Page 1

November 19 bis März 21

Highlights USA Rundreisen & Hotels

Bis zu

25uch % tt erraba

Frühb 1.10.19 bis 3


2

USA Westen / Osten | Rundreise

Washington D.C. KANADA Chicago Niagara Mount Yellowstone NP Rushmore Sioux Falls Detroit New Grand Falls Teton NP York Badlands NPPhiladelphia Yosemite NP Bryce Canyon NP San Lake Powell U S A Washington Francisco D.C. Grand Canyon NP Los Angeles Las Vegas

MEXIKO

Bryce Canyon

Yellowstone Nationalpark

Quer durch die USA 21 Tage / 20 Nächte  Geführte Gruppenrundreise ab San Francisco bis New York

ab CHF 2880.– pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten z.B. am 6.5.20 hotelplan.ch/z-1900926

Garantierte Durchführung • 29.4., 6.5., 1.7., 29.7., 2.9., 9.9.20 • Deutsch Highlights

by the Bay» San Francisco ,,«City Gesteinsformationen ,,Bizarre im Bryce Canyon im Yellowstone,,Geysire Nationalpark Chicago ,,Bluesmetropole ,,Washington ,,Tour durch Manhattan Inbegriffen

Übernachtungen in Mittel,,20 klassehotels klimatisierter Bus ,,Komfortabler, und Ausflüge gemäss ,,Eintritte Programm Deutsch sprechende ,,Lokale Reiseleitung ,,Reisedokumentation Info Plus Die Rundreise ist auch ab New York bis San Francisco buchbar. Daten und Preise auf Anfrage.

,,

Erleben Sie die ganze Vielfalt dieses faszinierenden Landes auf einer grossartigen Tour quer durch die USA. Spektakuläre Städte, Nationalparks, Wüste und saftige, grüne Landschaften erwarten Sie. Zu den Höhepunkten gehören die Städte San Francisco, Chicago und New York sowie die Nationalparks Bryce Canyon und Yellowstone. Reiseprogramm nach Tagen 1 – 2: San Francisco Anreise. Am nächsten Morgen Stadtrundfahrt. Sie sehen die Golden Gate Bridge, Fisherman’s Wharf, den Union Square, den Golden Gate Park und die Viertel Little Italy und Chinatown. Der Rest des Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. 3: San Francisco – Yosemite Nationalpark – V isalia (530 km) Der Yosemite Nationalpark hat viel zu bieten: riesige SequoiaBäume, schroffe Felswände, Wälder und Gebirgsseen. Weiterreise nach Visalia im landwirtschaftlich genutzten San-Joaquin-Tal. 4: Visalia – Los Angeles (295 km) Stadtrundfahrt mit Downtown, Hollywood und Beverly Hills. 5: Los Angeles – Mojave-Wüste – L as Vegas (435 km) Die Reise geht durch die Mojave-Wüste in die Glitzerstadt Las Vegas. 6: Las Vegas Tag zur freien Verfügung. Fakultativer Ausflug ins Death Valley. 7: Las Vegas – Grand Canyon (440 km) Etappe zum Grand Canyon, welcher besonders durch seine Grösse fasziniert. Fakultativer Rundflug. 8: Grand Canyon – L ake Powell – Bryce Canyon Nationalpark (365 km) Es geht weiter durch die herrliche Landschaft von Arizona zum Lake Powell. Der gewaltige Stausee entstand durch die Erstellung des Glen-Canyon-Damms. Hier erreichen wir den Bundesstaat Uath. Am Nachmittag Ankunft im Bryce Canyon, welcher mit bizarren Gesteinsformationen und herrlichem Farbspiel beeindruckt. 9: Bryce Canyon Nationalpark – S alt Lake City (440 km) Fahrt Richtung Norden. Stadtrundfahrt in Salt Lake City mit Besuch der Innenstadt und des Mormonentempels. 10: Salt Lake City – Jackson / Grand Teton Nationalpark (435 km) Entlang des grossen Salzsees nach Idaho und Wyoming. Sie übernachten im hübschen Ort Jackson am Eingang des Grand Teton Nationalparks.

11: Jackson / Grand Teton Nationalpark – Yellowstone Nationalpark – Cody (380 km) Gezackte Bergspitzen gehören zum Landschaftsbild auf der Fahrt durch den Grand Teton Nationalpark. Tour durch den Yellowstone Nationalpark mit seinen faszinierenden Geysiren, heissen Quellen und einer artenreichen Tierwelt. Weiter nach Cody. 12: Cody – Mount Rushmore – Rapid City (670 km) Durch den Bighorn National Forest zum Mount Rushmore. Dort sehen Sie die in den Felsen gemeisselten Präsidentenköpfe. 13: Rapid City – Badlands Nationalpark – Sioux City (690 km) Reise durch den Badlands Nationalpark nach Sioux City. 14: Sioux City – Chicago (855 km) Sie verlassen das RockyMountain-Plateau und durchqueren die weiten Ebenen und Prärien des mittleren Westens. Ankunft in Chicago. 15: Chicago – Toledo (395 km) Stadtrundfahrt in Chicago. Weiter nach Toledo. 16: Toledo – Niagara Falls (530 km) Besuch der gigantischen Niagara-Wasserfälle. Fakultative Bootstour. 17: Niagara Falls – Washington (770 km) Quer durch Pennsylvania zur Hauptstadt der USA, nach Washington. 18: Washington Stadtrundfahrt. Am Nachmittag haben Sie Zeit, um eines der zahlreichen Museen zu besuchen oder durch Georgetown zu bummeln. 19: Washington – Philadelphia – New York (375 km) Stadtrundfahrt in Philadelphia mit Halt bei der Liberty Bell. Weiterreise nach New York. 20: New York Am Morgen Rundfahrt durch Manhattan. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 21: New York Abreise.

SFO 7031

Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


USA Osten | Rundreise | Mietwagenrundreise

3

Eastern Discovery 11 Tage / 10 Nächte   Geführte Gruppenrundreise ab / bis New York Diese Reise zeigt Ihnen die ganze Vielfalt des nordamerikanischen Ostens; pulsierende Metropolen, zerklüftete Küstenabschnitte, sanfte Hügellandschaften, den gewaltigen Sankt-Lorenzstrom und natürlich die tosenden Niagara-Fälle. Lehnen Sie sich zurück und geniessen Sie.

