ORGANISATEURS D’EVENEMENTS / EVENT ORGANIZERS
GHN EVENTS 164 Av du General de Gaulle - 69530 Brignais Contact : Laurence Tél. +33 (0)4 37 40 81 61 • Fax +33 (0)4 37 40 81 64 Mail : laurence@fontana-tourisme.com • Web : www.ghnevents.com GHN EVENTS excelle dans l’organisation de GHN EVENTS excels in the organization of congrès, séminaires, incentives... conventions, seminars, incentive programmes and other such events. Une équipe jeune, dynamique et originaire de la A young, dynamic team of local people is at your région, est à votre écoute pour vous confectionner service to help you plan personalised, traditional des produits à la fois traditionnels et insolites. and out of the ordinary events! Un suivi rigoureux pour un accueil mémorable : faites confiance à notre renommée !
Efficiency and attention to every detail for a memorable welcome: place your trust in our excellent reputation!
LA SPHÈRE DES POSSIBLES 58 rue Magenta - 69100 Villeurbanne Directrice : Dany Morsilli Tél. +33 (0)4 72 65 05 80 • Fax +33 (0)4 78 85 21 86 Mail : contact@laspheredp.com • Web : www.laspheredp.com LSP est une agence de communication et d’événements forte de 16 années d’expérience en conception et réalisation d’opérations sur mesure. Son équipe de professionnels confirmés intervient de A à Z : de l’analyse du besoin jusqu’aux moyens d’optimiser le succès d’une action. Grâce à ses compétences intégrées, LSP vous épargne la complexité de multiples prestataires, et vous accompagne pas à pas dans votre communication.
LSP is a creative communication and event agency with a 16 year experience in conception and execution of tailor made operations. The team, composed by very experienced professionals, acts from A to Z : from the analysis of your needs to the optimisation of the success of the operations. Thanks to its in-house competences, LSP saves you from the complexity of multiple contractors, and assists you in your communication step by step.
TEAMTOUR 39, chemin des Peupliers - 69570 Dardilly Contacts : Pierre Bosvert, Marylène Brun Tél. +33 (0)4 72 52 32 04 • Fax +33 (0)4 72 52 91 92 Mail : teamtour@sldvoyages.com • Web : www.teamtour.fr Licence : 069 08 00 08 Votre réceptif sur Lyon et la région Rhône-Alpes : séminaire, convention et incentive. Pour la réalisation de vos manifestations, de Lyon au MontBlanc, en passant par la Provence, nous serons votre unique interlocuteur.
Your event planner for Lyon and the Rhône-Alpes region : seminar, convention, and incentive programmes. Wherever your event, from Lyon to Mont-Blanc and not forgetting Provence, we will be your single interlocutor.
Notre expérience vous garantit un événement sous le symbole de la qualité. “Notre plaisir sera de vous servir…”.
Our experience is your guarantee for an event of quality. “Our pleasure will be to serve you…”.
105