9.20, mind. 7 Nächte. hotelplan.ch/z-35192

Lage: Rund 400 m zum Sandstrand Roche Longue. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind ca. 200 m von der Ferienanlage entfernt, die Vergnügungs-Insel erreichen Sie nach etwa 2 km. Zum Ortszentrum sind es ca. 3 km. Infrastruktur: In den Aussenanlagen befindet sich je ein Pool (Mitte Mai bis Mitte September, wetterbedingt). 1 Parkplatz (gratis) pro Appartement. Unterkunft: Hübsche, je nach dem Geschmack der Eigentümer eingerichtete Appartements mit Bad oder Dusche, WC; TV, Kochnische mit Geschirrspüler, Kühlschrank. Die 2-ZimmerReihenhäuser (ca. 28 m2) bieten einen Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa für 2 Personen, 1 Schlafzimmer mit Grandlit; Terrasse. Buchbar für 2–4 Personen. Die 2-Zimmer-Reihenhäuser mit Mezzanine (35–40 m2) bestehen aus 1 Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa für 2 Personen, 1 Schlafzimmer mit Grandlit, Mezzanine mit 2 Einzelbetten oder Kajütenbett; Balkon oder Terrasse. Buchbar für 4–6 Personen. Die 4-Zimmer-Reihenhäuser mit Mezzanine oder Cabine (ca. 52 m2) verfügen über 1 Wohn-/ Schlafraum mit Bettsofa für 2 Personen, 1 Schlafzimmer mit Grandlit, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Mezzanine oder Cabine mit Kajütenbett; Balkon oder Terrasse. Buchbar für 6–8 Personen. Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.

In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Sandstrand Strand , Flachabfallender willkommen , Hunde , Parkplatz , Pool

k

Appartement

IMPL HACBEA 0311

Feriendorf Les Mûriers 4446

Vendres-Plage Offizielle Kategorie ****Camping 220 Mobilhome, Chalets und Cottages

ab CHF 52 pro Einheit/Nacht im 3-ZimmerMobilhomes, ohne Mahlzeiten, vom 7.9.–28.9.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-12483

11113 In Kürze

Gegend , Ländliche , Mini-/Kinderclub , Spielplatz , Wasserrutsche , Pool , Snackbar/Bistro

ky

Familiengerechte Ferienanlage für Sonnenanbeter und Naturfreunde. Lage: Ca. 700 m über Feldweg vom feinsandigen Strand entfernt. 3 km von Valras Plage. Infrastruktur: Réception mit WLAN (gegen Gebühr); TerrassenRestaurant mit Traiteur-Service, Bar (Juni bis Mitte September); Minimarkt mit Brotverkauf, 700 m2 grosser, heizbarer Pool. Unterkunft: Die modern und zweckmässig eingerichteten 3-Zimmer-Mobilhomes (42–48 m2) aus Holz verfügen über Bad oder Dusche, WC; 2 Schlafzimmer (1x mit Grandlit, 1x mit 2 Einzelbetten), Wohn-/Esszimmer mit einem Bettsofa (Grandlit), Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Kochnische, Klimaanlage; Terrasse mit Gartenmöbeln. Die 4-Zimmer-Chalets Deluxe (ca. 38 m2) verfügen zusätzlich zur Grudausstattung der 3-Zimmer-Mobilhomes über ein weiteres Schlafzimmer mit 2 Betten sowie einen Geschirrspüler. Die 3-Zimmer-Cottages VIP (ca. 35 m2) sind gleich ausgestattet wie die 3-ZimmerMobilhomes, aber zusätzlich mit Geschirrspüler. Sie bieten folgendes VIP-Package: 2 Liegestühle auf der Terrasse, 2 Liegestühle am Pool, WLAN (gratis) für 2 Geräte, Klimaanlage, Wäscheset und Endreinigung. Gratissport/-Wellness: Mehrzwecksportplatz (Fussball, Basketball), Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Stretching, Aerobic, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis, Reiten, Tauchen, Surfen, Segeln, Kanu, Fischen. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm mit Sportaktivitäten (Juli und August). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 5 bis 12 J. (Juli und August). Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. IMPL DOMMUR 0503

3-Zimmer-Chalet Deluxe/4-Zimmer-Chalet Deluxe Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Portiragnes-Plage

155

Village Tamaris & Portes du Soleil 4446

Portiragnes-Plage Offizielle Kategorie *** 700 Appartements Beliebtes, weitläufiges Familienferiendorf mit Sport, Spiel und Spass mit gut eingerichteten, aus zwei bis vier Wohneinheiten bestehenden Reihenhäusern. Lage: Je nach Haus ca. 300–700 m vom Strand und vom Badeort Portiragnes-Plage mit einigen Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Infrastruktur: Weitläufiges Feriendorf mit Réception und WLAN (gratis). Pizzeria mit Take-away (Juli und August), Poolbar mit 2 Terrassen, Snackbar, 2 Bäckereien. Geschäfte (ca. 150 m entfernt, während der Hochsaison). 2 Waschsalons (gegen Gebühr). 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis, Garage gegen Gebühr (auf Anfrage, nur für Reihenhäuser). Neue, rund 700 m2 grosse Poollandschaft (Juni bis September) bestehend aus mehreren Pools, 4 Wasserrutschen, Massageliegen und Whirlpools, zweite Poolanlage bestehend aus 2 Pools (April bis September). In der Vorund Nachsaison sind teilweise nicht alle Pools in Betrieb. Liegestühle am Pools gratis (Auflagen gegen Gebühr). Unterkunft: Die geräumigen Wohneinheiten sind mit viel Holz und nach dem Geschmack der Eigentümer individuell eingerichtet. Die 3-Zimmer-Reihenhäuser (ca. 55 m2) bestehen aus 2 Schlafzimmern (1x mit Grandlit, 1x mit 2 Einzelbetten) in der 1. Etage und 1 Wohnzimmer mit Sat.-TV und Kochnische und 1 Badezimmer mit Dusche, WC im Erdgeschoss; möblierte Terrasse. Buchbar für maximal 6 Personen. Die 4-Zimmer-Reihenhäuser

Bungalow Weitere 40 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

(ca. 75 m2) sind gleich eingerichtet wie die 3-Zimmer-Reihenhäuser, jedoch mit zusätzlichem Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und zweitem Badezimmer (1x mit Dusche, 1x mit Badewanne) in der 1. Etage; möblierte Terrasse. Buchbar für maximal 7 Personen. Alle Unterkunftstypen sind auch als Confort Plus mit Geschirrspüler, Grill, grossem Kühlschrank und WLAN (gratis) buchbar. Gratissport/-Wellness: Mehrzwecksportplatz (Tennis, Fussball, Basketball), Tischtennis, Boccia, Aerobic, Gymnastik, Wassergymnastik, Wasserpolo, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Minigolf. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Golf du Cap d’Adge» 16 km entfernt. Zum 18-Loch-Golfplatz «Golf de St. Thomas» sind es rund 23 km. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis, Fahrradverleih, Reiten, Windsurfen, Kanu, Pedalo. Unterhaltung/Aktivitäten: Mehrsprachiges Animationsprogramm mit Spiel, Sport, Spass (Juli und August). Abendunterhaltung mit Shows, Karaoke, Cabaret, Spieleabenden, Poolparties und Musik (Juli und August). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren (Juli und August, Montag bis Freitag, ca. 4 h/Tag) sowie Teens Club für Jugendliche von 12 bis 17 Jahren (Juli und August, Montag bis Freitag). 2 Planschbecken, grosser Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. IMPL TAMARI 0501

ab CHF 59 pro Einheit/Nacht im 3-Zimmer-Reihenhaus für 2–6 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 13.9.–27.9.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-11620

11123 In Kürze

Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz , Wasserrutsche , Sportprogramm

mkq y


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Portiragnes

156

Feriendorf La Dragonnière 4444

Portiragnes Offizielle Kategorie *****Camping 770 Cottages und Mobilhome

ab CHF 37 pro Einheit/Nacht im Chalet Prestige bei 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 10.5.–19.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-34871

11113 In Kürze

, Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Wasserrutsche , Hallenbad , Sportprogramm , Spa/Wellnesszentrum , Animation

Die unter Schweizer Leitung stehende Anlage ist dank der Lage und den vielen Sportmöglichkeiten ideal für lockere und auch aktive Familienferien fernab vom Alltagsstress. Lage: Das Feriendorf liegt mitten im Grün, zwischen Weinbergen und Meer. Nach Portiragnes mit einigen Geschäften und Restaurants sind es ca. 2 km. Vias erreichen Sie nach etwa 6 km. Zum langen Sandstrand von Portiragnes-Plage sind es knapp 6 km, es verkehrt ein Gratis-Shuttlebus während der ganzen Saison. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage erstreckt sich auf einer über 30 ha grossen Fläche und besteht aus Chalets und Mobilhomes. Im Juli und August fährt ein kleiner Zug durch die Anlage. Réception und WLAN auf dem Hauptplatz (gratis). Buffet-Hauptrestaurant (während der Nebensaison à la carte), 4 internationale A-la-carte-Restaurants, Pool-/Snackbar und mehrere Bars. Geschäfte, Supermarkt, Bäckerei, Coiffeur. 1 Parkplatz pro Wohneinheit gratis. Gepflegte und ausgedehnte Grün-

fläche mit mehreren beheizten Pools sowie einer 10'000 m2 grossen künstlichen Lagune mit Sandstrand und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen am Pool «L'Olympe» ist gratis. Unterkunft: Die Chalets und Mobilhomes sind in der ganzen Anlage verteilt und durch Wege getrennt. Jedes verfügt über Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr); ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine; möblierte, überdachte Terrasse mit Liegestühlen. Die Chalets Prestige 2/4 (ca. 28 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer im offenen Zwischengeschoss (Mezzanine) mit direktem Zugang zum Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa; Klimaanlage. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. Die Chalets Prestige 5 (ca. 30 m2) bieten 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 3 Betten (davon 1 Kajütenbett), 1 Wohnzimmer. Buchbar für maximal 5 Erwachsene. Die Chalets Prestige 8/10 (ca. 60 m2) bestehen aus 2 Schlafzimmern mit Doppelbett, 2 Schlafzimmern mit je 3 Betten (davon 1 Kajütenbett), Wohn-

mkq u Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Portiragnes

157

Mobilhome Sunelia Luxe 6 Taos

Mobilhome Sunelia Luxe 6 Taos

zimmer sowie 2 Badezimmern und verfügen zusätzlich über eine Nespresso-Maschine. Buchbar für maximal 10 Personen. Die Mobilhome Sunelia Grand Prestige 6 (ca. 35 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Schlafzimmern mit je 2 Einzelbetten, 1 Wohnzimmer; Klimaanlage. Buchbar für maximal 6 Erwachsene. Die Mobilhome Sunelia Luxe 4/5 Key West (ca. 33 m2) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 1 Kajütenbett und 1 Schubladenbett und 1 Wohnzimmer; Klimaanlage. Buchbar für maximal 5 Erwachsene. Die Mobilhome Sunelia Luxe 6 Taos (ca. 38 m2) verfügen über 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Schlafzimmer (1x mit 2 Einzelbetten, 1x mit Kajütenbett), 1 Wohnzimmer und 2 Badezimmer; Klimaanlage. Buchbar für maximal 6 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: 2 Paddle-Tennisplätze, Fitnessbereich im Freien, Mehrzwecksportplatz, Minifussball, Volleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschiessen, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Aquabikes. Wellness: Hallenbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Spa mit Hamam, Sauna, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Jetski und Kitesurfen in Portiragnes-Plage, Tauchen in Cap d'Agde und Windsurfen in Valras-Plage. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Animationsprogramm. Für Kinder: Kinderbetreuung für Kinder von 1 bis 6 Jahren (gegen Gebühr). Babyclub für Kleinkinder von 2 bis 5 Jahren (in Begleitung eines Elternteils). Miniclub für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Teens Club für Jugendliche von 13 bis 17 Jahren (Juli und August). Planschbecken, mehrere Wasserrutschen und Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. IMPL DOMDRA 0323

Weitere 40 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | Valras-Plage, Argelès-Plage

158

Résidence Alizéa Beach 4446

Valras-Plage Offizielle Kategorie ** 82 Appartements Komfortable Résidence mit modernen Appartements, alle mit Meer- oder Poolsicht und direktem Zugang zum Strand. Geeignet für eine individuelle Feriengestaltung.

ab CHF 50 pro Einheit/Nacht m 2-Zimmer-Appartement bei 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 5.9.–31.10.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-57947

Lage: Am kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand von Valras-Plage. Einige Einkaufsmöglichkeiten sind etwa 600 m entfernt. Ins Zentrum von Valras-Plage sind es ca. 2 km. Infrastruktur: Lobby mit Réception und WLAN (gratis). In der Aussenanlage befindet sich ein Pool (Anfang April bis Ende Oktober) mit Sonnenterrasse. Parkplatz gratis. Unterkunft: Alle Appartements verfügen über Dusche, WC; Sat.TV; Kitchenette mit Geschirrspüler und Mikrowelle; Loggia oder Terrasse mit Gartenmöbeln. Die 2-Zimmer-Appartements (ca. 45 m2 inkl. Loggia) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Grandlit und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. Buchbar für maximal 4 Personen. Die 2-Zimmer-Appartements mit Cabine (ca. 50 m2 inkl. Loggia) bestehen aus 1 Schlafzimmer mit Grandlit, 1 Cabine mit Kajütenbett oder 2 Einzelbetten und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. Buchbar für maximal 6 Personen. Die 3-ZimmerAppartements (ca. 50 m2 inkl. Loggia) verfügen über dieselbe Ausstattung verfügen über 1 Schlafzimmer mit Grandlit, 1 kleines Schlafzimmer mit Kajütenbett oder 2 Einzelbetten und 1 Wohn-/ Schlafzimmer mit Bettsofa. Buchbar für maximal 6 Personen. Die 2-Zimmer-Appartements mit Canine und Mezzanine (ca. 60 m2 inkl. Loggia) haben zusätzlich zur Grundausstattung der 2-Zimmer-Appartements mit Cabine eine Mezzanine mit 2 Einzelbetten. Buchbar für maximal 8 Personen. Gratissport/-Wellness: Tischtennis. Für Kinder: Spielplatz. Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Parkplatz , Spielplatz

k Appartement

IMPL RESALI 0505

Grand Hotel du Lido 4446

Argelès-Plage Offizielle Kategorie *** 66 Zimmer und Suiten

ab CHF 95 pro Person/Nacht im Doppel Residence, mit Halbpension, vom 3.4.–30.5.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-31435

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand eigener Strand , Hotel , Parkplatz , Pool , A-la-carte-Restaurants

kc

Beliebtes, gut geführtes Badeferienhotel der oberen Mittelklasse mit renommierter Küche, direkt am 7 km langen Sandstrand von Argelès-Plage. Lage: Direkt am langen Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Ins Zentrum von Argelès-Plage mit einigen Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa 700 m. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis im ganzen Gebäude), gepflegtes A-la-carte-Restaurant mit grosser Terrasse, Bar und Salon; heizbarer Pool. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist am Pool gratis und am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer in der gegenüber liegenden Residence «Villa» sind modern eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, WLAN (gratis), Klimaanlage und eine Terrasse. Die Doppelzimmer mit Loggia liegen im Hauptgebäude und haben die gleiche Grundausstattung, statt einer Terrasse aber einen Balkon mit seitlicher Meersicht. Die Doppelzimmer mit Wohnbereich, die ebenfalls im Hauptgebäude liegen und die gleiche Ausstattung haben, haben zusätzlich einen grösseren Balkon und sind für maximal 3 Erwachsene buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Am 7 km langen Sandstrand von Argelès-Plage finden Sie diverse Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen, Windsurfschule, Tauchschule, Bootsvermietungen und vieles mehr. Reitmöglichkeiten in der Nähe. Unterhaltung/Aktivitäten: Während der Hochsaison wöchentliche Unterhaltung mit Livemusik und Tanz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar. IMPL LIDO 0803

Doppelzimmer Residence Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Camargue, Languedoc-Roussillon | St. Cyprien-Plage

159

Les Bulles de Mer, Hotel Spa sur la Lagune 4444

St. Cyprien-Plage Offizielle Kategorie **** 50 Zimmer Beliebte Ferienanlage, auf einer sandigen Landzunge zwischen der Lagune und dem Meer gelegen. Hervorragende Strandlage und freundlicher Gästeservice. Lage: Direkt am langen Sandstrand auf der einen und der Lagune auf der anderen Seite gelegen. Das Zentrum von St. CyprienPlage mit Jachthafen sowie Restaurants, Bars und Geschäften ist etwa 2 km entfernt. Infrastruktur: Das 2018 renovierte Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Lobby, Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit Menüwahl (lokale und internationale Küche) und Terrasse, Bar. Bibliothek, Boutique, Souvenirgeschäft. Parkplatz gratis. Privathafen mit Bootsplatzvermietung. 2 Pools (1 davon heizbar) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Die im zeitgenössischen Stil eingerichteten Doppelzimmer (ca. 20 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder

Terrasse mit Lagunensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Superior mit Poolzugang (ca. 24 m2) sind etwas grösser als die Doppelzimmer und bieten ein Bettsofa. Ansonsten sind sie aber gleich ausgestattet; Balkon oder Terrasse zur Poolseite und mit direktem Zugang zum Pool. Die Doppelzimmer Superior mit Lagunensicht (ca. 24 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer (Badezimmer mit Bad oder Dusche), sind aber grösser und bieten ein Einzelbett im Eingangsbereich; Balkon oder Terrasse mit Lagunensicht. Buchbar für maximal 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum, Fahrradverleih, Yoga, Pilates, Stand-up-Paddeln. Wellness: Spa mit Hamam, Whirlpool, Erlebnisduschen, verschiedenen Schönheitsbehandlungen, Massagen und Ruheraum mit Sicht auf den Strand und das Meer. Für Kinder: Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück oder Halbpension buchbar.

IMPL LAGUNE 0804

Doppelzimmer Weitere 40 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 83 pro Person/Nacht im Doppel Lagunensicht, ohne Mahlzeiten, vom 22.9.–6.10.20 hotelplan.ch/z-33422

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand zentrum , Spa/Wellness , Massage , Schönheitsbehandlungen

mcu


Korsika Die «Île de Beauté» liegt zwischen Frankreich und Italien und hat kulturell viel von beiden Mentalitäten in sich aufgenommen. Kilometerlange Sandstrände und malerische Buchten laden ein zum Baden, wilde Felsküsten und Hügellandschaften zum Wandern, während pittoreske Fischerdörfer das korsische Leben zeigen. Eine prächtige Insel, deren wilde Schönheit auch Sie betören wird!

Macinaggio Bastia Borgo

St-Florent Lozari Calvi L’Île-Rousse Moriani-Plage Corte Ajaccio Ghisonaccia Porticcio Favone Propriano Porto-Vecchio Bonifacio

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

13 °C

14 °C

16 °C

18 °C

21 °C

25 °C

27 °C

28 °C

26 °C

22 °C

18 °C

15 °C

3 °C

4 °C

5 °C

7 °C

10 °C

14 °C

16 °C

16 °C

15 °C

11 °C

7 °C

4 °C

13 °C

13 °C

13 °C

14 °C

16 °C

20 °C

22 °C

23 °C

22 °C

20 °C

17 °C

1 °C

8 T.

7 T.

6 T.

7 T.

6 T.

2 T.

1 T.

1 T.

4 T.

7 T.

9 T.

9 T.

Strand von Santa Giulia


Frankreich | Korsika

161

Gut zu wissen Lage: Korsika (8680 km2) liegt ca. 83 km westlich von Italien und ca. 15 km nördlich von Sardinien im Mittelmeer. Mit einer Küstenlänge von rund 1000 km ist Korsika nach Sizilien, Sardinien und Zypern die viertgrösste Insel im Mittelmeer. Hauptstadt ist Ajaccio an der Westküste. Reisezeit ab der Schweiz: ca. 11 Std. mit dem Auto und der Fähre.

Sehen und Erleben: Surfspots gibt es rund um die Insel (mit Ausnahme der schwer zugänglichen Westküste von Cargèse bis Calvi). Tauchen: Empfehlenswert sind die Tauchgründe bei Centuri-Port am Cap Corse, bei Porto Vecchio und der Insel Cerbicale, bei den Lavezzi-Inseln. Wandern: Der Fernwanderweg GR 20 mit zahlreichen Kletterpartien in verschiedenen Schwierigkeitsgraden ist sowohl für Wanderer als auch für Bergsteiger ein tolles Ziel. Radfahren: Die Kombination von Berg-

strassen und Meerblick ist hier schlicht überwältigend. Reiten: Auf Korsika kann man nicht nur mit Pferden reiten, sondern auch auf Eseln. Über 1900 km Reitwege schlängeln sich über die Insel. Golf: Korsika verfügt über mehrere ausgezeichnete Golfplätze, die dank des milden Klimas das ganze Jahr über bespielt werden können. Empfehlenswert sind der 18-Loch-Platz Golf de Spérone in Bonifacio und der 9-Loch-Platz Golf du Reginu in Speloncato.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Ostküste, Region von Porto Vecchio

Ostküste, von Bastia bis Favone

Grüne Hügel und strahlend weisse Strände am türkisblauen Meer prägen die besonders reizvolle Landschaft im Südosten Korsikas. Hier liegt das stimmungsvolle Städtchen Porto Vecchio mit vielen Boutiquen und Bars. In der Umgebung befinden sich einzigartige Badestrände.

Südlich von Bastia erstreckt sich ein flacher Küstenstreifen mit den längsten feinsandigen Stränden der Insel. Hier ist man rasch in der freien Natur, wo nach einem Ausflug ein erfrischendes Bad in den Flüssen lockt. Ideal für abwechslungsreiche Familienferien.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHHH

HHHHh

HHhhh

HHhhh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

Ostküste, Ghisonaccia

Westküste, von Lozari (L’Île-Rousse) bis Calvi

Der Ort liegt zwar nicht direkt am Meer, aber nur 4 km von einem langen, wunderschönen Sandstrand an der Costa Serena entfernt. Im Dorf gibt es Cafés und Boutiquen und freitags im Juli und August ein Strassenfest, wo die Geschäfte bis spätnachts geöffnet sind.

An der Nordküste gibt es breite, kilometerlange und feinsandige Strände inmitten grossartiger Felslandschaften. Der Strand von Lozari gilt als schönster dieser Küste. Das charmante Hafenstädtchen Calvi lädt zum Einkaufsbummel ein und hat ebenfalls einen schönen Strand.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHhhh

HHhhh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

Westküste, Ajaccio bis Propriano

Östliches Cap Corse, Macinaggio

Ajaccio, umgeben von langen Stränden, wirkt mit seinen grosszügigen Boulevards, Plätzen und zahlreichen Cafés mondäner als die anderen Orte der Insel. Ruhiger geht es in der Bucht von Propriano zu und her. Hier finden Sie herrliche Sandstrände am tiefblauen Meer.