Montréal

KANADA

Québec City

Montréal Toronto Niagara Falls Amish Country USA

Ottawa Boston New York Philadelphia Washington D.C. Niagara Falls

Reiseprogramm nach Tagen 1: New York Anreise. 2: New York – Boston (400 km) Fahrt von New York nach Boston und Stadtrundgang entlang dem Freedom Trail. 3: Boston – Neuengland – Québec (795 km) Via New Hampshire und Vermont über die kanadische Grenze nach Québec City. 4: Québec – Montreal (300 km) Zu Fuss erkunden Sie Québec. Weiter nach Montreal. Stadtrundfahrt. 5: Montreal – Ottawa – Toronto (695 km) Kanadas Hauptstadt Ottawa fasziniert mit schönen Parks. Weiter nach Toronto. 6: Toronto – Niagara Falls (145 km) Rundfahrt in Toronto und weiter zu den Niagara-Wasserfällen. 7: Niagara Falls – A mish Country (630 km) Besuch der Schlachtfelder von Gettysburg. 8: Amish Country – Washington D.C. (225 km) Besuch eines amischen Museums. 9: Washington D.C. Stadtrundfahrt mit Besuch von Capitol, Washington Monument, Lincoln Memorial und weiteren Sehenswürdigkeiten. Nachmittag frei, um eines der zahlreichen Museen zu besuchen oder durch Georgetown zu bummeln. 10: Washington D.C. – Philadelphia – New York (415 km) Fahrt nach Philadelphia und Besuch der Liberty Bell und der Independence Hall. Zurück nach New York. 11: New York. Abreise.

ab CHF 1728.– pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten z.B. am 22.8.20 hotelplan.ch/z-1900918

Garantierte Durchführung • 11.4., 2.5., 16.5., 30.5., 13.6., 27.6., 11.7., 25.7., 8.8., 22.8., 5.9., 26.9.20 • Deutsch Highlights

in Québec City ,,Stadtrundgang Falls ,,Niagara Country ,,Amish ,,Washington D.C. Inbegriffen

in Touris,,10ten-Übernachtungen und Mittelklassehotels klimatisierter Bus ,,Komfortabler, und Ausflüge gemäss ,,Eintritte Programm Deutsch sprechende ,,Lokale Reiseleitung ,,Reisedokumentation

NYC 7008

Best of New England 12 Tage / 11 Nächte  Mietwagenrundreise ab / bis Boston Entlang der Küste und ins grüne Innere des Landes. Entdecken Sie die schönsten Regionen Neuenglands. Reiseprogramm nach Tagen 1: Boston Anreise. 2: Boston Entdecken Sie die historische Stadt. 3: Boston – S alem – Portsmouth – Kennebunkport (160 km) Weiter geht die Reise bis Kennebunkport entlang der abwechslungsreichen Küste. 4: Kennebunkport – W iscasset – Bar Harbor (290 km) Fahrt entlang der Küste nach Bar Harbor. 5: Bar Harbor / Acadia Nationalpark Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Nationalparks finden Sie entlang der Park Loop Road. 6: Bar Harbor – W hite Mountains (375 km) Fahrt durch die bewaldete, hügelige Landschaft in die White Mountains. 7: White Mountains – Vermont – Stowe (265 km) Von White Mountains führt die Strasse bis nach Stowe. 8: Stowe – Green Mountains – Berkshires (85 km) Ihre Reise führt Sie weiter in die Green Mountains von Vermont. 9: Berkshires – Lenox – Newport (600 km) Von Williamstown geht es weiter in Richtung Süden bis nach Newport, Rhode Island. 10: Newport – C ape Cod (120 km) Der beliebte Sommerferienort mit imposanten Häusern war auch das Ziel der bekanntesten amerikanischen Familien. 11: Cape Cod Geniessen Sie den Tag auf Cape Cod. 12: Cape Cod – Boston (115 km) Fahrt nach Boston. Abreise.

ab CHF 1020.– pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten z.B. am 28.4.20 hotelplan.ch/z-1904631

Durchführung • täglich Highlights

,,Boston Nationalpark ,,Acadia in Newport ,,Herrschaftshäuser Strände auf ,,Traumhafte Cape Cod Inbegriffen

USA Stowe White Mountains Green Mts.

Bar Harbor/ Acadia NP Kennebunkport

Portsmouth Boston Cape Cod

The Newport Berkshires

BOS 7006 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Übernachtungen in der Hotel,,11kategorie Ihrer Wahl (Preise für Kategorie Superior auf Anfrage)

Reisedokumen,,Ausführliche tation Nicht inbegriffen

(Kategorien und ,,Mietwagen Preise auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro)


4

New York Eine Stadt der Superlative. New York ist lebendig, pulsierend und voller Gegensätze. Eine faszinierende Mischung aus Kultur, Kunst, Shopping und Nightlife, wie sie sonst nirgends zu finden ist.

Arlo NoMad

44446   11112

Arlo SoHo

44446   11112

11 East 31st Street  248 Zimmer

231 Hudson Street  325 Zimmer

Das mehrfach ausgezeichnete Designhotel besticht nicht nur durch die zentrale Lage, sondern überzeugt auch mit einem innovativen Konzept.

Das im 2016 neu erbaute Boutiquehotel liegt am Hudson Square, dem ehemaligen Zentrum der Druckereien.

Lage: Das Viertel North of Madison Square Park, bietet tolle Restaurants, Bars, Cafés u. v. m. Infrastruktur: Das Hotel überzeugt mit heller Lobby, angesagtem A-la-carteRestaurant, Cocktailbar, Rooftopbar mit atemberaubender Aussicht und einer Snackbar. Unterkunft: Eher kleine, funktionale Designer-Zimmer mit raumhohen Fenstern. Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Safe, Klimaanlage.

Lage: Mitten im angesagten Viertel SoHo gelegen. Dieses Viertel bietet viele Kunstgalerien und ist eines der beliebtesten Shoppingviertel New Yorks. Infrastruktur: Offenes Restaurant, Lobbybar, Innenhof, kleines Lebensmittelgeschäft. Mietfahrräder. Unterkunft: Moderne Zimmer mit viel Holz und deckenhohen Fenstern. Dusche, WC, Flachbildschirm-TV, WLAN (gratis), Safe, Minikühlschrank und Klimaanlage.

NYC 484697

NYC 430574

ab CHF 85.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 26.1.20 hotelplan.ch/z-484697

Hotel Paramount

4446

  11123

ab CHF 82.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 28.2.20 hotelplan.ch/z-430574

Pod Times Square

444

  11112

235 West 46th Street  597 Zimmer

400 West 42nd Street  710 Zimmer

Boutiquehotel mit einer langen Tradition und Geschichte im Herzen des Theater-Distrikts.

