Page 1

 | S AV O I R V OYA G E R

|

FRÜHLING/SOMMER 2018

Moments DA S K U N D E N M AG A Z I N


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

Inspiration… “ 200 Franken Reisegutschein „ Besuchen Sie jetzt Ihre Globus Reisen Lounge und profitieren Sie von 200 Franken Vergünstigung auf Ihre nächste Reise. › Mehr auf Seite 21

›  INSPIR IER END // Kulinarische Highlights im Nordwesten der USA, ein intensives Naturerlebnis in Norwegen, eine luxuriöse Bahnreise durch das südliche Afrika oder eine stilvolle Schiffsreise in der Karibik – lassen Sie sich inspirieren. › Mehr auf Seiten 16 – 17 ›  U NSER E W EINTIPPS //

In Zusammenarbeit mit Globus Delicatessa präsentieren wir Ihnen erlesene Weine von Dieter Meier. › Mehr auf Seite 13

›  FACETTENR ›  DI V ERSITÉ EICH // Besuchen VisitezSie le joyau das Juwel de lavor côteMalaysias malaise. L’ île de Küste. Langkawi Die Insel propose Langkawi des plages bietet detraumhafte rêve, une forêt Strände, tropicale einenluxuriante üppigen Regenwald et un élégant und eincomplexe eleganteshôtelier Luxusderesort, luxe oùinles dem rêves Träume deviennent wahr werden. réalité. › Détails › Mehr auf à la Seite page 15

›  MEER E SBR ISE // Die Silver Cloud bietet eine Kombination aus Expedition und Luxus. Reisen Sie stilvoll in die Antarktis oder entlang Südamerikas Westküste. › Mehr auf Seite 14

2 | Globus Reisen | Moments 2018


GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER |

E D I TO R I A L

›  BU ENOS A IR E S // Die Heimat des Tangos bietet die Lebensenergie von Barcelona, den Charme von Paris und die kulinarische Vielfalt Roms. › Mehr auf Seiten 4 – 7

›  IHR MOMENT BEGIN NT HIER // Das kompetente Team der Globus Reisen Lounge Bern berät Sie leidenschaftlich – auch ausserhalb der Öffnungszeiten. › Mehr auf Seiten 8 – 9

Leidenschaftlich, charmant und abwechslungsreich – die Metropole Buenos Aires gilt als Heimat des Tangos und überrascht immer wieder aufs Neue. Argentinien ist auch das Land, in dem Dieter Meier biologischen Landbau, Rinder- und Schafzucht sowie Weinbau betreibt. Erfahren Sie mehr über seine neusten Projekte. Diese Ausgabe unseres Kundenmagazins «Moments» steht ganz im Zeichen Südamerikas und nimmt Sie mit auf Inspirationsreise durch diesen facettenreichen Kontinent. Nebst vielseitigen Tipps für einzigartige Reiseerlebnisse finden Sie zudem Wein- und Buchempfehlungen. Gerne inspirieren wir Sie auch ganz persönlich in einer unserer Globus Reisen Lounges. Erfüllen Sie sich Ihren grössten Reisewunsch und erhalten Sie erst noch eine Vergünstigung von 200 Franken. Unsere Spezialisten beraten Sie kompetent und individuell – auch ausserhalb der Öffnungszeiten. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen.

Herzlich, ›  IM GE SPR ÄCH MIT DIETER MEIER //

Erfahren Sie mehr über Dieter Meiers Argentinien und seine neusten Projekte. › Mehr auf Seiten 10 – 12

Emanuele Pierro Verkaufsleiter Globus Reisen

Globus Reisen | Moments 2018 | 3


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

“ Eine Stadt und ihr Tanz „

1

In Buenos Aires wurde der Tango geboren, von hier aus hat er die Welt erobert und hier tröstet er noch immer die Menschen.

4 | Globus Reisen | Moments 2018


GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER |

B U EN OS A I R E S Unter dem weiten südamerikanischen Himmel fährt uns der Taxifahrer den breiten Boulevard entlang, vorbei an verspiegelten Fassaden von Hochhaustürmen und verschnörkelten Jugendstilbauten. «Tango? Selbst der Papst hat in seiner Jugend Tango getanzt!», weiss er. Er biegt in die vielspurige Avenida Corrientes ein, eine der Hauptschlagadern der 14-Millionen-Megametropole. Der Taxifahrer deutet auf einen überdimensionierten Banner an einer Hausfassade: «Tango!» – Reklame für ein Musical.

2

Die quirlige Avenida Corrientes ist im Zentrum dicht gesäumt von Theatern und Musicals, von Pizzerien und Cafés, von CD- und Buchläden, von denen man manche bis spät in die Nacht durchstöbern kann. Buenos Aires ist auch eine Megametropole der Kultur. Die Stadt soll mehr Theater beherbergen als New York. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde die Corrientes deshalb «der kleine Broadway» getauft oder «die Strasse, die niemals schläft». Damals trafen und mengten sich in Buenos Aires Kulturen aus allen Winkeln der Welt zu einer pulsierenden Grossstadt. Aus solch einem Gemisch wird der Tango geboren, der in den 1930er Jahren die jungen Menschen der ganzen Stadt in seinen Bann zog.

