Issuu on Google+

BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN

BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN

BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN

Das Nerviatal, versteckt in einer Ecke im äußersten Westen Liguriens. Wir führen Sie durch Kultur, Küche, Natur, Meer und Bergen, um die Wunder dieser Region kennen zu lernen....

Mit viel Liebe zum Detail und beste Qualität, organisierenwir traumhafte Urlaube für Sie. Während unsere schmackhafte undabenteuerlichen Reisen lernen Sie und Ihre Freunde oder Familie,auf sehr angenehme Art und Weise über die Geheimnisse der CucinaCasalinga, Wein, Olivenöl und versteckten Ecken der Natur und derKultur Italiens, kurz gesagt : L' ARTE DI VIVERE

RADFAHREN DURCH DEN BERGEN… WANDERN IN DEN TAELER……. KOCHEN WIE DIE BESTEN LIGURISCHE KOCHS… UND ENDLICH SCHLAFEN IN ROMANTISCHE B&B'S

Hätten Sie Lust in unser Team zu kommen und auf sympatischeWeise ein nettes Extra zu verdienen? Ohne das Sie etwas investierenoder verkaufen müssen, nur durch Empfehlung unseren Initiativen anIhre Bekannten können Sie das erreichen. Sie könnten unser Partnerwerden in Ihre Gegend. Interessiert? Schicken Sie uns ein Mail (buongiornoliguria@ymail.com) oder rufen Sie an (+39-345-7757169)

-3-


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / LIGURIEN, ITALIEN

paar QuadratmeterBoden sehen Sie einen Teppich von Gorgonien, Seescheiden,Moostierchen, Polychaeten, Porifera, Weichtiere und anderebenthische Arten, bereichert durch die elektrische Bewegung derDamsels und die langsame Schwarm winziger elegant Serranidaegemeinhin als rosa Stollen bekannt. Für die Liebhaber desTauchsports aber auch für all diejenigen, die sich diesem Sport zumersten Mal nähern möchten: an der gesamten Küste sind Diving Centerzu finden die es dem Taucher ermöglichen, zu jeder Jahreszeit undan jeder Stelle in Ligurien zu tauchen. Ausgerüstete Boote undAusrüstungen im Verleih sind absolute Spitzenqualität, um dieSicherheit und das Vergnügen des Besuchers zu garantieren.DieTauchprogramme sehen Einzelausfahrten, Doppeltauchen oderGanztagesausflüge vor, einige auch mit Mittagessen an Bord. Beiallen Tauchzentren besteht die Möglichkeit, an Schulungen undTauchkursen jeden Grades und Zertifizierung teilzunehmen.

LIGURIEN, ITALIEN „L’ ARTE DI VIVERE“ WANDERN UND RADFAHREN Ligurien ist aussermasse geeignet für Rad- und Wandertours,mit seine steile Bergen, flache Tähler, romantische Bergdörfer,parfumierte Wälder, blaue Himmel und strahlende Sonne. Wir bietenSie verschiedene Tour Beschreibungen, bringen Sie (und ihr Fahrrad)mit kleiner Lastwagen an den richtige Stellen wo Sie Ihr Touranfangen können und geben Sie alle mögliche Auskunfte. KOCHKURS Während Ihres Aufenthaltes werden Sie die Gastronomie, dasOlivenöl und die Weine kennen lernen. Verschiedene Kochkurse zeigendie Geheimnisse der Ligurische Küche, beispielsweise wie mannrichtige Sardenara (Pizza) und Pesto zubereitet. Bei einem Besucheines Weinkellers können Sie Weine und Grappa aus der Regionverkosten. GLASMALEREI IN APRICALE Wer hat gesagt, Glasmalerei war nur für Kirchenfenster? WennSie gerne Ihre eigenen Schmuck machen und sind es satt, mitherkömmlichenPerlen und Materialien zu arbeiten, dann ist dies fürSie. Mit ein wenig Übung,werden Sie bald schönen Schmuck aus buntenGlasmachen. 3 halbe Tage-Kurs in Apricale: Zuerst machen IhreKonstruktion; dann erfahren Sie , wie die unterschiedlichen GlasStücke geschnitten werden, dann das Glas zu schleifen und ab zudecken mit Kupfer und schließlich, wie es zu schweißen. Sie könnenOhrringe, Anhänger, oder andere kleine Gegenstände wie eine Schalemachen. Wenn Sie den Kurs fortsetzen wollen um zu lernen mit GlasFusion zu arbeiten, bedarf es einer zusätzlichen Morgen und einezusätzliche Gebühr von € 60,00. Die Kosten für die 3 halbeTage-Kurs beträgt € 200,00 proPerson, inklusive aller Materialien. DIVING Der Meeresgrund des Ligurischen Meeres und die dortversteckten Schätze, die Meeresparks, die Inseln, die kleineBuchten am Meer. Die Meeresboden, ab sofort sehr tief,was das Meerseine dunkelblaue, fast violette Farbe gibt, sind morphologischspannend und immer wieder anders . Jedes Mal, wenn man sich einwenig bewegt entdeckt man etwas Neues. In ein -4-


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / LIGURIEN, ITALIEN

-5-


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / DAS NERVIATAL

eine Gelegenheit, Naturgebiete kennenzulernen, diefür den normalen Besucher kaum erreichbar sind; ein Grund mehr auchderen Unberührtheit zu schätzen.

DAS NERVIATAL Verborgene Harmonien DerWinter wird durch zwei Themen dargestellt: Das Verlassen der Dörferund Hütten des Hinterlandes, poetisch begleitet von Versen desSchriftstellers Giannino ORENGO, und durch eine Bilderreihe vonRuinen in einer magischen Nachtatmosphäre, wie auch der Aufstiegzum schneebedeckten Gipfel des "Toraggio".

Das VISIONARIUM in Dolceacqua ist ein Vorführraum fürProjektionen im 3-D und im Omnimax-Verfahren (saalausfüllendeBilder) spezialisiert auf natur- und kulturdokumentarische Inhalte.In den stimmungsvoll gestalteten Vorführungen" wundervollsterEindrücke. Brunnen: http://www.visionarium3d.com/DOCUMDE.HTM

Der Frühling bietet ein bezauberndes Erlebnis vonwildwachsenden Blumen dieser Berge, die von dem be kanntenBotaniker Professor Enrico MARTINI aus Genova vorgestellt werden. Der Sommer ist die passende Zeit, um die über das Talverstreuten Kapellen und Pilgerorte zu entdecken, zum groessen Teildurch eine umgebende Vegetation bedeckt, die die einstbewirtschaftete Felder erobert hat. Genauso ist der Sommer diepassende Zeit für einen sportlichen Canyoning-Besuch der Bäche undWasserfälle, die über die vielen alten RundbogenSteinbrückenführen - weitere Spuren menschlicher Arbeit - die uns vonvergangenen Zeiten erzählen. Der Herbst erlaubt uns zu guter letzt die Welt der Höhlen undGrotten dieser Gegend zu erforschen, wie auch die "Unterwelt" desDorfes Pigna und die "sèle", diese sind unterirdische Räume für dieReifung von Käse, die sich auf den Höhen von Pigna befinden. Die Vorführung schließt mit einem Gedicht von Rita DE SANTISund mit Bildern einer gerade abgeschlossenen Vergangenheit: Eswerden gezeigt die bewohnten Orte des Tales, die alten Handwerksund die wichtigsten noch heute ausgeübten Traditionsarbeiten. Die Wahl der Musikstücke des Soundtracks geschah vor allemmit dem Ziel, den poetischen Charakter der Vorführung zuunterstreichen. Verwendung fanden Stücke von Delibes, Mozart,Vangelis, Copin, Strauss II, Tchaikowsky, Enya, Puccini. Die Bilder entführen den Zuschauer in die entlegenen Eckendes "Ponente Ligure" (westlichen Ligurien), und gehören sichernicht zu den üblichen Zielen von Touristen und Wanderern. Damit istdiese Vorführung -6-


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / DAS NERVIATAL

-7-


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISE ANGEBOT 1

einem Restaurant.

REISE ANGEBOT 1 Kultur und Landschaft im Nerviatal und Umgebung, 6 Tage, 5 Nächte

4. Tag, Dienstag: Nach dem Frühstück gegen 9 Uhr, Abfahrt nach San Remo.Freizeit für Besichtigungen, dem Markt und freies Mittagessen . Amfrühen Nachmittag Treffen am alten Bahnhof für eineRadfahrt entlangdem Radweg. Nach der Rückkehr zurück nach Apricale, Abendessen ineinem Restaurant. 5. Tag, Mittwoch: Nach dem Frühstück um 10 Uhr, Abfahrt nach den HanburyGärten. Besuch mit einem Führer und Freizeit für individuelleBesichtigungen. Transfer nach Ventimiglia, Mittagessen in einemRestaurant. Anschliessend eine Führung durch das historischenZentrum von Ventimiglia. Freizeit für einen Drink ans Meer.Transfer zum local "La Mosca Bianca", Abschlussabend mit Live-Jazzund Teller Käse und Wurstwaren. Getränke nicht inbegriffen.Rückkehr nach Apricale.

1.Tag, Samstag: Ankunft in Apricale, ein mittelalterliches Dorf im Hinterlanddes Tals Nervia. Unterkunft in den Zimmern, Abendessen in einemRestaurant, Übernachtung.

