__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Inspirujte se letní sezonou a exkluzivními novinkami 99 Kč

000_cover_KD.indd 1

25/05/2021 13:08


00_dp_Bechyne_Rolex_IM_L66.indd 1

29/04/2021 11:24


00_dp_Bechyne_Rolex_IM_L66.indd 2

29/04/2021 11:24


T

H

E

A

R

T

O

F

F

U

S

I

O

N

BIG BANG MP-11 Pouzdro z nepoškrabatelného 18K zlata Magic Gold, vyvinutého a patentovaného v HUBLOT. In-house strojek s manuálním nátahem a unikátním mechanismem sedmi spojených barelů a rezervou chodu 14 dní. Limitovaná edice 50 ks.

00_dp_Hublot_IM_L_ss21.indd 1 Hublot_LuxGuide_MP11MagGo_430x275.indd 1

20/04/2021 12:01


N

BOUTIQUE PRAGUE Široká 9 • Praha 1 • Tel. +420 222 317 993 prague@hublot-boutique.cz

BOUTIQUE BRATISLAVA Hviezdoslavovo nám. 3 • Tel. +421 905 440 880 bratislava@hublot-boutique.sk

00_dp_Hublot_IM_L_ss21.indd 2

20/04/2021 12:01 12.04.21 15:12


10

NEJSTYLOVĚJŠÍ KNIHOVNA Louis Vuitton oživuje pařížskou kulturní scénu novým knihkupectvím ve známé ulici Saint-Germain-des-Prés. Ve stylovém butiku najdete kompletní edici Louis Vuitton Travel Books i nádherný interiér.

28

METAMORFÓZA MOTÝLŮ Značka Bulgari představuje novou kolekci doplňků řady Serpenti. Ta tentokrát vznikla ve spolupráci s britskou návrhářkou řeckého původu Mary Katrantzou, jejíž haute couture šaty doplnily celou kampaň. A my se nemůžeme vynadívat.

34

ZDRAVÍ JAKO OVLIVNITELNÝ LUXUS ,,Zdraví je jediný luxus, který si nemůžeme koupit, ale svým chováním můžeme výrazně přispět k jeho udržení,“ říká kardiolog Miloš Táborský, se kterým si můžete přečíst velký rozhovor.

62

JAK SE BUDUJE HODINÁŘSKÉ IMPÉRIUM Společnost Carollinum patří v prodeji luxusních hodinek k těm nejlepším, a proto jsme si o začátcích podnikání i hodinkách obecně popovídali se zakladatelkou a majitelkou firmy Tamarou Kotvalovou.

70

SVATBA VE VELKÉM STYLU Vše nasvědčuje tomu, že uspořádat v létě vysněnou svatbu by vzhledem k okolnostem neměl být problém. Oslavte svou lásku třeba v jednom z nejkrásnějších hotelů v srdci Prahy.

78

ROLLSROYCE PHANTOM V polovině února k nám dorazila první zvěst o představení chystané nové kolekce vlajkové lodi Rolls-Royce Phantom. Tento exkluzivní model tak nemohl uniknout naší pozornosti.

80

DEVELOPERSKÝ SPECIÁL Nemovitosti patří k nejžádanějším a nejlepším investicím vůbec, a proto jsme jim věnovali značnou část našeho výročního vydání. V rozhovorech nám developeři prozradí, jaké jsou aktuální trendy v bydlení nebo na které projekty jsou nejvíce pyšní.

138

TRAVEL DESIGNER Plánovat dovolenou, představovat si, jaké to bude, až dorazíte na místo, které jste si vysnili. Jenže sen se může lehce proměnit v noční můru, když se vaše představy nepotkají s realitou. Pokud svěříte svou dovolenou do rukou travel designera, podobným zklamáním se vyhnete.

Cover foto: Bulgari

FOTO: ARCHIV

léto 2021

OBSAH

4_OBSAH_KD.indd 4

24/05/2021 18:53


Prague_Luxury_guide_215x275.indd 1 00_Corneliani_IM_L_ss21.indd 5

24/05/21 14:35 24/05/2021 16:16


Vedoucí vydání KLÁRA DEDKOVÁ Editorka ANNA BASIKOVÁ Artdirektorka BOHDANA LEEDEROVÁ Grafik KAMIL SOJKA Produkce VERONIKA ŠIMŮNKOVÁ Spolupracovníci redakce LUCIE ZALABÁK JAN KVARTEK Korektura SOŇA BENEDIKTOVÁ Obchodní ředitelka JITKA KLEMENTOVÁ Projektová manažerka VERONIKA VICHTOVÁ Asistentka DAGMAR ŘEPKOVÁ Ekonomické oddělení LUDMILA LIŠKOVÁ Vydavatelka MILENA ŽAMPOVÁ

DALŠÍ TITULY VYDAVATELSTVÍ

VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O. Bělehradská 23, Praha 2, 120 00 info@luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 • Vychází Květen 2021 • Příští vydání Září 2021 • Periodicita Čtvrtletně • Cena 99 Kč • Místo vydání Praha • Registrace MK ČR E-14806 • Distributor v ČR První novinová společnost, a. s., Paceřická 1/2773, 193 00 Praha 9 • Předplatné info@luxuryguide.cz Za obsah inzerce odpovídá inzerent. Přepočty cen odpovídají aktuálním kurzům měn ke dni uzávěrky čísla. Otištěné materiály nelze rozšiřovat bez souhlasu redakce. Osobní údaje zpracováváme s nařízením EU 2016/679 (GDPR). Bližší informace naleznete na naší webové stránce https://luxuryguide.cz/osobni-udaje

WWW.LUXURYGUIDE.CZ WWW.LUXURYGUIDEINT.CZ @luxury _cz

6_TIRAZ_KD.indd 6

25/05/2021 09:11


What is it that drives someone to greatness? To take on the unknown, venture into the unseen and dare all? This is the spirit that gave birth to TUDOR, a spirit carried forward by every woman and man who wears this watch. Without it, there is no story, no legend and no victory. This is the spirit that drives Lady Gaga every single day. This is the spirit embodied by every TUDOR Watch. Some are born to follow. Others are born to dare.

BLACK BAY FIFTY-EIGHT 925

T21AdvCZ05_Bechyne.indd 1 00_Bechyne_Tudor_IM_L_ss21.indd 1

11.05.2021 13:55:21 12/05/2021 09:46


editorial Z

avřete oči a představte si svět, ve kterém je všechno možné a starosti neexistují. Svět neomezených možností, ale také příležitostí, které vás toho hodně naučí. Právě s touto vizí vychází nové číslo LUXURY, kterým vám kromě pravidelné dávky inspirace přinášíme chvilku pro sebe. Začtěte se do článků o luxusních hodinkách, jednom z nejexkluzivnějších vozů současnosti nebo vyzkoušejte kosmetické produkty a salony, jež jsme pro vás otestovali. Magazín LUXURY letos slaví výročí 20 let od založení, a tak je mi nesmírným potěšením představit vám v rámci něj speciální rozšíření o sekci rozhovorů s developery. Minulý rok nám totiž ukázal, jak je důležité mít stabilní investice. Každou nemovitost však nedoprovází pouze technická specifika a metry čtvereční, ale často je lze vnímat jako velmi promyšlené celky s přidanou uměleckou hodnotou a s cílem zkultivovat dané čtvrti nebo tvořit komunity. Protože sociální kontakt a krásné prostředí je to, co nás dělá každým dnem šťastnými. S létem před námi lze však šťastnějších vyhlídek najít ještě víc. A vůbec nezáleží, zdali jimi myslíte novou kabelku Fendi, hodinky Rolex nebo měsíc strávený na jachtě. Pokud si na dovolenou přibalíte magazín LUXURY, nápadů na to, čím svůj život ještě více obohatit, budete mít dostatek. Krásné léto plné inspirace a nevšedních zážitků vám přeje

Klára Dedková Editor-in-chief

8_EDITORIAL_KD.indd 8

24/05/2021 18:56


robertocoin.com

LOVE IN VERONA COLLECTION

PAŘĺŽSKÁ 1, PRAHA 1 - TEL. 222. 314. 122

00_RC_IM_L_ss21.indd 1

18/05/2021 13:30


10

Nejstylovější knihkupectví světa

L

BUTIK LOUIS VUITTON BOOKSTORE, 170 BOULEVARD SAINTGERMAIN, PAŘÍŽ, WWW.LOUISVUITTON.COM

FOTO: ARCHIV

ouis Vuitton oživuje pařížskou kulturní scénu novým knihkupectvím ve známé ulici Saint-Germain-des-Prés. Ve stylovém butiku najdete kompletní edici Louis Vuitton Travel Books, kterou nově doplnily průvodce Austrálií, Bruselem nebo Šanghají. Tyto knihy vám pomohou lépe daná místa poznat i díky tomu, že obsahují unikátní ilustrace od umělců z celého světa. Stanou se tak designovkou do vaší knihovny i rodinným dědictvím.

BUTIK

10_Butik_KD.indd 10

24/05/2021 18:58


00_Escada_IM_L_ss21.indd 1

22/04/2021 09:37


12

Čas na mojito Ať trávíte volný čas v přírodě, v přímořském letovisku, na lodi, na pláži, na golfu, nebo ve městě, v modelech značky Sportalm se budete cítit skvěle! Novou kolekci tvoří několik linií s osvěžujícími názvy. Lehké materiály a květované vzory přináší kolekce Cosmopolitan, koktejl teplých barev najdete u Kir Royal a svěží barvy a metalické odlesky hledejte v kolekci Silver Fizz. Nás zaujala i řada Mojito, která vás přenese na dovolenou i s tímto populárním drinkem. WWW.DAVIDSPORT.CZ

Kvalita na kolečkách Kombinaci jednoduchého moderního designu a maximální funkčnosti přináší řada zavazadel Airox švýcarské značky Victorinox. Vydejte se na cesty s tímto na první pohled robustním, ale překvapivě lehkým zavazadlem. Jeho vysokou kvalitu a odolnost poskytuje skořápka vyrobená ze 100% čistého polykarbonátu. O komfort a stabilitu se zase postará výsuvná rukojeť s ergonomickým úchopem a extra tichá kolečka Hinomoto.

Garden party Jarní a letní sezona se u značky Luisa Spagnoli nese v duchu exkluzivní zahradní party, na kterou jsou zvané všechny milovnice módy. Moderním elegantním stylem, energickým a všestranným, jenž vychází ze sofistikované linie vzorů a siluet, můžete nyní i vy obohatit svůj šatník. Šaty a „pyžamové“ kostýmy s květinovými potisky vítány. BUTIK LUISA SPAGNOLI, ŽELEZNÁ 16, PRAHA 1, WWW.LUISASPAGNOLI.IT

BUTIK LUGGAGE & BAGS, JUNGMANNOVO NÁMĚSTÍ 5, PRAHA 1, WWW.EZAVAZADLA.CZ, WWW.VICTORINOX.CZ

AGENDA

12-17_agenda1.indd 12

25/05/2021 09:13


13_LS_IM_L_ss21.indd 13

24/05/2021 21:07


14

Ještě jednou

P

robouzející se léto vás oslní svou krásou. Nechte zapůsobit barvy teplých letních dní na svůj šatník a užívejte si každý den ve stylu TALABAYA. Dlouhé splývavé šaty ve výrazných barvách jsou klíčovými kousky kolekce One More. Kolekce inspirovaná pestrými barvami lučních květin vás zasáhne svou hravostí s minimalistickým designem. WWW.TALABAYA.COM

AGENDA

12-17_agenda1.indd 14

24/05/2021 19:00


Nejen hvězdy září Nové šperky Roberto Coin z kolekce Princess Flower hýří odstíny modré a evokují azurové moře odrážející sluneční svit ve dne a jasnou noční oblohu posetou miliony hvězd po soumraku. Roberto Coin spojil královsky modrý lapis lazuli s růžovým zlatem a zářivý tyrkys s bílým. V kombinaci s diamanty tak vznikly šperky, které odrážejí letní náladu v celé její uvolněnosti a svobodě. BUTIK ROBERTO COIN, PAŘÍŽSKÁ 1, PRAHA 1, WWW.ROBERTOCOIN.COM

Nádech haute couture

Znovu na scéně Během zápasu na US Open v roce 1978 spadl z ruky na kurt tenistce Chris Evert diamantový náramek. „Ztratila jsem svůj tenisový náramek. Od té doby se náramky s diamantovou linkou nazývají tenisové náramky,“ prohlásila sportovkyně. Pověstný náramek se skládá z mnoha identických diamantů a specialistou na jejich výrobu je značka Lorigin, jejíž majitelka Erika Lori se specializuje na výrobu šperků z diamantů už přes 20 let.

Pokud milujete řemeslo, originalitu a kvalitní materiály a potřebujete svůj šatník doplnit o nové modely, které padnou vaší postavě, postavení i vkusu, nemusíte cestovat až do Francie. Zakladatelka krejčovství TESSUTO s rodinnou tradicí Eliška Trnka se svým týmem vám v salonu k vysněnému oděvu pomůže i v Praze. A nejen vám, ale i vašemu protějšku, rodině nebo obchodním partnerům. SALON TESSUTO, PLATNÉŘSKÁ 19, PRAHA 1, WWW.TESSUTO.CZ

OD 57 000 KČ, K DOSTÁNÍ V SHOWROOMU LORIGIN, DLOUHÁ 16, PRAHA 1, WWW.LORIGIN.EU

12-17_agenda1.indd 15

25/05/2021 09:15


16

Nepřehlédnutelná Ikonickou kabelku Peekaboo ISeeU od Fendi asi netřeba představovat, avšak i tuto sezonu je must-have kouskem do vašeho šatníku. Zvlášť pokud zvolíte zářivě oranžovou variantu, která dodá každému outfitu na originalitě i luxusu.

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

BUTIK FENDI, PAŘÍŽSKÁ 12, PRAHA 1, WWW.FENDI.COM

AGENDA

12-17_agenda1.indd 16

24/05/2021 19:00


Dua Lipa a neposlušné tenisky Globální sportovní značka PUMA a světová pop star Dua Lipa představují první společnou kampaň pod taktovkou ikonického módního fotografa a režiséra Maria Sorrentiho. Hlavní roli v ní kromě zpěvačky hrají i zbrusu nové tenisky PUMA Mayze. Nepřehlédnutelný pár je určený všem ženám, které chtějí být středem pozornosti za každých okolností. „Mayze se perfektně hodí na pódium i mimo něj. Klasická vysoká podrážka je tak všestranná, že ji dokážu zkombinovat s jakýmkoliv outfitem,“ říká Dua. WWW.PUMA.COM

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

Podepsáno zlatem Hravost mistra Daniela Nová kolekce originálních doplňků značky Bottega Veneta je tady. A návrhář Daniel Lee se opět vyznamenal. Nechybí v ní typické mohutné zlaté řetězy, hravé detaily ani veselá zelená. Právě ta nás nejvíce zaujala u modelu Shell bag, jenž vzdává hold odvážlivcům a reflektuje návrhářovu zálibu ve špercích a doplňcích. Hravé, krásné a vhodné i na piknik.

Nadčasová elegance modelu Sonnet, jeho vytříbený styl i rozmanité povrchové úpravy skvěle navazují na designérskou tradici značky Parker. Kolekce je dokonalým zosobněním všeho, co Parker umí nejlépe – mistrovského zpracování hrotů z 18karátového zlata, ideálního rozložení hmotnosti pera i pečlivého sestavení jednotlivých, celkem 17 různých dílů. Od teď už píšete jen rukou. WWW.BIBELOT.CZ

BUTIK BOTTEGA VENETA, PAŘÍŽSKÁ 14, PRAHA 1, WWW.BOTTEGAVENETA.COM

12-17_agenda1.indd 17

24/05/2021 19:00


18

Záblesk smyslnosti

J

OMEGA SEAMASTER AQUA TERRA, KLENOTNICTVÍ DUŠÁK, 426 500 KČ, WWW.DUSAK.CZ

FOTO: ARCHIV

edinečný šarm, zářivý třpyt rubínů a diamantů, elegance a nadčasovost. Nové hodinky Omega Seamaster Aqua Terra jsou jako stvořené pro ženy, které rády oslňují každou minutu svého života. Modely o průměru 34 mm jsou z nerezové oceli a 18k zlata Sedna™ a mají symetrické pouzdro spolu s lunetou doplněnou o diamanty, centrální hodinovou, minutovou a sekundovou ručku a datumové okénko na šesté hodině. U modelů těchto hodinek je kontrola času pastvou pro oko. Mezi nejnovějšími modely najdete číselníky s vlnovkovým designem, které evokují jemnou vlnící se hladinu oceánu.

IKONA

18_IKONA_hodinky.indd 18

24/05/2021 19:01


inz ILN 215x275.indd 1 00_Sisley_IM_L_ss21.indd 1

19.04.2021 16:07 19/04/2021 17:08


ADVERTORIAL

20_Escada_kolaz_IM_L_ss21.indd 1

21/05/2021 11:45


Pro všechny, jejichž vášní jsou vlasy. Dostupné ve vybraných salonech v České republice a na Slovensku.

00_Oribe_IM_L_ss21.indd 1

11/05/2021 16:06


22

Náušnice Bea Bongiasca, 9 600 Kč

Plavky, Hunza G, 4 360 Kč

Body, Bottega Veneta, 25 630 Kč

Šaty, Victoria Beckham, 38 590 Kč Šaty, Dolce & Gabbana, 63 490 Kč Šaty, Bottega Veneta, 35 990 Kč

Kabelka, Fendi, 22 000 Kč

Sorbet

Kabelka, Gucci, 22 000 Kč

Šaty, Zimmermann, 20 500 Kč

Overal, Salvatore Ferragamo, 55 200 Kč

OBJEDNEJTE SI DO SVÉHO ŠATNÍKU PORCI LAHODNÝCH ODSTÍNŮ MALINOVÉ, PISTÁCIOVÉ, BORŮVKOVÉ NEBO MÁTOVÉ. MODERNÍ OVERSIZE STŘIHY SE POTKÁVAJÍ S ŘEMESLNOU RUČNÍ PRACÍ, ROMANTICKÝMI VOLÁNY I SPORTOVNÍ ELEGANCÍ.

Náhrdelník, Roxanne Assoulin, 11 330 Kč

Kabelka, Bottega Veneta, 49 200 Kč

Sluneční brýle, Gucci, 10 600 Kč

Svetr, Givenchy, The Brands Woman, 35 990 Kč

Šaty, Self Portrait, 10 600 Kč

Boty, Gianvito Rossi, 15 200 Kč Boty, Bottega Veneta, 33 270 Kč Kabelka, By Far, 12 050 Kč

Boty, Salvatore Ferragamo, 17 000 Kč

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

Kabelka, Alexander Wang, 14 600 Kč

MÓDA / TREND

22_ Á ISNÍ _ ASTE _

.indd 22

24/05/2021 19:02


Nová éra péče o pleť Užít si rituál péče o pleť a zdvojnásobit jeho efekt? Jistě. Představujeme vám rituální peeler Reclar — unikátní peeler s vědecky ověřenými účinky světelné terapie. Ty jsou navíc podpořeny galvanizací. Celá čepel přístroje je pokryta 24k zlatem, které podporuje pronikání vitamínů do pleti, regeneraci a vitalitu pokožky.

Léčivý rituál modrého světla

Čistící rituál a peeling

Omlazující rituál červeného světla

Objevte svůj vlastní rituál krásy. Cesta začíná na reclar.cz. Rituál nad zlato.

00_Reclar_IM_L_ss21.indd 1

18/05/2021 17:11


24

Halenka, Gucci, 25 290 Kč Rukavice, Emilia Wickstead, 15 220 Kč Top, Chloé, 15 220 Kč

Plavky, Dries Van Noten, 8 790 Kč

Sukně, Victoria Beckham, 7 290 Kč Šaty, Zimmermann, 43 800 Kč

Sukně, Missoni, 30 490 Kč

Mezi řádky EXISTUJE NĚCO VÍCE ENERGIC KÉHO NEŽ PRUHOVANÉ VZORY? PODLE MAPY MÓDNÍCH NÁVRHÁ ŘŮ SE VYDEJTE KŘÍŽEM KRÁŽEM NAPŘÍČ SVÝM NOVÝM ŠATNÍKEM. VŠECHNY SMĚRY JSOU SPRÁVNÉ!

Náušnice, Alison Lou, 54 600 Kč

Košile, Ashish, 49 800 Kč

Šál, Missoni, 15 990 Kč Šortky, Apiece Apart, 5 800 Kč

Šátek, Loro Piana, 23 470 Kč

Šaty, Marni, 30 700 Kč Kalhoty, Kenneth Ize, 58 530 Kč

Boty, Christian Louboutin, 16 740 Kč Šaty, Christopher John Rogers, 95 220 Kč

Sandály, Arizona Love, 4 770 Kč

Kabelka, Gucci, 51 080 Kč

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

Šaty, Diane von Furstenberg, 15 090 Kč

MÓDA / TREND

24_ Á ISNÍ _

_

.indd 24

24/05/2021 19:03


zklidnění z přírody

NOVINKA

Intense Protect 50+ RE VO LU C E VE S LU N E Č N Í O C HRA N Ě

MYSLETE NA BUDOUCNOST svou i Vašich nejmilovanějších. •Nová generace filtrů zajišťující širokospektrální ochranu proti UVB, UVA a HEV modrému světlu •Komplexní ochrana i pro tu nejcitlivější pleť •Vstřebatelnost již za 3 vteřiny •Ultra voděodolné složení, které neštípe v očích •Neobsahuje nanočástice

U V B - U VA - H E V M O D R É S V Ě T LO

NOVÝ STANDARD VE FOTOPROTEKCI

EKOLOGICKÝ PŘÍSTUP

Více informací na www.avene.cz

00_Avene_IM_L_ss21.indd SP_Sun-IP_210x275.indd 1 1

17/05/20217:53:08 19:52 17.5.2021


Authentic Beauty Concept, hrdý partner MERCEDES BENZ PRAGUE FASHION WEEKU 2021

TÝDEN MÓDY JE BEZESPORU JEDNOU Z HLAVNÍCH FASHION UDÁLOSTÍ NEJEN V ČESKÉ REPUBLICE, ALE TAKÉ VE SVĚTĚ. DŮRAZ SE VŠAK KLADE NEJEN NA KOLEKCE DESIGNÉRŮ, ALE TAKÉ NA ATMOSFÉRU AKCE, MAKEUP A ORIGINÁLNÍ ÚČESY.

Authentic Beauty Concept, objemová pěna Amplify Mousse, 649 Kč

v salonu je často o všednějších a běžnějších účesech. Je velmi příjemné si na fashion weeku práci něčím mimořádným a výjimečným zpestřit.

Která vlastnost je pro kadeřníky zcela zásadní? Kadeřníci musejí mít spoustu vlastností, předpokladů a znalostí. Je obtížné vyzdvihnout pouze jednu z nich, ale řekla bych, že nejdůležitější je kreativita.

Co vás na fashion weeku baví nejvíc? Čerpání nové inspirace, objevování zajímavých trendů a poznávání lidí.

Čím přesně se liší vaše práce na fashion weeku oproti té běžné? Fashion week je velmi kreativní a inspirativní. Jedná se o tvůrčí a moderní práci, čerpáme zde spoustu nápadů a získáváme jedinečné zážitky. Dá se říci, že dostáváme jiný pohled na naši práci, jelikož tvorba

Bez kterého produktu byste neučesali jedinou modelku? Určitě bez objemové pěny Authentic Beauty Concept s názvem Amplify mousse.

Čím se na základě vašich zkušeností liší kosmetika Authentic Beauty od ostatních? Authentic Beauty je moderní prémiová značka, která sleduje nejnovější trendy a zakládá si na kvalitě produktů. Důraz klade na přirozenou krásu a všechny produkty velmi příjemně voní. S touto značkou pracuji velmi ráda.

W W W.AUTHENTICBEAUTYCONCEPT.CZ

26_AUTHENTIC_KD.indd 26

FOTO: ARCHIV FIRMY

J

e proto ohromným úspěchem, že právě při přípravě modelek na pražský MBPFW byla použita velmi mladá značka kosmetiky Authentic Beauty Concept, která si zakládá na udržitelnosti a veganském složení. O tom, jaké to je, být součástí takové události, vypráví koloristka na pozici technical director v salonu Toni & Guy v Soukenické ulici Aneta Krejžíková.

24/05/2021 19:06


poznejte spojení vnitřní a vnější krásy

eshop.oolaboo.cz

00_Oolaboo_IM_L_ss21.indd 1 olb inz 215x275.indd 1

06/05/2021 19:06 05.05.21 16:05


Metamorfóza motýlů ZNAČKA BULGARI PŘEDSTAVUJE NOVOU KOLEKCI DOPLŇKŮ ŘADY SERPENTI. TA TENTOKRÁT VZNIKLA VE SPOLUPRÁCI S BRITSKOU NÁVRHÁŘKOU ŘECKÉHO PŮVODU MARY KATRANTZOU, JEJÍŽ HAUTE COUTURE ŠATY DOPLNILY CELOU KAMPAŇ. A MY SE NEMŮŽEME VYNADÍVAT. Foto HUGO COMTE Modelka: NATALIA VODIANOVA

28-33_FASHIONSTORY_KD.indd 28

24/05/2021 19:07


28-33_FASHIONSTORY_KD.indd 29

24/05/2021 19:07


28-33_FASHIONSTORY_KD.indd 30

24/05/2021 19:07


28-33_FASHIONSTORY_KD.indd 31

24/05/2021 19:07


28-33_FASHIONSTORY_KD.indd 32

24/05/2021 19:08


Šaty, Mary Katrantzou Kabelka, Bulgari

28-33_FASHIONSTORY_KD.indd 33

24/05/2021 19:08


34 ,,Zdraví je jediný luxus, který si nemůžeme koupit, ale svým chováním můžeme výrazně přispět k jeho udržení,“ říká kardiolog Miloš Táborský KARDIOLOGIE JE JEDNÍM Z NEJRYCHLEJI SE ROZVÍJEJÍCÍCH OBORŮ DNEŠKA, A TAK JE DŮLEŽITÉ SE V NĚM NEUSTÁLE VZDĚLÁVAT. PŘÍKLADEM PRO VŠECHNY JE MILOŠ TÁBORSKÝ  JEDEN Z NEJUZNÁVANĚJŠÍCH KARDIOLOGŮ SOUČASNOSTI, KTERÝ SVÉ ZNALOSTI PŘEDÁVÁ NA UNIVERZITÁCH I WEBINÁŘÍCH. V ROZHOVORU PROZRADIL, DO JAKÉ MÍRY SVÉ ZDRAVÍ MŮŽEME OVLIVNIT MY SAMI. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Proč jste se stal kardiologem? Jako většina věcí v mém životě se i tato stala vlastně náhodou. Primářkou Interního od-

dělení, kde jsem začínal, jsem byl předurčen ke vzdělávání v oboru revmatologie. Stáž v slovutném Revmatologickém ústavu mě však definitivně přesvědčila, že chci něco zcela jiného. Kardiologie, která se počátkem devadesátých let minulého století transformovala ze statického popisného oboru do dynamicky se rozvíjející problematiky s katetrizačními výkony v oblasti srdečních cév a poruch srdečního rytmu, mi učarovala a zůstal jsem u ní dodnes. Už je to 25 let. Nemoci srdce a cév jsou celosvětově hlavní příčinou předčasných úmrtí. Jak o sebe správně pečovat, tak abychom zdravotním problémům mohli předejít? Česká republika je bohužel na smutném třetím místě v pořadí zemí s největším výskytem těchto onemocnění a úmrtností na ně. Ale určitě můžeme výrazně ovlivnit nejen naše kardiovaskulární zdraví, a to především prostřednictvím prevence.

Například pravidelným pohybem, anaerobním cvičením, mediteránskou dietou, nekouřením, hlídáním si váhy či krevního tlaku a celou řadou dalších parametrů můžete ovlivnit roky ve zdraví. To znamená maximálně oddálit vznik závažných kardiovaskulárních onemocnění. Základem je tedy kvalitní a vyvážená strava a pravidelný pohyb. Který druh pohybu doporučujete a jak poznám, zda je dostatečný? Každý pohyb je v zásadě velmi dobrý. Snažím se svým pacientům vštěpovat myšlenku, že minimálně 30–40 minut chůze denně je zásadním prvkem pro zdraví. Pokud mohou rozšířit standardní chůzi na úroveň nordic walking za použití holí a zapojení svalstva hrudníku, je to ještě lepší. Vnímání sportu je samozřejmě velmi individuální a každý si musí najít takovou aktivitu, která mu vyhovuje a která je především

FOTO: ARCHIV

Jak složitý obor je kardiologie? Velmi. Navíc se stále rychle rozvíjí. Prakticky denně čtu odborné publikace, doporučené postupy, novinky v diagnostice a léčbě kardiovaskulárních onemocnění. Velmi rád se o tyto poznatky podělím s mladšími kolegy na klinice, ale i ve formě virtuálního vzdělávání, například cestou webinářů České kardiologické společnosti, kde jsem tuto tradici založil a jsem velmi rád, že je to dnes velmi akceptovaná forma celoživotního vzdělávání. Je to také obor, ke kterému vzhlížím neustále s pokorou. Poslední vydání knihy Kardiologie (Grada Publishing, 2021) o deseti svazcích a s více než dvěma tisíci stran textu, obrázků, videí a zdrojů je jasným důkazem rozsahu znalostí v tomto oboru.

ROZHOVOR

34-36_KARDIOLOG_KD.indd 34

24/05/2021 19:12


FOTO: ARCHIV

34-36_KARDIOLOG_KD.indd 35

24/05/2021 19:12


36 takzvané „VIP osobnosti“, objevující se na stránkách bulvárních deníků a televizních show. Pokora vůči pacientům a oboru je podle mě nedílnou součástí moderní medicíny třetího tisíciletí.

A jak je to s jídlem? Jídlo je pro zdraví extrémně důležité. Například takzvaná mediteránská strava doplněná o ryby, ořechy a olivový olej je zdraví velmi prospěšná. Konzumace ryb, respektive olejů v rybách obsažených, má velmi pozitivní vliv na zdraví pacientů, kteří již prodělali některé z kardiovaskulárních onemocnění. Nicméně platí to samé jako u sportu, každý jedinec si musí najít své stravovací návyky, a především je dlouhodobě dodržovat, zejména v kombinaci s pohybovou aktivitou. Když ještě zůstaneme u prevence, jak důležité je sledovat hladinu cholesterolu a krevní tlak? Asi to nebude pouze otázkou věku, že? Tyto dva parametry bychom měli znát od mládí a opravdu to není otázka pouze kalendářního věku. Tam, kde se v rodině vyskytne předčasně závažné onemocnění,

jako například infarkt ve třiceti letech, je potřeba pátrat po možných příčinách, a to v rozsahu všech přímých příbuzných. Často objevíme dosud nepoznaná onemocnění se závažnou prognózou, jejichž průběh můžeme při včasné diagnostice a léčbě moderními farmaky zásadně pozitivně ovlivnit. Která onemocnění týkající se srdce a cév pacienty postihují nejčastěji? Většinou jsou to ischemická choroba srdeční, akutní infarkt myokardu, srdeční selhání, fibrilace síní, vysoký krevní tlak, choroby srdečního svalu a perikardu. Stále více diagnostikujeme a léčíme vzácná onemocnění postihující také kardiovaskulární aparát. Jak přistupujete k léčbě svých pacientů? Pacient je pro mě vždy partner pro diskusi o onemocnění, léčbě, prognóze, možných nežádoucích účincích léčby a alternativách terapie, které přicházejí v úvahu. Snažím se vždy vnímat, a především pochopit pacientovu osobnost a formou dialogu se dohodnout na možném řešení. Mezi pacienty nedělám žádný rozdíl, velmi se mi příčí filozofie kolegů, kteří se prezentují jako ti nejlepší lékaři a profesoři mající v péči

Co je aktuálním tématem ve vašem oboru ve světovém měřítku? Je to především restart oboru jako celku po více než ročním období medicíny orientované na zvládnutí pandemie covid-19. Jde především o preventivní vyšetření, která jsme zcela zanedbávali, a péči o pacienty čekající na plánované výkony. Podstatnou výzvou jsou také zcela nová doporučení pro léčbu srdečních onemocnění a prevenci, a především jejich uvedení do každodenní klinické praxe. Každá nová smysluplná léčba ve prospěch pacienta je pro mě velkou výzvou a závazkem.