New York sehen und erleben. Hier in dieser faszinierenden Metropole erwartet Sie dieses zweckmässige Hotel, mitten im Zentrum des Geschehens.

Lage: Nur 200 m vom Times Square entfernt. Die bekannten BroadwayMusicals, das Rockefeller Center und weitere Sehenswürdigkeiten können bequem zu Fuss erreicht werden. Infrastruktur: Beeindruckende Lobby, WLAN (gratis), Wein-Bar, Restaurant, Café, Nachtclub mit abwechselnden Varieté-Shows. Unterkunft: Kleine, gemütliche Zimmer, mit Liebe zum Detail. Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Safe und Klimaanlage. NYC 22904

ab CHF 79.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 24.1.20 hotelplan.ch/z-22904

Lage: Das Hotel befindet sich im Herzen Manhattans, im Stadtteil Hells Kitchen. Zentral, nur ca. 1 km vom Broadway entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-lacarte-Restaurant und gemütliche Bar. Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, WLAN (gratis), Safe, Klimaanlage. NYC 730382

ab CHF 57.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 20.1.20 hotelplan.ch/z-730382 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


5

Boston Die Stadt der Kontraste bietet Altes und Neues, Tradition und Fortschritt und ganz viel europäisches Flair. Zwischen modernen Wolkenkratzern entdecken Sie typisch englische Bauten aus Backsteinhäuser.

Kimpton Nine Zero Hotel

44446   11112

Kimpton Marlowe Hotel

44446   11112

90 Tremont Street  190 Zimmer

25 Edwin H Land Blvd.  236 Zimmer

Mehrfach ausgezeichnetes Boutiquehotel mit internationalem Flair.

Einladendes Boutiquehotel mit viel Charme.

Lage: Wenige Schritte vom Boston Common Park und Beacon Hill. Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants sowie die Faneuil Hall liegen in der Nähe. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über eine Empfangshalle mit einer gemütlichen Lounge und WLAN (gratis). A-lacarte-Restaurant und Cocktail-Lounge. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Sat.-TV, Minikühlschank und Klimaanlage.

Lage: Zentral im Stadtteil Cambridge und nur durch eine Brücke von Boston Downtown getrennt. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Lobby, Lobbybar und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche. Unterkunft: Romantisch inspirierte Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Sat.-TV, iPod-DockingStation, Minikühlschrank und Klimaanlage.

BOS 63502

BOS 57542

ab CHF 138.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 24.11.19 hotelplan.ch/z-63502

Courtyard by Marriott Boston

4444

  11112

ab CHF 114.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 12.1.20 hotelplan.ch/z-57542

Boston Park Plaza

4444

  11113

275 Tremont Street  321 Zimmer

50 Park Plaza  1060 Zimmer

Das im Herzen des Theater-Distrikts gelegene, traditionelle Mittelklassehotel verbindet historische Details mit modernen Annehmlichkeiten.

Traditionsreiches Hotel in einem historischen Gebäude an zentraler Lage.

Lage: Nähe Finanzviertel und direkt gegenüber des Wang-Theaters gelegen. Infrastruktur: Lobbybar und WLAN (gratis). Frühstückssaal und A-la-carteRestaurant mit internationaler Küche und Bar. Unterkunft: Moderne helle Zimmer. Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Safe und Klimaanlage. BOS 23343

ab CHF 84.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 22.11.19 hotelplan.ch/z-23343 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Lage: Mitten im Theaterviertel und umgeben von Restaurants, Bars, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Infrastruktur: Elegante Lobby und Lobbylounge, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar und Pub. Unterkunft: Die schlichten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, TV, Minikühlschrank, Safe, eine Klimaanlage.

BOS 9221

ab CHF 62.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 15.2.20 hotelplan.ch/z-9221


USA Westen | Rundreise | Mietwagenrundreise

6

Western Discovery 15 Tage / 14 Nächte  Geführte Gruppenrundreise ab / bis Los Angeles

ab CHF 2114.– pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten z.B. am 12.3.20 hotelplan.ch/z-1900264

Garantierte Durchführung • Donnerstag (gem. Reisedaten) • Deutsch Highlights

in San Diego ,,Stadtrundfahrt Reservat Monument ,,Navajo Valley Bryce Canyon ,,Steinskulpturen Nationalpark Las Vegas ,,Glitzerstadt Point im Death Valley ,,Zabriskie ,,«City by the Bay» San Francisco Inbegriffen 14 Übernachtungen in Touristenund Mittelklassehotels Komfortabler, klimatisierter Bus Eintritte und Ausflüge gemäss Programm Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung Reisedokumentation

,, ,, ,, ,, ,,

Dieser Klassiker ist ein faszinierender und unvergesslicher Streifzug durch die schönsten Nationalparks und eindrücklichsten Städte im Westen der USA. Reiseprogramm nach Tagen 1: Los Angeles Anreise. 2: Los Angeles – S an Diego – Los Angeles (450 km) Stadtrundfahrt in San Diego. Rückfahrt nach Los Angeles. 3: Los Angeles – Palm Springs – Phoenix / Scottsdale (695 km) Reise nach Palm Springs und Phoenix / S cottsdale. 4: Phoenix / S cottsdale – S edona – Grand Canyon (425 km) An mächtigen Saguaro-Kakteen vorbei zum Grand Canyon. 5: Grand Canyon – Monument Valley – L ake Powell (585 km) Atemberaubend: der Canyon im Morgenlicht. 6: Lake Powell – Bryce Canyon (230 km) Höhepunkt sind die orangeroten Kalksteinformationen im Bryce Canyon. 7: Bryce Canyon – Zion Nationalpark – L as Vegas (490 km) Ungezähmte Natur im Zion Nationalpark und uneingeschränktes Spielvergnügen in Las Vegas. 8: Las Vegas Tag zur freien Verfügung. 9: Las Vegas – Death Valley – Mammoth Lakes (620 km) Sie reisen durch das eindrucksvolle Death Valley. 10: Mammoth Lakes – Yosemite Nationalpark (125 km) Fahrt über den Tioga-Pass in den Yosemite Nationalpark. 11: Yosemite Nationalpark – S an Francisco (360 km) Stadtrundfahrt in San Francisco. 12: San Francisco Tag zur freien Verfügung. 13: San Francisco – Monterey – S anta Maria (470 km) Besuch des pittoresken Städtchen Carmel. 14: Santa Maria – S anta Barbara – Los Angeles (250 km) Via Santa Barbara nach Los Angeles. Stadtrundfahrt. 15: Los Angeles Abreise.