6° Tag, Donnerstag: Nach dem Frühstück Abfahrt

2. Tag, Sonntag: Nach dem Frühstück um 10 Uhr, Abfahrt nach Dolceacqua.Führung mit zugelassenen Führer mit dem Thema: Auf den Spuren vonClaude Monet. Später, Besuch am Visionarium für einen erstenEindruck von der Gegend. Diese Multivisionsvorführung in3-DBildtechnik von EUGENIO ANDRIGHETTO mit dem Titel "VerborgeneHarmonien", zeigt das Nerviatal im Laufe der vier Jahreszeiten undermöglicht es den Zuschauern, die Naturgeheimnisse und die Menschendieser abgelegenen, und deshalb sehr ursprünglichen Ecke desRivierahinterlandes kennenzulernen. Anschliessend Transfer nachIsolabona, Mittagessen / Weinprobe in der alten Ölmühle. Am spätenNachmittag Rückkehr nach Apricale. Abendessen in einem Restaurant. 3. Tag, Montag: Nach dem Frühstück um 10 Uhr, Abfahrt nach Bordighera.Geführte Besichtigung mit zugelassenen Führer mit dem Thema: Malerdes Impressionismus in Bordighera. Mittagessen auf eigene Faust. AmNachmittag des Museums Villa Pompeo Mariani, impressionistischenMaler von Bordighera. Anschliessend Rückkehr nach Apricale,Abendessen in -8-


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISE ANGEBOT 1

-9-


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISE ANGEBOT 2

unteranderem einen Esel, eine Spaziergang in der Umgebung van Baiardo:Sie werden herrliche Aussichten geniessen, die bis zum Meerrunterführen. Zum Mittag bekommen Sie ein Picknick. Nachmittagsfindet der erste Kochkurs statt. Sie lernen wie Sie richtigefrische Pasta und verschiede Sause ( wie Pesto) zubereiten.Abendessen und Übernachtung.

REISE ANGEBOT 2 KOCHEN UND WANDERN IM LIGURISCHE HINTERLAND 8 Tägige Reise im Ligurische Hinterland:

5° Tag: nach dem Frühstück fängt der zweite Kochkurs statt: Heutestehen Sardenara ( Pizza ) und Torta Verde auf dem Programm. ZumMittag bekommen Sie Ihren eigenen Gerichten. Nachmittags ist frei,Sie können spazieren oder einfach relaxen. Abendessen ist heutefrei, Sie können in einer der viele Lokalen die ligurischeGastronomie verkosten. Übernachtung. 6° Tag: nach dem Frühstück machen Sie ein Ganztägige Ausflug zu Fussnach Monte Ceppo um die Flora und Fauna der Gegend kennen zulernen. Zum Mittag bringen Sie ein Packetlunch mit. Abendessen imAgriturismo und Übernachtung.

PROGRAMM: 1° Tag: Ankunft am Flughafen Nice Côte d'Azur. Transfer zumAgriturismo 'La Casa del Giro Sveglio ' in Baiardo,Begrüssungscocktail, Abendessen und Übernachtung.

7° Tag: nach dem Frühstück fahren Sie mit Linienbus nach Sanremo, woSie mit dem Koch der Obst- und Gemüsemarkt besuchen und dieIngredienten wählen für das Abendessen. Anschliessend haben SieZeit für einen Besuch an dem Wochenmarkt. Früh nachmittags fahrenSie mit Linienbus zurück nach Baiardo und dann folgt der dritteKochkurs: jetzt werden Sie die Gerichte vorbereiten für dasgemeinsame Abendessen. Übernachtung.

2° Tag: nach dem Frühstück machen Sie eine erste Spaziergang im Dorf.Mittagessen ist frei. Nachmittags machen Sie mit Begleitung einenSpaziergang durch die Umgebung. Abendessen im Agriturismo,Übernachtung. 3° Tag: nach dem Frühstück machen Sie mit Minibus und Reiseleiter einAusflug nach den Hanburygärten, die wunderschön direkt am Meerliegen. Nachmittags geht's weiter nach Dolceacqua, wo Sie dasVisionarium besuchen ( 3-D Vorführung über Land und Leute ).Anschliessend werden Sie die lokale Weine Olivenöl und ligurischeHäppchen verkosten in einer alten Olivenölmühle in Isolabona. AlsAbschluss besuchen Sie das Künstlerdorf Apricale, wo auch dasAbendessen statt findet in ein typisches Restaurant. Zurück nachBaiardo, Übernachtung.