FOTO: ARCHIV

pravidelná. Na druhou stranu současná doba s takzvaným „kultem dokonalého těla“, a především vyrýsovaného svalstva u mužů žene řadu jedinců do konzumace prostředků, které jsou v dlouhodobém horizontu zdraví škodlivé a rozhodně je nedoporučuji.

Při léčbě máte k dispozici nejmodernější přístroje a systémy. Jak velkou roli hrají při vaší práci a které vy osobně považujete za průlomové? Když jsem dnes připravoval prezentaci na mezinárodní sympozium v rámci XXIX. výročního sjezdu České kardiologické společnosti, byl jsem velmi pyšný na skutečnost, že mé pracoviště v Olomouci patří s více než dvěma tisíci automaticky monitorovaných pacientů denně mezi nejvýznamnější v Evropě. Za 25 let práce v oboru se změnilo mnoho. Za zcela průlomové považuji zavedení prvků digitální medicíny do praxe – sledování určitých fyziologických parametrů pacienta pomocí aplikací, implantátů, čidel a dalších prvků. Nejvíce zkušeností máme se systémem Home Monitoring, kde systémově sledujeme nejen poruchy srdečního rytmu, ale i známky prohlubujícího se srdečního selhání.

ROZHOVOR

34-36_KARDIOLOG_KD.indd 36

24/05/2021 19:12


SENSAI uvádí

péči, která vaši plet’ promění v hedvábí OBNOVTE SVOU AURU. TAK ZNÍ JEDEN Z HLAVNÍCH SLOGANŮ NOVÉ KOLEKCE PEČUJÍCÍ KOSMETIKY ZNÁMÉ JAPONSKÉ ZNAČKY SENSAI. JEDNO JE UŽ TEĎ NAD MÍRU JASNÉ, ZÁŘIT BUDETE JAKO NIKDY DŘÍV.

FOTO: ARCHIV FIRMY

Kosmetika inspirovaná hledáním nekonečné krásy kombinuje moderní technologii péče o pleť se silou vzácného hedvábí Koishimaru. Toto mimořádné spojení vědy s přírodou a japonským citem pro estetiku funguje v naprosté harmonii s tělem a posiluje přirozenou krásu každého z nás. Objevte spolu s námi novinky, které stojí za to. SENSAI SILKY PURIFYING CLEAR GEL WASH Tento jedinečný gel jemně uvolňuje póry, aniž by pokožku zbavil její přirozené vlhkosti. Technologie Skin Brilliance, navržená k rozpuštění a odstranění kožního mazu v keratotických folikulech, čistí a rozjasňuje pokožku. Gel obsahuje podpisovou složku Koishimaru Silk EX a extrakt ze ženšenu a odhaluje pokožku v nejčistším stavu – čistou a hladkou jako nedotčené hedvábí. SENSAI ESSENCE DAY VEIL Denní esence, která působí jako ochrana před UV zářením i jako péče o pleť proti stárnutí, je formulována se světelnou technologií Optical Lamella Technology. Ta vytváří hedvábný závoj, kte-

37_SENSAI_KD.indd 37

rý chrání pokožku před negativními vlivy UV záření a ztrátou hydratace. Pokožka zahalená do uklidňující ochrany se může chlubit naprostým prozářením pomocí světla. Esence obsahuje Hyalo-Mainte Complex a speciální ingredienci proti stárnutí – Koishimaru Silk Royal™. Sensai Essence Day Veil zaručuje, že vaše pokožka zůstane pevná a zářivá. Nechte světlo působit ve váš prospěch. SENSAI CELLULAR PERFORMANCE CREAM FOUNDATION SPF20 Bezchybný vzhled i celodenní pocit komfortu a hydratace. Krémový make-up Sensai Cellular Performance vám zajistí obojí. Spolehlivě kryje nedokonalosti, dodává pleti jas, sjednocuje nerovnoměrný barevný tón a má hedvábný finiš. Nyní je doplněn o dva nové odstíny Vanilla Beige a Tender Beige, které jsou atraktivnější pro velmi lehký tón pleti. W W W.SENSAICOSMETICS.COM

24/05/2021 19:14


38

Vlasová revoluce Příroda a inovace je kombinace úspěchu i v kosmetických produktech vlasové kosmetiky MTJ. Tuto nejkvalitnější italskou značku v Česku nabízí nový koncept New Beauty Collection, díky jejichž nabídce budete moci vyzkoušet širokou škálu produktů a ošetření pro krásné a 100% zdravé vlasy. Přípravky obsahují nejčistší přírodní esence a oblíbila si je i hvězda kampaně, známá ukrajinská modelka Nataliia Gotsii. WWW.NEWBEAUTYCOLLECTION.CZ

AGENDA

38-54_krasa agenda.indd 38

24/05/2021 19:16


Zaměřeno na retinol Produkty na bázi retinolu či retinoidu se v dnešní době neustálého boje proti stárnutí skloňují snad ve všech diskuzních fórech, na dámských večírcích či během polední pauzy. Kyselina retinová účinně pomáhá předcházet známkám stárnutí, kterými jsou vrásky, jemné linky, zvětšené póry, poškození sluncem či matná pokožka. V nabídce ji má i jednička na trhu – značka Instytutum. POWERFUL RETINOIL, 30 ML, K DOSTÁNÍ ZA 4 235 KČ, WWW.INFOKRASA.CZ

Zahalena v růžích

Rituál nejvyššího omlazení Tři flakony Platinum Rare Haute-Rejuvenation Protocol představují měsíční intenzivní kúru, která se doporučuje aplikovat s přestávkami čtyřikrát ročně. V mezidobí dochází k obnově a harmonizaci pokožky. Tento nevšední zážitek začíná už otevřením elegantní kazety, ve které jsou uloženy tři ametystové flakony, doplněné skleněnou pipetou a exkluzivním aktivátorem – platinovým katalyzátorem. Není to věda, ale čas to dokáže zastavit.

Sisley představuje novinku ze své již kultovní řady Black Rose. Tentokrát se jedná o vysoce hydratační a zkrášlující emulzi, která vám poskytuje přirozený jas a pružnost mladistvé pokožky. Zahalte se do dokonalého závoje s okamžitým a dlouhotrvajícím účinkem a vaše kůže bude neodolatelně pružnější a zářivější bezprostředně po aplikaci. Jen pozor, vůně růží je silně návyková a my se produktem mažeme nejen ráno a večer, ale téměř pořád. BLACK ROSE BEAUTIFYING EMULSION, 200 ML, K DOSTÁNÍ ZA 3 600 KČ, WWW.SISLEYPARIS.COM

LA PRAIRIE PLATINUM RARE HAUTEREJUVENATION PROTOCOL, 3 × 8 ML, K DOSTÁNÍ ZA 49 980 KČ, WWW.LAPRAIRIE.COM

38-54_krasa agenda.indd 39

25/05/2021 09:19


40 Ušlechtilost oděná do kůže Van Cleef & Arpels vstupuje na nové území úžasného světa niche vůní prostřednictvím prémiového parfému Orchid Leather – první kompozice s akcentem kůže. Překvapením je fakt, že klíčový vonný tón vznikl propojením dvou ikonických přírodních látek – cistu šedavého a vanilkového lusku. Svůj název si vůně vypůjčila od vzácné orchideje vanilky pravé, která se stává naší jízdenkou k imaginární dobrodružné cestě. VAN CLEEF & ARPELS ORCHID LEATHER, EDP, 75 ML, K DOSTÁNÍ ZA 3 710 KČ

Péče ze Slovenska Letní vibe Svou letní kolekci značka diptyque zasvětila přírodě, která je pro ni nevyčerpatelným zdrojem inspirace od samého začátku. V nové toaletce Ilio ucítíte samotnou esenci léta evokující závan horkého vzduchu prosyceného vůněmi květin a ovocných stromů. Její základ tvoří opuncie – kaktus, který je pro krajinu Středomoří charakteristický. Exotickou vůni jeho plodů v kompozici doplňují tóny bergamotu, kosatce a jasmínu. Léto je oficiálně tady!

Kosmetická značka àla Palla je vyváženou rovnováhou vědy, přírodních látek a estetiky. Za jejím vznikem stojí zkušená dermatoložka MUDr. Alena Pallová, která má patnáctileté zkušenosti v oblasti estetické medicíny. Ve spolupráci s uznávanými slovenskými chemiky a vývojáři uvedla v roce 2018 na trh první kosmetické produkty, které si díky svému účinku okamžitě získaly pozornost zákazníků. A získají si i vás. WWW.MYALAPALLA.COM

DIPTYQUE ILIO, EDT, 100 ML, K DOSTÁNÍ ZA 2 950 KČ, WWW.INGREDIENTSSTORE.COM

AGENDA

38-54_krasa agenda.indd 40

24/05/2021 19:17


Podlehněte korejské kosmetice v pražském Femme studiu KOREA JE JIŽ NĚKOLIK LET POVAŽOVÁNA ZA KOSMETICKOU VELMOC. TAMNÍ KLIENTELA PATŘÍ K NEJNÁROČNĚJŠÍ NA SVĚTĚ A TECHNOLOGICKÉ MOŽNOSTI V TÉHLE ZEMI TÉMĚŘ NEMAJÍ KONKURENCI. KOREJSKÉ KRÁSE A JEJÍM VÝSLEDKŮM PODLEHLY TAKÉ HANA OLSCHER A MARCELA BERANOVÁ  UZNÁVANÉ KOSMETIČKY A MAJITELKY SALONŮ KRÁSY U NÁS I V RAKOUSKU. S TOUHOU ZMĚNIT ZDEJŠÍ, MNOHDY CHYBNÉ A NEÚČINNÉ KOSMETICKÉ RUTINY A POMOCI KLIENTKÁM K BEZCHYBNÉ PLETI UVEDLY NA ČESKÝ TRH JEDNU Z PŘEDNÍCH KOREJSKÝCH KOSMETICKÝCH ZNAČEK SOUČASNOSTI  MIRACLETOX, PRO NIŽ MAJÍ ZASTOUPENÍ V ČESKU, RAKOUSKU, NA SLOVENSKU A V POLSKU. VYZKOUŠET JI NA VLASTNÍ KŮŽI MŮŽETE TŘEBA V PRAŽSKÉM FEMME STUDIU, KTERÉ NAJDETE V MAISELOVĚ ULICI.

02 01

04

03

05

06

07

01 24K GOLD HYALURONIC SERUM 30 ml, pro rozjasnění a hydrataci, 3 800 Kč; 02 24K PURE GOLD DUST 5 g, redukuje vrásky, sjednocuje pleť a hydratuje, 1 500 Kč; 03 24K PURE GOLD LIP TREATMENT, revoluční ošetření rtů od Iryny Shayk, 2 700 Kč; 04 SPARKLING SUPER MASK 50 ml, revitalizující, rozjasňující a zesvětlující maska, 5 000 Kč; 05 MIRACLETOX TIME REWIND PERFECTION MASK 4 ks, maska pro pevnější a hladší pleť, 2 300 Kč; 06 MIIN IMASK ARTEMIS F, domácí omlazující LED maska, 11 500 Kč; 07 MIRACLETOX TIME REWIND TOX AMPOULE 4 ks, tekuté jehly proti vráskám, 3 100 Kč

FOTO: ARCHIV FIRMY

T

41_BYFEMME_KD.indd 41

ajemstvím zázračných účinků produktů Miracletox je především složka Microspear® neboli jehelní prášek. Desítky tisíc mikroskopických jehel získaných z hydrolyzované mořské houby usnadňují účinné pronikání látek do hlubokých vrstev dermis, vyhlazují povrch pokožky a bojují proti všem známkám stárnutí. Najdete je v nejprodávanějším produktu značky – v TOX ampulích, fluidu nebo plátýnkové masce. Miracletox však není jediná značka kosmetiky, se kterou v salonu pracují. Díky rozjasňujícím účinkům pravého 24k zlata je nyní velmi oblíbená také procedura s produkty značky Mimi Luzon, jež je velmi známá u celebrit i ve světě módy. Novinkou je unikátní ošetření neinvazivní metodou liftingových nití Thesera, které pleť vypnou podobně jako na klinikách estetické medicíny, jen bez bolesti a skalpelu. Vyzkoušejte procedury na vlastní kůži nejen v salonu, ale díky bohaté nabídce e-shopu také v pohodlí domova. FEMME STUDIO, MAISELOVA 42/19, 110 00 PRAHA 1 – JOSEFOV, W W W.FEMMESTUDIO.CZ, W W W.BYFEMME.CZ, ZÍSKEJTE SLEVU 10 % S KÓDEM MIL10

24/05/2021 21:25


42

Kondicionér snů Víceúčelový bezoplachový kondicionér pro všechny typy vlasů od známé značky Moroccanoil je letošní must-have, a to nejen na léto. Nezatěžující receptura hloubkově hydratuje, vyživuje a usnadňuje rozčesávání a připravuje vlasy na snadný styling. Zlepšuje jejich poddajnost a hebkost až na 72 hodin a chrání vlasy před teplem. Kdybyste kromě šamponu měla používat jen jeden produkt, byl by to tento. ALL IN ONE LEAVEIN CONDITIONER, 160 ML, K DOSTÁNÍ ZA 810 KČ, WWW.SALONSERVIS.STORE

AGENDA

38-54_krasa agenda.indd 42

24/05/2021 19:17


Get the summer look Limitovaná kolekce dekorativní kosmetiky Dior rozhodně stojí za pozornost. Kromě naprostých letních nezbytností, jako je kvalitní pudr nebo výrazný lak na nehty, si nesmíte nechat ujít nádhernou paletku 5 Couleurs Couture, která vaše oči zahalí do zlatavé záře slunce. Tyto stíny vytvoří iluzi písečných vln, které se pohybují ve větru a vyjadřují moderní a smyslnou ženskost. Jak typické pro Dior. WWW.DIOR.COM

Jak voní hodná holka?

Kontury jako Kate Moss Dopřejte své pleti pořádný workout a ona se vám odmění pevnějšími svaly, vypnutější pletí i ostřejšími konturami. Není lepšího pomocníka než tónující obličejový přístroj Foreo Bear, který využívá pět intenzit mikroproudové technologie a T-Sonic pulzaci pro efekt vypnutí, tónování a zvýraznění kontur obličeje. Napomáhá k redukci vrásek a zároveň pečuje o pleť v oblasti brady, tváře, krku i čela.

Carolina Herrera pokračuje ve zkoumání současné ženskosti s Very Good Girl, přepychovou a překvapivou parfémovanou vodou, která je pevně zakořeněná ve stejné dualitě, jež definovala ostatní vůně z rodiny Good Girl. Ucítíte v ní jemnost i sílu, květiny i ovoce, růže i vetiver. Červená lodička je jasným znamením, že její nositelkou je moderní žena plná protikladů a užívá si to. Stává se tím absolutně neodolatelnou. GOOD GIRL VERY GOOD GIRL, EDP, 80 ML, K DOSTÁNÍ ZA 3 770 KČ

FOREO BEAR, K DOSTÁNÍ ZA 8 163 KČ, WWW.FOREO.COM

38-54_krasa agenda.indd 43

24/05/2021 19:18


44

Kolagen číslo jedna Pro zmírnění vrásek, lepší elasticitu pleti i její hydrataci nestačí jen používat kvalitní kosmetiku, pleť je třeba vyživovat i zevnitř. A jelikož jsme doplňků stravy s kolagenem vyzkoušeli více než dost, je na čase určit vítěze. Není jím nikdo jiný než doplněk stravy Collagen+11 by ANNA BRANDEJS, který podpoří krásu i zdraví pleti díky nejkvalitnějšímu rybímu kolagenu a dalším 11 bioaktivním látkám. Ty společně působí synergicky – vzájemně se podporují ve svém účinku pro nejlepší vliv na pleť. Kromě toho čtyři z nich (vitaminy C a D, zinek, měď) přispívají ke správnému fungování imunity. Medaile mu přísluší zcela právem. COLLAGEN+11 BY ANNA BRANDEJS, K DOSTÁNÍ ZA 1 770 KČ, WWW.MEDAPREX.CZ

Skin care zázrak pro všechny Cistota ruku v ruce s regenerací Regenerační čisticí pleťové mléko Kneipp čistí a odličuje vaši tvář bez podráždění pokožky. Výborně ho snáší i citlivá pleť, a proto ho bez obav můžete použít i pro odličování očí a jemného očního okolí. Receptura s pečujícím mandlovým olejem intenzivně regeneruje a vyživuje pleť a jojobový olej se postará o vyhlazující efekt. Dohromady pak blahodárné oleje pomáhají předcházet vzniku vrásek. Složení korunují přírodní výtažky z kontryhele pro regeneraci a ochranu kožních buněk. Není nad sílu přírody.

Tata Harper představuje řadu Superkind – opravdovou péči pro citlivou pleť, která je maximálně účinná, ale zároveň velmi jemná. Znalci vědí, že tato americká značka dokázala z přírodní kosmetiky udělat luxusní a maximálně účinnou. Pokud vás trápí alergie nebo je vaše pleť extrémně citlivá, tato neparfémovaná řada vás bude bavit. Obsahuje jemně pěnivý čisticí přípravek, zklidňující a projasňující masku s texturou krémového gelu a v neposlední řadě náš oblíbený sametový krém. WWW.INGREDIENTSSTORE.COM

WWW.KNEIPP.CZ

AGENDA

38-54_krasa agenda.indd 44

24/05/2021 19:18


Elegantní především Gumička scrunchie byla v 80. letech ztělesněním moderního stylu a hravé ležérnosti a neobešla se bez ní ani popová diva Madonna. Látkové gumičky se však vracejí do módy a značka Invisibobble posouvá tento trend ještě o úroveň výš. Dodejte svým účesům hedvábnou eleganci díky gumičkám Sprunchie Slim a doplňte jimi každý outfit. Lesklé materiály navíc vlasy tolik neničí. INVISIBOBBLE SPRUNCHIE SLIM, K DOSTÁNÍ ZA 269 KČ, WWW.PULSEOFBEAUTY.CZ

Revoluční obnova vlasů Po několika letech vývoje přichází Olaplex s další revoluční novinkou určenou k ještě intenzivnější obnově vlasů. Navazuje tak na kultovní produkt No.3 Hair Perfector, který zachránil vlasy milionům spokojených zákazníků po celém světě. Novinka Olaplex No.8 Bond Repair Moisture Mask poskytuje vlasům více lesku, hebkosti a hydratace, a to již za pouhých 10 minut! Skvěle tak zastoupí vašeho kadeřníka. MASKA NA VLASY OLAPLEX NO.8, 250 ML, K DOSTÁNÍ ZA 799 KČ, WWW.OLAPLEX.CZ

Všemi oblíbený Nikdy předtím nebylo tak snadné mít mokré vlasy zcela pod kontrolou! Kartáč Tangle Teezer Easy Dry & Go zajistí snadné a rychlé fénování vlasů. Patentovaná technologie štětin a jedinečný tvar kartáče pomáhají urychlit proces foukání, vytvářejí přirozený objem a zanechávají vlasy dokonale rovné, hebké a lesklé. Zaoblené hrany umožní podchytit poletující vlasy v okolí pěšinky a zároveň pomáhají vlasy nadzvednout a vytvořit objem. TANGLE TEEZER EASY DRY & GO VENTED HAIRBRUSH, K DOSTÁNÍ ZA 460 KČ, WWW.PULSEOFBEAUTY.CZ

38-54_krasa agenda.indd 45

24/05/2021 19:19


46 „Správný životní styl není pouze o jídle a sportu,“ říká Anna Brandejs KAŽDÝ SE CHCEME V CO NEJLEPŠÍ KONDICI DOŽÍT VYSOKÉHO VĚKU, A NAPLNO TAK PROŽÍT SVŮJ ŽIVOT. CO VŠECHNO PRO TO MUSÍME DĚLAT A JAK ŽÍT V HARMONII SE VŠÍM, CO NÁS DĚLÁ ŠŤASTNÝMI? O TOM VŠEM JSME SI POVÍDALI SE ZAKLADATELKOU FIRMY MEDAPREX A VYSTUDOVANOU ODBORNICÍ ANNOU BRANDEJS. Připravila KLÁRA DEDKOVÁ

Jaký pohyb je k udržování kondice a celkového zdraví podle vás nejvhodnější? Existují různé studie, které poukazují na to, jak je pohyb pro zdraví důležitý. Ale ne nějaký nárazový zničující extrémní sportovní výkon jednou za dva týdny. Ten spíš uškodí, popřípadě může imunitu i snížit. Důležitý je aerobní pohyb nebo sport přiměřený věku a aktuální kondici. Já například ve svém věku 54 let každé ráno cvičím cca 40 minut. Lehké činky, chůze na pásu, strečink a skáču na domácí trampolíně. Trampolína je fantastická věc, rozproudí krev a metabolismus v celém těle. Nezapomínejme ani na pobyt

na čerstvém vzduchu v přírodě. Říká se, že chůze je nejzdravější sport. Turistika v přírodě má léčivou moc. Nad kterými složkami bychom se měli zamýšlet, pokud si sestavujeme zdravý jídelníček? Dnes je už na trhu mnoho dobrých knih o výživě a také mnoho nutričních specialistů. Je dobré něco si nastudovat anebo se poradit s profesionálem. Spíš bych upozornila na největší všeobecné chyby, a to příjem vysokého množství cukru, masa, bílé mouky, alkoholu a kouření. Všeobecně jíme málo čerstvé zeleniny a ovoce, a když už, tak té nekvalitní, komerčně pěstované, která má málo vitaminů a minerálů. Myslím, že jako společnost bychom měli víc podporovat menší rodinné firmy a biofarmy, které pěstují bez chemikálií a kterým záleží nejen na kvalitě potravin, ale i na půdě, o kterou se lépe starají. Stres i nedostatek spánku jistě také našemu tělu neprospívají. Jak s nimi bojujete vy? Nemám žádné zázračné metody, které fungují jako mávnutí čarovného proutku. Každé ráno cvičím a skáču na trampolíně. Dávám si pozor na stravu a 2 x týdně chodím do obchůdku v Praze 1 pro čerstvou zeleninu a ovoce, které jsou převážně bio. Bohužel nemám 100% perfektní stravu a taky ulítávám, někdy třeba na slazených nápojích s kofeinem. První tři týdny

nouzového stavu jsem měla neustále tlak v oblasti žaludku, ze stresu a strachu, že se svět zbláznil. Ustála jsem to a moc mi pomáhala i práce. Dělání, dělání, smutky zahání. Večer medituji, to mi nejlépe pomůže se zklidnit a zastavit kolotoč myšlenek a otázek. Nejhorší je pro mě trávit večer čas na sociálních sítích nebo unikat do světa filmů. Takže ne každý den se mi chtělo meditovat a ne každý večer jsem meditovala. I z toho důvodu jsem pro sebe vyvinula produkt Good Mood. Právě minulý rok, kdy stres a tlak na nás všechny byl velký. Užívám tento doplněk stravy s obsahem jedenácti vitaminů a tří bylin pro udržení normálního stavu psychiky a nervů. Jsou doplňky stravy nezbytnou součástí našich jídelníčků? Kdyby člověk žil někde na biofarmě, kde by jedl skutečně jen kvalitní stravu a dýchal čerstvý, neznečištěný vzduch a nestresoval se, tak nepotřebuje doplňky stravy, protože by měl dostatek vitaminů, minerálů a dalších nutričních látek z kvalitní stravy. Je dobré zamyslet se nad tím, jestli máte, nebo nemáte vyváženou a kvalitní stravu. V případě, že ne, je dobré uvažovat i o užívání potravinových doplňků. Je ale také zapotřebí upozornit, že výživové doplňky nejsou samospásné a že jsou jen doplněk, ne základ vyvážené a pestré stravy. WWW.MEDAPREX.CZ

FOTO: ARCHIV

Co všechno ovlivňuje zdravý životní styl a jak si ten ideální máme představit? Aby byl člověk zdravý, musí mít v rovnováze mysl, tělo i duši. Potřebuje pečovat o svoje tělesné zdraví pravidelným, ale přiměřeným pohybem. Stravovat se dobře, popřípadě obohatit svoji stravu i o živiny v podobě doplňků stravy, jako jsou různé vitaminy, minerály a extrakty z bylin. Ale starat se jen o tělo nestačí, protože je nutné mít i „hlavu v pořádku“. Němci říkají, že zdraví pochází z hlavy, čímž je myšleno, že když budeme ve stresu a neudržíme si myšlenky a emoce pod kontrolou, tak si můžeme poškodit i tělo. Sečteno a podtrženo: přiměřený pohyb, dobrá čerstvá strava bez chemikálií, stres pod kontrolou a dobré vztahy s lidmi, přírodou a světem kolem nás.

ROZHOVOR

46_BRANDEJS_KD.indd 46

24/05/2021 19:20


Bestseller roku 2020

Prémiový rybí kolagen pro krásnou pleť

doplněk stravy

Viditelné výsledky již po 2 týdnech

www.medaprex.cz

00_Medaprex_IM_L_ss21.indd 1

l

www.medaprex.sk

20/04/2021 15:28


48

Jak voní vaše budoucí já?

01

NOVÁ SEZONA SI ŽÁDÁ NOVÝ PARFÉM. A JEN VY MÁTE MOC NAD TÍM, JAK BUDETE BĚHEM LETOŠNÍHO LÉTA PŮSOBIT NA OSTATNÍ. VYBÍREJTE MEZI NEJVOŇAVĚJŠÍMI NOVINKAMI.

02

Text KLÁRA DEDKOVÁ

03

04

05

06

07

01 NARCISO RODRIGUEZ Orientální květinová vůně s pižmovými tóny For Her Musc Noir představuje tajuplnější interpretaci původní verze. Vášeň voní po švestkách. 3 090 Kč / EdP 100 ml. 02 SHISEIDO Znásobte svou ženskost díky odkazu samurajů. Květinová chypre vůně Ginza odhalí ostrost růžového pepře i jemnost jasmínu. 2 385 Kč / EdP 90 ml. 03 YVES SAINT LAURENT Oblíbený parfém Libre doplňuje nově i toaletní voda, plná přirozeného půvabu. Ucítíte v ní ambru, vanilku i bílý čaj. 2 090 Kč / EdT 50 ml. 04 BOUCHERON Skořice, pačuli i vanilka se nehodí pouze na zimu, ale jejich jiskřivost oceníte i v letních měsících. To dokazuje i novinka Cuir de Venise inspirovaná Benátkami. 4 990 Kč / EdP 125 ml. 05 DOLCE & GABBANA Dolce Rose ocení každá svobodomyslná žena. Šťavnaté tóny ovoce umocní keltská růže i santalové dřevo. 2 420 Kč / EdT 75 ml. 06 BULGARI Pačuli je ztělesněním luxusu a exkluzivity, a tak není divu, že si novinku Splendida Patchouli Tentation určitě zamilujete! 4 040 Kč / EdP 100 ml. 07 ALEXANDRE.J Ambra, oud a pižmo v základu zdůrazní vaši osobnost a citron s malinou a melounem zase uleví od starostí. Dokonalá kombinace! 2 835 Kč / EdP 100 ml. 08 CARTIER Oud & Pink představuje šokující růži oděnou jen do smokingu. Parfém totiž míchá květinové tóny s mužskými a drsnost s jemností. Tato vůně je ideální pro ženy, které rády flirtují s protiklady. 7 250 Kč / EdP 75 ml.

KRÁSA

48_Parfemy.indd 48

FOTO: ARCHIV

08

25/05/2021 11:09


ADVERTORIAL

BOMBA NA HUBNUTÍ TIKÁ V NUTRIKOSMETICE D-LAB! Na český trh přichází nové revoluční hubnutí od prestižní francouzské laboratoře D-LAB. Tři cílené sety potravinových doplňků, které vám pomohou k rychlému hubnutí či formování postavy bez jojo efektu.

D-LAB FLAT-BELLY

D-LAB FAT-BURNING pro spalování tuků Tento výkonný set pro spalování tuků je vlajkovým produktem laboratoří D-LAB. Díky kombinaci aktivních složek, jakými jsou extrakt z mladých žampiónů, kurkuma, kolovník zašpičatělý, kajenský pepř, ženšen a chrom, je navržen tak, aby aktivoval vzájemně propojené páky pro stimulaci metabolismu, termogenezi či očistu filtračních orgánů. D-LAB BODY-FIRMING

D-LAB FAT-BURNING

D-LAB BODY-FIRMING pro odvodnění Účinný program s 33 přísadami bojujícími proti celulitidě, který jde cíleně do hloubky daného problému – zadržování vody. Obsažený fenykl eliminuje přebytečnou vodu tak, aby měl přístup k uloženému tuku, koňský kaštan stimuluje krevní oběh a uvolňuje lipidy do krve a kolovník zašpičatělý zrychluje metabolismus a aktivuje spalování tuků.

Co je nutrikosmetika Vyvážená strava nám napomáhá nejen načerpat správnou energii, ale i podpořit například správný růst vlasů a nehtů či spalování, nebo dokonce omladit naši pokožku pomocí antioxidantů. Ne vždy však dnešní strava dosahuje vyvážené rovnováhy těchto vitamínů, minerálů, stopových prvků a dalších látek. Abyste dostali do pokožky, vlasů či nehtů ty správné látky, podpořili vnitřní spalování tuků nebo odvodnění, k tomu nám dnes může dopomoci právě zmiňovaná nutrikosmetika.

D-LAB FLAT-BELLY pro ploché bříško Program je složen ze 34 aktivních látek, které aktivně spolupracují na pevném přesvědčení, že „břicho je náš druhý mozek“. Program se snaží trvale snižovat obvod pasu a uložený břišní tuk, který byl způsoben nerovnováhou v hormonálním a nervovém systému, což způsobuje ukládání přebytečných tuků a uhlohydrátů.

Měsíční kúry stojí 2 068 Kč, prodává www.infokrasa.cz S aktuálním číslem LUXURY získáváte na produkty této výjimečné řady slevu 10 procent. Stačí při objednávce na e-shopu infokrasa.cz zadat slevový kód LUX10.