Das Cap Corse ist die 40 km lange Landzunge, die sich oberhalb von Bastia nach Norden erstreckt. Im äussersten Norden liegt Macinaggio, ein idyllischer, pittoresker Ort mit einem Badestrand. Weitere reizvolle Strände können gut zu Fuss oder mit einem Boot erreicht werden.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHhhh

HHhhh

Hhhhh

HHHhh

HHHHh


Frankreich | Korsika | Porto Vecchio, Baie de Santa Giulia

162

Résidence Santa Giulia Palace 44446

Porto Vecchio, Baie de Santa Giulia Offizielle Kategorie ***–***** 58 Studios, Suiten, Appartements und Villen

ab CHF 95 pro Einheit/Nacht in der Suite Classic bei 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 1.4.–12.5.20, mind. 7 Nächte. hotelplan.ch/z-42337

11112 In Kürze

Gegend , Ländliche , Sandstrand Strand , Flachabfallender mit Charme/Flair , Hotel , Parkplatz , Planschbecken/Kinderbecken , Pool

Diese im mediterranen Stil erbaute Residenz thront majestätisch am Hang über der traumhaften Bucht von Santa Giulia und bietet einen schönen Blick auf das Mittelmeer. Lage: An erhöhter und ruhiger Hanglage in der Bucht von Santa Giulia, je nach Lage der Wohneinheit zwischen 400 und 900 m vom Sandstrand entfernt. 8 km von Porto Vecchio. Infrastruktur: Die Residenz besteht aus den Kategorien «Classic» (Location de Giulia), «Confort» und «Premium», die in 3 Bereiche unterteilt sind. Réception mit Aufenthaltsraum und WLAN (gratis). Hausbar mit Gartenterrasse. Parkplatz gratis. In der weitläufigen Aussenanlage befindet sich 1 Pool für Gäste des Unterkunftstyp «Classic», 1 Rundpool mit Planschbecken für Gäste des Unterkunftstyp «Confort» und 1 Pool mit Gegenstromanlage und Whirlpool für Gäste des Unterkunftstyp «Premium». Sonnenterrassen. Liegestühle an den Pools gratis, am Strand gegen Gebühr. Badetücher gegen Gebühr.

Unterkunft: Die Wohneinheiten im mediterranen Stil verteilen sich auf mehrere zweistöckige Häusergruppen und sind in die 3 Kategorien «Classic», «Confort», und «Premium» unterteilt. Die einfacher und individuell eingerichteten Unterkunftstypen Classic*** befinden sich im unteren Teil der Anlage. Die 2-Zimmer-Suiten Classic (ca. 42 m2, Location de Giulia) haben Bad oder Dusche, WC, Föhn; 1 Doppelzimmer, Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Betten, Kochnische mit Geschirrspüler, Mikrowelle; Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill; Garten- oder teilweise Meersicht. Auch als 2-Zimmer-Suiten Classic Plus mit WLAN (gratis) und Klimaanlage buchbar. Die 3-Zimmer-Appartements Classic (52–56 m2, Location de Giulia) sind ein- oder zweistöckig und bestehen aus 1 Doppelzimmer, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Betten. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die 2-Zimmer-Suiten Classic; Garten- oder teilw. Meersicht. Auch als 3-Zimmer-Appartements Classic Plus mit WLAN (gratis) und Klimaanlage buchbar. Die geräumigen und modernen Unterkunftstypen Confort**** sind etwas erhöht

mc

Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Korsika | Porto Vecchio, Baie de Santa Giulia

163

Schwimmbad Premium

Wohnbeispiel Premium

gelegen und befinden sich in der Nähe des Rundpools. Die 3-Zimmer-Appartements Confort (ca. 60 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Kochnische mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine, Klimaanlage. Sie bestehen aus 1 Doppelzimmer, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Betten; Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill; Garten- oder teilw. Meersicht. Die luxuriösen Unterkunftstypen Premium***** liegen zuoberst auf dem Hügel und bieten einen schönen Blick auf die Bucht von Santa Giulia. Die Studios Double Premium (ca. 25 m2) wurden 2018 renoviert. Sie bestehen aus 1 Wohn-/ Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Kochnische mit Mikrowelle, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln; Gartensicht. Die 2-Zimmer-Suiten Premium (ca. 42 m2) sind gleich ausgestattet wie die Studios Double Premium, haben zusätzl. einen Geschirrspüler und eine Waschmaschine und bestehen aus 1 Doppelzimmer und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit

Suite Premium Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

2 Betten; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die 3-ZimmerVillen Premium (52–56 m2) sind grösser und bieten zusätzl. zu den 2-Zimmer-Suiten Premium 1 Schlafzimmer mit 2 Betten; Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill; Panoramasicht auf die Bucht und das Meer. Die 3-Zimmer-Appartements Premium für 4 Personen (63–77 m2) sind geräumig und luxuriös eingerichtet und verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die 3-Zimmer-Villen Premium. Sie bestehen aus 1 Doppelzimmer und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten sowie einem grossen Wohnzimmer mit Küche. Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill; Panoramasicht auf das Meer. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen auf Anfrage. Golf: 18-Loch-Golfplatz 27 km. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis (ca. 800 m); Segeln, Surfen. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.

AJA SANGIU 0108

3-Zimmer-Villa Premium


Frankreich | Korsika | Golfe de Lozari, Belgodère

164

Ferienclub Belambra Lozari 4446

Golfe de Lozari / Belgodère Offizielle Kategorie *** 345 Zimmer und Bungalows

ab CHF 90 pro Person/Nacht im Bungalow Confort bei 3–5 Personen mit Halbpension (inkl. Tischwein), vom 27.9.–18.10.20, mind. 4 Nächte. hotelplan.ch/z-1900030

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Sandstrand , Mini-/Kinderclub , Strandsport , Tennis restaurants , Buffet , Animation

yq

Moderner Ferienclub umgeben von einem 25 ha grossen Pinienwald. Dank der Lage am Strand erleben Sie hier erholsame Badeferien. Lage: Direkt am flach abfallenden Strand von Lozari. Je nach Lage des Bungalows ca. 50 bis 300 m zum Sandstrand. Die nächsten Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in Île Rousse (ca. 7 km). Nach Calvi sind es 30 km. Infrastruktur: Der weitläufige Ferienclub verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gegen Gebühr). Internationales Buffetrestaurant mit Terrasse, Loungebar mit Blick auf den Golf von Lozari, Themenrestaurant am Pool, Poolbar (Juli und August). Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis. Riesiger Park mit grossem Pool (ca. 450 m2) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 20 m2) befinden sich im Hauptgebäude und verfügen über Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe; Balkon. Die 3-Zimmer-Bungalows Confort (ca. 30 m2) bestehen aus 1 Doppelzimmer, 1 Schlafzimmer mit Kajütenbett und Einzelbett und 1 Wohn-/Esszimmer (ohne Küche). Sie verfügen über Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe; private oder geteilte Terrasse mit Gartenmöbeln. Auch als zweistöckige 3-Zimmer-Bungalows Confort Duplex (ca. 35 m2) buchbar. Die 3-Zimmer-Bungalows

Info Plus • Gegen Zuschlag «Open Bar» buchbar: Getränke nach Wahl an der Bar (Bier, Wein, Cocktails sowie starker Alkohol, Softgetränke und Fruchtsäfte; heisse Getränke wie Kaffee (ausser Espresso), Tee und Schokolade).

Privilège (30 m2) sind gleich ausgestattet wie die 3-ZimmerBungalows Confort, verfügen aber über eine private Terrasse mit Gartenmöbeln. Auch als 3-Zimmer-Bungalows Privilège buchbar, die für max. 6 Erw. ausgelegt sind und neben dem Doppelzimmer über 1 Schlafzimmer mit 2 Kajütenbetten verfügen. Die 3-Zimmer-Bungalows VIP (30–35 m2) bieten die gleiche Ausstattung, haben jedoch neben dem Wohnzimmer und Doppelzimmer 1 Schlafzimmer mit 2 Kajütenbetten sowie eine private möblierte Terrasse mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze, Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Aerobic, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tischfussball, Billard. Vermittlung durch Fremdanbieter: Fahrrad- und Mountainbikeverleih, Katamaran, Segeln, Pedalo, Kajak (saisonal). Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm während der Hochsaison mit Sport, Spiel und Spass. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 10 Jahren (April, Juli, August und Mitte Oktober; Montag bis Freitag ganztags, 1–2x abends) mit Betreuung auf Französisch und Englisch. Teens Club für Jugendliche von 11 bis 17 Jahren (saisonal). Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension (inkl. Tischwein). Auf Wunsch mit Vollpension (inkl. Tischwein) buchbar. Die Bungalows Confort und VIP sind auch ohne Mahlzeiten buchbar. AJA FERBEL 0504 // AJA BELGOD 0505

3-Zimmer-Bungalow Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Korsika | Porto Vecchio, Ghisonaccia

Hotel Costa Salina 4446

Porto Vecchio Offizielle Kategorie *** 64 Zimmer und Suiten Das moderne Hotel geniesst eine traumhafte Lage mit wunderschönem Blick auf die Bucht von Porto Vecchio. Ideal, um entspannte Tage auf Korsika zu verbringen. Lage: Direkt am Meer, etwa 300 m vom Jachthafen entfernt. Zum Fährterminal mit regelmässigen Verbindungen aufs Festland und nach Italien sind es rund 500 m. Das historische Zentrum von Porto Vecchio mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach rund 1 km. Der feine Sandstrand von Santa Giulia ist rund 7 km entfernt. Infrastruktur: Das Dreisternehotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit regionaler Küche und schöner Terrasse, Bar. Parkplatz gratis. Mediterraner, gepflegter Garten mit Pool, Whirlpool und Sonnenterrasse mit herrlichem Blick aufs Meer. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Badetücher gegen Gebühr. Unterkunft: Geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa und 2 Badezimmern. Gratissport/-Wellness: Wassergymnastik (saisonal). Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten.

Doppelzimmer

ab CHF 57 pro Person/Nacht im Doppel, ohne Mahlzeiten, vom 15.3.–5.4.20 hotelplan.ch/z-201738

11112 In Kürze

am Meer , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Pool , Dampfbad/Hamam , Massage , Schönheitsbehandlungen

c

B2B: z-201738

Feriendorf Perla Di Mare 4446

Ghisonaccia Offizielle Kategorie *** 194 Mobilhome Familienfreundliche Anlage inmitten eines Pinienwaldes und direkt am langen Sandstrand. Das Animationsteam, der Pool und die Sportmöglichkeiten sorgen für unterhaltsame Ferien. Lage: Die weitläufige Anlage ist eingebettet in einen etwa 6 ha grossen Pinienwald. Je nach Lage bis 500 m vom langen und feinen Sandstrand. Zum nächsten Supermarkt sind es ca. 1,3 km und ins Zentrum Ghisonaccias 6 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant (Mitte Mai bis Anfang Oktober), Pizza Take-Away, Bar. Waschsalon. Parkplatz gratis. 300 m2 grossem Pool und Sonnenterrasse. Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die Mobilhome verteilen sich in der weitläufigen Anlage und verfügen über Dusche, WC; 2 (1x mit Grandlit, 1x mit 2 Einzelbetten); Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa und Kochnische mit Mikrowelle, Mietsafe, Klimaanlage; möblierte Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Boccia, Volleyball, Bogenschiessen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: Sauna, Hamam, Whirlpool, Massagen, Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm mit Spiel und Sport. Abendunterhaltung mit Cabaret, Tanz, Karaoke, Quizabenden. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Mitte Mai bis Anfang Oktober, 6x pro Woche). Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück oder Halbpension buchbar. B2B: z-18960 Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 66 pro Einheit/Nacht im Mobilhome, ohne Mahlzeiten, vom 1.5.–8.6.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-18960

11113 In Kürze

Mobilhome Sunelia Confort

am Strand , Direkt , Abgeschieden , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Sportprogramm , A-la-carte-Restaurants

u

165


Frankreich | Korsika | Ghisonaccia

166

Feriendorf Marina d’Oru 4446

Ghisonaccia Offizielle Kategorie **** 200 Studios und Appartements

ab CHF 69 pro Einheit/Nacht im 2-Zimmer-Appartement Mini-Villa bei 2–4 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 5.9.–10.10.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-16936

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation surfen , Wind , Tennis , A-la-carte-Restaurants

Unser beliebtestes Familien-Feriendorf auf Korsika mit vielen Schweizer Stammgästen, direkt am breiten und flach abfallenden Bilderbuch-Sandstrand von Ghisonaccia gelegen. Lage: Direkt am Meer, ca. 50 bis 200 m zum wunderschönen, langen Sandstrand. Ghisonaccia erreichen Sie nach rund 5 km, hier finden Sie Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Nach Bastia sind es etwa 90 km und zum Flughafen Bastia ca. 75 km. Infrastruktur: Die weitläufige Anlage besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Häusergruppen. Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis an der Bar) und TV-Raum. Pizzeria (Mitte Mai bis Mitte Oktober), Bar. Minimarkt, Kiosk, Boutique. Parkplatz gratis. Grosser Park mit Pool (ca. 160 m2, Mitte April bis Anfang Oktober), Familien-Fun-Pool (ca. 40 m2), Whirlpool und Sonnneterrasse. Unterkunft: Die Studios und Appartements teilen sich auf mehrere Häusergruppen auf. Sie sind ausgestattet mit Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Kochnische mit

Mikrowelle, Kaffeemaschine und Geschirrspüler, Waschmaschine, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln. Die Studios Typ A (ca. 18 m2) bestehen aus 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 1 Kind bis 4 Jahre. Die 2-Zimmer-Appartements Mini Villa Typ B (ca. 30 m2) verfügen über 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten (Typ B mit Kajütenbett und Ausziehbett). Buchbar für maximal 4 Erwachsene. Die 2-Zimmer-Appartements Mini Villa Typ F (ca. 36 m2) bieten 1 Wohn-/ Schlafzimmer mit Bettsofa, 1 Schlafzimmer mit Kajütenbett und Ausziehbett sowie ein 2. Badezimmer mit Dusche. Buchbar für maximal 5 Erwachsene. Die 3-Zimmer-Appartements Villa Typ C (ca. 42 m2) bestehen aus 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa, 1 Schlafzimmer mit Grandlit und 1 Schlafzimmer mit Kajütenbett und Ausziehbett; Waschmaschine; teilweise Bad statt Dusche. Buchbar für maximal 7 Erwachsene.

mqz y Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Korsika | Ghisonaccia

Die 3-Zimmer-Appartements Villa Typ D (ca. 55 m2) sind neuere Wohneinheiten mit 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa, 1 Schlafzimmer mit Grandlit, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten; Waschmaschine. Buchbar maximal 6 Erwachsene. Die 3-Zimmer-Appartements Villa Typ G (ca. 62 m2) bieten die gleiche Einrichtung wie Typ D, sind teilweise zweistöckig und haben jedoch ein zusätzliches Badezimmer. Buchbar für maximal 7 Erwachsene. Die 4-Zimmer-Appartements Villa Typ G (ca. 75 m2) sind teilweise auf 2 Etagen gebaut und verfügen neben der Grundausstattung der 3-Zimmer-Appartements Villa Typ G über ein zusätzliches Schlafzimmer mit Grandlit. Buchbar für maximal 8 Erwachsene. Gratissport/-Wellness: 2 Tennis-Hartplätze mit Flutlicht, Volleyball, Tischtennis, Minigolf, Boccia, Aerobic. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen.

Vermittlung durch Fremdanbieter: Parasailing, Reiten; verschiedene Wassersportarten am Strand von Juni bis September (Windsurfen, Segeln, Wasserski, Jetski). Unterhaltung/Aktivitäten: Von Mitte Mai bis Anfang Oktober sorgt ein Animationsteam für Unterhaltung und Sport. Abends Shows, Quizabende, Karaoke, Tanz und Open-Air-Disco. Diverse Ausflugsmöglichkeiten. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 6 Jahren und von 7 bis 12 Jahren (Ende Mai bis Anfang Oktober). Teens Club für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren (Juli und August). Spielplatz und Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension buchbar.

AJA MARORU 0101

Appartement Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

167


Frankreich | Korsika | Propriano, Macinaggio

168

Hotel Arena Bianca Belambra 4446

Propriano Offizielle Kategorie **** 111 Zimmer Direkt am Sandstrand gelegenes, sehr beliebtes Ferienhotel, nur wenige Minuten vom Ortskern von Propriano entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge rund um die Insel.

ab CHF 82 pro Person/Nacht im Doppel Confort mit Halbpension (inkl. Tischwein), vom 11.4.–2.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-40586

Lage: Am Sandstrand des Golfs von Valinco, ca. 2 km vom malerischen Hafen- und Fischerort Propriano mit Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten entfernt. Bis Bastia (Hafen) sind es rund 200 km (ca. 5 Stunden Fahrt in der Hochsaison). Infrastruktur: Lobby mit Réception, WLAN (gratis). Internationales Buffetrestaurant und Bar mit Terrasse und Blick aufs Meer. Waschsalon (gegen Gebühr). Parkplatz gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Confort (10–12 m2) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Deckenventilator. Die Doppelzimmer Privilège (10–15 m2) sind gleich eingerichtet, bieten aber Meersicht und teilweise einen Balkon mit Meersicht. Die Doppelzimmer VIP (10–13 m2) haben dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer Confort, zusätzlich mit Föhn und Klimaanlage; möblierte Terrasse. Gratissport/-Wellness: 1 Tennisplatz, Boccia, Tischtennis, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wander- und Besichtigungsausflüge ab dem Hotel. Vermittlung durch Fremdanbieter in Propriano: Segeln, Surfen, Tauchen. Unterhaltung/Aktivitäten: Am Abend musikalische Unterhaltung, Tanzabende. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 10 Jahren im Juli und August (1x ganztags, 4x halbtags und 1x abends). Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt in Lobby gratis , WLAN , Sandstrand Strand , Hoteleigener , Mini-/Kinderclub , Buffetrestaurants

c Doppelzimmer

AJA AREBIA 0132

Hotel U Ricordu 4446

Macinaggio Offizielle Kategorie **** 57 Zimmer

ab CHF 52 pro Person/Nacht im Doppel Standard, mit Frühstück, vom 6.10.–27.10.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-23474

11113 In Kürze

Gegend , Ländliche , Sandstrand , Naturstrand , Pool , A-la-carte-Restaurants , Bar

kc

Dieses beliebte renovierte Hotel verbindet freundliches Ambiente mit gepflegtem Komfort an ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf eine exzellente Küche mit Fischspezialitäten. Lage: Am Ortsrand von Macinaggio, ca. 300 m zum Jachthafen und zum nächsten Strand. Der wunderschöne Sandstrand Tamarone ist 3 km entfernt. In der Hochsaison Bootsausflüge zu den schönsten Stränden und Buchten am Cap Corse. Infrastruktur: Das Hotel besteht aus dem rustikalen Hauptgebäude und der neuen modernen Residence mit einem separaten Pool. Empfangsbereich, WLAN (gratis). Gemütliches A-la-carte-Restaurant (regionale Küche) mit geschützter Sommerterrasse, Bar mit Terrasse. Parkplatz gratis. Gepflegter Aussenbereich mit 2 Pools (1 Hauptpool mit Whirlpool und 1 Pool exklusiv für Residence-Gäste) und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme am Pool gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Confort (ca. 20 m2) befinden sich in der 2. Etage des Haupthauses (kein Lift) und sind ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn; Grandlit, Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage. Die Doppelzimmer Confort mit Terrasse (ca. 20 m2) liegen im Parterre oder in der 1. Etage des Haupthauses und verfügen neben der Ausstattung der Doppelzimmer über eine Terrasse oder einen Balkon. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: 2 öffentliche Tennisplätze mit Flutlicht (ca. 100 m entfernt), Mountainbike-Verleih, Reiten, Minigolf (im Dorf); Tauchschule, Segelschule, Bootsvermietung. Unterhaltung/Aktivitäten: Das Hotel organisiert in der Hochsaison Bootsausflüge zu den schönsten Stränden und Buchten am Cap Corse (gegen Gebühr). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. AJA URICOR 0112

Doppelzimmer Confort Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Korsika | Borgo

169

Ferienclub Belambra Pineto 4446

Borgo Offizielle Kategorie ***(*) 295 Bungalows Ideal für Familien, liegt dieser beliebte Ferienclub ca. 20 km südlich von Bastia in einem grossen Pinienhain, direkt am flach abfallenden Traumstrand vom Lido de la Marana. Lage: Direkt am Meer, je nach Lage der Bungalows ca. 50 bis 300 m bis zum Sandstrand. Flughafen Bastia ca. 5 km, Hafen von Bastia ca. 20 km, Einkaufsmöglichkeiten ca. 300 m. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis an Réception und Bar), Animations-/Theatersaal; Buffetrestaurant, Bar, Strandbar (Juli/ Aug.); Waschsalon (g.Geb.), Parkplätze; grosser Pool (heizbar). Unterkunft: Die Bungalows sind in Vierereinheiten gruppiert und harmonisch im 18 ha grossen Pinienhain verteilt. Sie sind modern und freundlich eingerichtet und verfügen über Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe, Kochnische mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Klimaanlage; Terrasse mit Gartenmöbeln. 3-Zimmer-Bungalows Confort (30–33 m2) mit Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa für 1 Person, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 kleines Schlafzimmer mit 1 Einzelbett oder Kajütenbett. Buchbar für maximal 5 Erwachsene. Auch als 3-Zimmer-Bungalows Privilège an bevorzugter Lage und mit Gartensicht buchbar.

Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze, Mehrzwecksportplatz, Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Aerobic, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Golf: 9-Loch-Golfplatz ca. 15 km. Vermittlung durch Fremdanbieter: Reiten, Fahrradund Mountainbikeverleih, Pedalo, Kajak, Jetski. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiche Spiel- und Sportanimation, Abendunterhaltung. Für Kinder: Babyclub für Kinder von 3 Monaten bis 3 Jahren und Miniclub für Kinder von 3 bis 10 Jahren (Juli, August; Montag bis Freitag ganztags, 1x nachmittags) mit Betreuung auf Französisch und Englisch. Teens Club für Jugendliche von 11 bis 17 Jahren (Juli und August). Spielplatz, Planschbecken. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch Halbpension (Tischwein inklusive) oder Vollpension.

AJA BELPIN 0130

3-Zimmer-Bungalow Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 69 pro Einheit/Nacht im 3-Zimmer-Bungalow Confort bei 2–5 Personen, ohne Mahlzeiten, vom 29.8.–26.9.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-93083

11113 In Kürze

Strand , Flachabfallender , Clubhotel , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Strandsport , Buffetrestaurants

mfq y


Frankreich | Korsika | Porticcio, Ajaccio Bay

170

Sofitel Golfe d'Ajaccio 44444

Porticcio, Ajaccio Bay Offizielle Kategorie ***** 98 Zimmer und Suiten Dieses Luxushotel besticht vor allem durch seine traumhafte Lage am Meer, sein stilvolles Ambiente und die ausgezeichnete Küche. Geniessen Sie entspannte Ferientage.

ab CHF 129 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 3.3.–13.3.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-258993

Lage: Direkt am Meer mit kleinem Privatstrand, gegenüber dem Golf von Ajaccio und den Sanguinaires-Inseln, auf einer kleinen Halbinsel in Porticcio gelegen, ca. 18 km von Ajaccio entfernt. Zum Flughafen Ajaccio sind es etwa 15 km. Infrastruktur: Elegante Empfangshalle mit Réception, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Gourmetrestaurant mit traditionellen mediterranen Spezialitäten und leichter Küche, Pianobar und Poolbar. Coiffeur und Souvenirgeschäft. Parkplatz gegen Gebühr. Herrliche Sonnenterrasse mit einzigartigem Panoramablick auf das Meer sowie einem grossen Meerwasserpool. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool und am kleinen Privatstrand ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer im mediterranen Design verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Kingsize-Bett; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Boccia. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennisplätze mit Flutlicht, Fahrradverleih, Fitnessraum. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 9-Loch-Golfplatz «GIGA Golf Club» ist ca. 8 km entfernt. Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends gelegentlich Livemusik in der Pianobar. Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück buchbar.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Hoteleigener , Luxushotel , Pool , Spa/Wellnesszentrum , Schönheitsbehandlungen

kgc ua Doppelzimmer Classic

B2B: z-258993

Radisson Blu Resort & Spa 4444

Porticcio, Ajaccio Bay Offizielle Kategorie **** 170 Zimmer und Suiten

ab CHF 88 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.3.–30.4.20 hotelplan.ch/z-243969

11113 In Kürze

, Sandstrand , Pool , Fitnesszentrum , Sauna , Spa/Wellnesszentrum , Massage

cu

Stilvoll eingerichtetes Viersternehotel, das mit seinem zuvorkommenden Service und dem traumhaften Blick auf den Golf von Ajaccio überzeugt. Lage: Nur durch die Uferstrasse vom langen Sandstrand Agosta am Südufer des Golf von Ajaccio getrennt. Neben dem Hotel befinden sich einige Restaurants und ein Minimarkt. Ins Zentrum von Porticcio mit Einkaufsmöglichkeiten und weiteren Restaurants und Bars sind es rund 4 km. Ajaccio mit diversen Sehenswürdigkeiten und dem Hafen ist knapp 20 km entfernt. Zum Flughafen Ajaccio sind es ca. 20 km. Infrastruktur: Das stilvoll eingerichtete Hotel verfügt über eine Lobby mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit mediterranen Spezialitäten und Terrasse, Pool-/Snackbar, Bar. Boutique, Souvenirgeschäft. Parkplatz gratis. Gepflegte Aussenanlage mit Pool und Sonnenterrasse mit Blick aufs Meer. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Elegant eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bestehen aus 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnesscenter. Wellness: moderner, ca. 900 m2 grosser Spa-Bereich (Zutritt ab 16 Jahren) mit Sauna, Dampfbad, Innenpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (während der Hauptsaison). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. B2B: z-243969

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Frankreich | Korsika | Folelli, Solenzara, Calvi, Tarco, Moriani-Plage

San Pellegrino Hotel Pavillionnaire

Résidence Mare e Monte

4446

4446

11113

11112

Folelli 100 Zimmer und Appartements

Solenzara 30 Bungalows

Gemütliche Hotel- und Bungalowanlage an bester Strandlage.

Bungalow-Residenz mit schönem Panoramapool, 200 m vom kleinen Strand.

Lage: 3 km von Folelli. Infrastruktur: Das Hotel ist eingebettet in eine ruhige, parkähnliche Anlage. A-la-carte-Restaurant mit Bar und Terrasse, Liegewiese direkt am Strand. Unterkunft: Zimmer mit Dusche, WC, Föhn; Tel., Sat.-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage; Terrasse. Die Appartements bestehen aus 1 oder 2 Schlafzimmern und 1 Wohnzimmer mit Kitchenette; Terrasse.

Lage: 2 km nach Favone. Infrastruktur: Bargebäude; Panoramapool mit Loungebar und Sonnenterrasse. Unterkunft: 2-Zimmer-Bungalows (ca. 41 m2) mit Bad, WC; Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa (Grandlit), 1 Schlafzimmer mit Grandlit, WLAN (gratis), Sat.-TV, Mietsafe, offene Küche, Klimaanlage; Terrasse mit Grill.

B2B: z-397

AJA MARMON 0117

ab CHF 69

ab CHF 77

pro Person/Nacht im Doppel, ohne Mahlzeiten, vom 27.4.–15.5.20 hotelplan.ch/z-397

pro Einheit/Nacht im 2-Zi-Bungalow, ohne Mahlzeiten, vom 21.9.–31.10.20 hotelplan.ch/z-33466

Hotel & SPA Corsica

Bungalow

Résidence Stella di Mare

4444

444

11112

11113

Calvi 48 Zimmer

Tarco 17 Appartements

Erstklassiges Ferienhotel in gepflegter Gartenanlage. Ideal für Ruhesuchende.

Kleine Résidence mit Mini-Villen. Lage: Der 150 m entfernte, flach abfallende Strand ist nur durch die Uferstrasse von der Résidence getrennt. 25 km nördlich von Porto Vecchio. Infrastruktur: Garten mit Bäumen und Pool mit integriertem Planschbecken. Unterkunft: Zweistöckige Mini-Villen in Reihenhäusern im rustikalen Stil. 2 Schlafzimmer (1 im Erdgeschoss und 1 in der oberen Etage), 1 Wohn-/Esszimmer, Bad, Dusche, WC; Sat.-TV, WLAN (gratis 1 Gerät), Küche, Geschirrspüler, Klimaanlage; Terrasse. 2–4 Pers.

Lage: Auf einer Anhöhe am Fusse des Hausbergs von Calvi. Shuttleservice nach Calvi und zum Strand (g. Gebühr). Infrastruktur: A-la-carte-Restaurant und Snackbar. Gartenanlage mit Pool, Whirlpool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (ca. 20 m2) Bad, Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Terrasse.

AJA CORSIC 0111

AJA ESTMAR 0119

ab CHF 137

ab CHF 75

pro Person/Nacht im Doppel Classic Garden, mit Frühstück, vom 27.4.–1.6.20 hotelplan.ch/z-33150

pro Einheit/Nacht in Mini-Villa, bei 2–4 Personen, vom 7.9.–5.10.20 hotelplan.ch/z-36961

Doppelzimmer Deluxe

Odalys Résidence Acqua Linda

Odalys Résidence Acqua Bella

444

444

11113

11113

Moriani-Plage 90 Appartements

Moriani-Plage 130 Appartements

Familienfreundliche Ferienanlage zwischen Meer und Bergpanorama.

Familienfreundliche Residence direkt am traumhaften, flach abfallenden Sandstrand.

Lage: Die weitläufige Anlage liegt ruhig am langen, flach abfallenden Sandstrand. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). 1 Parkplatz pro Appartement gratis. Unterkunft: Die Appartements verteilen sich auf mehrere Gebäude und verfügen über Bad oder Dusche, WC; Sat.-TV (gegen Gebühr), Kitchenette mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

Lage: Die weitläufige Anlage liegt ruhig am langen, flach abfallenden Sandstrand. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Mediterranes Poolrestaurant. 1 Parkplatz pro Appartement gratis. Unterkunft: Die Appartements verteilen sich auf mehrere Gebäude und verfügen über Bad oder Dusche, WC; Sat.-TV, Kitchenette mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

AJA ACQLIN 0104

AJA ACQBEL 0105

ab CHF 52

ab CHF 55

pro Einheit/Nacht im 2-Zi-Appartement, ohne Mahlzeiten, vom 11.5.–25.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-197240

pro Person/Nacht im 2-Zi-Appartement, ohne Mahlzeiten, vom 11.5.–25.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-1904329

Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

171

Appartement

Appartement


Kroatien Kroatien ist bekannt für seine farbenprächtige Landschaft und die atemberaubende Natur. Die Halbinsel Istrien an der oberen Adria mit den historischen Städtchen, der vielseitigen Vegetation, dem klaren Meereswasser und dem milden Klima zählt längst zu den beliebtesten Feriendestinationen am Mittelmeer. Die nicht weniger reizvolle Kvarner-Bucht und die Region Dalmatien bezaubern dafür mit einer bizarr zerklüfteten Küste, malerischen Orten und Häfen sowie einer märchenhaft schönen Inselwelt. Wunderbar zum Abschalten, Relaxen und Träumen!

Kroatien auf einen Blick Reisezeit: In der Küstenregion der Adria und auf den vorgelagerten Inseln im Adriatischen Meer ist das Klima teilweise mediterran mit warmen Temperaturen im Sommer und einem milden Winter. Am wärmsten ist es im Juli mit Temperaturen zwischen 30 °C und 35 °C und am kältesten im Februar bei ca. 6 °C. Landessprache: Kroatisch. In den Touristengebieten ist meist eine Verständigung in Italienisch, Englisch und Deutsch möglich. Zeitverschiebung zur Schweizer Zeit: keine. Währung: 1 Kuna (HRK) = 100 Lipa. Nebenkosten: In den Touristenorten liegen die Preise leicht unter dem Schweizer Niveau. Ein Trinkgeld ist für Zimmerpersonal, Kofferträger, Taxifahrer oder Reiseführer üblich. Im Restaurant ist der Service nicht inbegriffen, weshalb ein Trinkgeld von 5–10 % des Rechnungsbetrages bei Zufriedenheit angemessen ist. Einreisebestimmungen für Schweizer Bürger: gültige Identitätskarte oder gültiger Reisepass. Bürger anderer Nationen erkundigen sich bitte beim Reisebüro oder zuständigen Konsulat über die geltenden Einreisebestimmungen.

Umag

Opatija

KROATIEN

ISTRIEN KRK

Pula D

Zadar

A

L

M

A

T

IE

N

Sibenik Split Adria

BRAC HVAR KORCULA

Dubrovnik

Brela, Makarska Riviera


Istrien Die Halbinsel Istrien grenzt an den Nordosten des Adriatischen Meeres und erinnert an die malerische Toskana. Pittoreske Städtchen wie Rovinj und Porec sind ein einmaliges Sammelsurium an historischen Sehenswürdigkeiten. Auf der charmanten Insel Krk erleben Sie wahrhaftes Inselfeeling mit traumhaften Badebuchten soweit das Auge reicht!

Umag Novigrad

Opatija Rijeka

ISTRIEN

Porec Rovinj

Malinska Rabac

Krk

Pula

Baska

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

8 °C

10 °C

13 °C

16 °C

21 °C

25 °C

28 °C

28 °C

24 °C

19 °C

14 °C

10 °C

2 °C

3 °C

5 °C

8 °C

12 °C

16 °C

18 °C

18 °C

15 °C

11 °C

7 °C

3 °C

11 °C

10 °C

11 °C

13 °C

17 °C

21 °C

24 °C

24 °C

22 °C

19 °C

16 °C

13 °C

7 T.

6 T.

7 T.

6 T.

7 T.

5 T.

4 T.

4 T.

5 T.

7 T.

9 T.

9 T.

Insel Krk, Baska

Gut zu wissen Lage: Istrien hat eine Küstenlänge von rund 537 km und ist die grösste Halbinsel an der nördlichen Adria zwischen dem Golf von Triest und der Kvarner Bucht vor Rijeka. Teile der Region gehören zu Italien, Slowenien und mehrheitlich zu Kroatien. Die kroatische Insel Krk (ca. 406 km2) liegt in der KvarnerBucht und ist über eine Brücke mit dem Festland verbunden. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 4 Stunden (Pula und Rijeka).

Sehen und Erleben: Die Riviera von Rovinj bietet Ihnen die Wahl zwischen romantischen Felsbuchten und flach abfallenden Kiesstränden. Der 2 km lange Kiesstrand Vela Plaza Baska (Kvarner-Bucht) im Süden der Insel Krk zählt zu den Klassikern unter den schönsten Stränden. Der Brijuni-Nationalpark befindet sich auf einer unter Naturschutz stehenden Insel mit grossem Tiergehege und archäologischen Grabungsstätten. In der mittelalterlichen Altstadt Trogirs beherbergt die Kathedrale Sveti Lovro zahlreiche bedeutende Kunstschätze. Ein Radwegenetz

von fast 2000 km verläuft über die grüne Halbinsel. Alleine in der Region von Umag und Novigrad gibt es 6 Fahrradrouten und 12 Mountainbike-Trails. Ravni zählt zu den beliebtesten Surfspots und ist für geübte Windsurfer interessant. Anfänger finden zwischen Prematura und Pula viele Buchten mit idealen Bedingungen.


Kroatien | Istrien

175

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Umag

Novigrad

Das typische, kleine Küstenstädtchen hat sich in den letzten Jahrzehnten mit vielen Hotels, einem schönen Jachthafen, gepflegten Spazierwegen und diversen Sportmöglichkeiten eine beachtliche Infrastruktur aufgebaut.

Das zauberhafte Städtchen zählt noch zu den Geheimtipps in Istrien, da Novigrad trotz seiner guten Lage noch nicht vom Massentourismus verschlungen wurde und einen unverwechselbaren mediterranen Charme besitzt.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHhhh

HHhhh

HHhhh

HHhhh

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHhhh

HHHhh

Porec

Rovinj

Der Ferienort mit dem romantischen Zentrum und dem grossen Jachthafen ist etwas vom Attraktivsten, das Kroatien zu bieten hat. Entlang verschiedener Landzungen und Buchten wird vielfältige Unterhaltung angeboten.

Die malerische Kleinstadt ist eine der schönsten Städte der Region. Wer sich hier in das Labyrinth der Altstadt begibt, beginnt eine Reise in die Zeit der venezianischen Epoche.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHhhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

Pula

Rabac

Die grösste Stadt Istriens, die auch das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der Region ist, mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten. Im Süden von Pula schliesst die bezaubernde Halbinsel Verudela an mit den lieblichen Badebuchten.

Hat sich in der Zwischenzeit zu einem attraktiven Ferienort mit traumhaften Kies- und Felsstränden gemausert. Die belebte Uferpromenade erstreckt sich entlang des ganzen Ortes bis zum Hafen.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHhh

Insel Krk Insel Krk: Die grösste Insel der Adria. Über eine Brücke bei Rijeka ist sie sehr leicht zu erreichen. Malinska: In der Umgebung befinden sich zahlreiche hübsche Badebuchten. Baska: Hier erwarten Sie viele Kiesstrände. Der grösste Strand liegt im Zentrum.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHhh

Rovinj


Kroatien | Istrien | Umag

176

Ferienanlage Sol Stella Maris 444

Umag Offizielle Kategorie *** 521 Appartements

ab CHF 27 pro Person/Nacht im Appartement Sol Stella Classic, ohne Mahlzeiten, vom 24.4.–22.5.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-6739

11113 In Kürze

, Kiesstrand , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Strandsport , Sportprogramm , A-la-carte-Restaurants , Show

mcz y

Grosszügige, grüne Ferienanlage direkt am Meer mit riesigem Aktivitäten-, Sport- und Unterhaltungsangebot für Gross und Klein. Ideal für Familien. Lage: Die weitläufige Hotelanlage befindet sich auf einer Halbinsel direkt am Meer. Eine Lagune mit Sand-/Kieselstrand, Badeplateaus sowie einen kleinen Hafen erreichen Sie je nach Lage Ihrer Unterkunft nach etwa 100–500 m. Bis ins Zentrum von Umag sind es etwa 2 km. Zum Flughafen Pula sind es ca. 90 km. Infrastruktur: Die Feriensiedlung erwartet Sie inmitten eines herrlichen Kiefernwaldes und ist unterteilt in die Bereiche Sol Stella***, Sol Amfora**** und Melia Istrian Villas****. Réception, WLAN (gegen Gebühr). Restaurants, Buffetrestaurant, Pizzeria, Fast Food, Snackbar am Strand, Cafés und Bars; Supermarkt. Internetcafé, Badeanlage mit Hallenbad und Meerwasser-Pool und Sonnenterrasse (gegen Gebühr). Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Appartements und Villen verfügen über Bad oder Dusche, WC; 1 Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa, Kitchenette; Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage. 1 Parkplatz. Die Appartements im Sol Stella*** befinden sich in dreistöckigen Häusern, ca. 100 m vom Meer, die Appartements im Sol Amfora**** in zweistöckigen Häusern und die Villen in

den Melia Istrian Villas**** in einstöckigen Villen. Appartements 2 Zimmer Sol Stella Classic*** (ca. 27 m2) mit Balkon. Die Appartements 3 Zimmer Sol Amfora Superior**** (ca. 54 m2) befinden sich im Erdgeschoss oder in der 1. Etage und verfügen über ein 2. Schlafzimmer mit Doppelbett; Balkon oder Terrasse mit Cheminée. Die luxuriösen Villen 2 Zimmer Melia Istrian Classic 4 Personen**** (ca. 43 m2) bieten eine grosszügige Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Fussball, Handball- und Basketballplätze. Sport und Wellness gegen Gebühr: Beachvolleyball, Fahrradverleih. Vermittlung durch Fremdanbieter: 14 Tennisplätze im benachbarten Tennis-Center mit Tennisschule, Reiten, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand wie Segeln, Windsurfen, Parasailing, Bananenboot, Pedalo und Kajak. Unterhaltung/Aktivitäten: Unterhaltung, Shows und Livemusik (Mitte Juni bis Mitte September). Für Kinder: Miniclub für Kinder von 8 Monaten bis 8 Jahren (Mai bis September), Mini- und Jugendclub für Kinder und Jugendliche von 9 bis 17 Jahren (Mitte Juni bis August). Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück oder Halbpension buchbar. PUY SOLSTE 0701

Appartement 2 Zimmer Sol Stella Classic*** Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Istrien | Umag

177

Sol Garden Istra Hotel

4444

Umag Offizielle Kategorie **** 491 Zimmer Das perfekte Hotel für Familienferien – ein schönes Ambiente, gutes Essen, Spa-Behandlungen, erstklassiger Service sowie eine Menge Aktivitäten für Kinder in jedem Alter!

ab CHF 56 pro Person/Nacht im Dreibettzimmer Classic, mit Frühstück, vom 3.4.–22.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-6735

Lage: In einem mediterranen Park, ca. 400 m vom Meer und Felsstrand mit Liegeflächen entfernt. Die hübsche Altstadt von Umag mit Restaurants, Bars und vielen Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach rund 3 km. Zum Flughafen Pula sind es etwa 85 km. Infrastruktur: Réception, Lobbybar, WLAN (gratis); Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant. Grosse Poolanlage auf mehreren Ebenen mit verschiedenen Attraktionen im Wasser, darunter Wasserspielplatz und Rutschen, Pool-/Snackbar (saisonal). Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr. Unterkunft: Dreibettzimmer Classic Typ C3BP mit Bad, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Bettsofa, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Blick auf die Grünanlage.

11113 In Kürze

am Meer , Direkt , Mini-/Kinderclub , A-la-carte-Restaurants , Animation

ctq

PUY SOLGAR 0707

Sol Umag Hotel & Residence

4444

Umag Offizielle Kategorie **** 303 Zimmer und Suiten Die Lage ausserhalb vom Zentrum und die private Terrasse direkt am Meer sorgen für Erholung, das Sportprogramm und die Animation für Spass mit der ganzen Familie! Lage: Nur durch die Promenade vom Felsstrand mit Badeplateaus getrennt. Das Zentrum von Umag erreichen Sie nach etwa 1 km. Zum Flughafen Pula sind es etwa 85 km. Infrastruktur: Die Anlage besteht aus einem Haupthaus (Hotel) und mehreren Nebengebäuden (Residence). Zur gemeinsamen Einrichtung gehören ein Empfangsbereich mit Réception, Lobby, WLAN (gratis) in allen öffentlichen Bereichen; Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Aperitif-Bar und Poolbar. In der weitläufigen Gartenlandschaft befinden sich ein Süsswasserpools mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

B2B: z-34085

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 3.4.–18.4.20 hotelplan.ch/z-34085

11113 In Kürze

, Mini-/Kinderclub zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants , Animation

cuy

Meliá Coral

44444

Umag Offizielle Kategorie ***** 250 Zimmer Modernes Fünfsternehotel an bevorzugter, ruhiger Lage. Das breite Sport- und Wellnessangebot sowie Partys im Beachclub sorgen für Unterhaltung. Das Hotel ist Adults-Only. Lage: In einer grosszügigen Parkanlage, die an das Meer angrenzt, ca. 3 km vom Zentrum von Umag entfernt. Der Felsstrand mit Badeplateaus ist nur durch einen schmalen Waldstreifen vom Hotel getrennt, welcher Ruhe und Anonymität verspricht. Zum Flughafen Pula sind es ca. 90 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) in allen öffentlichen Bereichen; Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Tapasbar und Lobbybar, Beachclub. Im Aussenbereich befindet sich ein Meerwasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Alle Zimmer (ca. 25 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Hinweis: Gäste ab 16 Jahren sind willkommen.

B2B: z-6737 Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 49 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 3.4.–19.4.20 hotelplan.ch/z-6737

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Hotel/Designhotel , Modernes , A-la-carte-Restaurants

buc


Kroatien | Istrien | Novigrad

178

Aminess Maestral 4444

Novigrad Offizielle Kategorie **** 318 Zimmer Moderner Komfort, viel Sport und Unterhaltung und nur ein paar Schritte vom Meer entfernt: Das Maestral ist Ihr ideales, familiäres Badeferien-Hotel.

ab CHF 48 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.10.–25.10.20 hotelplan.ch/z-6712

Lage: Von einer grossen Grünanlage umgeben, ca. 70 m zum Strand mit Kieselbucht, Felsen und Badestegen und knapp 1,5 km zu Fuss ins gemütliche Ortszentrum von Novigrad (Touristenzug-Verbindung vorhanden). Umag befindet sich in rund 16 km Entfernung. Zum Flughafen Pula sind es etwa 75 km. Infrastruktur: Réception, Lobby und Lobbybar, WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant am Meer; Kiosk. Gepflegter Aussenbereich mit einem Süss- und einem Meerwasserpool, Sonnenterrassen sowie einer Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Süsswasserpool ist gratis, am Meerwasserpool und am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Meerwasser-Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis (17 Sandplätze), Tischtennis, Minigolf, Billard, Beachvolleyball, Fussball, Fahrradverleih. Wellness: Grosser Spa-Bereich mit finnischer Sauna, Biosauna, Eisfontäne, 2 Whirlpools, diversen Massagen, Schönheitsbehandlungen und Luxus-VIP-Spa. Unterhaltung/Aktivitäten: 6 Tage pro Woche Unterhaltungsund Aktivitätenprogramm mit Sport und Spiel. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (in der Hochsaison). Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Halbpension Plus buchbar.

11113 In Kürze

, Mini-/Kinderclub , Fitnesszentrum , Sportprogramm , Spa/Wellnesszentrum , A-la-carte-Restaurants , Animation

cuy z Doppelzimmer

B2B: z-6712

Aminess Laguna 444

Novigrad Offizielle Kategorie *** 220 Zimmer

ab CHF 46 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–24.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-6711

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , A-la-carte-Restaurants

kc

Familienfreundliches und beliebtes Dreisternehotel an wunderschöner Lage, umgeben von herrlicher Natur, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Lage: Ruhig, am Rande eines prächtigen Pinienwaldes gelegen und nur knapp 100 m vom flach abfallenden Kiesstrand entfernt. Das Ortszentrum von Novigrad mit Geschäften, Restaurants und Cafés erreichen Sie entlang der Küstenpromenade nach ca. 1.5 km zu Fuss. Nach Umag sind es rund 16 km. Zum Flughafen von Pula sind es etwa 75 km. Infrastruktur: Zur Einrichtung gehören eine Empfangshalle mit Réception, TV-Ecke, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Grillrestaurant am Strand, Bar. Gepflegter Garten mit Süsswasserpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage. Auch mit Balkon zur Meerseite buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis, Squash, Tischtennis, Handball, Volleyball, Basketball, Fussball. Am Strand diverse Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen, Pedalos und Kajakvermietung. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends regelmässig Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Babybett gratis. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Halbpension Plus buchbar.

PUY AMILAG 0801

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Istrien | Porec, Rovinj

179

Molindrio Plava Laguna

4444

Porec Offizielle Kategorie **** 265 Zimmer Beliebtes Viersternehotel inmitten eines Pinienwaldes an der Riviera von Porec. Paare schätzen vor allem die tolle Lage sowie das grosse Sport- und Wellnessangebot. Lage: Etwa 100 m vom türkisblauen Meer entfernt. Zum Kies-/Felsstrand mit Badeplateaus sind es knapp 300 m. Die Altstadt von Porec mit ihren kulturellen Sehenswürdigkeiten und verschiedenen Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie nach ca. 4 km. Zum Flughafen Pula sind es etwa 60 km.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), TV-Raum; Buffetrestaurant mit Show Cooking, Bar; Coiffeur, Souvenirgeschäft. 2 Süsswasserpools mit Sonnenterrassen sowie eine Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. Badetücher am Pool gegen Depot. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic C2B (ca. 18 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon.

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 4.4.–8.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-6715

11113

cuz

PUY LAGMOL 0518

Valamar Club Tamaris

4444

Porec Offizielle Kategorie **** 390 Zimmer Tolle Ferienanlage inmitten atemberaubender Natur. Besonders Familien schätzen die professionelle Kinderbetreuung, das vielseitige Freizeitangebot und den freundlichen Service. Lage: Auf der ruhigen und grünen Halbinsel Lanterna. Zum Kies-/Felsstrand mit Badeplateaus und Liegewiese sind es nur etwa 100 m. Das Stadtzentrum von Porec ist nach ca. 15 km erreichbar. Der Flughafen Pula liegt in rund 65 km Entfernung. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis), Sat.-TV-

Lounge. Buffet-Hauptrestaurant, saisonal 2 A-la-carte-Restaurants, Taverne, Strandbar und Bar. 2 Süsswasserpools, Whirlpool, Sonnenterrassen sowie einer Pool-/ Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior STSB (ca. 20 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse zur Meerseite. PUY VALTAM 0519

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel Superior STSB, mit all inclusive, vom 22.9.–14.10.20 hotelplan.ch/z-219974

11113

cqt

Hotel Eden

4444

Rovinj Offizielle Kategorie **** 326 Zimmer Schöne Anlage, inmitten von Pinien, an einer malerischen Bucht mit grossem Wellnessbereich und hervorragender Gastronomie. Das ideale Ferienparadies für Ruhesuchende. Lage: An ruhiger, idyllischer Lage neben einem wunderschönen Waldpark, der zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt. Den flach abfallenden Kiesstrand Mulini Beach erreichen Sie nach etwa 100 m. Die Altstadt von Rovinj liegt knapp 1 km entfernt. Zum Flughafen Pula sind es ca. 40 km.

Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant, Snackrestaurant, Bars. Meerwasserpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und Strand ist gratis. Badetücher am Pool gegen Depot. Parkplätze gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon.

ab CHF 60 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 3.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-6730

11113

xcu

B2B: z-6730

Island Hotel Istra

4444

Rovinj Offizielle Kategorie **** 326 Zimmer An einzigartiger Lage, auf einer kleinen Insel. Dank vielfältigem Sport-, Wellness- und Gastronomieangebot sind unvergessliche Badeferien mit der ganzen Familie garantiert. Lage: An traumhafter Lage auf der autofreien Insel Sveti Andrija, welche nach einer kurzen Bootsfahrt (stündlich, ca. 15 Minuten) von Rovinj erreicht wird. Direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand mit Liegewiesen. In Rovinj finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, und Bars. Der Flughafen Pula befindet sich ca. 40 km von Rovinj entfernt. Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und TV-Raum. Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Pizzeria, Lobbybar, Strandbar, Cafeteria, Bar. Boutique. 2 Pools (Meerwasser und Süsswasser) mit Sonnenterrassen, Whirlpool und Pool-/ Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior (ca. 23 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. PUY ISTRA 0308

ab CHF 73 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 10.4.–20.5.20 hotelplan.ch/z-139856

11112

xcu


Kroatien | Istrien | Pula

180

Park Plaza Verudela 4444

Pula Offizielle Kategorie **** 385 Studios und Appartements Schöne, gepflegte Ferienanlage auf der grünen Halbinsel Verudela. Besonders Familien schätzen neben der idyllischen Lage den netten Service sowie die vielfältigen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

ab CHF 36 pro Person/Nacht im Studio, ohne Mahlzeiten, vom 9.4.–2.5.20 hotelplan.ch/z-69240

Lage: Auf der Halbinsel Verudela oberhalb des Meeres gelegen. Je nach Lage der Zimmer erreichen Sie den Kies-/Felsstrand mit dem kristallklaren Wasser nach etwa 50–200 m. Eine kleine Einkaufsstrasse befindet sich gleich neben dem Hotel. Die Altstadt von Pula erreichen Sie nach knapp 4 km. Zum Flughafen Pula sind es ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant, Pizzeria und Café. Im Aussenbereich befinden sich 2 Meerwasserpools mit Sonnenterrasse sowie eine Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand sind gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Studios mit Dusche, WC, Föhn; kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa, Kitchenette mit Essbereich; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Kochplatte, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Aerobic, Pilates, Wassergymnastik. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Squash, Fahrradverleih, Tischtennis, Minigolf, Basketball, Fussball, Handball, Beachvolleyball. Unterhaltung/Aktivitäten: Saisonal tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren (saisonal). Minidisco, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Sportprogramm , A-la-carte-Restaurants , Animation

c Studio

B2B: z-69240

Park Plaza Belvedere 4444

Pula Offizielle Kategorie **** 427 Zimmer

ab CHF 87 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-6709

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub zentrum , Fitness , Sauna zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

mcu z

Modernes Viersternehotel an ruhiger Strandlage, das zahlreiche Sportmöglichkeiten sowie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsangebot für Familien bietet. Lage: Ruhig und direkt am flach abfallenden, hoteleigenen Kiesstrand und eingebettet in eine weitläufige Anlage. Zum BijecaStrand, dem einzigen Sandstrand der Region, sind es etwa 500 m. Das Zentrum von Medulin ist rund 1.5 km entfernt. Nach Pula sind es knapp 12. Die Distanz zum Flughafen Pula beträgt ca. 15 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, mediterranes A-la-carte-Restaurant, Pool-/ Strandbar. Mediterraner Garten mit 2 Meerwasserpools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz gratis. Unterkunft: Elegant und geschmackvoll eingerichtete Zimmer (15–17 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; teilweise mit Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Basketball, Fussball, Tischtennis, Boccia, Darts, Beachvolleyball, Wasserpolo. Sport und Wellness gegen Gebühr: 4 Sand-Tennisplätze, Leichtathletik-Anlage, 6 professionelle Fussballfelder, Fahrradverleih. Wellness: Meerwasser-Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber und abends Animationsund Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielezimmer. Teenager-Ecke mit Playstation. Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. B2B: z-6709

Wohnbeispiel Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Istrien | Rabac

181

Hotel & Casa Valamar Sanfior 4444

Rabac Offizielle Kategorie **** 242 Zimmer Komfortable Einrichtung, gute Küche, ruhige Lage sowie Nähe zu Strand und Zentrum ergeben das ideale Umfeld für die schönsten Ferien in mediterraner Atmosphäre. Lage: Ruhig, in einem Kieferwäldchen, nur wenige Schritte von der Fussgängerpromenade und dem Strand (Kiesel und Felsen) entfernt. Das Ortszentrum erreicht man nach knapp 1 km zu Fuss; es besteht auch eine Verbindung per Touristenzug. Diverse Geschäfte, Cafés und Music-Bars am Weg. Zum Flughafen Pula sind es ca. 50 km. Infrastruktur: Die Anlage besteht aus einem Haupthaus und dem Nebengebäude Casa. Zur Einrichtung gehören ein Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit Terrasse (Show Cooking und wöchentliche Themenabende), Pool- und Café-Bar, Bistro. Kiosk und Souvenirshop. 2 Süsswasserpools mit Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Badetüchern und Sonnenschirmen an den Pools ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage. Gratissport/-Wellness: Im Hotel: Fitnessraum. Hallenbad. Wellness: Wellnesscenter mit Finnischer und Infrarotsauna, Türkisches Bad und Entspannungsraum mit Whirlpool. Im Casa: Veloraum. Radwege, Spazier- und Joggingwege. Sport und Wellness gegen Gebühr: Im Hotel: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Im Casa: Velo-Serviceraum mit Fahrradverleih. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Doppelzimmer

ab CHF 49 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–25.4.20 hotelplan.ch/z-517516

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Sportprogramm zentrum , Spa/Wellness , Massage

kxc uz

B2B: z-517516

Valamar Miramar 444

Rabac Offizielle Kategorie *** 173 Zimmer Familienfreundliches Hotel, umgeben von einer mediterranen Parklandschaft, an traumhafter Lage mit fantastischem Panoramablick auf das türkisblaue Meer.

ab CHF 26 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-247348

Lage: Etwas erhöht an einem Berghang gelegen mit atemberaubendem Blick über die Bucht, nur ca. 250 m vom herrlichen Kies-/Felsstrand und der Promenade entfernt. Bis zum Ortszentrum von Rabac mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés sind es etwa 700 m und zum Flughafen von Pula sind es knapp 45 km. Infrastruktur: Zur Einrichtung gehören eine Empfangshalle mit Réception, Lobbybar, WLAN (gratis); Buffetrestaurant mit Show Cooking; Coiffeur und Kiosk. Gepflegter Garten mit Meerwasserpool, gemütlicher Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, LCD-Sat.-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Tischtennis, Minigolf, Volleyball, Tennis, Fahrradverleih; diverse Wassersportarten am Strand (z. B Tauchen, Wasserski, Bananenboot). Unterhaltung/Aktivitäten: Von Mai bis September tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung und gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

B2B: z-247348 Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Mini-/Kinderclub , Wasserski/Wakeboarding , Sportprogramm , Animation

kcz

Doppelzimmer


Kroatien | Istrien | Rabac, Lovran, Icici

182

Valamar Allegro

444

Rabac Offizielle Kategorie *** 180 Zimmer

ab CHF 30 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-6727

11123 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Nachhaltig , Mini-/Kinderclub , Sportprogramm

xcz

Das Familien- und Bikehotel an traumhafter Lage überzeugt mit seinem atemberaubenden Blick aufs Meer und garantiert Gross und Klein einen hohen Spassfaktor. Lage: An erhöhter Lage mit herrlichem Blick über die Bucht von Rabac und nur etwa 250 m vom weissen Kies-/Felsstrand in einer malerischen Felsbucht entfernt, den Sie über Treppen und einen schmalen Weg durch den Kiefernwald erreichen. Ins Zentrum des pittoresken Ferienortes Rabac mit Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten und dem Hafen sind es knapp 500 m. Den Flughafen Pula erreichen Sie nach ca. 45 km. Infrastruktur: Réception, TV-Raum, WLAN (gratis) und Lobbybar mit Terrasse. Buffetrestaurant. Fahrradraum mit Werkzeug für einfache Reparaturen. Gepflegter Garten mit Meerwasserpool und Sonnenterrasse mit Blick aufs Meer. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz gratis (unbewacht). Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage.

B2B: z-6727

Remisens Hotel Excelsior

4444

Lovran Offizielle Kategorie **** 185 Zimmer Beliebte Ferienanlage direkt an der traumhaften Adriaküste in Lovran. Freuen Sie sich auf einen erstklassigen Service, eine tolle Gastronomie und einen fantastischen Wellnessbereich.

ab CHF 50 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 17.4.–14.5.20 hotelplan.ch/z-12350

Lage: Die Anlage erwartet Sie oberhalb der bekannten Küstenpromenade und dem hoteleigenen Felsstrand mit Badeplateaus. Das Zentrum des beliebten Luftkurorts und Seebads Lovran erreichen Sie bequem zu Fuss nach etwa 300 m. Das Seebad Opatija liegt ca. 6 km entfernt und ist ebenfalls über die belebte Promenade zu erreichen. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant und A-la-carte-Restaurant. Cocktailbar. Im Aussenbereich befindet sich ein Meerwasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool und am Strand ist gratis. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Modern eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Kabel-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar und Klimaanlage; Balkon.

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Planschbecken/Kinderbecken , A-la-carte-Restaurants

cy

B2B: z-12350

Remisens Hotel Giorgio II

4444

Icici Offizielle Kategorie **** 180 Zimmer

ab CHF 63 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 17.4.–17.5.20 hotelplan.ch/z-561203

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Mini-/Kinderclub , Animation für Jugendliche

c

Modernes Viersternehotel mit traumhaftem Ausblick auf die Kvarner-Bucht. Ideal für Gäste, die eine erholsame und komfortable Unterkunft nahe Opatija suchen. Lage: Im idyllischen Fischerdorf Icici. Nur die Uferpromenade trennt Sie vom Hotelstrand mit Badeplateaus. Der Jachthafen befindet sich direkt neben dem Hotel. Den geschichtsträchtigen Ferienort Opatija erreichen Sie nach knapp 3 km. Zum Flughafen Pula sind es ca. 80 km. Infrastruktur: Zur Einrichtung des Remisens Hotel Giorgio II gehören ein Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit Show Cooking und Bar. Gepflegter Aussenbereich mit Infinity-Pool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und Strand ist gratis. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Kabel-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

B2B: z-561203 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Insel Krk | Malinska, Baska

183

Blue Waves Resort

4444

Malinska – Insel Krk Offizielle Kategorie **** 97 Zimmer und Suiten Moderne Ferien-Hotelanlage im mediterranen Stil direkt an einem schönen, flach abfallenden Kiesstrand mit glasklarem Wasser auf der Insel Krk. Wunderbar zum Abschalten und Relaxen.

ab CHF 51 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–20.4.20 hotelplan.ch/z-182194

Lage: Direkt an einem schönen Kiesstrand auf der Insel Krk. Ungefähr 2 km vom Ort Malinska entfernt, der auf einer langen Promenade, dem Meer entlang, gut und bequem zu Fuss erreichbar ist. Zum Flughafen Rijeka sind es ca. 20 km. Infrastruktur: Das Blue Waves Resort verfügt über eine Réception mit Lobbybar, WLAN (gratis); zweistöckiges Buffetrestaurant mit Meerblick, Strandbar; 2 Süsswasser-Pools (von April bis Oktober geöffnet) mit Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen an den Pools ist gratis. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar und Klimaanlage.

11123 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Dampfbad/Hamam

c

B2B: z-182194

Hotel Malin

4444

Malinska – Insel Krk Offizielle Kategorie **** 155 Zimmer Das bei Stammgästen beliebte Hotel bietet einen herrlichen Blick auf das kristallklare Meer. Der zuvorkommende Service und der gemütliche Garten runden das Angebot ab. Lage: In ruhiger, leicht erhöhter Lage und nur durch den Hotelgarten vom flach abfallenden und hoteleigenen Kiesstrand mit Badeplattformen getrennt. Das Zentrum von Malinska ist knapp 1 km entfernt. Die Brücke, welche die Insel Krk mit dem Festland verbindet, erreichen Sie nach etwa 16 km. Nach Rijeka sind es ca. 40 km. Die Distanz zum Flughafen Pula beträgt ca. 140 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Strandbar, Bar. Hoteleigener Hafen mit Anlegeplätzen. Schöner, gemütlicher Garten und Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr. Unterkunft: In hellen Farben eingerichtete Zimmer (ca. 20 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

ab CHF 60 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–24.4.20 hotelplan.ch/z-16725

11123 In Kürze

Strand , Hoteleigener , Massage , A-la-carte-Restaurants

cz

B2B: z-16725

Hotel Corinthia Baska

444

Baska – Insel Krk Offizielle Kategorie *** 431 Zimmer Das aus drei miteinander verbundenen Häusern bestehende Mittelklassehotel ist der touristische Mittelpunkt von Baska mit vielen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Lage: Auf der Insel Krk im Herzen von Baska, nur etwa 100 m vom kilometerlangen, flach abfallenden Kiesstrand Vela Plaza entfernt. Bis ins Zentrum mit Restaurants, Bars und Geschäften sind es nur rund 300 m. Den Flughafen Rijeka erreichen Sie nach ca. 40 km. Infrastruktur: Réception, Lobbybar, Internetecke und WLAN (beides gratis); 2 Buffetrestaurants mit Show Cooking, A-lacarte-Restaurant mit Terrasse und mediterranen sowie landesspezifischen Delikatessen. Souvenirgeschäft, Coiffeur. Aussenbereich mit Süsswasserpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gegen Gebühr. Badetücher am Pool gegen Gebühr. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Klimaanlage.

B2B: z-10820 Weitere 30 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 3.5.–20.5.20 hotelplan.ch/z-10820

11123 In Kürze

Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , A-la-carte-Restaurants

cuz


Nord- und Mitteldalmatien Dalmatien ist eine der vielfältigsten Landschaften Kroatiens und beherbergt unzählige Naturschönheiten, die sich als hohe Gebirgszüge, eine wilde Küste und eine zauberhafte Inselwelt präsentieren. Die Gegend wird geprägt von einer fantastischen Kulisse mit weissen Kiesstränden, türkisblauem Wasser, Wasserfällen im Hinterland, mittelalterlichen Städtchen und lebhaften Ferienorten.

K

R

O

A

Sibenik

T

IE

N

Split

Brela Makarska Tucepi

BRAC

Stari Grad Hvar

HVAR

VIS KORCULA

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

10 °C

11 °C

13 °C

17 °C

22 °C

27 °C

30 °C

29 °C

25 °C

20 °C

15 °C

11 °C

5 °C

6 °C

8 °C

11 °C

15 °C

19 °C

22 °C

21 °C

18 °C

14 °C

10 °C

6 °C

11 °C

12 °C

12 °C

14 °C

17 °C

21 °C

23 °C

24 °C

22 °C

20 °C

17 °C

14 °C

9 T.

8 T.

8 T.

8 T.

6 T.

6 T.

3 T.

4 T.

5 T.

7 T.

10 T.

10 T.

Umgebung Brela


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien

185

Gut zu wissen Lage: Der Norden und die Mitte der Region erstreckt sich von der Insel Pag bis nach Makarska und zu den Inseln Brac, Hvar und Vis. Im Nordosten grenzt sie grösstenteils an Bosnien und Herzegowina. Die bedeutendsten Städte sind Split, Zadar und Sibenik. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 1, 5 Stunden (Split). Sehen und Erleben: Der Banj-Strand bei Sibenik ist ein Kiesstrand, welcher mit der Blauen Flagge

ausgezeichnet wurde. Neben Sportplätzen befindet sich hier sogar ein Fitnesspark. Die MakarskaRiviera ist ein 60 km langer Küstenstreifen, der durch das Biokovo- und das Rilic-Gebirge begrenzt wird. Er gilt als einer der schönsten Küstenstreifen in Kroatien und ist berühmt für seine breiten und kilometerlangen Strände. Zlatni Rat ist einer der beliebtesten Strände auf der Insel Brac mit dem «Goldenen Horn» aus feinem Kies, das 300 m ins kristallklare Meer hineinragt.

Im Nationalpark des Kornati-Archipels, im Naturpark Telascica und rund um die vielen idyllischen Inseln finden Sie beim Tauchen neben einer faszinierenden und unberührten Tier- und Pflanzenwelt auch Höhlen, Steilwände und geheimnisvolle Wracks. Im Paklenica-Nationalpark mit beeindruckenden Schluchten steht eine senkrechte Felsformation, die Anica Kuk, welche von kroatischen Bergsteigern als Trainingsregion benutzt wird.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Sibenik

Makarska/Brela

Die reizvolle Stadt liegt an einmaliger Lage in einer geschützten Bucht an einer Flussmündung. An den schönen, langen Kiesstränden am glasklaren Meer und mit der fantastischen Inselwelt in der Umgebung hat die Bucht einen besonderen Charme. Sibenik ist auch ideal für Ausflüge auf die Koralleninsel Zlarin oder in den Nationalpark Krka.

Makarska: Die Kleinstadt liegt an einem der schönsten Küstenabschnitte Dalmatiens mit langen, flach abfallenden Kiesstränden. Im Hinterland befindet sich das Biokovo-Gebirge. Brela: Eingerahmt vom imposanten Biokovo-Gebirge und von langen weissen Kiesstränden entwickelte sich Brela zu einem traumhaften Ferienort.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHHhh

Hhhhh

HHHHh

HHHHh

Tucepi

Inseln Brac und Hvar

Das Wahrzeichen des malerischen Ferienortes südlich von Makarska ist der kilometerlange, wunderschöne Kiesstrand, der zugleich auch einer der längsten Strände in Kroatien ist.