© veroxdale / Shutterstock.com

›  TA NGO BIETET LEBENSUNTERH A LT  //

3

1 2 3 4

4

Buenos Aires Park Tres de Febrero Tango tanzendes Paar Fussgängerbrücke Puente de la Mujer

Heute haben die jungen Porteños, wie die Bewohner der argentinischen Hauptstadt sich nennen, den Tango wieder entdeckt: In dem krisengeschüttelten Land bietet er ihnen einen Lebensunterhalt. Junge Tänzerinnen und Tänzer werden für Shows gebraucht, junge Musiker in wildem Aufzug versprechen Tango-Punk und bringen mit ihren Orchestern Tanzsäle zum Kochen. Und auch Schneiderinnen und Schuhmacher, Kellnerinnen und Organisatoren sichern mit dem Tango ihr Überleben. ›  KL ASSIKER ZUM MITSINGEN  //

Mitten auf der Strasse spielt das Orchester die ersten Takte des nächsten Stückes an. Und die Menschen rundum stimmen ein: «Ich weiss nicht, warum ich Dich verlor und auch nicht wann es war», singen sie, «aber an Deiner Seite liess ich mein ganzes Leben!» Es ist eine der Tango-Hymnen aus den 1940er Jahren, die jeder Argentinier kennt. Die Tangomusik, seine Poesie sowie sein Lebensgefühl sind tief verankert in ihren Herzen. Die Sehnsucht, die Schicksalsergebenheit, die leichte Melancholie, die über dem Tango schwebt – damit lassen sich auch heute noch die Unwägbarkeiten des Lebens leichter ertragen.

Globus Reisen | Moments 2018 | 5


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

2

1

1 2 3

Einige Minuten teilen zwei Fremde nahezu wortlos eine tröstliche Umarmung.

Cabildo de Buenos Aires Tango tanzendes Paar Plaza del Congreso

3

1

«Ach, Tango…», seufzt auch ein alter Herr mit Sakko am Rand. 1949 hatte er seine Frau beim Tangotanzen kennengelernt, dann kamen die Kinder und in den 1980er Jahren fingen sie wieder mit dem Tango an. Jetzt ist er allein und geht zum Tanzen noch immer jeden Sonntag in den Salon Canning. «Die Jungen», sagt er, «treffen sich dort am Freitag.»

GENUSS UND LIFEST YLE ›  BUENOS A IRES CIT Y PACK AGE  //

3 Nächte im Doppelzimmer, Hotel Alvear Art ooooo  inkl. Transfers, 2 private Stadtrundfahrten, Empanada Kochkurs & Wine Tasting, privater Ausflug ins Tigre-Delta mit Schiffsrückfahrt nach Buenos Aires, Tangoshow mit Abendessen. z.B. 11.11.18 bis 14.11.18, ab CHF 2350 pro Person › globusreisen.ch/buenosaires

›  EIN UNEINGELÖSTES V ERSPRECHEN  //

Freitagnacht, 2 Uhr. Tanzpaare drängen sich dicht an dicht auf der Tanzfläche des Canning. In einem Meer von Umarmungen hält sich ein hünenhafter Schwede an einer Japanerin fest. Ein Mann mit einem kleinen Buckel und verschmitztem Gesicht führt mit eleganten Schritten eine wie angegossene Partnerin in immer neue Drehungen. Pausenmusik. Jetzt werden die Karten neu gemischt. Sehnsuchtsvoll schaut die kleine Japanerin zu einem jungen Mann mit dunklem Haar und schneeweissem Anzug an der Bar. Der Tango, so sagte einmal ein kluger Kopf, ist ein Versprechen, das niemals eingelöst wird. Was fasziniert Menschen aus aller Welt an diesem Tanz? «Die Umarmung», erklärt ein schüchtern wirkender Mann an der Bar. Einige Minuten teilen zwei Fremde nahezu wortlos eine tröstliche Umarmung. Einige Minuten, die keinerlei Verbindlichkeit nach sich ziehen. Der schneeweisse Anzug strebt dem Ausgang zu. Er sei froh, dass die Touristen den Tango am Leben erhalten, hatte der Taxifahrer auf der Fahrt gesagt. Schliesslich sei der Tango Weltkulturerbe. Vielleicht, so sinnierte er, sollte er auch einmal ein paar Schritte wagen. Maike Christen, Apalis

6 | Globus Reisen | Moments 2018


GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER |

Highlights Mit der Lebensenergie von Barcelona, dem Charme von Paris und der kulinarischen Vielfalt Roms bietet die Tangometropole Abwechslung wie kaum eine andere Hauptstadt. Die Schönheit von Buenos Aires wird Sie nie wieder loslassen.

›  KUNST UND KULTUR  //

Im Altstadtviertel San Telmo findet jeden Sonntag ein kilometerlanger Strassenmarkt statt. Antiquitäten, Souvenirs, lokale Spezialitäten und Handwerkskunst findet man hier. Zwischendurch ertönt Tango-Musik und ein Paar tanzt sinnlich über das Kopfsteinpflaster. San Telmo ist bekannt für Tango und Tänzer auf der Strasse wie auch für die vielen traditionellen Milongas, die typischen argentinischen Tanzlokale.

›  TIGRE -DELTA  //

Nördlich von Buenos Aires liegt das Mündungsdelta des Río Paraná, welches ein vielseitiges Ausflugsziel ist. Ein Tagesausflug ins TigreDelta bietet sich geradezu an. Zu Beginn geht es auf den unzähligen Wasserstrassen geschäftig zu und her, nach und nach übernehmen jedoch die Klänge der Natur in den Flussläufen Überhand. Wem ein Bootsausflug zu gemächlich ist, der kann das Delta auch per Fahrrad und im Kajak erkunden.

›  NONSTOP NACH BUENOS A IRES  //

Edelweiss erweitert ihr Langstreckennetz nach Südamerika und fliegt ab dem 7. November 2018 jeweils am Mittwoch und Sonntag nonstop von Zürich in die argentinische Metropole Buenos Aires. Als zuverlässige Begleitung vom und zum Reiseziel sorgt Edelweiss für eine angenehme und unbeschwerte Reisezeit sowie Genuss an Bord und kümmert sich mit Engagement und Herzlichkeit um das Wohl der Gäste. › flyedelweiss.com

Globus Reisen | Moments 2018 | 7


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

“Ihr M   oment beginnt hier „

›   VON LINKS NACH RECHTS  // Tino Roth, Filialleiter Tatjana Wolf, Stv. Filialleiterin Inka Bannholzer, Reiseberaterin Beatrice Buchs, Reiseberaterin

D I E G L O B U S R E I S E N L O U N G E B E R N S T E L LT S I C H V O R Kaum eine andere Stadt hat ihre historischen Züge so bewahrt wie Bern, die Hauptstadt der Schweiz. Es gibt einen weiteren wichtigen Grund, die Stadt Bern zu besuchen – die Globus Reisen Lounge. Filialleiter Tino Roth und seine drei Mitarbeiterinnen freuen sich auf jeden Besuch, denn Reisen und Reiseträume zu verwirklichen ist ihre grösste Leidenschaft. «Von unseren vielfältigen Reiseerfahrungen profitieren unsere Kunden bereits während der Beratung. Um die 8 | Globus Reisen | Moments 2018

bestmögliche Betreuung unserer geschätzten Kundschaft gewährleisten zu können, teilen wir die Welt nach unseren Lieblingsdestinationen auf. So gelingt es uns, jedem Kunden den kompetentesten und erfahrensten Berater zur Seite zu stellen und die hohen Ansprüche unserer Kundschaft jederzeit zu erfüllen», meint Tino Roth. Lassen Sie sich bei köstlichem Kaffee und einer süssen Verführung vom charmanten Globus Reisen-Team beraten.


GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER |

Insidertipp VO N TI N O ROTH

›  DIE PERLE IM INDISCHEN OZE A N //

Mein Insidertipp an Sie: Auf Mauritius mit einer privaten Katamaran Sunset Cruise den Tag ausklingen lassen. Sie logieren an der Nordwestküste von Mauritius, im luxuriösen Hotel Beachcomber Trou aux Biches. Am hellen, feinsandigen Strand werden Sie mit einem herzlichen Lächeln von der Crew empfangen. Ihr Katamaran setzt die Segel und fährt dem Horizont entgegen. Von Minute zu Minute ändert sich das Licht. Die Sonne sinkt schnell tiefer und tiefer und die gleissende Helligkeit verwandelt sich in einen tiefroten Ball. Sie können beinahe fühlen, wie sie der

›  GLOBUS REISEN BER N  //

Globus Reisen Lounge Hirschengraben 8, 3011 Bern Telefon: 031 328 08 88 E-Mail: bern@globusreisen.ch Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 09.00 bis 18.30 Uhr Samstag: 09.00 bis 15.00 Uhr

Wasserlinie näher kommt und schliesslich mit einem hellen Aufblitzen im Ozean versinkt. Jetzt beginnt ein Farbenspiel, das Sie nicht unberührt lässt. Der Himmel wird rot, dann golden und zuletzt tief violett. Kleine Wolken bekommen einen goldenen Rahmen, dazwischen sind die ersten Sterne zu erkennen. Romantischer kann Ihr Tag im Paradies nicht enden. Voller Zufriedenheit geniessen Sie diesen einzigartigen Moment, ein gelungener Abschluss Ihres perfekten Tages auf Mauritius – der Perle im Indischen Ozean.

Globus Reisen | Moments 2018 | 9


ein Argentinien “M

EI N E L I EB E SER K L Ä RU N G

DIETER MEIER

Künstler, Musiker, Unternehmer Dieter Meier, 1945 in Zürich geboren, begann seine berufliche Laufbahn als Performance-Künstler und experimenteller Filmemacher. Seine Werke werden an diversen Filmfestivals und Kunstausstellungen gezeigt. Zusammen mit Boris Blank gründete er 1979 die Musikgruppe YELLO, die als Pionierin der elektronischen Popmusik gilt und international erfolgreich ist. Dieter Meier betreibt in Argentinien biologischen Landbau, Rinder- und Schafzucht sowie Weinbau unter den Marken «Ojo de Agua» und «Puro». In Patagonien sind verschiedene Bewässerungsprojekte mit Solarenergie in Arbeit.

10 | Globus Reisen | Moments 2018

D I E T E R M E I E R I M G E S P R ÄC H ÜB ER ARGENTINIEN Der Schweizer Unternehmer und Musiker Dieter Meier verbringt drei bis vier Monate im Jahr in Argentinien und bietet unter der Marke «Ojo de Agua» Bio-Rindfleisch und BioWein von höchster Qualität an. Globus Reisen konnte ihm ein paar Fragen zu «seinem» Argentinien stellen. Herr Meier, wieso haben Sie Ihr Fleisch- und Wein-Geschäft gerade in Argentinien aufgebaut? Argentinien bietet hervorragende Bedingungen für die Viehzucht und die Landwirtschaft. Die Rinder bewegen sich das ganze Jahr in der freien Natur und ernähren sich vom frischen Gras der Pampa Humeda. Unsere Weine werden aus vollreifen Trauben vinifiziert, weil wir nicht wie andere biologische Winzer wegen Pilzbefall im Herbst und dem Verbot, Fungizide einzusetzen, verfrüht ernten müssen.


GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER |

2

3

I N F O S U N D B E R AT U N G Die Spezialisten von Globus Reisen nehmen Ihre Anfragen zum Besuch des Weinanbaugebiets «Ojo de Agua» von Dieter Meier in Mendoza gerne entgegen. 1 1 2 3

Weinreben von Dieter Meier Produktionsstätte in Mendoza Dieter Meier auf seiner Farm

Neuerdings stellen Sie ja auch Ihre eigene Schokolade her. Was ist an Ihrer Schokolade besonders? Die traditionelle Schokoladenproduktion arbeitet beim Conchieren mit grosser Hitze und verliert deshalb fast alle natürlichen Aromen der Kakaobohne. Dank unserem Kaltextraktionsverfahren, das von der ZHAW in mehrjähriger Forschungsarbeit entwickelt wurde, bleiben bei unserer Schokoladenherstellung die wunderbaren Aromen der Kakaobohne erhalten, ohne dass die Schokolade bitter wird. Wie muss man sich den Alltag auf Ihrer Farm in Argentinien vorstellen? Wir besprechen die Anbaupläne und Verarbeitung der verschiedenen Produkte. Ins Tagesgeschäft mische ich mich nicht ein, ebenso bin ich kein Hobbygaucho.

Telefon: 058 969 95 07 E-Mail: info@globusreisen.ch

Wie funktioniert die Zusammenarbeit vor Ort? Die Zusammenarbeit mit allen Beteiligten funktioniert reibungslos. Die Zentralverwaltung befindet sich in Buenos Aires. Auf jeder Farm und auch auf den Weingütern werden die einzelnen Gebiete von Geschäftsführern verwaltet. Sind Sie nur zum Arbeiten in Argentinien oder machen Sie auch mal Ferien? Ich besuche regelmässig unsere verschiedenen Produktionsstätten. Die neun Standorte sind über das ganze Land verteilt. Als Tourist bin ich eigentlich nie in Argentinien unterwegs, ausser wenn ich einen Freund von mir besuche, der eine grosse Schaffarm im Süden von Patagonien betreibt. Diese Gegend, in welcher sich die Gletscher direkt ins Meer erstrecken, ist wunderschön. Globus Reisen | Moments 2018 | 11


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

2

1 2 3

Hotel Alvear Palace Buenos Aires Dieter Meier

1

3

Wo sind Sie sonst noch anzutreffen? Wenn ich in Buenos Aires bin, steige ich immer im Hotel Alvear Palace ab, ein sehr schönes Grand Hotel im französischen Stil. Welche Beziehung haben Sie zu Buenos Aires? Buenos Aires ist eine hochinteressante, multikulturelle und fröhliche Stadt. Die lebendigen Quartiere mit den Strassencafés, die Oper, Konzerte und natürlich der Tango haben einen ganz besonderen Reiz. Speziell gefallen mir die Stadtteile Palermo Chico, Palermo Hollywood und der Trödelmarkt am Sonntag in San Telmo. Sie haben Wohnsitze auf der ganzen Welt. Wo fühlen Sie sich am meisten zu Hause? Ich bin gerne alleine unterwegs, reise aber auch viel mit der Familie, wie zum Beispiel nach Los Angeles, wo meine Töchter leben. Am schönsten ist es, wenn die ganze Familie vereint ist. Das ist normalerweise in Argentinien. Dort verbringen wir jedes Jahr alle zusammen Weihnachten und Neujahr. 12 | Globus Reisen | Moments 2018

Das heisst, Ihr Zuhause ist in Argentinien? Dadurch, dass ich ständig in Bewegung bin, fühle ich mich an jedem Ort wie ein Gast. Ich besitze zu keinem meiner Häuser einen Schlüssel. Besitz als solches bedeutet mir nichts. Ich geniesse es, in den Häusern Gast zu sein. Was vermissen Sie an Argentinien am meisten, wenn Sie in der Schweiz sind? Das Leben auf dem Land, das demjenigen des 19. Jahrhunderts ähnelt. Das Glück, die Weite dieses Landes und die Einsamkeit zu erleben. Wie sieht Ihr nächstes Projekt aus? Erst einmal einen Standort für die geplante Schokoladenfabrik suchen. Bis die Fabrik steht, wird es etwa zwei Jahre dauern. Zudem baue ich in Patagonien, im Süden von Argentinien, grosse Nussplantagen an. Diese werden mit Solarenergie betrieben und mit dem Wasser aus dem Rio Negro bewässert.


GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER |

  nsere Weintipps  U IN ZUSAMMENARB EIT MIT G LO B U S D E L I C AT E S S A

›  GLOBUS SELECCIÓN ESPECI A L 2014 //

Der argentinische Rotwein Globus Selección Especial wurde in Zusammenarbeit mit Dieter Meier exklusiv für Globus selektioniert und abgefüllt. Die Assemblage enthält Aromen wie Konfitüre, Brombeere, Minze, Tabak und Schwarztee. Rebsorten: Malbec, Merlot, Petit Verdot Alkoholgehalt: 15 % Vol. Passt zu: Fleisch- und Käsegerichten

›  M A LO 2012 // Der Malo ist eine argentinische Spitzencuvée aus biologisch angebautem Cabernet Sauvignon und Malbec mit einer weichen, samtigen Struktur und Noten von roten Früchten und Blumen. Rebsorten: Cabernet Sauvignon, Malbec Alkoholgehalt: 14.5 % Vol. Passt zu: Grilladen, Hartkäse und rotem Fleisch

›  PURO M A LBEC 2016 //

Der Puro Malbec ist ein kraftvoller, fruchtbetonter und zugänglicher argentinischer Rotwein. Der reinsortige Malbec enthält fruchtige und exotische Aromen wie Heidelbeere, Kirsche, Kokosnuss und Brombeere. Rebsorte: Malbec Alkoholgehalt: 14 % Vol. Passt zu: Fleischgerichten aller Art, Pasta und Risotto

Geniessen Sie einen dieser edlen Tropfen von Dieter Meiers biologischem Weinanbau aus dem argentinischen Mendoza – empfohlen von Globus Reisen, erhältlich in jeder Globus Delicatessa oder online unter globus.ch. Globus Reisen | Moments 2018 | 13


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

“ Meeresbrise

SILVER CLOUD – DIE KOMB INATION AUS EXPEDITION U N D LUXUS  

Nach Abschluss der umfangreichen Modernisierungsarbeiten ist die Silver Cloud das wohl geräumigste und komfortabelste Expeditionsschiff mit Eisklasse. DA S SC H I F F Atemberaubende Antarktis Der Kontinent Antarktika fasziniert durch seine einzigartige Tierwelt und atemberaubende Eislandschaft. Fahren Sie mit dem Zodiac® hautnah an Eisberge, Gletscher und Tiere heran. Auf Landausflügen und Wanderungen begegnen Sie Pinguinen und Albatrossen.

Grosse Suiten, einzigartige Reiserouten, ein beispielloser Service, zahlreiche Freiluftbereiche und ein Swimmingpool zeichnen die Silver Cloud aus. Fünf Restaurants verwöhnen Sie mit einem vielfältigen kulinarischen Angebot. Zudem verfügen die meisten Suiten über einen privaten Balkon. Dank der geringen Anzahl an Gästen, bietet die Silver Cloud das grösstmögliche Platzangebot pro Gast sowie das höchste Gäste-Crew-Verhältnis auf Expeditionsschiffen. 16 hochmoderne Zodiacs ® ermöglichen gleichzeitige Erkundungen mit allen Gästen an Bord. Schliesslich begleitet Sie ein Team aus 19 leidenschaftlichen Experten, die dafür sorgen, dass Ihre Kreuzfahrt zu einem besonders spannenden und informativen Ereignis wird. 14 | Globus Reisen | Moments 2018

11 Tage / 10 Nächte, ab / bis Ushuaia an Bord der Silver Cloud in einer Vista Suite z. B. 5.2. – 15.2.19, pro Person ab CHF 13 920 › kreuzfahrten.globusreisen.ch  Angebotsnr.: 1904

Südamerikas Westküste Sie besuchen die besten Weingüter Chiles und trinken Cocktails in der Atacamawüste. Diese kulinarische Entdeckungsreise verwöhnt Sie mit einzigartigen Aromen, Kochvorführungen und -kursen, Vorträgen und Exkursionen. 17 Tage / 16 Nächte, ab Callao (Lima) bis Punta Arenas an Bord der Silver Cloud in einer Vista Suite 26.10. – 11.11.18, pro Person ab CHF 11 160 › kreuzfahrten.globusreisen.ch  Angebotsnr.: 1824


GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER |

Facettenreich 2

1 3

2 3

Datai-Bucht One Bedroom Beach Villa Hotelstrand

1

FÜ R SI E AUSG E SU CHT L A N G K AW I   –   DA S J U W E L VO R M A L AYS I A S K Ü S T E Nur 30 Kilometer von der malaysischen Westküste entfernt erstrecken sich die rund 100 Kalksteininseln von Langkawi über das smaragdgrüne Wasser der südlichen Andamanensee. Die meisten der Inseln sind unbewohnt und von dichtem Regenwald bedeckt. Langkawi, mit seiner gleichnamigen Hauptinsel, bietet seinen Besuchern nicht nur traumhafte Strände, sondern auch unberührte Natur und trägt nicht umsonst seit über 10 Jahren den von UNESCO verliehenen Status als Welt-Geopark. Es ist die Vielseitigkeit der tropischen Hauptinsel, welche sie so einmalig macht: Neben der Naturkulisse besticht Langkawi wegen seiner erstklassigen Infrastruktur wie dem internationalen Flughafen, modernen Jachthäfen, wunderschönen Golfplätzen und unzähligen weiteren Freizeitaktivitäten. Das beliebte Ferienziel kann bequem von Kuala Lumpur oder Singapur angeflogen werden. Fähren verkehren regelmässig zwischen Langkawi, dem Festland, Penang und auch den südlichsten Inseln des benachbarten Königreichs Thailand. Dank der geschützten Lage Langkawi’s kann das Naturparadies ganzjährig bereist werden.

The Datai Langkawi ooooop Das elegante Resort mit seiner traditionell inspirierten und modern interpretierten Architektur befindet sich im Nordwesten Langkawis am weissen Sandstrand der Datai-Bucht, welcher für National Geographic zu einem der zehn schönsten der Welt gehört. Die 124 Zimmer, Suiten und Villen liegen im üppigen Regenwald oder direkt am Strand und verfügen über eine grossartige Aussicht auf die natürliche Landschaft. Das neue Interieur bietet mit ultimativem Komfort und Stilistik in Kombination mit einer luxuriösen Ausstattung sowie der atemberaubenden tropischen Umgebung alles, was Reisende an Exklusivität erwarten dürfen. Kulinarisch warten vier erstklassige Restaurants darauf, die Gäste abwechslungsreich und auf höchstem Niveau zu verwöhnen. Die Villen des Open-AirSpa mitten im Urwald laden zu wohltuenden Behandlungen ein. Für Golfer bietet der nebenan gelegene The Els Club Teluk Datai – 18-Loch-Platz, entworfen von Golflegende Ernie Els, die perfekte Ergänzung. 1 Nacht für 2 Erwachsene im Doppelzimmer Canopy Deluxe, inkl. Frühstück z. B. am 20.10.18, pro Person ab CHF 266 › globusreisen.ch/datailangkawi Globus Reisen | Moments 2018 | 15


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

to explore:

L A SSEN SI E SI CH I NSPI R I ER EN

Auf dieser Mietwagenrundreise durch den Nordwesten der USA entdecken Sie die kulinarischen Höhepunkte dieser Region. Sie begegnen einer kreativen Küche und Weltklasse-Weinen. Ausserdem erleben Sie die Schönheit und Wildheit der pazifischen Küste mit ihren hübschen Küstenörtchen und trendigen Kleinstädten.