Luxury 215x275.indd 2 00_D_Lab_IM_215x275_L_fall20.indd 1

16/09/2020 17:37 21.09.20 14:00


50

Sérum života TOMUTO ROKU VÉVODÍ SKIN CARE. DOKONALÁ PLEŤ JE TOTIŽ SNEM KAŽDÉ Z NÁS, A PROTO PŘINÁŠÍME VÝBĚR SÉR, KTERÁ VÁM K NÍ DOPOMOHOU. NEZAPOMÍNEJTE, ŽE SE NANÁŠÍ NA ČISTÝ OBLIČEJ JEŠTĚ PŘED KRÉMEM.

01

02

Text KLÁRA DEDKOVÁ

04

05

06

07

08

09

KRÁSA

50_

lá _ é a.indd 50

01 YVES SAINT LAURENT Sérum Night Reboot je vlajkovou lodí řady Pure Shots a poskytuje komplexní regeneraci pokožky už za jedinou noc. 2 580 Kč / 50 ml. 02 BIOLOGIQUE RECHERCHE Inovativní vzorec koncentrovaných 27 protivráskových, antioxidačních, zpevňujících a regeneračních složek pomáhá chránit pokožku v každém okamžiku dne. Le Grand Serum zlepšuje vzhled pokožky, viditelně redukuje vrásky a činí pleť zářivější. 8 820 Kč /30 ml. 03 CLARINS Objevte intenzivní sérum proti stárnutí. Double serum navíc vyživuje, chrání, regeneruje a okysličuje pleť. Zkrátka multitasking v lahvičce. 4 039 Kč / 75 ml. 04 SOTHYS Energizující sérum Detox Energie bylo vyvinuto pro ochranu před škodlivinami ze znečištěného prostředí, které mohou urychlit stárnutí. Vybavte se proto raději tímto štítem. 2 450 Kč / EdP 30 ml. 05 SALOOS Bio olejové sérum s vysokým obsahem 400 mg CBD pro problematickou pleť s aknózními, ekzematickými projevy či lupénkou. 417 Kč / 20 ml. 06 NU SKIN Konturujte, tonizujte a posilujte jemnou pleť svého krku a dekoltu pomocí ageLOC Tru Face Essence Duet. Tyto často opomíjené oblasti jsou vůči viditelným známkám stárnutí pleti daleko citlivější než pokožka obličeje! 4 917 Kč / 2 × 15 ml. 07 SENSAI Expert Items Essence Day Veil zanechává pleť na dotek sametově jemnou, dodává jí jas, energii a chrání před vnějšími vlivy i slunečním zářením. 4 429 Kč / 40 ml. 08 LANCÔME Omlazující sérum Lancôme Advanced Génifique přináší ve svém inovovaném složení výsledky několikaletého výzkumu o kožním mikrobiomu.Obsahuje komplex nejen probiotik, ale i prebiotik. 3 610 Kč / 115 ml. 09 SISLEY Phyto-Blanc Le Concentré je aktivní sérum s intenzivním, celkově rozjasňujícím efektem a účinkem proti tmavým skvrnám. Výsledky již za 15 dní. 9 200 Kč /20 ml. FOTO: ARCHIV

03

25/05/2021 11:0


PROMOTION

Revoluční, etické a inspirované uměním. Takové jsou parfémy

51

LUSH

BRITSKÝ VOŇAVÝ OBCHOD S ULTRAVYŽIVUJÍCÍ KOSMETIKOU LUSH JSTE ZA SVŮJ ŽIVOT NEMOHLI MINOUT. CO ALE V ZÁPLAVĚ TŘPYTEK A CHARITATIVNÍCH PROJEKTŮ MOHLO UNIKNOUT VAŠÍ POZORNOSTI, JSOU PARFÉMY. A TO BY BYLA ŠKODA. Připravila KLÁRA DEDKOVÁ

P FOTO: ARCHIV

arfémy si v Lush vyrábějí sami ručně z těch nejvytříbenějších a nejkvalitnějších surovin už od roku 1995. Vonět po nich budete jinak, ale stále smyslně, a hlavně díky vysoké koncentraci velmi dlouho. V současné době jich v celosvětové nabídce najdete přes 40 a žhavou novinkou jsou takzvané discovery sety, které vám tento parfémový svět pomůžou ještě lépe prozkoumat (i očichat).Tělové spreje i parfémy značky Lush vznikají bez ohledu na aktuální trendy na trhu a jdou cestou unikátnosti a jinakosti. Inspiraci jejich tvůrci hledají v literatuře, hudbě nebo v životě samotném. Příkladem může být jeden z jejich nejprodávanějších parfémů s názvem Karma. Už v roce 1995 ho namíchal sám Mark Constantine, spoluzakladatel a generální ředitel značky. Odkazuje v něm na atmosféru Londýna v šedesátých letech, a to především kombinací pačuli s pomerančem a očišťující borovicí.

NEJVOŇAVĚJŠÍ PROBUZENÍ Svým originálním obalem přiláká pozornost každého také tělový sprej Dirty, který

se stal bestsellerem díky své neuvěřitelné svěžesti. I proto ho někteří používají místo budíčku. Opojná kombinace energizující máty, svůdného a tajemného santalového dřeva a bylinných esenciálních olejů vás totiž postaví na nohy.

PARFÉMOVÉ KNIHOVNY Perfume Libraries jsou specializované obchody pouze s parfémy, které najdeme například ve Florencii, ale také to mohou být sekce v

klasických obchodech (například na Oxford Street). Zároveň se tak nazývá i exkluzivní řada parfémů, kterou tyto Libraries nabízejí. Od běžné základní kolekce se odlišují černým štítkem na flakonech. Výběr z této exkluzivní kolekce mohou zákazníci najít i na e-shopu. Pokud vás zaujme nějaký parfém, který není skladem, nezoufejte, lze jej objednat na přání. OBJEVUJTE STYLOVĚ Nejste si jistí, kterou vůní začít nebo se kterou nejvíce souzníte? Pak pro vás Lush připravil unikátní novinku v podobě discovery setů. Díky nim si můžete rozšířit sbírku o nové přírůstky. Sada obsahuje pět 10ml vůní v krabičce vyrobené ze 100% recyklované desky a zabalené v materiálu Lush’s Knot Wrap. Tato krásná krabička je pokrytá látkou z recyklovaných plastových lahví a obdržíte ji v jednom z pěti různých designů, které znáte z Knot Wrap šátků – Vintage Butterflies, Lush Life, Emma, Garden Party a Daisy. Každý kus je unikát.

PRODUKTY LZE ZAKOUPIT V KAMENNÝCH OBCHODECH LUSH – OC PALLADIUM, OC NOV Ý SMÍCHOV A ONLINE NA CZ.LUSH.COM

KRÁSA

51_LUSH_KD.indd 51

25/05/2021 09:21


RP CLINIC – nejlepší dárek pro sebe a blízké ŠPIČKOVOU PÉČI O ZDRAVÍ A VZHLED, PŘÍLEŽITOST STRÁVIT ČAS V PŘÍJEMNÉM PROSTŘEDÍ PLNÉM INSPIRACE, DISKRÉTNOST, INDIVIDUÁLNÍ PŘÍSTUP, MODERNÍ VYBAVENÍ A NADSTANDARDNÍ SLUŽBY NABÍZÍ RP CLINIC V CENTRU PRAHY.

mi technologiemi vede ke spokojenosti a pohodě našich pacientů.“ Health care centrum poskytuje cílenou péči o zdraví, jako je komplexní program infuzních terapií, oxygenoterapie, výživové poradenství či ambulance klinické genetiky a ortopedie. Vedoucí zdravotní sestra pro infuzní terapie Bc. Marie Kvapilová dodává: „Mezi účinnými látkami v infuzích najdete vitaminy a minerály, které výrazně potlačují stres, únavu a navozují psychickou pohodu.“ Pokud toužíte zeštíhlit problematické partie, minimalizovat celulitidu či vytvarovat postavu, i v tomto případě budete na klinice na správném místě. Body care sekce nabízí tělové terapie, ruční a přístrojová lymfodrenážní ošetření a masáže. Všichni odborníci RP Clinic používají nejlepší technické vybavení s garancí aplikace vysoce kvalitních a bezpečných materiálů, i to přispívá ke spokojenosti stávajících klientů. Ostatně, přijďte se sami přesvědčit. Věříme, že návštěva předčí vaše očekávání a že se budete rádi vracet. Na adrese Na Poříčí 1076/5, Praha 1 (hned vedle Palladia) se na vás těší tým RP Clinic.

FOTO: ARCHIV FIRMY

J

edinečná klinika je součástí skupiny RP Invest, v níž na pozici Marketing and Design Director působí Ing. Kateřina Ujfaluši. Právě ona tvořila i krásné designové interiéry RP Clinic. Jejím cílem bylo nevybudovat pouze prostor pro jednorázové nákupy produktů a služeb, ale „místo pro setkávání lidí se zájmem o zdraví, estetiku, design a umění.“ V luxusních prostorách se klientům věnují skuteční profesionálové, kteří poskytují pestrou nabídku služeb: esthetic care, dental care, health care a body care. V centru estetické dermatologie a pleťových terapií se o vás postará tým v čele s MUDr. Věrou Terzijskou, která spatřuje opravdový cíl práce v propojení krásy duše s půvabem těla. Jak říká: „Nepřetváříme, jen jemně korigujeme, citlivě napravujeme drobné nedostatky, přispíváme k duševní stabilitě a zdravému sebevědomí.“ V oblasti stomatologie se vám budou věnovat profesionálové, které vede MDDr. Lenka Polášková. Očekávat můžete osobní a citlivý lidský přístup, neboť: „Právě tento přístup společně s nejmodernějším přístrojovým vybavením a špičkový-

VÍCE INFORMACÍ NALEZNETE NA W W W.RPCLINIC.CZ

52_RPCLINIC_KD.indd 52

24/05/2021 19:23


00_RP_Clinic_IM_L_ss21.indd 1

07/05/2021 11:01


54 Parfémová sága Kolekce Les Parfums Louis Vuitton se rozšiřuje o sedmou vůni, tentokrát pro muže. Autorem unikátní kompozice s názvem Imagination není nikdo jiný než dvorní mistr značky Jacques Cavallier Belletrud. Vůně vznikla v samém srdci jeho ateliéru v Les Fontaines Parfumées v Grasse a hlavními složkami jsou černý čaj a ambra. Úžasné souznění. WWW.LOUISVUITTON.COM

Slunce v lahvičce Bez make-upu, bez solárka, bez sluníčka, a přesto opálená? Irská značka Pestle & Mortar dokáže nemožné. Jejich známé a mnohokrát oceněné Glow Drops vám na pleti vykouzlí podobný glow jako po týdnu stráveném u moře. Tónovací koncentrát je navíc obohacen o kyselinu hyaluronovou a dodává pleti přesně zvolený odstín opálení. Je jen na vás, kolik kapiček přimícháte do svého denního krému. Na mapy nebo oranžový podtón zapomeňte, toto je první třída. PESTLE & MORTAR GLOW DROPS, 30 ML, K DOSTÁNÍ ZA 1 050 KČ, WWW.VAVAVOOM.CZ

Hledáte opalovací krémy, které budou kromě své funkce ochrany proti slunci krásně vonět, lehce se vstřebávat, budou mít nádherné balení, a navíc ještě anti-age účinek? Pak zpozorněte, protože my jsme je našli za vás a naprosto se do nich zamilovali. Profesionální řada opalovací kosmetiky z Itálie MTJ dorazila do Česka a my už na slunce vycházíme jedině s ní. WWW.NEWBEAUTYCOLLECTION.CZ

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

Luxusní opalování

AGENDA

38-54_krasa agenda.indd 54

24/05/2021 19:19


55 Zažijte ošetření, díky kterému nemají vrásky šanci JAKÉ ASI TAK MŮŽE BÝT KOSMETICKÉ OŠETŘENÍ S PRODUKTY ZNAČKY, KTERÁ BYLA INSPIROVÁNA A VYTVOŘENA PAŘÍŽSKOU TANEČNICÍ A TERAPEUTKOU MARIÍ GALLAND? LEHKÉ JAKO BALETNÍ PŘEDSTAVENÍ A ÚČINNÉ JAKO INOVACE TÉ NEJMODERNĚJŠÍ MEDICÍNY. JEDNU Z NEJLEPŠÍCH MASÁŽÍ OBLIČEJE I ÚČINNÁ KOSMETICKÁ OŠETŘENÍ OD TÉTO ZNAČKY SI MŮŽETE DOPŘÁT V PRAŽSKÉM SALONU KRÁSY CHERIE. Text KLÁRA DEDKOVÁ

A FOTO: ARCHIV

bychom se o účincích francouzské značky Maria Galland Paris dozvěděli více, a hlavně se přesvědčili na vlastní kůži, do salonu Cherie jsme zašli a vyzkoušeli tam dvě skvělá ošetření, nad jejichž výsledky žasneme doteď. Prvním byl inovovaný pleťový rituál mozaikové modelovací metody, který je již od roku 1965 symbolickým ošetřením značky. Díky inovaci a novému Boosteru 33 se dostanou veškeré aktivní látky hlouběji do pleti.Na obličej vám kosmetička mozaikově pokládá a aplikuje přímo na míru krémy a esence a modelační samozahřívací masku. Ta vyvolává hloubkové působení aplikovaných produktů lokálně přesně dle potřeb vaší pleti. NOVÁ DEFINICE LIFTINGU Absolutně omlazující liftingové ošetření Lift’Expert od Maria Galland přináší okamžité výsledky v pouhých 75 minutách, a tak jsme si ho taktéž nemohli nechat ujít. Zahrnuje 100% manuální liftingovou masáž s prokázanou účinností v kombinaci s momenty hluboké relaxace. Okamžitě zpevňuje a definuje kon-

tury obličeje, načechrává a vyhlazuje vrásky. Vaše pleť bude pozvednutá, vyrýsovaná a odhalí svůj viditelně mladší vzhled. Masáž stimuluje buněčnou aktivitu. Zároveň relaxační rituály pomáhají redukovat stres, obnovují energii a resetují mysl a tělo. To potřebujete! OŠETŘENÍ NA MÍRU Exkluzivní kosmetika Maria Galland Paris již přes padesát let přináší harmonii vnitřní a vnější krásy. Produkty a ošetření jsou vyvíjeny ve spolupráci s největšími experty dermatologie. Její úspěch je založen na letité tradici a umění inovace, které z ní činí jednu z nejmodernějších kosmetik. Maria Galland nabízí širokou škálu specifických ošetření „šitých na míru“ s aktivními látkami, tak aby cíleně pečovala o individuální potřeby každé ženy. Produkty značky jsou dostupné pouze tam, kde se provádí profesionální ošetření, protože jen kvalifikovaní terapeuti v salonech mohou doporučit, aplikovat, představovat a prodávat produkty a ošetření Maria Galland Paris. A jedním z takových je i salon v srdci Vinohrad.

SALON CHERIE, MORAVSKÁ 924/6, 120 00 PRAHA 2 – VINOHRADY, TEL.: 774 562 413, EMAIL: RECEPCESALONCHERIE.CZ, INSTAGRAM: SALON_CHERIE_PRAHA

SALON

55_CHERIE_KD.indd 55

24/05/2021 19:24


56

Maximálně elektrizující Zažijte vzrušující pocit z ultrasvěžího citrusového akordu, výrazné záře zeleného kardamomu a studené a zároveň spalující esence zázvoru. Tato exploze nevšedních vůní nepatří žádné jiné parfémové vodě než novince od Yves Saint Laurent s názvem La Nuit De L’Homme Bleu Électrique. Připraveni objevit novou svůdnost klasiky? YSL LA NUIT DE L’HOMME BLEU ÉLECTRIQUE, 100 ML, K DOSTÁNÍ ZA 2 750 KČ

Mužská péče Luxusní japonská kosmetika Shiseido myslí v péči o pleť i na pány. I ti si přece zaslouží pleť bez vrásek a dehydratace. Kolekce Shiseido obsahuje multiobranné sérum, které revitalizuje vzhled a potlačuje známky stárnutí, čisticí a osvěžující pěnu a v neposlední řadě také lehký fluid plný hydratace. A proč tohle všechno používat? Protože zdravě vypadající pleť vám pomůže dosáhnout skvělého vzhledu a cítit se naprosto sebevědomě. ULTIMUNE POWER INFUSING CONCENTRATE, 2 050 KČ, FACE CLEANSER, 950 KČ, ENERGIZING MOISTURIZER EXTRA LIGHT FLUID, 1 490 KČ, WWW.SHISEIDO.COM

Na minimalistické, ale sofistikované pojetí zároveň sází parfémovaná voda pro muže Dunhill Signature Collection Moroccan Amber. Ukrývá v sobě kořenité tóny, díky kterým okusíte vůni Maroka, ať už budete kdekoliv. Ucítíte zemité tóny kardamomu, ale i exotický šafrán a výraznou ambru. Ta okouzlí nejen vás, ale rozhodně i váš protějšek. A to nejen v Maroku. DUNHILL SIGNATURE COLLECTION MOROCCAN AMBER, 100 ML, K DOSTÁNÍ ZA 2 099 KČ

FOTO: ARCHIV

Maroko volá

PÁNSKÁ SEKCE

56_Panska sekce.indd 56

24/05/2021 19:25


100 % PRÍRODNÍ

SNIŽUJE VYPADÁVÁNÍ VLASŮ O 90% ZLEPŠUJE RŮST VLASŮ O 93% Tvořeno přírodními ingrediencemi -

ČOČKA, TYMIÁN A BAMBUS. VÝBORNÉ VÝSLEDKY DÍKY

UNIKÁTNÍ TECHNOLOGII MKMS24, KTERÁ STIMULUJE VLASY PŘÍMO U KOŘÍNKŮ.

00_Natucain_IM_L_ss21.indd 1

26/04/2021 09:31


PROMOTION

SATISFYER

dosud nepoznaná potěšení ŽIJEME VE VĚKU REVOLUCE EROTICKÝCH HRAČEK. ZAPOMEŇTE NA ČASY, KDY ŽENY I MUŽI BÝVALI V ROZPACÍCH Z TOHO, ŽE VLASTNÍ VIBRÁTOR NEBO DILDO. A Z OHROMNÉHO MNOŽSTVÍ PRODUKTŮ VYČNÍVÁ JIŽ MNOHO LET JEDNA ZNAČKA: SATISFYER. INOVATIVNÍ, DECHBEROUCÍ, NADČASOVÉ. DÍKY REVOLUČNÍ TECHNOLOGII AIR PULSE DOPROVÁZÍ SATISFYER MILIONY ŽEN PO CELÉM SVĚTĚ NA CESTĚ K DALŠÍMU VYVRCHOLENÍ.

Satisfyer Royal One: vibrátor pro muže, 773 Kč; Satisfyer Curvy 1+: vibrátor potěšující klitoris díky tlakovým vlnám, 1 289 Kč; Satisfyer Pro 4 Couples: vibrátor pro páry, stimuluje klitoris i bod G, 1 547 Kč; Satisfyer High Fashion: stimulace klitorisu pomocí vibrací i tlakových vln, 3 094 Kč

ZVYŠTE SI DŮVĚRU, PROTOŽE JE SEXY „Praktikování masturbace k dosažení uspokojení může pomoct při generování sexuální energie a také umožňuje schopnost splnit si své sexuální potřeby. Masturbace přirozeně zvyšuje sebedůvěru a ta je extrémně atraktivní a sexy. Čím více jste v kontaktu se svým tělem, tím snazší je vyjá-

dřit své sexuální potřeby, dosáhnout sexuálního potěšení a zároveň neobviňovat svého partnera z nedosažení uspokojení,“ říká Megwyn White, ředitelka pro vzdělávání a trénink v Satisfyer a certifikovaná sexuoložka. SEXUÁLNÍ KONTAKT I V LOCKDOWNU Mnoho párů během loňského roku řešilo kvůli izolovaným domácnostem nedostatečný společný fyzický kontakt. „I to byl jeden z důvodů, proč jsme spustili aplikaci Satisfyer Connect, na pomoc párům zůstat v sexuálním kontaktu bez ohledu na to, kde se nacházejí,“ popisuje Megwyn White. Stačí se k aplikaci připojit a váš partner může sílu vibrací ovládat klidně z druhého konce světa. Velmi oblíbené jsou také vibrátory s magnetickým umístěním na kalhotky. Opět i zde jdou vibrace proudící v nich ovládat z aplikace nebo přiloženého dálkového ovladače. Odloučení nikdy nebylo tak vzrušující. V nabídce značky Satisfyer však najdete i sexuální hračky pro pány nebo páry. Stačí se inspirovat a následně objevovat.

W W W.SATISFYER.COM/CZ/

58_SATISFYER_KD.indd 58

FOTO: ARCHIV FIRMY

M

ezi hlavní myšlenky a poselství značky Satisfyer patří ta, že sexuální zdraví je pro každého bez ohledu na jeho pohlavní identitu, socioekonomické prostředí, věk nebo pohlaví a schopnosti. Se svými 190 oceněními za design, více než dvěma sty produkty dostupnými ve více než sto zemích představuje značka nejobsáhlejší sortiment produktů nejvyšší kvality v různých cenových úrovních. Satisfyer je lídrem na trhu v mnoha zemích díky svému hlavnímu produktu Satisfyer Pro 2, který je nejprodávanějším přístrojem na sexuální wellness na světě.

25/05/2021 09:22


ME DEJO LA PIEL EN LA PISTA „JDU S KŮŽÍ NA NUNCA TRH NA KURTU, EN ELNE SOL NIKDY NA C

M

Y

SLUNCI...“

CM

MY

CY

CMY

K

Complemento alimenticio

Facial

Oral

Color

Corporal

Heliocare, inovativní fotoimunoprotekce, Heliocare, fotoprotecci—n která vás ochrání před komplexním dermatol—gica avanzada. spektrem slunečního zážení. Desde la protecci—n Obohaceno o patentovanou hasta la reparaci—n. technologii Fernblock®.

Testováno pod odborným dermatologickým a oftalmologickým dohledem. Haz como yo, visita a tu dermatólogo Bez parabenů a alkoholu.

y consulta a tu farmacéutico.

33_PR_NADAL.indd 33

www.heliocare.cz

15/11/2020 13:48


60

Spokojenější budete, jen pokud si správně vyberete JE NA VAŠEM TĚLE NĚJAKÁ NEDOKONALOST, KTERÁ VÁS TRÁPÍ A SNIŽUJE VÁM SEBEVĚDOMÍ? VÁŠ PROBLÉM MŮŽE BÝT POMĚRNĚ RYCHLE VYŘEŠEN PLASTICKÝMI CHIRURGY. NAVŠTIVTE KLINIKU OB CARE, KDE VÁM ZODPOVĚDNĚ PORADÍ, CO LZE UDĚLAT PRO TO, ABYSTE SE CÍTILI PŘIROZENĚ A SKVĚLE. MUDr. Jakub Kníže

C

entrum OB Care se nachází v klidné části Prahy v moderní budově se špičkovým lékařským zařízením a s nadstandardním vybavením. Nabízí širokou škálu zákroků z oblasti plastické chirurgie a estetické medicíny. Čeká tu na vás tým špičkových odborníků, kteří zvládnou i ten nejnáročnější zákrok. Klienti sem přijíždějí z celé republiky, a když jsou otevřené hranice, rovněž ze zahraničí. Důvod je takový, že české zdravotnictví, a zejména plastická chirurgie patří k evropské špičce. A ke špičce v OB Care patří Martin Skála a Jakub Kníže. MUDr. Martin Skála, plastický chirurg: „Spíše než způsob, jak dosáhnout dokonalého vzhledu, vnímám svou práci jako něco, co dělá lidi spokojenými sami se sebou.“ Doktor Skála je členem týmu OB Care od roku 2013, atestovaným plastickým chirurgem se stal v roce 2011. Kromě toho je také skvělým mikrochirurgem, je členem České společnosti chirurgie ruky a pravidelně se účastní kongresů České společnosti plastické chirurgie. Svou odbornost si neustále rozšiřuje prostřednictvím specializovaných kurzů v zahraničí.

MUDr. Jakub Kníže, plastický chirurg: „Nejdůležitějším článkem v řetězu získávání informací o estetickém zákroku by měl být lékař. Jedině ten může poskytnout konkrétní informace o zákroku šitém na míru.“ Doktor Jakub Kníže je držitelem licence v oboru plastické chirurgie a také členem týmu plastických chirurgů na klinice OB Care. Po studiích pracoval

MUDr. Martin Skála

na chirurgické klinice nemocnice v Motole. Zkušenosti nasbíral také na mnoha praktických stážích, které absolvoval. „PODAŘILO SE MI ZHUBNOUT…“ Tak většinou začíná příběh pacientů, kteří přicházejí na pražskou kliniku plastické chirurgie OB Care. Plastika břicha neboli abdominoplastika je často jediným řešením odstranění přebytečné povislé kůže, které přináší viditelné a velmi dobré výsledky. Uvolněná kůže, která zůstala po výrazném úbytku váhy, po chirurgické léčbě obezity nebo také po porodu, bohužel nejde odstranit pravidelným cvičením, dietním jídelníčkem ani liposukcí. A právě na abdominoplastiku jsou tu opravdoví specialisté. Plastika břicha ale neslouží primárně k odsátí tuku ani k hubnutí, ale především k dotvarování siluety. Jedná se o zákrok většího rozsahu, při němž lékař – plastický chirurg odstraní nadbytečnou kůži v horní i dolní části břicha. Jednodušší zákrok s kratší rekonvalescencí je miniabdominoplastika, při níž se odstraní většinou jen kůže pod pupkem. „Po plastice břicha je důležité nosit kompresní pás. Tuto trochu nepříjemnou povinnost vám zpříjemní podložka, která se nosí pod ním. K-pad je určený hlavně pro větší komfort a bezpečnost pacientů, protože rovnoměrně rozloží tlak kompresního pásu, zabrání možnému skřípnutí kůže mezi jednotlivé tahy pásu a  sníží možné riziko otlaku od hrany pásu. Kromě péče o  zašité rány a  vynechání fyzických aktivit doporučuji v  prvních týdnech po operaci omezit i  delší sezení. V  případě miniabdominoplastiky jsou pravidla podobná,“ dodává MUDr. Martin Skála z kliniky OB Care. WWW.OBCARE.CZ

FOTO: ARCHIV

Text KLÁRA DEDKOVÁ

KRÁSA

60_KLINIKA_KD.indd 60

24/05/2021 19:26


ADVERTORIAL

®

NUTRICENTIALS

JSTE VÍCE NEŽ JEN TYP PLETI

1.

Vybudujte si optimální rutinu péče o pleť.

ČISTICÍ PŘÍPRAVEK

Jakou texturu čisticího přípravku máte rádi?

Vyberte si svého favorita a klidně přidejte trošku micelární vody. HYDRACLEAN

2.

TONIKUM

Dáváte přednost tomu, aby vaše tonikum pleť vyrovnávalo, nebo exfoliovalo? IN BALANCE

(ROVNOVÁHA)

(KRÉMOVÉ SLOŽENÍ)

Lehké tonikum – pomáhá pleti zůstat v rovnováze tím, že ji přizpůsobuje optimální hladině pH – účinná hydratační směs (Lactobacillus ferment, aloe, PCA soda, hyaluronát sodný) a glycerin pomáhají udržovat přirozenou hydratační bariéru pleti

Luxusní, krémový čisticí přípravek bez obsahu mýdla – jemně odstraňuje nečistoty, nadměrný maz a make-up – podporuje a pomáhá zachovat přirozenou hydratační bariéru pleti

TO BE CLEAR

(PĚNOVÝ)

+ 3.

Gelová pěna s intenzivním účinkem – odstraňuje nečistoty, maz a make-up – podporuje a pomáhá zachovat přirozenou hydratační bariéru pleti

DAY AWAY

(MICELÁRNÍ VODA)

Jemný, neoplachovatelný čisticí přípravek – pomáhá odstranit celodenní nečistoty, které ucpávají póry, maz a make-up

HERE YOU GLOW

4.

(EXFOLIUJTE)

Důkladně vyvážené složení – hydroxykyseliny a kyselina salicylová pro zářivou, svěže vypadající pleť

HYDRATAČNÍ PŘÍPRAVEK

Dáváte přednost tomu, aby váš hydratační přípravek obsahoval SPF?

ANO

Lehké, nebo krémové složení? DAY DREAM OCHRANNÉ LOTION SPF 30

SÉRUM

(LEHKÉ SLOŽENÍ)

Hydratační přípravek s lehkým složením dodává pleti svěží, prozářený vzhled

Dokonalé řešení v podobě séra. Žádné otázky.

DAY DREAM OCHRANNÝ KRÉM SPF 30 (KRÉMOVÝ)

CELLTREX® ALWAYS RIGHT RECOVERY FLUID Během dne pomáhá udržet pleť jemnou, zářivou a v pohodě, v noci jí pomáhá regenerovat od negativních vlivů okolí.

Luxusní krém pomáhá pleti zůstat jemná a hydratovaná

NE

Gel, krém nebo bohatý krém?

Vyberte si hydratační přípravek na noc!

THIRST FIX

(GEL)

VAŠE DOPLŇKOVÁ VÝBAVA

Potřebujete trochu extra péče o sebe? Víme, jak se postarat o  vaši pokožku.

Hydratace lehounká jako pírko pro vyhlazenou pleť a zdravý jas

DEW ALL DAY (KRÉM)

Zklidňuje, zjemňuje, vyhlazuje pleť a zároveň zajišťuje celodenní hydrataci*

MOISTURIZE ME (BOHATÝ KRÉM)

Vysoce luxusní krém poskytuje dávku hydratace

BRIGHTER DAY (EXFOLIUJTE)

Zanechává na pohled vyhlazenou a prozářenou pleť, přičemž odstraňuje nečistoty, které ucpávají póry

SPA DAY

(HYDRATUJTE)

Výživný spa-den-v-tubě - Sacharidový izomerát – zvlhčující látka rostlinného původu, která snižuje pocit sucha a dodává pleti zdravou záři.

NuSkin_215x275_Luxury.indd 1 66_NuSkin_L_ss21.indd 1

*Výsledky získané z odborného hodnocení třetí strany na základě 24hodinové studie in vivo provedené *Výsledky získané z odborného hodnocení strany na základě 24hodinové studie in vivo u 32 zdravých žen a mužů starších 18 let. Úroveňtřetí hydratace u 32 zdravých žen a mužů starších 18 let. Úroveň hydratace pleti byla měřena pletiprovedené byla měřena pomocí korneometru na třech místech: pomocí místě, korneometru na jednom kde byl na třech aplikovánmístech: přípravekna jednom Dew All místě, kde byl aplikován přípravek Dew All Day, a dvou místech pro pozitivní (s aplikací glycerinu) a negativní (bez ošetření) kontrolu. Day, a dvou místech pro pozitivní (s aplikací glycerinu) a negativní (bez ošetření) kontrolu.

2021. 16/05/2021 05. 05. 20:28 13:31


LUXUSNÍ HODINKY JSOU SYNONYMEM POSTAVENÍ, VZDÁVAJÍ HOLD HODINÁŘSKÉMU ŘEMESLU A JSOU I SKVĚLOU INVESTICÍ. SPOLEČNOST CAROLLINUM PATŘÍ V JEJICH PRODEJI K TĚM NEJLEPŠÍM, A PROTO JSME SI O ZAČÁTCÍCH PODNIKÁNÍ I HODINKÁCH OBECNĚ POPOVÍDALI SE ZAKLADATELKOU A MAJITELKOU FIRMY TAMAROU KOTVALOVOU. Text KLÁRA DEDKOVÁ

„Těšíme se důvěře klientů, a proto prodáme i hodinky za 18,5 milionu,“ říká majitelka Carollina Tamara Kotvalová Jak jste se dostala k prodeji luxusního zboží? Byla to souhra okolností. Po návratu z Ruska, kde jsem měla na starost obchodní síť prodejen se šperky, jsem se finančně osamostatnila a přestala být závislá na rodičích. Stavěla jsem rodinný dům a spřátelila se se sousedem od vedle. Přátelství se změnilo v lásku a došlo na svatbu. Můj dnes už bývalý manžel Petr Kotval byl velký vizionář, sám podnikal a vedl společnost Servind, jež je dodnes úspěšná v oblasti dodávek prémiových laků a vybavení do autoopravárenství a průmyslu. Věděl, že mě oblast prodeje klenotů baví a že

jsem se v ní našla. Proto když přišla nabídka z Německa prodávat v České republice značku Montblanc, která již tehdy byla věhlasným výrobcem per a doplňků, domluvili jsme se, že založíme vlastní společnost. Ryze českou s českým názvem, věnující se právě oblasti prémiových šperků a doplňků. První prodejnu jsme otevřeli v roce 1996 u Prašné brány. V Pařížské, v domě číslo 14, jsme však zakotvili nedlouho nato s butikem Alfred Dunhill. Tato značka se specializuje na pánské oděvy, kožené zboží a doplňky na míru.

Dnes se zaměřujete primárně na hodinky. Proč jich existuje tolik druhů, když čas je jen jeden? Hodinky neslouží primárně jako ukazatel času. Mají do jisté míry statusový charakter, tedy pokud se bavíme o mechanických hodinkách. Existuje zhruba třicet komerčních hodinářských značek, které se věnují vysoké hodinařině a vyrábějí velmi komplikované hodinářské kusy. To znamená, že jejich mechanismus neukazuje jen čas, ale umí ho i měřit. Nebo je jeho součástí složitý kalendář či odbíjení. Možná si řeknete, že tohle zvládnou i chytré hodinky,

HODINKY / ROZHOVOR

62-64_CAROLLINUM_KD.indd 62

24/05/2021 19:29


63 u tradiční hodinařiny je však přidanou hodnotou to, že je hodinář složil ručně a že bez nabíjení nebo aktualizací budou funkční desítky, možná stovky let. To je ten důvod, proč si lidé mechanické hodinky tolik oblíbili, přežijí totiž staletí a zůstávají hodnotným dědictvím. Je to stejné jako s uměleckým dílem.

Díky čemu se vám podařilo získat značky Rolex a Patek Philippe pro český trh?

Jaký je váš nejoblíbenější model hodinek? Nedokážu vybrat jen jediný. Synonymem

Rolex Oyster Perpetual Explorer

Co se nejvíce změnilo v hodinářském průmyslu za poslední roky? Bavíme-li se o našem oboru, jde o velmi konzervativní byznys. I my se jej snažíme zachovat a podpořit tak tradiční řemeslnou hodnotou. Mechanické hodinky dostávají prostor v kamenných prodejnách, jejich nákup je silně spojen s emocemi. Samozřejmě že enormní změny zažívá byznys s chytrými hodinkami, které

Butik Carollinum, Pařížská 11, Praha 1

procházejí neustálým vývojem. Ovšem to není náš směr, tyhle hodinky můžou mít jepičí život a ukázalo se, že ty opravdu věhlasné hodinářské značky se do jejich výroby nepouštějí. My jsme rádi, že pracujeme v byznysu, který stále ctí poctivou práci a lidský um. Jaké jsou podle vás charakteristické rysy a silné stránky hodinářských značek, které mají dnes úspěch? Historie ukazuje, že sílu na trhu mají tradiční značky s mnohaletými zkušenostmi. Takové, které investují do sebe, zároveň však nepropa-

62-64_CAROLLINUM_KD.indd 63

dají momentálnímu trendu. Právě nyní, v době covidové, se ukázalo, že nejsilnější jsou paradoxně ty, které neprodávají své zboží online, jsou jimi Rolex a Patek Philippe. Nákup těchto hodinek musí proběhnout v kamenném butiku. Jsou to značky, které si nechtějí nechat ujít ony emoce, jež zákazník při koupi hodinek zažívá.

Máte jeden z největších butiků Rolex ve střední a východní Evropě, jedno z nejdražších míst v Pařížské, nebylo to pro vás velké sousto? O tento prostor s rozlohou, jakou má dnes, jsme bojovali tři roky. Nebylo to vůbec jednoduché. Společnost Rolex nás tehdy podpořila a my dnes víme, že je to ta nejlepší adresa pro značku Rolex v Praze a investice se vyplatila. Víte, značka Rolex má v naší firmě naprosto výjimečné místo, ať už se to týká věhlasnosti, ziskovosti i klientské databáze. Jsme hrdí, že ji zastupujeme. Jako jedna z mála firem na trhu se chová korektně ke svým partnerům, podporuje je a jedná férově.

Butik Rolex, Pařížská 14, Praha 1

Stali jsme se hodináři v roce 2002, kdy jsme otevřeli multibrandový butik Carollinum, a o dva roky později se nám podařilo získat značku Rolex. Byl to důkaz toho, že děláme svou práci opravdu dobře. Poté následoval Patek Philippe, což byla další odměna. Dostali jsme příležitost prodávat hodinky této věhlasné manufaktury i přes to, že jsme neměli žádnou zásadní hodinářskou minulost. Dnes zastupujeme nejsilnější značky na trhu a stále se s nimi těšíme skvělé spolupráci.

hodinářského umění jsou rozhodně hodinky od značky Patek Philippe. Rolex vás na druhou stranu osloví škálou ikonických modelů, a především způsobem, jakým dělá byznys. Moc se o tom nemluví, ale společnost Rolex je nadací, která zisk rozděluje do oblastí, jako jsou výzkum, udržitelnost, podpora umění a vzdělávání. To je styl podnikání, k němuž vzhlížím. Jak se změnil váš zákaznický servis v průběhu pandemie? Díky covidu jsme zjistili, jak stabilní a silný je český trh. Loni jsme byli schopni dosáhnout

24/05/2021 19:29


64 Jaký je rozdíl mezi českou a zahraniční klientelou? Češi jsou konzervativní a rádi ukládají peníze do věcí s trvalou hodnotou. Hodinky jim přinášejí potěšení z precizní ruční práce, navíc jsou symbolem prestiže. V době, jako je ta dnešní, kdy každý z nás pečlivě vybírá, kam uložit peníze, jsou hodinky jistotou. Zároveň je lokální zákazník náročný v tom, že ví, co

Rolex Oyster Perpetual Datejust 36

dlouhé hodiny, vzájemně si předávají informace, debatují, porovnávají. Hodně našich zákazníků jsou sběratelé, s nimiž je trávení času v butiku neuvěřitelně inspirativní. Jak hledáte nové klienty? Myslíte si, že mladá generace dokáže ocenit mechanické hodinky, jež prodáváte? Hlavní nástroj je marketing, dobrá pověst a značky, které Butik Patek Philippe, Pařížská 9, Praha 1 jsou momentálně v kurzu. Vždy pro nás byly důležité akce, kde jsme se mohli se zákazníky potkat A které hodinky si podle vás opravdu zaa popovídat si nejen o hodinařině. Marketing slouží být nazývány ikonickými? ovlivňuje výsledek byznysu, uvědomujeme si Mezi ikonami najdeme hodinky, které v minuto, a proto do něj hodně investujeme. Mladé losti nabídly nějakou inovaci, a to jak po techzákazníky umíme oslovit našimi ambasadory, nické, tak třeba estetické stránce. Každá věhlasná značka má dva tři modely, jež se zapsaly do a hlavně tím, jaké hodinky nabízíme.

Rolex Oyster Perpetual Day-Date 36

chce. Je velmi dobře připraven a má až nevídaný přehled. Zahraniční klient většinou dorazí do butiku s časopisem v ruce, ukáže na model, o který má zájem, a pokud mu máte co nabídnout, zpravidla okamžitě nakupuje. Kdo je typický klient Carollina? Je to člověk, který se zajímá o hodinky, ví, proč si kupuje mechanickou časomíru a proč jde pro ni právě k nám. Naši prodavači takovým zákazníkům naslouchají. Někdy s nimi diskutují

Rolex Oyster Perpetual Explorer II

Které tři modely luxusních hodinek byste doporučila našim čtenářům a proč? Vybrat tři konkrétní hodinky je těžké, záleží především na typu zákazníka a na tom, co hledá. Zda sportovní hodinky, oblekové, jestli chce investovat, nebo si jednoduše udělat radost. Ale určitě doporučuji poohlédnout se po ikonických modelech jednotlivých značek, které ani s věkem nestárnou a mnohdy neztrácejí na hodnotě.

Patek Philippe In-Line Perpetual Calendar

historie hodinařiny. Pak tu je firma Rolex, která je natolik tradiční, že všechny její linie zastupují nějakou ikonu. Pokud by se mohl čas na hodinkách vrátit zpět, co byste změnila ve své kariéře? Neměnila bych nic. Jsem spokojená a šťastná. WWW.CAROLLINUM.CZ

FOTO: ARCHIV

až 80 % předloňského obratu, přičemž rok 2019 byl pro nás rekordní. Rychle jsme se adaptovali a zavedli nový způsob prodeje zvaný Bezpečný nákup, kdy hodinky vybraných značek vozíme zákazníkům domů či do kanceláře. Přestože si všichni myslí, že jsme zaměřeni na turisty, opak je pravdou. Právě v pandemii se ukázalo, že nás vyhledávají naši dlouholetí lokální klienti. Těšíme se jejich důvěře, proto dokážeme prodat hodinky třeba i za 18,5 milionu korun.

HODINKY / ROZHOVOR

62-64_CAROLLINUM_KD.indd 64

24/05/2021 19:29


JDU SI ZA SVÝM POCTIVĚ A VYTRVALE A SPOLÉHÁM NA TY, KTEŘÍ JEDNAJÍ STEJNĚ.

Klára Spilková golfistka

00_Carolinum_Spilkova_IM_L_ss21.indd 1 inz 215x275.indd 2

10/05/2021 23:13 10.05.21 10:54


@gismondi1754_prag ue

66-67_GISMONDI_KD.indd 66

FOTO: ARCHIV

Boutique Prague | Pařížská 4, Praha 1 | Tel.: 222 211 192

Gismondi Prag ue

24/05/2021 19:30


PROMOTION

1.

2.

3. 1. prsten Genesi se smaragdy, cena 214 000 Kč; 2. náušnice Genesi se smaragdy, cena 336 300 Kč; 3. náhrdelník Genesi se smaragdy, cena 176 700 Kč

Prroměňte své sny ve skutečnost

FOTO: ARCHIV

S

66-67_GISMONDI_KD.indd 67

vět značky Gismondi 1754 je plný radosti, emocí a překvapení. Šperky jsou malá umělecká díla, navíc jsou velmi ženské a vyzařuje z nich staré italské řemeslo. Pravou krásu tradičního šperkařského umění mají možnost vyzkoušet i zákazníci v Praze, a přesvědčit se tak, jak Massimo Gismondi přeměňuje své sny ve skutečnost. Ve speciálním VIP prostoru se můžete kochat těmi nejvzácnějšími kousky v naprostém soukromí. Butik nabízí celou škálu kolekcí včetně výroby šperků na zakázku a osobního výběru investičních kamenů dle přání. Massimo Gismondi je geniálním, ale především také tvůrčím ředitelem značky a následníkem rodu Gismondi, kterému se úspěšně povedlo přeměnit rodinný podnik v mezinárodně uznávanou značku. Rád zdolává nové výzvy a svým úzkostlivým smyslem pro modernitu a referencemi k umělcům z dávných dob představuje perfektní pojítko mezi

pamětí slavné minulosti a nadšením pro oslnivou budoucnost. To dosvědčuje i kolekce Genesi, kterou symbolizuje motiv ulity, základního tvaru reinterpretovaného do nové podoby. Linii stylizované spirály z růžového zlata po celé délce zdobí bílé diamanty a po okrajích decentní kapky z bílé keramiky, diamantů nebo smaragdů. „Tato ulita je dokonalým obrazem takzvané zlaté spirály, kterou se zabýval Leonardo Fibonacci, teoretický matematik 13. století pocházející z Pisy, jenž je autorem Fibonacciho posloupnosti. Podle svých propočtů narýsoval zlatou spirálu a užasl. Zjistil, že tvar zlaté spirály se v přírodě objevuje v mnoha podobách, od uspořádání okvětních plátků růží přes uskupení semínek na květech slunečnic až po tvar galaxií,“ říká Massimo Gismondi. BUTIK GISMONDI 1754, PAŘÍŽSKÁ 4, PRAHA 1, TEL.: 222 211 192, GISMONDI1754_PRAGUE

24/05/2021 19:30


68 Big Bang Tourbillon Automatique Sapphire Orange

Nedávno jste v butiku Hublot prezentovali

HUBLOT PATŘÍ K NEJPRODÁVANĚJŠÍM HODINÁŘSKÝM ZNAČKÁM NA SVĚTĚ A PODLE SPOLUMAJITELKY PRAŽSKÉHO BUTIKU A MAJITELKY PR A EVENTOVÉ AGENTURY BB MEDIA CONSULTING BARBORY BERGOVÉ SE TÉTO MLADÉ SPOLEČNOSTI DAŘÍ VELMI DOBŘE. PRÁVĚ S NÍ JSME PROBRALI NOVOU KOLEKCI LUXUSNÍCH HODINEK, KTERÉ PROPADLY OSOBNOSTI JAKO FOTBALOVÁ LEGENDA PELÉ, TENISTKA KAROLÍNA PLÍŠKOVÁ NEBO ŠPANĚLSKÝ KRÁL JUAN CARLOS. JSME SI TÉMĚŘ JISTÍ, ŽE VY MEZI NIMI NEBUDETE CHYBĚT. Text KLÁRA DEDKOVÁ

LVMH Watch Week se konal teprve podruhé. Jak velká je to ve světě hodinářství událost? Připodobnila byste to k populárním týdnům módy nebo slavnému veletrhu v Ženevě? LVMH Watch Week nahradil právě Ženevu pro hodinářské značky ze skupiny LVMH a byl to skvělý tah. Minulý rok, kdy se událost konala poprvé, se ve velké slávě všechno stihlo ještě před tím, než svět zastavila pandemie, a událost to byla velkolepá. Dubaj je strategicky skvělá lokace pro obchodníky z celého světa, a v lednu je tam navíc skvělé počastí. Letos byla prezentace vzhledem k situaci pouze online, ale my všichni pevně věříme, že se příští rok už

FOTO: ARCHIV

HUBLOT: hodinky kombinující nekombinovatelné okouzlily sportovce i krále

nové hodinky, které byly uvedeny v rámci LVMH Watch Week v Dubaji. Který model si podle vás zaslouží zvláštní pozornost a proč? Největším highlightem z této kolece jsou pánské safírové hodinky Big Bang Tourbillon Automatic Orange Sapphire, naprostý unikát a limitka padesáti kusů. Také jsme měli velkou radost z nové nabídky a kolekce dámských hodinek. Poprvé byla představena řada Big Bang One Click ve velikosti 33 mm, která se bude skvěle prodávat a na ruce vypadají tyto hodinky úžasně. Navíc mají funkci „one click“, a dámy si tak mohou měnit řemínky podle nálady či outfitů. Po tomto typu dámských hodinek byla velká poptávka, protože ne každá dáma ráda nosí velké hodinky. Mně osobně se nejvíc líbí dámské hodinky z řady Spirit of Big Bang v nude barvě s krokodýlím páskem.

HODINKY / ROZHOVOR

68-69_HUBLOT_KD.indd 68

25/05/2021 09:28


všechno vrátí do normálu a prezentace budou na bázi osobních schůzek a setkání jako dříve. V luxusním hodinářském, šperkařském a módním segmentu je to všechno hodně o emocích a zážitcích a svět online dlouhodobě nemůže fungovat a nahradit ten skutečný zážitek, o kterém to všechno je.

mistrovství světa ve fotbale v Rusku Hublot uvedl svůj první digitální model Big Bang Referee. Co říkáte na tyto technologické posuny? Mají šanci se do budoucna vyrovnat klasickým hodinářským strojkům? Tyto hodinky jsou vždycky speciální, vytvořené pro významnou událost, a vždycky jsou to limitky po pár kusech, o které je velký zájem i ze sběratelského hlediska. Navíc tyto hodinky byly finančně velmi dostupné. Byly na ně půl roku předem vypsané pořadníky a byly okamžitě vyprodané. S klasickými hodinkami bych je ale vůbec nesrovnávala.

Vraťme se ke značce Hublot. V čem se podle vás liší od svých konkurentů? Heslo Hublot je „Be unique, be different“, to mluví za vše. Butik v Široké ulici reflektuje styl značky Hublot. Které nároky musí takový prostor splňovat? Zákazníci, kteří k nám chodí, jsou velmi nároční, a proto se u nás musejí cítit naprosto skvěle. Také by měli mít možnost soukromí, což u nás v butiku nabízí krásný VIP privátní salonek. Náš pražský butik jsme nedávno rekonstruovali a je navržen podle nejnovějšího designového stylu Hublot, v krásném a příjemném odstínu šedé barvy, kdy veškeré prvky k sobě ladí do posledního detailu včetně moderních obrazů. Byli jsme po Dubaji druhý butik na světě, který se rekonstruoval do nového stylu. I toto ukazuje, jak je Praha důležitá destinace. Nejdůležitější ze všeho je ale profesionální tým a personál v butiku, to je alfa a omega veškerého úspěchu.

FOTO: ARCHIV

Kolikery hodinky Hublot vlastníte vy sama a proč právě ty? Mám troje hodinky Hublot, každé jsou jiné, a to jak stylem a materiálem, tak barevně. Vždycky to byla láska na první pohled. Všechny troje hodinky jsou pro mě velmi osobní a spo-

Classic Fusion Richard Orlinski 40mm

jené s nějakým výročím nebo příjemnou životní událostí. Značka sponzoruje řadu sportovních utkání a i svým prvenstvím v použití gumových náramků u takto luxusních hodinek ukazuje, že jde spíše sportovním směrem. Jaké místo si aktuálně drží na trhu? Neřekla bych, že jde Hublot jenom sportovním směrem. Těch směrů je několik: sport, umění, design, hudba, móda... Značka Hublot dlouhodobě spolupracuje s mnoha umělci a na jejich kolekce jsou čekací listiny. Zmíním třeba známého sochaře Richarda Orlinského nebo francouzského umělce a tatéra Maxima Büchiho, který dělá velmi komerčně úspěšné kolekce Big Bang Sang Bleu. Úspěšná byla i spolupráce s japonským módním návrhářem Yohjim Yamamotou. Těch směrů je opravdu hodně a Hublot má široký výběr sortimentu.

Značka vznikla teprve v roce 1980 a velmi brzy si získala popularitu, a to i u španělského krále. Co za jejím úspěchem podle vás stojí a bude tomu tak pravděpodobně i do budoucna? Hodinky Hublot jsou jiné a unikátní. Přicházejí s novými materiály, novými kombinacemi, jejich hlavním heslem je „art of fusion“, tudíž jsou naprostými mistry v tom, zkombinovat na první pohled nezkombinovatelné materiály. Dát na luxusní švýcarské hodinky „obyčejný“ kaučukový pásek, to chtělo na začátku velkou odvahu a dneska už to dělají všechny značky. Na rozdíl od konkurence vždy přijdou s něčím novým, patentovali nové materiály, jako je 18karátové „černé“ zlato, známé jako magic gold. I jejich marketing je jiný, jako první spojili luxusní švýcarskou hodinařinu s masovým sportem, jako je fotbal, a byl to skvělý tah. Do té doby to bylo něco nepředstavitelného. Je to značka, která je cool a velmi oblíbená. BUTIK HUBLOT, ŠIROKÁ 9, PRAHA 1, WWW.HUBLOT.COM

V reklamních kampaních značky Hublot účinkovaly osobnosti jako Bar Rafaeli, José Mourinho, Usain Bolt nebo zesnulý fotbalista Diego Maradona. Kteří ambasadoři se vám vybaví jako první, když se řekne Hublot? Jako první mi naskočí legendy Pelé a Maradona, jsem velká fotbalová fanynka. Potom samozřejmě naše skvělá a krásná tenistka Karolína Plíšková, se kterou máme už třetím rokem výbornou spolupráci. Karolínu moc obdivuji v její sportovní kariéře a mimo to je to velmi milá a příjemná mladá žena, která má neuvěřitelně dobrý vkus a smysl pro módu, lepší ambasadorku jsme si nemohli vybrat. Big Bang Sang Bleu II Ceramic

68-69_HUBLOT_KD.indd 69

Švýcarské značky pokračují v dobývání pole chytrých hodinek. V roce 2018 při příležitosti

Spirit of Big Bang 39mm Beige Ceramic

24/05/2021 19:31


70

FOTO: PETR PĚLUCHA, ŠATY: NUANCE.CZ

Rekněte si své ANO ve velkém stylu VŠE NASVĚDČUJE TOMU, ŽE USPOŘÁDAT V LÉTĚ VYSNĚNOU SVATBU BY VZHLEDEM K OKOLNOSTEM NEMĚL BÝT PROBLÉM. OSLAVTE SVOU LÁSKU TŘEBA V JEDNOM Z NEJKRÁSNĚJŠÍCH HOTELŮ V SRDCI PRAHY. V HOTELU AUGUSTINE VÁS ČEKÁ LUXUSNÍ PROSTŘEDÍ S NÁDECHEM HISTORIE, KRÁSNÁ VÝZDOBA A VYNIKAJÍCÍ MENU. TENTO DEN PATŘÍ POUZE VÁM, TAK SI JEJ MAXIMÁLNĚ UŽIJTE. Text KLÁRA DEDKOVÁ

SVATBA

70-71_SVATBY_KD.indd 70

24/05/2021 19:32


FOTO: PETR PĚLUCHA, ŠATY: NUANCE.CZ

H

otel Augustine, A Luxury Collection Hotel, Prague, se nachází v samém srdci Prahy na Malé Straně, přímo mezi Pražským hradem a Karlovým mostem, a tak je ideálním místem k uspořádání svatby jako z pohádky. Hotel byl zrekonstruován ze sedmi historických budov, včetně augustiniánského kláštera a svatotomášské pivnice, které daly 101 hotelovým pokojům originální podobu a nenajdou se zde dva stejné. Dnes hotel patří k luxusní značce The Luxury Collection, do které patří jen ty nejvzácnější a nejvíce fascinující hotely z celého světa. Největší část hotelu Augustine dříve bývala augustiniánským klášterem, jehož zbylá část nyní sousedí s hotelem a žijí zde jedni z posledních aktivních augustiniánských mnichů v České republice.

70-71_SVATBY_KD.indd 71

OÁZA V CENTRU PRAHY V restauraci Augustine připravuje šéfkuchař Martin Boháček speciality moderní evropské kuchyně, vytvořené ze sezonních a lokálních surovin. Restaurace také nabízí jedinečné koktejly vlastní tvorby a široký výběr českých i zahraničních vín, včetně milovaného šampaňského Perrier-Jouët. V letní sezoně je největší předností zahrada se slunečními hodinami, která je klidnou oázou v centru Prahy. Zde zkrátka nelze neuniknout z každodenní reality. ČESKÝ KŘIŠŤÁL Opravdový punc luxusu svatbě dodáte tehdy, pokud oslavu doplníte například sklem značky Moser. K slavnostnímu servírování je totiž křišťál s pravým 24k zlatem české značky ideální. My jsme se zamilovali do kolekce Lady Hamilton, která nese jméno po manželce brit-

ského diplomata Williama Hamiltona a údajné milence admirála Horatia Nelsona. Její proslulá krása se stala námětem mnoha výtvarných děl a stála u zrodu i této luxusní kolekce sklenic. Zdobí ji takzvaný papežský brus, který vyžaduje dokonale přesné dodržení proporcí, hloubky a šířky ploch. Silnostěnný a u horního okraje prudce zeslabený kalich představuje světový unikát, vyráběný pouze sklárnou Moser. Kolekci si oblíbil například marocký sultán Muhammad V., íránský šáh Mohamed Rezá Pahlaví či mahárádža z Travankúru. Až si budete na svatbě připíjet luxusními skleničkami v překrásném prostředí zrekonstruovaného kláštera, tak nezapomínejte na to, že tohle je teprve začátek vaší společné cesty, která bude jistě stejně krásná jako váš den. AUGUSTINE, A LUXURY COLLECTION HOTEL, PRAGUE, LETENSKÁ 12/33, PRAHA 1, WWW.AUGUSTINEHOTEL.CZ, WWW.MOSER.COM

24/05/2021 19:34


,,Moser je vhodný pro krále i mou kamarádku,“

říká marketingová ředitelka Martina Jirásková PRESTIŽNÍ ZNAČKU RUČNÍ SKLÁŘSKÉ VÝROBY MOSER ASI NETŘEBA PŘEDSTAVOVAT. ZE SKLA VYRÁBĚNÉHO V KARLOVÝCH VARECH PILI A PIJÍ KRÁLOVÉ, PREZIDENTI, PAPEŽOVÉ I NAŠE BABIČKY. A NENÍ NIC HEZČÍHO NEŽ SE KRÁSNÝM DESIGNEM OBKLOPOVAT I VE SVÝCH DOMOVECH A UŽÍVAT HO NEJEN PŘI SLAVNOSTNÍCH MOMENTECH. NA ČEM AKTUÁLNĚ V MOSERU PRACUJÍ A JAK HODNOTÍ UPLYNULÝ ROK, SE DOZVÍTE V ROZHOVORU S MARKETINGOVOU ŘEDITELKOU ZNAČKY MARTINOU JIRÁSKOVOU. Připravila KLÁRA DEDKOVÁ

Společnost byla založena v roce 1857 a dnes značku Moser můžeme považovat nejen za luxusní, ale také za respektovanou a celosvětově známou. Jak ji marketingově plánujete posouvat ještě dál? A jde to vůbec? Vždyť ze sklenic Moser pijí králové i prezidenti po celém světě. Těší mě, že Moser takto vnímáte. Marketingově však značku musíme posouvat stále dál. Moser má bohatou historii a pro spoustu lidí je právě historie první myšlenka, kterou si s křišťálem

Moser spojí. Pro nás je důležité, aby Moser lidé vnímali také jako značku, která je jim blízká i dnes. Jako sklo, které chtějí mít doma nebo které případně chtějí někomu darovat. Moser je vhodný pro krále a klidně i pro mou kamarádku. Která kolekce nebo které produkty jsou podle vás zcela zásadní pro celkový vývoj značky? Je to například nápojová kolekce Papež. Leo Moser ji v roce 1923 osobně daroval přímo ve Vatikánu papeži Piovi XI. To byl mimochodem skvělý marketingový tah, o Moseru se dozvědě-

la spousta lidí. V podstatě stejný princip, na kterém dnes fungují influenceři. V kolekci Papež byl poprvé použitý takzvaný papežský brus, který sklo zeštíhluje k hornímu okraji sklenice, takže se ze sklenky příjemně pije a je i esteticky velmi zajímavá. Stejný brus se potom uplatnil i v mnoha dalších kolekcích. Zásadní je rovněž kolekce Splendid, která je pomyslnou výkladní skříní Moseru. Skláři v ní použili mnoho technik typických pro Moser, například takzvaný kárový brus, oroplastiku či broušené čočky. Za každým produktem, skleničkou nebo vázou jsou nejen hodiny precizní ruční práce, ale také příběh, který často tvoří jeho majitelé. Který je váš nejoblíbenější? Můj oblíbený příběh je spojený s nápojovým souborem Maharani. I proto, že právě tento soubor mám velmi ráda. V roce 1895 ho objednal mahárádža z Travankúru jako dárek pro svoji manželku. Skleničky z kolekce jsou nádherné, zdobené jemným brusem, jemně zlacené. Věřím, že mahárání udělaly radost.

FOTO: ARCHIV

Co na značce Moser obdivujete nejvíc? Mimo jiné osobnost Ludwiga Mosera, zakladatele značky. Byl sice vyučeným rytcem, ale do vínku dostal umělecké i podnikatelské nadání, díky kterému dokázal v podstatě z ničeho a během velmi krátké doby vybudovat celosvětově respektovanou značku. K takovému úspěchu potřebujete neuvěřitelný elán, obchodního ducha, čich pro byznys a investice a nepochybně i osobní šarm. Jeho vize a odkaz jsou pro nás obrovským závazkem, na který chceme navazovat.

ROZHOVOR

72-73_MOSER_rozhovor_KD.indd 72

25/05/2021 11:46


1.

2.

3.

4.

1. Nápojová kolekce Papež: Světovou proslulost a s ní i své současné jméno kolekce získala až po roce 1923. Leo Moser byl 22. května toho roku poctěn příležitostí osobně věnovat velkoryse koncipovanou nápojovou kolekci papeži Piovi XI. Celá souprava pro 24 osob, čítající více než 200 pohárů a karaf, byla zdobena rytým papežským znakem. 2. Nápojová kolekce Maharani: Elegantní nápojový soubor, zdobený linkami 24karátového zlata, sklidil záhy po svém uvedení velký ohlas. Vedle manželky mahárádži z Travankúru, pro niž byla kolekce stvořena, se jejími majiteli stali i marocký sultán Muhammad V., etiopský korunní princ Asfa Wossen, indonéský prezident Sukarno, královská rodina z Bahrajnu nebo mahárádža z Alirajpuru. 3. Kubismus: Autorská kolekce využívá všech předností mistrovského ručního broušení. Typické lomené plochy se nedrží přísné symetrie, a každý kus je tak originálem. 4. Gema: Váza rozzáří interiér moderním brusem, který rozehraje odlesky v osobitých barevných kombinacích. Alexandrit, akvamarín a beryl podjímaný růžovou, modrou, ametystem nebo rezedou nabízejí opravdu široké možnosti pro hru s různým pojetím barevnosti.

FOTO: ARCHIV

Z novodobé historie má zajímavý příběh výroba půlmetrové vázy k 50. narozeninám thajského krále Rámy IX. Na váze je rytina od Milana Holubka – thajský král sedící na trůně. Byl to dar od thajského parlamentu. Když se váza vyráběla, byla na nohou celá sklárna. Velvyslanec thajského království osobně jezdil do Moseru výrobu kontrolovat. Kolegové, kteří stále ve sklárně pracují, na zakázku dodnes vzpomínají. Sklářské výrobky Moser vlastní nejedna královská rodina a zdobí několik prezidentských sídel. Na které osobnosti coby vlastníky skla Moser jste zvláště pyšní? Osobností, které vlastní výrobky Moser, je opravdu celá řada. Pokud mám někoho vybrat, pak královnu Alžbětu II., která vlastní kolekci Splendid o 300 kusech. Dostala ji svatebním darem od prezidenta Edvarda Beneše. Nedávno jsem navštívila vaši překrásnou prodejnu v ulici Na Příkopě. Jak důležitý je z vašeho pohledu interiér a celkové zařízení

72-73_MOSER_rozhovor_KD.indd 73

prodejny? A v čem konkrétně se odlišuje od ostatních? Prodejna Na Příkopě je skutečně specifická, dokonce i z pohledu celé České republiky. Moser je jediná značka, která sídlí nepřetržitě na jedné adrese po celých 95 let. V roce 1925 tuto prodejnu v paláci Černá růže otevřel Leo Moser a je unikátní svým zařízením a vybavením. Byl to dříve byt Bohumila Bondyho, významného průmyslníka, zakladatele České hospodářské komory. Bohatě zdobené interiéry, sloužící dříve jako pracovna a kanceláře, jsou původní z 20. let. Prodejna je skutečně nádherná, nicméně má to svá omezení. Jsme trochu jako v galerii, hůře se proto pracuje například s instalací a prezentací produktů. Určitě to ale stojí za to. I přes vypuknutí celosvětové pandemie jste uzavřeli dvě exkluzivní zakázky v zahraničí. Konkrétně pro rumunskou královskou rodinu a pro prezidentskou kancelář v Turkmenistánu. Dá se říct, že jste koronavirovou krizi zvládli jako značka obstojně?

Z koronavirové krize jsme vyšli se značnými šrámy, ale s hlavou vztyčenou. Věříme, že se nám podaří všechno překonat. Můžeme být mírně optimističtí. Vidíme určitá oživení především v exportu, důkazem toho jsou dvě zmiňované zakázky. Celkem pozitivně se rozbíhá i online prodej. Samozřejmě stále trpí prodej v tuzemsku, nejsou tu turisté. Bude ještě nějakou chvíli trvat, než se úplně vzpamatujeme. Moser se však za dobu své existence úspěšně vypořádal s nepřízní osudu už několikrát. Věříme, že i z této krize vyjdeme se ctí. Na co se mohou zákazníci, případně fanoušci těšit v nejbližší době? Naše zákazníky chceme zapojit do tvorby, být jim blíž. Dostanou k dispozici sérii produktů, u kterých si mohou vybrat barevnost, umístit na ně rytinu, monogram, zkrátka nakonfigurovat si vlastní originální výrobek značky Moser. PRODEJNA MOSER, NA PŘÍKOPĚ 12, PRAHA 1, WWW.MOSER.COM

24/05/2021 19:35


74

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

Reproduktor, nebo umělecké dílo? Beolab 28 je štíhlejší, chytřejší a překvapivější než jakékoliv stereofonní reproduktory. Umístěte jej kamkoli v domácnosti a okamžitě streamujte vše, co chcete. Ponořte se do výkonného zvuku studiové kvality, který se automaticky přizpůsobí vašemu prostoru. Vše v nádherně elegantní podobě, kterou lze ovládat pouhým dotykem. BUTIK BANG & OLUFSEN, DUŠNÍ 10, PRAHA 1, WWW.BEOSTORE.CZ

TECHNOLOGIE / NOVINKY

74-75_TECHNO_KD.indd 74

24/05/2021 19:36


Strategické partnerství Společnost Motorola oznamuje nové partner partnerství se Sofií „Sonyou“ Kenin, jednou z první pětice nejlepších tenisových hráček na světě. Jde o její první velkou komerční spolupráci od začátku profesionální tenisové kariéry. Dvaadvacetiletá americká tenistka bude navíc růběhu partnerství používat ikonický v průběhu motorola razr 5G a vy byste díky jeho neskutečným funkcím měli také. Skvěle sloužit vám totiž bude nejen na světových turnajích. W W W.MOTOROLA.COM

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

Domácí koncert

74-75_TECHNO_KD.indd 75

Americká značka Audeze vyrábí magnetoplanární sluchátka s extrémním citem pro věrnou reprodukci. Díky využití ultimativních technologií, nejnovějších materiálů a vlastních patentů se sluchátka rychle zabydlela mezi nejoceňovanějšími modely po celém světě. Pokud vám chybí živé koncerty, udělejte si díky skvělému zvuku jeden klidně u sebe doma. V nabídce mají i modely za téměř sto dvacet tisíc, a to je teprve jízda. AUDEZE.HIFINATALI.IT

25/05/2021 11:11


76

PROMOTION

S vášní

k inovativní a dravé značce Motorola ANNA MIHÁLIKOVÁ JE ENERGICKOU MARKETINGOVOU MANAŽERKOU SPOLEČNOSTI LENOVO. VĚNUJE SE KOMUNIKACI SMARTPHONŮ MOTOROLA NA ČESKÉM A SLOVENSKÉM TRHU. ÚSMĚV NA TVÁŘI JÍ ČASTO VYKOUZLÍ NEJEN TO, ŽE SE ZNAČCE MOTOROLA DAŘÍ PROSAZOVAT STÁLE VÍC. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Google. Motorola i nadále vyvíjí svoje smartphony ve Spojených státech amerických a inovace jsou bezpečné i pro firemního zákazníka. Co umí Motorola zákazníkům nabídnout a co po mobilním telefonu klienti nejčastěji požadují? Naši zákazníci si dlouhodobě pochvalují řadu moto g. Jsme rádi, že jsme ji letos doplnili o zajímavý smartphone, kterým je moto g100. Kromě výborného poměru cena/výkon nabízí spoustu prémiových vychytávek, které ocení nejenom znalci. Moto g100 má jeden z nejlepších chipsetů, proto poskytuje výkon, který lze očekávat u telefonů za dvojnásobnou cenu. Loni jsme přišli i s řadou inovativních designových smartphonů motorola edge, ve kterých přinášíme vyšší střední třídu se zajímavými technologiemi a top kamerou. A naší top inovací je unikátní skládací telefon motorola razr. Čím konkurujete světovým gigantům, jako je Apple nebo Samsung?

Motorola sází na kombinaci pestrého portfolia produktů, které potěší všechny generace zákazníků od méně náročných uživatelů až po ty, kteří mají od smartphonů velká očekávání. Jsme jedním z lídrů na trhu, jedním z prvních výrobců, kdo přišel s ohebným displejem a 5G a naše moto g série má jeden z nejlepších poměrů cena/výkon, přičemž cenově dostupnější smartphony čeští zákazníci velmi oceňují. Zároveň je to závazek do další práce, abychom uspokojili potřeby spotřebitelů.

FOTO: ARCHIV, PETRA FICOVÁ, MUAH: NIKOLETA ERSEK, OBLEČENÍ: LUISA SPAGNOLI

Slovo Motorola zná téměř každý. Historicky se mi vybavují mobilní telefony stejné značky z konce devadesátých let. Od té doby uplynulo hodně času. Kde je Motorola nyní a čím se odlišuje od konkurentů? Značka Motorola funguje na trhu více než devadesát let. Spojení tradice s moderními technologiemi dostalo ještě větší náboj v roce 2014, kdy se vlastníkem divize Motorola Mobility stalo Lenovo. Když se řekne Motorola, znalci si vybaví první mobilní telefon z roku 1983. Motorola právě dnes lépe než kdykoli předtím spojuje průkopnického ducha s obnoveným závazkem k zákazníkům. Právě tento průkopnický duch inspiroval společnost Motorola ke stanovení ambice zpřístupňovat prémiové technologie, nejnovější a nejlepší inovace v oblasti inteligentních telefonů za příznivější cenu, tím přiblížit jejich dostupnost spotřebitelům na celém světě. Smartphony Motorola fungují na nejpopulárnějším operačním systému na světě, kterým je Android, přičemž máme velmi dobrou spolupráci se společností

V dnešní době je bezpečnost dat klíčová. Jak chráníte data uživatelů smartphonů Motorola? Bezpečnost byla pro společnost Motorola vždy prioritou. Protože se mobilní hrozby neustále vyvíjejí, klíčová je přímá zpětná vazba od zákazníků, kterou představuje Motorola ThinkShield pro mobilní zařízení. Se zaměřením na firemní zákazníky ThinkShield pro mobilní zařízení představuje rozšíření portfolia ThinkShield Lenovo, které pro své smartphony poskytuje špičkové zabezpečení, sprá-

ROZHOVOR

76-77_MOTOROLA_KD.indd 76

25/05/2021 09:29


FOTO: ARCHIV, PETRA FICOVÁ, MUAH: NIKOLETA ERSEK, OBLEČENÍ: LUISA SPAGNOLI

vu, produktivitu a servisní vlastnosti na korporátní úrovni. Díky tomuto programu má společnost Motorola jedinečnou pozici, aby nabídla kombinaci řešení, zdrojů, investic a zaměření a aby přinesla komplexní set funkcí korporátním zákazníkům. Rozšířením funkce ThinkShield pro mobilní zařízení Motorola a Lenovo přinášejí bezkonkurenční řešení, které nabízí nepřetržitou nabídku pod jednou střechou se zabezpečením, které přesahuje kategorie zařízení. Takovou platformu přineseme i do novinek 2021. Navíc díky výborné spolupráci se společností Google nabízíme v širokém portfoliu cenově dostupných telefonů certifikaci Android Enterprise, která umožňuje jednoduchou implementaci či nastavení se-

už se tak ostatně děje nyní. Takže se domnívám, že stále více zákazníků dá v budoucnosti přednost mobilům před počítači jako kancelářskými zařízeními. A hraní počítačových her, nejlépe 5G, bude samozřejmostí. Naštěstí i díky produktům Motorola jde vývoj rychle dopředu, takže co se zdálo být před pěti lety nedostižnou budoucností, je nyní žhavá současnost. V dnešní době lidé používají mobil už jako fotoaparát, jak poznáme ten opravdu kvalitní? Nejlepším měřítkem kvality jsou pochopitelně výsledky v podobě kvalitních profesionálních fotografií. Smartphony dokážou na-

Kdybyste měla vyzdvihnout pouze jeden model Motorola, který by to byl? Používám dva smartphony z našeho portfolia. Designovým telefonem je pro mě motorola razr, je skvělé mít ikonické véčko v moderním střihu. Designem se razr odlišuje od konkurenčních smartphonů a přiznám se, že razr se často stává i předmětem debaty s někým, kdo je fanouškem moderních technologií. Aktuálně nedám dopustit na moto g100, který dokáže zajistit i spoustu kancelářských činností, takže se nemusím tolik spoléhat na notebook. Neobyčejně výkonný smartphone umožňuje využití platformy Ready For. Díky ní lze přenést práci a hraní přímo na velkou obrazovku, takže smartphone po připoje-

MOTOROLA EDGE+

MOTOROLA RAZR 5G

MOTOROLA MOTO G100

tu aplikací na telefonech přes cloudový systém pro desítky, stovky či tisícovky zaměstnanců.

hradit fotoaparát stále častěji. Náš motorola edge+ se 108 Mpx fotografickým snímačem na hlavním fotoaparátu je tak blízko k foto a video kvalitě profesionálních zrcadlovek, jak je to jen možné. Dvojitá optická stabilizace obrazu, pokročilé automatické ostření pomocí laseru, videa v rozlišení 6K a funkce umělé inteligence pomohou přivést vaše snímky k dokonalosti. Můj aktuálně oblíbený smartphone, kterým je moto g100, disponuje 64 Mpx snímačem s technologií Quad Pixel pro čtyřnásobně vyšší citlivost na slabé světelné podmínky, 16 Mpx snímač na předním fotoaparátu zase zachytí každodenní okamžiky v ostrých detailech. Telefon se může pochlubit i předním a zadním ultraširokoúhlým fotoaparátem pro skupinové selfie i vestavěným prstencovým přísvitem Macro Vision kamery pro drobné detaily. Vychytávkou je nový režim Dual Capture, díky kterému můžete nahrávat současně pomocí zadní a selfie kamery, tak aby vám neunikla žádná část příběhu. Zkrátka, krása se skrývá v detailu a my poskytujeme zejména v našich řadách smartphonů opravdovou fotografickou kvalitu.

ní klávesnice a myši simuluje funkce počítačů. Platformu Ready For podporuje už i vzpomínaný motorola edge+ a telefony s touto podporou připravujeme i do budoucna. Líbí se mi, že naše telefony jsou synonymem sousloví za málo peněz hodně muziky.

Jak velký důraz kladete na design vašich produktů? Ve společnosti Motorola usilujeme o inovaci oblasti designu a konstrukce smartphonů s cílem vytvořit zařízení, která vyhovují potřebám spotřebitelů a zároveň jim poskytnou prvek překvapení a potěšení. Toto platí pro celé naše portfolio produktů, byli jsme mezi prvními výrobci, kteří přinesli ohebný displej, přičemž v minulém roce nás společnost Red Dot ocenila za jedinečný véčkový sklopný design smartphonu razr. Aktuálně máme na trhu dostupnou už druhou generaci razru. Můžu prozradit, že se zákazníci mohou těšit na další velmi zajímavé novinky, které mají specifické kouzlo. Jak si myslíte, že bude vypadat telefon budoucnosti? Mobilní telefon je už teď budíčkem, peněženkou a fotoaparátem v jednom. Stále víc se bude stávat i pomocníkem v mobilní kanceláři,

76-77_MOTOROLA_KD.indd 77

Co pro vás osobně znamená práce pro Lenovo a Motorolu? Práce marketingové manažerky mě naplňuje. Je velmi pestrá, přidanou hodnotou je i to, že nabízíme kvalitní sortiment, který lidem všech generací zprostředkuje spoustu emocí a zábavy. Značek na trhu je hodně, jsme rádi, že Motorola zřetelně vystupuje z řady kvalitou, inovacemi, cenově dostupnými technologiemi, máme nejlepší zážitek v rámci Android ekosystému a nabízíme čistý Android s praktickými vychytávkami. Mým cílem je odkomunikovat produkty tak, aby se staly „láskou na první pohled“ i pro naše zákazníky. WWW.MOTOROLA.COM

24/05/2021 19:37


78

Neuvěřitelný luxus z Goodwoodu V POLOVINĚ ÚNORA K NÁM DORAZILA PRVNÍ ZVĚST O PŘEDSTAVENÍ CHYSTANÉ NOVÉ KOLEKCE VLAJKOVÉ LODI ROLLSROYCE PHANTOM. JEDNÁ SE O JEDINEČNÝ, EXKLUZIVNÍ MODEL PHANTOM TEMPUS, JEHOŽ POČET JE OMEZEN NA POUHÝCH DVACET KUSŮ. Text JAN KVARTEK

Technické údaje: Phantom: NEDCcorr (kombinované) emise CO2: 329‒328 g/km; spotřeba paliva: 19,5‒19,6 mpg / 14,5–14,4 l/100 km; WLTP (kombinované) emise CO2: 356‒341 g/km; spotřeba paliva: 18,0‒18,8 mpg / 15,7‒15,0 l/100 km Phantom Extended: NEDCcorr (kombinované) emise CO2: 330‒328 g/km; spotřeba paliva: 19,5 mpg / 14,5 l/100 km; WLTP (kombinované) emise CO2: 361‒344 g/km; spotřeba paliva: 17,8‒18,6 mpg / 15,9‒15,2 l/100 km

FOTO: ARCHIV

D

esign kolekce Phantom Tempus obsahuje různá estetická a intelektuální témata týkající se času a vesmíru. Klíčovým motivem je astronomický jev pulzar, který byl objeven až v roce 1967 a nachází se pouze v nejhlubších částech vesmíru (nejbližší dosud objevený pulzar je 280 světelných let nebo cca 2 800 bilionů km od Země). Jedná se o velmi husté, žhavé hvězdy, které vydávají elektromagnetické záření v extrémně pravidelných intervalech, což z nich činí jedny z nejpřesnějších hodin ve vesmíru. Další aspekt času – iluze jeho neochvějné stálosti – je zachycen v galerii Frozen Flow of Time. Toto jedinečné umělecké dílo, umístěné v palubní desce, ve které jsou záměrně vynechány veškeré hodiny, ztvárňuje osvobození od času a jeho omezení. Jednolitý kus hliníku je vyfrézován tak, aby vzniklo sto tvarovaných sloupků, což představuje sto milionů let rotačního otáčení pulzarové hvězdy. Každý sloupek je černě eloxovaný a ručně leštěný, aby odrážel světlo. Při pohledu přes galerii tak struktura vytváří dojem, že se vlní a ohýbá, přestože je zcela pevná. Popis celé galerie můžete najít na gravírované destičce v přihrádce na rukavice, kde je vyryta spolu s citátem Alberta Einsteina: „Rozdíl mezi minulostí, přítomností a budoucností je jen iluze, ovšem velmi tvrdošíjná.“ Vnitřek dveří zdobí vířící a kroutící se vzory hvězd, které jsou tvořeny stovkami osvětlených perforací. Další otvory s kontrastní kůží dodávají tomuto efektu větší hloubku, a dokonce vytvářejí atmosférickou auru, i když nejsou osvětleny. Exteriér kolekce Phantom Tempus má nový zakázkový odstín Kairos Blue, jenž ztělesňuje temnotu a tajemství vesmíru. Barva obsahuje blyštivě modré slídové vločky, které se třpytí a září na světle, a připomínají tak hvězdy. Tento efekt je ještě zvýrazněn černými detaily na voze. Kapotě vozu Phantom Tempus dodává ladnost soška Spirit of Ecstasy, která nyní, ve svém stodesátém roce existence, zobrazuje personalizované datum a místo, jež mají pro klienta zvláštní význam. Svatba, narození dítěte, nebo dokonce velký obchodní úspěch můžou být vyryty jako nadčasová připomínka na podstavec ikonické figurky. Na závěr byl vyvinut další jedinečný doplněk ke kolekci. Tempus Champagne Chest, který vychází z oblíbené Rolls-Royce skřínky na šampaňské, je výrazným prvkem této řady vozů. Na vrchní desku je ručně namalován pulzar, pod nímž se ukrývá dokonale vybavená skříňka s termonádobou pro chlazení šampaňského nebo kaviáru, čtyři ručně foukané křišťálové skleničky, uspořádané tak, aby připomínaly válce motoru V12, a kvalitní perleťová lžička na kaviár. Torsten Müller-Ötvös, generální ředitel společnosti Rolls-Royce Motor Cars, na závěr uvádí: ,,Jak všichni víme, čas nikdo nezastaví a na nikoho nečeká. A proto jej spravujeme, hlídáme a bereme ho v úvahu, měříme jej a vážíme až na ty nejmenší úseky. S Phantom Tempus jsme vytvořili prostor, ve kterém tyto přísné zákony neplatí – jak dokládá úmyslná absence hodin. Klienti Rolls-Royce tak nejsou vázáni časem a vnější svět je se všemi jeho tlaky a nároky odsunut do pozadí. Phantom Tempus je vůz pro ty, kteří utvářejí svět a hledají své vlastní místo ve vesmíru. Chápou, že bez ohledu na naše individuální talenty, dary i příležitosti máme všichni stejný čas a je na nás, abychom každý okamžik co nejlépe využili.“

AUTO

78-79_Auto_KD.indd 78

24/05/2021 19:38


FOTO: ARCHIV

78-79_Auto_KD.indd 79

24/05/2021 19:38


80 NOVÉ DEVELOPERSKÉ PROJEKTY NABÍZEJÍ KOUZELNÉ VÝHLEDY Z OKEN LUXUSNÍCH LOFTŮ I PENTHOUSŮ A SVÉ OBYVATELE VÁBÍ NA ŽIVOT V BUJNÉ VEGETACI. Připravila KLÁRA DEDKOVA

Za golfem i bydlením Když se řekne „Vysoký Újezd“, většině golfistů se vybaví úžasné a prestižní hřiště Albatross v malebné krajině Berounska uprostřed křivoklátských a brdských lesů. Čím dál víc lidí ale jezdí do Vysokého Újezdu nejen za golfem, ale i domů. Developerský projekt Vysoký Újezd zcela respektuje trendy a nároky na bydlení aktuální doby, a proto výstavba několika desítek patrových domů v klidné čtvrti U Kůlen a deseti moderních přízemních domů ve čtvrti Na Horizontu nabídne i tolik žádané rozlehlé terasy a zahrady. Tak domů, nebo za golfem? My jsme pro obojí! WWW.VYSOKYUJEZDUPRAHY.CZ

Staletími prověřený Jedinečný obytný komplex s názvem Šárecký dvůr v sobě spojuje moderní styl bydlení s historickým zázemím dávné usedlosti. Leží na dosah klidného prostředí pražské Šárky a zároveň v blízkosti nedalekého dopravního uzlu stanice metra Nádraží Veleslavín. Úchvatná příležitost k vybudování vlastního domova se v Šáreckém dvoře nyní skrývá především v řadových domech, které jsou nabízeny v základní úpravě s možností dokončení dle vlastních představ. A to ve spolupráci s prestižními firmami, jako jsou ELITE BATH+KITCHEN nebo bulthaup. WWW.SARECKYDVUR.CZ

DEVELOPER

80-122_DEVELOPER_KD.indd 80

24/05/2021 19:39


00_Crestyl_Hagibor_Vinohradska_IM_L_ss21.indd 1

06/05/2021 19:12


VÝKONNÝ ŘEDITEL SPOLEČNOSTI CRESTYL SIMON JOHNSON NÁM POODKRYL NEJEN SVŮJ DEN A POHLED NA NEMOVITOSTI, ALE V ROZHOVORU TAKÉ PROZRADIL NĚCO O JEDNOM Z NEJVELKOLEPĚJŠÍCH PROJEKTŮ V PRAZE. CHYSTANÝ KOMPLEX BUDOV SAVARIN U VÁCLAVSKÉHO NÁMĚSTÍ NABÍDNE PROSTOR I PRO MUCHOVU EPOPEJ. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Crestyl staví pro vás i pro Muchovu Epopej

Jak vypadá váš běžný den a na čem aktuálně pracujete? Můj běžný den je obvykle docela hektický. V současnosti máme rozjednáno a v běhu obrovské množství projektů, takže v časovém harmonogramu mého dne tvoří naprostou většinu času schůzky, ačkoliv koronavirová pandemie přesunula velkou část těchto jednání do online prostředí. Připravujeme řadu projektů, které ještě nelze představit veřejnosti. Z těch, o kterých mohu hovořit, určitě patří mezi ty aktuální a významné pro-

jekty Hagibor v Praze 10. Aktuálně jsme zde uprostřed výstavby první etapy rezidenční části, tu další začneme stavět ještě letos a připravujeme i první etapu výstavby kanceláří. Na projektu Hagibor spolupracujete s významným světovým krajinářským architektem Michelem Desvignem. Čím bude nová pražská čtvrť jedinečná? Michel Desvigne se specializuje na veřejná prostranství a je špičkou ve svém oboru. Vymyslel koncepci veřejného prostoru, který tvoří téměř čtvrtinu území našeho projektu. Spočívá v jedinečném propojení rezidenčního bydlení, administrativy, kultury a městského lesa. Podél bulváru vedoucího od stanice metra Želivského vyroste celkem pět rezidenčních domů spolu se šesti administrativními budovami a náměstí s multifunkčním kulturním centrem. Celý projekt jakoby vyrůstá z městského lesa, rozprostřeného na ploše dvou hektarů. Vytváříme městskou oázu s kompletní občanskou vybaveností, kde budoucím obyvatelům nebude chybět téměř nic. Ne každá pražská čtvrť toto může nabídnout.

Čím se Crestyl podle vás odlišuje od české konkurence? V Crestylu se snažíme stále zvedat v oblasti nemovitostí laťku kvality a designu, posouvat trh dále na vyšší příčky. Do projektů se snažíme promítnout naši filozofii. Dbáme na kvalitu, design, funkční architekturu, spolehlivost a primárně na inovace. Ty totiž posouvají trh dopředu. Inovativní přístupy se snažíme implementovat všude. V designu, provedení, využití materiálů, ale třeba i v realizačních procesech či marketingových činnostech. Naše projekty jsou také otevřené svému okolí, komunikují s ním, navíc kombinují více funkcí, takže představují stále živé místo. Výsledný produkt je spojením všech těchto důležitých aspektů utvářejících naši filozofii. V médiích se často ve spojení se společností Crestyl objevuje projekt Savarin v centru Prahy od známého britského designéra Thomase Heatherwicka. Jak byste ho představil těm, kteří o něm ještě neslyšeli?

FOTO: ARCHIV

Čím vás reality uhranuly? Důležité je, že jsem nikdy o developmentu nepřemýšlel jako o oboru, kde výsledným produktem je pouze stavba. Baví mě spojení funkční budovy, která odpovídá dané lokalitě, požadavkům těch, kdo ji budou používat, kvalitou odpovídá nárokům klientů, designem kopíruje, nebo dokonce předbíhá dobu, a precizní architektury, dotvářející okolí. Výsledný produkt tak není pouze produktem, ale je zosobněním filozofie, kterou se snažíme svými projekty reprezentovat.

ROZHOVOR

82-83_CRESTYL_rozhovor_KD.indd 82

24/05/2021 19:42


83

t q s n U e v m s e

FOTO: ARCHIV

Jedná se o opravdu unikátní a zásadní projekt. V Crestylu nás všechny projekt Savarin spojuje silnými emocemi, stal se srdeční záležitostí pro naprostou většinu z nás. Právě z těchto důvodů na projektu spolupracujeme se studiem Thomase Heatherwicka – patří k nejúspěšnějším světovým architektonickým a designérským ateliérům současnosti. Jeho citlivý a vnímavý přístup k projektům je přesně to, co Savarin potřebuje. Projekt navíc spojuje současnou architekturu se šetrnou rekonstrukcí stávajících historických budov a to vyžaduje pečlivou a promyšlenou práci. Naše partnerství se studiem Thomase Heatherwicka pouze přidává na unikátnosti celého místa, které u Václavského náměstí vytváříme. V Savarinu má být dokonce umístěna světově známá Slovanská epopej od Alfonse Muchy. Jak náročné bylo ji pro tyto účely získat? Už v našich původních plánech jsme projekt Savarin viděli jako příležitost, ve které se skrývá obrovský potenciál. Výjimečná,

82-83_CRESTYL_rozhovor_KD.indd 83

propracovaná architektura byla v našich plánech již od začátku samozřejmostí, ale jedinečnost celého projektu jsme chtěli stvrdit něčím navíc, něčím, co by projekt posunulo na další úroveň. S rodinou Muchových jsme jednali několik měsíců o umístění studií, skic, návrhů, kreseb, olejů, písemných dokumentů a fotografií mapujících vznik Slovanské epopeje a souběžně s těmito jednáními jsme městu nabídli i prostor na umístění Slovanské epopeje. Počítáme s tím, že na svůj účet uhradíme veškeré náklady spojené s umístěním takto významné expozice a zajistíme všechny požadavky pro umístění díla. Spolupráce špičkového designéra a architekta Thomase Heatherwicka, který má navíc bohaté zkušenosti s designováním výstavních prostor, a rodiny Muchových by měla být zárukou, že výsledný projekt bude dávat smysl po všech stránkách a bude reprezentativním odkazem Alfonse Muchy v srdci Prahy, na který samo město bude moci být hrdé.

V tomto roce bychom chtěli začít s rekonstrukcí a restaurováním historického paláce Savarin, trvat bude dva roky. V mezidobí intenzivně řešíme i další výstavbu a rekonstrukce. Termín dokončení očekáváme maximálně do tří let od zahájení stavby. Ještě tak bohužel pár let potrvá, než si Savarin bude moci každý prohlédnout na vlastní oči, ale věřím, že to čekání bude stát za to. Jak vidíte budoucnost realit? Nebude ustupovat počet majitelů bytů, zatímco nájemců bude přibývat? Těžko říct. Segment, na který se zaměřujeme my, je spíše zacílen na majitele bytů. Ale i v nájemním bydlení vidíme budoucnost. Ostatně i tyto byty bude muset někdo vlastnit. WWW.CRESTYL.CZ

Kdy si pasáž i celý objekt Savarin budeme moci prohlédnout na vlastní oči?

24/05/2021 19:42


00_dp_Slavona_IM_L_ss21.indd 1

14/05/2021 14:17


Okna pro Váš moderní domov.

00_dp_Slavona_IM_L_ss21.indd 2

14/05/2021 11:17


„Klienti se už nezajímají pouze o cenu a lokalitu,“ říká ředitel Skanska Reality V ROZHOVORU S GENERÁLNÍM ŘEDITELEM SKANSKA REALITY PETREM MICHÁLKEM SE DOZVÍTE, JAKÉ ZMĚNY V DEVELOPMENTU NASTALY, O CO SE ZAJÍMAJÍ V SOUVISLOSTI S NOVÝM BYDLENÍM MILENIÁLOVÉ NEBO JAK DŮLEŽITÉ JE STAVĚT S OHLEDEM NA STAROUSEDLÍKY I ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. NEMOVITOSTI PODLE NĚJ STÁLE BUDOU INVESTICÍ ČÍSLO JEDNA, COŽ POTVRDIL I ENORMNÍ ZÁJEM O NĚ BĚHEM MINULÉHO ROKU. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Jak těžké je prodávat reality v době pandemické, bez osobního kontaktu s klienty? Přizpůsobili jsme se nové situaci a vycházeli jsme klientům maximálně vstříc, a to při plném respektu k vyhlášeným vládním opatřením. Zavedli jsme bezkontaktní předání bytů i veškeré potřebné dokumentace klientům, je-

jichž byty byly dokončeny během lockdownů. Mnohým z nich končily nájemní smlouvy v původním bydlišti a odkládat převzetí bytu by pro ně byla zásadní komplikace. Nastavili jsme nové procesy, které se natolik osvědčily, že některé z nich se stanou novým standardem. Podle jakých kritérií se nejčastěji lidé kupující nemovitost rozhodují? Zatímco dříve to byla především lokalita a cena, v posledních letech – s přihlédnutím k neustále se zvyšujícím cenám bytů – hledají klienti i něco navíc. Živě se zajímají o bezprostřední okolí domu, o zdravé materiály a také o prvky udržitelnosti a zelené certifikáty. Dotazy na tato témata přicházejí především od mileniálů, pro něž se respekt k životnímu prostředí stává součástí životního stylu. Naše bytové projekty proto stavíme podle požadavků mezinárodní certifikace BREEAM a zařazujeme i vlastní udržitelné inovace, jako například loni patentovaný beton

rebetong. Ten vyrábíme ve vlastních betonárkách ze stavebního recyklátu namísto cenného přírodního kameniva. Na který z vašich projektů jste obzvlášť hrdý a proč? Je to podobné jako s dětmi – jsem hrdý na všechny naše projekty! Pokud mám však jmenovat jen jeden z nich, pak bych zmínil právě připravovaný Modřanský cukrovar. Je to projekt, který vznikl ve spolupráci s modřanskou radnicí a také se zapojením místních občanů. Díky tomu vzniká nová čtvrť, která reflektuje přání současných starousedlíků a zároveň přináší nejmodernější prvky udržitelného bydlení. Můžete ho blíže představit? Jde o náš první projekt, v němž se bude ve všech etapách, v každém jednotlivém bytě spořit pitná voda díky využití speciálních technologií a práci s šedou vodou. Své uplatnění najde také již zmiňovaný recyklovaný beton. Do projektu jsme na přání místních

FOTO: ARCHIV

Jak náročný pro vás byl loňský pandemický rok? Loňský rok byl pro český rezidenční trh a stejně tak pro Skanska Reality – přes počáteční obavy – velkým překvapením. Pokračuje období obrovského zájmu o pořízení nového bytu, ať už pro vlastní bydlení, nebo pro investici. Bydlení se v době nejistoty ukazuje jako bezpečná investice, trh je navíc podporován nízkými úrokovými sazbami. Nové bytové projekty, které jsme loni uvedli do prodeje, byly prodány v rekordním čase. V současnosti snad víc než dřív platí, že zrychlení schvalovacích procesů pro novou výstavbu by mělo pozitivní dopad na celkovou bytovou situaci u nás.