8° Tag: nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Nice Côte d'Azur

4° Tag: nach dem Frühstück machen Sie mit Begleitung von - 10 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISE ANGEBOT 2

- 11 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISEANGEBOT 3

Jäger Route zwischen Chiappa und Cervo. Durch Olivenhaine folgen wir alten Maultierpfade ins Dorf Chiappa, gehen wir zum Gipfel des Berges und kommen sehr alte landwirtschaftliche Gebäude, "Caselle" entlang. Am nächsten Bergrücken, von den typischen mediterranen Macchia beherrscht, gehen wir langsam runter, entlang der alten "Weg der Jäger," der eine wunderbare Aussicht bietet auf die Küste und die Berge, nach Cervo, ein mittelalterliches Juwel auf einem Felsen umgeben von die Wellen des Ligurischen Meeres. Entwicklung der Höhe: bis zu ca. 370 Meter, 400 Meter hinunter. Länge der Wanderung: 5 Stunden (inklusive Haltestellen und Führung durch Cervo). Anschliessend bringt der Bus uns zu einem kleinen Dorf, Sarola, wo das Abendessen auf uns wartet (im Preis inbegriffen). Zurück zum B & B. 4 ° Tag: Nach dem Frühstück bringt uns der Bus nach Triora, das HexenDorf . Nach dem Besuch des Dorfes, wo wir das Hexe Museum besuchen können und Mittagspause machen, beginnt der Spaziergang nach Colle Melosa: westlich läuft dem Weg runter von Triora (m 776) bis zur Brücke von Loreto (m 649) wir überqueren die Brücke und folgen den ersten Abschnitt der Asphaltstraße und dann eine Bergspur nach Case Goeto (m 1010), Cross Cetta (m 1311) . Dann durch schöne Wälder aus Pinien und Kastanien erreichen wir den Colle Belenda (m 1353), und schließlich Colle Melosa F. Allavena (m 1545). Gesamtdauer dieser Steigende Wanderung etwa 3,5 Stunden. Die Aussicht ist atemberaubend während dieser Ausflug. In der "Rifugio" (Zuflucht) ist wartet uns ein leckeres Abendessen (im Preis inbegriffen) , dann holt der Bus uns ab für die Rückkehr in die B&B. 5 ° Tag: Nach dem Frühstück geniessen wir einen Tag Spa und Entspannung in den Thermen des Grand Hotel in Pigna. Mittagessen auf eigene Rechnung, wie auch das Essen in der Pizzeria in Pigna. Nach dem Essen werden die Kunden zurück in die B & B gebracht. 6 ° Tag: Nach dem Frühstück machen wir heute noch eine letzte Reise: Die Route der Doria von Dolceacqua bis Perinaldo, Apricale und Isolabona. Diese Wanderung ermöglicht es uns, schönen Landschaften des ligurischen Hinterlandes zu genießen und zu einer Reihe von Dörfern, die einst von dem mächtigen Genueser Familie der Doria dominiert wurden zu besuchen. Start der Wanderung entlang einen Feldweg am Fluss Nervia, zu der alten Kapelle von San Bernardo ,dann nach den bezaubernden mittelalterlichen Dorf Dolceacqua. Weiter entlang einem alten Pfad, steigen

REISEANGEBOT 3 DAS HINTERLAND DER PROVINZ IMPERIA

Das Hinterland der Provinz von Imperia 1 ° Tag: Ankunft am Flughafen in Nizza. Transfer zum B & B 'La casa di Giacomo "in Pigna. Am späten Nachmittag Transfer zum Dolceacqua, wo Sie das Visionarium besuchen. Dann Abendessen in einem Restaurant in Dolceacqua (auf eigene Kosten). Zurück zur B & B, Übernachtung. 2 ° Tag: Nach dem Frühstück Ausflug zu den Burgen der Alpen: Pigna und Castel Vittorio, zwischen dem Herzogtum Savoyen und der Republik Genua. Ein historischer Spaziergang im Herzen von Pigna, eine ehemalige Hochburg des Hauses Savoyen. Wir laufen auf kurvenreichen Straßen und dunklen Gassen von Renaissance-Schiefer Portale dekoriert , bis zur imposante Pfarrkirche, wo wir ein prächtige Flügelaltar von 1500 mit dem Bildnis des St. Michael bewundern. Dann gehen wir zum ländlichen Kapelle von St. Bernhard, wo im Jahr 1482 der reisende Maler Giovanni Canavesio ein majestätischer Freskenzyklus ausgeführte, die Passion und den Tod Christi gewidmet. Einer alten aufsteigende Spur entlang (Veränderung in Höhe 200 m) erreichen wir Castel Vittorio, einem alten Genueser Festung, wo wir die barocke Kirche von St. Stephan und den mittelalterlichen Tor bewundern; man genießt eine prächtige Aussicht auf das Tal. Mittag-und Abendessen auf eigene Rechnung in einem Restaurant in Pigna. Nach dem Abendessen wieder zurück zum B & B. 3 ° Tag: Nach dem Frühstück fahren wir nach Imperia, wo wir zuerst das Olivenöl-Museum Carli besuchen. Dann bringt der Bus uns zu Beginn der Wanderung: der - 12 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISEANGEBOT 3