San Francisco

USA Yosemite Bryce Canyon San NP Mammoth Lakes Francisco Zion NP Lake Death NP Powell Valley Monterey/ Mon. Carmel Las Grand Vegas Canyon Valley Santa Maria NP Santa Barbara Sedona Los Angeles Phoenix San Diego Palm Springs

Monument Valley

LAX 7021

MEXIKO

Nationalparks & Highway No. 1 15 Tage / 14 Nächte  Mietwagenrundreise ab / bis Los Angeles Der Westen bietet eine Vielfalt an Sehenswürdigkeiten. Faszinierende Städte wie San Francisco, Las Vegas und San Diego, atemberaubende Naturwunder wie das Monument Valley und den Bryce Canyon Nationalpark.

ab CHF 1290.– pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten z.B. am 30.11.19 hotelplan.ch/z-1900910

Durchführung • täglich Highlights

de Chelly Nationalpark ,,Canyon Westen im Monument ,,Wilder Valley Las Vegas ,,Glitzermetropole Nationalpark ,,Yosemite Gate Bridge ,,Golden ,,Fahrt auf dem Highway No. 1 Inbegriffen 14 Übernachtungen in der Hotelkategorie Ihrer Wahl (Preise für Kategorie Superior auf Anfrage) Ausführliche Reisedokumentation

,, ,,

Nicht inbegriffen

(Kategorien und ,,Mietwagen Preise auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro)

Yosemite Nationalpark USA Yosemite Bryce Canyon San NP Death NP Francisco Valley Zion Kayenta/ Las NP Monument Vegas Valley Monterey/ Grand Carmel Canyon Canyon de Chelly Santa Barbara Scottsdale Los Angeles San Diego

Reiseprogramm nach Tagen 1: Los Angeles Anreise. 2: Los Angeles – S an Diego (200 km) Besuch des Zoos. 3: San Diego – S cottsdale (610 km) Durch die Yumo Wüste. 4: Scottsdale – Grand Canyon NP (370 km) Weiterfahrt via Sedona in den Grand Canyon. 5: Grand Canyon NP – C anyon de Chelly NP (375 km) Durch das Navajo- und Hopi-Indianerreservat. 6: Canyon de Chelly NP – Monument Valley (110 km) Heute erreichen Sie das Monument Valley. 7: Monument Valley – Bryce Canyon NP (410 km) Fahrt vorbei am Lake Powell in den spektakulären Bryce Canyon. 8: Bryce Canyon NP – Zion NP (140 km) Am frühen Morgen ist der Bryce Canyon am schönsten. 9: Zion NP – L as Vegas (260 km) Fahrt nach Las Vegas. 10: Las Vegas – Death Valley (215 km) Fahrt ins Death Valley. 11: Death Valley – Yosemite NP (490 km) Von der Wüste geht es in den einmalig schönen Yosemite Nationalpark. 12: Yosemite NP – S an Francisco (314 km) 13: San Francisco – Monterey (190 km) Fahrt auf dem Highway No. 1 nach Monterey. 14: Monterey – Region Santa Barbara (405 km) Fahrt geht entlang der felsigen Steilküste. 15: Region Santa Barbara – Los Angeles (160 km) Abreise.

MEXIKO

Highway No. 1

LAX 7039

Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


7

Los Angeles Durchschnittliches war in Los Angeles noch nie gefragt, extrem muss alles sein – cool, bunt, schön und laut. Willkommen in der Stadt der Megastars und der grenzenlosen Unterhaltung.

Hotel Angeleno

4444

  11113

The Line Hotel

4444

  11113

170 North Church Lane  208 Zimmer

3515 Wilshire Blvd  384 Zimmer

An zentraler Lage, im typischen Los Angeles-Stil gebaut. Entspannen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag.

Originelles, kulturell inspiriertes und in Korea Town gelegenes Hotel.

Lage: Das Hotel ist knapp 2.5 km vom Getty Center und der University of California Los Angeles entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit traumhaftem Ausblick. Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Unterkunft: Modern und grosszügig eingerichtete Zimmer. Dusche, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage, Balkon.

Lage: Das Boutiquehotel im Herzen von LA ist der ideale Ausgangspunkt für diverse Ausflüge. Infrastruktur: Lobbybar, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Café mit Snacks. Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Unterkunft: Moderne, stilvoll eingerichtete Zimmer mit raumhohen Fenstern und atemberaubender Aussicht. Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar, iPod-Docking-Station, Safe, Klimaanlage.

LAX 14130

LAX 19824

ab CHF 102.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 29.2.20 hotelplan.ch/z-14130

Hotel Erwin

4444

  11112

ab CHF 98.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 1.3.20 hotelplan.ch/z-19824

Maya a Doubletree Hotel

4444

  11113

Venice Beach  119 Zimmer

Long Beach  199 Zimmer

Die richtige Adresse für Junge und Junggebliebene, welche die Strandatmosphäre von Venice erleben möchten.

Das luxuriöse Boutiquehotel direkt am Wasser in Long Beach ist ein Mix aus lateinamerikanischem Flair und südkalifornischer Architektur.

Lage: Im Herzen von Venice Beach, ca. 50 m vom Strand und dem Venice Beach Boardwalk entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant. Eine atemberaubende Aussicht geniessen Sie von der Rooftop-Lounge. Unterkunft: Helle und stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten. Bad oder Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage, Balkon.

Lage: 200 m vom Queen Mary Terminal entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant Fuego. Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Unterkunft: Modern eingerichtete Zimmer und Suiten. Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage.

LAX 8972

LAX 24379

ab CHF 120.–

pro Person im Doppel inkl. Frühstück, z.B. am 1.2.20 hotelplan.ch/z-8972 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 107.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 8.12.19 hotelplan.ch/z-24379


8

Las Vegas Hinein in die schillernde Welt. Die Stadt hat für jeden Geschmack das Richtige: Shopping, erstklassige Restaurants, Pools und Spas, die grössten Stars des Showgeschäfts sowie ein reges Nachtleben.

Caesars Palace

44444   11112

The LINQ Hotel & Casino

4444

  11113

3570 S Las Vegas Blvd  3900 Zimmer

3535 S Las Vegas Blvd  2256 Zimmer

Ein Palast zum Staunen und mit prunkvollen Akzenten versehen.

Direkt anschliessend an den LINQ District mit viel Unterhaltung.

Lage: In der Mitte des schillernden Las Vegas Strip. Infrastruktur: WLAN (gratis), 25 verschiedene Restaurants, Bars, Lounges, Einkaufspassage «The Forum Shops» mit Boutiquen, Casinos, Theater, Nachtclub. Grosse Poollandschaft im römischen Stil. Unterkunft: Frisch und modern eingerichtete Zimmer und Suiten. Regendusche, WC, 1 Kingsize- oder 2 Queensize-Betten, Sat.-TV, WLAN (gratis), CD-Player, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Klimaanlage.