ROZHOVOR

86-87_SKANSKA_KD.indd 86

24/05/2021 19:43


87

FOTO: ARCHIV

zakomponovali prostor pro komunitní život. Na ten, zatím v provizorní podobě, se mimochodem můžete zajít podívat už dnes. Pod názvem Cukrkandl nabízí například unikátní parkúrové hřiště, pump-track pro kola, oblíbenou cyklokavárnu, hřiště na plážový volejbal, komunitní zahradu nebo plochu pro pořádání kulturních akcí. Jakými hodnotami se společnost Skanska řídí? Řídíme se tradičními hodnotami, které vycházejí ze skandinávské kultury. Díváme se na bydlení jako na místo, kde chceme bydlet kulturně a dlouho. Respektujeme lokalitu, do které přicházíme, nasloucháme místním a snažíme se tvořit nové věci, které celou oblast pozvednou. Máme respekt k přírodním zdrojům a snažíme se je chránit. S oblibou říkám, že domov nejsou jen čtyři zdi a metry čtvereční. Domov jsou také sousedské vztahy a pocit sounáležitosti s místem. To všechno dohromady pak tvoří kulturu bydlení a naším úkolem jako developera je ji podporovat a rozvíjet.

86-87_SKANSKA_KD.indd 87

Kupují vaši klienti nemovitosti za účelem investice, nebo spíše kvůli osobnímu použití? Obojí. Úrokové sazby jsou teď velmi nízké, to nahrává pořízení bytu na hypotéku. Jak už jsem zmínil, o kvalitní novostavby je veliký zájem.

dopad na životní prostředí bude mít výstavba. Mnohem větší zátěží je následně samo užívání bytu. Snažíme se proto pro budoucí obyvatele vytvořit takový domov, který se bude chovat k přírodě ohleduplně. Novinkou je například napojení našich bytů na zelenou energii.

Co každý správný domov musí mít? Třeba novinku, kterou teď zavádíme do všech našich nových bytů – vyhrazený prostor pro domácí pracoviště. Na této koncepci jsme pracovali už delší dobu a loňský rok potvrdil, že jdeme správným směrem. Trávíme v našich domovech mnohem více času, a to včetně pracovní doby. Je tedy důležité vytvořit si správné podmínky. Ať už jde o vhodné osvětlení či odvětrávání, anebo datový kabel pro vysokorychlostní internet a dostatek elektrických zásuvek.

Je pravda, že najít nový byt v ceně pod pět milionů korun je dnes téměř nemožné? Ceny bytů v Praze obecně nadále rostou, bez ohledu na pandemii a současný ekonomický vývoj. Růst cen je vyvolán jednak velkou poptávkou po novém bydlení, jednak jejich nedostatečnou nabídkou. Kvůli pomalým povolovacím procesům jde do výstavby výrazně méně bytů, než by Praha a její obyvatelé potřebovali. Je potřeba podívat se tímto směrem a hledat cesty, jak povolovací procesy zrychlit a usnadnit.

Jak velkou roli u vás hraje ekologické hledisko nemovitostí? Zcela zásadní. Zabýváme se nejen tím, jaký

WWW.REALITY.SKANSKA.CZ

24/05/2021 19:44


Showroom: Gordon Design R3, Rustonka Sokolovská 695/115b, 18000 Praha 8-Karlín e-mail: info@gordondesign.eu www.gordondesign.eu

00_dp_LEICHT_IM_L_ss21.indd 88

24/05/2021 14:03


00_dp_LEICHT_IM_L_ss21.indd 89

24/05/2021 14:04


Sousedi? Jací sousedi? Projekt solitérního bytového domu v ulici Písková blízko Modřanské rokle v Praze 4 je navržen jako budova s byty téměř přes celá podlaží. Díky velkorysé rozloze i nadstandardní izolaci stěn nebudete vědět o žádných sousedech. Dům je vysoký přibližně 15 metrů, a tak disponuje luxusním výhledem do okolí a díky ustupujícímu patru navozuje dojem, že dům patří jen vám. Dost bylo sousedských sporů. WWW.CRESCON.CZ

90

Vysočany se mění k nepoznání

Velká část území podél ulice Kolbenova v Praze prochází rozsáhlou revitalizací a postupně se proměňuje v osobité místo, kde lidi baví bydlet a trávit volný čas. Jeden z nejvýraznějších zdejších projektů, čtvrť Emila Kolbena, zaujímá místo jen pár kroků od stanice metra Kolbenova. Architekti tu navrhli kvalitní bydlení pro jednotlivce, páry i rodiny, které doplnili o řadu moderních technologií a netradičně pojatý veřejný prostor s množstvím interaktivních prvků. Díky své výšce nabídnou byty v nejvyšších patrech zajímavé výhledy do okolí na postupně se měnící ráz této městské čtvrti. WWW.CTVRTEMILAKOLBENA.CZ

DEVELOPER

80-122_DEVELOPER_KD.indd 90

24/05/2021 19:39


00_Skanska_IM_L_ss21.indd Luxury Guide 215x275mm.indd 1 1

14/04/2021 11:05 12.04.21 14:39


21-05-05-MarinaNova-inzerce-430x275-003.indd 2-3 00_dp_DARAMIS_IM_L_ss21.indd 1

06/05/2021 18:58


BYDLENÍ INSPIROVANÉ REKOU � PRAGUEMARINA.CZ 800 226 223

00_dp_DARAMIS_IM_L_ss21.indd 2

06.05.2021 13:07:18 06/05/2021 18:59


94 Objevte kouzlo bydlení v centru Prahy díky ACORD Invest TOUŽÍTE BYDLET V NOVÉM, ALE LÍBÍ SE VÁM STARÉ CENTRUM PRAHY? S ACORD INVEST JE TO MOŽNÉ. I V HISTORICKÝCH BUDOVÁCH MŮŽEME NAJÍT MODERNĚ ZREKONSTRUOVANÉ BYTY, KTERÝM NECHYBÍ NADSTANDARD NOVOSTAVEB. SVÉ O TOM VÍ PRÁVĚ SPOLUMAJITELKA DEVELOPERSKÉ SPOLEČNOSTI ACORD INVEST VIERA ŠNÍDEROVÁ, KTERÁ NÁM V ROZHOVORU NASTÍNILA VÝHODY TÉTO LOKALITY NAPŘÍKLAD I PRO RODINY S DĚTMI.

Jste developerská společnost zaměřující se na luxusní historické rezidence na lukrativních místech Prahy. Čím je tato lokalita pro vás i klienty tolik zajímavá? Prahu vnímám jako malebnou, atraktivní a historicky bohatou metropoli v samém srdci Evropy. Historické centrum si zachovalo svůj původní ráz, na druhou stranu se všude po městě dostanete v rozumném čase autem, což mi velmi imponuje. Kouzlo tomu navíc dodává fakt, že i přes všechny zmíněné výhody jsou nemovitosti v centru z naší nabídky, na rozdíl od sousedních metropolí, cenově dostupné takřka pro každého. Stále více lidí utíká bydlet za Prahu nebo vyhledává její krajní části, proč bychom měli bydlet v centru Prahy v budovách plných historie? Migrace obyvatel z centra města podléhá aktuálním trendům. Teď jsou v módě satelity na kraji Prahy, zítra to může být naopak. Myslím si, že obyvatele můžeme snadno rozdělit na městské a venkovské typy. Každému vyhovuje něco jiného. Někdo je rád v centru dění a někomu zase více vyhovuje klid a příroda. My cílíme na oba typy. Městským lidem nabízíme ideální

byty pro život v centru. Lidem upřednostňujícím přírodu zase investici, která se skvěle zhodnocuje v čase.

budovy stojí déle než sto let, proto vnímáme jako své poslání dokonale je připravit na nejméně sto dalších.

Nechybí historickým budovám moderní komfort či technologické vychytávky, jimiž disponují novější budovy? Při rekonstrukci dbáme na zachování historického odkazu jednotlivých domů. Citlivě

Nabízí centrum Prahy dostatek možností například pro rodiny s dětmi? Pro rodiny s dětmi tu máme krásné projekty v Holešovicích u řeky a hned vedle parku Stromovka. V Karlíně blízko parku Vítkov nebo na Vinohradech kousek od Grébovky. Máme široké portfolio projektů v lukrativních lokalitách, ze kterého si může každý vybrat dle svých preferencí. Záleží na tom, co chcete se svými dětmi dělat, zda rádi chodíte na prohlídky do muzeí nebo raději jezdíte na kole.

rekonstruujeme hodnotné historické fasády, schodiště, fresky, nástěnné malby a sochy. Současně ovšem používáme ty nejmodernější technologie a výbavu. Nabízíme tak modernímu člověku komfort 21. století skloubený s historickým bydlením. Naše

Na kterou rezidenci nebo dům jste aktuálně nejvíce pyšní a proč? Do každé rezidence vkládáme kousek svého srdce, tudíž je pro nás obtížné jednu vyzdvihnout do popředí. Aktuálně připravujeme velký projekt v Karlíně, kde budeme rekonstruovat dvě historické budovy, ke kterým postavíme i několik novostaveb. Bude to výzva, ale moc se na ni těšíme. W W W.ACORDINVEST.CZ

FOTO: ARCHIV FIRMY

Text KLÁRA DEDKOVÁ

ROZHOVOR

94_ACORDINVEST_KD.indd 94

24/05/2021 21:23


95 ,,Klienti jsou dnes sofistikovanější než dříve,“ říká ředitel Daramis BUDOUCNOST DEVELOPMENTU VIDÍ VÝKONNÝ ŘEDITEL SPOLEČNOSTI DARAMIS MARTIN VACHEK PŘEDEVŠÍM V NÁJEMNÍM BYDLENÍ I SOULADU S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM. JAKÉ JSOU DALŠÍ TRENDY? Text KLÁRA DEDKOVÁ

FOTO: ARCHIV FIRMY

O co se klienti kromě ceny a projektu zajímají při koupi nemovitosti nejvíc? Klienty zajímají zejména dvě věci: zda subjekt, od kterého nemovitost kupují, je důvěryhodný, jak dlouho na trhu působí a jaké jsou jeho projekty a s tím spojená reputace. Obecně lze říci, že klienti jsou dnes výrazně sofistikovanější než před pěti až deseti lety, zajímají se nejen o projekt a jeho cenu, ale

o developera jako takového, jeho minulost i připravované projekty. Mnoho klientů totiž dnes kupuje nemovitosti opakovaně, navazují s developerem dlouhodobý vztah,

a proto se zajímají o jeho vizi. Využívají také možnosti nakupovat od něj nemovitosti pravidelně. Jaké jsou současné trendy v oblasti developmentu? Ani tomuto odvětví se nevyhýbají současné otázky, jako je udržitelnost a šetrnost k životnímu prostředí. Snažíme se v našich projek-

tech používat nejnovější technologie, které sice projekt trochu prodražují, ale rozhodně mají pozitivní vliv na to, jakým způsobem bude klient nemovitost nadále užívat a jaké budou

provozní náklady. Development je součástí společnosti se všemi aspekty běžného života. Na který z projektů Daramis jste aktuálně nejvíce pyšný? V současné době je to jednoznačně Prague Marina Nova, projekt u Vltavy se silným geniem loci, který jsme dali do prodeje. Projekt nebyl vůbec jednoduchý a trvalo poměrně dlouho uvést ho do života a začít stavět. Nyní je to naše vlajková loď. Doufám, že i další úspěchy nás ještě čekají. Připravujeme dva projekty, které budou na našem trhu skutečně mimořádné, a mohu prozradit, že jedním z nich je i projekt nájemního bydlení. V čem je podle vás budoucnost developmentu? Pokud vezmeme typ bydlení, vlastnické versus nájemní, tak budoucnost je ze současného pohledu v nájemním bydlení, které by mohlo dosáhnout poměru 50 : 50, což je dramatická změna oproti stávajícímu stavu. Dále je to určitě důraz na udržitelnost a technologie šetrné k životnímu prostředí. Tato otázka je na denním pořádku. Klademe velký důraz na to, jakým způsobem projekt ovlivňuje společnost a životní prostředí a určuje ve výsledku svou hodnotu. WWW.DARAMIS.COM

ROZHOVOR

95_DARAMIS_rozhovor_KD.indd 95

25/05/2021 11:48


00_dp_Acord_Invest_Ferdi_IM_l_ss21.indd 1

11/05/2021 16:11


Luxusní historická rezidence Ferdinand Palace nabízí exkluzivní byty k prodeji po kompletní rekonstrukci.

FERDINAND PALACE

Příčná 1892/4, Praha 1

Dům je zasazen do oblíbené lokality Prahy 1 na Novém Městě. Projekt byl pojmenován na počest uznávaného habsburského panovníka Ferdinanda I., jehož vláda, majetky a činy měly za jeho života na Prahu i okolí Příčné ulice, kde se rezidence nachází, veliký vliv. Budova v Příčné ulici je unikátní svou fasádou s bustami dvou největších králů Karla IV. a Jiřího z Poděbrad. Bohaté štukování nese architektonický odkaz minulosti a dodává místu nezaměnitelného ducha. Celý historický dům z konce 19.století prošel kompletní rekonstrukcí včetně střechy a všech rozvodů. Při proměně na moderní bydlení s duchem historie byly využity standardy Villeroy&Boch ve vysoké kvalitě a nejmodernější technologie.

Byty se nachází strategicky mezi stanicemi metra Můstek a Karlovo náměstí. Vynikající poloha v centru města ve velice oblíbené lokalitě, nabízí komfort luxusního a aktivního života s inspirací a možnostmi pro nejrůznější kulturní i sportovní příležitosti. Velký městský park přímo na Karlově náměstí, živoucí nábřeží řeky Vltavy, poetický ostrov Žofín nebo nádherný výhled na Pražský hrad – nejen to si můžete užívat spolu s bydlením ve Ferdinand Palace. V okolí rezidence najdete i několik divadel a vyhlášených restaurací. Během pár minut si můžete zajít do kina, zaběhat si kolem řeky nebo navštívit městskou knihovnu. Lokalita skýtá opravdu bezpočet možností pro každý den.  W W W. ACO R D I N V E S T .C Z P R O D E J @ ACO R D I N V E S T.C Z +42 0 7 3 7 3 3 3 3 3 1

00_dp_Acord_Invest_Ferdi_IM_l_ss21.indd 2

11/05/2021 16:12


98 Město jako podpis. Stavíme města, vytváříme budoucnost „POKUD NĚCO DĚLÁTE, DĚLEJTE TO NAPLNO A CELÝM SRDCEM. JEDINĚ TAK SE PRÁCE STANE VAŠÍ VÁŠNÍ A BUDETE SI UŽÍVAT KAŽDÝ DEN,“ TVRDÍ ARCHITEKTKA JANA MASTÍKOVÁ, KTEROU JSME SPOLU S INŽENÝREM MICHALEM HENDRYCHEM VYZPOVÍDALI. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Vysoké učení technické v Brně a po dokončení studia odjel rozvíjet své jazykové znalosti do USA. Svou profesní kariéru nastartoval již v architektonickém studiu Loxia v Praze, kde pracuje od roku 2007. Nyní jako výrobní ředitel a hlavní inženýr ateliéru zodpovídá za řízení předprojektových a projektových prací.

Čím se podle vás studio Loxia odlišuje od konkurence? J.M.: Opíráme se o pětadvacet let profesních zkušeností pro českou i zahraniční klientelu. Pomyslné žezlo ale již v posledních letech převzala mladá a inovativní generace architektů a inženýrů, našemu týmu tedy nechybí nezbytná dravost mládí. Vždy se maximálně snažíme porozumět svým klientům, ať už jsou odkudkoli, ale zároveň pochopit potřeby

místa, kde náš návrh vzniká. Naše vize je stavět sebevědomé domy s respektem k místu, kde se nacházejí. M.H.: Můžeme se pyšnit více než stovkou úspěšných realizací v Česku i v zahraničí, máme tedy kam sáhnout a o co se opřít. Jsme moderní a inovativní. Je za námi tvrdá práce. Nekreslíme jen sny do šuplíku, naše sny se skutečně staví. A tím také můžeme zjistit, zda obstály, nebo ne. Jaké jsou hlavní pilíře, na kterých ateliér Loxia staví? J.M.: Ty pilíře jsou tři. Architektura, projekce a zkušenost. Vaše práce se často zhmotní až po několika letech, a tak se dá říct, že jste vizionáři hledící hlavně do budoucna. Kde berete jistotu, že projekt bude stále aktuální a moderní i po deseti letech od jeho stavby? J.M.: Při každém projektu přemýšlíme nad tím, jak bude svět a společnost vypadat v době, kdy bude budova postavena. Svými projekty vytváříme budoucnost. Ze zkušenosti víme, že dobrý dům obstojí vždy. Troufám si říct, že jsme za tu dobu už našli recept, který se snažíme neustále vylepšovat.

FOTO: KRISTINA MARIANI

V

ýše zmíněným mottem se Jana Mastíková řídila už při výběru školy. Láska k matematice, fyzice a kreslení ji dovedla na architekturu a urbanismus na VUT v Brně. Už při studiu navrhovala rodinné domy a odborná stáž ve španělské Valencii ještě vybrousila její rukopis. Před sedmi lety nastoupila do pražského ateliéru Loxia, který nyní jako hlavní architektka vede. Její kolega Ing. Michal Hendrych také vystudoval

ROZHOVOR

98-99_Rozhovor_LOXIA_KD.indd 98

24/05/2021 19:46


FOTO: KRISTINA MARIANI

M.H.: Stavby, které navrhneme, budou lidem sloužit desítky let, některé možná i staletí. Sledujeme trendy vývoje nejen v architektuře a stavebnictví, ale celkově ve společnosti a inspirujeme se zahraničím. Neustálé změny a vývoj nás vedou k hledání originálních a inovativních řešení. V ateliéru Loxia se tak mísí odvaha a kreativita se zkušeností a chutí dělat praktické projekty dotažené do nejmenšího detailu, protože jen v promyšlených, praktických budovách chtějí lidé žít.

98-99_Rozhovor_LOXIA_KD.indd 99

Čím se při svých architektonických návrzích inspirujete? J.M.: Stavby pojímáme komplexně, každá budova má svůj příběh, svou vizi a my jim pomáháme na svět. Kupříkladu nová radnice Prahy 12 je inspirovaná modřanskou historií – tedy modřanským cukrovarem. Právě proto má podobu tří kostek cukru.

Jak si představujete vývoj architektury a stavitelství? M.H.: Z hlediska projektování jsou to jednoznačně nové technologie, jejichž rozvoj je ohromující, například revoluční technologie BIM (z anglického building information modeling), která představuje projektování budoucnosti. Díky zkušenostem našeho týmu s touto technologií již naplno pracujeme a můžeme veřejnosti představit i konkrétní výsledek, na který jsme velmi pyšní – již zmiňovanou novou radnici Prahy 12. Díky projektování ve 3D byl projekt dokončen v rekordně krátkém čase, bylo možné do něj pružně zapracovávat požadavky na změny bez ohrožení stanovených termínů a radnice bude mít navždy svůj technický rodný list, který významně zjednoduší správu, údržbu a opravy budovy. WWW.LOXIA.CZ

24/05/2021 19:46


100 „Cena bytů v nejlepších lokalitách stoupne do deseti let o 100 %,“ tvrdí Milorad Miško Mišković ZAKLADATEL A ŘÍDÍCÍ PARTNER SPOLEČNOSTI KARLIN PORT REAL ESTATE MILORAD MIŠKO MIŠKOVIĆ V SOBĚ NEZAPŘE SVŮJ SRBSKÝ TEMPERAMENT, A I PO VÁŽNÉ NEMOCI JEDE NA 300 %. BĚHEM JEHO PŮSOBENÍ V KARLÍN GROUP DOŠLO K JEDNÉ Z NEJVĚTŠÍCH REVITALIZACÍ V EVROPĚ, A TO PRÁVĚ PRAŽSKÉHO KARLÍNA. KTERÁ ČÁST PRAHY SE MŮŽE STÁT DALŠÍM KARLÍNEM A JAK VIDÍ BUDOUCNOST TRHU S NEMOVITOSTMI ? Text KLÁRA DEDKOVÁ

Má z vašeho pohledu aktuálně i jiná pražská část opomíjený potenciál? Potenciál nikdy nebude vyčerpaný, vždycky bude nějaká příležitost. Pokud jste kreativní, proaktivní a zkušení, vždycky ji vyhledáte. Ne každý ji však vidíme stejně. Doufám, že podobná revitalizace, jakou jsme udělali v Karlíně, se brzy dostaví u lokalit, jako jsou Bubny, Vysočany, Zličín a Letňany. Velký potenciál za mě má také žižkovské nádraží a okolí. Poptávka po bytech neklesá, naopak. Jak odhadujete vývoj trhu s nemovitostmi do budoucna? Pravidelně si se svými partnery děláme report o chování trhu s nemovitostmi, a tak si dovolím pár čísel. Dneska je na trhu nedostatek, chybí 115 000 jednotek. Ročně se jich dokončí pět až sedm tisíc, a tak si každý lehce spočítá, že poptávka s nabídkou se nemůže potkat ještě opravdu dlouhou

dobu. Obrovská poptávka a malá nabídka jsou výsledkem i povolovacího procesu, který je v Česku velmi zdlouhavý a zdržující. Byty v těch nejlepších lokalitách do deseti let stoupnou z hlediska ceny o 100 %. Říká se o vás, že nikdy neztrácíte čas s lidmi, kteří pro vás nejsou důležití. Bylo to tak vždy? Bylo, nicméně potom, co jsem si před pěti lety dvakrát prošel léčbou rakoviny, jsem si ve všem udělal pořádek. Jsem proaktivní člověk plný energie, který zbožňuje život. I když vím, že mnoho lidí po rakovině zpomalí, já jsem zrychlil ze 100 km/hod na 300. A to ve všech oblastech svého života – pracovní, rodinné, sociální i sportovní. W W W.K ARLINPORT.CZ

FOTO: ARCHIV

Vaše jméno je neodmyslitelně spjato s velkolepými vizemi i se vzestupem Karlína. Proč jste se rozhodl stavět právě tam? Díval jsem se na to optikou cizince, nikoli Čecha, a tak jsem Karlín nevnímal jako historické břemeno nebo průmyslovou zónu. Naopak jsem v něm i díky skvělé stavbě viaduktu mezi Karlínem a Starým Městem viděl jasné spojení s centrem, a tudíž opomíjený potenciál. Velkou roli hrála také naše vize, kreativita a pak samozřejmě velmi odlišný přístup k urbanizaci, designu a architektuře. To je alfou a omegou našeho společného úspěchu, konkrétně pana Serge Borensteina, Marca Riche a našeho týmu. Revitalizace Karlína však stále trvá. Právě pracuji s bývalými kolegy z Karlín Group, s nimiž dokončujeme Kay River Lofts, projekt, který je už ze 100 % prodaný. Současně se svými partnery zahajujeme realizaci první etapy projektu Rohan City, samozřejmě kde jinde než v Karlíně.

ROZHOVOR

100_KPORT_KD.indd 100

24/05/2021 21:17


Our experience is your profit

www.karlinport.cz

00_Karlin_Port_IM_L_ss21.indd 1

21/05/2021 09:47


REZIDENCE VITALITY PRAHA

„vy podnikáte, my platíme“ m

50% sleva na nájemném pro první rok

|k om erč ní

5% sleva z prodejní ceny

prosto ry

SLEVA

ej prod

cenová nabídka platí do 30. 6. 2021

00_Satpo_IM_L_ss21.indd 1

áje n ro &p

mimořádná místa pro život | www.satpo.cz

04/05/2021 11:10


PROMOTION

Atraktivní adresa neznamená vždy ztrátu klidu a soukromí SPOLEČNOST SATPO ZAHÁJILA VÝSTAVBU DVOU PRÉMIOVÝCH REZIDENCÍ, A TO HOLEČKOVA HOUSE A REZIDENCE KOBROVA. V NABÍDCE JSOU AKTUÁLNĚ JEDNOTKY OD 1 + KK AŽ PO 3 + KK S BALKONY, PŘEDZAHRÁDKAMI S TERASOU A VÝHLEDY NA CENTRUM MĚSTA. ZKRÁTKA S LOKALITOU NA VÝBORNOU, KTERÁ VŠAK NEVÝHODY CENTRA VŮBEC NEPOCIŤUJE.

O

FOTO: ARCHIV FIRMY

ba developerské projekty se nacházejí v jižním svahu pod pražským Petřínem v těsné blízkosti parku Sacre Coeur, mezi ulicemi Holečkova, Kmochova a Grafická. Pohledová osa Holečkova House směřuje k novorománskému klášteru sv. Gabriela z roku 1891 a do rezidenční klidné zeleně vnitrobloku, který je společný pro obě novostavby. Obklopeny zelení a architekturou, přesto zároveň v docházkové vzdálenosti od rušného pražského Anděla s veškerou občanskou vybaveností, to je ideální kombinace městského bydlení.

103_PR_Satpo_KD.indd 103

BYDLETE PRÉMIOVĚ Novostavby nabízí bytové jednotky ve vysokém standardu, vyšší patra poskytují krásné výhledy na historické centrum Prahy. Velký důraz je kladen na logické dispoziční uspořádání, vybrané materiály, moderní technologie a vysoká kvalita finálního dokončení představují prémiový charakter

objektů, trvalou hodnotu a záruku z hlediska dlouhodobé investice. Architektonické návrhy obou rezidencí vychází ze stávající městské struktury, zpracování je inspirováno současnými trendy a výšková návaznost domů drží rytmus se stávajícími částmi rezidenčních bloků. KLID I RUCH? BEZ PROBLÉMU Bydlení v rezidenčních projektech Holečkova House a v Rezidence Kobrova je určeno všem, kteří ocení docházkovou blízkost do historického centra hlavního města Prahy a zároveň vyhledávají klid, relaxaci i aktivní formu odpočinku v blízkosti zeleně. Rezidence svou komorní velikostí nabídnou budoucím majitelům také soukromí a bezpečí, oba projekty mají bezpečnostní a kamerový systém, služby recepce i garážová stání. Předpokládaný termín dokončení obou rezidencí je plánován na 3.Q 2022.

W W W.SATPO.CZ

24/05/2021 19:47


104

SATPO: mimořádná místa pro život PROSTŘEDÍ, VE KTERÉM ŽIJEME, NA NÁS MÁ VĚTŠÍ VLIV, NEŽ SE MŮŽE ZDÁT. PROTO NENÍ DIVU, ŽE POPTÁVKA PO NOVÝCH NEMOVITOSTECH NADÁLE STOUPÁ. SVÉ O TOM VÍ I REALITNÍ SPECIALISTKA SPOLEČNOSTI SATPO TEREZA HEJLOVÁ, KTERÁ PROZRADILA, JAKÉ JSOU AKTUÁLNÍ TRENDY A NEBO KDY JE NEJVHODNĚJŠÍ DOBA DO NEMOVITOSTÍ INVESTOVAT. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Vizualizace SATPO

Jak velkou část z vašich klientů kupujících nemovitosti tvoří majitelé versus investoři? Stále platí, že velké jednotky kupují lidé zejména pro své vlastní bydlení. Velký trend v nákupu nemovitostí pro účely investice a také pro zajištění bydlení dětí do budoucna jsme zaznamenali zejména v roce 2020. Banky v loňském roce poskytly rekordní objem hypoték a tento trend se i nadále drží, což naznačuje, že si stále více lidí uvědomuje, že kvůli inflaci je rozumné zhodnotit své úspory investicí

do nemovitostí. Vždy mě potěší, když se na nás se svými investicemi obracejí klienti, kterým jsme v minulosti úspěšně prodali nemovitost. Na který z vašich projektů jste obzvlášť pyšná? Nejen já, ale celý tým jsme díky složitému kolaudačnímu procesu pyšní na Rezidenci Vitality v oblíbené pražské rezidenční čtvrti pod Petřínem, pár kroků od OC Nový Smíchov. Svým velkorysým uspořádáním a provedením, smyslem pro detail a díky výborné lokalitě splňuje vše pro komfortní bydlení i těch nejnáročnějších klientů bez ohledu na věk a zdravotní stav. Rezidence aktuálně nabízí poslední byt k prodeji a reprezentativní komerční prostory ve stavu shell & core s možností klientské změny na klíč. V přízemí Rezidence se nachází kvalitní restaurace, prostorná recepce se širokou škálou poskytovaných služeb, klubový společenský lounge s oddělenou zónou pro milovníky doutníků, pohybové centrum či kinosál. Posláním Rezidence Vitality bylo vytvořit bydlení, které se přizpůsobí životnímu tempu každého z majitelů, aby si mohli užívat život se všemi hřejivými atributy domova.

Které další projekty máte aktuálně v prodeji? V sousedství Rezidence Vitality jsme nedávno zahájili výstavbu menších projektů Rezidence Kobrova a Holečkova House. Tyto pražské komorní projekty v blízkosti Kinského zahrad či parku Sacre Coeur nabídnou nadčasové a moderní bydlení ve vysokém standardu. Na prodej zde máme menší i větší jednotky. Společnost Satpo také obnovila investice do stávajícího bytového fondu, kdy pod značkou City Home nakupuje činžovní domy v centru Prahy a blízkém okolí a nabízí cenově dostupné bydlení. Za zmínku stojí dům Pod Žvahovem v Praze 5 – Hlubočepích, který nabízí jednotky od 1 + kk přímo u skalní přírodní památky. Co všechno podle vás ovlivňuje prostor, ve kterém žijeme, a prostředí obecně? Prostor ve spojení s lokalitou hraje jednu z nejdůležitějších rolí při koupi nemovitosti. Nacházíme se v komerčních prostorech Rezidence Vitality, kam jsem vás vzala na prohlídku. Tyto prostory ve stavu shell & core působí velmi industriálním a drsným dojmem, jsou zatím volné a nabízíme je k prodeji

FOTO: ARCHIV FIRMY

Čím vás reality oslovily natolik, že se jim věnujete profesně? Realitám se u nás věnuje celá rodina, takže realitní obor byl pro mě jasnou volbou po ukončení vysoké školy. V dětství jsem se navíc závodně mnoho let věnovala tenisu, rozvíjela svou přirozenou dravost a zápal pro cokoliv, což mi dodnes pomáhá při realizaci náročných obchodních případů. Mezi mé vášně patří mimo jiné architektura a bytový design, které jdou ruku v ruce s realitami. Jsem velice ráda, že se ve společnosti Satpo mohu podílet na zajímavých developerských a realitních projektech, které respektují historii města Prahy a současně rozvíjejí potenciál naší metropole.

