106 | Migros Magazine 38, 20 septembre 2010
Les chalets en rondins enveloppés dans un épais manteau blanc représentent l’endroit rêvé pour se détendre.
rennes, foncez en motoneige, contemplez le paysage au cours d’une randonnée à ski de fond ou en traîneau tiré par des chiens.
Programme Samedi, 1er jour: Zurich–Muonio Vol direct de Zurich à Kittilä et transfert jusqu’à la ferme de huskys. Après avoir pris possession de votre chambre, le repas du soir vous attend. Dimanche, 2e jour: ferme de huskys Vous le prenez le temps de visiter la ferme et ses environs. A moins que vous ne soyez tenté par une randonnée à ski de fond dans les forêts environnantes? Lors du repas du soir, vous faites la connaissance des autres participants et vous informez sur la suite de votre séjour. Lundi, 3e jour: randonnée en traîneau tiré par des rennes Vous visitez un élevage de rennes des environs et apprenez tout sur la vie de cet animal. Une balade en traîneau de deux heures vient naturellement compléter la visite. Vous effectuez la randonnée douillettement enveloppé dans les couvertures et prenez votre repas de midi sous une tente traditionnelle lapone. Mardi, 4e jour: randonnée en motoneige Vous expérimentez l’ivresse de la vitesse. Après avoir été instruit par le guide, vous partez explorer les monts arctiques en motoneige, lors d’une excursion de 5 heures. La randonnée s’effectue à deux, de sorte que
vous avez toujours la possibilité de vous relayer au volant. Le repas de midi est préparé sur le feu, à la manière traditionnelle. Mercredi, 5e jour: programme libre Vous avez quartier libre pour cette journée, pour explorer la région au cours d’une randonnée en raquettes ou à ski de fond, puis vous ressourcer quelques heures dans les vapeurs du sauna. Jeudi, 6e jour: randonnée en traîneau tiré par des chiens Vous avez l’occasion de vivre une expérience sensationnelle. Après avoir suivi une instruction sur la
Le ski de fond, un sport national en Finlande.
conduite d’un attelage de chiens, vous partez pour une excursion de deux jours. En compagnie des huskys, vous parcourez les forêts enneigées, les plaines infinies, les lacs et les fleuves gelés. Votre attelage se compose de 4 ou 5 chiens et l’itinéraire s’étend sur 25 km. En fin d’après-midi, vous atteignez la cabane forestière où vous passez la nuit. Vendredi, 7e jour: 2e jour de randonnée en traîneau tiré par des chiens Après un petit-déjeuner revigorant, vous retrouvez l’attelage de chiens qui vous
Bons plans de Falcontravel pour la Laponie finlandaise Vol direct Zurich-Kittilä
Le vol direct Zurich-Kittilä proposé par Falcontravel est le moyen le plus commode de vous rendre en Laponie finlandaise. Ce vol s’effectue tous les samedis du 18.12.10 au 05.03.11 et dure 3 h 30.
L’hôtel Ylläshumina pour les amateurs de ski de fond Le sympathique hôtel Ylläshumina à Äkäslompolo comblera les amateurs de ski de fond. Cet établissement constitué de chalets en rondins est géré par Toivo
Qvist, champion de la discipline. Il est idéalement situé pour partir en randonnée à ski de fond, mais également réputé pour sa cuisine et son pub très apprécié.
Levi, la station de coupe du monde Levi est la destination idéale pour ceux qui ne souhaitent pas seulement passer des vacances actives ou contemplatives en pleine nature, mais veulent également pouvoir bénéficier d’une atmosphère animée en fin de journée et d’une offre
abondante en matière de gastronomie. Levi est une station d’hiver très vivante qui propose des hôtels attrayants, de nombreux commerces, bars et restaurants.
Chalets en rondins La localité d’Äkäslompolo offre un grand choix de maisons de vacances: de l’idyllique chalet en rondins à la traditionnelle maison en bois rouge, en passant par les confortables appartements de vacances. Vous êtes assurés de passer un séjour enchanteur!