Brac: Ist bekannt für den Stein mit dem auch das Weisse Haus in Washington erbaut wurde. An der Südküste liegt der Kiesstrand Zlatni Rat, an der Nordküste gibt es viele verborgene Buchten. Hvar: Gehört zu den schönsten Inseln der Welt. Verwinkelte Gassen und eine Promenade bilden die autofreie Altstadt.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHHh

HHHhh

Insel Brac


186

Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Mietwagenrundreise

Omis

Plitwitzer-Seen Nationalpark Krka Nationalpark Omis Sibenik Split Tucepi Bol

BRAC Dubrovnik

Krka-Nationalpark

Dubrovnik

Höhepunkte Dalmatiens 8 Tage/7 Nächte ab/bis Split

ab CHF 585 pro Person im Doppelzimmer, mit Frühstück, gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 11.4.–9.5.20 hotelplan.ch/z-1903339

Kultur

Natur

Ausflüge

HHHhh

HHHHh

HHHHh

Highlights

, Krka-Nationalpark , Plitwitzer-Seen – , Dubrovnik UNESCO-Weltkulturerbe Riviera , Makarska , Goldenes Horn auf der Insel Brac Durchführung • Täglich als individuelle Mietwagenrundreise

Lassen Sie sich auf dieser einwöchigen Rundreise in Kroatien faszinieren. Wunderschöne Nationalparks, interessante Städte, herrliche Küstenfahrten sowie reizvolle Dörfer sind nur der Anfang! Reiseprogramm nach Tagen 1: Anreise Individuelle Anreise, Übernahme des Mietwagens und Fahrt nach Sibenik (60 km). 3 Übernachtungen in Sibenik im Hotel Niko ***, Amadria Park Hotel Jure **** o.ä. mit Frühstück, tagsüber Ausflüge in die Umgebung. 2: Ausflug zum Krka-Nationalpark Geniessen Sie den Zugang zu einer einmaligen, paradiesischen Flusslandschaft mit zahlreichen Wasserfällen, canyonartigen Schluchten und begrünten Hängen. An den Ufern sind mehrere Festungsruinen zu sehen, doch das Beeindruckendste am Park ist der Fluss selbst. Der untere Teil des Nationalparks bietet zudem Bademöglichkeiten. Übernachtung in Sibenik im Hotel Niko ***, Amadria Park Hotel Jure **** o.ä. mit Frühstück. 3: Plitwitzer-Seen Die Route führt Sie zum wohl ältesten und berühmtesten Nationalpark Kroatiens, den Plitwitzer-Seen, einer einzigartigen Naturlandschaft aus 16 grossen und kleinen Seen wie auch zahllosen Wasserfällen. Hier eignen sich ausgedehnte Spaziergänge, gemütliche Picknicks oder beschauliche Bootsfahrten, um die eindrückliche Natur zu geniessen. Viele konnten diese idyllische Landschaft schon im Kino bewundern, als Winnetous «Silbersee» erschien. Danach fahren Sie wieder zurück in Ihr Hotel. Übernachtung in Sibenik im Hotel Niko ***, Amadria Park Hotel Jure **** o.ä. mit Frühstück. 4: Sibenik–Split–Dubrovnik Fahrt via Split (90 km) nach Dubrovnik (200 km). Die zweitgrösste Stadt Kroatiens eignet sich bestens für einen Zwischenhalt. Das historische Stadtzentrum von Split mit seinen geschichtsträchtigen Gebäuden bietet Abwechslung zur Fahrt. Anschliessend geht es weiter nach Dubrovnik, wo Sie 2 Übernachtungen im Hotel Astarea ***, Hotel Lero *** o.ä. mit Frühstück verbringen.

5: Dubrovnik Einen ganzen Tag haben Sie Zeit, die verwinkelten Gassen der spektakulären, in sich geschlossenen Altstadt und ihre zahlreichen Monumente zu entdecken. Der Stadtkern, der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, begeistert jeden Besucher! Zudem können die «Game of Thrones»-Kenner den Drehort der Serie bewundern. Empfehlenswert ist ein reizvoller Spaziergang auf der vollständig erhaltenen Stadtmauer, um sich einen Überblick über die Altstadt zu verschaffen. Übernachtung im Hotel Astarea ***, Hotel Lero *** o.ä. mit Frühstück. 6: Dubrovnik–Makarska Riviera/Tucepi Fahrt von Dubrovnik ins Gebiet Makarska Riviera zur Stadt Tucepi (150 km). Auf lange weisse Kiesstrände, welche flach in das kristallklare Meer abfallen, können Sie sich hier freuen. Ideal zum Entspannen und Baden. Umrahmt wird die Stadt vom eindrucksvollen BiokovoGebirge mit seinen steil und kahl abfallenden Kalkfelsen. 2 Übernachtungen im Hotel Alga **** o.ä. mit Frühstück. 7: Insel Brac oder Omis Mit der Fähre können Sie Bol mit dem Goldenen Horn auf der Insel Brac besuchen, welches den angeblich schönsten Strand Kroatiens hat. Als Alternative können Sie auch zur kleinen antiken Stadt Omis, welche am CetinaFlussdelta liegt, fahren. Festungen und Kirchen aus altem Gestein sowie herrliche Strände laden ein, hier Zeit zu verbringen. Übernachtung im Hotel Alga **** o.ä. mit Frühstück. 8: Tucepi–Split Abreise Individuelle Abreise von Tucepi zurück zum Flughafen Split (120 km) und Rückflug oder Weiterreise zu einem Ferienort Ihrer Wahl in Dalmatien. Hinweis: Informationen zu Mietwagen finden Sie auf Seite 8. Ideal für eine Kombination mit einem Badeferienhotel. Im Preis inbegriffen: 7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück.

SPU RTP006 7006 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Schiffsrundreise

187

MS Captain Bota

Bol

Split Pucisca Makarska HVAR

KORCULA MLJET Dubrovnik Kabine

Insel Mljet

Dalmatien auf dem Wasser entdecken mit MS Captain Bota 8 Tage/7 Nächte ab/bis Split Auserlesene Jachtrundreise von Split über Dubrovnik zurück nach Split: Eindrückliche Stadtbesichtigungen, voller Genuss der Natur und Schwimmen in einsamen Buchten sind nur wenige Punkte dieses wunderbaren Reiseprogramms. Reiseprogramm nach Tagen 1: Split Einschiffung auf der MS Captain Bota den ganzen Tag möglich, Kabinenbezug ab 13 Uhr. Willkommens-Nachtessen und Übernachtung an Bord in Split. 2: Split–Insel Bol–Insel Hvar Am Morgen Abfahrt in Richtung Bol. Freizeit zum Schwimmen am beliebten Strand beim Goldenen Horn, oder Spaziergang durch die Stadt. Mittagessen an Bord. Nach dem Essen Weiterfahrt nach Hvar, der sonnigsten Insel von Kroatien. Stadtbesichtigung mit lokalem, Englisch sprechendem Guide. Individuelles Nachtessen in Hvar und Übernachtung an Bord. 3: Insel Hvar–Insel Mljet Abfahrt am Morgen. Unterwegs Zwischenhalt zum Schwimmen. Mittagessen an Bord während der Fahrt. Ankunft am Nachmittag beim Mljet-Nationalpark. Parkbesuch und freier Abend. Nachtessen und Übernachtung an Bord. 4: Insel Mljet–Dubrovnik Nach dem Frühstück Fahrt entlang der Küste von Mljet zu den Elaphiti-Inseln für einen Schwimmstopp. Danach Mittagessen und Weiterfahrt nach Dubrovnik. Nachmittags organisierte Tour mit Englisch sprechendem Guide durch die historische Altstadt. Nach der Tour Erkundung der Stadt auf eigene Faust (Tipp: Spaziergang auf den Stadtmauern). Individuelle Rückkehr zum Hafen oder Transfer am Abend. Übernachtung an Bord. 5: Dubrovnik–Insel Korcula Abfahrt am Morgen. Unterwegs Zwischenhalt zum Schwimmen. Mittagessen auf dem Schiff und nachmittags Ankunft auf der Insel Korcula, in der gleichnamigen Stadt. Stadtführung auf Englisch durch den angeblichen Geburtsort Marco Polos. Individuelles Nachtessen in Korcula und Übernachtung an Bord.

6: Insel Korcula–Makarska Weiterfahrt entlang der Halbinsel Peljesac und der Insel Hvar Richtung Makarska. Unterwegs Zwischenhalt zum Schwimmen und Mittagessen. Nachmittags Ankunft in Makarska. Individuelles Nachtessen in Makarska und Übernachtung an Bord. 7: Makarska–Pucisca (Insel Brac)–Split Fahrt nach Pucisca mit Spaziergang durch die kleine, ruhige Stadt, welche bekannt ist für ihre Lehmsteine, die zum Beispiel für den Bau des Weissen Hauses benutzt wurden. Mittagessen an Bord, danach Weiterfahrt nach Split. Geführte Stadtbesichtigung mit Englisch sprechendem Guide. Individuelles Nachtessen in Split und Übernachtung an Bord. 8: Split Nach dem Frühstück Abreise oder weitere Reiseplanung nach eigenen Vorstellungen. An Bord Einrichtung: Schiff MS Captain Bota (40 m, 36 Passagiere) ausgestattet mit Réception, WLAN (gratis), klimatisiertem Restaurant mit Bar und Flachbildschirm-TV, Sonnendeck mit Liegestühlen, Whirlpool und Tischen, Aussen-WCs und 2 Duschen. Unterkunft: Die Kabinen auf dem unteren oder Hauptdeck sind ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn, Waschbecken, Tisch, Radio, Sat.-TV und Klimaanlage. Die Standard-Kabinen verfügen über zwei Bullaugen, die Hauptdeck-Kabinen über ein Fenster in der Kabine sowie ein Bullauge im Badezimmer. Mahlzeiten: Täglich Frühstück, täglich frische Früchte, 6x Mittagessen, 1x 3-Gänge-Willkommens-Nachtessen, 1 Nachtessen am 3. Abend. 2 Flaschen Wasser pro Person pro Tag. Im Preis inbegriffen: 7 Übernachtungen auf dem Schiff, in ausgewählter Kabinenkategorie, Englisch sprechender Guide wie im Programm beschrieben, kabellose Kopfhörer für die Stadtbesichtigungen, unlimitiertes WLAN an Bord, Whirlpool auf dem Sonnendeck.

SPU RTP005 7005 Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 1440 pro Person in der Standard-Kabine, mit Mahlzeiten und Programm gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 9.5.–16.5.20 hotelplan.ch/z-1903337

Kultur

Natur

Ausflüge

HHihh

HHHHh

HHHHh

Highlights

, Split , Dubrovnik , Mljet-Nationalpark , Makarska in einsamen Buchten , Schwimmen Stadtbesichtigungen , Begleitete mit lokalem Guide Durchführung • Jeweils samstags Technische Daten Baujahr: 2015 Länge x Breite: 40 x 8 Flagge: Kroatien Decks: 4 Passagiere: ca. 36 Mannschaft: ca. 6


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Sibenik

188

Amadria Park Hotel Ivan 4444

Sibenik Offizielle Kategorie **** 372 Zimmer

ab CHF 74 pro Person/Nacht im Doppel Typ 2CG, mit Frühstück, vom 20.9.–31.10.20 hotelplan.ch/z-14970

11113 In Kürze

am Strand , Direkt eigener Strand , Hotel zentrum , Fitness , Strandsport , Sportprogramm zentrum , Spa/Wellness , Animation

myu

Modernes Hotel in einem grosszügigen Ferienresort, 50 m vom Beachclub, an einem herrlichen Kieselstrand mit glasklarem, türkisblauem Wasser – Karibikfeeling pur! Lage: Auf einer Halbinsel, direkt am feinen, flach abfallenden, 4 km langen Kiesstrand, innerhalb der Ferienanlage Amadria Park Resort. 6 km nach Sibenik. 50 m vom Strandclub mit Bar. Zum Flughafen Split sind es etwa 60 km. Infrastruktur: Zur Einrichtung gehört eine Empfangshalle mit Réception, WLAN (gratis); Hauptrestaurant (Buffet und à la carte) mit Terrasse, Bars, Strandbar. Souvenirgeschäft. Im Aussenbereich befindet sich ein Meerwasserpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strandclub gegen Gebühr (saisonal). Badetücher am Pool gegen Depot. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Stilvoll eingerichtete Doppelzimmer Typ 2CG (ca. 22 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; mit Garten- oder Innenhofsicht. Auch mit französischen Balkon Typ 2CGF buchbar. Familienzimmer Typ D2CG bestehen aus 2 Doppelzimmern Typ 2CGF mit Verbindungstür.

Gratissport/-Wellness: Beachvolleyball und Volleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum, Tischtennis, Minigolf, Billard, 4 Tennisplätze. Wellness: Wellnesscenter mit Hallenbad mit 6 Becken, davon 4 mit Süsswasser und 2 mit Meerwasser, Massagedüsen und Wasserfälle. Tagesticket für das Wellness SPA Center für Massagen, Sauna, Solarium, Kosmetikanwendungen, Heilschlammtherapie, Aromatherapie. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiches Tages- und Abendanimationsprogramm (teilweise gegen Gebühr) mit Salsakursen, Wasseraerobic, Zumba, Pilates, Yoga. Open-AirKino, diverse Shows. Beach Partys und Club mit Livemusik und DJ’s. Saisonal Folklore-Auftritte. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar. Hinweis: Alle Einrichtungen im Amadria Park Resort können mitbenutzt werden, teilweise gegen Gebühr.

SPU SOLIVA 1005

Doppelzimmer Typ 2CGF Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Sibenik

189

Amadria Park Hotel Jure 4444

Sibenik Offizielle Kategorie **** 384 Zimmer Modernes Viersternehotel in einem grosszügigen Ferienresort, 50 m vom Beachclub, an einem herrlichen Kieselstrand mit glasklarem, türkisblauem Wasser und mit zahlreichen Freizeitangeboten. Lage: Auf einer Halbinsel, direkt am feinen, flach abfallenden, ca. 4 km langen Kiesstrand, innerhalb der Ferienanlage Amadria Park Resort. Rund 10 km nach Sibenik. 50 m vom Strandclub mit Bar. Bis zum Flughafen Split sind es ca. 55 km. Infrastruktur: Hotel im stylischen Design. Réception, Lobby, WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant, Trattoria, A-la-carteSteakhouse, Café, Bar auf der Terrasse; Geschäft; Meerwasserpool mit Restaurant. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Doppelzimmer Typ 2CGF (ca. 22 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; französischer Balkon mit Garten- oder Innenhofsicht. Auch mit Balkon buchbar. Gratissport/-Wellness: Beachvolleyball.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fitnessraum, Tischtennis, Minigolf. Wellness: Spa mit Sauna, Dampfbad, Aussenpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Im Amadria Park Hotel Ivan: Wellness SPA Center mit Hallenbad mit 6 Becken, Gegenstromanlage, Massagedüsen, Fontänen und Wasserfällen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchschule und verschiedene Wassersportmöglichkeiten. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreichen Tages- und Abendanimationsprogramm (teilweise gegen Gebühr) mit Salsakursen, Wasseraerobic, Zumba, Pilates, Yoga. Open-Air Kino, Shows, Folklore-Auftritten und Strandpartys mit DJ’s im Club und Livemusik. Für Kinder: Im Schwesterhotel Amadria Park Hotel Andrija: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren (6x pro Woche). Aquapark ca. 300 m entfernt und gegen Gebühr (saisonal). Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Hinweis: Alle Einrichtungen im Amadria Park Resort können mitbenutzt werden, teilweise gegen Gebühr.

SPU SOLBEA 0131

Doppelzimmer Typ 2CGF Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel Gartenoder Innenhofsicht Typ 2CGF, mit Frühstück, vom 1.4.–9.5.20 hotelplan.ch/z-15131

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Kiesstrand , Strandsport , Sportprogramm zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

myc u


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Sibenik

190

Amadria Park Hotel Jakov 4444

Sibenik Offizielle Kategorie **** 326 Zimmer Modernes Hotel in einem grosszügigen Ferienresort direkt am schönen Kieselstrand mit kristallklarem Wasser, Beachclub, Aquapark und weiteren zahlreichen Angeboten für Kinder und Erwachsene.

ab CHF 82 pro Person/Nacht im Doppel Typ FMCGF, mit Frühstück, vom 2.4.–9.5.20 hotelplan.ch/z-57975

Lage: Auf einer Halbinsel, direkt am flach abfallenden Kiesstrand, innerhalb der Ferienanlage Amadria Park Resort. Direkt nebenan befindet sich ein schöner Aquapark. 10 km nach Sibenik. Zum Flughafen Split sind es etwa 55 km. Infrastruktur: Das 2018 renovierte Amadria Park Hotel Jakov verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis); Buffetrestaurant, Poolbar; Souvenirgeschäft. Schöner Aussenbereich mit Meerwasserpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer Typ FMCGF verfügen über Dusche, WC, Föhn; 1 Doppelbett, 1 Kajütenbett; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimanlage; französischer Balkon mit Parkblick. Gratissport/-Wellness: Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fitnessraum, Tischtennis, Minigolf. Wellness: Wellness SPA Center mit Hallenbad (im Amadria Park Hotel Ivan) mit 6 Becken, Gegenstromanlage, Massagedüsen, Fontänen und Wasserfällen. Diverse Saunas, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiches Tages- und Abendanimationsprogramm (teilweise gegen Gebühr). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Hinweis: Die Einrichtungen des Amadria Park Resorts können mitbenutzt werden (teilweise gegen Gebühr).

11113 In Kürze

am Strand , Direkt Strand , Flachabfallender , Strandsport , Sportprogramm zentrum , Spa/Wellness , Show

cuq y Wohnbeispiel

SPU AMAPAR 0150

Amadria Park Hotel Andrija 4446

Sibenik Offizielle Kategorie **** 243 Zimmer

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Dreibettzimmer Typ 21CG, mit Frühstück, vom 20.9.–12.10.20 hotelplan.ch/z-32813

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Wasserrutsche , Sportprogramm zentrum , Spa/Wellness , Animation

yuq

Das Amadria Park Hotel Andrija liegt auf einer Halbinsel, direkt am 4 km langen Kiesstrand mit azurblauem Meer. Der Familientipp Nr. 1 für Kroatien! Lage: Auf einer Halbinsel, direkt am flach abfallenden Kiesstrand, in der Ferienanlage Amadria Park Resort. Sibenik erreichen Sie nach rund 10 km. Zum Flughafen Split sind es etwa 60 km. Infrastruktur: Réception und Lobby, WLAN (gratis) in der Lobby; Buffetrestaurant mit Kinderabteil; Kinderwagenvermietung, Mütterecke, Poolanlage mit Sonnenterrasse und Poolbar. In der weitläufigen Anlage befinden sich Restaurants, Cafés, Bars, Supermarkt. Nutzung von Liegestühlen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Die Dreibettzimmer Typ 21CG verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; französischer Balkon mit Parksicht. Familienzimmer Typ FMCGF bieten ein zusätzliches Kajütenbett; französischer Balkon mit Parksicht. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnesscenter, Tischtennis. Wellness: Tageseintritt für das Wellness SPA Center für Gäste ab 14 Jahren mit mehreren Saunas, Türkischem Bad, Hallenbad. Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm und Abendunterhaltung mit Shows (während der Hochsaison). Für Kinder: Kinderanimation sowie stundenweise, deutschsprachige Betreuung im Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Spielplatz, Minidisco. Wasserwelt mit Rutschen am Strand (gegen Gebühr). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Hinweis: Die Einrichtungen des Amadria Park Resort können mitbenutzt werden (teilweise gegen Gebühr). SPU ANDBEA 1003

Dreibettzimmer Typ 21CG Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Sibenik, Vodice

191

Hotel Niko 444

Sibenik Offizielle Kategorie *** 335 Zimmer Hotel der gehobenen Mittelklasse in einem grosszügigen Ferienresort, an einem herrlichen Kieselstrand mit glasklarem, türkisblauem Wasser. Lage: Auf einer Halbinsel, direkt am feinen, flach abfallenden, 4 km langen Kieselstrand, innerhalb der Ferienanlage Amadria Park Resort. 10 km nach Sibenik. Zum Flughafen Split sind es etwa 55 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, WLAN (gratis); Buffetrestaurant, Terrasse mit Bar. Der Aussenbereich bietet eine üppige und gepflegte Gartenanlage, 2 Meerwasserpools. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand ist gegen Gebühr. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Komfortabel eingerichtete Doppelzimmer Typ 1AB mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Doppelzimmer Typ 2CGB bieten bei gleicher Ausstattung zusätzlich einen Balkon mit Parkblick. Gratissport/-Wellness: Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fitnessraum, Tischtennis. Wellness: Wellness SPA Center mit Hallenbad (im Amadria Park Hotel Ivan) mit 6 Becken, Gegenstromanlage, Massagedüsen, Fontänen und Wasserfällen. Golf: 4500 m2 Adventure Golf. Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreichen Tages- und Abendanimationsprogramm (teilweise gegen Gebühr). Für Kinder: Im Schwesterhotel Amadria Park Hotel Andrija: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahre, 6x pro Woche. Aquapark ca. 300 m entfernt und gegen Gebühr (saisonal). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Doppelzimmer Typ 2CGB

ab CHF 50 pro Person/Nacht im Doppel Typ 1AB, mit Frühstück, vom 20.9.–31.10.20 hotelplan.ch/z-17985

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Strandsport , Sportprogramm zentrum , Spa/Wellness , Animation , Show

yct uz

SPU NIKO 1006

Hotel Olympia Sky 4444

Vodice Offizielle Kategorie ****+ 148 Zimmer und Suiten Luxuriöses Hotel nur wenige Meter vom kristallklaren Meer entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und einen traumhaften Infinity-Pool auf der 9. Etage mit Blick über den Jachthafen.

ab CHF 72 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–25.4.20 hotelplan.ch/z-575122

Lage: Nur etwa 30 m vom Kiesstrand entfernt. Über die Strandpromenade erreichen Sie schnell und bequem Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Das Stadtzentrum und der Jachthafen liegen rund 500 m entfernt. Zum Flughafen Split sind es ca. 75 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Traverne, Bar, Café, Strandbar. Infinity-Pool mit Sonnenterrasse. 2 grosszügige Süsswasserpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz (gegen Gebühr). Unterkunft: Alle Zimmer sind modern und komfortabel eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Wasserkocher, Klimaanlage/Heizung; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis. Wellness: Innenpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Mehrzwecksporthalle (Basketball, Volleyball), Billard. Wellness: Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Saisonal tagsüber Animation sowie gelegentlich Livemusik am Abend. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (saisonal). Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. B2B: z-575122 Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Mini-/Kinderclub , Fitnesszentrum , Spa/Wellnesszentrum , A-la-carte-Restaurants

cu

Doppelzimmer


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Makarska

192

Hotel Osejava 4444

Makarska Offizielle Kategorie **** 50 Zimmer

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 10.10.–31.10.20 hotelplan.ch/z-201323

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Schnorcheln , Sauna , Massage , Schönheitsbehandlungen , A-la-carte-Restaurants

c

Modernes Boutiquehotel direkt am Meer mit herrlichem Panoramablick über die Hafenbucht. Freuen Sie sich auf erstklassigen Service und eine hervorragende Lage. Lage: Am Rande der idyllischen Stadt Makarska, umgeben von einem weitläufigen Pinienwald. Direkt vor dem Hotel erwarten Sie die Uferpromenade, welche zu gemütlichen Spaziergängen einlädt, sowie der Hafen. Nur etwa 50 m entfernt erreichen Sie einen schönen kleinen Kies-/Felsstrand mit türkisfarbenem Wasser, zum bekannten Kiesstrand Makarska Beach ist es knapp 1 km. Die hübsche Altstadt mit ihren historischen Bauten und verschiedenen Bars, Restaurants und Geschäften befindet sich nur etwa 200 m entfernt. Den Kacic-Platz mit dem Denkmal des Andrija Kacic Miosic erreichen Sie nach knapp 400 m. Zum Flughafen Split sind es ca. 100 km. Infrastruktur: Das Hotel Osejava glänzt mit einem eleganten, freundlichen Design. Zur Einrichtung des beliebten Hotels gehören ein einladender Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Köstliche Speisen erwarten Sie im Buffet-Hauptrestaurant sowie im A-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche. Bar und Café. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Badetücher am Pool gegen Depot. Garage gegen Gebühr.