ROZHOVOR

104-105_SATPO_KD.indd 104

24/05/2021 19:56


FOTO: ARCHIV FIRMY

či k pronájmu za velmi výhodných cenových podmínek. Jsou vlastně jako nepopsaný papír, a nabízí tak mnoho možností k dotvoření a upravení na míru podnikání novému majiteli. Nalezneme zde betonové sloupy nebo přiznané stropy, velkoformátová okna s hliníkovými rámy, ze kterých je možný vstup přímo do ulice či do parku, který láká k odpočinku či nabízí prostor k venkovní prezentaci. Neoddělitelnou součástí prostoru je vzdušnost a světlo, přesněji řečeno dostatek denního světla. Jsou to dva základní aspekty pro vytvoření příjemného bydlení i prostorů pro podnikání. Čím se odlišujete od jiných developerských společností na českém trhu? Naše společnost svou velikostí patří mezi malé či střední developerské společnosti a na realitním trhu existuje již přes šestadvacet let. Zaměřujeme se zejména na prémiový development, kdy se od prvního návrhu intenzivně věnujeme nejmenším detailům, ať už jde o dispoziční uspořádání, výběr standardů, či kvalitu finálního dokončení. Nejvíce se odlišujeme množstvím prostoru na úrovni každé bytové jednotky. Dbáme na to, aby součástí jednotek byly u pokojů en suite koupelny, walk-in šatny, obývací prostor byl dostatečně velký a nechyběly úložné prostory. Při nákupu nemovitosti nabízíme možnost klientské změny a interiér na klíč. Od prvního kontaktu až po předání nemovitosti je péče o klienta zajišťována po celou dobu realitním makléřem. Největší odměnou je spokojený a vracející se klient.

byt, který si pořídí mladý pár, bude vždy velmi dobře pronajímatelný, a když vznikne potřeba přesunout se do většího, je to dobrý základ pro další rozhodování. Jedná se o velké rozhodnutí, závazek, který však otevře mnoho dveří pro budoucí investování. Ostříleným investorům bych pak doporučila investici do komerčních prostorů, které představují stabilní a jistý výnos, svou hodnotu zejména v dobré lokalitě si dlouhodobě drží.

Patří podle vás nemovitosti k nejzásadnějším investicím, které můžeme během života udělat? Udrží si svou hodnotu i v nelehké době, jakou zažíváme například právě teď? Nemovitosti byly vždy velmi oblíbenou a bezpečnou investicí a jsem přesvědčena, že i do budoucna zůstanou. Kupovaná nemovitost nemusí být nemovitostí konečnou. Startovací

Jak vidíte stále vzrůstající ceny nemovitostí do budoucna? Pokud nad koupí přemýšlíme, je dobré uskutečnit ji právě teď? Nemyslím si, že je dobré nákup odkládat a čekat na to, co se může stát s trhem, to považuji za velmi spekulativní chování. Poptávka dlouhodobě převyšuje aktuální nabídku a tempo nové výstavby je kvůli zdlouhavému stavební-

104-105_SATPO_KD.indd 105

mu řízení velice pomalé. Na trhu tedy vzniká obrovský hlad po bytech, které chybějí, a dobré produkty jsou často velmi rychle vyprodané. Banky navíc v tuto chvíli nabízejí velmi výhodné podmínky financování, kdy pro nákup nemovitosti často stačí uhradit 10 % z ceny bytu. S nákupem bych tedy rozhodně neotálela. Co společnost Satpo chystá do budoucna? Určitě udržet svou pevnou pozici developera prémiových nemovitostí, posílit investice a vytvářet příležitosti pro investice pod značkou City Home v oblasti existujících rezidenčních nemovitostí na realitním trhu. Vytvářet mimořádná místa pro život a spokojené bydlení, jehož součástí je vysoký standard služeb poskytovaných klientům. WWW.SATPO.CZ

24/05/2021 19:57


Hradešínská residence předčí vaše očekávání UŽ PŘES DVACET LET PŮSOBÍ SKUPINA OBCHODNÍCH SPOLEČNOSTÍ RP INVEST NA REALITNÍM TRHU, VE ZDRAVOTNICTVÍ, ŠKOLSTVÍ, ASSET MANAGEMENTU, VE VÝROBĚ A POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB. SPOLEČNOST ZASTŘEŠUJÍCÍ PŘES PATNÁCT SUBJEKTŮ SI ZAKLÁDÁ NA PROFESIONALITĚ A RESPEKTU.

residence. Luxusní sídlo vyrostlo v jedinečné lokalitě Královských Vinohrad, poskytuje 13 prostorných bytů ve vysokém standardu a 50 parkovacích míst. Noblesní místo v duchu první republiky slibuje majitelům uklidňující výhled do zelené oázy, pocit soukromí, bezpečí, dostatek místa pro sebe i své blízké a skvělou občanskou vybavenost. Ing. arch. Martin Pračka se svým týmem vytvořil místo, které dodá majitelům pocit jedinečnosti a absolutního pohodlí.

VÍCE INFORMACÍ O UNIKÁTNÍM BYDLENÍ V SRDCI PRAHY NALEZNETE NA: W W W.RPINVEST.CZ/REALESTATE/HRADESINSKARESIDENCE/

106_RPINVEST_KD.indd 106

FOTO: ARCHIV FIRMY

V

edení společnosti považuje právě respekt za klíčový při navazování vztahů se zákazníky a partnery. RP Invest se stále rozvíjí, zefektivňuje procesy i investice, cílí na dlouhodobě stabilní obory podnikání. Mezi investiční aktivity firmy se řadí akvizice společností, developerské a realitní projekty. V současné době je ze strany kupujících velký zájem o RP Invest v oblasti real estate. Důvodem je především kvalita a mimořádnost. A právě ty představuje Hradešínská

24/05/2021 19:59


00_RP_Invest_IM_L_ss21.indd 1

07/05/2021 11:02


108 Konec prodeje bytů „z papíru“: Geosan Development zavádí moderní technologie pro prohlídky bytů POPTÁVKA PO NOVÝCH BYTECH V PRAZE ZŮSTÁVÁ STÁLE SILNÁ A VĚTŠINA PLÁNOVANÝCH PROJEKTŮ SE ZAPLNÍ JEŠTĚ PŘED DOKONČENÍM. DEVELOPERSKÁ SPOLEČNOST GEOSAN DEVELOPMENT SE PROTO ROZHODLA JÍT CESTOU CHYTRÝCH TECHNOLOGIÍ, KTERÉ KLIENTŮM UMOŽNÍ V SIMULOVANÝCH PODMÍNKÁCH VIDĚT, JAK BUDE JEJICH NOVÝ DOMOV VE SKUTEČNOSTI VYPADAT. NA OTÁZKY OHLEDNĚ PODOBY NOVÉHO SHOWROOMU V PRODEJNÍM CENTRU GEOSAN DEVELOPMENT ODPOVÍDÁ ŘEDITEL SPOLEČNOSTI PETR BENEŠ.

Jaké technologie nově využíváte a na jakém principu fungují? Pro prezentaci našich projektů jsme zvolili metodu fotogrammetrie, která umožňuje s pomocí velkého množství snímků pořízených z různých úhlů vytvořit komplexní interaktivní model projektu a jeho blízkého okolí. Tato aplikace klientům umožní prozkoumat jednotlivě byty i lokalitu projektů z různých pohledů, prohlédnout si občanskou vybavenost v okolí i zjistit docházkovou vzdálenost na metro, do školy či obchodů. Kromě toho budeme v některých případech využívat i technologii virtuální reality. Klienti si nasadí speciální 3D brýle a s jejich pomocí se pomyslně projdou nezařízenými byty. Zároveň se jim usnadní následný výběr z nabízených standardů. Ty totiž bude možné různě měnit a hledat vhodnou kombinaci pro vytvoření interiéru na míru. Kterých projektů se tyto inovace týkají? Jedná se o naše dva aktuální projekty s byty v prodeji: Rezidenci Neklanka 2, kde bude k dispozici interaktivní model, a Rezidenci Radimova Břevnov, u kterého bude navíc dostupná i prohlídka formou virtuální rea-

lity. Nicméně v podobném duchu chceme klientům prezentovat všechny naše chystané novostavby. Co je podle vás největší výhodou těchto metod? Co si od toho můžou klienti slibovat? Za největší přínos jak oproti nákupu „z papíru“, tak oproti klasickým osobním prohlídkám považuji to, že umíme nasimulovat skutečný zážitek z budoucího bydlení. Mimo jiné nám moderní technologie dovolují ukázat, v jakou denní dobu bude do bytu dopadat sluneční světlo. Klienti si tak mohou lépe vybrat variantu bytu s pro ně ideální orientací podle světových stran.

Zmiňoval jste dva projekty. Můžete je krátce představit? Oba projekty jsou aktuálně v prodeji a jejich výstavba začne již v průběhu tohoto roku. Areál Rezidence Radimova Břevnov o 68 bytech tvoří tři domy o sedmi až devíti nadzemních podlažích. Zastoupeny jsou všechny dispozice od 1 + kk do 5 + kk doplněné o nebytové komerční jednotky. Nicméně skutečně unikátní je lokalita Břevnova, jehož genius loci je přímo hmatatelný. Kus historie v sobě nese původní barokní kaplička ze 17. století, která stojí jen pár kroků od projektu. Zchátralou stavbu zrekonstruujeme a vrátíme jí původní lesk. Na druhé straně komornější projekt Rezidence Neklanka 2 se bude skládat ze tří domů s 31 bytovými jednotkami v dispozicích od 1 + kk do 4 + kk s vlastním balkonem, terasou či předzahrádkou. Ty vzniknou těsně u hranice lesa, a přitom jen pár minut jízdy tramvají od stanic metra Anděl a Radlická. Osobně věřím, že oba projekty splňují vysoké nároky zájemců o plnohodnotné bydlení, ale i potenciálních investorů. A náš nový showroom je o tom pomůže přesvědčit. WWW.GEOSANDEVELOPMENT.CZ

FOTO: ARCHIV FIRMY

Text KLÁRA DEDKOVÁ

ROZHOVOR

108_GEOSAN_rozhovor_KD.indd 108

24/05/2021 20:00


RAHA

A 00_Geosan_RADIMOCA_IM.indd 1

V

AR

V

A

ZA

Ě

D

A

rezidence-radimova.cz

03/05/2021 11:51


110 Neopakovatelné mezonety i terasy Jen pár kroků od Václavského náměstí vznikl projekt s názvem Louis Léger House, disponující více než dvěma desítkami luxusních bytových jednotek, umístěných v secesní budově. V rámci druhé etapy zde budou vybudovány pouze čtyři exkluzivní střešní byty, navržené pro neopakovatelné bydlení. Tyto mezonety přinesou svým majitelům netradiční pojetí prostoru, spojené s historií budovy a exkluzivitou místa. Velké střešní terasy v nejvyšším podlaží, orientované do klidného dvora, nabídnou jedinečné výhledy přes střechy okolních domů směrem k Pražskému hradu a na Petřín. WWW.GARTAL.CZ

Město ve městě Smíchov je tradiční pražská čtvrť s bohatou historií. Ze severní části sousedí s nádhernou Malou Stranou, přes řeku je památný Vyšehrad. Díky projektu Smíchov City, který citlivě zaplní plochy uvolněné železnicí, čeká dosud nevyužívané území zajímavá budoucnost. Na ploše 200 000 m2 se naskytne bydlení pro 3 300 obyvatel s 9 000 pracovními místy. Jde tak o největší projekt v moderních dějinách Prahy a plán na Smíchov City sklidil pozitivní ohlasy i od komisařů UNESCO, kteří ocenili, že nová zástavba nijak nenaruší světové památkové dědictví. WWW.SEKYRAGROUP.CZ

DEVELOPER

80-122_DEVELOPER_KD.indd 110

24/05/2021 19:40


EMP IRIA NECHTE SVŮJ BUSINESS RŮST AŽ DO OBLAK Výjimečné kancelářské prostory s krásnými výhledy na panorama Prahy.

www.cityempiria.cz

00_PSN_City-Empiria_IM_L_ss21.indd 1

+420 605 083 611

18/05/2021 14:12


00_dp_Gaggenau_IM_L_ss21.indd 1

06/05/2021 11:19


00_dp_Gaggenau_IM_L_ss21.indd 2

06/05/2021 11:19


114 Mezi králi Luxusní historická rezidence Ferdinand Palace je zasazena do oblíbené lokality Prahy 1 na Novém Městě. Samostatný dům je unikátní svou fasádou s bustami dvou největších králů Karla IV. a Jiřího z Poděbrad. Kromě architektonického a historického odkazu oceníte i polohu objektu přímo u parku na Karlově náměstí, poblíž živoucího nábřeží řeky Vltavy a poetického ostrova Žofín s výhledem na Pražský hrad. Najdete tu zkrátka vše, co k dobrému a bohatému životu ve městě patří. WWW.FERDINANDPALACE.CZ

Vinohrady, nebo Chorvatsko? Projekt v Záhřebské ulici je inspirován hlavním městem a srdcem Chorvatska. Bytový dům s novorenesanční fasádou se již od své původní výstavby v druhé polovině devatenáctého století nachází na jedné z nejžádanějších adres hlavního města. Vinohrady jsou veselé a společenské, ale i tiché a skryté. Nadstandardně rekonstruované byty, které ve většině disponují balkony a terasami, nabízejí díky spojení příjemného, klidného bydlení s atraktivní lokalitou neopakovatelnou investici. WWW.TERASALAVANDE.CZ

DEVELOPER

80-122_DEVELOPER_KD.indd 114

24/05/2021 21:20


Luxu s n í r e z i d e n č n í kom p l ex s n a dsta n da rdn ím i h otel ov ý m i s lužbami Projekt Aldrov Apartments & Resort je luxusní horský komplex určený pro vlastní rekreaci a zároveň pro stabilní investici, a to díky komerčnímu pronájmu v době, kdy jej majitelé sami nevyužívají.

p ř i p r av uj em e da lš í tři h o rs k é p roj ekty Pro více informací sledujte naše webové stránky.

+420 725 723 276

00_Crescon_Aldrov_IM_L_ss21.indd 1

www.crescon.cz 19/05/2021 10:39


Crescon: od horských komplexů až po stanice metra DEVELOPERSKÁ SPOLEČNOST CRESCON ROZHODNĚ NEPATŘÍ K TĚM ÚZKOPROFILOVÝM. V JEJICH NABÍDCE NAJDETE HORSKÝ KOMPLEX A LUXUSNÍ REZIDENCE, DO BUDOUCNA CHYSTAJÍ I REVITALIZACI STANICE METRA NEBO ZDRAVOTNICKÉHO ZAŘÍZENÍ. O TOM VŠEM JSME SI POVÍDALI S ŘEDITELEM JANEM JERIE. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Čím se podle vás společnost Crescon odlišuje od konkurence? Různorodou nabídkou projektů. Kromě několika bytových domů, které jsou v přípravě, pracujeme i na bytových domech speciálně navržených pro seniory, to znamená malometrážních, bez zbytečných bariér,

které nabídnou společné prostory i ordinaci lékaře a sesternu. Jeden z takovýchto domů má být i součástí areálu s poliklinikou. Na opačném spektru se nachází horský sportovní resort Aldrov Apartments & Resort, obdobný projekt připravujeme v Peci pod Sněžkou a nově se rýsuje tento koncept i v Adršpachu. Dále se zabýváme přípravou dvou projektů, které nahradí stávající stanice metra na Kačerově a Českomoravské, kde se bude jednat o multifunkční budovy. A za zmínku stojí i office building v Karlíně s certifikací LEED v úrovni gold. Jaká je poptávka po nemovitostech vzhledem ke koronakrizi? U pražského projektu Rezidence Písková, který se aktuálně staví v Modřanech, je poptávka víceméně stejná, zde žádnou dramatickou výchylku nezaznamenáváme. Čím více se přibližujeme dokončení, tím větší je zájem. Aktuálně máme prodáno cca 75 % bytů a kolaudace je plánovaná až

na konec letošního roku. Co je ale naopak zajímavé, že navzdory letošní lyžařské sezoně, která de facto nebyla, jsme zaznamenali enormní zájem právě o zmiňovaný Aldrov Apartments & Resort, který díky své poloze těží zejména z lyžařských areálů v okolí. Zde byla první polovina roku 2020 ve znamení strachu a nejistoty, ale od září se situace dramaticky otočila. První etapu máme víceméně rozprodanou a druhá etapa, která šla do prodeje v dubnu, se blíží 30 %. Nejspíše je to dáno tím, že na rozdíl od hotelů a penzionů fungovaly apartmánové domy a chalupy navzdory zákazům a omezením. Apartmány Aldrov jsou jedním z vašich mediálně nejznámějších projektů. Čím jsou podle vás výjimečné? V první řadě je to lokalita. Vždy klientům jako první doporučujeme, ať se jedou na místo podívat. Pozemek je přímo nad místní sjezdovkou, a domy se tak majestátně tyčí přímo uprostřed obce, hned vedle kostela

FOTO: ARCHIV

Co vás na nemovitostech a zajímavých architektonických projektech fascinuje? Na prvním místě je určitě fakt, že vzniká něco nového, co tu přetrvá dlouho po nás. Má to samozřejmě i stinné stránky. V tomto odvětví se projekty dlouhá léta připravují, následně schvalují a nakonec staví. Když jde vše dobře, standardní projekt zabere kolem pěti až sedmi let, což je běh na dlouhou trať. Na druhou stranu vytváříme jednu ze základních lidských potřeb – bydlení, což je bezesporu smysluplné odvětví. A když doplním trochu té ješitnosti, je to opravdu hřejivý pocit, když jedete kolem nemovitosti, která vznikla díky pracovitosti vašeho týmu.

ROZHOVOR

116-117_CRESCON_rozhovor_KD.indd 116

24/05/2021 20:01


117

FOTO: ARCHIV

sv. Petra a Pavla, který je nově zrekonstruovaný. Ruku v ruce s lokalitou jde i úroveň stavby, standardy a použité materiály – dřevo, kámen, kov a sklo. Na rozdíl od konkurence dodáváme apartmány kompletně zařízené, vše v moderním rustikálním stylu, kuchyně i skříně vyrobené na míru, designové sedačky i veškeré doplňky. Na první pohled bude jasné, že jste v horském apartmánu. V poslední řadě máme ohromný náskok v celém konceptu správy. Jedná se totiž v podstatě o aparthotel, jak ho známe z Rakouska. To znamená, že pokud apartmán nevyužíváte, pronajímá se a generuje zisk vlastníkovi bez práce. Zároveň to ale zaručí, že vás apartmán nebude měsíčně nic stát, vše platí správce resortu díky příjmu z pronájmu. Svým klientům přinášíte nadstandardní servis, například na webových stránkách nabízíte e-book o tom, jak se vyvarovat chyb při výběru bytu v novostavbě. Jmenoval byste ty nejčastější?

116-117_CRESCON_rozhovor_KD.indd 117

Nejdůležitějším bodem je bezesporu lokalita. Máme vyzkoušené, že většina klientů, kteří si byty kupují, již bydlí v okruhu několika málo kilometrů. Moc dobře tedy vědí, co od daného místa očekávat, jaké jsou plusy a minusy. Proto se vždy snažíme přizpůsobit projekt dané lokalitě. Neméně důležitá je i dispozice bytu, orientace pokojů vůči světovým stranám a drobnosti jako již zmíněná hloubka balkonu nebo jeho ohraničení. Soubor těchto drobností potom odlišuje průměrný projekt od dobrého. Další klasická chyba při koupi je, že klienti nejvíc řeší to, co vidí. Zařizovací předměty, povrchy atd., ale málokdy se zabývají tím nejpodstatnějším – jak je dům postaven, z jakého materiálu, jaká je tloušťka mezibytových stěn, výtahové šachty, podlah, stropů a s tím spojená například technologie pokládky podlah. Zjednodušeně řečeno, jak zvolený materiál přenáší zvuk. Tyto drobnosti následně oddělí pohodové bydlení od neustálých hádek se sousedy.

Kromě rezidenčních projektů připravujete i ty komerční, jako je například zmiňované zdravotnické zařízení nebo stanice metra. Co je u nich nejdůležitější a na které jste nejvíce pyšný? Zmíněná zdravotnická zařízení nabídnou víc než jen standardní polikliniku. Součástí polikliniky v Horních Roztylech bude i bytový dům projektovaný pro „podzim“ života. Podobné domy připravujeme i ve Velké Chuchli a na Třebešíně. Myšlenka je taková, že tyto areály budou propojené, což nabídne služby, které by klasický bytový dům klientům nabídnout nemohl, jako například sesternu a ordinaci lékaře, prádelnu, donášku jídla, úklid a další. Díky tomu, že v konceptu bude více podobných domů, se podstatně sníží náklady a tím i konečná cena pro klienta. W W W.CRESCON.CZ

24/05/2021 20:02


PROMOTION

HANSGROHE

určuje trendy v koupelnách MNOHO LIDÍ SI V POSLEDNÍM ROCE UVĚDOMILO, JAK JE DŮLEŽITÉ VYTVOŘIT SI DOMA PROSTŘEDÍ, VE KTERÉM SE BUDOU VŽDY CÍTIT DOBŘE. MÍSTO, KTERÉ JE PROMYŠLENÉ, PŘÍJEMNÉ NA POHLED A VYBAVENÉ KVALITNÍMI VÝROBKY, PŘINÁŠEJÍCÍMI CHVÍLE PLNÉ POHODY. PROSTOR, DO KTERÉHO SE ČLOVĚK UCHYLUJE NE Z NUTNOSTI, ALE PROTO, ŽE SÁM CHCE. SPOKOJENOST VŠECH LIDÍ, KTEŘÍ S VÝROBKY HANSGROHE PRACUJÍ NEBO JE POUŽÍVAJÍ, JE PRO ZNAČKU PRIORITOU JIŽ VÍCE NEŽ STO LET. PRÁVĚ DŮRAZ NA SPOKOJENOST JE TO, CO SPOLEČNOST HANSGROHE ODLIŠUJE OD OSTATNÍCH VÝROBCŮ.

Příklady průkopnických inovací firmy: 1901 – založení společnosti původním zakladatelem Hansem Grohem v německém Schwarzwaldu (Schiltach) 1928 – první ruční sprcha s porcelánovou rukojetí, díky které se stalo sprchování dostupné pro mnoho domácností

1953 – vynález nástěnné tyče Unica – poprvé je možné si umístit sprchu do libovolné pozice

1968 – Selecta – první ruční sprcha na světě s možností nastavení druhů proudů a se skleněnou rukojetí

120 LET TRADICE A KVALITY Německá společnost Hansgrohe úspěšně funguje již sto dvacet let. Výrobky se prodávají ve více než sto čtyřiceti zemích celého světa a má za sebou více než 15 000 patentů a ochranných vzorů a více než šest set ocenění od nezávislých porot v mezinárodních designových soutěžích. Do jejího portfolia patří výrobky značek Hansgrohe a značky AXOR, která nabízí řešení pro luxusní koupelny navržené světovými designéry.

MADE IN GERMANY Kvalita pro nás znamená ty nejvyšší standardy v oblasti servisu. Požadavky klientů jsou zohledňovány už při samotném vývoji. Zákazníci se tak mohou spolehnout na precizní, stabilní a udržitelné baterie, sprchy i sprchové systémy s dlouhou životností. Klademe důraz jak na vybrané materiály, pokročilé technologie, dokonalou práci, tak i na ekologii i udržitelnost. Historie moderní koupelny je neoddělitelně spjata s historií značky Hansgrohe. Už zakladatel společnosti Hans Grohe ovlivnil svými nesčetnými nápady, průkopnickým duchem a řemeslným uměním výrazným způsobem vývoj koupelen směrem k wellness oázám. Hansgrohe CS byla založena roku 1995 ve Svratce. Od roku 1999 má firma své sídlo v Brně a v současnosti v ní pracuje jednadvacet zaměstnanců.

W W W.HANSGROHE.CZ

118_HANSGROHE_KD.indd 118

1974 – barevná ruční sprcha Tribel (Frog Design – H. Aeslinger – později design pro Apple)

1994 – vznik nadčasové a první designové kolekce AXOR Starck, jejímž autorem je Philippe Starck 2003 – vznik revoluční řady sprch Raindance, s technologií AirPower, která směšuje vodu a vzduch, a zajišťuje tak nízkou spotřebu

2011 – první ruční sprcha s tlačítkem Select pro pohodlné přepínání druhů proudů

FOTO: ARCHIV FIRMY

K

aždý výrobek Hansgrohe byl vyvinutý v německém Schwarzwaldu lidmi, kteří jsou pro svou práci nadšení, a to se záměrem ulehčit každodenní život a obohatit jej o příjemné chvíle, ať už člověk hledá uvolnění, osvěžení, nebo spolehlivost a čistotu. Naše sprchy a baterie nepředstavují jen ojedinělé nápady, ale i komplexní řešení. Stávají se tak součástí života našich zákazníků. Právě to charakterizuje značku Hansgrohe – v centru zájmu stojí vždy spokojený zákazník.

25/05/2021 11:48


„VÝROBKY Z KOLEKCE AXOR EDGE JSOU MNOHEM VÍC NEŽ JEN BATERIE V KOUPELNĚ. J S O U TO Š P E R K Y, M I S T R O VS K Á D Í L A , A RC H I T E K TO N I C K É S K VO ST Y. . . “

axxor a o -d des e ig gn. n cco om

Jean-Marie Massaud

FORM FOLLOWS PERFECTION

HG inzerce do casopisu Luxury 215x275 mm CZ.indd 1 00_Axor_Grohe_IM_L_ss21.indd 1

4.5.2021 12:12:36 05/05/2021 11:11


120 S V Investem budete bydlet v souladu ŽÍT V SOULADU S OKOLNÍM PROSTŘEDÍM, VAŠIMI PŘEDSTAVAMI I FUNKCEMI BYTU JE HLAVNÍM MOTTEM DEVELOPERSKÉ FIRMY V INVEST. NEJEN O NĚM JSME SI POVÍDALI SE SPOLUMAJITELEM A ŘEDITELEM SPOLEČNOSTI JAROSLAVEM VONDŘIČKOU. V ROZHOVORU SE TAKÉ ROZPOVÍDAL O ZVLÁŠTNÍM KORONAVIROVÉM ROCE I O TOM, JAK SE REKONSTRUUJE NÁRODNÍ KULTURNÍ PAMÁTKA. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Do jaké míry je pro vás důležité prostředí, jež nás obklopuje? Prostředí hraje naprosto zásadní roli. Když se bavíme o tom, jestli se nám někde dobře žije, tak je to vždy o kvalitě okolního prostředí. Ať už o interiéru bytu, o vzhledu a funkci bytového domu a jeho vztahu k lokalitě, ale také o lokalitě samotné. Proto naše motto zní „Žít v souladu“. To má mnoho rovin, od souladu našich potřeb

sluneční hodiny nebo historickou kašnu. To vše doplníme přiznanými moderními prvky. Na jedné straně tak vynikne původní podoba zámečku, na druhé straně nabídne komfort 21. století se všemi prvky, které k němu náleží.

a funkcí nemovitosti až po soulad celého domu s jeho okolím. Jedním z vašich aktuálních projektů je Jinonický dvůr v okolí Prokopského údolí. Čím je podle vás výjimečný? Těch aspektů je celá řada a vydaly by na celý rozhovor. V krátkosti jde o to, že jde o rekonstrukci Jinonického zámečku, národní kulturní památky ze 17. století, a o způsob jejího provedení. Na zámečku zachováme a obnovíme veškeré dobové prvky, které je možné zachránit, od historických krovů přes interiérové prvky jako historické dveře či schody až po prvky v exteriéru jako

Na které projekty z vaší aktuální nabídky jste obzvláště hrdý? Určitě to je právě Jinonický dvůr, a to z mnoha důvodů. Jde o projekt, který je výjimečný nejen v pražském, ale i v celorepublikovém měřítku. Na trhu zkrátka nic podobného nenajdete. Nejen rozsahem, ale i tím, kolik historických prvků bude zachováno a jak k renovaci přistupujeme. V zámečku například zachováváme jeho vnitřní členění, každý byt se přizpůsobí prostoru, který zde už existuje. Běžně se přitom byty ve starých budovách dělají tak, že se interiér vybourá a dispozice se udělají téměř na zelené louce. Podobně přistupujeme ke každému detailu. Je to mnohem více práce, ale výsledek pak vždy stojí za to. W W W.VINVEST.CZ

FOTO: ARCHIV FIRMY

Co podle vás musí mít každá správná nemovitost? Lidem se v ní musí především dobře bydlet. Ani nemusí vědět, proč to tak je, ale musí se v ní cítit dobře a rádi se do ní vracet. Naše práce je zajistit, aby tomu tak skutečně bylo. Není to o seznamu, který když si odškrtneme, tak máme dobrou nemovitost, ale o úvahách nad tím, pro jaký typ zákazníků je určená, co zde budou dělat a co od ní očekávají. Na druhé straně musí vhodně komunikovat se svým okolím, nevstupovat do lokality invazivně, ale určitým směrem ji rozvíjet. Každá stavba je součástí širšího celku, a pokud se v ní mají lidé cítit dobře, musí do tohoto celku zapadnout.