Lage: Im Zentrum des Strips und direkt beim gleichnamigen Unterhaltungsviertel gelegen. Infrastruktur: 9 Restaurants, Bars und Cafés, Casino, Pool mit Poolbar. High Roller direkt beim Hotel. Unterkunft: Modern und innovativ gestaltete Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Bademantel, 2 Sat.-TVs, Wecker, iPod-/iPad-Docking-Station, Minikühlschrank, Klimaanlage.

LAS 9436

LAS 14743

ab CHF 53.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 6.6.20 hotelplan.ch/z-9436

Planet Hollywood Resort & Casino

44446   11113

ab CHF 49.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 6.4.20 hotelplan.ch/z-14743

Harrah’s Las Vegas

4444

  11113

3667 S Las Vegas Blvd  2567 Zimmer

3475 S Las Vegas Blvd  2526 Zimmer

Das Resort bietet eine hervorragende Infrastruktur und besticht durch das trendige Dekor.

Das Mittelklassehotel überzeugt mit seiner guten Lage und dem tollen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Lage: Schräg gegenüber des Bellagio, direkt am Strip. Infrastruktur: 24 Restaurants und Cafés, Sportbar und diverse weitere Bars, Lounges, Nachtclub, Casino, Miracle Mile Shops mit 175 Geschäften, Sonnenterrasse mit 2 Pools und 2 Whirlpools. WLAN im Hotel (gratis). Unterkunft: Modern eingerichtete Zimmer und Suiten. Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis) und Klimaanlage.

Lage: Zentral gelegen neben dem Venetian Hotel und nur wenige Schritte zum LINQ District mit dem High Roller. Infrastruktur: WLAN (gratis) und Casino. 9 unterschiedliche Restaurants und Bars stehen zur Verfügung. Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Unterkunft: Schön eingerichtete Zimmer und Suiten. Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Safe, Klimaanlage.

LAS 22665

LAS 78316

ab CHF 40.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 25.5.20 hotelplan.ch/z-22665

ab CHF 25.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 24.12.19 hotelplan.ch/z-78316 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


9

San Francisco Für viele ganz einfach die schönste Stadt der Welt –  in den Strassen zwischen Wolkenkratzern und viktorianischen Häusern finden Sie einen bunten und pulsierenden Schmelztiegel verschiedenster Kulturen.

Argonaut Fisherman’s Wharf

44446   11113

Tilden Hotel

4446

  11123

495 Jefferson Street  252 Zimmer

345 Taylor Street  118 Zimmer

Das originelle Erstklass-Boutiquehotel in einer ehemaligen Dosenfabrik, bietet exklusiven Komfort.

Dieses renovierte Boutiquehotel ist eine stilvolle Oase im multikulturellen Tenderloin-Quartier.

Lage: Am Ende der Fisherman’s Wharf, unmittelbar beim Ghirardelli Square gelegen. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit lokalen kulinarischen Highlights. Unterkunft: Geräumige Zimmer und Suiten im Marinestil. Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe, Klimaanlage.

Lage: 5 Gehminuten. zum Union Square mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und einer Cable-Car-Haltestelle. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-lacarte-Restaurant und Café. Kleiner Garten im Innenhof des Hotels, welcher zum Verweilen und Geniessen einlädt. Unterkunft: Moderne Zimmer und Suiten. Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), iHome-Docking-Station, Safe, Deckenventilator, Tee-/Kaffeekocher, Minikühlschrank, Minibar.

SFO 39207

SFO 19869

ab CHF 99.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 25.11.19 hotelplan.ch/z-39207

Villa Florence

4446

  11123

ab CHF 90.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 30.11.19 hotelplan.ch/z-19869

Cova Hotel

4444

  11123

225 Powell Street  189 Zimmer

655 Ellis Street  96 Zimmer

Dieses charmante, kleine Boutiquehotel mit europäischem Flair liegt direkt am Union Square.

Modern ausgestattetes und beliebtes Mittelklassehotel im vielfältigen, multikulturellen Tenderloin-Quartier.

Lage: Cable-Car-Station in unmittelbarer Nähe. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-lacarte-Restaurant mit italienischer Küche und breitem Getränkeangebot an der Bar. Unterkunft: Italienisches Dekor prägt die Zimmer. Dusche, WC, Sat.-TV, Minibar, iHome-Docking-Station, Safe, Klimaanlage.

Lage: In Gehdistanz zum Union Square und unweit des Stadthauses gelegen. Infrastruktur: WLAN (gratis). Auf der Dachterrasse mit schöner Aussicht befindet sich das Restaurant. GratisShuttlebus zur Fisherman’s Wharf und zum Union Square. Unterkunft: In warmen Sandtönen gehaltene Zimmer und Suiten. Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Safe, Klimaanlage.

SFO 99818

SFO 93821

ab CHF 94.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 1.3.20 hotelplan.ch/z-99818 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 87.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 31.3.20 hotelplan.ch/z-93821


10

San Diego Die kalifornische Küstenstadt steht für Beachlife, Kreativität, Sorglosigkeit und Lebensfreude und ist damit das ideale Reiseziel für die nächsten USA-Ferien.

Hotel Solamar

44446   11112

Kimpton Hotel Palomar

44446   11113

435 Sixth Ave  235 Zimmer

1047 Fifth Ave  211 Zimmer

Charmantes Boutiquehotel, welches durch die moderne Einrichtung eine erfrischende Atmosphäre versprüht.

Die gute Lage des Hotels kombiniert mit dem grossen Komfort bietet die ideale Unterkunft für interessante Tage in San Diego.

Lage: Im historischen Gaslamp-Viertel, welches bekannt ist für viele Geschäfte, Unterhaltung und kulinarische Höhepunkte. Infrastruktur: WLAN (gegen Gebühr). A-la-carte-Restaurant und Bar. Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar auf der Dachterrasse. Unterkunft: Helle und grosszügige Zimmer und Suiten. Bad / Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Klimaanlage. SAN 93826

ab CHF 89.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 8.12.19 hotelplan.ch/z-93826

Kona Kai Resort and Spa

44446   11113

Lage: Im Herzen des Financial Districts und in Gehdistanz zum Gaslamp Quarter. Infrastruktur: WLAN (gegen Gebühr). A-la-carte-Restaurant. Pool mit Pool-/ Snackbar auf der Dachterrasse. Unterkunft: Hell gestaltete Zimmer. Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Sat.-TV, Klimaanlage.

SAN 103777

ab CHF 73.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 6.12.19 hotelplan.ch/z-103777

Bahia Resort Hotel

4444

  11112

1551 Shelter Island Dr  129 Zimmer

998 W Mission Bay Drive  314 Zimmer

Gemütliches Hotel mit frischen Farbakzenten und gepflegter Gartenanlage.

Mittelklassehotel direkt am Strand der geschützten Mission Bay.

Lage: Direkt am Kona-Kai-Jachthafen mit kleinem Privatstrand. Infrastruktur: WLAN (gratis) und Boutique. A-la-carte-Restaurant mit atemberaubender Sicht auf den Hafen. Bar, Pool mit Sonnenterrasse, Cabanas und Whirlpool. Unterkunft: Die farbenfrohen Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Bademantel, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Minikühlschrank, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. SAN 21491

ab CHF 103.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 31.3.20 hotelplan.ch/z-21491

Lage: Am südlichen Ende der Mission Bay gelegen. Infrastruktur: WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant mit internationaler Küche und Themennächten sowie ein Take-Away-Restaurant. Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Unterkunft: Helle und grosszügig eingerichtete Zimmer. Bad / Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/ Kaffeekocher, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage. SAN 8434

ab CHF 92.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 31.1.20 hotelplan.ch/z-8434 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


Florida | Rundreise | Mietwagenrundreise

11

Florida Sunshine 7 Tage / 6 Nächte   Geführte Gruppenrundreise ab / bis Miami Die Highlights des Sonnenstaates in einer Woche entdecken.

Orlando

Kennedy Space Center

Tampa Sarasota F L O R I D A Venice Fort Myers Naples

ab CHF 732.–

Reiseprogramm nach Tagen 1: Miami Anreise. 2: Miami – K ey Largo – K ey West (295 km) Nach einer kurzen Stadtrundfahrt durch Miami fahren Sie weiter Richtung Key Largo. Über 42 Brücken mit Blick auf kristallklares Wasser erreichen Sie schliesslich Key West, die einstige Wahlheimat von Ernest Hemingway. 3: Key West – E verglades Nationalpark – Naples (470 km) Heute steht die Erforschung des Everglades Nationalparks auf dem Programm. Anschliessend Weiterfahrt Richtung Naples. 4: Naples – Venice – S arasota – Tampa – Orlando (490 km) Ihr erstes Etappenziel ist Sarasota, die reichste Stadt der USA. In Tampa erwartet Sie ein gemütlicher Spaziergang durch Ybor City. Gegen Abend erreichen Sie Orlando. 5 – 6: Orlando Geniessen Sie in den nächsten zwei Tagen die vielen verschiedenen Attraktionen und die Freizeitparks, die Orlando zu bieten hat (alle Aktivitäten fakultativ). 7: Orlando – K ennedy Space Center – Miami (445 km) In Cape Canaveral besuchen Sie das Kennedy Space Center. Entlang der Atlantikküste, über Palm Beach und Fort Lauderdale, erreichen Sie Miami Beach. Abreise.

Miami Beach

Key Largo

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten z.B. am 19.9.20 hotelplan.ch/z-1900185

Garantierte Durchführung • Samstag (gemäss Reisedaten) • Deutsch Highlights

,,Miami West ,,Key Everglades ,,Sumpfboottour Nationalpark ,,Orlando ,,Raumfahrtgeschichte im Kennedy Space Center Inbegriffen

in Touristen,,6undÜbernachtungen Mittelklassehotels klimatisierter Bus ,,Komfortabler, gemäss ,,Besichtigungen Programm Deutsch sprechende ,,Lokale Reiseleitung ,,Reisedokumentation

Key West MIA 7010

Florida Highlights 13 Tage / 12 Nächte  Mietwagenrundreise ab / bis Miami Entdecken Sie die Highlights des Sunshine States. Auf dem Programm stehen das pulsierende Miami, das unbeschwerte Key West und vieles mehr. Reiseprogramm nach Tagen 1: Miami Anreise. 2: Miami Beach – K ey West (255 km) Wie Perlen an einer Kette sind die grossen und kleinen Inseln der Keys durch Brücken miteinander verbunden. 3: Key West – Naples (400 km) Planen Sie einen Stopp ein, um das riesige Sumpfgebiet zu erkunden. 4: Naples – F ort Myers Beach (45 km) Der Golf von Mexiko mit seinen vorgelagerten Inseln wird Sie begeistern. 5: Fort Myers Beach Machen Sie einen Abstecher nach Sanibel Island mit seinen kilometerlangen Muschelstränden. 6: Fort Myers Beach – St.Petersburg / Clearwater (220 km) Die heutige Fahrt führt Sie weiter nördlich nach St. Petersburg / Clearwater. 7: St. Petersburg / Clearwater Schöne Strände, Kultur und Parks locken heute. 8: St. Petersburg / Clearwater – Orlando (180 km) Sie verlassen die Golfküste Richtung Orlando. 9: Orlando Unzählige Freizeitparks locken mit rasanten Bahnen. 10: Orlando – F ort Lauderdale (360 km) Fahren Sie der Atlantikküste entlang nach Fort Lauderdale. 11: Fort Lauderdale – Miami Beach (50 km) Legen Sie einen Shopping-Tag in der Sawgrass Mills ein, bevor Sie den Tag in Miami Beach ausklingen lassen. 12: Miami Beach Geniessen Sie einen Tag am Strand oder entdecken Sie Miami. 13: Miami Abreise. MIA 7030 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

ab CHF 1055.– pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten z.B. am 1.9.20 hotelplan.ch/z-1900916

Durchführung • täglich Highlights

Inselwelt der Florida Keys ,,Die Everglades ,,Die auf Sanibel Island ,,Muschelstrände in Orlando ,,Themenparks Space Center ,,Kennedy ,,Pulsierendes Miami

Orlando

Cape Canaveral

FLORIDA

St. Petersburg/ Clearwater Ft. Lauderdale Fort Myers Beach Naples Miami Key West

Inbegriffen

Übernachtungen in der Hotel,,12kategorie Ihrer Wahl (Preise für Kategorie Superior auf Anfrage)

Reisedokumen,,Ausführliche tation Nicht Inbegriffen

(Kategorien ,,Mietwagen und Preise auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro)


12

Miami Nicht nur ein cooler Badeferien Hot Spot, sondern eine angesagte und lebhafte Stadt mit einer florierenden Kunst- und Kulturszene: Hier werden die Trends nicht nur gelebt, hier werden sie gesetzt.

Fontainebleau Miami Beach

44446   11113

The Stiles Hotel, South Beach

4444

  11113

4441 Collins Avenue  1504 Zimmer

1120 Collins Avenue  57 Zimmer

Die grosszügig angelegte Hotelanlage besteht aus vier Gebäuden. Hier wurden Szenen des James Bond Films Goldfinger gedreht.

An zentraler Lage in South Beach, nahe dem Strand und umgeben von Einkaufsmöglichkeiten.

Lage: Direkt am traumhaften Strand von Miami Beach und ist nur 4 km vom Art Deco District entfernt. Infrastruktur: 9 Restaurants, Bars, Miamis angesagtester Nachtclub «LIV», Pools. Unterkunft: Im modernen Stil eingerichtet. Dusche, WC, TV, Safe, Minibar, iPod-Docking-Station Klimaanlage und WLAN.

Lage: Das stilvolle Hotel liegt im Art District von Miami Beach, nur ca. 100 m vom Ocean Drive und knapp 150 m vom Sandstrand entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-lacarte-Restaurant, Bar. 3 kleine Pools mit Sonnenterrasse. Unterkunft: Helle und modern eingerichtete Zimmer und Suiten. Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Safe, Klimaanlage.

MIA 13993

MIA 123666

ab CHF 164.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 27.11.19 hotelplan.ch/z-13993

Pestana Miami South Beach

4444

  11112

ab CHF 90.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 7.7.20 hotelplan.ch/z-123666

President Hotel

4444

  11123

1817 James Avenue  99 Zimmer

1423 Collins Avenue  64 Zimmer

Charmantes Vier-Sterne-Hotel im Art-déco-Stil in Strandnähe in South Beach.

Das President befindet sich in einem Art-déco-Gebäude von 1937.

Lage: Ca. 400 m zum feinsandigen Sandstrand von South Beach. Infrastruktur: WLAN (gratis). Snackbar / Bistro und Bar. Innenhof mit Pool und Sonnenterrasse. Unterkunft: Die Zimmer und Suiten verfügen über Bad / Dusche, WC, Bademantel, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe, Klimaanlage.

MIA 363583

ab CHF 87.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 1.6.20 hotelplan.ch/z-363583

Lage: An der Collins Avenue im Herzen des Art Deco Districts. Das pulsierende Nachtleben und die Lincoln Road sind nur ca. 500 m entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis), gemütliche Bar / L ounge und ein kleines Planschbecken im Garten. Unterkunft: Hell eingerichtete Doppelzimmer mit grünen Akzenten. Zur Ausstattung gehören Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), iPod-Docking-Station, Mini-Kühlschrank, Safe und Klimaanlage. MIA 19399

ab CHF 77.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 10.12.20 hotelplan.ch/z-19399 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


13

Florida – Atlantikküste Hier erwarten Sie abwechslungsreiche und vielseitige Ferienziele und echte Geheimtipps abseits der grossen Touristenströme, alle mit ganz individuellem Charakter.

Ocean Sky Hotel & Resort

4444

  11123

Costa d’Este Beach Resort & Spa

4444

  11112

Fort Lauderdale  225 Zimmer

Vero Beach  94 Zimmer

Das familienfreundliche Strandresort ist ideal für Florida-Ferien mit Nähe zu bekannten Einkaufszentren.

Dieses erstklassige Boutiquehotel gehört mitunter Gloria Estefan und überzeugt mit extravaganter Einrichtung und persönlichem Service.

Lage: Das Resort liegt an der bekannten Galt Ocean Mile direkt am Atlantiksandstrand. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-lacarte-Restaurant mit Terrasse und Meersicht. Süsswasserpool mit Whirlpool und Sonnenterrasse, Poolbar. Unterkunft: Alle Zimmer mit Bad und Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, WLAN (gratis), Mikrowelle, Minikühlschrank, Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage, Balkon. FLL 19893

ab CHF 83.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 11.5.20 hotelplan.ch/z-19893

Hilton Cocoa Beach

44446   11113

Lage: Im ruhigen Küstenstädtchen Vero Beach, zwischen Cocoa und Palm Beach, an der Atlantikküste gelegen. Direkt am traumhaften Sandstrand. Infrastruktur: WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Bar. Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Unterkunft: Stilvolle Zimmer mit warmen Farben und Teak-Holz-Elementen. Dusche, WC, Bademantel, Sat.-TV, WLAN (gratis), iPod-Docking-Station, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon. VRB 110469

ab CHF 123.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 15.12.20 hotelplan.ch/z-110469

Hilton Daytona Beach Oceanfront Resort

44446   11113

Cocoa Beach  295 Zimmer

Daytona Beach  744 Zimmer

Renommiertes Drei-Sterne-Hotel an bester Strandlage.

Das Strandhotel direkt an der Atlantic Avenue verwöhnt anspruchsvolle Gäste mit Spitzenservice.

Lage: Direkt am beliebten, kilometerlangen Sandstrand. Infrastruktur: WLAN (gegen Gebühr). A-la-carte-Restaurant, Café und Bar. Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/ Snackbar. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Kühlschrank, Mikrowelle, Tee-/Kaffeekocher, Zimmerservice, Klimaanlage.

DAB 27520

ab CHF 109.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 26.1.20 hotelplan.ch/z-27520 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Lage: Das Hotel liegt in Daytona Beach im Herzen von Oceanwalk Village und unmittelbar am Sandstrand. Infrastruktur: WLAN (gratis). 2 Restaurants, Sportbar, Steakhouse. Für Rumliebhaber: McCoys Rum Room. 2 Süsswasserpools, Whirlpools, Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar, Strandbar. Unterkunft: Alle Zimmer und Suite. Bad / Dusche, WC, Bademantel, Hausschuhe, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/ Kaffeekocher, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage, Balkon / Terrasse. DAB 65495

ab CHF 71.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 9.1.20 hotelplan.ch/z-65495


14

Orlando Natürlich locken die legendären Themenparks die meisten Besucher an, doch Orlando bietet mehr: ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot, riesige Shopping-Outlets und vielfältige Outdoor-Aktivitäten.

Hyatt Regency Grand Cypress

44446   11112

Sheraton Vistana Villages Resort

44446   11112

1 Grand Cypress Blvd  815 Zimmer

12401 International Drive  1100 Zimmer

Das elegante Hotel erwartet Sie mit eigenem Golfplatz und Wassersportmöglichkeiten auf dem privaten See.

Stadthotel mit internationalem Flair, unweit von Sehenswürdigkeiten.

