Hotelplan Par des enfants, pour des enfants – de mai à octobre 2019

Page 2

2

Grèce | Crète || Chypre | Ayia Napa | Portaras

Lyttos Beach

4444

Crète, Chersonissos  Catégorie officielle ****  479 chambres

à p. de CHF 779.–

1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants tout compris, vol de Genève p. ex. le 7.5.19 hotelplan.ch/FR/z-20525

11112 Vos avantages famille

familiales ,,Chambres de l’hôtel ,,Plage ,,Offre sportive

Complexe doté d’un vaste et beau parc bordant un des plus remarquables tronçons de plage de Crète. Situation: bordant une plage de sable en pente douce dotée du pavillon bleu. À 500 m des commerces et tavernes du village d’Analipsi. Infrastructure: parc soigné avec 10 piscines (avec toboggans aquatiques, bassin de détente et piscine olympique), bar et terrasses. Logement: les chambres ont bain ou douche, WC, sèchecheveux, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minifrigo, climatisation; balcon ou terrasse. Les chambres familiales avec porte coulissante (29 m 2) ont chambre séparée supplémentaire; vue parc. Vue mer sur demande. Enfants: miniclub, aire de jeu, pataugeoire avec toboggans. Minidisco. Garderie payante sur demande.

MQH HER LYTBEA 0345

Nissi Beach Resort

4444

Chypre, Ayia Napa   Catégorie officielle ****  270 chambres

à p. de CHF 759.–

1 semaine par pers. si 2 adultes et 1 enfant avec petit déjeuner, vol de Genève p. ex. le 3.7.19 hotelplan.ch/FR/z-5032

11112 Vos avantages famille

familiales ,,Suites ,,Miniclub/Animation ,,Offre sportive

MQY

Établissement prisé doté de bungalows et implanté dans un parc luxuriant. Idéal pour des vacances décontractées avec activités sportives à la plage. Situation: au bord de la belle plage de sable fin en pente douce de la baie de Nissi. À 3 km du centre animé d’Ayia Napa. Infrastructure: hall de réception, Internet sans fil gratuit. Restaurant-buffet principal avec terrasse abritée et soirées thématiques (cuisine internationale), taverne de plage, bar à cocktails avec musiciens, bar lounge, bar de piscine et bar de plage. Logement: les chambres ont bain ou douche, WC, sèchecheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, minifrigo, coffre-fort, bouilloire, climatisation; balcon ou terrasse. Les suites de plage (36 m2), composées d’une pièce divisée en deux par quelques marches, ont grande terrasse vue mer. Max. 2 adules et 2 enfants. Enfants: miniclub, aire de jeu, pataugeoire. Garderie payante sur demande. LCA NISBEA 5002

Capo Bay

44446

Chypre, Protaras   Catégorie officielle ****  231 chambres

à p. de CHF 849.–

1 semaine par pers. si 2 adultes et 1 enfant avec petit déjeuner, vol de Genève p. ex. le 3.7.19 hotelplan.ch/FR/z-5066

11112 Vos avantages famille

bord de plage ,,EnMiniclub, aire de jeu ,,Offre sportive et animations ,,

MQU

Cet hôtel élégant vous accueille dans une ambiance chaleureuse; gastronomie exceptionnelle, vue époustouflante et bien-être sont ici à l’honneur.

ré de l pr éf é L’hôte , 12 ans Nicola

Situation: au bord de la plage de sable en pente douce de la fameuse baie du figuier à Protaras. À 13 km du centre de villégiature animé d’Ayia Napa. Infrastructure: hall de réception avec concierge, Internet sans fil gratuit (haut débit payant) et bar. 2 excellents restaurants à la carte proposant des spécialités italiennes et une cuisine fusion asiatique-méditerranéenne, taverne à la piscine. Logement: les chambres ont bain ou douche, WC, sèchecheveux, chaussons; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit (haut débit payant), coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation; balcon. Les suites Duplex (46 – 56 m 2) abritent à l’étage supérieur une chambre à coucher et une salle de bain. À l’étage inférieur un salon avec 2 divans-lits et terrasse avec jacuzzi. Max. 2 adultes et 3 enfants. Enfants: miniclub. Aire de jeu, pataugeoire. Garderie payante sur demande. LCA CAPBAY 0171 Application des prix du jour. D’autres offres se trouvent sur hotelplan.ch ou dans votre agence de voyages.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.