Unterkunft: Die modernen Zimmer wurden in hellen Farben eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Sportzentrum in etwa 300 m Entfernung mit Tennis, Fussball, Basketball, Bowling, Fitnessraum. Diverse Wassersportarten wie Tauchen, Schnorcheln, Jetski. Für Kinder: Babybett gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

B2B: z-201323

Doppelzimmer Meersicht Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Makarska, Brela

193

Hotel Dalmacija 444

Makarska Offizielle Kategorie *** 190 Zimmer Das Hotel Dalmacija überzeugt mit seiner hervorragenden Lage direkt an der Uferpromenade und nur wenige Schritte vom langen Strand entfernt. Perfekt für abwechslungsreiche Badeferien an der Adria. Lage: Nur durch die schöne Uferpromenade vom langen Kiesstrand mit Badeplateaus getrennt. Das Stadtzentrum mit zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften ist nur etwa 700 m entfernt. Zum Flughafen Split sind es ca. 100 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, TV-Ecke, WLAN (gratis); Buffetrestaurant, Lobbybar. Die Aussenanlage bietet eine Sonnenterrasse mit Meerwasserpool und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die gemütlichen Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Klimaanlage; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis. Wellness: Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Saisonal Tagesanimation und Abendunterhaltung. Für Kinder: Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Doppelzimmer

ab CHF 31 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-11088

11113 In Kürze

, Planschbecken/Kinderbecken zentrum , Fitness , Tennis , Massage , Animation

c

B2B: z-11088

Bluesun Hotel Soline 444

Brela Offizielle Kategorie *** 206 Zimmer In diesem Wohlfühlhotel werden Entspannung und Genuss grossgeschrieben: Geniessen Sie ein breites Wellnessangebot, eine fabelhafte Gastronomie und Spitzenservice in schönster Umgebung.

ab CHF 53 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 11.4.–8.5.20 hotelplan.ch/z-21883

Lage: Das terrassenförmig angelegte Bluesun Hotel Soline erwartet Sie an herrlich ruhiger Lage inmitten eines Kiefernwaldes. Zum Kiesstrand mit glasklarem Wasser sind es nur etwa 50 m. Das Ortszentrum mit kleinem Hafen, Restaurants und Geschäften erreichen Sie nach rund 250 m. Nach Baška Voda sind es etwa 3 km, nach Makarska knapp 15 km. Der Flughafen von Split befindet sich in ca. 70 km Entfernung. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis), TV-Ecke; Buffetrestaurant, Café, Bar; Coiffeur, Souvenirgeschäft. Schöner Aussenbereich mit Süsswasserpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis (nach Verfügbarkeit). Unterkunft: Die modernen Doppelzimmer verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: grosszügiger Spa-Bereich mit Innenpool mit Hydromassagedüsen und Wasserfällen, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen. Unterhaltung/Aktivitäten: Saisonal tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Planschbecken, Kinderanimation (saisonal). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

SPU BLUSOL 0132 Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Planschbecken/Kinderbecken zentrum , Fitness , Dampfbad/Hamam zentrum , Spa/Wellness , Massage

cu Doppelzimmer


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Tucepi

194

Bluesun Resort Afrodita 4444

Tucepi Offizielle Kategorie **** 155 Zimmer Ausgezeichnetes Ferienhotel inmitten eines mediterranen Gartens, nur wenige Meter vom kristallklarem Meer entfernt. Ein Traum für die ganze Familie.

ab CHF 47 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 3.10.–23.10.20 hotelplan.ch/z-1703

Lage: Das Viersternehotel ist nur durch die Fussgängerpromenade vom schönen, flach abfallenden Kiesstrand getrennt, welcher mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das Zentrum von Tucepi mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie bequem über die Promenade nach etwa 600 m. Makarska liegt etwa 4 km entfernt. Die Entfernung zum Flughafen Split beträgt ca. 100 km. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (mediterrane Küche), Pizzeria. Erfrischende Getränke geniessen Sie an der Bar. Im Aussenbereich befinden sich ein Süsswasserpool mit Sonnenterrasse, Whirlpool und Poolbar. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz (gratis). Unterkunft: Alle Zimmer sind hell und komfortabel eingerichtet. Die Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar und Klimaanlage/Heizung; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die Doppelzimmer Superior verfügen über dieselbe Grundausstattung, sind jedoch geräumiger und bieten zusätzlich 1 ausziehbares Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Unterhaltung/Aktivitäten: Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung, Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren in der Sommersaison. Minidisco, Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , A-la-carte-Restaurants , Show

kcy Doppelzimmer Meersicht

SPU BLUAFR 0111

Bluesun Hotel Alga 4446

Tucepi Offizielle Kategorie **** 330 Zimmer

ab CHF 33 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 3.4.–30.4.20 hotelplan.ch/z-1704

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung Strand , Flachabfallender , Mini-/Kinderclub zentrum , Fitness , A-la-carte-Restaurants , Animation

c

Beliebte Ferienanlage mit hervorragendem Service an bester Lage. Hier sind erholsame Ferien mit der ganzen Familie garantiert. Lage: Das Bluesun Hotel Alga ist nur durch die Uferpromenade vom flach abfallenden Kiesstrand getrennt. Das belebte Zentrum von Tucepi ist ca. 500 m entfernt. Makarska erreichen Sie nach etwa 4 km. Eine Bushaltestelle finden Sie nach knapp 200 m. Zum Flughafen Split sind es rund 100 km. Infrastruktur: Zur Einrichtung gehören eine Empfangshalle mit Réception, Lobbybar, Sat.-TV-Ecke und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (dalmatische Küche), Pizzeria, Pub, Strand-/Snackbar. Souvenirgeschäft, Coiffeur. In der weitläufigen Aussenanlage befindet sich ein grosser Meerwasserpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Innenpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Volleyball, Boccia. Wellness: Whirlpool, Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (saisonal). Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. B2B: z-1704

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Nord- und Mitteldalmatien | Bol, Insel Brac

195

Bluesun Grand Hotel Elaphusa 4444

Bol/Insel Brac Offizielle Kategorie **** 306 Zimmer Hotel an herrlicher Lage, in der Nähe vom berühmten Goldenen Horn, mit breitem Sport- und Wellnessangebot. Ideal für Paare und Familien. Lage: Auf der Insel Brac, am Rande des kleinen Ortes Bol. Zum Kiesstrand sind es etwa 100 m. Der berühmte Strand Zlatni Rat, das Goldene Horn, ist zu Fuss erreichbar und nur knapp 700 m entfernt. Das Ortszentrum befindet sich in ca. 1 km Entfernung. Zum Flughafen Brac sind es etwa 15 km, zum Flughafen Split ca. 80 km. Infrastruktur: Das Bluesun Grand Hotel Elaphusa ist in 4 Gebäude unterteilt. Es verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis); BuffetHauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (mediterrane Küche), Bar; Souvenirgeschäft, Coiffeur. Im Aussenbereich befindet sich ein Meerwasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Alle geräumigen Doppelzimmer verfügen über Bad, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage/Heizung. Die Doppelzimmer Superior sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen zusätzlich über ein Bettsofa.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Boccia, Handball, Basketball, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Bowling. Wellness: Spa mit Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis, Indoor-Golf, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung und Shows. Disco. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Minidisco, Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

SPU BLUELA 0112

Doppelzimmer Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 51 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 4.4.–8.5.20 hotelplan.ch/z-12027

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Mini-/Kinderclub zentrum , Fitness zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants , Animation

mky xcu


Kroatien | Insel Brac | Bol, Supetar

196

Bluesun Hotel Borak 444

Bol/Insel Brac Offizielle Kategorie *** 184 Zimmer Familienfreundliches Hotel an herrlicher Strandlage auf der Insel Brac. Sport und Erholung werden hier gross geschrieben.

ab CHF 34 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 26.9.–10.10.20 hotelplan.ch/z-9193

Lage: Umgeben von einem Kiefernwald mit schönem Blick auf das kristallblaue Meer befindet sich das Hotel direkt am Kiesstrand von Zlatni Rat auf der Insel Brac. Von Split verkehren regelmässige Fährverbindungen auf die Insel. Das Goldene Horn sowie das Zentrum von Bol ist ca. 1 km entfernt. Den Flughafen von Brac erreichen Sie nach knapp 15 km, den Flughafen Split nach ca. 80 km. Infrastruktur: Das Bluesun Hotel Borak verfügt über eine Empfangshalle mit Réception, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant mit Show Cooking, Strandrestaurant, Bar. Souvenirgeschäft. Gepflegte Aussenanlage mit Süsswasserpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage/ Heizung. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Boccia, Mehrzwecksportplatz. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih. Wellness: Spa im benachbarten Bluesun Elaphusa mit Innenpool, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Saisonal tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung, Shows und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (saisonal). Spielplatz und Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11113 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub , Fussball , Strandsport , A-la-carte-Restaurants , Animation

czy Doppelzimmer

B2B: z-9193

Bluesun Resort Velaris 444

Supetar/Insel Brac Offizielle Kategorie *** 172 Zimmer

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 4.5.–17.5.20 hotelplan.ch/z-359592

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Planschbecken/Kinderbecken zentrum , Fitness , Sportprogramm , Sauna , A-la-carte-Restaurants

c

Die ruhige, natürliche Umgebung sowie die hervorragende Gastronomie mit Produkten aus eigenem Anbau machen das Hotel zu einem Geheimtipp für Naturliebhaber und Geniesser. Lage: Zum flach abfallenden Kiesstrand sind es je nach Unterbringung nur etwa 20 bis 200 m. Das Stadtzentrum von Supetar mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 1 km. Zum Flughafen Split sind es ca. 45 km (Fährverbindung Split-Supetar). Infrastruktur: Die Ferienanlage besteht aus dem Haupthaus Hotel Amor**** und den Nebengebäuden Pavillons Vlacica*** und Vrilo*** sowie der Villa Vela Luka****. Zu den gemeinsamen Einrichtungen im Haupthaus Hotel Amor**** gehören eine Réception, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Buffetrestaurant. Bar. Süsswasserpool und Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Badetücher am Pool gegen Depot. Unterkunft: Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage. Das Hotel Amor**** befindet sich etwa 200 m vom Strand, die Pavilions Vlacica*** und Vrilo*** ca. 50 m vom Strand und die Villa Vela Luka**** nur knapp ca. 20 m vom Strand. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Boccia. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Whirlpool, Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: 5x wöchentlich tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport wie Wassergymnastik. Gelegentlich Livemusik am Abend. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. B2B: z-359592

Wohnbeispiel Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Insel Hvar | Hvar

197

Amfora Hvar Grand Beach Resort 4444

Hvar Offizielle Kategorie **** 324 Zimmer und Studios Schöne Anlage direkt an einer traumhaften, ruhigen Badebucht und nahe des Ortszentrums. Perfekt für Paare und die gesamte Familie. Lage: Das Amfora Hvar Grand Beach Resort befindet sich an einer abgelegenen Bucht am Stadtrand von Hvar und ist umgeben von Pinienbäumen. Zum schönen Kiesstrand mit Badeplateaus und Strandclub sind es nur ca. 50 m. Die Altstadt von Hvar mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars ist ca. 600 m entfernt. Zum Flughafen Split sind es etwa 85 km (Fährverbindung Split– Stari Grad). Infrastruktur: Zur Einrichtung gehören ein Empfangsbereich mit Réception, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Buffetrestaurant, Grillrestaurant, Bar und Strandbar. Souvenirgeschäft. In der schönen Gartenanlage befindet sich eine grosse terrassenförmig angelegte Poollandschaft mit Wasserfällen, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 21 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber leichte Animation und abends gelegentlich Shows und Unterhaltungsprogramm. Für Kinder: Planschbecken, Kinderanimation. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Doppelzimmer

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–14.5.20 hotelplan.ch/z-365288

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Planschbecken/Kinderbecken , Strandsport , Massage , A-la-carte-Restaurants , Animation

kcy

SPU AMFHVA 0129

Hotel Pharos 444

Hvar Offizielle Kategorie *** 202 Zimmer Umgeben von Olivenbäumen, Pinien und schönen mediterranen Gärten löst dieses moderne Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis ein echtes Ferienfeeling aus.

ab CHF 43 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 14.5.–31.5.20 hotelplan.ch/z-19001

Lage: Auf einer Anhöhe inmitten einer grünen Oase und mit fantastischem Ausblick auf das Meer. Zum schönen Kiesstrand mit Badeplateaus und Strandclub sind es knapp 300 m. Der Jachthafen sowie die charmante Altstadt von Hvar mit ihren verwinkelten Gassen, zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten und verschiedenen Restaurants und Bars ist ca. 500 m entfernt. Zum Flughafen Split sind es etwa 86 km (Fährverbindung Split–Stari Grad). Infrastruktur: Das Hotel Pharos glänzt mit einer modernen Ausstattung. Zur Einrichtung gehören ein Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Mediterrane und internationale Speisen geniessen Sie im Restaurant (Buffet und à la carte). Eine Bar lädt zum Verweilen und Entspannen ein. In der mediterranen Gartenanlage befindet sich ein Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die Zimmer (ca. 20 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage. Gratissport/-Wellness: Outdoor-Fitnessbereich. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

B2B: z-19001 Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Pool , Fahrräder , A-la-carte-Restaurants , Bar

c

Wohnbeispiel


Süddalmatien Die geschichtsträchtige Region am südlichsten Zipfel Kroatiens mit den traumhaften Inseln Korcula und Mljet sowie der Vorzeigestadt Dubrovnik, die als «Perle der Adria» gilt, bietet unzählige Highlights. Kulturinteressierte entdecken in den mittelalterlichen Hafenstädten antike Kostbarkeiten und Aktivurlauber schätzen das Wassersportangebot im kristallklaren Meer.

Split BRAC VIS

HVAR KORCULA

MLJE

T

Dubrovnik Mlini Cavtat

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

11 °C

12 °C

14 °C

17 °C

21 °C

25 °C

28 °C

28 °C

25 °C

21 °C

17 °C

13 °C

6 °C

6 °C

8 °C

11 °C

15 °C

19 °C

21 °C

21 °C

18 °C

14 °C

10 °C

7 °C

13 °C

13 °C

13 °C

15 °C

17 °C

22 °C

23 °C

24 °C

22 °C

20 °C

18 °C

15 °C

11 T.

11 T.

9 T.

8 T.

8 T.

4 T.

3 T.

3 T.

6 T.

9 T.

13 T.

13 T.

Dubrovnik


Kroatien | Süddalmatien

199

Gut zu wissen Lage: Die Region Süddalmatien beginnt hinter der Makarska-Riviera und erstreckt sich bis hin zur Grenze von Montenegro. Ein 4 km langer, etwa 10 km breiter bosnischer Küstenstreifen um die Stadt Neum herum trennt die Region vom restlichen Kroatien. Die Halbinsel Peljecac, die Insel Korcula und Mljet gehören ebenfalls zum Süden. Flugzeit ab der Schweiz: ca. 2 Stunden (Dubrovnik).

Sehen und Erleben: Die Insel Korcula ist via Fähre von Orebic aus erreichbar. Sie ist eine kleine Halbinsel mit historischen Sehenswürdigkeiten sowie zwei schönen Sandstränden. Babin Kuk liegt am nördlichen Ende der Lapad-Halbinsel, in der Nähe von Dubrovnik. Dort befinden sich feine Kiesstrände, die zum Baden einladen. Der Strand Banje gleich neben Dubrovnik ist tagsüber ein gemütlicher Ort zum sich Sonnen und zum Baden. Abends und nachts zieht er junge Feierhungrige an und bittet

sie die ganze Nacht zum Tanz unter freiem Himmel. Das beliebteste Surfgebiet ist der Kanal zwischen der Insel Korcula und der Halbinsel Peljesac. Auf Wanderungen durch die felsige Gebirgslandschaft in höheren Regionen warten zahlreiche lohnenswerte Ausblicke aufs Meer, die Küste und die vorgelagerten Inseln. Die Bergwelt Kroatiens beheimatet zudem immer noch einige selten gewordene Tierarten.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Dubrovnik

Mlini

Die «Perle der Adria» gilt als pulsierendes Zentrum Süddalmatiens und besticht nicht nur durch das mittelalterliche Flair und die kulturellen Höhepunkte, sondern ist dank der schönen Strände auch ein sehr beliebtes Badeferienziel. Die wunderschöne, autofreie und zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Altstadt ist weltberühmt.

Der idyllische Ort liegt auf halbem Weg zwischen der Stadt Dubrovnik und dem bekannten Badeferienort Cavtat. Die grössten Schätze von Mlini sind die schönen Naturstrände am türkisblauen Meer. Direkt an der mit Palmen gesäumten Uferpromenade gibt es einige Badestellen mit Kiessand und versteckt entlang der Küste einige idyllische Buchten.

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

HHHhh

HHhhh

Hhhhh

HHHhh

HHHHh

Cavtat Eingebettet in eine üppige mediterrane Vegetation bietet die charmante und lebhafte Stadt an der Riviera ein vielfältiges Wassersportangebot. Entlang der wunderschönen Uferpromenade haben sich zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars angesiedelt, die ihre Gäste mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen. Infrastruktur HHHh

h

Restaurants/Geschäfte

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHhh

HHhhh

HHHhh

HHHHh

Mljet

Cavtat


200

Kroatien | Süddalmatien | Schiffsrundreise

MS Splendid

Split Pucisca Bol HVAR VIS KORCULA MLJET Dubrovnik Insel Korcula

Wohnbeispiel

Inselhüpfen Dalmatien mit MS Splendid 8 Tage/7 Nächte ab Dubrovnik/bis Split

ab CHF 1308 pro Person in der Standard-Kabine, mit Mahlzeiten und Programm gemäss Ausschreibung, Abfahrten vom 16.5.–19.9.20 hotelplan.ch/z-1903338

Kultur

Natur

Ausflüge

HHihh

HHHhh

HHHhh

Highlights

, Dubrovnik , Mljet-Nationalpark , Korcula Grotte von Bisevo , Blaue , Insel Hvar Durchführung • Jeweils samstags Technische Daten Baujahr: 2014 Länge x Breite: 38,5 m x 8 m Flagge: Kroatien Decks: 4 Passagiere: ca. 38 Mannschaft: ca. 6

Abwechslungsreiche Rundreise auf einer schönen Jacht von Dubrovnik über Split. Es erwarten Sie multiple Bademöglichkeiten an wunderschönen Buchten oder Stränden sowie interessante Stadtbesichtigungen und vieles mehr. Reiseprogramm nach Tagen 1: Dubrovnik Einschiffung auf der MS Splendid den ganzen Tag möglich, Kabinenbezug ab 13 Uhr. Willkommens-Nachtessen und Übernachtung an Bord in Dubrovnik. 2: Dubrovnik–Mljet-Nationalpark Nach dem Frühstück Stadtführung auf Englisch durch das historische Zentrum von Dubrovnik, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt und als «Perle der Adria» bekannt ist. Danach bleibt Ihnen Zeit, um die Stadt individuell zu erkunden. Mittagessen an Bord und Weiterfahrt zum Mljet-Nationalpark. Individuelles Nachtessen und Übernachtung an Bord. 3: Mljet-Nationalpark–Korcula Nach dem Frühstück Erkundung des Mljet-Nationalparks auf eigene Faust. Spazieren Sie entlang des Grossen und Kleinen Sees oder besuchen Sie die Insel St. Mary mit dem Benediktinerkloster aus dem 12. Jahrhundert. Mittagessen an Bord und Weiterfahrt nach Korcula. Stadtführung durch den Geburtsort Marco Polos. Individuelles Nachtessen in Korcula und Übernachtung an Bord. 4: Korcula–Vis Am Morgen Abfahrt zur Insel Vis mit Zwischenstopp zum Schwimmen. Nachmittag und Abend zur freien Verfügung, um die schönen Strände, die ökologische Landwirtschaft und die traditionelle Architektur der Insel zu besichtigen. Individuelles Nachtessen in Vis und Übernachtung an Bord. 5: Vis–Blaue Grotte Bisevo–Hvar Morgens Fahrt zur Insel von Bisevo und Besichtigung der Blauen Grotte mit einem Boot, welche ein Naturphänomen der besonderen Art ist. Hier haben Sie Zeit, um zu Verweilen oder zu Schwimmen. Mittagessen an Bord und Weiterfahrt nach Hvar. Bei der Ankunft in Hvar erwartet Sie eine Stadtbesichtigung mit Englisch sprechendem Guide. Individuelles Nachtessen in Hvar und Übernachtung an Bord. 6: Hvar–Bol–Pucisca Nach dem Frühstück geht die Reise weiter nach Bol, welche bekannt ist für das Goldene Horn mit dem angeblich schönsten Strand Kroatiens. Entspannen Sie am Strand oder Schlendern Sie durch den charmanten Ort Bol.

Mittagessen an Bord und Weiterfahrt nach Pucisca, einer kleinen Stadt, die bekannt ist für ihre Lehmsteine, die für den Bau von berühmten Gebäuden wie das Weisse Haus benutzt worden sind. Unterwegs Zwischenhalt zum Schwimmen. Individuelles Nachtessen in Pucisca und Übernachtung an Bord. 7: Pucisca–Omis–Split Am Morgen Abfahrt durch den Brac Kanal nach Omis. Spaziergang durch die Stadt mit Stadtmauern, Festungen und Kirchen aus Stein und anschliessendes Mittagessen an Bord. Weiterfahrt Richtung Split. Am Nachmittag geführte Stadttour mit Guide auf Englisch. Danach haben Sie Zeit, um Split individuell zu erkundigen. Entdecken Sie die historischen und kulturellen der geschichtsträchtigen Stadt, die ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Individuelles Nachtessen in Split und Übernachtung an Bord. 8: Split Abreise oder weitere Reiseplanung nach eigenen Vorstellungen nach dem Frühstück. An Bord Einrichtung: Schiff MS Splendid (38,5 m, 38 Passagiere) ausgestattet mit Réception, klimatisiertes Restaurant, Bar mit TV, WLAN (gratis), grosse Panoramafenster. 2 überdachte Sonnenterrassen mit Liege- und Sitzmöglichkeiten, Whirlpool auf dem Sonnendeck. Unterkunft: Klimatisierte, moderne Kabinen mit Doppel- oder Twinbetten; Dusche, WC, Föhn. Die Standard-Kabinen haben 1 Bullauge, die Kabinen auf dem Haupt- oder Oberdeck haben 2 Fenster. Mahlzeiten: 3-Gänge-Willkommens-Nachtessen, täglich frische Früchte, täglich Frühstück und 6x pro Woche Mittagessen. Im Preis inbegriffen: 7 Übernachtungen auf dem Schiff in ausgewählter Kabinenkategorie, Englisch sprechender Guide wie im Programm beschrieben, Kabellose Kopfhörer für die Stadtbesichtigungen, 2 Flaschen Wasser pro Person pro Tag Unlimitiertes WLAN an Bord, Whirlpool auf dem Sonnendeck

DBV RTP 7006 Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Süddalmatien | Dubrovnik

201

Valamar Dubrovnik President 44444

Dubrovnik Offizielle Kategorie ***** 292 Zimmer Top Lage, direkte Meersicht, grosses Wellnessangebot, Sport in der Umgebung – dieses Hotel ist bei Gästen beliebt, die Badeferien und Sport kombinieren möchten. Lage: An der Spitze der grünen Halbinsel Babin Kuk und damit direkt am Kies-/Felsstrand gelegen. Zwei weitere Strände in der Nähe: Cava (ca. 250 m), Copacabana (ca. 350 m). Die historische Altstadt Dubrovniks mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach rund 6 km. Eine Bushaltestelle befindet sich vor dem Hotel. Bis zum Flughafen von Dubrovnik sind es etwa 25 km. Infrastruktur: Zur Ausstattung dieses Luxushotels gehören eine Réception, Lobby, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis), Sat.-TV-Ecke; Buffet-Hauptrestaurant mit Show Cooking, A-lacarte-Restaurant am Strand mit mediterranen und internationalen Gerichten, Bar; Conciergeservice, Geschäfte. In der Aussenanlage befindet sich ein grosser Süsswasserpool mit Poolbar und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool und am Strand gratis. Parkplätze gegen Gebühr.

Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (ca. 30 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten, 1 Bettsofa; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Klimaanlage; Balkon mit Meersicht. Doppelzimmer Superior (ca. 30 m2) bieten bei gleicher Ausstattung einen grösseren Balkon mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Infrarotsauna, Hamam, Hallenbad (heizbar), Whirlpool, Ruheraum und Entspannungsgarten. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: In mediterraner Atmosphäre geniessen Sie wohltuende Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchzentrum mit PADI-Tauchkursen vor dem Hotel, Wasserski, Kanu, Pedalo- und Ruderboot-Verleih, Beachvolleyball; Aerobic, Tennis, Basketball. Unterhaltung/Aktivitäten: Livemusik am Abend. Für Kinder: Spielplatz. Kinderanimation. Babybett auf Anfrage und gegen Gebühr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar.

DBV VALDUB 0311

Doppelzimmer Classic Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel Classic Meersicht, mit Frühstück, vom 17.10.–31.10.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1695

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Sauna , Dampfbad/Hamam zentrum , Spa/Wellness , Massage , A-la-carte-Restaurants

mgc uz


Kroatien | Süddalmatien | Dubrovnik

202

Valamar Lacroma Dubrovnik 4444

Dubrovnik Offizielle Kategorie ****S 401 Zimmer

ab CHF 51 pro Person/Nacht im Doppel Classic Parksicht, mit Frühstück, vom 1.4.–17.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-134476

11112 In Kürze

, Hallenbad , Sauna , Dampfbad/Hamam zentrum , Spa/Wellness , Massage , A-la-carte-Restaurants

xcu

Grosse, beliebte Hotelanlage mit eigenem Spa, zahlreichen Sportmöglichkeiten in der Umgebung und feinsten Speisen. Ideal für aktive Gäste, Ruhesuchende und Feinschmecker. Lage: Das Valamar Lacroma Dubrovnik erwartet Sie auf der grünen Halbinsel Babin Kuk und bietet einen atemberaubenden Ausblick auf das Meer und die Elaphiti-Inseln. 3 schöne Kiesstrände erwarten Sie in unmittelbarer Nähe: Strand des Schwesterhotels Valamar Dubrovnik President (etwa 250 m), Cava (rund 350 m) und Copacabana (knapp 400 m). Bis in die Altstadt von Dubrovnik sind es ca. 5 km. Zum Flughafen Dubrovnik sind es etwa 25 km. Infrastruktur: Zur eleganten Ausstattung gehören eine Réception, Internetecke und WLAN (beides gratis). Kulinarische Köstlichkeiten erwarten Sie im Buffet-Hauptrestaurant mit Live-Cooking-Stationen sowie im A-la-carte-Restaurant mit mediterranen Spezialitäten und toller Panoramaterrasse. Lobbybar, Weinbar, Loungebar; Geschäfte. In der herrlichen Gartenanlage befindet sich ein Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gegen Gebühr.

Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (ca. 25 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Parksicht. Auch mit Balkon oder Terrasse und Parksicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Spa mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Afrodita-Spa nur für Frauen (Sauna, Infrarotsauna). Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Volleyball, Handball, Badminton, Boccia, Basketball, Aerobic, Tennis; Beachvolleyball; Tauchen, Wasserski, Kajak, Pedalo. Unterhaltung/Aktivitäten: Am Abend mehrmals pro Woche Livemusik. Im Schwesterhotel Valamar Club Dubrovnik: mehrmals wöchentlich tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung. Für Kinder: Planschbecken. Im Schwesterhotel Valamar Club Dubrovnik: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

DBV VALLAC 0317

Doppelzimmer Classic Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Süddalmatien | Dubrovnik

203

Valamar Argosy 4444

Dubrovnik Offizielle Kategorie **** 308 Zimmer Dieses Ferienhotel mit atemberaubender Meersicht befindet sich inmitten eines weitläufigen Parks und ist umgeben von mehreren tollen Stränden. Lage: An leichter Hanglage, auf der Halbinsel Babin Kuk. Gleich 3 schöne Kiesstrände erwarten Sie in direkter Umgebung: Cava (rund 200 m), Copacabana (knapp 250 m) sowie der Strand des Schwesterhotels Valamar Dubrovnik President (etwa 250 m). Zur Altstadt von Dubrovnik sind es ca. 6 km. Den Flughafen Dubrovnik erreichen Sie nach etwa 25 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis); Buffetrestaurant mit Aussenterrasse mit Blick auf das Meer, Aperitif-Bar; Coiffeur. In der schönen Aussenanlage befinden sich 2 Infinity-Pools mit Sonnenterrasse und Pool-/ Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Superior-Zimmer bieten bei gleicher Ausstattung zusätzlich einen Balkon zur Meerseite. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad, finnische Sauna, Bio-Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis. Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand (Bananenboot, Wasserski, Kanu). Unterhaltung/Aktivitäten: Am Abend mehrmals pro Woche Livemusik (saisonal). Für Kinder: Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Wohnbeispiel

ab CHF 43 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–18.4.20 hotelplan.ch/z-7982

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Kiesstrand zentrum , Fitness , Sportprogramm , Sauna , Schönheitsbehandlungen

xc

B2B: z-7982

Valamar Club Dubrovnik 444

Dubrovnik Offizielle Kategorie *** 338 Zimmer Beliebtes Familienhotel an toller Lage mit herrlichem Panoramablick auf das Meer. Perfekt, um die Strände Dubrovniks, die Sonne, die Altstadt und das süsse Nichtstun zu geniessen.

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel Classic Parksicht, mit Vollpension Plus, vom 1.4.–17.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1694

Lage: Auf der grünen Halbinsel Babin Kuk, an leichter Hanglage. Die 3 Kiesstrände Copacabana (ca. 200 m), Cava (knapp 400 m) und der Strand des Hotels Valamar Dubrovnik President (rund 600 m) befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die historische Altstadt von Dubrovnik erreichen Sie nach knapp 4,5 km. Zum Flughafen Dubrovnik sind es ca. 25 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis); Buffetrestaurant mit Show Cooking und Bar. In der weitläufigen Aussenanlage befindet sich 1 Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (ca. 19 m2) sind mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Parksicht. Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Minigolf, Badminton, Volleyball, Basketball, Fussball. Unterhaltung/Aktivitäten: Mehrmals wöchentlich tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung und Livemusik. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: Vollpension Plus: Vollpension im Buffetrestaurant sowie ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten.

DBV VALCLU 0321 Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

, Kiesstrand , Mini-/Kinderclub , Planschbecken/Kinderbecken , Spielplatz , Wasserski/Wakeboarding , Fussball

kcy z Doppelzimmer Classic


Kroatien | Süddalmatien | Dubrovnik

204

Hotel Lero 4444

Dubrovnik Offizielle Kategorie **** 180 Zimmer Dieses zentrumsnahe Hotel ist dank moderner Einrichtung, freundlichem Service und gutem Preis-Leistungs-Verhältnis sehr beliebt bei Reisenden aus aller Welt.

ab CHF 57 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.4.–21.4.20, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-30859

Lage: Bis zur Miramare-Bucht mit Kiesstrand sind es etwa 350 m. Die historische Altstadt von Dubrovnik, mit ihrer imposanten Stadtmauer und der mächtigen Festung Lovrijenac vor den Toren der Stadt, ist rund 1,5 km entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich knapp 100 m vom Hotel entfernt. Zum Flughafen Dubrovnik sind es ca. 25 km. Infrastruktur: Das Hotel besteht aus zwei miteinander verbundenen Gebäuden. Zur stilvollen Ausstattung gehören eine Réception, Lobby, WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant mit mediterranen und internationalen Köstlichkeiten, A-la-carteRestaurant mit traditioneller Küche, Pianobar. Im gepflegten Innenhof befindet sich ein grosser Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Parkplatz (gratis) und Garage (gegen Gebühr). Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (18–22 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage (individuell regulierbar). Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Sporthalle mit 6 Tennisplätzen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Stadtzentrum , Pool , Dampfbad/Hamam , Massage , A-la-carte-Restaurants

mcu Doppelzimmer Classic

DBV LERO 0312

Grand Hotel Park Dubrovnik 4446

Dubrovnik Offizielle Kategorie **** 244 Zimmer

ab CHF 64 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 14.4.–8.5.20 hotelplan.ch/z-13502

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Stadtzentrum , Dampfbad/Hamam zentrum , Spa/Wellness , Massage , Schönheitsbehandlungen

cu

Diese Anlage im mediterranen Stil befindet sich nur wenige Schritte von der bekannten Bucht von Lapad entfernt und punktet mit viel Charme. Lage: Im Zentrum der Halbinsel Lapad, nur etwa 150 m vom Kiesstrand «Uvala» entfernt. Verschiedene Restaurants, Bars und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Die traumhafte Altstadt von Dobrovnik mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach knapp 3,5 km. Der Busbahnhof ist rund 2,5 km entfernt. Zum Flughafen Dubrovnik sind es etwa 25 km. Infrastruktur: Die Anlage besteht aus dem Hauptgebäude Grand Hotel Park und den beiden Nebengebäuden Villa Marija und Villa Park. Zur Einrichtung gehören ein Empfangsbereich mit Réception, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, kroatische Taverne (à la carte) mit Terrasse, Café/Bar. Souvenirshop, Boutique. In der gepflegten Aussenanlage erwartet Sie ein Meerwasserpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Parkplätze gratis. Unterkunft: Alle Zimmer sind im italienischen Stil eingerichtet und befinden sich im Haupt- (mit Balkon) oder den Nebengebäuden (ohne Balkon) und verfügen über Bad oder Dusche, WC; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar und Klimaanlage. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: MeerwasserHallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Whirlpool, Finnischer Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen, Ruheraum, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Live-Musik. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. B2B: z-13502

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Süddalmatien | Dubrovnik

205

Hotel Kompas 4444

Dubrovnik Offizielle Kategorie **** 173 Zimmer Dieses idyllische Hotel glänzt mit einer imposanten Aussicht, modernem Design, einem wunderschönen Wellnessbereich und direkter Strandlage. Lage: Das Hotel befindet sich in der malerischen Bucht von Lapad direkt an der beliebten Promenade mit verschiedenen Bars und Restaurants. Zum Kiesstrand von Lapad sind es nur etwa 50 m. Gäste können einen kleinen Bereich kostenfrei nutzen (Liegestühle und Sonnenschirme gegen Gebühr). Die beliebte Altstadt von Dubrovnik liegt in knapp 4 km Entfernung. Zum Flughafen Dubrovnik sind es ca. 25 km. Infrastruktur: Zur stilvollen Einrichtung gehören ein Empfangsbereich mit Réception, Internetecke und WLAN (beides gratis); 1 Buffet- und A-la-carte-Restaurant, Bar in der obersten Etage mit fantastischem Ausblick; Conciergeservice und Souvenirgeschäft. Im Aussenbereich befindet sich ein Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis, Garage gegen Gebühr. Unterkunft: Die modernen Doppelzimmer Classic (ca. 25 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Spa mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Doppelzimmer Classic

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-15473

11112 In Kürze

zentrum , Fitness , Sauna , Dampfbad/Hamam zentrum , Spa/Wellness , Massage , A-la-carte-Restaurants

xcu

DBV KOMPAS 0319

Rixos Premium Dubrovnik 44444

Dubrovnik Offizielle Kategorie ***** 254 Zimmer Gönnen Sie sich traumhafte Ferien voller Komfort und Luxus direkt am Meer und lassen Sie sich mit erstklassigen Köstlichkeiten oder im grosszügigen Wellnessbereich verwöhnen.

ab CHF 63 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.4.–29.4.20 hotelplan.ch/z-79854

Lage: Auf der Halbinsel Lapad, mit freier Sicht auf die Bucht und das Meer. Ein Felsstrand mit Badeplateaus befindet sich direkt vor dem Hotel. Zur bekannten Altstadt von Dubrovnik sind es ca. 1,5 km. Den Flughafen erreichen Sie nach rund 20 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über eine Réception, WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant mit mediterranen und internationalen Spezialitäten, 3 A-la-carte-Restaurants (Grill, Fisch, türkisch und international); Champagner-Bar (saisonal), Bar/Snackbar mit spektakulärer Sicht aufs Meer; Boutique. In der Aussenanlage befindet sich ein grosser Süsswasserpool (saisonal) mit Sonnenterrasse. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool gratis. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die modernen und eleganten Doppelzimmer Classic (ca. 30 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; französischer Balkon. Die Doppelzimmer Superior (ca. 30 m2) bieten bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Classic einen Balkon und Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Spa-Bereich auf ca. 2000 m2 mit Innenpool und verschiedenen Saunen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Im Spa erhalten Sie wohltuende Massagen sowie verschiedene Körper- und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tennis; Tauchen, Kajak, Speedbootverleih. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. DVB LIBRIX 0313 Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

zentrum , Fitness , Dampfbad/Hamam zentrum , Spa/Wellness , Massage , A-la-carte-Restaurants

gcu z Doppelzimmer Superior


Kroatien | Süddalmatien | Mlini

206

Hotel Mlini 4444

Mlini Offizielle Kategorie **** 85 Zimmer Elegantes Boutiquehotel direkt am Meer und kleinen Hafen gelegen. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und einen hervorragenden Service. Ideal für Ruhesuchende.

ab CHF 64 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.4.–16.4.20 hotelplan.ch/z-17570

Lage: Im Ortszentrum von Mlini direkt neben dem kleinen Hafen gelegen. Bis zum schönen Sand-/Kiesstrand sind es nur etwa 100 m. Das Stadtzentrum von Dubrovnik mit zahlreichen Bars, Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten ist nur ca. 10 km entfernt. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach knapp 500 m. Zum Flughafen Dubrovnik sind es etwa 15 km. Infrastruktur: Das Hotel besticht durch sein modernes und elegantes Design. Zur Einrichtung gehören ein einladender Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). 2 A-lacarte-Restaurants (regionale und italienische Küche), Buffetrestaurant im Schwesterhotel Astarea (ca. 200 m), Bar, Strandbar (saisonal). Die Poolanlage des Schwesterhotels Astarea kann mitbenutzt werden. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Parkplatz (gratis). Unterkunft: Die modernen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum (im ca. 200 m entfernten Schwesterhotel Astarea). Wellness: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen (im ca. 200 m entfernten Schwesterhotel Astarea). Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportarten wie Tauchen, Jetski, Wasserski. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11112 In Kürze

, Kiesstrand zentrum , Fitness , A-la-carte-Restaurants , Strandbar

c

Doppelzimmer Classic

B2B: z-17570

Hotel Astarea I 444

Mlini Offizielle Kategorie *** 217 Zimmer

ab CHF 56 pro Person/Nacht im Doppel Meerseite, mit Frühstück, vom 1.4.–7.5.20 hotelplan.ch/z-365332

11113 In Kürze

in Lobby gratis , WLAN , Planschbecken/Kinderbecken , Sauna , Massage , A-la-carte-Restaurants , Animation

Ruhig gelegenes Hotel am Strand – fernab vom Massentourismus. Geniessen Sie den freundlichen Service sowie den fantastischen Ausblick auf das kristallklare Meer. Lage: Im idyllischen Ort Mlini, an leichter Hanglage. Nur die Uferpromenade trennt Sie von der schönen Bucht mit Kiesstrand und Badeplateaus. Den kleinen, romantischen Hafen von Mlini erreichen Sie bereits nach nur knapp 200 m. Dubrovnik ist etwa 11 km entfernt. Zum Flughafen Dubrovnik sind es ca. 10 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, Taverne, Snack- und Pianobar. Souvenirgeschäft, Coiffeur. In der schönen Aussenanlage laden ein Meerwasserpool sowie eine Sonnenterrasse zum Entspannen und Verweilen ein. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Doppelzimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon zur Meerseite. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis. Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard. Wellness: Sauna, Massagen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand wie Tauchen, Bananenboot, Jetski, Wasserski, Pedalo, Parasailing. Unterhaltung/Aktivitäten: Saisonal tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel. Am Abend gelegentlich Livemusik. Für Kinder: Planschbecken. Kinderanimation (saisonal). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

DBV ASTARE 0502

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Süddalmatien | Cavtat

207

Remisens Hotel Epidaurus 4446

Cavtat Offizielle Kategorie *** 312 Zimmer Familienfreundliches Hotel mit herrlichem Ausblick auf das kristallklare Meer, das an idealer Strandlage abwechslungsreiche Ferien für Gross und Klein bietet. Lage: Direkt am hoteleigenen Kiesstrand und dem kristallklaren Meer der Tiha-Bucht. Das mittelalterliche Zentrum von Cavtat mit einigen Geschäften sowie verschiedenen Restaurants und Bars ist rund 2 km entfernt. Die Distanz zum Flughafen Dubrovnik beträgt ca. 5 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Themenabenden, Strandrestaurant und -bar. Souvenirgeschäft, Minimarkt. Grosser Garten mit 2 Süsswasserpools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr. Unterkunft: Hell eingerichtete Doppelzimmer (13–19 m2) mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage (saisonal). Gratissport/-Wellness: Fussball, Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sport- und Animationsprogramm. Mehrmals wöchentlich Abendunterhaltung, Livemusik und Folklore. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren und Teens Club für Jugendliche von 13 bis 18 Jahren (saisonal). Planschbecken, Spielplatz, Spielezimmer, Minidisco. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–23 Uhr. Doppelzimmer

ab CHF 48 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 4.10.–31.10.20 hotelplan.ch/z-21716

11123 In Kürze

am Strand , Direkt , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Sportprogramm , A-la-carte-Restaurants , Animation

cyz

DBV REMEPI 0108

Remisens Hotel Albatros 4444

Cavtat Offizielle Kategorie **** 306 Zimmer Familienfreundliche Anlage in herrlicher Umgebung, direkt am Meer. Ideal für Ferien, die eine gute Mischung aus Entspannung und Aktivität suchen.

ab CHF 64 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 4.10.–31.10.20 hotelplan.ch/z-7262

Lage: Nur durch die Uferpromenade vom Kiesstrand mit kristallklarem Wasser getrennt. Das Zentrum von Cavtat mit seinem historischen Erbe und schönen Restaurants erreichen Sie nach rund 2 km. Dubrovnik ist etwa 18 km entfernt. Zum Flughafen Dubrovnik sind es ca. 5 km. Infrastruktur: Die Anlage wurde 2018 renoviert und verfügt über eine Réception, WLAN (gratis), Internetecke (gegen Gebühr); Buffet-Hauptrestaurant, Snackrestaurant, Snackbar, Strandbar, Lobbybar. Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist beim Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Badetücher gegen Depot. Unterkunft: Komfortable Doppelzimmer (18–23 m2) mit Bad/ Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage (saisonal); Balkon. Die Doppelzimmer Superior (18–23 m2) bieten bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer seitliche Meersicht oder direkte Meersicht. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Fussball, Boccia, Beachvolleyball. Hallenbad. Wellness: Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: 9 Tennisplätze (6 davon mit Flutlicht), Tenniskurse, Billard. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm mit Sport und Spiel, abends Unterhaltung, Shows, Livemusik. Für Kinder: Saisonal Miniclub und Maxiclub für Kinder von 4 bis 18 Jahren. Minidisco, Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. DBV ALBATR 0107 Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11123 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Mini-/Kinderclub für Jugendliche , Animation , Sportprogramm zentrum , Spa/Wellness , Show

mcu y Doppelzimmer


Kroatien | Süddalmatien | Cavtat

208

Hotel Cavtat 444

Cavtat Offizielle Kategorie *** 92 Zimmer Beliebtes Hotel direkt am Meer mit entspannter und ruhiger Atmosphäre. Die Dachterrasse besticht mit ihrem Infinitypool und dem herrlichen Blick auf die azurblaue Bucht.

ab CHF 32 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–19.4.20 hotelplan.ch/z-10205

Lage: Das Hotel Cavtat ist nur durch eine Nebenstrasse von der Kies-/Felsbucht Tiha, was übersetzt «ruhige Bucht» bedeutet, getrennt. Hier finden Sie ein Badeplateau, von dem eine Leiter ins Meer führt. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach ungefähr 200 m. Die Strandpromenade mit diversen Bars, Restaurants und Supermärkten ist ca. 350 m vom Hotel entfernt. Ebenfalls in etwa 350 m Entfernung befindet sich ein kleiner Hafen mit idyllischer Atmosphäre und kleinen Restaurants, die zum Verweilen einladen. Nach Dubrovnik mit seiner sehenswerten Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, sind es etwa 20 km und zum Flughafen knapp 10 km. Infrastruktur: Zur stilvollen und modernen Einrichtung gehören ein einladender Empfangsbereich mit Réception und Lobbybar, WLAN (gratis); Buffet-Hauptrestaurant mit Show Cooking und A-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche. Auf der Dachterrasse befindet sich ein Infinitypool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung der Sonnenschirme und Liegestühle beim Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die hell und modern eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage. Auch mit Balkon buchbar. Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard. Fahrradverleih. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Massage restaurants , Buffet , A-la-carte-Restaurants

c

Wohnbeispiel

B2B: z-10205

Hotel Croatia 44446

Cavtat Offizielle Kategorie ***** 487 Zimmer

ab CHF 56 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–24.4.20 hotelplan.ch/z-1697

11112 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung , Planschbecken/Kinderbecken , Dampfbad/Hamam zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

cu

An traumhafter Lage mit Blick auf das türkisblaue Meer und die Altstadt von Cavtat. In diesem Erstklasshotel werden Sie mit Service, Gastronomie und Wellness auf höchstem Niveau verwöhnt. Lage: Ruhig und etwas abgelegen empfängt Sie das Hotel auf der Halbinsel Sustjepan inmitten duftender Pinien. Den Felsstrand mit Badeplateaus erreichen Sie über Treppen nach nur etwa 50 m. Bis ins Ortszentrum von Cavtat mit 2 hübschen, kleinen Häfen, verschiedenen Restaurants, Bars und Geschäften sind es knapp 500 m. Die Altstadt von Dubrovnik erreichen Sie nach rund 20 km. Eine Bushaltestelle befindet sich ca. 500 m vom Hotel entfernt. Zum Flughafen von Dubrovnik sind es etwa 5 km. Infrastruktur: Réception, Internetecke und WLAN (beides gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Fischrestaurant, Steakhouse. Bar, Pianobar. Meerwasserpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und Strand ist gratis. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Spa mit Meerwasser-Innenpool, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik am Abend. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (saisonal). Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. B2B: z-1697

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kroatien | Süddalmatien | Slano, Insel Lopud

209

Admiral Grand Hotel 44446

Slano Offizielle Kategorie ***** 241 Zimmer Dieses elegante Strandhotel erwartet Sie direkt in der schönen Bucht von Slano. Ruhesuchende finden hier einen idyllischen Rückzugsort mit tollem Service und einem traumhaften Ausblick. Lage: Inmitten herrlicher Natur, direkt am Kiesstrand gelegen. Einige Restaurants, Bars und Geschäfte befinden sich in direkter Umgebung. Den Stadtkern von Dubrovnik, welcher von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, erreichen Sie nach etwa 35 km. Zum Flughafen Dubrovnik sind es ca. 55 km. Infrastruktur: Das Admiral Grand Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Freuen Sie sich auf kulinarische Spezialitäten im Hauptrestaurant (Buffet und à la carte), im Strandrestaurant (saisonal), im Café, in der Pizzeria sowie in der gemütlichen Taverne mit traditionellen Gerichten. Pianobar. Coiffeur, Souvenirgeschäft. Im Aussenbereich befindet sich ein Meerwasserpool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und Strand ist gratis. Parkplätze gratis, Garage gegen Gebühr. Unterkunft: Komfortable Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Innenpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Mehrzwecksportplatz, Beachvolleyball. Wellness: Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Saisonal am Abend Livemusik oder Tanz. Disco. Für Kinder: Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Doppelzimmer

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 9.4.–26.4.20 hotelplan.ch/z-136408

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Spielplatz zentrum , Fitness zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

cuy

B2B: z-136408

Lafodia Sea Resort 4444

Insel Lopud Offizielle Kategorie **** 182 Zimmer und Suiten Schönes Hotel auf einer ruhigen Insel direkt am Strand. Dank der privilegierten Lage und einem tollen Wellnessbereich finden Sie hier den perfekten Ort für erholsame Ferientage.

ab CHF 64 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 1.4.–15.4.20 hotelplan.ch/z-15849

Lage: Das Lafodia Sea Resort befindet sich auf der Insel Lopud, direkt am Meer und am groben Kiesstrand, ca. 20 km mit der Fähre von Dubrovnik entfernt (regelmässige Fährverbindungen zwischen Lopud und Dubrovnik). Zum Flughafen Dubrovnik sind es knapp 40 km. Infrastruktur: Réception, Lobbybar und WLAN (gratis). Hauptrestaurant (Buffet und à la carte), A-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche, Pizzeria, Grillrestaurant mit Bar am Strand. Minimarkt. Im Aussenbereich befindet sich 1 Infinity-Pool mit Sonnenterrassen und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis, am Strand ab der dritten Strandreihe gratis. Unterkunft: Gemütlich und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Hausschuhen; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wellness: 800 m2 grosses Spa mit Saunen, Dampfbad, Erlebnisdusche, Kneippbecken, Whirlpool, Innenpool mit Hydromassage, Ruheraum, diversen Massagen, Körper- und Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Abends gelegentlich Livemusik, Shows und Tanzabende. Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (saisonal). Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

B2B: z-15849 Weitere 35 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt , Wasserski/Wakeboarding zentrum , Spa/Wellness , Schönheitsbehandlungen , A-la-carte-Restaurants

cu

Doppelzimmer Classic


Albanien Wer die Berge von Albanien erblickt, wird sich direkt wie zuhause fühlen. Die albanischen Alpen im Norden des Landes sehen den Schweizer Bergen zum Verwechseln ähnlich. Albanien hat jedoch noch viel mehr zu bieten. Mit einer Küste von rund 350 Kilometern und bis zu 300 Sonnentagen im Jahr eignet sich das kleine Land hervorragend für Badeferien an einem der vielen Strände.

Mittelmeer

Durrës

Tirana

Saranda

Optimale Reisezeit Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

12 °C

13 °C

15 °C

20 °C

24 °C

29 °C

32 °C

32 °C

28 °C

23 °C

17 °C

13 °C

2 °C

3 °C

5 °C

9 °C

13 °C

16 °C

18 °C

18 °C

15 °C

12 °C

8 °C

4 °C

14 °C

14 °C

14 °C

15 °C

18 °C

22 °C

24 °C

25 °C

23 °C

21 °C

18 °C

16 °C

12 T.

10 T.

11 T.

11 T.

10 T.

6 T.

4 T.

4 T.

6 T.

11 T.

13 T.

12 T.

Ksamil Beach, Saranda


Albanien | Durrës, Saranda

211

Gut zu wissen Lage: Albanien, mit seinen knapp 3 Millionen Einwohnern, grenzt im Norden an Montenegro und den Kosovo, im Osten an Mazedonien und im Süden an Griechenland. Bei Touristen sind vor allem die Berge im Norden Albaniens und die Strände der Westküste beliebt. Die Hauptstadt Tirana liegt zentral in Mittelalbanien. Die Flugzeit ab der Schweiz beträgt ca. 2 Stunden.

Sehen und Erleben: Erleben Sie die weltberühmte albanische Gastfreundschaft am eigenen Leibe – nehmen Sie die Einladungen von Einheimischen wahr und tauchen Sie ein in deren Kultur und Alltag. Die Strände und Buchten in den Regionen Durrës und Saranda sind von unglaublicher Schönheit und sehr beliebt bei Touristen. Neben den bekannten Stränden bieten die beiden Regionen jedoch auch sehr viele kleine Buchten mit schönen, verlassenen Stränden. Im Süden von Saranda be-

findet sich eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten des Landes. Hier liegen nämlich die Ruinen der antiken Stadt Butrint; diese sind ein tolles Ausflugziel, das Sie bequem während eines Tagesausflugs erkunden können. Die Ruinen gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Nahe der Grenze zu Mazedonien, im Norden Albaniens, befindet sich die malerische Stadt Shkodra. Gelegen zwischen dem Skutarisee und 3 Flüssen ist die Stadt der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Berge Albaniens.

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick

Infrastruktur HHHHh

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Durrës

Saranda

Durrës ist eine der ältesten Städte Albaniens und als die grösste Hafenstadt des Landes von grosser Bedeutung für die Wirtschaft. Sie liegt nur 30 km von der Hauptstadt Tirana entfernt. Neben dem berühmten römischen Amphitheater ist Durrës besonders für ihren breiten Strand an der Adria bekannt.

Saranda ist ein Badeort an der Albanischen Riviera und bei den Einwohnern Albaniens sehr beliebt. Die Region im Südwesten ist bekannt für die schönsten Strände des Landes. Neben türkisblauem Wasser hat Saranda auch kulturell einiges zu bieten. Beispielsweise die antike Ruinenstadt Butrint, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Nachtleben

Strand

Ausflüge

Infrastruktur

HHHhh

HHHhh

HHHhh

HHHhh

Restaurants/Geschäfte HHHHh

Nachtleben

Strand

Ausflüge

HHHHh

HHHHh

HHHHh


Albanien | Durrës

212

Sandy Beach Resort 4444

Golem Offizielle Kategorie **** 51 Zimmer

ab CHF 43 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit Frühstück, vom 1.4.–31.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-731324

11112 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand Strand , Flachabfallender , Planschbecken/Kinderbecken , Pool , Hallenbad , Fahrräder

mcq y

Schöne Ferienanlage in herrlichem Garten mit Pinien gesäumt, direkt am Meer. Hier finden Sie viel Platz zum Ausruhen, Sport treiben und geniessen! Lage: Nur durch die Quartierstrasse vom flach abfallenden Sandstrand getrennt. Einkaufsmöglichkeiten und Cafés liegen in der Nähe. Das kleine Dorf Golem erreichen Sie nach rund 1200 m, dort finden Sie auch eine Busstation. Nach Durrës sind es ca. 17 km und zum Flughafen Tirana etwa 40 km. Infrastruktur: Das familienfreundliche Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby, TV-Ecke und WLAN (gratis). A-la-carte-/Buffetrestaurant und 2 Bars. Boutiquen und Minimarkt. In der schönen Gartenanlage befinden sich 2 Süsswasserpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. Strandbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Die freundlichen Doppelzimmer Superior (18–20 m2) verfügen Regendusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Deluxe (26–30 m2) sind gleich ausgestattet, jedoch etwas grösser; Balkon mit Gartensicht. Auch mit seitlicher Meersicht buchbar. Die Junior Suiten (35–42 m2) sind mit seitlicher Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Darts, Aerobic, Beachvolleyball, Fussball, Tischtennis. Wellness: Hallenbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard, Fahrradverleih. Wellness: Dampfbad, Sauna. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Spiel und Sport, abends Shows, Karaoke, gelegentlich Livemusik (Juni bis September). Für Kinder: Für Kinder gibt es ein eigenes Animationsprogramm (Juni bis September), Spielplatz, integriertes Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

TIA SANBEA 0104

Doppelzimmer Superior Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Albanien | Durrës

213

Premium Beach Hotel 44446

Durrës Offizielle Kategorie ***** 178 Zimmer Das moderne Badeferienhotel besticht durch seine Lage und ist ideal für Jung und Alt. Lage: Nur durch die Strandpromenade vom breiten, flach abfallenden Sandstrand getrennt. Einkaufsmöglichkeiten und Cafes liegen in der Nähe. Eine Busstation erreichen Sie nach rund 400 m. Nach Durrës sind es 14 km, zum Flughafen Tirana ca. 40 km. Infrastruktur: Das beliebte Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby, TV-Raum und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse und Bar. Boutiquen, Coiffeur. In der mediterranen Gartenanlage befindet sich 1 Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Strandbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis. Badetücher am Pool gratis, am Strand gegen Depot. Unterkunft: Die hellen Doppelzimmer (ca. 28 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, Minibar, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: modernes Spa mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad und diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Für Kinder: Planschbecken, Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Von Ende Mai bis Ende September Basismahlzeit all inclusive: Vollpension in Buffetform, Langschläferfrühstück von 10–11 Uhr, Snacks und Glace von 12–18 Uhr, Nachmittagstee von 15–17 Uhr, Mitternachtssnack von 00–02 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr. Doppelzimmer Meersicht

ab CHF 80 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Halbpension, vom 1.4.–15.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-754796

11113 In Kürze

im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Planschbecken/Kinderbecken , Dampfbad/Hamam , Spa/Wellnesszentrum , A-la-carte-Restaurants

cu

TIA PREBEA 0103

Klajdi Resort 4444

Golem Offizielle Kategorie **** 150 Zimmer Freundliches Hotel in entspannter Atmosphäre. Hier verbringen Sie erholsame Ferientage an der Adria.

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-446443

Lage: Nur durch die Quartierstrasse vom Sandstrand getrennt. Das kleine Dorf Golem erreichen Sie nach 5 km und die Stadt Durrës mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten nach ca. 10 km. Der Flughafen Tirana ist etwa 45 km entfernt. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit lokalen und mediterranen Spezialitäten und Bar. Im Aussenbereich finden Sie 2 Süsswasserpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die hellen Doppelzimmer (ca. 32 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Minibar, WLAN (gratis), Mietsafe, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht. Auch mit direkter Meersicht buchbar. Die Familienzimmer (ca. 42 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung mit zusätzlichem Schlafzimmer; mit Meersicht. Gratissport/-Wellness: Wellness: Sauna. Hallenbad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Diverse Wassersportarten am Strand. Für Kinder: Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

TIA KLARES 0113 Weitere 13 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

11113 In Kürze

zum Strand <500 m , Entfernung im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Rollstuhlgerecht , Spielplatz , Sauna

c Doppelzimmer


Albanien | Durrës

214

Royal G Hotel & Spa 4444

Durrës Offizielle Kategorie **** 60 Zimmer Komfortables Hotel mit freundlicher Atmosphäre direkt am privaten Sandstrand. Ideal für entspannte Badeferien an der albanischen Adriaküste!

ab CHF 48 pro Person/Nacht im Doppel Landsicht, mit Frühstück, vom 16.9.–31.10.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-879055

Lage: Direkt am privaten Sandstrand gelegen. Der Einstieg ins Meer erfolgt über einen Badesteg. Einige Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Umgebung. Den Hafen und das Zentrum von Durrës mit dem sehenswerten Amphitheater und weiteren Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach etwa 3 km. Der Flughafen ist ungefähr 30 km entfernt. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception, Lobby und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit mediterranen Spezialitäten, Bar. Im Aussenbereich befindet sich ein Süsswasserpool mit Sonnenterrasse, Poolbar und herrlicher Aussicht auf den Strand und das Meer. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Die komfortablen Doppelzimmer (ca. 25–30 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar und Klimaanlage; Balkon mit Landsicht. Auch mit seitlicher Meersicht und Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Hallenbad und Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna und diverse Schönheitsbehandlungen. Für Kinder: Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

11112 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Pool zentrum , Fitness zentrum , Spa/Wellness , A-la-carte-Restaurants

c Doppelzimmer Meersicht

TIA ROYALG 0107

Hotel Grint 4446

Golem Offizielle Kategorie **** 48 Zimmer Freundliches, kleines Hotel in entspannter Atmosphäre.

ab CHF 36 pro Person/Nacht im Doppel seitliche Meersicht, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-446935

11113 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Spielplatz , Pool , Buffetrestaurants

c

Lage: Direkt am breiten, flach abfallenden Sandstrand. Ein Supermarkt liegt rund 800 m entfernt. Das kleine Dorf Golem erreichen Sie nach 2 km und die Stadt Durrës mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten nach ca. 14 km. Der Flughafen Tirana ist etwa 40 km entfernt. Infrastruktur: Das moderne Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby, TV-Raum und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit lokalen und mediterranen Spezialitäten und Bar. Im Aussenbereich finden Sie 1 Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die hellen Doppelzimmer (ca. 30 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, WLAN (gratis), Mietsafe, Klimaanlage (gegen Gebühr); Balkon mit seitlicher Meersicht. Auch mit direkter Meersicht buchbar. Gratissport/-Wellness: Beachvolleyball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: Fahrradverleih, diverse Wassersportarten am Strand, Tauchen, Fischen. Für Kinder: Spielplatz. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

TIA GRINT 0102

Doppelzimmer Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Albanien | Durrës, Golem

Diamma Resort 4444

Durrës Offizielle Kategorie **** 137 Zimmer Gepflegtes Viersternehotel am langen Sandstrand von Durrës. Die privilegierte Strandlage macht dieses Hotel zur perfekte Adresse für Badeferien mit der ganzen Familie. Lage: Idyllisch und direkt an langen Sandstrand von Durres gelegen. Geniessen Sie den Blick auf das kristallblaue Meer oder flanieren Sie entlang der Strandpromenade mit einigen Restaurants und Bars. Das Zentrum der Hafenstadt Durrës erreichen Sie nach knapp 10 km. Der Flughafen von Tirana ist knapp 40 km entfernt. Infrastruktur: Das renovierte Viersternehotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant mit regionaler und internationaler Küche, Poolbar und Strandbar. Coiffeur, Kiosk. Grosser Garten mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die komfortablen und in hellen Farben eingerichteten Doppelzimmer (ca. 35 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Garten- oder Poolsicht. Die Familienzimmer (ca. 35 m2) sind gleich ausgestattet, verfügen aber über 2 zusätzliche Schlafmöglichkeiten; Balkon mit Garten- oder Poolsicht. Buchbar für maximal 4 Personen. Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum. Wellness: Sauna, Schönheitsbehandlungen. Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animationsprogramm. Abendunterhaltung und Disco. Für Kinder: Spielplatz, Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. Doppelzimmer

ab CHF 42 pro Person/Nacht im Doppel Landsicht, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-719594

11133 In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Planschbecken/Kinderbecken , Sauna , A-la-carte-Restaurants

cy

TIA DIARES 0108

Eter Palace 4444

Golem Offizielle Kategorie **** 76 Zimmer Modernes All-inclusive-Hotel an direkter Strandlage im Badeort Golem. Perfekt zum Entspannen unter der Sonne Albaniens abseits der Hektik.

ab CHF 56 pro Person/Nacht im Doppel seitliche Meersicht, mit Frühstück, vom 1.4.–31.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-909559

Lage: Direkt am langen Sandstrand von Golem. Die Stadt Durrës mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach etwa 10 km. Der Flughafen Tirana befindet sich in ca. 40 km Entfernung. Infrastruktur: Das Eter Palace wurde im Frühjahr 2019 neu eröffnet. Zur Einrichtung gehören ein Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis); Buffetrestaurant, Bar. Im Aussenbereich befindet sich ein Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die modernen Doppelzimmer Deluxe verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht. Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik am Abend. Für Kinder: Integriertes Planschbecken. Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform, nachmittags Snacks sowie ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–22 Uhr.

TIA ETEPAL 0111 Weitere 13 Angebote unter www.hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

In Kürze

am Strand , Direkt im Zimmer gratis , WLAN , Sandstrand , Planschbecken/Kinderbecken , Pool , Zimmerservice

c

Doppelzimmer Deluxe

215


Albanien | Saranda

216

Santa Quaranta Premium Resort

44446

Saranda Offizielle Kategorie ***** 85 Zimmer

ab CHF 67 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-753620

11123

c

Modernes Hotel direkt am Meer in Saranda. Perfekt zum Entspannen unter der Sonne Albaniens abseits der Hektik. Lage: Direkt am Meer gelegen. Das Zentrum von Saranda mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach etwa 1,5 km. Der Flughafen Tirana befindet sich in ca. 300 km Entfernung. Infrastruktur: Das moderne Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant und Bar. In der schönen

Aussenanlage befindet sich 1 Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis und am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 18 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Meersicht.

TIA SANQUA 0112

Hotel Julia

444

Saranda Offizielle Kategorie *** 12 Zimmer Kleines und gemütliches Hotel mit entspannter Atmosphäre.

ab CHF 34 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 1.6.–30.6.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-770716

11112

c

Doppelzimmer

Lage: Das Hotel glänzt mit seiner zentralen Lage, die viele Möglichkeiten verspricht, die Umgebung zu erkunden. Nur etwa 150 Meter vom Strand entfernt. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in der näheren Umgebung. Den Hafen von Saranda erreichen Sie nach 700 m. Der sehenswerte ButrintNationalpark ist rund 20 km entfernt. Der Flughafen von Korfu befindet sich in einer Entfernung von ca. 35 km, der Transfer erfolgt teilweise mit dem

Schiff. Zum Flughafen Tirana sind es etwa 275 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen kleinen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Frühstücksbuffet. Bar. Unterkunft: Die hellen Doppelzimmer (ca. 23 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage; mit Meersicht. Die Dreibettzimmer (ca. 25 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung. TIA JULIA 0114

Hotel Kanes

444

Saranda Offizielle Kategorie *** 14 Zimmer

ab CHF 33 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 1.4.–31.5.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-1089720

11111

c

Kleines Hotel im Herzen von Saranda. Ideal gelegen, um Saranda und die Umgebung zu erkunden. Lage: Das Hotel glänzt mit seiner zentralen Lage, die viele Möglichkeiten verspricht, die Umgebung zu erkunden. Nur etwa 600 Meter vom MaestralStrand entfernt. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in der näheren Umgebung. Den Hafen von Saranda erreichen Sie nach nur 1,5 km. Der Flughafen von Korfu befindet sich in einer Entfernung von ca. 35 km, der Transfer erfolgt teilweise mit dem

Schiff. Zum Flughafen Tirana sind es etwa 275 km. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen kleinen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Frühstücksbuffet. Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 32 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage; Balkon mit Meersicht.

Doppelzimmer Meersicht

TIA KANES 0115

Titania Hotel

444

Saranda Offizielle Kategorie *** 12 Zimmer

ab CHF 33 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 1.10.–31.10.20, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-571004

11112

c

Kleines und gemütliches Hotel mit entspannter Atmosphäre. Beginnen Sie den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück auf der schönen Dachterrasse! Lage: Nur durch die Strandpromenade von einem kleinen Kiesstrand entfernt. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in der näheren Umgebung. Den Hafen von Saranda erreichen Sie nach nur 500 m. Der sehenswerte Butrint-Nationalpark ist rund 20 km entfernt. Der Flughafen von Korfu befindet sich in einer Entfernung von ca. 35 km, der Transfer erfolgt teilweise mit dem

Schiff. Zum Flughafen Tirana sind es etwa 275 km. Infrastruktur: Das gemütliche Hotel verfügt über einen kleinen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Frühstücksbuffet auf der Dachterrasse mit herrlicher Aussicht. Bar. Unterkunft: Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 24 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon mit Meersicht. Die Familienzimmer sind geräumiger, Balkon oder Terrasse zur Landseite. TIA TITANI 0106

Tagesaktuelle Preise unter www.hotelplan.ch, weitere Informationen siehe separate Preisliste.


Kreativ kochen, einfach gemacht.

Jetzt anmelden auf migusto.ch und gratis K체rbis abholen

Magazin gratis f체r Mitglieder

Dieses und viele weitere Rezepte finden Sie auf migusto.ch. F체r noch mehr Inspiration und Vorteile: Jetzt kostenlos Mitglied werden und 10x j채hrlich das Migusto Magazin gratis per Post erhalten.


Noch mehr Ferien auf den ersten Blick Die neuen Hotelplan Ferienwelten Übersichtlich, schnell und voller Ideen. Jetzt auch in Ihrem Reisebüro. Da beginnen die Ferien schon beim Durchblättern. März bis Oktober 20

100 % schweizerisch

März bis Oktober 20

100 % schweizerisch

Griechenland, Zypern

Malta, Italien, Frankreich, Kroatien, Albanien

November 19 bis Oktober 20

April bis Oktober 20

April bis Oktober 20

100 % schweizerisch

Türkei, Ägypten, Tunesien

Spanien, Portugal mit Azoren

Dezember 19 bis April 21

April 20 bis März 21

April 20 bis März 21

100 % schweizerisch

Traumstrände Ägypten, Malta, Madeira, Mallorca, Kanaren, Tunesien, Südtürkei, Zypern, Arabien, Indischer Ozean, Ostafrika, Sri Lanka, Thailand, Bali, Malaysia, Mexiko, Karibik, Florida, Bahamas, Hawaii, Südsee

Schiffsreisen

Städtereisen

Kreuzfahrten, Segler & Jachten, Expeditionen, Flussreisen

mit Zug und Flug

November 19 bis Oktober 20

Dezember 19 bis Juni 21

Ferien zum Entdecken

KreuzfahrtenPauschalen

Erlebnisreisen, Inselkombinationen, Safaris und Schiffsreisen

Top-Angebote inkl. An-/Rückreise

Bahn frei für schöne Ferien

April 20 bis März 21

Freizeitparks Europa-Park, Disneyland® Paris, LEGOLAND® Deutschland Resort, Dubai Parks and Resorts, Walt Disney World® Resort u.v.m.

Profile for Hotelplan Suisse (MTCH AG)

Hotelplan Malta, Italien, Frankreich, Kroatien und Albanien – von März bis Oktober 2020  

Hotelplan Malta, Italien, Frankreich, Kroatien und Albanien, von März bis Oktober 2020

Hotelplan Malta, Italien, Frankreich, Kroatien und Albanien – von März bis Oktober 2020  

Hotelplan Malta, Italien, Frankreich, Kroatien und Albanien, von März bis Oktober 2020

Profile for m-travel