Lage: Das luxuriöse Hotel liegt direkt am privaten See «Lake Windsong» mit Sandstrand. Walt Disney World ist nur ca. 1 km entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis). BuffetRestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Bars / Lounges. Wassersport-Angebot. Pool, Rutschen, Wasserfall, Pool-/ Snackbar. Unterkunft: Bad / Dusche, WC, Kabel-TV, WLAN (gratis), Safe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Klimaanlage, Balkon / Terrasse.

Lage: Am südlichen Ende des International Drive, an ruhiger Lage. Sea World liegt ca. 3 km entfernt. Infrastruktur: Anlage mit 1 Haupthaus und 14 Nebengebäuden. WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant, Bars. Grosse Gartenanlage mit 2 Pools, Sonnenterrasse, Poolbar. Unterkunft: Geräumige Appartements. Bad / Dusche, WC, Kitchenette mit Herd, Mikrowelle, Tee-/Kaffekocher, Kühlschrank, Geschirrspüler, sep. Schlafzimmer mit Sat.-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage, Balkon.

MCO 14503

MCO 24204

ab CHF 98.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 5.6.20 hotelplan.ch/z-14503

ab CHF 58.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 15.12.19 hotelplan.ch/z-24204

Doubletree by Hilton Orlando at SeaWorld Coco Key Hotel and Water Park Resort

4444

4446

10100 International Drive  1102 Zimmer

7400 International Drive  391 Zimmer

Dieses Mittelklassehotel strahlt eine gemütliche Atmosphäre aus und ist bei Familien wie auch bei Individualreisenden gleichermassen beliebt.

Das familienfreundliche Hotel bietet Ihnen einen grossen Wasserpark mit verschiedenen Rutschen.

  11113

  11123

Lage: Direkt neben SeaWorld Orlando und dem Wasserpark Aquatica am International Drive gelegen. Infrastruktur: WLAN (gratis). Restaurant, Deli und 2 Bars. Grosszügige Gartenanlage mit 3 Pools, Whirlpool. Unterkunft: Elegante Zimmer und Suiten. Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), iPod-Docking-Station, Tee-/Kaffeekocher, Safe und Klimaanlage.

Lage: Direkt am International Drive in Orlando gelegen. Freizeitparks: Universal Studios rund 5 km. Walt Disney World etwa 12 km. Infrastruktur: WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Bar, Minimarkt. 4 tropische Pools, grosser Aquapark (ca. 6000 m2 gross), Sonnenterrasse. Unterkunft: Bad / Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Radio, Minikühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Klimaanlage.

MCO 21595

MCO 232104

ab CHF 51.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 1.4.20 hotelplan.ch/z-21595

ab CHF 43.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 1.3.20 hotelplan.ch/z-232104 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.


15

Florida – Golfküste Elegante Städte, ein breites Kultur- und Freizeitangebot, endlose, weisse Sandstrände, romantische Sonnenuntergänge über dem Golf von Mexiko – die Westküste Floridas hat einen ganz besonderen Charme.

Sandpearl Resort

44446   11112

Postcard Inn on the Beach

4444

  11123

Clearwater Beach  253 Zimmer

St. Pete Beach  196 Zimmer

Gepflegtes und stilvolles Erstklasshotel direkt am feinen weissen Sandstrand von Clearwater Beach.

Dieses moderne Hotel überzeugt mit jungem, frischem Design. Die Themen Wasser, Surfen und Meer werden kunstvoll integriert.

Lage: Nur wenige Schritte von Geschäften und Restaurants entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis) und Minimarkt. A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant direkt am Strand. Süsswasserpool mit Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar. Unterkunft: Klassisch-elegante Zimmer und Suiten. Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage, Balkon / Terrasse. CLW 90719

ab CHF 114.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 26.1.20 hotelplan.ch/z-90719

Zota Beach Resort

44446   11112

Lage: An traumhafter Lage direkt am Strand von St. Petersburg Beach. Infrastruktur: WLAN (gratis). Restaurant, Strandbar, Pool, Pool-/Snackbar Unterkunft: Einzigartig eingerichtete Zimmer. Bad / Dusche, WC, TV, WLAN (gratis), Sitzgelegenheit, Tee-/Kaffeekocher, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage. PIE 23302

ab CHF 83.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 19.7.20 hotelplan.ch/z-23302

DiamondHead Beach Resort & Spa

44446   11112

Longboat Key  187 Zimmer

Fort Myers Beach  124 Zimmer

Modernes Viersternehotel an ausgezeichneter Strandlage.

Diese grosszügige Anlage in gepflegtem Garten, verspricht einen schönen Familienurlaub an ruhiger Lage.

Lage: Direkt am herrlichen Sandstrand. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind rund 12 km entfernt. Infrastruktur: WLAN (gratis). 1 A-la-carte-Restaurant, Bar. 1 Süsswasserpool, Pool-/Snackbar. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad / Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage.

SRQ 22963

ab CHF 149.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 10.7.20 hotelplan.ch/z-11453 Es gelten tagesaktuelle Preise. Weitere Angebote auf hotelplan.ch oder in Ihrem Reisebüro.

Lage: Direkt am Sandstrand von Fort Myers Beach auf Estero Island. Infrastruktur: WLAN (gratis), Minimarkt. A-la-carte-Restaurant, Bar. Süsswasserpool, Pool-/Snackbar. Unterkunft: Hell eingerichtete Suiten. Bad / Dusche, WC, Sat.-TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Kitchenette, separater Schlafbereich mit Bettsofa, Klimaanlage, Balkon.

FMY 11453

ab CHF 89.–

pro Person im Doppel ohne Mahlzeiten, z.B. am 8.6.20 hotelplan.ch/z-11453


Jetzt ! en h c u b

San Diego nonstop. 70 Ferienziele auf flyedelweiss.com 210x234mm_EDW_BTDT_AZ_SanDiego_DE_HotelplanUSA_RZ_39L300.indd 1

29.07.19 18:01

Es gelten tagesaktuelle Preise. Hotelplan sensibilisiert Kunden aktiv fĂźr den Klimaschutz und empfiehlt, Emissionen, die bei Flug- oder Schiffsreisen anfallen, via myclimate zu kompensieren.

Buchen Sie jetzt diese und viele weitere Angebote in diesem ReisebĂźro oder unter hotelplan.ch

Profile for Hotelplan Suisse (MTCH AG)

Hotelplan USA Highlights – November 19 bis März 21  

Hotelplan Highlights USA mit Rundreisen und Hotels, von November 19 bis März 21

Hotelplan USA Highlights – November 19 bis März 21  

Hotelplan Highlights USA mit Rundreisen und Hotels, von November 19 bis März 21

Profile for m-travel