USA

Flavors of the Pacific Northwest 19-tägige Mietwagenrundreise ab Seattle bis San Francisco › globusreisen.ch/usa

Das luxuriöse Four Seasons Resort Mauritius at Anahita oooooo liegt an der Ostküste von Mauritius in einem privaten Naturschutzgebiet. Das exklusive Resort bietet eine spektakuläre Aussicht auf’s türkisblaue Meer, die imposante Bergkette sowie den resorteigenen Golfplatz. Ideal für Gäste mit gehobenen Ansprüchen, Feinschmecker und Golfer. › globusreisen.ch/mauritius

MAU RITIUS

IRLAND

N O R W E G I A N B R E A K A W AY Ganz oben auf dem Schiff verborgen, befindet sich The Haven, ein exklusiver Rückzugsort mit den luxuriösesten, grosszügigsten und bestausgestatteten Kabinen. Sie haben nicht nur Zugang zu allen Annehmlich keiten des Schiffes, Ihnen stehen auch ein Concierge und ein persönlicher Butler während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung. Auf dem Sonnendeck finden Sie absolute Ruhe und Abgeschiedenheit. Westliche Karibik 8-tägige Kreuzfahrt ab/bis New Orleans Angebotsnr.: 7837 › kreuzfahrten.globusreisen.ch

16 | Globus Reisen | Moments 2018

Erkunden Sie im Oldtimer die spektakulären Küstenstrassen, unberührten Landschaften und charmanten Städte der grünen Insel Irland. Übernachten Sie in den besten Schlosshotels der Welt und geniessen Sie die irische Gastfreundschaft. Die grüne Insel im Oldtimer erleben 8-tägige Mietwagenrundreise ab/bis Zürich › globusreisen.ch/irland


GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER |

Ein intensives Naturerlebnis erwartet Sie über dem Polarkreis im hohen Norden. Erleben Sie die lebhafte Stadt Tromsø, die schöne Inselwelt der Lofoten und die beeindruckende Landschaft von Spitzbergen. Diese Wunderwelt der Natur wird auch Sie in ihren Bann ziehen. Polare Wunderwelt 13-tägige Privatreise ab Tromsø bis Longyearbyen › globusreisen.ch/norwegen

NORWEGEN

Jahrhundertelang war die Antarktis ein geisterhafter Fleck auf der Weltkarte und heute fasziniert dieses Stück Erde die Menschen mehr denn je. Im Jahr 1820 entdeckt, bietet der Weisse Kontinent eine eindrucksvolle Berglandschaft, die höchsten Eisberge der Welt und eine aussergewöhnliche Fauna: Robben, Pinguine, Albatrosse, See-Elefanten und jede Menge Wale leben Seite an Seite in dieser unglaublichen Umgebung. Antarktis, Südpolarmeer 11-tägige Kreuzfahrt ab/bis Ushuaia Angebotsnr.: 8064 › kreuzfahrten.globusreisen.ch

LE BORÉAL

SÜ DA FR I K A

THAILAND | VIETNAM

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt Asiens. Verlockende Düfte, berührende Kunst und packende Kulturen erwarten Sie auf dieser Reise nach Thailand und Vietnam.

Erleben Sie an Bord des luxuriösen Shongololo Express eine unvergessliche Reise quer durch das Südliche Afrika. Ihre Reise startet in Kapstadt, der zauberhaften und pulsierenden Stadt am Fusse des Tafelberges, führt Sie in den Krüger-Nationalpark zur Wildbeobachtung und endet in der Hauptstadt Pretoria. Dazwischen erwarten Sie zahlreiche Highlights.

Kulinarik, Kunst und Kultur Asiens 12-tägige Privatreise ab/bis Bangkok › globusreisen.ch/thailand

Shongololo Express, Südafrika auf Schienen 15-tägige Bahnreise ab Kapstadt/bis Pretoria › globusreisen.ch/suedafrika Globus Reisen | Moments 2018 | 17


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

Fotopirsch

I M N AT U R PA R A D I E S

1

F LO R I A N K U S T E R Reiseleiter und Profifotograf Diesem exklusiven Reiseabenteuer blickt Reiseleiter und Profifotograf Florian Kuster mit Vorfreude entgegen: «Ich freue mich sehr, unsere Gäste in meiner Wahlheimat begrüssen zu dürfen und ihnen einen Einblick in die artenreiche Natur Costa Ricas zu gewähren. Wir werden zusammen auf Dschungelpfaden, in Gartenanlagen, in einer beeindruckenden Bergwelt, am Strand und auf dem Boot unterwegs sein. Von 0 bis 3000 Metern über Meer werden wir die Kameras selten aus der Hand legen und stets auf der Suche nach neuen Objekten, eindrücklichen Landschaften und spannenden Motiven sein. Mehrere Dutzend tropische Vogelarten werden wir fotografieren, von Kolibris über Tukane bis zu Eulen und Greifvögeln. Wir dürfen uns auf ein buntes Feuerwerk aus prächtigen Farben freuen.»

18 | Globus Reisen | Moments 2018

COS TA R I C A Costa Rica ist auch bekannt als «La Suiza centroamericana» – die Schweiz Mittelamerikas. Es sind die vielen Kontraste in einem kleinen Land, die faszinieren. Die Lebensfreude der Einheimischen ist ansteckend und die tropische Landschaft sowie die beeindruckende Flora und Fauna machen Costa Rica zum Paradies für jeden Fotografen. Auf der Fotoreise von Globus Reisen erleben Sie dieses grossartige Land in all seinen Facetten – von der üppigen Natur in den Nationalparks über Vulkane und heisse Quellen bis zum weissen Sandstrand mit türkisblauem Wasser. Begleitet werden Sie auf der ganzen Reise vom Reiseleiter und Profifotografen Florian Kuster. Die erste Fotosafari unternehmen Sie im Carara-Nationalpark. Während einer Bootsfahrt beobachten Sie verschiedene Tiere auf den Dschungelpfaden. Am Strand haben Sie die Gelegenheit, Stelzenläufer, Scharlach-Aras und Raubvögel zu erspähen. Ein Foto des prächtigen Quetzals darf auf keinen Fall fehlen. In San Gerardo de Dota, auf rund 2300 Metern über Meer, begeben Sie sich auf die Suche nach dem Göttervogel der Mayas.


© Florian Kuster

2

© Florian Kuster

3

1 2 3 4

Florian Kuster Vulkan Arenal Leguan Kolibri

4

›  A N DER EIGENEN TECHNIK FEILEN  //

›  PERFEKTE SUJETS VOR DER LINSE  //

Um Ihre Fähigkeiten für die Tierfotografie weiterzuentwickeln, besuchen Sie einen einheimischen Kunstmaler, der ein Fotostudio in seinem Garten eingerichtet hat. Ein weiteres Highlight ist der Besuch auf der Ananasplantage der Schweizer Familie Dähler. Hier erwartet Sie eine aussergewöhnliche Tour. Auf einem Traktor fahren Sie durch die Plantagen und geniessen einen wundervollen Ausblick auf die umliegenden Vulkane. Nach sieben Tagen haben Sie bestimmt die 100-Arten-Marke überschritten. Aber es werden noch mehr. Florian Kuster, der erfahrene Profifotograf, zeigt Ihnen einen Ort, an dem man die bunten Singvögel aus optimaler Distanz beobachten und fotografieren kann. Danach gibt es eine Einführung in die Kolibri-Fotografie mit Multiflash-Technik.

Im abgelegenen Flachland Boca Tapada, nahe der Grenze zu Nicaragua, ist ein wahres Naturparadies entstanden. Hier haben Sie die Möglichkeit, einzigartige Fotos aufzunehmen. Vor den entspannten Tagen am Strand in Guanacaste verbringen Sie zwei Nächte in La Fortuna, wo sich der Vulkan Arenal befindet. Seine schon fast perfekte Form ist ein Traum für jeden Fotografen. Costa Rica ist ein wahres Paradies im Herzen Zentralamerikas. Hier erleben Sie hautnah, was das Lebensmotto «Pura Vida» wirklich bedeutet.

› globusreisen.ch/costarica Globus Reisen | Moments 2018 | 19


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

“Unter sanften Riesen „

1

2

1 2

Ehrfurcht, Bewunderung, Staunen … Das Gefühl, vor einem Silberrücken zu stehen, ist unbeschreiblich.

3

Silberrücken mit Jungtier Kletternder Löwe S avanne im Kidepo-ValleyNationalpark

3

U GA N DA In Uganda trifft die ostafrikanische Savanne auf den westafrikanischen Urwald. Die durch Savannen, Seen, den weissen Nil und wilde Urwälder geprägte Landschaft ist bezaubernd. Gorilla-Trackings sowie die Suche nach Schimpansen sind die Highlights, aber es gibt noch mehr zu entdecken. Im dichten, nahezu unberührten Regenwald Ugandas, tief in den Bergen, befindet sich der Bwindi-Impenetrable-Forest-Nationalpark, die Heimat der gefährdeten Berggorillas. Strenge Schutzprogramme sorgen dafür, dass die Population der stark bedrohten Tiere derzeit wieder leicht ansteigt. Einmal Berggorillas in freier Wildbahn beobachten und dem Silberrücken Auge in Auge gegenüberstehen – ein einzigartiger Moment. Die Wanderung durch den wolkenverhangenen Regenwald auf der Suche nach der Gorilla-Familie ist ein körperlich anspruchsvolles Abenteuer. Der Lohn jedoch, den Silberrücken mit seiner Gruppe zu beobachten und den Jungtieren beim

20 | Globus Reisen | Moments 2018

Herumtollen zuzuschauen, ist unvergesslich und alle Anstrengungen sind vergessen. Nicht nur wegen den Gorillas lohnt sich eine Reise nach Uganda. Ein Tierparadies mit fast 100 Säugetierarten und 500 verschiedenen Vögeln ist der Kidepo-Valley-Nationalpark. Im IshashaGebiet im südlichen Teil des Queen-Elizabeth-Nationalparks können Sie seltene kletternde Löwen beobachten, bei Kibale Schimpansen aufspüren oder in feuchten Gebieten den Schuhschnabel-Storch beobachten. Der Ursprung des Nils und sein tosendes Wasser bieten eine wundersame Erholung nach dem Dschungel-Abenteuer. Zahlreiche der Highlights dieses faszinierenden Landes erleben Sie auf unserer Rundreise «Vielfältiges Uganda».

› globusreisen.ch/uganda


“ Jetzt profitieren „ WIR SCHENKEN IHNEN EINEN 200 FRANKEN GUTSCHEIN Besuchen Sie jetzt Ihre Globus Reisen Lounge und erfüllen Sie sich Ihren grössten Reisewunsch ( Vermerk «Moments18»).*

› GUTSCHEIN HIER EINLÖSEN

Die Globus Reisen Lounge in Ihrer Nähe finden Sie auf globusreisen.ch/lounge

* Gültig bei einer Neubuchung ab einem Mindestbetrag von CHF 3000 pro Person. Pro Buchung kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Buchung der Reise bis zum 31.8.18, Reisezeitraum bis 31.8.19. Einlösbar in allen Globus Reisen Lounges.

| BA SEL | B ERN | LUZERN | ZUG | ZÜRICH | TE L E FO N 058 569 95 07 | G LO B U S R E I S E N .C H


| GLOBUS REISEN | SAVOIR VOYAGER

Unsere Buchtipps I N ZUSA M M EN A R B EIT M IT O R EL L FÜSSL I

G E B R AU C H S A N WEISUNG FÜR PERU Reiseführer Ulrike Fokken

H U N D E R T JA H R E EINSAMKEIT Roman Gabriel García Márquez

DIE ZEIT DER SCHMET TERLINGE Roman Julia Alvarez

DA S SCH WA R ZE H ER Z DES V ER B R ECH EN S Roman Marcelo Figueras

Leidenschaftlich erklärt Ulrike Fokken, wie man auf die Anrede «meine Königin» reagiert und warum in der Megacity Lima ein Bus dem Taxi vorzuziehen ist. Sie weiss, wieso Bäuerinnen in den Anden teure Smartphones besitzen, wo Schamanen mit Rauch und Rasseln heilen und wie der Spagat zwischen südamerikanischer Moderne und jahrtausendealten Traditionen gelingt.

Die Familiensaga gehört inzwischen zu den modernen Klassikern der Weltliteratur und erzählt die Geschichte vom Aufstieg und Fall der Familie Buendía und des von ihr gegründeten Dorfes Macondo, das erst wie das Paradies erscheint. Abgeschnitten vom Rest der Welt scheinen sich alle Träume, Alpträume und Entdeckungen des Menschen noch einmal zu wiederholen.

Schön und mutig sind die Widerstandskämpferinnen Minerva, Patria, Maria Teresa und Dedé. Die vier Schwestern wurden hinterrücks von den Schergen des Diktators der Dominikanischen Republik ermordet, nur eine kam davon. Julia Alvarez erzählt eine Geschichte zwischen Kindheit, erster Liebe und dem Mut, den Diktator zu bekämpfen.

Argentinien im Juni 1956: Ein Dutzend Männer wird von der Polizei entführt und hingerichtet. Monate später stösst der Journalist Rodolfo Walsh auf die Spur eines Überlebenden und veröffentlicht einen Tatsachenroman. Die Geschichte ist eine Sensation und macht Walsh zum Helden des argentinischen Widerstands. Krimi und Reportage in einem: ein Meisterstück.

D I E FA R B E N D E R E R D E – S Ü DA M E R I K A & A N TA R K T I S Die faszinierendsten Naturlandschaften zwischen Amazonas & Südpol Bildband vom KUNTH-Verlag Südamerika ist der Subkontinent der Naturrekorde: der grösste Fluss und die höchsten Wasserfälle der Welt, die trockenste Wüste, der grösste Vulkan, der kleinste Frosch und die grösste Spinne. Dieser Bildband entführt Sie in eines der letzten Naturparadiese der Welt, den Amazonas, zur längsten Gebirgskette der Welt, bis in die eisige Antarktis. Lassen Sie sich inspirieren.

22 | Globus Reisen | Moments 2018


Been there. is April b  b er Novem l zweima tlich wĂśchen

Done that. San Diego nonstop.

Ăœ  ber 65 Ferienziele auf flyedelweiss.com


G LOB US R EISEN LOU NG E S Besuchen Sie uns in einer unserer Globus Reisen Lounges. Gerne beraten wir Sie persönlich und individuell bei der Planung Ihrer nächsten Reise, selbstverständlich auch ausserhalb der Öffnungszeiten. Nutzen Sie dieses aussergewöhnliche Beratungserlebnis und vereinbaren Sie jetzt einen Termin. BASEL Freie Strasse / Pfluggässlein 10, 4001 Basel, Tel. 061 264 84 84, basel@globusreisen.ch BERN Hirschengraben 8, 3011 Bern, Tel. 031 328 08 88, bern@globusreisen.ch GENF Rue du Vieux-Collège 7, 1204 Genf, Tel. 022 318 44 88, geneve@globusvoyages.ch L AU S A N N E Rue de Bourg 26, 1003 Lausanne, Tel. 021 341 71 00, lausanne@globusvoyages.ch LUZ E R N Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern, Tel. 041 226 60 70, luzern@globusreisen.ch ZUG Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Tel. 041 725 40 10, zug@globusreisen.ch ZÜRICH Löwenplatz / Usteristrasse 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 70 70, zuerich@globusreisen.ch

› HER AUSGEBER  // Globus Reisen MTCH AG Sägereistrasse 20 8152 Glattbrugg globusreisen.ch

Globus Reisen Moments – Frühling/Sommer 2018  
Globus Reisen Moments – Frühling/Sommer 2018  

Globus Reisen Moments, das Kundenmagazin, Savoir Voyager, Frühling/Sommer 2018