wir auf zum Kamm und über einen modernen Weg, erreichen wir Perinaldo. Dann hinab nach Apricale und von dort aus folgen wir dem Tal bis Isolabona. Entwicklung der Höhe: bis zu 500 Meter, 450 Meter hinunter. Länge der Wanderung: ca. 6 Stunden (einschließlich der Haltestellen und Führung durch Dolceacqua und Apricale). Nach dem Abendessen in einem Restaurant in Isolabona (nicht im Preis inbegriffen) bringt uns der Minibus zurück zum B & B. 7 ° Tag: spätes Frühstück, ruhig Koffer packen dann Abfahrt nach Frankreich. Mittagessen im mittelalterlichen Dorfes Eze Village, wunderschön auf einem Berg Felsen am Meer. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Nizza, Zeit für freie Besichtigung und Abendessen, Transfer zum Flughafen.

- 13 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISEANGEBOT 4

direkt am Meer entlang läuft. Zurück nach Baiardo, Abendessen im Restaurant in Baiardo, Übernachtung im B & B. Tag 5: Nach dem Frühstück fahren wir mit den Bus an die Küste, nach Bordighera, wo wir den Spuren von Claude Monet folgen. Wir wandern entlang der Strandpromenade bis zum Kap Ampelio,hinauf in die Altstadt und besuchen Denkmäler aus dem späten Mittelalter und der Barockzeit. Dann folgen wir dem "Beodo", ein Weg von der mediterranen Palmen gesäumt, bis zur Via dei Colli, der einen Panoramablick auf die Küste bietet und der nahe gelegenen Côte d'A zur. Absteigende Richtung der Via Romana, von eleganten Villen des neunzehnten Jahrhunderts flankiert, entdecken wir einige Standorte von Claude Monet im Jahre 1884 gemalt und einige versteckte Gärten im Herzen der Stadt. Veränderung in Ebene: hoch 200 Meter, 200 Meter hinunter. Länge der Wanderung: ca. 5 Stunden (inklusive Haltestellen undFührung von Bordighera). Spaziergang auf Asphalt, Maultierpfad, Feldweg. Zurück nach Baiardo wo ein zweiter Kochkurs folgt: Sie lernen, wie man verschiedene frische Pasta und Sauce (wie Pesto) bereitet. Abendessen im B & B mit den hausgemachten Speisen. Tag 6: Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Kleinbus auf die Französische Küste, Cap Ferrat. Zuerst ein Besuch an der Villa Rothschild, und die umliegenden Gärten. Mittagspause zur freien Verfügung in Saint Jean Cap Ferrat.Anschliessend wandern wir von Saint Jean Cap Ferrat, nach Villefranche (ca. 3 ½ Stunden) ein wunderschöne Strasse direkt entlang des Meeres gehen. Zeit für Abendessen im Restaurant in Villefranche ( nicht einbegriffen), dann nach dem Abendessen zurück nach Baiardo, Übernachtung. 7 ° Tag: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Hanbury Gärten. Mittagessen in einem Restaurant in der Altstadt von Ventimiglia. Transfert nach Nizza. Zeit für individuelle Besichtigung, dann weiter zum Flughafen von Nizza Côte d'Azur, Abflug.

REISEANGEBOT 4 EINE WOCHE ZWISSCHEN BERGEN UND MEER

Tag 1: Ankunft am Flughafen von Nizza Côte d'Azur. Während des Transfers nach La Casa del Giro Sveglio 'B & B in Baiardo, Aufenthalt in Eze Village, für einen Spaziergang durch den Ort und Zeit für das Mittagessen ( nicht einbegriffen). Nach dem Mittagessen Transfers nach Baiardo, Begrüßungscocktail, Abendessen und Übernachtung . Tag 2: Nach dem Frühstück, der ersten Spaziergang im Dorf auf eigene Faust. Mittagessen auf eigene Rechnung,. Am Nachmittag ein begleitete Spaziergang durch die unmittelbare Nähe von Baiardo (ca. 3 Stunden, leicht-Ebene) . Sie genießen eine herrliche Aussicht, die zum Meer führt. Entwicklung der Höhe: bis zu 300 Meter. Abendessen in einem Restaurant in der Nähe des B & B. Übernachtung . Tag 3: Nach dem Frühstück fahren wir nach Dolceacqua, wo Sie das Visionarium besuchen (3-D Darstellung von Land und Leuten). Dann können Sie die lokalen Weine , ligurische Olivenöl und verschiedene Snacks verkosten. Dann ein steigende Spaziergang nach Perinaldo, über Waldwege und asphaltierte Straße. Entwicklung der Höhe: bis zu ca. 500 m. Der Abstieg führt nach Apricale wo das Abendessen findet in einem typischen Restaurant. Zurück nach Baiardo, Übernachtung. Tag 4: Nach dem Frühstück folgt eine erste Kochkurs: Heute, Sardenara (Pizza) und Torta Verde. Zum Mittagessen erhalten Sie Ihre eigene Gerichten. Am Nachmittag Abfahrt mit dem Bus nach Sanremo, wo Sie einen Tour machen mit dem Fahrrad oder zu Fuß von 40 km (20 km zu Fuß) über eine schöne Straße, die - 14 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISEANGEBOT 4

- 15 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISEANGEBOT 5

nach Nizza wo Sie einen Stadtrundfahr machen und anschliessen haben Sie Zeit für Mittagessen. Nachmittags fahren Sie zum Flughafen. LEISTUNGEN: Bus vom erste bis am letzter Tag 5 Übernachtungen im Hotel Lago Bin, Rocchetta Nervina; 3 x Halbpension, 2 x Übernachtung und Frühstück Reisebegleitung vom 1° bis am letzter Tag; ( Dolmetscherin/Sprachelererin ist dabei am 2°, 3° und 4° Tag) 3 x Sprachkurs à 2 Stunde je 2 x Kochkurs in Isolabona; 1 x Wanderführer Eintritt im Visionarium Mittagessen in Sarola; Alle kosten für Kochkurs sind einbegriffen

REISEANGEBOT 5 KOCHEN, SPRACHE UND WANDERN IN LIGURIEN 1° Tag: Ankunft in Nizza. Während der Fahrt nach Rocchetta Nervina wo sich das Hotel Lago Bin befindet besuchen Sie ein schönes mittelalterliches Dorf Dolceacqua und das Visionarium, ein Vorführung mit Diapositiven in 3D. Weiterfahrt ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2° Tag: Heute findet der erste Sprachkurs statt im Hotel Lago Bin. Sie lernen die erste grundbegriffe der italienische Sprache. Spät Vormittags fahren Sie nach Dolceacqua wo Sie Zeit haben für Ihr freises Mittagessen. Anschliessend fahren Sie nach Isolabona wo in eine alte Ölmühle die erste Kochkurs statt finden wird. Sie lernen wie Sie richtige frische Pasta und verschiede Sause ( wie P e s t o ) z u b e r e i t e n . D i e Dolmetscherin/Sprachlehrerin ist den ganzen Tag dabei, Sie lernen auch einige Grundbegriffen den sie in der Küche benötigen. Anschliessend zum Abendessen bekommen Sie Ihre eigene Gerichten. Zurück ins Hotel, Übernachtung. 3° Tag: Vormittags findet der zweite Sprachkurs statt im Hotel Lago Bin. Sie lernen mehr über die erste Grundbegriffe der italienische Sprache. Anschliessend gehen Sie mit dem Koch und Dolmetscherin zum Markt um frische Ingrediente zu kaufen für das Abendessen, das Sie anschliessend selber vorbereiten werden in Isolabona. Mittagspause frei. Übernachtung. 4° Tag: nach dem Frühstück fahren Sie nach Apricale, ein kleines " Künstlerdorf" wo die dritte Sprachkurs im Freien stattfindet. Mittagspause frei. Anschliessend fahren Sie nach Baiardo wo Sie mit Begleitung eine Spaziergang in der Umgebung machen werden: Sie werden herrliche Aussichten geniessen, die bis zum Meer runterführen. Zurück ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 5° Tag: Heute machen Sie ein Ausflug im Hinterland von Imperia, ein wunderschöne Panoramafahrt nach Pieve di Teco, altes Schusterdorf. Nach ein kurzes Aufenthalt führt die Strasse weiter nach Sarola, ein kleines Dorf wo Sie das Mittagessen bekommen in ein kleines Familienrestaurant. Anschliessend können Sie den Weinkeller besuchen. Zurück ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 6° Tag: Heute ist Abfahrt. Sie fahren mit dem Bus - 16 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISEANGEBOT 6

Lokal im Stadtzentrum. Übernachtung in 4* Hotel. 7° Tag : Nach dem Frühstück Heimfahrt.

REISEANGEBOT 6 7 TAGE PIEMONT UND LIGURIEN

7 TAGE PIEMONT UND LIGURIEN 1° Tag : Gegen 18.00 Uhr Ankunft in Hotel Giardinetto, Pettenasco, am Orta See. Abendessen und Übernachtung. 2° Tag : Nach dem Frühstück Abfahrt nach Stresa. Bootsfahrt nach Isola Bella, Besichtigung der Boromea Villa und Garten. Zeit für Mittagspause ( frei). Bootsfahrt zurück nach Stresa. Busfahrt nach Sanremo ( 4 Stunden zirka). Abendessen und Übernachtung in Sanremo. 3° Tag : Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung mit Reiseleitung, anschliessend Freizeit. Mittagessen in Dolceacqua in ein Typisches Lokal mit ligurische Spezialitäten. Nach dem Mittagessen Besichtigung der Altstadt und des Visionariums, eine 3-D Vorführung über die Natur und Menschen im Tal Nervia. Rückfahrt nach Sanremo, Abendessen und Übernachtung. 4° Tag : Nach dem Frühstück Abfahrt nach Bordighera, Zeit für Besuch an der Wochenmarkt. Mittagspause frei. Nachmittags Besichtigung der Hanbury Garten. Rückfahrt nach Sanremo, Abendessen und Übernachtung. ( Diese Tag ist ohne Reiseleitung) 5° Tag : Nach dem Frühstück Ausflug nach Nizza und Monaco mit Reiseleitung. Vormittags Besuch an der Blumenmarkt und Stadtrundfahrt in Nizza, Nachmittags Spaziergang in der Altstadt in Monaco, Fürstenpalast und Kathedrale, und als Abschluss Besuch an Monte Carlo und eventuell das beruhmte Spielcasino. Rückfahrt nach Sanremo, Abendessen und Übernachtung. ** 6° Tag : Nach dem Frühstück Abfahrt nach Genua. Stadtführung und Freizeit. Abendessen in ein typisches - 17 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / REISEANGEBOT 6

- 18 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / ÜBERNACHTUNG

ausgestattet und einen Wohnzimmer, für die Nutzung desKunden und ist im Preis inbegriffen. Im zweiten Stock gibt es dreiZimmer mit eigenem Badezimmer. Neu in diesem Jahr: NeueOutdoor-Bereich mit Schwimmbad Ausreichend Parkplätze, auch fürCamper Shuttle-Service: NICHT NUR SIE WERDEN CHAUFFIERT - AUCH IHRFAHRRAD…Und wir holen Sie wieder ab! Eine neuer Service, gedachtfür die Bedürfnisse des Touristen - aber nicht nur.. eine ArtSchiff für die Berge, das Meer und die schönsten westlichenGegenden Liguriens…Eine neue Art um Urlaub zu machen, - in denBergen sowie auch in unseren wunderschönen Tälern und Küste.Profitieren Sie von unserer Dienstleistung des Flughafentransfersund organisierten Ausflügen. Wir bringen Sie zu Ihrem Wunschziel.Abendessen mit Weingenuss - kein Problem, Ihr Führerschein istsomit gerettet…

ÜBERNACHTUNG B&B UND HOTELS LA CASA DEL GHIRO SVEGLIOEin kleines Schloss mit Feen, Gnomen und Elfen, ein Ferienhaus füreine märchenhafte Urlaub Castel D'Eolo: heute das B&B " La Casadel Ghirosveglio". Es ist ein altes Steinhaus, gebaut am Ende des19° JH mit einem einzigartigen Turm, von dem Sie einenunvergesslichen Blick auf die Alpen auf der einen Seite und demMeer auf der anderen Seite genießen können. Später wurde es eineAlpine Kolonie von Don Orione. Nach dem Blitzeinschlag zwischenPaola und den Baum im Garten (das ist richtig, Sie sollten wissen,dass wir hierher gezogen sind wegen den majestätischen Buchen!) hatdie Renovierung des Schlosses angefangen, um das Haus zu verwandelnin das MÄRCHENHAUS! Die Zimmer, wie das ganze Haus, sind bemalt vonPaola und ausgestattet mit Mobel, von Paola entworfen undzugeschnitten auf das Thema Märchen, Gnomen und Elfen. Jedes Zimmerhat ein eigenes Bad.

RIFUGIO FRANCO ALLAVENADie Berghütte Allavena befindet sich auf der Colla Melosa (Gemeinde Pigna, Provinz Imperia, Ligurien) und ist ganzjährig mitdem Auto auf asphaltierter Straße erreichbar. Die Hütte verfügtüber 70 Schlafplätze (Etagenbetten), 2 Räume mit je 6 Betten, 3Räume mit je 10 Betten, und einem Schlafsaal mit 28 Betten. DieBetten sind mit Schlafsäcken oder Leintuchsäcken zu benützen, dieauch in der Hütte zum Kauf angeboten werden. Vorhanden sindToiletten, Duschen mit Warmwasser, Heizung im Winter. In derBerghütte wird außerdem eine gemütliche Bar betrieben. Es könnenSki, Skischuhe und Schneeschuhe gemietet werden. Die Berghüttebetreibt zudem ein Restaurant mit 80 Plätzen mit einerausgezeichneten regionalen bürgerlichen Küche; durchgehendgeöffnet; es wird um Reservierung gebeten.

LA CASA DI GIACOMO Eineruhige B & B im grünen Pigna (IM) ein paar km. von San Remo undMonte Carlo entfernt, für Menschen, die aus dem Chaos der Stadtentfliehen wollen , wo man wunderbare Ausflüge machen kann in denBergen, von hier auf einem endlosen Netz von alten Militär Wege,für diejenigen, die Trekking-und Mountainbiking lieben: dies istwirklich Ihr unberührtes Paradies, das erste B & B auf der AltaVia dei Monti Ligurien… Verbunden mit Spa " AnticheTerme di Pigna"3 km von unserem B&B. (Www.termedipigna.it) Für Liebhaber derBotanik, haben wir eine Vereinbarung mit der schönen botanischenGärten Hanbury Ventimiglia (Www.giardinihanbury.com) 30 minutenentfernt. Das B & B befindet sich in einem Haus unterteilt in 2Ebenen; im Erdgeschoss, in den alten Keller mit alte Dachboden ,gibt es 2 Zimmer mit je 4 Betten. Die erste Wohnung ist LA ROSINA,die zweite CANAVESE genannt. Das schöne Rosina Zimmer ist von deraustralischen Künstler Gemelle Madigan bemalt : es stellt dieOlivenernte und das alte bäuerliche Leben von Pigna vor. Das zweiteZimmer, Canavesio's Zimmer, ist benannt nach dem berühmten MalerPinerolo und seine Werke kann man bewundern in den Kirchen von St.Michael und St. Bernhard in Pigna (www.comune.pigna.im.it) Aufdieser Etage, direkt neben den Zimmer gibt es eine große Küche(80qm) voll

HOTEL MUNTA E CARAMit dem Ziel der Verbesserung des Dorfes, zur Wiederherstellung undVerbesserung der Stadtplanung und Architektur in der GemeindeApricale, wurde ein Hotel mit dem Name "Munta e CARA - AlbergoDiffuso Srl" gegründet, von der Gemeinde Apricale und der RegionLigurien gesponsert. Diese neue Art der Residenz ist fürdiejenigen, die nicht in ein traditionelles Hotel verbleiben wollenEs manifestiert sich als eine neue Form der Gastlichkeit: "einbisschen zu Hause, ein bisschen" Hotel ", weil seine Komponenten inmehrere Häuser untergebracht sind, verteilt über das historischenZentrum von Apricale (IM) . - 19 -


BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN / ÜBERNACHTUNG

Die Zimmer haben so der Karakterdiesersschönen mittelalterlichen Dorf behalten. Die Liebe zumDetail ist bemerkenswert, gewährt den Komfort und die Gäste lebendie Atmosphäre des Ortes, und werden in der Lage sein: denabsoluten Wert der städtischen Architektur eines mittelalterlichenDorfes zu schätzen; zu leben in Kontakt mit den Bewohnern; mit dennormalen und üblichen Hotelleistungen, wie: Frühstück in denöffentlichen Bereichen; Restaurant-Service: Einigung mit allenlokalen Restaurants; Einige Zimmer sind mit einer kleinen Kücheausgestattet. AREGAI MARINA Direkt amStrand lässt Sie das Aregai Marina RTA - Residenz und Hotel fürTouristen - seinen Horizont und seine Düfte in einem Panorama, dasdie Seele öffnet und die Wärme unserer Gastfreundschaftreflektiert, danke auch an die wunderbaren mehrsprachiges Personalentdecken, dies in der stimmungsvollen Kulisse des Freizeithafensvon Marina degli Aregai in Santo Stefano al Mare (Imperia). DieStruktur besteht aus: 22 Suiten und 84 Appartements, einemRestaurant mit einem Speisesaal mit 150 Sitzplätzen in einemeleganten und vornehmen Ambiente, Tennis- und Fußballplatz,Wellness Zentrum (innerhalb des Hafens zu 100 Metern ca.) und einemSandstrand den man über eine grüne Wiese mit angenehmen schattigenStellen erreichen kann. Eine Einladung zur Entspannung, von denLiegen unter den Sonnenschirmen kann man die Farben des Meeresbewundern, bevor man erneut ein erfrischendes Bad im Wasser nimmt.In der Nähe der Freizeitsanlegestelle schlängelt sich ein 24Kilometer langer Radweg entlang der bezaubernden Küste vonOspedaletti nach San Lorenzo al Mare.

- 20 -



BUONGIORNOLIGURIA, IDEEN FÜR GRUPPENREISEN - PIER & LISA VIAGGI SNC