ROZHOVOR

120_VINVEST_rozhovor.indd 120

24/05/2021 20:03


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

00_V-Invest_IM_l_ss21.indd 1

18/05/2021 10:57


122 Univerzitní město Komfortní a moderní bydlení jak pro mladé, tak pro rodiny. To je Projekt Unicity Plzeň. Nachází se v ulici Technická v klidné lokalitě na okraji Plzně v blízkosti Borského parku a vodní nádrže České údolí – vhodné pro rodinné pikniky či večerní běh. Nabízí výbornou dostupnost do centra Plzně a nadstandardní občanskou vybavenost. Všechny byty vynikají moderní architekturou a promyšleným dispozičním řešením, které respektuje charakter dané lokality i vysoké nároky budoucích uživatelů. Unicity je dokonalou ukázkou toho, že o moderní novostavby v Plzni je neustále zájem. WWW.UNICITY.CZ

Blízko přírody Zelené město 3 Premium nabízí bydlení na skvělé adrese tak blízko přírody, jak jen to jde. Pohled z okna na kvetoucí sad vás vyláká na procházku. Už po pár krocích u břehů řeky Rokytky se nad vámi zavře klenba stromů a vy se můžete kochat zelení. A jistě budete překvapeni, jak bohatá dokáže být fauna i flóra u centra Prahy. V blízkosti projektu se také nachází veškerá občanská vybavenost, včetně perfektní dopravní dostupnosti do centra města. K dispozici je 63 elegantních bytů o velikostech 2 + kk – 5 + kk a výměrách 60 m² až 271 m². FOTO: ARCHIV

WWW.ZELENEMESTO3.CZ

DEVELOPER

80-122_DEVELOPER_KD.indd 122

24/05/2021 19:40


Stylové bydlení na Smíchově neugraf.cz

00_Crestyl_Neugraf_Graficka_IM_L_ss21.indd 1

06/05/2021 19:14


124 Na investice je vždy správný čas NA REALITNÍM TRHU SE POHYBUJE PŘES DVACET LET A JAKO PRVNÍ V ČECHÁCH PŘEDSTAVILA NEMOVITOSTI SE ZARUČENÝM VÝNOSEM Z NÁJMU. POSLEDNÍ ROK OVŠEM I PRO IVETU PAUKOVOU ZNAMENAL VÝZNAMNOU ZMĚNU FUNGOVÁNÍ JEJÍ FIRMY REALCARE INVEST. „JSOU ALE ZCELA NOVÉ DESTINACE, PRO INVESTORY ATRAKTIVNÍ, SKÝTAJÍCÍ ZAJÍMAVÉ MOŽNOSTI,“ ŘÍKÁ MAJITELKA FIRMY, KTERÁ POSTUPNĚ MĚNÍ POHLED NA ZDÁNLIVĚ KONZERVATIVNÍ TRH S INVESTIČNÍMI NEMOVITOSTMI. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Kde takové nemovitosti vyhledáváte? V naprosté většině v zahraničí. Mezi klíčové destinace patří Velká Británie, Slovensko nebo Dubaj. Jsou to tradiční, stabilní a z hlediska výnosů velmi zajímavé trhy. Dobrým příkladem jsou britský Sheffield nebo Manchester, kde jen nájmy meziročně narostly v posledních pěti letech o pět procent. Vždy je ale nutná detailní znalost daného projektu, nemovitosti a dalších detailů

zaručujících, že bude klient se svou investicí spokojený. Je investování do nemovitostí určené pouze těm, kteří mají vlastní finanční zdroje? Není to nezbytně nutné. Dříve bylo poměrně komplikované zajistit financování nákupu nemovitostí v zahraničí pomocí hypotéky. Nyní už máme partnery, se kterými jsme schopni zájemcům pomoci řešit i jiné financování než výlučně z vlastních zdrojů. Změnil poslední rok váš obor? Ano a poměrně razantně. Princip naší práce zůstal stejný, ale klienti změnili své preference. Citelně narostl zájem o nemovitosti, které je možné využít teď a tady, soustředíme se výrazně více na rekreační objekty dostupné vlastní dopravou. Klienti se chtějí vyhnout riziku spojenému s neustálou změnou podmínek pro cestování a zejména dopravu veřejnými prostředky. Zajímavou a atraktivní destinací posledních týdnů je Sardinie. Zde se nám podařilo do nabídky exkluzivně zařadit apartmány a další nemovitosti.

Závěrem otázka nejen pro ty, kteří uvažují o investicích do nemovitostí. Je nyní správný čas pro takové rozhodnutí? Vždy je správný čas. Klíčové je ale vybrat si správného partnera, se kterým investování budete řešit. Jedině tak můžete najít průnik mezi vašimi potřebami, možnostmi a nabídkou na jednotlivých trzích na druhé straně. Jako možný začátek a prvotní inspirace vám může posloužit například web www. vasdruhydomov.cz. W W W.REALCAREINVEST.COM

FOTO: ARCHIV FIRMY

Zaručený výnos z nájmu je spojení, které zní dobře, ne všem ale musí být hned zřejmé, co přesně si pod ním představit. Princip je jednoduchý. Majitel nemovitost sám nespravuje ani nepronajímá, ale předá ji profesionálnímu provozovateli, jenž zajistí její fungování a daný výnos. Aby však tento na první pohled jednoduchý princip fungoval a naplnili jsme zaručený výnos, musíme velmi podrobně zkoumat každý potenciální projekt a všechny aspekty jeho financování, lokalitu a potenciál naplněnosti. O kvalitě našeho know-how svědčí fakt, že mu věří i bankovní ústavy, které začaly spolupracovat na financování této investiční strategie.

ROZHOVOR

124_REALCARE_rozhovor_KD.indd 124

24/05/2021 20:03


00_RealCare_Sardinie_IM_L_ss21.indd 1

06/05/2021 11:22


126

Exotika u vás doma Hravá kolekce, plná dobrodružných vůní a designů, inspirovaná největšími světovými deštnými pralesy ‒ amazonskými, konžskými a indonéskými. Svíčky z kolekce Rainforest představují tyto tajemné říše nedotčené přírody a jsou vyrobeny z ručně foukaného opalinového skla s tyrkysovými, modrými a hnědými ornamenty. Každá svíčka je originál, množství a vzhled barevných ornamentů jsou unikátní pro každý kus. LUXUSNÍ VONNÁ SVÍČKA BAOBAB COLLECTION RAINFOREST ‒ AMAZONIA, 24 CM, 7 250 KČ WWW.BYTOVEPARFEMY.CZ

DESIGN

126-129_DESIGN_KD.indd 126

25/05/2021 09:30


Šatna snů Sníte o dokonalé šatní skříni, která oživí váš interiér a současně dodá řád tam, kde nyní vládne chaos? Pak je šatní skříň Sky s jedinečným designem prosklení a variabilitou úložných systémů od společnosti HANÁK NÁBYTEK pro vás tou pravou volbou. Z šatny můžete navázat na celý interiér, a to díky jejich konceptu kompletních interiérů na míru Hanák interior concept. S touto šatnou strčíte do kapsy i Carrie Bradshaw. WWW.HANAKNABYTEK.CZ

Let’s twist again Autor limitované série Twist Jan Čtvrtník dokonale využil optických vlastností bezolovnatého křišťálu Moser. Kombinací točených výbrusů a barevného jádra vznikají neuvěřitelné optické efekty, které se před zraky diváka míhají a deformují do efektního divadla barevných odlesků. Také už tancujete? WWW.MOSER.COM

126-129_DESIGN_KD.indd 127

25/05/2021 09:33


128

Domácí kino Jako byste se ocitli uprostřed dramatické filmové scény nebo na stadionu. Přesně tak si budete připadat při sledování filmů, sportovních přenosů, koncertů nebo hraní her. O nevídaný divácký prožitek se postará horká novinka: laserový televizor Hisense HE88L5V s přímo ozvučeným 88palcovým zobrazovacím panelem. A nejde o novinku ledajakou – je to vůbec první sonický laserový televizor na světě a dobrá zpráva je, že jsme mezi prvními zeměmi, kde se tato světová senzace začíná prodávat. Už pro ni děláte místo?

FOTO: ARCHIV

LASEROVÁ TV HISENSE HE88L5V, 139 000 KČ, WWW.HISENSE.CZ

DESIGN

126-129_DESIGN_KD.indd 128

24/05/2021 20:05


Zase ta Chiara Letošní léto prožijeme ve velkém stylu! A to zvláště pokud během něj budeme popíjet lahodnou (nejen ledovou) kávu Nespresso. Právě tato oblíbená značka uvádí na trh limitovanou edici kávových doplňků ve spolupráci s globální ikonou Chiarou Ferragni, která je pověstná svými odvážnými, ale hravými módními kreacemi. Takové teď budou i kávovar, šlehač mléka a cestovní hrnek limitované edice Nespressa. Milovníci růžové, toto je pro vás. NOVÁ LETNÍ KOLEKCE NESPRESSO X CHIARA FERRAGNI V LIMITOVANÉ EDICI BUDE K DISPOZICI OD 28. KVĚTNA 2021 V BUTICÍCH A NÁSLEDNĚ ONLINE, WWW.NESPRESSO.COM

FOTO: ARCHIV

Extra servis pro děti

126-129_DESIGN_KD.indd 129

Příchod miminka znamená často i přestavbu stávajícího bydlení. Do bytu se brzy nastěhuje i první dětská postýlka doprovázená přebalovacím pultem. Jenže jak děťátko roste, potřebuje další nábytek: něco šikovného na sezení, na hračky a oblečení a velmi brzy i větší postel. Jak zařídit pokojíček chytře, s ohledem na udržitelný rozvoj a tak, aby děti rozvíjel a dělal jim radost, vám poradí ve studiu Viabel. S návrhy pokojíčků na míru přišli jako první u nás a specializují se na ně už 15 let. Dánskou postýlku pro svou dceru Medu si tu nedávno pořídila například modelka Renata Langmannová a spinká v ní i chlapeček Nikolas Zorky a Míry Hejdových. SHOWROOM VIABEL, KLIMENTSKÁ 52, PRAHA 1, WWW.VIABEL.CZ

24/05/2021 20:05


130 PRÉMIOVÉ SPOTŘEBIČE ASKO S NEZAMĚNITELNÝM SKANDINÁVSKÝM RUKOPISEM POPRVÉ PŘICHÁZEJÍ I NA ČESKÝ TRH. PŘINESOU K VÁM DOMŮ LUXUS, SPOLEHLIVOST, DOKONALÉ ŘEMESLNÉ PROVEDENÍ I ŠPIČKOVÉ TECHNOLOGIE. A NABÍDNOU MODERNÍ, ALE PŘITOM DOKONALE NADČASOVOU KRÁSU A RADOST Z KAŽDÉ ČINNOSTI. AŤ UŽ SE ODEHRÁVÁ V KUCHYNI, NEBO PRÁDELNĚ. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Za hranicí komfortu a dokonalosti INSPIROVÁNO SKANDINÁVIÍ Krása dlouhých zim s hlubokým tichem nekonečných zasněžených plání, kterou střídají krátké záblesky jasného severského léta překypujícího životem. Ale také drsné klima i omezené zdroje, které Skandinávce naučily, že pro přežití v náročných podmínkách je nezbytná účelnost i ohleduplnost. To vše se odráží i v podmanivém designovém jazyku Asko. Prémiové spotřebiče, určené pro vaření, uchovávání potravin a vína i pro péči o prádlo, v so-

bě nesou nezaměnitelný otisk skandinávských hodnot: spolehlivosti, spravedlnosti, péče o rodinu a zdraví i respekt k přírodě. Tyto hodnoty se odrážejí ve volbě kvalitních a odolných materiálů, v mistrovském řemeslném zpracování a dokonalé funkčnosti. A stejně tak ve svébytné estetice v podobě moderního, ale nadčasového minimalistického designu, oproštěného od všeho zbytečného. Luxusní spotřebiče Asko vnesou do domova přívětivé pohodlí, špičkové technologie a užitečné funkce, vyzkoušené šéfkuchaři a profesionálními provozy. A rovněž dokonalé spojení funkce a nadčasové krásy pro potěšení z každé činnosti při péči o nejbližší, ať už se odehrává v kuchyni, nebo prádelně. Jsou navržené tak, aby byly oporou

a povznášely prostředí, v němž budou sloužit. Přinášejí uvolněnější a pohodlnější život bez zbytečného shonu a zmatku. Jsou poctou jemnému humanistickému minimalismu, založenému na tichém bytí. Pro Asko je design víc než jen vzhled. Znamená i uživatelskou přívětivost, funkci, kvalitu a respekt k přírodě a životnímu prostředí. Prémiové spotřebiče Asko jsou spolehlivé a vydrží opravdu dlouho. Nadčasový design se zaslouží, aby ani během dlouhé doby, kdy budou odvádět svou práci, neztratily s postupujícím časem nic ze své krásy. Spotřebiče za hranicí komfortu a dokonalosti bezchybně zabydlí i váš domov, aniž by nad ním převzaly nadvládu.

FOTO: ARCHIV

E

xkluzivní značka luxusních domácích spotřebičů Asko má od června svůj vlastní showroom v prestižním multifunkčním BB Centru na pražské Brumlovce.

DESIGN

130-131_Gorenje_KD.indd 130

24/05/2021 20:06


FOTO: ARCHIV

EXKLUZIVNÍ KUCHYNĚ Široký sortiment exkluzivních kuchyňských spotřebičů Asko posouvá nejen design, ale i samotný zážitek z vaření na novou úroveň. A s ním i způsob, jakým přemýšlet o péči o sebe a své blízké s ohledem na okolní svět. V nabídce najdete exkluzivní varné desky, pečicí trouby a kombinované domácí konvektomaty, ohřevné, vakuovací a úložné zásuvky, kávovary, odsavače par, myčky nádobí, chladničky, mrazničky, vinotéky a speciální kuchyňské příslušenství. Vše tvoří jeden dokonalý celek pro radost ze života a společných chvil, které se odehrávají právě v kuchyni – skutečném srdci domova.

130-131_Gorenje_KD.indd 131

PÉČE O PRÁDLO Péče o prádlo je základním stavebním kamenem značky Asko. Praním totiž celý příběh v roce 1950 začal, když si jeden mladý muž, Karl-Erik Andersson, splnil dětský sen: postavit mamince pračku, a usnadnit jí tak těžkou práci. Dnes nabízí značka Asko ucelený koncept péče o prádlo. Exkluzivní spotřebiče pro ty nejnáročnější zákazníky upoutají už na první pohled nepřehlédnutelným designem a špičkovým řemeslným provedením. V dokonalé minimalistické formě skrývají mnohá inovativní řešení pro tu nejlepší a ohleduplnou péči o prádlo a zdraví. Z luxusní prádelny vytvářejí útulné, příjemné a výsostně praktické místo. Pračky, sušičky i unikátní sušicí skříně se po-

starají i o ty nejchoulostivější luxusní textilie s ohledem na zdraví, úsporu zdrojů i životní prostředí. V prádelně, kde nemusí být zrovna místa nazbyt, by neměly chybět ani skrytí pomocníci, kteří nezabírají místo na podlaze. Jsou to doplňky, které skvěle zapadnou například mezi pračku a sušičku, nebo dokonce pod ně. Jsou snadno přístupné, a přitom diskrétně ukryté. Nabízejí užitečné funkce i harmonii a umožní ještě lépe pečovat o prádlo. Koncept Asko Pro Home Laundry získal nejprestižnější mezinárodní ocenění za design a funkčnost – Red Dot Best of the Best. W W W.CZ.ASKO.COM

24/05/2021 20:06


Cistý vzduch jednou provždy

Z

a čistým a svěžím ovzduším už není třeba jezdit daleko, nyní už dokonce nemusíte ani opouštět domov. Rowenta Eclipse, první bezvrtulová čistička a ventilátor v jednom, osvěží vaši domácnost tím nejčistším vzduchem. Rozlučte se se všemi bakteriemi, viry, prachem, pyly nebo jinými alergeny jednou provždy! Tento přístroj 2v1 pohltí až 99,95 % z nich. Milovníci designu jistě ocení i elegantní křivky a díky absenci rotujících lopatek ho téměř neuslyšíte. Že by nový člen vaší domácnosti? ROWENTA ECLIPSE, 9 999 KČ, W W W.ROWENTA.CZ

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

132

DESIGN/ IKONA

132_DESIGN_IKONA_KD.indd 132

24/05/2021 20:08


Jsme tam, kde začínají Vaše sny...

Rosendahl s.r.o. | Senovážné náměstí 10a, Praha 1, 110 00 | +420 775 566 126, +420 725 022 333 | info@natynaty.cz | www.natynaty.cz

00_Naty_Naty_IM_L_ss21.indd 1

17/05/2021 19:54


ELOUNDA GULF VILLAS ŘECKO Rodinný boutique resort Elounda Gulf Villas na řecké Krétě si Vás získá především svou tradiční řeckou atmosférou a pohostinností. V obklopení krásné přírody, modrého nekonečného moře a luxusního vybavení si zde užijete nezaměnitelný pobyt v luxusu. Samozřejmostí je vynikající řecká kuchyně a osobní přístup majitelů. Resort je držitelem několika prestižních ocenění, nabízí skvělý servis a těšit se můžete i na úchvatné výhledy na Středozemní moře. Právě zde naleznete perfektní místo pro vaši letní dovolenou.

00_dp_S-Guide_IM_L_ss21.indd 134

25/05/2021 12:27


Když se luxus setká s rodinnou pohostinností

OD NÁS OPĚT NĚCO NAVÍC Rezervujte s námi pobyt v Elounda Gulf Villas minimálně na 7 nocí a získejte 2 x 30 minutovou masáž celého těla a jeden řecký meze oběd v hotelové restauraci Argo (bez nápojů).

+420 777 114 465, zuzana.greizingerova@sguide.cz, www.Luxusni-Dovolena.cz

00_dp_S-Guide_IM_L_ss21.indd 135

25/05/2021 12:27


le.cz/corp

Corporate Program Advantageous Travel for Companies and their Employees Get Corporate Prices and Benefits for your Employees Leo Express Travel for Experiences

000_dp_LeoExpress_IM_l_fall20.indd 1

04/09/2020 08:51


000_dp_LeoExpress_IM_l_fall20.indd 2

04/09/2020 08:52


138 Máte už svého travel designera? S ním totiž zažijete dovolenou snů na míru PLÁNOVAT DOVOLENOU, PŘEDSTAVOVAT SI, JAKÉ TO BUDE, AŽ DORAZÍTE NA MÍSTO, KTERÉ JSTE SI VYSNILI. JENŽE SEN SE MŮŽE LEHCE PROMĚNIT V NOČNÍ MŮRU, KDYŽ SE VAŠE PŘEDSTAVY NEPOTKAJÍ S REALITOU. POKUD SVĚŘÍTE SVOU DOVOLENOU DO RUKOU TRAVEL DESIGNERA, PODOBNÝM ZKLAMÁNÍM SE VYHNETE. Text BARBORA LITEROVÁ

slov sítem pro doporučení klientům projdou skutečně pouze výjimečné hotely.

PROFESIONÁL K VAŠIM SLUŽBÁM

Život je plný překvapení a nečekaných zvratů. Pokud se v dokonalém dovolenkovém plánu něco zadrhne, stále je tu váš travel designer, který je připraven kdykoliv nečekanou situaci řešit. Kromě plánování má v malíčku organizaci a hladký průběh vaší cesty bez výmolů je pro něj prioritou. Má výjimečné know-how, zná destinaci i poskytovatele služeb, což je klíč k efektivnímu řešení případných komplikací. Problém není slovo, které chcete na dovolené slyšet, a už vůbec ne se jím zabývat. „Našim klientům jsme k dispozici nonstop, naplánování každého detailu dovolené je v podstatě teprve začátkem naší práce,“ přibližuje Michaela Pipek, chief travel designer Exclusive Tours.

OSOBNÍ PŘÍSTUP JE KLÍČOVÝ

Spolupracovat s těmi, kteří nás znají a vědí, co chceme, šetří čas, peníze i životní energii. Nemáme jen osobní bankéře nebo kouče motivující k rozvoji naší osobnosti. I obyčejné dny máme spojené s kadeřníkem, beauty terapisty, barberem, fitness trenérem a dalšími lidmi, jejichž profesionální služby dělají život

snazším. Proč mezi ně nezahrnout i travel designera, který vám nejen naplánuje unikátní dovolenou bez listování v katalogu, ale bude i dálkově k dispozici po dobu jejího trvání. „Koncepty, které připravujeme, se neomezují jen na konzervativní představu luxusního cestování ve stylu exkluzivních resortů na Maledivách, Seychelách nebo Mauriciu. Připravujeme pro klienty také zážitkové cesty do Peru, Japonska, na Aljašku či do Indie nebo jim představujeme evropské metropole z úplně nového pohledu. Vše vychází z toho, co klient očekává, a na našem týmu pak je, jeho očekávání překonat,“ vysvětluje Michaela Pipek.

FANTAZII SE MEZE NEKLADOU

Život je prý přesný součet náhod a krásným náhodám je třeba jít naproti. Co třeba slyšet srdce bít intenzivněji na vrcholcích hor, na opuštěné pláži, žasnout nad krásami planety uprostřed pralesa nebo za okny vyhřáté lodi v Antarktidě? Unikat do náruče přírody i do ruchu velkoměst za kulturními zážitky? Překvapení pro blízké v podobě tajného výletu? Nebo úplně jiný nápad? Nechte se inspirovat a užívejte si. Bez starostí. WWW.EXCLUSIVETOURS.COM

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM

T

ravel designer je jako architekt, který vám naslouchá a na základě vašich představ dokáže vytvořit perfektní dům na míru vašemu životnímu stylu i představám. Podobně náročný úkol má právě travel designer. Náplní jeho práce je objevovat svět a v něm to pravé k naplnění vašich tužeb. Poznává cizí kultury, testuje hotely, zážitky i služby. Díky těmto zkušenostem načerpaným přímo v dané destinaci je to ten správný člověk, kterému svěřit přípravu dovolené. Tak jako si můžete vybrat mezi domem z katalogu a domem od architekta, můžete si vybrat mezi dovolenou z katalogu a dovolenou navrženou travel designerem. „Většina z nás ví, jaký dům by chtěla, ale nenavrhuje si jej sama. Víme, i kam bychom chtěli jet nebo co zažít, a i v tomto případě přináší využití profesionálních služeb nový rozměr kvality,“ shrnuje Marek Babšický, jednatel cestovní kanceláře Exclusive Tours, která se specializuje právě na bespoke dovolené a která je partnerem Luxentu pro cestování. „Hluboká znalost destinací a osobní zkušenosti s hotely a zážitky, které našim klientům nabízíme, jsou jediným způsobem, jak zaručit opravdu bezchybnou dovolenou,“ dodává Vladimír David, CEO Exclusive Tours. Podle jeho

CESTOVÁNÍ

138-139_CESTOVÁNÍ_clanek.indd 138

24/05/2021 20:08


FOTO: ISTOCKPHOTO.COM

138-139_CESTOVÁNÍ_clanek.indd 139

24/05/2021 20:08


POKUD PRÁVĚ PLÁNUJETE DOVOLENOU, NEMĚLI BYSTE MINOUT ITALSKÝ OSTROV SARDINIE. TATO EXKLUZIVNÍ DESTINACE PATŘÍ MOMENTÁLNĚ K NEJLUXUSNĚJŠÍM MÍSTŮM SVĚTA. SNOUBÍ SE V NÍ KRÁSNÉ PLÁŽE, DECHBEROUCÍ PŘÍRODA, PRŮZRAČNĚ ČISTÉ MOŘE, ŠPIČKOVÉ RESORTY A JEŠTĚ LEPŠÍ SERVIS. VĚDĚLI JSTE, ŽE SARDIŇANÉ SE DOŽÍVAJÍ SPOLEČNĚ S JAPONCI NEJVYŠŠÍHO VĚKU? NEDIVÍME SE, JEJICH OSTROV JE TOTIŽ PŘÍMO RÁJ NA ZEMI!

140-141_SARDEGNA_KD.indd 140

24/05/2021 21:27

FOTO: GETTYIMAGES, ARCHIV FIRMY

Sardinie: umění cestovat luxusně


Martina Costantino

FOTO: GETTYIMAGES, ARCHIV FIRMY

Z

Antonio Costantino

arezervujte si právě teď nezapomenutelnou cestu na míru do destinace vašich snů prostřednictvím Sardegna Travel, která již 18 let nabízí luxusní hotely a resorty na jednom z nejkrásnějších ostrovů světa – Sardinii. Využijte prémiových služeb, které tato výjimečná cestovní kancelář nabízí. Filozofií společnosti Sardegna Travel je individuální přístup a hýčkání klienta od prvotní poptávky až po spokojený návrat domů. Ubytování v nejexkluzivnějších hotelích světa, pronájem špičkových automobilů předních světových značek, cestování vrtulníkem či luxusní jachtou i s kompletním personálem nebo návštěva vzácných archeologických nalezišť, to a mnoho dalšího je standardem služeb této cestovní kanceláře. Sardegna Travel je v této oblasti jedničkou na trhu a zároveň jediným touroperátorem pro oblast Sardinie. Jakožto exkluzivní partner letecké společnosti Smartwings garantuje maximálně stejnou cenu, jako je nejnižší relevantní nabídka letenek a ubytování nabízená přímo leteckou společností nebo ubytovatelem. Nejen pro zajímavost, ale také pro garanci profesionality stojí za zmínku i to, že její majitel pan Antonio Costantino zastával na Sardinii řadu významných funkcí, z nichž nejprestižnější byla regionální radní pro cestovní ruch, obchod a řemeslnou výrobu, a v roce 2014 dokonce získal státní vyznamenání Italské republiky – rytířský řád za zásluhy o šíření dobrého jména Itálie v zahraničí.

140-141_SARDEGNA_KD.indd 141

KAM VYRAZIT? O své soukromé tipy se s námi exkluzivně podělili majitelé společnosti manželé Martina a Antonio Costantino, kteří výběr těch nejlepších hotelů rozdělili podle toho, pro koho se nejvíce hodí. „Pokud bychom měli vybrat resort, jenž je kombinací luxusu a profesionálních služeb a který si oblíbili i členové královské rodiny, byl by to Valle dell’Erica Resort Thalasso & Spa – Hotel La Licciola,“ popisují. Samozřejmostí je wellness i naprosté soukromí. Jestliže plánujete dovolenou se svou drahou polovičkou a chcete si dopřát romantiku a odpočinek ve dvou, vsaďte na jedinečný Experience Hotel Su Gologone v samém srdci Sardinie. „Vzduch zde voní myrtou a rozmarýnem, hotel je ukrytý v zahradě s působivým výhledem na okolní hornatou krajinu. I zpěvačka Madonna, která ho navštívila, ví, že je ideálním místem pro romantické duše,“ usmívá se pan Costantino. Chcete-li pobyt na Sardinii strávit se svou rodinou a dětmi, zarezervujte si Forte Village Resort. „Tento resort každoročně vyhrává prestižní světová ocenění za nejlepší poskytované služby. Jedná se o jedno z nejluxusnějších míst, které je přizpůsobeno i dětem. Využít mohou nejen dětský klub a speciální restauraci, ve které se podávají speciality přímo pro ně, ale je zde také několik profesionálních sportovních akademií, škola kouzel nebo například dům Barbie od Mattela v životní velikosti,“ zdůrazňuje zase paní Martina Costantino. Synonymem společnosti Sardegna Travel je zkrátka dokonalá dovolená. Tak šťastnou cestu!

W W W.SARDINIE.CZ

24/05/2021 20:09


142

Pepřová kulička dobývá Evropu Značka .pepper..field dováží do Evropy jedno z nejvzácnějších a nejkvalitnějších koření světa – Kampotský pepř. Svým projektem nejen podporuje konkrétní rodiny farmářů, ale především vše balí do luxusních a udržitelných českých obalů – ručně, s láskou a pocitem, že vám na tom druhém opravdu záleží. Darujte luxus, který pomáhá! WWW.PEPPERFIELD.CZ

Součást rodiny „Odměníme vás za věrnost“, zní ze skupiny podniků v centru Prahy, ve kterých se loajalita několikanásobně vyplácí. Posnídejte v elegantní restauraci Deer, dopřejte si výborný oběd s výhledem na orloj, večeři si dejte v oblacích nad střechami Staroměstského náměstí. Potom si zajděte na top koktejl do baru Black Angel’s nebo na party do legendárního klubu Zlatý Strom. Jako člen klubu máte možnost přednostní rezervace, výhodné slevy, cashback a status věrného zákazníka. Tím však vaše výhody jen začínají. HOTEL U PRINCE, STAROMĚSTSKÉ NÁMĚSTÍ 29, PRAHA 1, TEL/WHATSAPP: +420 739 609 779, WWW.BAUERGROUP.CZ/BHGKLUB

Doušek léta Vinařství Chandon posouvá klasický letní šumivý drink na novou úroveň stylového aperitivu a představuje dokonale vyvážené osvěžení co do sladkosti a hořkosti. Jedinečná receptura hořkého likéru (bitteru) z čerstvých, lokálně vypěstovaných pomerančů, bylinek a koření v kombinaci s šumivým vínem Chandon vytváří lahodný Garden Spritz, evokující léto strávené na slunci a setkání s přáteli. Stačí jen nachladit a vychutnat si doušek léta. WWW.CHANDON.COM

GOURMET

142_GOURMET_agenda_KD.indd 142

24/05/2021 20:10


Hotel The Emblem: v objetí luxusu

FOTO: ARCHIV HOTELU

CHCETE PROŽÍT NEZAPOMENUTELNÝ VÍKEND V PRAZE? PLÁNUJETE NĚKOLIKADENNÍ VÝLET DO HLAVNÍHO MĚSTA A PŘEMÝŠLÍTE NAD IDEÁLNÍM MÍSTEM, KDE SLOŽÍTE HLAVU A NAČERPÁTE ENERGII? JEN PÁR MINUT OD STAROMĚSTSKÉHO NÁMĚSTÍ, V PŘÍJEMNÉ VZDÁLENOSTI OD MNOHA ZAJÍMAVÝCH PRAŽSKÝCH PAMÁTEK OBJEVÍTE JEDINEČNÝ HOTEL THE EMBLEM PRAGUE, V NĚMŽ SE STŘETÁVÁ UNIKÁTNÍ ARCHITEKTURA S DESIGNOVÝM INTERIÉREM A KVALITNÍMI SLUŽBAMI.

143_EMBLEM_KD.indd 143

P

rávě tady naleznete v jednom z moderních pokojů či apartmánů své pohodlí, klid a relax, které si zasloužíte a kde se budete cítit jako doma. Koncept pokojů totiž spočívá ve stylizaci ložnice: skvěle se tu vyspíte a ráno načerpáte energii v hotelovém SPA, v privátním fitness nebo den začnete dobrou snídaní a skvělou kávou. Pro náročnější cestovatele

nebo v případě obchodního setkání lze hotel využít i jako místo pro business setkání, jsou tu na to připraveni v dolní části hotelu s názvem M Lounge. A po dni plném zážitků si můžete užít večer v holistickém M Spa, v němž se díky dostupným procedurám perfektně zrelaxujete, a to navíc v jednom z nejkrásnějších měst Evropy, což Praha bezesporu je!

W W W.EMBLEMPRAGUE.COM, EMBLEM HOTEL, PLATNÉŘSKÁ 19, PRAHA 1

24/05/2021 20:10


144

Závazek udržitelnosti

RUINART BLANC DE BLANCS SECOND SKIN 0,75 L, 1 690 KČ, WWW.RUINART.COM

FOTO: ARCHIV

Š

ampaňský dům Ruinart udělal velký krok na cestě k zodpovědnému luxusu a představil světu nové, ekologické balení šampaňských lahví, které je zcela vyrobené z papíru. Inovativní balení „second skin“, které od letošního května zahalilo lahve šampaňského Ruinart Blanc de Blancs a Ruinart Rosé, bylo ekologicky navrženo tak, aby ho uchránilo před světlem a vlhkostí a zachovalo tím jedinečnou plnou chuť až do otevření. „Inovativní, autentické a zodpovědné vůči životní- mu prostředí. Pouzdro ‚second skin‘ zosobňuje náš závazek udržitelnosti,“ popisuje prezident Maison Ruinart Frédéric Dufour. My jen dodáváme, že se jedná o jeden z nejhezčích dárků, kterým potěšíte své blízké. Ať fandí ekologii, nebo ne.

PRO TY, KDO ČTOU ODZADU

144_IKONA_Ruinart.indd 144

24/05/2021 20:11


3 viladomy 31 bytů 5 min. od Anděla

U LESA, V ZAHRADĚ A U METRA

0% 5 O N Á PROD

www.rezidence-neklanka.cz cover_3_Geosan_NEKLANKA_IM.indd 1

03/05/2021 11:55


NA VRCHOL ZKRATKA NEVEDE, NESMÍŠ TO VZDÁT.

Zdeněk Štybar

profesionální cyklista

cover_4_Carolinum_Stybar_IM_L_ss21.indd 1 inz 215x275.indd 1

10/05/2021 23:16 10.05.21 10:53

Profile for LuxuryGuideCZ

Luxury 05/2021  

Luxury 05/2021 (letní vydání časopisu Luxury)

Luxury 05/2021  

Luxury 05/2021 (letní vydání časopisu Luxury)

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded