__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1


LUXURY CAMP Costruzione simbolo

© 2019

UNIQUE SUMMER

UNIQUE SUMMER


LUXURY

1

EXPERIENCE

GIRO IN LAGUNA AL TRAMONTO

Godere del tramonto sulla Laguna da una posizione invidiabile. Scopritelo assieme a noi attraverso questa unica e bellissima esperienza. Partenza dalla Riva del Canale Pordelio con un’imbarcazione privata ad uso esclusivo. Giro in Laguna e risalita del canale del Casson per raggiungere le “porte” di Cavallino-Treporti. Le porte (un ponte automatico che divide due corsi d’acqua) si aprono solo su richiesta delle imbarcazioni e a determinati orari. Attraverso le porte si passa dal Canale del Casson che limita la fine del Litorale di Cavallino-Treporti per entrare in territorio jesolano. Navigando ancora lungo il fiume, si raggiungono le bilance costruite a palafitta sul fiume e si potrà vedere come i pescatori utilizzano questo particolare metodo di pesca. Aspettando il bellissimo spettacolo del tramonto sulla Laguna, ci sarà la possibilità di fare una sosta presso una locanda storica posizionata proprio presso le porte, per bere un buon bicchiere di prosecco e assaggiare qualche stuzzichino di prodotti tipici. All’imbrunire si risale in barca e si naviga verso casa.

Ore 17:00 Partenza da Union Lido / Ore 17:30 imbarco dalla riva dal Pordelio. Giro in barca / Ore 18:30 sosta. / Ore 20:30 partenza in barca per il rientro / Ore 21:30 circa arrivo previsto all’Union Lido


LUXURY

1

EXPERIENCE

LAGUNENFAHRT BEI SONNENUNTERGANG

Genieße den Sonnenuntergang über der Lagune von einer beneidenswerten Position aus. Entdecke mit uns diese einzigartige und schöne Erfahrung. Abfahrt von der Riva del Canale Pordelio mit einem privaten Boot zur exklusiven Nutzung. Fahrt durch die Lagune im Casson-Kanal bis zur “Schleuse” von Cavallino-Treporti. Die Schleuse ist eine mechanische Brücke, welche die zwei Wasserstraßen trennt. Sie öffnet sich nur auf Anfrage und zu bestimmten Zeiten. Sie fahren durch den Casson-Kanal und durch die Schleuse, welche das Ende des Litorals von Cavallino-Treporti begrenzt und fahren dann in das Gebiet von Jesolo hinein. Wir fahren immer noch den Fluß entlang, und erreichen dann die “Bilance”, die auf Stelzen am Fluß gebaut wurden. Wir sehen dort, wie die Fischer diese spezielle Fangmethode anwenden. Während wir auf den wunderschönen Sonnenuntergang in der Lagune warten, kehren wir in der Nähe der Schleuse in ein historisches Landgasthaus auf ein gutes Glas Prosecco und leckere „Stuzzichini“ (kleine Köstlichkeiten) mit typischen Produkten von Cavallino ein. In der Abenddämmerung fahren wir mit dem Boot zum Einstieg zurück.

Abfahrt um 17:00 Uhr vom Union Lido / 17.30 Uhr Einsteigen in das Boot an der Riva von Pordelio Bootsfahrt und Ankunft um / 18.30 Uhr zur Einkehr / 20:30 Uhr Abfahrt mit dem Boot zur Rückkehr und voraussichtliche Ankunft am Union Lido gegen 21:30 Uhr.

1

SUNSET TOUR IN THE LAGOON

Enjoy the sunset in the lagoon from an enviable position. Discover it with us thanks to this unique and wonderful experience. Departure from the dock of Pordelio canal with a private boat for exclusive use. Tour in the lagoon and lift of the “Casson” canal to reach the “gates” of Cavallino-Treporti. The doors (an automatic bridge that divides two waterways) open only upon request of the boats and only at specific times. Through the gates you pass by the “Casson” canal which delimits the end of the Cavallino-Treporti coast to get into Jesolo. Keeping on sailing along the river, you will reach the “Bilance” built on stilts on the river and you will see how the fishing men act this traditional fishing method/technique. Waiting for the beautiful sunset over the Lagoon, there will be the possibility to have a break in a historic “Locanda” placed by the doors, in order to enjoy a good glass of Prosecco wine and taste some typical dishes. At dusk you will sail back home.

5:00 pm Departure from Union Lido / 5:30 pm Boarding from the dock of Pordelio canal. Boat tour / 6:30 pm Break. / 8:30 pm departure by boat direction Union Lido / 9:30 pm expected arrival at Union Lido.

Prezzi / Preise / Prices Adulto / Erwachsene / Adult

€ 150,00

Junior (4-10 anni) / Junior (4-10 Jahre) / Junior (4-10 years)

€ 75,00 Gratis

Bambini (0-3 anni) / Kinder (0-3 Jahre) / Children (0-3 years) Tutti i lunedì dal 03.06 al 16.09 Minimo partecipanti 4 persone paganti

Jeden Montag vom 03/06 bis 16/09 Mindestens 4 zahlende Teilnehmer

Every Monday from 03.06 to 16.09 Minimum of 4 payant participants


LUXURY

2

EXPERIENCE

TREVISO E LA “GREENWAY DEL SILE”

Tour guidato in bicicletta per conoscere la città di Treviso e i suoi magnifici dintorni. Partenza da Union Lido con transfer organizzato in minivan in direzione di Treviso. Consegna bicicletta e accessori, veloce briefing e accordi comportamentali. Itinerario Tour per visita alla città pedalando lungo le strade cittadine e le piazze medievale. Concluso il tour nella città dipinta, imbocchiamo la ciclabile denominata “greenway del sile”, che percorre le alzaie (argini) lungo il corso del fiume all’interno del parco naturale del fiume Sile. Si attraversa il vecchio porto fluviale con il “cimitero dei Burci”, si incontra l’abitato di Casier, Casale sul Sile ed arriviamo ad un ristorante per il pranzo. Ripartiamo seguendo l’antica via romana “Claudia Augusta”, che con un breve percorso ci conduce ad un castello, ora cantina di produzione e degustazione vini. Nei pressi del castello dove potremmo degustare i pregiati vini troveremo il minivan per il rientro. Il prezzo comprende: noleggio ebike, casco, transfer e assistenza con minivan, bicicletta di scorta al seguito, pranzo con cucina di pesce e degustazione vino al castello, guida professionale bike. È escluso abbigliamento tecnico bike, ma disponibile a richiesta. Qualsiasi variazione del tragitto e dell’orario è possibile se anticipatamente concordato con l’organizzatore!


LUXURY

2

EXPERIENCE

TREVISO UND DER “GREENWAY OF THE SILE”

Geführte Radtour zum Kennenlernen der Stadt Treviso und ihrer herrlichen Umgebung. Abfahrt von Union Lido mit Transfer im Minivan in Richtung Treviso. Fahrradübergabe mit Zubehör, schnelle Anweisung und Verhaltensregeln. Route Stadtrundfahrt auf den Straßen der Stadt und auf mittelalterlichen Plätzen. Nach der Rundfahrt durch die bemalte Stadt nehmen wir den sogenannten “Greenway del Sile”, der auf der Böschung, entlang des Flusses im Naturpark des Flusses Sile verläuft. Sie überqueren den alten Flusshafen mit dem “BurciFriedhof”, treffen auf das Dorf Casier, Casale sul Sile und erreichen ein Restaurant zum Mittagessen. Wir fahren weiter auf der alten Römerstraße “Claudia Augusta”, welche uns über einen kurzen Weg zu einer Burg führt. Heute eine Kellerei mit Weinprobe. In der Nähe des Schlosses, wo wir die erlesenen Weine probieren konnten, steht der Minivan zur Rückkehr. Der Preis beinhaltet: E-Bike-Verleih, Helm, Transfer und Assistenz mit Minivan, Ersatzfahrrad an Bord, Mittagessen mit Fisch und Weinprobe im Schloss, professioneller Bikeguide. Technische Fahrradbekleidung ist ausgeschlossen, aber auf Anfrage erhältlich. Eine Änderung der Route und der Zeit ist nach vorheriger Absprache mit dem Veranstalter möglich!

2

TREVISO AND THE “SILE GREENWAY”

Guided bike tour to discover the city of Treviso and its beautiful surroundings. Departure from Union Lido with transfer by minivan to Treviso. Bike and accessories delivery, fast briefing and agreements on how to act. Itinerary Tour to visit the city cycling through the city streets and medieval squares. At the end of the tour in the “painted” city, we take the bike path called “Sile greenway”, that runs along the towpaths (embankments) along the course of the river within the Sile River nature park. We cross the old river dock with the “Burci cemetery”, we find the villages of Casier and Casale sul Sile and to follow we have lunch at the restaurant. We leave again following the ancient Roman road “Claudia Augusta”, which quickly leads us to a castle that has turned into a wine cellar for wine tasting. Close to the castle we will have the opportunity to taste the fine wines. After that the minivan will bring us back to Union Lido. The price includes: e-bike rental, helmet, transfer and assistance with minivan, spare bike, lunch with fish dishes and wine tasting at the castle, professional e-bike guide. Technical bike clothing is not included but it is available upon request. Any changes to the itinerary and timetable are possible if agreed in advance with the organiser!

Prezzo / Preis / Price A persona / pro Person / Per person

€ 300,00


LUXURY

3

EXPERIENCE

CO LLI N E D E L P ROS ECCO

Tour guidato in bicicletta alla scoperta del magnifico paesaggio delle colline del vino Prosecco, con soste e degustazione di prodotti tipici del luogo. Partenza da Union Lido con transfer organizzato in minivan in direzione di Follina. Consegna bicicletta e accessori, veloce briefing e accordi comportamentali. Itinerario Da Follina, previa visita alla storica Abbazia ed all’antico borgo, per stradine a fondo naturale si attraversano vigne, salendo sui crinali coltivati, si incontrano cantine di produzione, e caratteristici villaggi agricoli. Pranzo-degustazione di prodotti tipici delle colline del Prosecco accompagnato dal famoso vino frizzante. Si prosegue in direzione Valdobbiadene dove lungo il percorso incontriamo una cantina per la visita e degustazione. A Valdobbiadene ci aspetta il minivan per il ritorno a Union Lido. Il prezzo comprende: noleggio ebike, casco, transfer e assistenza con minivan, bicicletta di scorta al seguito, pranzo e degustazione enogastronomica, guida professionale bike. È escluso abbigliamento tecnico bike, ma disponibile a richiesta. Qualsiasi variazione del tragitto e dell’orario è possibile se anticipatamente concordato con l’organizzatore!


LUXURY

3

EXPERIENCE

P ROS ECCO H Ü G E L

Geführte Radtour zur Erkundung der herrlichen Landschaft der Prosecco-Weinberge mit Einkehr und Verkostung der typischen Produkte der Region. Abfahrt von Union Lido mit Transfer im Minivan in Richtung Follina. Fahrradübergabe mit Zubehör, schnelle Anweisung und Verhaltensregeln. Route Von Follina aus, nach einem Besuch der historischen Abtei und des antiken Dorfes, im Hintergrund die Natur der Weinberge durchqueren Sie über schmale Straßen die wunderschönen Weinberge. Sie erklimmen die kultivierten Gebirgskämme, treffen auf Weingüter und typische Bauerndörfer. Mittagessen mit Verkostung der typischen Produkte der Prosecco-Hügel, begleitet mit dem berühmten Sekt. Weiter in Richtung Valdobbiadene, wo wir auf dem Weg ein Weingut besuchen und an einer Prosecco-Probe teilnehmen. In Valdobbiadene wartet der Minivan und wir kehren zum Union Lido zurück. Der Preis beinhaltet: E-Bike-Verleih, Helm, Transfer und Assistenz mit Minivan, Ersatzfahrrad an Bord, Mittagessen und Wein- und Lebensmittelverkostung, professioneller Bikeguide. Technische Fahrradbekleidung ist ausgeschlossen, aber auf Anfrage erhältlich. Eine Änderung der Route und der Zeit ist nach vorheriger Absprache mit dem Veranstalter möglich!

3

P ROS ECCO H I LL S

Guided bike tour to discover the beautiful landscape of the hills of Prosecco wine, with a break to taste the typical local dishes. Departure from Union Lido with transfer by minivan to Follina. Bike and accessories delivery, fast briefing and agreements on how to act. Itinerary From Follina, after visiting the historic Abbey and the ancient village, along natural-bottomed roads you cross vineyards, climbing up the cultivated ridges you will find production cellars, and characteristic country villages. Lunch- tasting of typical products of the Prosecco hills accompanied by the famous sparkling wine. We continue in the direction of Valdobbiadene where along the way we find a cellar for the visit and for the tasting. In Valdobbiadene the minivan will wait for us for the return to Union Lido. The price includes: e-bike rental, helmet, transfer and assistance with minivan, spare bike in tow, lunch and enogastronomic tasting, professional e-bike guide. Technical bike clothing is not included but it is available upon request. Any changes to the itinerary and timetable are possible if agreed in advance with the organiser!

Prezzo / Preis / Price A persona / pro Person / Per person

€ 295,00


LUXURY

4

EXPERIENCE

VI LLE VE N E TE

Tour guidato in bicicletta seguendo il fiume Sile. Partenza da Union Lido con transfer organizzato in minivan in direzione di Castelfranco. Consegna bicicletta e accessori, veloce briefing e accordi comportamentali. Itinerario Partenza per strade poco trafficate da auto, alla scoperta delle ville venete del Palladio con possibilità di visita a villa Emo, alle sorgenti del fiume Sile, di rilevante importanza naturalistica e geologica, ed arriveremo a villa Corner, dove ci fermeremo per il pranzo negli eleganti androni della villa. Riprendiamo per stradine di campagna passando per Badoere e villa Ca’ Marcello, per poi percorrere la ciclabile che conduce a Treviso, città dipinta e patria del dolce “Tiramisù”, che degusteremo nel ristorante dove è nato. Ritorno a Union Lido con minivan. Il prezzo comprende: noleggio ebike, casco, transfer e assistenza con minivan, bicicletta di scorta al seguito, pranzo con cucina di pesce e degustazione vino al castello, guida professionale bike. È escluso abbigliamento tecnico bike, ma disponibile a richiesta. Qualsiasi variazione del tragitto e dell’orario è possibile se anticipatamente concordato con l’organizzatore!


LUXURY

4

EXPERIENCE

VE N E Z IAN I SCH E VI LLE N

Geführte Radtour entlang der Sile Abfahrt von Union Lido mit Transfer im Minivan in Richtung Castelfranco. Fahrradübergabe mit Zubehör, schnelle Anweisung und Verhaltensregeln. Route Abfahrt über wenig befahrene Straßen, um die venezianischen Villen von Palladio, mit der Möglichkeit die Villa Emo zu entdecken. Die Quellen des Flusses Sile sind von bedeutender naturalistischer und geologischer Bedeutung. Anschließend Besuch und Ankunft in der Villa Corner, wo wir in der eleganten Eingangshalle der Villa das Mittagessen einnehmen werden. Wir kehren zu den Landstraßen zurück, die durch Badoere und Villa Ca ‘Marcello führen. Folgen dann dem Weg nach Treviso, Heimat des süßen “Tiramisu”, und probieren ihn dort im Restaurant, wo er entstanden ist. Rückkehr zum Union Lido mit dem Minivan. Der Preis beinhaltet: E-Bike-Verleih, Helm, Transfer und Assistenz mit Minivan, Ersatzfahrrad an Bord, Mittagessen in der Villa und Verkostung von “Tiramisu” in Treviso, professioneller Bikeguide. Technische Fahrradbekleidung ist ausgeschlossen, aber auf Anfrage erhältlich. Eine Änderung der Route und der Zeit ist nach vorheriger Absprache mit dem Veranstalter möglich!

4

VE N E TIAN VI LL A S

Guided bike tour along the river Sile. Departure from Union Lido with transfer by minivan to Castelfranco. Bike and accessories delivery, fast briefing and agreements on how to act. Itinerary Departure for roads with low car traffic, to discover the Venetian Villas of Palladio with the possibility of visiting Villa Emo, located at the sources of the river Sile, a villa of great naturalistic and geological importance. Arrival at Villa Corner, where we will stop to have lunch in the elegant hallways of the villa. We continue along country roads going through Badoere and Villa Ca’ Marcello, to take then the bike path that leads to Treviso. This city is known as the place where the famous italian dessert “Tiramisù” was born. Here we will have the chance to taste the original receipt. After that the minivan will bring us back to Union Lido. The price includes: e-bike rental, helmet, transfer and assistance with minivan, spare bike in tow, lunch in a Villa and “Tiramisù” tasting in Treviso, professional e-bike guide. Technical bike clothing is not included but it is available upon request. Any changes to the itinerary and timetable are possible if agreed in advance with the organiser!

Prezzo / Preis / Price A persona / pro Person / Per person

€ 290,00


LUXURY

EXPERIENCE


LUXURY

EXPERIENCE


LUXURY

EXPERIENCE


Art Direction Quindici


@unionlido.com

in collaboration with: Venetouring via G.Galilei 15/1 31057 Silea Treviso p.iva 04894020264 Rea TV 407882 - aut. 1346/90550 TV�

Profile for luxurycamp

Luxury Experience Brochure A4 Step2  

Luxury Experience Brochure A4 Step2  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded