Issuu on Google+

VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:37 Page1

EAU NOUV

www.utileatous.eu

L'UTILE àTOUS Toute la vie locale en un clin d'œil

GRATUIT

Edition de Vesoul et de ses environs

N°5

Photo : © Beznika - Fotolia.com

NOVEMBRE - DECEMBRE 2011

En Novembre

A GAGN

Sainte-Catherine : à Vesoul on perpétue la tradition

ER

Vo pou tre inv r le ita Y con tion et le ael N cert d e ai p Val de la remier m lées coll tome ec Lir Gour tion

à lire page 4.

ep

En Décembre

m

6 e andes t 12

TGV GéNéRiQ : Yael Naim en concert rt à la Chapelle de Ronchamp. à lire page 12.

51 rue Paul Morel - VESOUL (face à la mairie)

Stigma 5€

de réduction

Eric Tatouage & Titanium Body Piercing

sur votre prochain tatouage ou piercieng sur présentation de ce coupon

Tatouage Piercing Implant Strass dentaire Grand choix de bijoux, vêtements et accessoires... stigma70.monsite.orange.fr

03 84 76 33 05 ou 06 45 06 79 99 Membre du Syndicat des Perceurs Professionnels et des Artistes Tatoueurs Français


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:37 Page2

OUTILLAGE COUVERTURE CHARPENTE AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

Des projets pour la vie !

MAÇONNERIE FAÇADE MENUISERIE DÉCORATION PLÂTRE ISOLATION ZINGUERIE

L’isolation responsable

C’EST LE MOMENT DE S’ISOLER

La nouvelle laine minérale G3 apporte une triple garantie Performances : les laines minérales les plus efficaces du marché Environnement : des laines minérales écologiques et recyclables Santé : préserve encore mieux la qualité de l’air intérieur

Comblissimo : la laine à souffler hautes performances Hautes performances thermiques et acoustiques : R jusqu’à 10 m2K/W Faible poids rapporté sur le plafond Fort pouvoir couvrant stable et durable

IBR 300 mm : R=7,5 en une seule couche ! Exclusivité Isover Permet d’atteindre des performances BBC ées Rapidité de pose : 1 seule couche à poser au lieu de 2 croisées Existe aussi en épaisseur 200 mm avec R=5m2K/W

Optima murs : le doublage thermo-acoustique de référence Excellentes performances thermiques et acoustiques : R jusqu’à 5 m2K/W p p tage standard Panneau autoporteur pour hauteur d’étage

Appui Optima2 Rupteur de pont thermique

DES CONSEILS DE PROFESSIONNELS LIVRAISON SUR CHANTIERS

DEVIS GRATUITS ET PERSONNALISÉS

DES GAMMES ETENDUES

DES EXPOSITIONS PERMANENTES

VESOUL Rue Dollé - Zone Technologia

tél : 03 84 97 12 20

fax : 03 84 76 78 16

www.lesmateriaux.fr


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:37 Page3

L'UTILE àTOUS Toute la vie locale en un clin d'œil

Édition de VEsoul et de ses environs / Nov.- Dec. 2011 / N°5

L’Édito

L’heure d’hiver. Des journées plus courtes, des températures en baisse et le moral en berne. Que nenni, les animations sont une nouvelle fois au rendez-vous. Bien évidemment nous n’irons pas sur la plage du lac de Vaivre, mais les danseurs pourront se réchauffer à Montigny-lès-Vesoul où la salsa rythme le deuxième vendredi du mois. La chapelle de Ronchamp va accueillir une nouvelle fois un concert dans le cadre du festival TGV GéNéRiQ: Yael Naim sera sur scène pour proposer ses chansons légères, colorées et rythmées. Les spectacles ne vont pas baisser de régime que ce soit à Lure, Luxeuil ou encore Vesoul, notamment l’opportunité de découvrir une proposition autour de

la BD des plus originale dans la cité des thermes.

SOMMAIRE Coup de projecteur ! Sainte-Catherine : une foire bien enracinée En bois de jeux Une armée de petits bonshommes L’œil d’Adan Manger des yeux

Tous à table

P4 P5 P6 P6 P6 P7

Le fondant de Cécile

L’occasion est toute trouvée aussi de presser les fruits récoltés en cette fin d’automne, d’autant que dans le pays de Saulx un pressoir mobile est dorénavant accessible au plus grand nombre. Le jus de pomme sera votre petit rayon de soleil dans cet hiver qui se profile. Et vous pourrez le déguster en rentrant d’un des nombreux lotos annoncés dans nos colonnes

Toute une histoire

Enfin pour ceux qui veulent connaître encore un peu plus notre beau département, ils découvriront le premier tome de la collection Vallées Gourmandes que le photographe Yves Goux vient de sortir et que vous pouvez gagner. (lire page 6).

Tous en animation

par Michel Bregnard

Un inventaire compliqué à Mollans

Place aux jeux

P8 P9

Enigme & sudoku

Tous en chine Jean-Louis Simon : Ferroviphile ou ferrovipathe ?

P10

Tous au spectacle P12 P14 P16

Notre dame du Rock La librairie de L’Utile Notes en bulles

Tous en salle La sélection et les sorties à venir

Le Marais envoie la sauce

Moments d’évasion Auteurs en campagne Des fruits à plein Saulx

P17 P18 P22 P24

Tous aux sports C’est bon pour le mental Les bons plans de Destination 70 Réflexes bien-être de J.M Gallaire

P26 P28 P30

Olivier VINCENT.

POUR ANNONCER GRATUITEMENT VOS PROCHAINES MANIFESTATIONS

Le spécialistees pieds de la santé d vous propose :

www.utileatous.eu ou en envoyant le détail de votre événement à L’Utile à Tous - 1bis rue de la Neuvelle 70200 FROIDETERRE Plus de renseignements : 03 84 30 56 90

Conception : L’Utile à Tous

Retrouvez toutes les manifestations de l’Utile à Tous et plus encore sur votre mobile

t au offer Un cade e client à chaqu L’Utile à Tous N°5 - NOV. - DEC. 2011 / 41000 exemplaires. Valeur : 1 €. Une publication des Éditions et Pourquoi Pas.1 bis rue de la Neuvelle - 70200 Froideterre Tél. : 03 84 30 56 90. RCS VESOUL 510 779 739 00018 Directeur de la Publication : Olivier VINCENT. Crédits Photos : fotolia.com, EEPP et DR. Dépôt légal : à parution. Impression : Techprint. Distribution : Adrexo.

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

LA QUALITÉ D’UN CHAUSSEUR SPÉCIALISTE

03 84 75 00 75 Rue Saint-Martin Prolongée - VESOUL


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:37 Page4

4

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

COUP de PROJECTEUR P !

TRADITION > LA FOIRE DE LA SAINTE CATHERINE A VESOUL

Une foire bien enracinée Le 25 novembre, la cité préfecture accueille la traditionnelle foire de la Sainte-Catherine. L’occasion de mettre à l’honneur les jeunes filles coiffées de vert et jaune.

Chapeau bas, Mesdemoiselles !

Barbiers, charrons, cordiers, drapiers, celles d’abondance, les cultivateurs écoliers, étudiants, fileuses de laine, des alentours y convergèrent afin de généalogistes, meuniers, notaires, s’y dessaisir de leur surplus ou y constinourrices, orateurs, philosophes, plomtuer leurs réserves hivernales. biers, potiers, prêcheurs, rémouleurs, tailleurs, théologiens, tourneurs et filles Un cochon sucré à marier. Non, il ne s’agit pas d’un couL’usage voulut que chacun en replet du chanteur vînt avec un petit cochon à enKaterine mais de la graisser. Ainsi naissait la foire aux liste de toutes les bestiaux toujours de mise auâmes placées sous jourd’hui, symbolisée par le cole patronage de chon en pain d’épices doté d’un sainte Catherine sifflet de buis en guise de queue alias Catherine et parfois agrémenté du prénom d’Alexandrie du jeune gourmand à qui il est (l’Égyptienne). Mardestiné. Les raisons et origines du tyre chrétienne, la sifflet sont en revanche moins jeune femme fut claires. Certains évoquent la comexécutée en 307 paraison avec d’autres villes d’Ita(l’année et non la lie, d’Alsace ou du Luxembourg voiture) à Alexanoù des fêtes associent la coutume drie par l’Empereur au sifflet censé symboliser la fertilité Romain Maximien et servir de messager entre joupour avoir tenté de venceaux enamourés tendant à le convertir au chrisrejoindre la tradition des catheritianisme. nettes. Chaque 25 no- Saint Eloi et sainte vembre, date anni- Catherine d'Alexandrie, Tout prend racine par Pierre-Paul Rubens. versaire actée par le calendrier chréUn autre marché remarquable tien, Vesoul se retrouve submergée par lors de l’événement est celui des horune marée de visiteurs et chalands, ticulteurs. Justifiant le dicton bien les plus pieux pour y célébrer la marconnu ; « A la sainte Catherine, tout tyre, les mécréants, la fin des moissons. arbre prend racine », les plantes et arIl en est ainsi depuis 1295 sans interbustes sont en sommeil hivernal et ruption, hormis lors des épidémies de donc idéalement prêts à être replantés peste. Au fil de ces huit siècles, selon avant une nouvelle montée de sève les périodes de vaches maigres ou printanière.

Durant toute une journée, la ville vit au rythme de la foire qui attire entre 800 et 850 commerçants ambulants. En termes de fréquentation, le chiffre de 50.000 personnes est évoqué par la municipalité qui prend totalement en charge la manifestation et dont tous les agents des différents services et notamment la voirie sont mis à contribution durant 24 heures. Catherinettes devant Saint-Georges Parmi les nombreuses animations, l’élection de Miss Catherinette organisée par l’office de Tourisme est l’un des temps forts de cette journée festive. Si cette tradition destinée à mettre à l’honneur ou en valeur les jeunes esseulées aux 25 printemps est également respectée ici où là et notamment à Troyes, c’est à Vesoul que l’affaire connaît un véritable retentissement. L’an dernier, 16000 € de lots avaient été collectés dont 7000 constituaient la dot de la gagnante. Lors du concours du plus beau chapeau, traditionnellement jaune et vert, orné d’attributs relatifs à l’activité professionnelle de celle qu’il coiffe, les miss inscrites défileront sur un podium dressé sur la place de l’église Saint-Georges, avec la garantie absolue pour le public de n’en revoir aucune déjà présente l’an passé. Nicolas MAGET  03 84 97 10 85


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:37 Page5

5

Edition de Vesoul & de ses environs

A noter sur vos tablettes LES COLLECTIONNEURS À SAÔNEXPO La biennale des collectionneurs se déroulera les 11, 12 et 13 novembre à Port-surSaône, à Saônexpo. Le thème retenu pour cette nouvelle édition concerne « Les Régions gourmandes ». La bourse des collectionneurs sera couplée à des expositions de spécialités régionales, à cette occasion de nombreux stands de dégustation vont proposer de découvrir de nouvelles saveurs aux visiteurs. Un bureau temporaire de La Poste sera également disponible avec un cachet illustré spécialement pour l’occasion. En parallèle l’émission de deux cartes postales originales et d’un timbre sur Port-surSaône est annoncée. Entrée : 2 € et gratuite pour les moins de 12 ans. (+) 0633017561 ou 0384781808.

LA SÈVE DANS LES PANIERS L’association La Sève est basée à Faucogney-et-la-Mer. Depuis maintenant quelques mois ses membres s’activent pour proposer des cours de Tai-chi-chuan, des conférences et des ateliers. Mais les bénévoles ont également mis en place un système de paniers bio. L’idée étant de mettre en relation les producteurs du cru avec les consommateurs intéressés par cette démarche. Aujourd’hui pour profiter de cette opportunité, il suffit d’adhérer à l’association pour pouvoir mettre en place un contrat avec les producteurs. Un circuit court qui ne peut être que bénéfique selon les responsables de La Sève : « Ce changement est aussi bon pour nos porte-monnaies que pour celui des agriculteurs et producteurs que nous soutenons, que pour notre santé et la nature qui nous entoure. Si vous vous y reconnaissez, n'hésitez pas, signez et rejoigneznous ! ». Si vous êtes intéressés rendez-vous les vendredis soirs entre 17 h 30 et 19 h 30 au local de l’association (3 rue Lamboley à Faucogney). (+) 0605106111 laseve.jimdo.com

EXPOSITION > LES JOUETS D’AUTREFOIS À CHAUVIREY-LE-VIEIL (VERS JUSSEY)

En bois de jeux Le musée des outils d’hier de Chauvirey-le-Vieil se met au goût du jour en cette fin d’année en accueillant durant tout le mois de décembre une exposition de jouets. C’est en 1997 que le musée de Chauvirey-le-Vieil est né. En découvrant les merveilles laissées au grenier par Ernest, l'arrière-grand-père, Béatrice et Hugues décident de remonter le temps et de créer ce Musée des Outils d'Hier. De 80 outils à ses débuts, la collection en compte plus de 2500 aujourd'hui. Exposés dans l'ancienne cure du village, haches, trusquins, rabots, bisaiguës et autres herminettes racontent inlassablement la vie et le travail des artisans des siècles écoulés. Scieurs de long, chaisiers, tonneliers, carrossiers, tourneurs, sculpteurs et sabotiers sont présents parmi la trentaine de métiers représentés... Mais si les longues heures de labeur faisaient couler la sueur sur le front souvent abîmé des hommes vivant de la terre et du savoir de leurs mains

à cette époque, il n’en reste pas moins que la magie de Noël faisait déjà briller les yeux de leurs enfants. Pas de jeux électroniques. Des valeurs sûres: du jouet fait de bois et de métal et conçu pour durer. De la petite cuisinière en fonte avec tous ses accessoires en passant par les premiers Meccano de 1930 sans oublier les machines à coudre, la collection ne compte pas moins de 400 pièces. Durant tout le mois de décembre, le musée de Chauvirey va donc proposer en plus de son exposition permanente cette exposition avec en plus une série d’automates présentant les métiers du bois. Ouvert tous les jours, sauf le lundi, de 13h30 à 19 h. Entrée libre.  Tél: 03 84 68 50 97.  hugues.gaillot70@orange.fr  www.museedesoutilsdhier.com

EXPOSITION > LES PLAYMOBIL ENVAHISSENT LUXEUIL

Une armée de petits bonshommes De grands enfants. Les passionnés et collectionneurs de Playmobil ont rendez-vous à Luxeuil, à l’espace Frichet les 26 et 27 novembre de 10 h à 18 h. Organisée, avec un petit week-end d’avance, dans le cadre de la nouvelle édition du Téléthon, cette exposition au tarif d’entrée symbolique d’un euro (gratuit pour les moins de 5 ans) et dont la recette sera reversée dans les caisses de l’opération de solidarité, va permettre de se replonger dans son enfance. Bien évidemment les enfants pourront venir découvrir les premiers Playmobil avec lesquels leurs parents ont joué. Aujourd’hui, les poignets se sont articulés, les costumes se sont perfectionnés, les couleurs et les formes ont varié mais la base est toujours la même: le rêve et le plaisir de jouer à s’inventer des mondes…

Un partenariat a même été mis en place avec Playmobil France, des boîtes de jeux seront mises en jeu durant tout le week-end, alors en plus d’en prendre plein les yeux, les enfants repartiront peut-être avec une nouvelle boîte sous le coude.  Tél : 06 07 70 14 08.


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:37 Page6

6

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

COUP de PROJECTEUR P !

EDITION > LA COLLECTION VALLÉES GOURMANDES

Manger des yeux L’un est photographe, Yves Goux, les deux autres, cuisiniers et frères Patrick et Laurent Cachot. Ils partent ensemble à la redécouverte d’une vallée pour le moins savoureuse... Un livre aux petits Ognon(s)! Les Rouillons en été vu du ciel.

Cela n’allait pas être le premier livre photographique sur la Haute-Saône. Yves Goux en avait bien conscience à la génèse de son projet. Alors comment lui donner une valeur ajoutée pour le faire sortir du lot ? Lorsqu’il apprit, presque par hasard, que les frères Cachot, cuisiniers au Château d’As à Baume-lès-Dame, avaient le projet d’un livre de recettes, il a rapidement vu l’intérêt de jumeler les deux envies. Le concept de Vallées Gourmandes était né. « L’objectif du livre est de redécouvrir les paysages de la vallée à travers des coups de cœurs photographiques et de partir à la rencontre d’agriculteurs proposant divers produits en vente directe sur la zone. Des produits avec lesquels Patrick et Laurent Cachot confectionnent des recettes originales », que le photographe immortalise. La boucle est bouclée !

Le premier tome de cette collection, que le créateur espère pérenne, présente donc la vallée de l’Ognon dans sa partie supérieure, de sa source, à Château-Lambert, jusqu’à sa confluence avec la Linotte à Loulans-lesForges. En passant par Vy-lès-Lure, Villersexel, Chassey-lès-Montbozon ou encore Ollans, le photographe propose le regard d’un fin connaisseur du territoire. Les plus gourmands après cette découverte pourront s’essayer en cuisine pour réaliser l’une des 33 recettes proposées. Du filet de truite en croûte aux ravioles de fromages frais, sans oublier les quenelles de brochet, les effluves de l’Ognon ne manqueront pas de vous mettre l’eau à la bouche.

Pêche d’un étang sur le plateau des Mille Etangs.

Monjustin, un village perché sur son coteau.

Olivier VINCENT

Après une longue journée de pluie.

GAGNEZ CE LIV RE

en jouant avant le

7 décembre

www.utileatous.esur u ou retournez-nous

données (nom, pré sur papier libre vos coorriel) à L’Utile à Tonom, adresse, Tél. et cour1 bis rue de la Ne us - Vallées gourmandes uvelle - 70200 Fr oideterre Un ouvrage qui va mettre l’eau à la bouche des touristes qui ne connaissent pas notre beau département.


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:37 Page7

7

Edition de Vesoul & de ses environs

TOUS S àT TABLE

> VOTRE RECETTE

Le fondant de Cécile Aussi simple que bonne, la recette du fondant au chocolat proposée par le Restaurant La Femme du Boulanger à Vesoul est immanquable!

Accompagné d’une crème anglaise et d’une coupe de champagne bien fraîche, vos papilles vous diront merci !

 Dans un bol faites fondre les

 Ajoutez les blancs en douceur et

200gr de chocolat avec les 200 gr de beurre au bain-marie tout en mélangeant.

petit à petit dans le reste de la préparation.  Beurrez et farinez un moule rond

jaunes avec les 100 gr de sucre puis ajoutez le mélange chocolat et beurre à la préparation.

pour 8 personnes environ. Y déposer la préparation et enfournez dans un four à air pulsé de préférence à 150/160°C pendant 20 à 25 min.

 Monter les blancs en neige ( avec

 Bien vérifier la cuisson avec la

une petite pointe de sel pour qu’ils montent bien) et incorporez délicatement ensuite les autres 100 gr de sucre.

lame d’un couteau, il peut y rester de la pâte dessus, cela veut dire qu’il sera... fondant ! A servir avec une crème anglaise.

 Dans un saladier blanchir les 6

Pour 8 personnes 6 œufs 2x100 gr de sucre 200 gr de chocolat noir 200 gr de beurre Niveau : Facile. Préparation : 20 min. Cuisson : 20/25 min.

28 boulevard des Alliés - VESOUL

Les astuces du pâtissier  Rattraper une crème anglaise: lorsque la crème est un

 Vérifier la fraîcheur d'un œuf: pour savoir avant de casser

un œuf si celui-ci est encore frais, il vous suffit de le plonger dans une bassine d'eau froide salée, s'il reste au fond cela signifie qu'il est frais . En effet la poche d'air contenu dans la coquille d'œuf augmente avec le temps rendant l’œuf plus léger.

03 84 76 46 80 Vin - Spiritueux - Champagne - Bière - Bag in box - Tireuse à bière Produits régionaux et artisanaux - Paniers garnis - Comités d’entreprises L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

peu trop cuite vous devez pour lui rendre son aspect lisse la refroidir rapidement en plongeant le récipient dans une bassine d'eau et de glaçons et en fouettant énergiquement la crème. Vous pouvez également remplir une bouteille avec la crème refroidie, la reboucher et la secouer violemment.

Une foule d’idées cadeaux pour vous faire plaisir et offrir du bonheur à vos proches ! A noter sur vos tablettes

LES 17 ET 18 NOVEMBRE VENEZ DÉCOUVRIR LE BEAUJOLAIS NOUVEAU


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:38 Page8

8

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

Donner son sang

TOUTE

une H HISTOIRE

SAMEDI 5 NOVEMBRE CONFLANS-SUR-LANTERNE À la salle polyvalente. De 8 h 30 à 12 h.

LUNDI 7 NOVEMBRE RIOZ Au centre culturel social-loisirs. De 16 h 30 à 20 h.

MERCREDI 9 NOVEMBRE PORT-SUR-SAÔNE Dans les Halles. De 8 h 30 à 12 h 15.

Un pays des «Tue-Saint » Pas facile à porter, le surnom de « tue-saint ». C’est pourtant celui qui fut donné aux habitants de Dampierre-sur-Linotte accusés d’avoir assassiné Saint Maimbœuf le 23 janvier 840.

JEUDI 10 NOVEMBRE FOUGEROLLES À la salle des fêtes. De 8 h 30 à 12 h 30.

SAMEDI 12 NOVEMBRE FONTAINE-LÈS-LUXEUIL À la salle polyvalente. De 8 h 30 à 12 h.

LUNDI 21 NOVEMBRE MARNAY À la salle culturelle. De 16 h à 19 h 30. NOIDANS-LES-VESOUL À la salle des fêtes. De 15 h 30 à 19 h 30.

MARDI 22 NOVEMBRE NOIDANS-LES-VESOUL À la salle des fêtes. De 15 h 30 à 19 h 30.

SAMEDI 26 NOVEMBRE DAMPIERRE-SUR-SALON À la salle des fêtes. De 8 h 30 à 12 h.

MERCREDI 30 NOVEMBRE CHAMPAGNEY À la salle des fêtes. De 15 h 30 à 19 h.

MERCREDI 7 DÉCEMBRE MÉLISEY À la salle des fêtes. De 16 h à 19 h.

VENDREDI 9 DÉCEMBRE LUXEUIL-LES-BAINS À la salle Labiénus. De 16 h à 19 h 30.

SAMEDI 10 DÉCEMBRE VILLERSEXEL À la salle du foyer culturel. De 8 h 30 à 12 h 15.

MERCREDI 14 DÉCEMBRE CHAMPLITTE Au collège. De 8 h 30 à 12 h 15.

Ce jour-là, ce moine irlandais venu évangéliser la région se désaltérait dans une fontaine du village quand il fut sauvagement tué à coups de bâtons et de couteau. La raison de ce meurtre? Une paire de gants et une écuelle. Les gants avaient été offerts à Maimbœuf par un seigneur et ils incitèrent des bandits de grand chemin à penser qu’ils avaient à faire à un personnage fortuné ! L’écuelle permettait au voyageur de puiser l’eau de la fontaine et ses reflets lumineux firent croire qu’elle était en métal précieux ! Les habitants du village voulurent enterrer Saint Maimbœuf dans l’église où il s’était arrêté pour prier avant son meurtre. On raconte que les bœufs attelés au chariot amené là pour transporter la dépouille ne purent jamais le tirer et que seules les deux chèvres d’une pauvresse réussirent à faire avancer la carriole.

Michel BREGNARD

HÉRICOURT À la salle Wissang. De 15 h à 19 h.

Béton

VENDREDI 16 DÉCEMBRE

pour les villes et environs

SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE À la salle paroissiale la Familiale. De 8 h 30 à 12 h.

SAMEDI 17 DÉCEMBRE VAUVILLERS A la salle des fêtes. De 8 h 30 à 12 h.

LUNDI 19 DÉCEMBRE LURE À l’espace du Sapeur. De 8 h 30 à 12 h.

MARDI 20 DÉCEMBRE NOIDANS-LE-FERROUX À la salle des fêtes. De 16 h 30 à 19 h 30.

Très rapidement, des miracles se produisirent sur la tombe du saint. Un siècle plus tard, un comte de Montbéliard vint chercher les reliques pour les transporter dans la chapelle de son château. On dit qu’au cours du voyage, l’évêque de Besançon qui accompagnait le corps retrouva la vue qu’il avait perdue quelque temps auparavant... Au XVIe siècle, la réforme triompha dans le comté de Montbéliard et les reliques furent jetées à la rivière. Dans l’église de Dampierre-sur-Linotte se trouve une statue du saint portant gants et écuelle. Une autre sculpture a été placée dans le trou d’un rocher, à proximité de la fontaine Saint-Maimbœuf. La même histoire est contée à Froidefontaine (90) qui revendique l’assassinat du saint et les miracles... mais pas le surnom réservé aux habitants de Dampierre-sur-Linotte!

prêt à l’emploi LURE GIROMAGNY BELFORT HERICOURT MONTBELIARD VILLERSEXEL VESOUL ST LOUP SUR SEMOUSE LUXEUIL FOUGEROLLES FAUCOGNEY SERVANCE

ZI le Tertre Landry - LURE

03 84 20 24 46 fax. 03 84 20 26 37 sbi70@orange.fr

Du lundi au de 7 h à 17 vendredi h non-stop ! Le de 7 h à 12 samedi h sur rendez -vous Livraiso n avec ou pompe tapis, pumis à béton

N’hésitez pas à nous consulter Nous réaliserons une étude personnalisée et gratuite

(+) 03 81 61 56 15

Toute quantité et toute qualité de béton prêt à l’emploi, fabriqué selon la norme BPE-EN N°206-1


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:38 Page9

9

Edition de Vesoul & de ses environs

PLACE E auxJ JEUX

L’euro manquant! Trois voyageurs prennent une chambre dans un hôtel qui coûte 30 €. Chaque voyageur débourse 10 €. Une fois la chambre payée, l’hôtelier décide de proposer une réduction de 5 €. Il remet au maître d’hôtel cinq euros, en pièces d’un euro, destinés à rembourser les clients. En allant vers la chambre des voyageurs, le maître d’hôtel n’arrive pas à trouver une solution pour diviser les 5 € entre les trois clients. Il décide donc de remettre 1 € à chaque voyageur et de conserver deux euros comme pourboire. Chaque voyageur a donc payé neuf euros. Le maître d’hôtel a conservé deux euros. On a donc trois fois neuf euros, soit 27 €, auxquels on ajoute les deux euros du maître d’hôtel: ce qui donne 29 €.

COPROPRIÉTAIRES Gardez l’esprit tranquille

Vous ous êtes plusieurs plus eu s propriétaires p op au sein d’un même immeuble ?

cas Alorrss dans ce rriiié é étté op p pr co de c ic di yn ynd Sy le S E IR O TO T A est OBLIG

Où est passé l’euro qui manque ?

Sudoku

plus oiir p urr en savvo Pou Po t z-nous ! contacte

Proximité Pr oximité - T Transparence ransparrence e -T Tarif arif a

GERANCE SYNDIC MOURET

Conception : UAT UAT

LURE - VESOUL 03 84 20 27 70

w w w. l o c a t i o n 7 0 . c o m

VA FR58509344073 Albertt M Mathiez arl au ccapital apital de 5000 eur euros roos - RCS LLure urre 509 344 073 - N°T N°TVA SSiège iège social : 16 rue Alber athiez - 70200 LLURE URE - SSarl te professionnelle prrof ofeessionnelle N°70.09.03 / TG TG délivrée délivrrée é par la Préfecture Préf éfec e turre de la Haute-Saône Haute-Saône Carte Car financièree : CCOMPAGNIE GARANTIES GGarantie arraantie financièr OMPAGNIE EUROPENNE DE GAR ANTIES ET CCAUTIONS AUTIONS - 128 rue de La BBoétie oétie - 75008 PARIS. PARIS.

Chauffage Chau ufffage f - Sanitaire Sanitaire

D-Energie D-Ene ergie g

SUR-SAO T-

NE

PO R

CRÉATEUR CRÉATEUR DE CONFORT CONFORT

U

O

PO

NE

NOUVEA RT A -S U R-S

INSTALLATION NST TA ALLA ATION T DÉP ANNAGE DÉPANNAGE ENTRETIEN

06 12 60 33 11 Solutions page 30

Fax : 03 63 52 92 15

d-energie@laposte.net


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:38 Page10

10

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

TOUS S en C CHINE

> LE TOUR DES COLLECTIONNEURS > JEAN-LOUIS SIMON A PLANCHER-BAS

Ferroviphile ou ferrovipathe ? Jean-Louis Simon est monté dans le wagon des collectionneurs avec une passion chevillée au corps. Grâce à son métier elle a été toute sa vie sa locomotive... Chez nos voisins anglais, Jean Louis Simon serait un « Trainspotter ». En France selon les termes en vigueur, et plus précisément à Plancher-Bas où il réside, l’amateur, passionné par l’ensemble du domaine ferroviaire est tantôt ferroviphile ou ferrovipathe, mais n’a jamais eu de fil à la patte. Déjà attiré par les autorails et les locos à vapeur sillonnant la campagne durant sa jeunesse aux alentours de Montbozon, l’actuel retraité a pris le train d’une carrière effectuée entièrement à la SNCF. Monsieur le chef de gare Le voyage débutant en 1966, JeanLouis y mettait lui-même le coup de sifflet final à Montbéliard, 35 années plus tard, coiffé de la casquette de chef de gare. Le trajet n’allait pas s’arrêter là pour autant. « J’ai toujours récupéré dès que je pouvais les objets témoignant de la vie du rail dans un souci de conservation du patrimoine ». Autour de son antre aux plans inspirés par les gares du « tacot », la passion le poursuit jusque sur son terrain: « Ici j’ai reconstitué un mètre symbolique de la voie de ce fameux chemin de fer vicinal qui cheminait de Lure jusqu’aux confins de la vallée du Rahin. Il passait là où nous sommes. Un peu plus loin, on voit encore l’aqueduc qui témoigne du tracé », désigne du doigt le collectionneur. Sur le flanc du bâtiment sont exposés plusieurs signaux déclassés dont le fameux carré en damier rouge et blanc d’arrêt absolu. À l’intérieur, un véritable musée du monde ferroviaire se compose d’une multitude d’objets, outils, tenues, mobilier, registres et documents relatifs à l’activité des chemins de fer. « La quête ne cesse jamais », avoue Jean-Louis Simon avant d’être interrompu par un coup de fil prouvant ses dires. « C’est un copain qui me confirme la récupération d’un meuble demain ». La visite se poursuit. « J’ai accroché toutes les plaques émaillées, lieux, pancartes d’itinéraires flanquant les wagons, celle de l’arbalète ici, signalétique en tout genre, elles sont toutes au mur sauf la plus grande pendue au plafond qui ornait la façade de la gare de Meroux, future halte belfortaine du TGV. Un symbole! ». Avec les affiches, les cartes font également partie du lot. Sur celle-ci dépliée,

Gare à vous ! si vous croisez cet homme attention, il est passionné !

on découvre le réseau national de 1891, excluant l’Alsace et la Lorraine avec les temps de trajets et les tarifs pratiqués par les différents exploitants : chemins de fer de l’Est, PLM, réseau d’état, etc. Posé sur une table parmi les burettes, boîtes à pétards, utilisés comme alarmes, lampes et lanternes, un objet en laiton doté d’un cadran est étonnamment lourd. « Il s’agit d’un enregistreur d’incident, une boîte noire plombée et conçue pour résister à tous les chocs, d’où ses 35 kilos ». Au regard des lunettes et sacoches de chauffeur de la compagnie de l’Est posées par terre, impossible d’éluder une pensée vaporeuse pour Lantier, chauffeur charbonneux campé par Jean Gabin dans la bête humaine. Depuis, les temps ont bien changé, même si

BROCANTES VENDREDI 4 NOVEMBRE BESANÇON SALON: salon de la mariée à Micropolis. > Jusqu’au 6 novembre (+) 03 81 41 08 09.

CHAMPAGNEY BRADERIE: organisée par le Secours Catholique. (+) 03 84 23 15 29.

SAMEDI 5 NOVEMBRE AUDINCOURT BOURSE: à la musique à l'espace Castioni. De 10 h à 17 h. Également dimanche

les horloges de quais qui équipent le local et la maison de Jean-Louis sont toutes calées sur le même régulateur horaire. Comme à la gare ! Nicolas MAGET

OBJETS SINGULIERS  Une plaque de locomotive américaine Baldwin 141, livrée en 1945 à la SNCF dans le cadre du plan Marshall, exploitée à Nîmes, Mulhouse et ferraillée à Belfort en 1975.  Marteau à long manche du « visi-

teur », chargé de vérifier l’état des roues d’une rame avant le départ. Au son émis par la roue frappée par le marteau, il savait déceler une faille dans le métal.

SAMEDI 5 NOVEMBRE MÉLISEY BOURSE: au ski à la salle des fêtes de Melisey. De 9 h à 18 h. Entrée libre. (+) 06 07 66 26 57.

DIMANCHE 6 NOVEMBRE ADELANS-ET-LE-VAL-DE-BITHAINE BOURSE: aux jouets et à la puériculture à la salle des fêtes. De 10 h à 17 h. Entrée libre. (+) 03 84 30 23 88.

BESANÇON COLLECTION: foire aux disques BD, à Micropolis. (+) 03 81 41 08 09.

(+) 03 81 94 55 36.

CHAMPAGNEY BRADERIE: organisée par le Secours Catholique. (+) 03 84 23 15 29.

LUXEUIL-LES-BAINS VIDE-GRENIERS: au Clec. De 7 h à 13 h. (+) 03 84 40 38 97.


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page11

11

Edition de Vesoul & de ses environs

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

LURE BOURSE: bourse aux jouets à l'espace du Sapeur. De 9 h à 17 h. Entrée libre.

BUCEY-LÈS-GY MARCHÉ: à la salle polyvalente, marché de la Saint Nicolas. De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

(+) 03 84 62 72 39.

(+) 03 84 32 93 93.

DIMANCHE 6 NOVEMBRE MAGNY-VERNOIS BOURSE: aux jouets, à la salle des fêtes. De 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 16 h. (+) 03 84 62 95 65 ou 03 84 30 06 19.

MÉLISEY BOURSE: au ski à la salle des fêtes de Melisey. De 9 h à 16 h. Entrée libre. (+) 06 07 66 26 57.

VENDREDI 25 NOVEMBRE CITERS MARCHÉ: marché de Noël à partir de 16 h. (+) 03 84 94 71 76 ou 03 84 94 74 69.

JEUDI 10 NOVEMBRE BESANÇON COLLECTION: 35e salon des antiquaires, à Micropolis. > Jusqu’au 14 novembre. (+) 03 81 41 08 09.

VENDREDI 11 NOVEMBRE PORT-SUR-SAÔNE COLLECTION: biennale des collectionneurs à Saônexpo. De 9 h à 18 h. Entrée: 2 €. (+) 06 33 01 75 61 ou 03 84 78 18 08.

SAMEDI 12 NOVEMBRE LURE SOLIDARITÉ: vesti boutique à la Croix rouge (23, rue des Gleux). De 9 h à 17 h. (+) 03 84 30 29 56.

VESOUL FOIRE: foire de la Sainte-Catherine

(+) 06 33 01 75 61 ou 03 84 78 18 08.

DIMANCHE 13 NOVEMBRE BESANÇON BROCANTE: à Micropolis (hall C). De 8 h à 13 h. Entrée libre.

SAMEDI 26 NOVEMBRE CITERS MARCHÉ: marché de Noël dès 9 h. Entrée libre. (+) 03 84 94 71 76 ou 03 84 94 74 69.

COMBEAUFONTAINE MARCHÉ: marché de Noël, salle des Fontaines. (+) 03 84 92 10 77.

LUXEUIL-LES-BAINS BOURSE: bourse aux jouets au CLEC. (+) 03 84 40 38 97

SAINT-BARTHÉLEMY MARCHÉ: marché de Noël par le club des aînés, à la salle du club. De 10 h à 17 h. Entrée libre.

DIMANCHE 27 NOVEMBRE COMBEAUFONTAINE MARCHÉ: marché de Noël salle des Fontaines. (+) 03 84 92 10 77.

(+) 03 81 41 08 09.

PORT-SUR-SAÔNE COLLECTION: biennale des collectionneurs. Entrée gratuite pour les moins de 12 ans. De 9 h à 18 h. Entrée: 2 €. (+) 06 33 01 75 61 ou 03 84 78 18 08.

SAMEDI 19 NOVEMBRE SECENANS BOURSE: aux jouets et aux vêtements à la salle de convivialité. De 9 h à 18 h. (+) 03 84 20 27 58.

(+) 03 84 20 46 21.

(+) 03 84 20 84 56.

VENDREDI 9 DÉCEMBRE CHAMPAGNEY MARCHÉ: marché de Noël à la salle des fêtes. (+) 06 18 38 15 80 ou 03 84 54 72 06.

SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE MARCHÉ: marché de Noël. Entrée libre. (+) 03 84 49 06 22.

SAMEDI 10 DÉCEMBRE BESANÇON BROCANTE: brocante de Noël à Micropolis. De 8 h à 13 h. (+) 03 81 41 08 09.

CHAMPAGNEY MARCHÉ: marché de Noël à la salle des fêtes. (+) 06 18 38 15 80 ou 03 84 54 72 06.

QUINCEY MARCHÉ: marché de Noël à la salle des fêtes. De 10 h à 17 h 30. Entrée libre. (+) 06 87 89 12 44.

(+) 03 84 27 41 54.

(+) 03 84 49 06 22.

SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE MARCHÉ: marché de Noël. Entrée libre.

VENDREDI 2 DÉCEMBRE BUCEY-LÈS-GY MARCHÉ: à la salle polyvalente, marché de la Saint Nicolas. De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. (+) 03 84 32 93 93.

DIMANCHE 11 DÉCEMBRE BESANÇON BROCANTE: brocante de Noël à Micropolis. De 8 h à 13 h. (+) 03 81 41 08 09.

SAMEDI 3 DÉCEMBRE BUCEY-LÈS-GY MARCHÉ: à la salle polyvalente, marché de la Saint Nicolas. De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. (+) 03 84 32 93 93.

LURE MARCHÉ: marché de Noël à l'Espace Cotin. > Jusqu'au 22 décembre. (+) 03 84 74 30 65.

TERNUAY-MELAY-ET-SAINT-HILAIRE MARCHÉ: marché de Noël salle des fêtes. De 10 h à 16 h. Entrée libre.

SAINT-BARTHÉLEMY MARCHÉ: marché de la Saint-Nicolas, à la salle Maurice-Giboulet. De 10 h à 18 h. Entrée libre.

SAULNOT MARCHÉ: marché de noël, à la salle polyvalente. De 10 h à 18 h. Entrée libre.

(+) 03 81 41 08 09.

COLLECTION: expo auto miniatures, à Micropolis.

(+) 03 84 40 38 97.

(+) 03 84 97 10 85.

(+) 03 84 20 86 69.

PORT-SUR-SAÔNE COLLECTION: biennale des collectionneurs. De 9 h à 18 h. Entrée: 2 €.

LUXEUIL-LES-BAINS VIDE-GRENIERS: au Clec, de 7 h à 13 h.

SAINT-GAND NOËL: marché de Noël à la salle communale. De 14 h à 17 h. Entrée libre.

CHAMPAGNEY MARCHÉ: marché de Noël à la salle des fêtes. (+) 06 18 38 15 80 ou 03 84 54 72 06.

CONFLANDEY MARCHÉ: marché de Noël au village. (+) 03 84 91 65 23.

DIMANCHE 18 DÉCEMBRE ÉTOBON MARCHÉ: marché de Noël à la salle communale. De 10 h à 18 h. Entrée libre. (+) 06 70 09 56 71.

(+) 03 84 78 47 65.

Du mercredi 15 novembre au dimanche 11 décembre 2011 inclus

de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h sauf dimanches et lundis matins

Meubles RMC 22 ans, ça se fête !

ouvrir Venez déc ises nos rem

spécialesire anniversa

03 84 76 68 58

PUSEY - CC l’Oasis

OUVERTURE

EXCE

Dimanche 11 PTIONNELLE dé de 10 h à 19cembre h Facilités de paiement


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page12

12

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

GAGNEZ

TOUS S au S SPECTACLE

VOTRE PLACE PO UR LE CONCERT DE YAEL NAÏM

FESTIVAL > TGV GENERIQ : YAEL NAIM A LA CHAPELLE DE RONCHAMP

en jouant avant le 15 novembre su www.utileatous.e r u

Notre dame du Rock Après Moriarty, Yael Naim se produira au sein de la chapelle de Ronchamp dans le cadre de la nouvelle édition du festival TGV GéNéRiQ. Rendez-vous le 6 décembre! L’architecte Le Corbusier ne l’avait certainement pas intégré directement dans son projet, pas plus que les dépositaires garants de cette œuvre majeure. « Au moment de la construction de la chapelle de Ronchamp, par amitié et à la demande du bâtisseur, le compositeur Iannis Xenakis avait composé une pièce dédiée au lieu qui devait être créée in situ. Un veto épiscopal en décida autrement et la pièce demeura sous silence », s’empresse de rappeler Jean-Paul Roland, directeur de Territoire de Musiques, l’association organisatrice des Eurockéennes et du plus récent TGV GéNéRiQ. Climat étrange Depuis l’achèvement de son érection en 1955, l’édifice définitivement dédié et consacré à la vierge Marie a toutefois reçu en son sein un panel d’artistes aux programmes plus ou moins adaptés au lieu, à sa vocation et sa représentation symbolique. Le 12 décembre dernier, un groupe d’artistes, Moriarty, situé dans le courant « folk » basé sur la tradition orale s’y exprimait devant un public convaincu par la sincérité de l’ensemble et envoûté par la justesse et la clarté du timbre cristallin de la chanteuse Rosemary Standley, « Un climat étrange, mais résolument magique malgré le froid glacial », se souvient le directeur du festival. Pas de sono démentielle ni de technique outrancière investissant le lieu, mais un programme acoustique servant avec respect un propos s’adaptant parfaitement à l’espace. « Cette première expérience à Ronchamp trottait dans la tête des programmateurs, mais nous ne savions pas trop comment aborder le lieu. Les choses sont venues d’elles-

Yael Naim proposera ses chansons dans l’étonnant cadre de la chapelle Notre Dame du Haut.

mêmes à l’occasion d’une rencontre avec le bassiste de Moriarty. Par ailleurs diplômé en architecture, il nous a avoué son vieux rêve de jouer dans ce lieu. Nous avons soumis l’idée à notre partenaire local qu’est la fédération Hiero Haute-Saône en souhaitant lui confier l’organisation du concert et grâce aussi au concours des élus et agents territoriaux séduits par la proposition, la chose a été rendue possible ». L’expérience appréciée unanimement, y compris par les plus craintifs et dubitatifs, elle sera donc reconduite le 6 décembre dans le cadre du festival, le lieu étant promis cette fois à la chanteuse franco-israélienne Yael Naim. Les artistes au-devant « Nous avons imaginé TGV GéNéRiQ dans l’objectif de créer un événement qui soit le contraire des Eurockéennes, faisant plus place au geste artistique et à la proximité qu’à la technique », développe Jean-Paul Roland. En clair, si le public se déplace aux Eurockéennes, dans le cadre de GéNéRiQ, les artistes vont au-devant du public. « Outre ces lieux de cultes décalés que sont la chapelle de Ronchamp ou encore l’abbaye de Baume-lesDames situés à l’extrémité du projet, nous souhaitons nous rendre là où les

L’année dernière le groupe Moriarty avait investi la chapelle.

gens évoluent quotidiennement toute l’année, que ce soit dans leurs espaces de loisirs habituels, clubs, salles de spectacles mais aussi lieux de travail, magasins de fringues, salons de coiffure, entreprises, hôpitaux, maisons d’arrêt et enfin chez eux, dans leurs foyers. Ce projet artistique expérimental positionne le festival en tant que laboratoire et requiert une démarche collaborative impliquant les ressources et réseaux locaux puisque développés autour de 11 villes cette année ». Pas moins de 60 artistes sont programmés au cours de cette nouvelle édition. Régionaux, nouvelle scène canadienne, jeune public, têtes d’affiche nationale et internationale constituent un programme éclaté entre l’Alsace, la Franche-Comté, la Bourgogne, la Suisse et les Vosges, et forcément éclectique au vu des possibilités les plus insolites envisagées dans le cadre de l’événement. Quant aux hôtes désireux d’accueillir un artiste ou un groupe à la maison « Ils sont les bienvenus et invités à se signaler », lâche Jean Paul « Pour ça, il n’est pas nécessaire de posséder un 100 m2 ». Alors? Un p’tit live au salon, ce n’est pas tentant ça? Nicolas MAGET  Toute la programmation et les infos sur: www.generiq-festival.com

Photo Nicolas Maget


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page13

13

Edition de Vesoul & de ses environs

ESPACE DE LA MOTTE - VESOUL Votre spécialiste informatique LES SPECTACLES JEUDI 3 NOVEMBRE BESANÇON CONCERT: Selah Sue en concert à la Rodia. Tarifs de 22 à 27 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

VESOUL COMEDIE MUSICALE: West Side Story, de Leonard Bernstein par l'ensemble Justiniana, au théâtre Edwige-Feuillère. A 20h30. Tarifs de 5 à 12 €. (+) 03 84 75 40 66.

VENDREDI 4 NOVEMBRE BEAUCOURT CHANSON: La Maison Tellier + Claire Timmerman en 1ère partie, à la Maison pour Tous. A 20h30. Tarifs de 7,9 à 20 €. (+) 03 84 56 96 94.

BESANÇON CONCERT: concert des professeurs de l'Atelier Musical de Montrapon à l'espace Renée et Jules Rose (rue Stendhal). A 20 h. Entrée libre. (+) 06 70 53 64 59.

LUXEUIL-LES-BAINS MUSIQUE CLASSIQUE: concert unique, à la basilique, d'Eric Lebrun. A 20h30. Tarif: 10 €. (+) 06 80 05 31 96.

MONTIGNY-LÈS-VESOUL CONCERT: Les Dessous de la Vie + Serge (Chanson française jazzie), au Marais. A 21 h. Tarif: 5 €. (+) 03 84 76 72 47.

VESOUL COMEDIE MUSICALE: West Side Story, de Leonard Bernstein par l'ensemble Justiniana, au théâtre Edwige-Feuillère. A 14 h 30. Tarif: 5 à 12 €. (+) 03 84 75 40 66.

SAMEDI 5 NOVEMBRE BESANÇON CONCERT: Skip the Use + Viva Brother en concert à la Rodia. Tarifs de 9 à 17 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

BESANÇON SPECTACLE: la Symphonie Equestre en spectacle à Micropolis. A 15 h et 20h30. (+) 03 81 41 08 09.

LURE THÉÂTRE: Rumeurs, par le théâtre du Kronope, à l'auditorium. A 20h30. Tarifs de 5 à 17 €. (+) 03 84 30 54 30.

MIGNAVILLERS MUSIQUE DU MONDE: soirée découverte du Gamelan, conférence en sons et en images, sous La Bulle à 20 h 30. Entrée libre. (+) 03 84 75 36 37.

PONTCEY CONCERT: Yulès, pop folk, en concert au Moulin. À partir de 21 h. Tarif: 8 €. (+) 03 84 75 80 29.

VESOUL COMEDIE MUSICALE: West Side Story au théâtre Edwige-Feuillère. A 20h30. Tarifs de 5 à 12 €. (+) 03 84 75 40 66.

DIMANCHE 6 NOVEMBRE DELLE CABARET: plumes, strass, paillettes, chansons, humour, c'est un grand spectacle musical qui sera proposé à la Halle des 5 Fontaines. A 16 h. Tarifs de 17 à 19 €. (+) 03 84 36 88 96.

PORT-SUR-SAÔNE CONCERT: Didier Barbelivien à Saônexpo. A 16 h. (+) 03 84 78 10 66 ou 06 80 70 77 78.

Matériel informatique - Logiciels de Gestion Réseaux - Maintenance SAV - Fournitures de bureau Photocopieurs - Vidéo Protection - Formation

VESOUL COMEDIE MUSICALE: West Side Story au théâtre Edwige-Feuillère. A 17 h. Tarif: 5 à 12 €. (+) 03 84 75 40 66.

MARDI 8 NOVEMBRE VESOUL THÉÂTRE: Tempête, d'après W. Shakespeare sur une adaptation d'Irina Brook, au théâtre Edwige-Feuillère. A 20h30. Tarif: 5 à 12 €. (+) 03 84 75 40 66.

MERCREDI 9 NOVEMBRE BEAUCOURT CHANSON: Gérard Dalton chante Francine Pohl (chanson jeune public) à la Maison pour Tous. A 15 h. Tarifs de 3 à 8 €.

www.gigamedia.fr 03 84 75 70 19

(+) 03 84 56 96 94.

BESANÇON CONCERT: Bonaparte + BRC + DJ Orange Dub en concert à la Rodia. Tarifs de 10 à 14 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

CHASSE AU GAS GASPI SPI !

LURE LECTURE: Raconte-moi une histoire, lecture à voix haute, à l'auditorium. A 15 h (4-6 ans) et 15 h 30 (7-9 ans). Entrée libre.

Encore un hiverr -1 0% à vous ruiner ?

(+) 03 84 30 54 30.

LUXEUIL-LES-BAINS CHANSON: Chansons d'hier par Serge Cholley à l'Espace Frichet. A 15 h. Entrée libre. (+) 03 84 40 06 41.

JEUDI 10 NOVEMBRE BEAUCOURT FOLK & BLUES: Elliott Murphy + Alex Keiling & the Mary Jill Band en concert à la Maison pour Tous. A 20h30. Tarifs de 7,9 à 20 €.

*

*

PRO spécia MO l hiver

sur vos d’isola travaux tion de comble de faças ou des

*

*

UNE SEULE SOLUTION

ISOLEZ ! Toutes solutions d’isolation intérieures et extérieures

(+) 03 84 56 96 94.

BESANÇON CONCERT: Linda Lemay en concert à Micropolis. A 20 h. (+) 03 81 41 08 09.

BESANÇON CONCERT: The Aggrolites + 65 Mines Street + Mighty Tone Band en concert à la Rodia. Tarifs de 12 à 17 €.

Bilan Thermique

GRATUSEIT IL

(+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

LUXEUIL-LES-BAINS CHANSON: Patxi, à l'espace Molière. A 20h30.

PÔLE CON

(+) 03 84 40 56 20.

VENDREDI 11 NOVEMBRE HÉRICOURT CONCERT: Punk is not dead au Catering Café Music avec Burning Lady (street punk - Lille) + Psycho Squatt (anarcopunk - Dijon) + Red Cicus (punk - Fougerolles). A 20h30. Tarifs: 6 €. (+) 03 84 56 85 43.

VESOUL - LURE - LUXEUIL - BELFORT - MONTBELIARD

03 84 62 88 40 biobat@homelia.fr

03 84 62 88 40 Tous vos travaux... naturellement !


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page14

14

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

La librairie LES MYSTÈRES DE HAUTE-SAÔNE La HauteSaône charrie dans les sillons de sa terre pétrie de croyances un cortège de fées et de créatures étranges qui viennent danser la nuit des rondes autour des mégalithes. Le département déploie les multiples facettes de sa richesse légendaire et spirituelle à qui veut bien ouvrir son cœur et ses oreilles, à qui veut bien entendre le langage des pierres, ou celui des arbres. Chloé Chamouton, franc-comtoise pure souche, exerce le métier de journaliste. Passionnée par les légendes et après avoir exploré les Mystères du Doubs pour les éditions De Borée en 2010, elle a parcouru les sentiers de la Haute-Saône pour collecté les traditions mystérieuses, rencontré les créatures de l’autre monde, déniché des histoires insolites au fond des archives.

MON JARDIN AVEC LA LUNE 2012

LES SPECTACLES (suite) VENDREDI 11 NOVEMBRE JUSSEY CINÉMA: dans le cadre du mois du documentaire, projection de 2 films de Jean-Michel Dury, Mitterand, une vie en Bourgogne et La promesse de Biscotine, avec la présence du réalisateur, à la salle familles rurales. A 20 h. Entrée libre. (+) 03 84 92 21 42.

SAMEDI 12 NOVEMBRE BESANÇON CONCERT: Bob Brozman en concert à la Rodia. Tarifs de 9 à 17 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

HÉRICOURT MUSIQUE: L'air de travers, spectacle musical, à la salle des fêtes. A 20h30. (+) 07 60 61 20 04 ou 03 84 46 04 18.

MONTIGNY-LÈS-VESOUL CONCERT: Revok + Rogan Josh (hardcore, métal) en concert au Marias. À partir de 21 h. Tarif: 5 €. (+) 03 84 76 72 47.

DIMANCHE 13 NOVEMBRE LUXEUIL-LES-BAINS CONCERT: choeur d'hommes de Berne (le M ensemble) à la basilique Saint-Pierre. A 17 h. Entrée libre.

GVRNAGEZ GCESAOU ES

en jouant avant le 7 décembre sur www.utileatous.eu

vos coorou retournez-nous sur papier libre et courTél. sse, adre om, prén , données (nom irie libra La s Tou à tile L’U riel) à 0 Froideterre 1 bis rue de la Neuvelle - 7020

(+) 03 84 92 21 42.

MONTIGNY-LÈS-VESOUL CONCERT: Uncommonmenfrommars +Misconduct en concert au Marais. A 21 h. Tarif: 5 €. (+) 03 84 76 72 47.

VESOUL CONCERT: Quatuor Caliente, au théâtre EdwigeFeuillère. A 20h30. Tarif: 5 à 12 €. (+) 03 84 75 40 66.

SAMEDI 19 NOVEMBRE BESANÇON CONCERT: Lofofora + Shineski en concert à la Rodia. Tarifs de 12 à 17 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

LURE MUSIQUE: récital piano quatre mains, à l'auditorium. A 20h30. Tarifs de 5 à 20 €. (+) 03 84 30 54 30.

PONTCEY CONCERT: Ange, rock Français, en concert au Moulin. À partir de 21 h. Tarifs de 20 à 23 €. (+) 03 84 75 80 29.

(+) 06 80 05 31 96.

MARDI 15 NOVEMBRE BESANÇON SPECTACLE: le grand ballet de Cuba à Micropolis. A 15 h et 20h30. (+) 03 81 41 08 09.

L’influence de la lune a toujours été primordiale pour les jardiniers. Ce guide ne se contente pas de décrire les influences de la lune sur le jardin, il détaille jour par jour, tout au long de l’année 2012, quels gestes sont à faire et ne pas faire. Émaillé de conseils pratiques pour faire face à une météo capricieuse par exemple, il présente aussi douze calendriers récapitulatifs qui permettent d’identifier en un coup d’oeil les travaux à effectuer chaque mois. Mon jardin avec la lune 2012 viendra en aide aux néophytes mais surprendra aussi des jardiniers chevronnés par son bon sens et ses qualités pratiques.

VENDREDI 18 NOVEMBRE LA ROCHE-MOREY CINÉMA: dans le cadre du mois du documentaire, projection, à l'école, de Quand chante la Bulle. Documentaire réalisé par Laurent Périssé qui traite des ateliers d'écritures réalisé par le chanteur Polo dans les écoles de Haute-Saône. Entrée libre. A 20 h.

VESOUL THÉÂTRE: Le Mardi à Monoprix, d'Emmanuel Darley au théâtre Edwige-Feuillère. A 20h30. Tarifs de 8 à 22 €.

DIMANCHE 20 NOVEMBRE PORT-SUR-SAÔNE SPECTACLE: Celtic Légends à Saônexpo. A 14 h 30. (+) 03 84 78 10 66 ou 06 80 70 77 78.

VAUCONCOURT-NERVEZAIN CONCERT: les Voix du Salon de Dampierre-surSalon et la chorale de Vellexon au sein de l'église communale. De 15 h 30 à 17 h. Entrée libre. (+) 06 70 58 22 48.

(+) 03 84 75 40 66.

MERCREDI 16 NOVEMBRE BESANÇON CONCERT: Jean-Louis Aubert en concert à Micropolis. A 20 h.

MARDI 22 NOVEMBRE BEAUCOURT CHANSON: Clarika (Chanson à lire) à la Maison pour Tous. A 20 h. Tarifs de 7,9 à 18 €. (+) 03 84 56 96 94.

(+) 03 81 41 08 09.

LURE CONTE: L'heure du conte, pour les 7 à 107 ans, à l'auditorium. A 15 h. Entrée libre. (+) 03 84 30 54 30.

JEUDI 17 NOVEMBRE BESANÇON CONCERT: Orchestre National de Barbès + Aomar en concert à la Rodia. Tarifs de 15 à 20 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

BESANÇON SPECTACLE: Âge tendre et tête de bois en spectacle à Micropolis. A 14 h 30 et 20 h 15. (+) 03 81 41 08 09.

VENDREDI 18 NOVEMBRE BESANÇON CONCERT: Hubert-Félix Thiéfaine en concert à Micropolis. A 20h30.

MERCREDI 23 NOVEMBRE BESANÇON CONCERT: Starliners en concert à la Rodia. Tarifs de 19 à 21 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

LURE JEUNE PUBLIC: Là où souffle le vent, théâtre d'ombres à partir de 5 ans, à l'auditorium A 10 h. Tarifs de 5 à 6 €. (+) 03 84 30 54 30.

VESOUL CONCERT: French Horn Quartet, au théâtre Edwige-Feuillère. A 18 h 30. Tarifs de 6 à 9 €. (+) 03 84 75 40 66.

JEUDI 24 NOVEMBRE

(+) 03 81 41 08 09.

BESANÇON CONCERT: Dub Inc en concert à la Rodia. Tarifs de 22 à 27 €.

DELLE JAZZ: Jean-Baptiste Aubert Trio au Caveau des remparts. A 21 h. Tarifs de 9 à 12 €.

LUXEUIL-LES-BAINS THÉÂTRE: Chambres d'hôtes, à l'espace Molière. A 20h30.

(+) 03 84 36 88 96.

(+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

(+) 03 84 40 56 20.

Retrouvez plus de détails sur


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page15

15

Edition de Vesoul & de ses environs

8765437210/.-60,+760*)720(.'&%5&0 8765437210/.-60,+760*)720(.'&%5&0

VENDREDI 25 NOVEMBRE

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

BESANÇON CONCERT: Les DÊcouvertes du Printemps de Bourges à la Rodia. EntrÊe libre.

COURCHATON JAZZ: Fulvio Sinicco Quartet (Jazz Hard-Bop) en concert Ă  La Grenelle Ă  20h30. EntrĂŠe libre.

(+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

(+) 03 84 89 99 64.

BESANÇON CONCERT: La Colonie de Vacances: concert quadriphonique pneu + Electric Electric + Marvin + Papier Tigre en concert à la Rodia. Tarifs de 9 à 17 ₏. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

HÉRICOURT CONCERT: plateau rock au Catering CafÊ Music avec Varsovie (rock-Grenoble) + Shineski (rock - Mulhouse) + Sined (rock - Mulhouse). A 20h30. Tarif: 10 ₏. (+) 03 84 56 85 43.

MUSIQUE: Jeunes solistes, flÝte traversière et piano, à la salle Jean-Robien. A 20h30. 07 60 61 20 04 ou 03 84 46 04 18.

MONTIGNY-LĂˆS-VESOUL CONCERT: Human Parasite + Affliction Gate + Mercyless (hardcore) au Marais. Ă€ partir de 21 h. Tarif: 5 â‚Ź. (+) 03 84 76 72 47.

MORVILLARS MUSIQUE: rÊcital pour piano par CÊlimène Daudet, au château des Tourelles. A 20h30. Tarifs de 10 à 15 ₏. (+) 03 84 21 65 02 ou 06 75 08 29 68.

VESOUL THÉÂTRE: SaletÊ, avec Mahamed Guellati, au thÊâtre Edwige-Feuillère. EntrÊe libre sur rÊservation. A 20h30. EntrÊe libre. (+) 03 84 75 40 66.

DIMANCHE 27 NOVEMBRE SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE SPECTACLE: Berni Show, magie et illusions, Ă  la salle Mitterrand. A 14 h 30. Tarifs de 5 Ă  8 â‚Ź. (+) 03 84 49 06 22.

MARDI 29 NOVEMBRE BEAUCOURT CHANSON: JoĂŤl Favreau, guitariste de Brassens, en concert Ă  la Maison pour tous. A 20 h. Tarifs de 7,9 Ă  20 â‚Ź. (+) 03 84 56 96 94.

BESANÇON SPECTACLE: Best of Floyd à Micropolis. A 20h30. (+) 03 81 41 08 09.

VENDREDI 2 DÉCEMBRE PONTCEY CONCERT: Headcharger + Recueil Morbide, hardcore et mÊtal, en concert au Moulin. À partir de 21 h.

HÉRICOURT CONCERT: Sound-system party au Catering CafÊ Music avec Hilyle, Seone & King Milouz (reggae/ragga - Lyon) + Haya Sound System (jungle drum'n bass - Besançon). A 20h30. Tarif: 8 ₏. (+) 03 84 56 85 43.

LURE THÉÂTRE: Maman revient pauvre orphelin, par la compagnie Jette ton pyjama, à l'auditorium. A 20h30. Tarifs de 6 à 12 ₏. (+) 03 84 30 54 30.

MONTIGNY-LĂˆS-VESOUL JAZZ: Fusionjazzproject et In Fusion au Marais. Ă€ partir de 21 h. Tarif: 5 â‚Ź. (+) 03 84 76 72 47.

VESOUL CONCERT: June et Lula, au thÊâtre Edwige-Feuillère. A 20h30. Tarifs de 6 à 9 ₏. (+) 03 84 75 40 66.

BESANÇON SPECTACLE: le ballet Les Flammes de Paris 1789, à Micropolis. A 15 h 30. (+) 03 81 41 08 09.

MARDI 6 DÉCEMBRE

du 22 octobre 2011 au 19 fĂŠvrier 2012

RONCHAMP CONCERT: Yael NaĂŻm en concert Ă  la Chapelle de Ronchamp dans le cadre du festival TGV GĂŠNĂŠRiQ. A 20h30. (+) www.generiq-festival.com

MERCREDI 7 DÉCEMBRE LURE LECTURE: Raconte-moi une histoire, lecture à voix haute, à l'auditorium, à 15 h (4-6 ans) et 15 h 30 (7-9 ans). EntrÊe libre. (+) 03 84 30 54 30.

VESOUL HUMOUR: La malle de Circassie, par la compagnie Gondwana, au thÊâtre edwige-Feuillère. A 15 h. Tarifs de 4 à 6 ₏. (+) 03 84 75 40 66.

JEUDI 8 DÉCEMBRE BESANÇON CONCERT: Yannick Noah en concert à Micropolis. A 20 h. (+) 03 81 41 08 09.

LUXEUIL-LES-BAINS CONCERT: Bdzic, à l'espace Molière. A 20h30. (+) 03 84 40 56 20.

(+) 03 84 75 80 29.

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

$#8"! #  0088#"$"80 0088#"$"80 8-7076087&46000*+070&0 &3473470 00 8-7076087&46000*+070&0 &3473470

0 "00

0 "0000 7%0 0000 0000 0 7%0 0000 0000 0

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

CrĂŠdit photo : BenoĂŽt Facchi

SAMEDI 26 NOVEMBRE

VENDREDI 9 DÉCEMBRE

BESANÇON SPECTACLE: la TournÊe des AnnÊes 80 à Micropolis. A 20h30.

VESOUL CIRQUE-HUMOUR: Semianki au thÊâtre Edwige-Feuillère. A 20h30. Tarifs de 8 à 22 ₏.

(+) 03 81 41 08 09.

(+) 03 84 75 40 66.

www.utileatous.eu

EmboĂŽtez Des savoir-faire revisitĂŠs

c’est jouÊ ! FILM/CONFÉRENCE/DÉMONSTRATION

Espace Nature Culture Haut-du-Them - Château-Lambert De 14 h à 17 h - FermÊ le mardi et le samedi 03 84 20 49 84 - EntrÊe libre

www ww.parc-ballons-v - osges.fr


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page16

16

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

Annoncez GRATUITEMENT vos manifestations sur www.utileatous.eu

> SPECTACLE > EXPERIMENTATION A LUXEUIL-LES-BAINS

Notes en bulles Le pôle culturel de Luxeuil propose le jeudi 8 décembre un spectacle expérimental et donc peu commun basé sur l’improvisation simultanée de deux artistes, l’un pianiste et l’autre dessinateur de bandes dessinées. Intitulée Bdzik, la prestation consiste en la réalisation en direct de plusieurs dessins inspirés par les improvisations sonores jouées au piano et à l’aide d’effets sonores. Le public assiste donc au gré de la musique qu’il entend à l’évolution graphique des dessins projetés sur grand écran. Laurent Verron, le dessinateur et Benoît Urbain au piano vont durant la prestation s’inspirer l’un l’autre au gré de l’évolution de leurs improvisations respectives et ainsi collectives. Plus précisément, le pianiste accompagnera le dessin en train de se confectionner, avec des moments où l’instrument produira une musique d’arrière-plan, agrémentée d’effets sonores distants lorsque le dessinateur sera en pleine activité artistique. Le dessinateur de Boule & Bill Sa présence sera en revanche plus marquée et toujours ludique, lorsque le dessinateur réfléchira sur la suite à donner à sa création. Les dessins réalisés seront restitués au pôle culturel à qui sera confié le soin de réfléchir à leur avenir. Au crayon, Laurent Verron est le digne successeur du dessinateur Roba, père de Boule et Bill, apparus dans le journal Spirou dans les années 50 et de-

LES SPECTACLES (suite) SAMEDI 10 DÉCEMBRE LA VILLEDIEU-EN-FONTENETTE CONCERT: chorale Elmantia d'Amance en concert à l'église. A 20h30. (+) 03 84 95 81 08.

MONTIGNY-LÈS-VESOUL CONCERT: les Shoepolshers au Marais. À partir de 21 h. Tarif: 8 €.

venus des héros majeurs dans le monde de la bande dessinée. La suite de leurs aventures a été confiée à Laurent Verron en 2003. La réalisation de quatre albums du jeune Boule et de son inséparable cocker est une mission que l’auteur remplit en complément de la création de ses propres albums, notamment les truculentes aventures du père-missionnnaire Odilon Verjus.

(+) 03 84 76 72 47.

Le pianiste de Bashung

(+) 03 84 40 56 20.

Au piano, Benoît Urbain, compositeur, interprète et improvisateur, a débuté sa carrière aux côtés de Christine Legrand, sœur de Michel et chanteuse soliste dans nombre de formations comme les fameux Double-Six. Cette collaboration déterminante l’orientera vers le théâtre et lui donnera l’occasion d’évoluer également à l’accordéon. Auteur d’illustrations sonores de divers documentaires, le pianiste a également collaboré en tant qu’instrumentiste, arrangeur et compositeur avec plusieurs artistes de renom : Juliette Gréco, Alain Bashung et Salif Keita entre autres.  Jeudi 8 décembre à l’Espace Molière de Luxeuil-les-Bains

PLANCHER-BAS HARMONIE: 20e rencontres musicales avec gala concert des formations musicales du Haut Rahin, à la salle Brassens. A 20h30. Tarif: 5 €. (+) 03 84 27 90 47.

DIMANCHE 11 DÉCEMBRE BESANÇON CONCERT: Concert Amnesty International à la Rodia. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

LUXEUIL-LES-BAINS CHORALE: la Petite Fugue, à la basilique. A 16 h.

MARDI 13 DÉCEMBRE VESOUL CIRQUE-HUMOUR: Deux Hommes jonglaient dans leur tête au théâtre Edwige-Feuillère. A 19 h. Tarifs de 5 à 12 €. (+) 03 84 75 40 66.

MERCREDI 14 DÉCEMBRE LURE CONTE: L'heure du conte, pour les 7 à 107 ans, à l'auditorium. A 15 h. Entrée libre. (+) 03 84 30 54 30.

LURE JEUNE PUBLIC: Nomade si j'veux !, conte peinture et théâtre d'objets à partir de 5 ans, à l'auditorium A 10 h. Tarifs de 5 à 6 €. (+) 03 84 30 54 30.

JEUDI 15 DÉCEMBRE VESOUL THÉÂTRE: On purge bébé !, de Georges Feydeau, au théâtre Edwige-Feuillère. A 20h30. Tarifs de 5 à 12 €. (+) 03 84 75 40 66.

VENDREDI 16 DÉCEMBRE BESANÇON CONCERT: AaRON en concert à la Rodia. Tarifs de 24 à 29 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

DELLE CONCERT: Geoffroy Gesser Quintet, au Caveau des Remparts. A 21 h. Tarifs de 9 à 12 €. (+) 03 84 36 88 96.

SAMEDI 17 DÉCEMBRE

BESANÇON CONCERT: Carte blanche à José Shungu à la Rodia. Tarifs de 2 à 5 €. (+) 03 81 87 86 00 ou 03 81 87 86 09.

HÉRICOURT CONCERT: Electro Party au Catering Café Music avec Dirty Project (acid techno) + Asphalt Pirates (old school) + Zing (hardtek-tribe). A 20h30. Tarif: 8 €. (+) 03 84 56 85 43.

JEUDI 22 DÉCEMBRE LUXEUIL-LES-BAINS JEUNE PUBLIC: Le chat botté, spectacle de marionnettes, à l'espace Frichet, avenue des Thermes. A 16 h. Tarif : 4 €. (+) 03 84 40 56 20.


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page17

17

Edition de Vesoul & de ses environs

TOUS S en S SALLE

La clé des champs

Carnage

Noces éphémères sortie le 9 novembre

sortie le 7 décembre

sortie le 21 décembre

De Reza Serkanian, avec Hossein Farzi Zadeh.

De Roman Polanski, d'après Le Dieu du Carnage, de Yasmina Reza. Dans un jardin public, deux enfants de 11 ans se bagarrent et se blessent. Les parents de la "victime" demandent à s'expliquer avec les parents du "coupable". Rapidement, les échanges cordiaux cèdent le pas à l'affrontement. Où s'arrêtera le carnage? Sélection officielle, en compétition - Mostra de Venise 2011.

De Claude Nuridsany et Marie Pérennou. Une mare abandonnée. Deux enfants solitaires tombent sous le charme de ce lieu sauvage qui les rapproche peu à peu l'un de l'autre et les aide à apprivoiser la vie. À travers leur regard, leur imaginaire, la mare devient un royaume secret à la fois merveilleux et inquiétant, peuplé de créatures de rêve ou de cauchemar. Une expérience initiatique, brève et intense, dont ils sortiront transformés.

Une société qui étouffe les désirs et les aspirations individuelles. Une relation entre le jeune et fougueux Kazem et sa séduisante belle-soeur Mariam. Une ville iranienne où se pratique une coutume étrange: le mariage à durée déterminée.

En salle en septembre & octobre 

MERCREDI 2 NOVEMBRE



Forces spéciales Intouchables La Source des Femmes Les géants L'incroyable histoire de Winter le dauphin Il était une fois en Anatolie Love and Bruises Europolis La pluie et le beau temps Le Vilain petit canard Squat 





MERCREDI 9 NOVEMBRE

Contagion Toutes nos envies Mon pire cauchemar On ne choisit pas sa famille Bonsai Michael Noces éphémères MERCREDI 16 NOVEMBRE

Twilight, chapitre 4 : Révélation Première Partie L'ordre et la morale Les Neiges du Kilimandjaro Nuit blanche

MERCREDI 7 DÉCEMBRE

Carnage 17 Filles Shame Sur la route Alien girl Dernière séance Hollywoo Livide

Sleeping Beauty 50/50 Colorful Le stratège La Femme du Vème Welcome in Vienna 

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Mission : Noël Time out L'Art d'aimer Les adoptés Tous au Larzac Hideaways Les révoltés de l'île du diable Le tableau Or Noir Rives 

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Rhum Express The Lady Americano Le Chat Potté Footnote Jig Gros Pois et Petit Point Le Secret de l'enfant fourmi Les Lyonnais

MERCREDI 14 DÉCEMBRE

Mission: Impossible : Protocole Fantôme Des vents contraires Hugo Cabret De l'huile sur le feu Oh my God ! Un jour mon père viendra 

MERCREDI 21 DÉCEMBRE

A Dangerous method Footloose (2011) Alvin et les Chipmunks 3 (3D) Le Havre Corpo celeste Happy new year Les Boloss Augustine La clé des champs La délicatesse L'Irlandais 

LES SALLES

DIMANCHE 25 DÉCEMBRE

 Le Majestic à Vesoul http://www.majestic-cinemas.com

Django Unchained 

MERCREDI 28 DÉCEMBRE

Sleep Tight Les Crimes de Snowtown 30 minutes maximum Freakonomics Let my people go ! Une Bouteille à la mer We Bought a Zoo



L’Espace Molière à Luxeuil-les-Bains 08 92 68 06 17 ou sur www.luxeuil.fr L’Espace Méliès à Lure 03 84 30 21 66 ou sur http://cinemelies.eklablog.fr 


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page18

18

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

TOUS S en A ANIMATION

DANSE > APPRENDRE LA SALSA

Le Marais envoie la sauce A Montigny-lès-Vesoul, la fièvre du samedi soir est programmée... le deuxième vendredi de chaque mois. Au Marais, les afficionados de Salsa et autres danses endiablées s’y donnent rendez-vous. Jadis, les marais environnant La Havane, actuelle capitale cubaine, étaient un mortel bouillon propice aux vecteurs de la fièvre jaune. Aujourd’hui, les amateurs de Salsa, aficionados de rythmes antillais et de déhanchements syncopés vont pouvoir s’en donner à cœur joie sans devoir se fendre d’un billet d’avion mais en se rendant simplement au Marais à Montigny-lès-Vesoul. Le virus et la fièvre Là, l’association vésulienne Salsa Sesenta inocule chaque deuxième vendredi du mois le virus d’une toute autre fièvre, quasi-pandémique, intercontinentale, aux influences latines, américaines et africaines. Serge Brugirard, enseignant animateur présente ce club à vocation forcément sociale dont il coiffe également la casquette d’un président bien vu plus que celle d’un leader maximal: « L’association existe depuis 6 ans et dispense des cours hebdomadaires de salsa cubaine et portoricaine à la maison des associations de Vesoul. Ponctuellement, nous proposons des soirées dans divers lieux de la ville destinées à nous divertir et mettre les cours en pratique de façon festive. À la rentrée, nous avons choisi de poursuivre la formule au Marais qui est un lieu spacieux et parfaitement adapté à la discipline ». Les soirées ouvertes à tous débutent à 21 h 30 et se déroulent sur un rythme endiablé jusqu’à 2 heures du

Les danseurs de rumbas, mambos et autres tchatchas ont rendez-vous à Montigny.

matin. « En janvier nous prévoyons de programmer un orchestre traditionnel pour coller d’avantage à l’ambiance cubaine dans une dimension live », précise Serge. Plus de filles que de garçons Quant aux amateurs venus enchaîner quelques pas de rumbas, mambos, tchatchas et autres merengues sans oublier le reggaeton ou les émanations modernes de la salsa, « ils sont plutôt jeunes », avoue l’organisateur. « Nous avons un public approximativement trentenaire mais constitué de deux fois plus de filles que de garçons ». Pour ces derniers désireux de décoder les arcanes du genre afin d’entrer en

piste, les cours sont dispensés par six enseignants chaque vendredi de 19 h à 22 heures en deux sessions destinées aux débutants et confirmés moyennant une adhésion annuelle de 60 €. Forts de ces enseignements chorégraphiques, il ne leur restera plus qu’à se coller un havane entre les dents, enfiler une chemisette en coton clair et léger puis, le panama rivé sur le crâne, prendre la direction du Marais, si possible au volant d’une américaine sexagénaire. Le nec plus ultramarin! Nicolas MAGET  Contact: 03 84 75 95 85 ou salsasetenta.vesoul@orange.fr


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page19

19

Edition de Vesoul & de ses environs

VENTE - SAV TOUTES MARQUES

NOIDANS MOTOCULTURE ®

e rin Prés e h t a ent à la foire de la Sainte-C VENDREDI 11 NOVEMBRE

LUXEUIL-LES-BAINS THÉ DANSANT: à l'espace Frichet. De 14 h 30 à 17 h 30. Entrée libre.

MONTIGNY-LÈS-VESOUL DANSE: salsa au Marais, rendez-vous incontournable des mordus de danse. Entrée payante si concert Live sinon entrée gratuite. De 21 h 30 à 2 h. Entrée libre.

(+) 03 84 40 06 41.

(+) 03 84 75 95 85.

MARDI 1ER NOVEMBRE

MERCREDI 2 NOVEMBRE

SAMEDI 12 NOVEMBRE

LUXEUIL-LES-BAINS JEUX: Cour de Poker organisé par Joacasino. Carte d'identité et tenue correcte exigée. Gratuit. Inscription obligatoire à l'office de tourisme. A 14 h 30. Entrée libre.

CORBENAY LOTO: organisé par le Sporting Club à la salle Parisot. Buffet/Buvette. Réservation possible. À partir de 19 h. Tarif: 5 €.

(+) 03 84 40 06 41.

(+) 06 41 76 71 25.

JEUDI 3 NOVEMBRE LA CREUSE GOÛTER A LA FERME: à la ferme d'Alizée à partir de 15 h. Tarifs de 3 à 6 €. (+) 03 84 74 36 76

LUXEUIL-LES-BAINS GASTRONOMIE: dégustation et visite d'une fabrique de confiture à 14 h 30. Tarif: 6 €. (+) 03 84 40 06 41.

SAMEDI 5 NOVEMBRE CORBENAY SOIRÉE DANSANTE: proposée par le Rugby Club de Luxeuil. A 20 h. Tarifs de 5 à 20 €. (+) 06 80 24 48 51.

LURE LOTO: le Comité des fêtes de Lure organise à l'espace du Sapeur un loto. Cette soirée est animée par TOF. L'ouverture des portes est prévue dès 19 heures. Buffet, buvette. (+) 03 84 68 61 98 ou 06 08 58 89 08 ou 03 84 30 21 24.

SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE REPAS DANSANT: organisé par l'USAP (Union Sportive Amicale Portugaise), à la salle du Foyer Communal. Animation musicale avec DJ. Menu portugais. A 20h30. Tarifs de 10 à 20 €. (+) 03 84 94 16 29.

DIMANCHE 6 NOVEMBRE LURE THÉ DANSANT: à l'espace du Sapeur organisé par la Comité du Sapeur. (+) 03 84 30 04 59.

SECENANS REPAS: l'association Les Tillos de Secenans organise une veillée campagnarde à la salle de convivialité avec repas suivi d'une soirée jeux de société (tarot, belote,51 , monopoly, tatoo, scrabble...). Apportez vos propres jeux.

PROMOTIONS SPECIALE FOIRE chaînes de tronçonneuses et outillages forestiers

s 2011 e d’outils é t u a e v m Nou lle gamniverselleme batterie e v u o u N mê rie avec la à batnteretous votre matériel nction Faites fo

LE

GRÉAB NORE A

(+) 03 84 20 27 58.

DIMANCHE 13 NOVEMBRE

IL

ITÉ MOBIL

ANIAB ETÉ - M

PROPR

NOIDANS-LES-VESOUL N OIDANS-LES-VESOUL ZI Les Saussis

MOFFANS-ET-VACHERESSE THÉ DANSANT : par le club Les 3 Fleurs, animé par Variétés Musette, à la salle polyvalente. A 14 h 30. (+) 03 84 63 00 65.

JEUDI 17 NOVEMBRE BESANÇON LOISIRS: 4e camping-car folies, à Micropolis. > Jusqu’au 21 novembre. (+) 03 81 41 08 09.

EAU SO ITÉ - NIV

03 84 96 91 91

Nymphéa Homme & Femme

détente & beauté

VENDREDI 18 NOVEMBRE

Off Sp re Annivéecriale de l'instsaire 13 itut

BESANÇON EXPOSITION: les Talents Comtois, à Micropolis. > Jusqu’au 20 novembre.

ans

(+) 03 81 41 08 09.

SAMEDI 19 NOVEMBRE ADELANS-ET-LE-VAL-DE-BITHAINE SOIRÉE: L'association culturelle L'Eden du Ménestrel organise une soirée beaujolais à la salle de L'Eden (à coté de l'épicerie) avec plateau repas et dégustation. À partir de 18 h 30. Tarif: 18 €.

Photo : fotolia.com

LES ANIMATIONS

(+) 03 84 20 09 16.

MARDI 8 NOVEMBRE FAUCOGNEY-ET-LA-MER BIEN-ÊTRE: l'association la Sève propose un atelier de naturopathie pratique, avec Marion Thierry (naturopathe Iridologue) avec au programme: Comment fabriquer ses laits végétaux, à la main ou à la machine (mixer), au local la Sève, 3, rue Jeannot Lamboley de 19 h à 21 h. Tarif: 8 €.

RIOZ ANIMATIONS: spectacle Magie Ambiance Cabaret avec plus de 10 magiciens sur scène et des danseuses. Une boisson offerte avec l'entrée. A 20 h. Tarif: 17 €. (+) 06 83 01 10 20.

LUXEUIL-LES-BAINS LOTO: organisé par l'Office de Tourisme à l'Espace Frichet. A 14 h 30.

SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE REPAS: soirée beaujolais, par le COMS et les Amis de St Laurent, au foyer communal. Uniquement sur réservations, accompagné du règlement. A 20 h. Tarif: 20 €.

(+) 03 84 40 06 41.

(+) 03 84 49 40 05.

(+) 03 70 99 50 01

20 %

de Réduction*

Sur les soins du visage Sur les soins corps Sur les Nymphéa Box L'idée cadeau de fin d'année à partir de 49 € pour adolescents, femmes et hommes

* sur présentation de cette publicité

www.nymphea-institut.com

16 rue de la Gare - 70200 LURE

03 84 30 37 37

Offre valable du 1er novembre au 10 décembre 2011


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:39 Page20

20

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

Pour annoncer vos prochaines manifestations www.utileatous.eu

LES ANIMATIONS (suite) SAMEDI 19 NOVEMBRE TAVEY EXPOSITION-VENTE: l'atelier de la Combe de May, propose à la salle polyvalente une exposition vente de peinture sur verre, bois, métal, bijoux, perles, tableaux, décors de Noël. Pâtisseries maison et tombola. De 9 h à 12 h et de 13h30 à 17 h. Entrée libre. (+) 03 84 46 24 64.

DIMANCHE 20 NOVEMBRE TAVEY EXPOSITION-VENTE: l'atelier de la Combe de May, propose à la salle polyvalente une exposition vente de peinture sur verre, bois, métal, bijoux, perles, tableaux, décors de Noël. Pâtisseries maison et tombola. De 13h30 à 17 h. Entrée libre. (+) 03 84 46 24 64.

SAMEDI 26 NOVEMBRE GRANGES-LA-VILLE REPAS: les Amis de Granges la ville organisent un repas comtois, avec animation musicale, à la salle des fêtes. A 20 h. (+) 03 84 89 95 37 ou 03 84 20 26 53.

LURE ASSOCIATION: assemblée générale de l'Aliff, à la salle Merlin du Centre social. A 10 h. Entrée libre.

DIMANCHE 27 NOVEMBRE

VENDREDI 9 DÉCEMBRE

MORVILLARS MARCHÉ DES SAVEURS: dans la salle des expositions, l'association la Clé des Champs, organise la première édition de son Marché des Saveurs et de l'Artisanat. De 10 h à 18 h. Entrée libre.

MONTIGNY-LÈS-VESOUL DANSE: salsa au Marais, rendez-vous incontournable des mordus de danse. Entrée payante si concert Live sinon entrée gratuite. De 21 h 30 à 2 h. Entrée libre.

(+) 03 84 27 80 36.

VENDREDI 2 DÉCEMBRE MAGNY-VERNOIS LOTO : animé par Monique, avec danse de Magny-fiesta à 15 heures et repas franc-comtois à 20 h, dans le cadre du Téléthon. À partir de 15 h. (+) 03 84 30 16 40.

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

(+) 03 84 75 95 85.

SAMEDI 10 DÉCEMBRE AUDINCOURT SOIRÉE CABARET: au foyer par l'harmonie municipale à partir de 19 h. Tarif: 3 €. (+) 03 81 94 55 36.

FAUCOGNEY-ET-LA-MER COSMÉTIQUES NATURELS: stage d'apprentissage à la création de cosmétiques, par Thierry Marion, naturopathe Iridologue. De 10 h à 19 h. Tarif: 140 €. (+) 03 70 99 50 01.

VENDREDI 16 DÉCEMBRE

LUXEUIL-LES-BAINS SALON: salon de la voyance et du bien-être vous , hôtel Mercure/Labiénus. De 10 h 30 à 19 h. Entrée libre.

LURE DÉFILÉ: défilé de Noël organisé par Vie et Loisirs.

(+) 03 89 52 94 21.

(+) 03 84 30 07 93.

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

DIMANCHE 18 DÉCEMBRE

ADELANS-ET-LE-VAL-DE-BITHAINE LOTO: l'association culturelle l'Eden du ménestrel organise un loto gourmand à la salle de l'Eden (à coté de l'épicerie). Il n'y a que 60 places de disponibles pensez à réserver ! A partir de 14 h. Tarif: 5 €.

COURCHATON LOTO: à la salle des fêtes, loto gastronomique, organisé par Le Pied à L'Étrier. A partir de 13h30.

(+) 03 84 62 72 39.

(+) 03 84 20 09 16.

LUXEUIL-LES-BAINS EXPOSITION: le monde des Playmobil, à l'espace Frichet. De 1à h à 18 h. Tarif: 1 € au profit du Téléthon.

LUXEUIL-LES-BAINS SALON: salon de la voyance et du bien-être vous , hôtel Mercure/Labiénus. De 10 h 30 à 19 h. Entrée libre.

(+) 06 07 70 14 08.

(+) 03 89 52 94 21.

SAINT-SAUVEUR LOTO: organisé par le Rugby Club de Luxeuil et animé par Loto de Lux'. A 20 h. Tarif: 20 €.

PLANCHER-BAS FÊTE: Fête de la Saint-Nicolas dans le village avec la visite, restauration et buvette. À partir de 15 h. Entrée libre.

(+) 06 80 24 48 51.

(+) 06 86 07 27 19.

(+) 03 84 20 21 11.

PLANCHER-BAS FÊTE: arbre de Noël à la salle Brassens. à partir de 15 h. Entrée libre. (+) 03 84 27 92 03.

VAUCONCOURT-NERVEZAIN NOËL: tours de calèche avec le père noël et spectacle de magie pour les enfants et les parents. De 14 h à 17 h 30. Entrée libre. (+) 06 70 58 22 48.

DIMANCHE 27 NOVEMBRE

MARDI 6 DÉCEMBRE

LUXEUIL-LES-BAINS EXPOSITION: le monde des Playmobil, à l'espace Frichet. De 1à h à 18 h. Tarif: 1 € au profit du Téléthon.

FAUCOGNEY-ET-LA-MER BIEN-ÊTRE: atelier naturopathie pratique avec l'association la sève avec Marion Thierry, naturopathe iridologue. De 19 à 21 h. Tarif: 8 €.

(+) 06 07 70 14 08.

(+) 03 70 99 50 01.

SAMEDI 31 DÉCEMBRE LURE SOIRÉE DANSANTE: repas de la Saint-Sylvestre, organisé par le Handball Club Lure-Villersexel, à l'espace du Sapeur. (+) 03 84 63 53 45.

PLANCHER-BAS REPAS: soirée de la Saint-Sylvestre à la salle Brassens. Réservation obligatoire. A partir de 20 h. Tarif de 15 à 45 €. (+) 03 84 23 69 55.

Créd it d’imp ôt

%

22% à 36

VESOUL

Espace de la Motte

selo n règ lem entatio n


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:40 Page21

N O U V E AU sols et murs, intérieur/extérieur Système déco de trés grande résistance reproduisant avec fidélité la pierre, les es dalles, les pavés, carrelages... Large choix de finitionss et de couleurs.

rche e h c e R un ciiral r e m Com us parven no re Faites candidatu votre

Tous les produits sont exposés dans notre show-room

ROMSTIL Fermetures, c'est une pose de qualité, effectuée par le soin de nos propres poseurs. Fenêtres

PVC Bois / Alu Alu

Portes

Volets roulants

Alu PVC

Vérandas & Pergolas

3 angles clé

Volets Battants

Garde Corps

Alu

Alu PVC

Ecrans Jardin

PVC blanc

Alu

PVC

PVC couleur

Bois Alu PVC

Possibilité de motorisation

Brise Soleil

Alu

Portes Garage

Marquises

Portails & Clôtures Alu PVC

Stores extérieurs

Proposition de geux vanta financements a

stil.c m o r . w w w

Conception : EEPP / 2010

Sectionnelle Acier galvanisé / Alu isolé Basculante Latérale Enroulante Battante

om

LURE - 03 84 30 38 06 - 61 rue des Vosges


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:40 Page22

22

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

MOMENTS S d’E EVASION

RENCONTRE > FESTIVAL LES PETITES FUGUES SUT TOUT LE DÉPARTEMENT

Auteurs en campagne Organisées par le Centre Régional du Livre en Franche-Comté (CRL), Les Petites Fugues consistent en un festival de littérature contemporaine qui se traduit par des rencontres entre des auteurs et le public dans toute la région. L’événement s’appuie sur une centaine de partenaires, bibliothèques, médiathèques, établissements scolaires, théâtres, services culturels, librairies qui accueillent les auteurs et contribuent à la promotion du livre, de la création littéraire et de la lecture. Ayant pris le parti de l’itinérance à travers tout le territoire régional et chez nos voisins Suisses où le festival tente quelques incursions, l’opération se veut ouverte aussi aux territoires ruraux. « Ces rencontres sont basées sur une convivialité permettant un échange aisé entre le public et les auteurs », précise Marie-Paule Monot à la médiathèque départementale de la Haute-Saône. « Il n’est pas du tout nécessaire d’avoir lu un ou plusieurs ouvrages d’un auteur pour assister et échanger avec lui. Le but est de sensibiliser le public au métier d’écrivain, de comprendre les étapes de cet acte créatif. Il est alors possible de poser des questions et d’aller plus loin dans la compréhension des démarches qui varient aussi d’un auteur à l’autre ». Deux temps forts

prévus dans le département au cours du festival. Le 18 novembre à Faucogney, Les Petites Fugues proposent en partenariat avec l’association locale Carte Blanche, une balade-cueillette myco-poétique au Pays des mille étangs en présence de l’auteur et cinéaste Marie Frering. La balade se déroulera de 14 h à 16 h 30 dans la forêt de la vallée du Breuchin. Elle sera suivie de la projection du courtmétrage « Prémonition » réalisé par l’auteur puis de la visite d’une exposition intitulée « Paysages verticaux », rassemblant les peintures de la berlinoise Karen Koschnick, de Cornelis de Voogd originaire d’Utrecht aux Paysbas et les sculptures du haut-saônois Franck Morzuch. Après un repas en présence des artistes, le public pourra assister à 20 h 30, au concert-lecture de « Désirée » de et par Marie Frering accompagnée par la musicienne et chanteuse Coline Linder, multi-instrumentiste. En cas de mauvais temps, la balade prévue initialement se traduira par une rencontre au coin du feu au numéro 2 de la place SaintGeorges.

Dix-huit rendez-vous sont inscrits au programme de l’édition 2011 en Haute-Saône et accueilleront une quinzaine d’auteurs, hommes et femmes, entre le 14 et le 27 novembre. Deux temps forts sont également

Le 25 novembre, pour marquer cette 10e édition des Petites Fugues, un second temps fort aura lieu à Mignavillers où la Bulle aura pris ses quartiers d’hiver. Le public participera à une rencontre, lectures et conversations

LES SORTIES JEUDI 3 NOVEMBRE LURE CONFÉRENCE: Le miel et les abeilles, par Paul Schweitzer, à l'espace du Sapeur dans le cadre de L'Université Ouverte. A 18 h 30. (+) 03 84 30 33 42.

VENDREDI 4 NOVEMBRE FAUCOGNEY-ET-LA-MER CONFÉRENCE: l'œuvre d'Orgue chez Jean Sébastien Bach par François Bourdon au local de la Sève, 3, rue Jeannot Lamboley. A 20 h. Tarif: 4 €. (+) 06 05 10 61 11.

LURE EXPOSITION: exposition d'Emmanuel Bourgois et Ilhem Ellouze aux Ecuries, Ateliers d'artistes (4 rue Jean-girardot). > Visible jusqu'au 20 novembre. (+) 03 84 30 54 30.

avec les écrivains, Didier Daeninckx, Denis Grozdanovitch et Yves Ravey, animées par Anne Montfort. Lecture musicale Suivra une lecture musicale de textes des trois écrivains par la compagnie Day For Night, Anne Montfort avec la comédienne Laetitia Angot et la violoniste Florence Grémaud. Pour permettre aux plus éloignés de se rendre à cette soirée, trois bus gratuits aux départs des bibliothèques de Pusey via Dampierre-sur-Linotte, Melisey via Champagney et Bucey-les-Gy via Pin seront mises en place. L’inscription est toutefois obligatoire à la médiathèque départementale au 03 84 95 76 10. À noter également que toutes les rencontres et temps forts proposés par le festival sont gratuits. Nicolas MAGET  Contact: 03 84 95 76 28 ou www.crl-franche-comte.fr

SAMEDI 5 NOVEMBRE

JEUDI 10 NOVEMBRE

LURE BIEN-ÊTRE: atelier de massage de breuss (apprentissage du massage du dos) avec de l'huile de Millepertuis, chez Terralia (derrière chez Homelia, rte de Belfort). De 9 h 30 à 17 h.

LURE CONFÉRENCE: Le monastère Sainte Claire à Ronchamp, une nouvelle fondation, par Sœur Brigitte, à l'auditorium dans le cadre de L'Université Ouverte. A 18 h 30. (+) 03 84 30 33 42.

(+) 06 33 67 19 50.

DIMANCHE 6 NOVEMBRE VESOUL COLLECTION: rassemblement de véhicules anciens, de 10 h à 12 h, sur le parking VED, zone Technologia. Organisé par le club Nostalgie 70.

VENDREDI 11 NOVEMBRE SAINT-REMY PHOTOGRAPHIE: diaporama grand écran par François Virot, guide de Haute Montagne. Billetterie au profit de l'association Semons l'Espoir. A 20h30. Tarif: 3 €. (+) 09 77 74 80 23.

(+) 06 75 99 76 11.

MERCREDI 9 NOVEMBRE LUXEUIL-LES-BAINS CONFÉRENCE: les plantes pour la santé par l'Institut Bio-forme, Maison du Cardinal Jouffroy, rue Victor-Genoux. A 17 h. Tarif: 5 €. (+) 03 84 40 06 41.

SAMEDI 12 NOVEMBRE RONCHAMP EXPOSITION: les sculpteurs Jean-Michel Oudot et Franck Lemporte et les peintres Véronique Caritey et Vicent Duwald, exposent à la salle des fêtes de Ronchamp. > Visible jusqu'au 20 novembre. (+) 06 88 22 35 77.


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:40 Page23

23

Edition de Vesoul & de ses environs

RESTAURANT LYOFFANS

Ouvert du mercredi au dimanche

LUNDI 14 NOVEMBRE

VENDREDI 18 NOVEMBRE

FAUCOGNEY-ET-LA-MER BIEN-ÊTRE: l'association La Sève propose avec Francine Lamboley (Sophrologue) un atelier sur « Comment gérer le stress » au local de la Sève. De 19 h 30 à 21 h. Tarif: 8 €.

DAMPIERRE-SUR-LINOTTE FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Christophe Gallaz, à la bibliothèque municipale. Entrée libre. A 20h30.

réservation au

(+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

03 84 63 28 21

(+) 06 05 10 61 11.

MÉLISEY ECRITURE: rencontre avec l'écrivain Jean-Philippe Mégnin, à la salle des fêtes de la mairie, entrée gratuite. A 18 h 30. Entrée libre. (+) 03 84 63 25 91.

MÉLISEY FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Jean-Philippe Magnin, dans le cadre des Petites fugues en littérature contemporaine placées sous le thème: Dix ans déjà, jeune ou vieux?, à la bibliothèque municipale. Entrée libre. A 18 h 30. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

MERCREDI 16 NOVEMBRE PIN FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Jean-Philippe Megnin, à la médiathèque municipale. Entrée libre. A 18 h 30. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

JEUDI 17 NOVEMBRE COURCHATON FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Rose-Marie Pagnard à la Grenelle Entrée libre. A 20h30. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

LURE CONFÉRENCE: Nos ancêtres les Gaulois, par Jean-Louis Brunaux, à l'auditorium dans le cadre de L'Université Ouverte. A 18 h 30. (+) 03 84 30 33 42.

SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Blaise Hofmann à la médiathèque (centre socio-culturel). Entrée libre. A 19 h 30. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

VILLERS-SUR-PORT FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Christophe Gallaz, à l'espace culturel Amalgame. Entrée libre. A 19 h. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

FAUCOGNEY-ET-LA-MER FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Marie Frering, avec l'association Carte Blanche. Entrée libre. A 14 h. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

SAULX CONFÉRENCE: présentation de la première partie des travaux de la monographie de Saulx à la salle polyvalente. A 20h30. (+) 03 84 95 81 08.

SAMEDI 19 NOVEMBRE EHUNS NATURE: taille de formation des jeunes arbres fruitiers et taille de restauration des anciens arbres à partir de 14h. (inscription obligatoire).

ST70 EURL

siret N°509987160 00017 - Code APE : 4329B - N°TVA : FR 8650998716000017

MARDI 15 NOVEMBRE

3 rue du grand puits BOUHANS-LES-LURE

Sébastien Thauvoye Dépannage Domotique

Portail, volets électriques

Électricité générale Chauffage électrique e installation électrique Diagnostic gratuit de votr r toute demande

ter pou N’hésitez pas à me contac

!

tél. 03 84 30 27 34 - Port. 06 71 15 21 96 - Courriel : st-70@orange.fr

(+) 03 84 68 96 15.

LUXEUIL-LES-BAINS CONFÉRENCE: table ronde sur le patrimoine colombanien « Autour du scriptorium de Luxeuil » organisée par les Amis de Saint Colomban, à l'abbaye de St Colomban, rue Victor Genoux. De 14 h à 18 h 30. Entrée libre. (+) 03 84 40 30 03.

LUNDI 21 NOVEMBRE BESANÇON CONFÉRENCE: l'association bisontine Com'unique accueille de nouveau l'auteur du best-seller « Cessez d'être gentil, soyez vrai ! » pour une conférence au Grand Kursaal. Thomas d'Ansembourg dissertera sur «Notre façon d'être adulte fait-elle sens et envie pour nos jeunes?». Billetteries à Besançon dans les Librairies Camponovo (grande rue et Campo Bis) et à Vesoul chez Campo-Vesoul. Achat en ligne possible avec paiement sécurisé sur www.com-unique.org. A 20h30. Tarif: 10 €.

Neuf et Rénovation

(+) 06 83 41 81 68.

CHAMPLITTE FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Mercédes Deambrosis au musée départemental. Entrée libre. A 18 h 30.

VENDREDI 18 NOVEMBRE

(+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

CHARGEY-LÈS-GRAY FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Balise Hofmann à la Brasserie de la Rente Rouge et à la bibliothèque. Entrée libre. A 20 h.

DAMPIERRE-SUR-SALON FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Denis Grosdanovitch, à la Maison Couyba. Entrée libre. A 20 h.

(+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

(+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

CHAUFFAGE SANITAIRE Chaudière bois fuel & gaz Insert Pompe à chaleur

25 ans d’expérie

nce

Chauffe-eau solaire Plomberie

marchalchauffagesanitaire@hotmail.fr

VOTRE SPECIALISTE EN INSTALLATION CHAUFFAGE ET SALLE DE BAIN


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 08:06 Page24

24

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

MOMENTS S d’E EVASION

LES SORTIES (suite) MARDI 22 NOVEMBRE BUCEY-LÈS-GY FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Florence Delaporte, à la bibliothèque municipale. Entrée libre. A 20 h. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

LUXEUIL-LES-BAINS FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Christian Garcin, à la bibliothèque municipale. Entrée libre. A 20 h.

VENDREDI 25 NOVEMBRE

LUNDI 5 DÉCEMBRE

CHAMPAGNEY CONFÉRENCE: le rendez-vous du vendredi à la Maison de la négritude sur le thème des médailles abolitionnistes. Inscription obligatoire. A 16 h.

FAUCOGNEY-ET-LA-MER BIEN-ÊTRE: l'association La Sève propose un atelier de sophrologie avec Francine Lamboley sur «Comment gérer le stress» au local de la Sève (3 rue Jeannot-Lamboley). De 19 h 30 à 21 h. Tarif: 8 €.

(+) 03 84 23 25 45.

GRAY FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Dominique Manotti, à La Librairie. Entrée libre. A 18 h 30. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

MIGNAVILLERS FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Didier Daeninckx, Yves Ravey et Denis Grosdanovich, sous la Bulle. A 19 h 30. Entrée libre. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

(+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

RONCHAMP CINÉ-DÉBAT: à la salle des fêtes, autour du film Green, organisé par l'Association Pour l'Animation du Centre et des Hameaux de Ronchamp. Entrée libre. A 20 h.

(+) 06 05 10 61 11.

LANTENOT EXCURSION: voyage à Colmar à la découverte des marchés de Noël. Départ à 9 h. Tarif: 20 €. (+) 03 84 63 61 01 ou 03 84 63 60 42.

LUNDI 28 NOVEMBRE

FONTAINE-LÈS-LUXEUIL FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Florence Delaporte, à la bibliothèque municipale. Entrée libre. A 18 h 30.

FAUCOGNEY-ET-LA-MER BIEN-ÊTRE: l'association La Sève propose un atelier de sophrologie avec Francine Lamboley sur «Comment gérer le stress» au local de la Sève (3 rue Jeannot-Lamboley). De 19 h 30 à 21 h. Tarif: 8 €.

(+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

(+) 06 05 10 61 11.

PUSEY FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Pascale Kramer, à la bibliothèque municipale. Entrée libre. A 20h30. (+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

JEUDI 24 NOVEMBRE

MARDI 6 DÉCEMBRE FAUCOGNEY-ET-LA-MER BIEN-ÊTRE: l'association la Sève propose un atelier de naturopathie pratique, avec Marion Thierry (naturopathe Iridologue) avec au programme: les laits végétaux, recettes et tour de main, au local la Sève, 3 rue Jeannot-Lamboley de 19 h à 21 h. Tarif: 8 €.

DIMANCHE 27 NOVEMBRE

(+) 06 82 95 04 35.

MERCREDI 23 NOVEMBRE

(+) 06 05 10 61 11.

JEUDI 8 DÉCEMBRE LURE CONFÉRENCE: Marie Curie, la science en liberté, par Bernard Fernandez, à l'auditorium dans le cadre de L'Université Ouverte. A 18 h 30. (+) 03 84 30 33 42.

VENDREDI 9 DÉCEMBRE FAUCOGNEY-ET-LA-MER CONFÉRENCE: par François Bourdon sur l'œuvre d'Orgue chez Jean Sébastien Bach, au local, 3 rue Jeannot-Lamboley. A 20 h. Tarif: 4 €. (+) 06 05 10 61 11.

JEUDI 1 DÉCEMBRE ER

JEUDI 15 DÉCEMBRE

CHAUVIREY-LE-VIEIL EXPOSITION: Noël d'hier et d'aujourd'hui, exposition d'une collection de jouets d'autrefois. www.museedesoutilsdhier.com. De 13h30 à 19 h. Entrée libre. > Visible jusqu'à la fin du mois de décembre.

LURE CONFÉRENCE: Le Slovaquie, une des usines de l'Europe : délocalisation ou développement européen ?, par Jean Simonin, à l'auditorium dans le cadre de L'Université Ouverte. A 18 h 30.

(+) 03 84 68 50 97.

(+) 03 84 30 33 42.

CHAMPAGNEY FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Mercedes Deambrosis à la médiathèque. Entrée libre. A 20 h.

LURE CONFÉRENCE: La Méditerranée des Phéniciens, par Elisabeth Fontan, à l'auditorium dans le cadre de L'Université Ouverte. A 18 h 30.

(+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

(+) 03 84 30 33 42.

HÉRICOURT FESTIVAL LES PETITES FUGUES: lecture rencontre avec Christian Garcin, à la médiathèque. Entrée libre. A 20 h.

VESOUL CONFÉRENCE: L'avenir en confiance pour les entreprises et les territoires, par l'économiste Michel Godet, au cinéma Majestic. A 19 h. (+) 03 84 96 71 00.

VENDREDI 16 DÉCEMBRE LUXEUIL-LES-BAINS LITTÉRATURE: café littéraire du Clec avec pour thème: Lewis Carroll (1832-1898), auteur anglais, mathématicien et logicien, photographe, célèbre pour son immortel récit imaginaire: Alice au pays des merveilles, au Clec, 1 rue Salvador-Allendé. A 14 h. (+) 03 84 40 38 97.

(+) 03 84 95 76 28 ou 03 81 82 04 40.

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

SAMEDI 17 DÉCEMBRE

LURE CONFÉRENCE: Les hyperinsulinismes : un modèle de progrès en médecine, par Pascale de Lonlay, à l'auditorium dans le cadre de L'Université Ouverte. A 18 h 30.

VESOUL COLLECTION: rassemblement de véhicules anciens, de 10 h à 12 h, sur le parking VED, zone Technologia. Organisé par le club Nostalgie 70.

QUINCEY EXCURSION: féerie de Noël à Strasbourg avec l'Alaq. Départ à 6 h 30 de la Place de la Liberté pour un retour vers 19 h 30. Repas tiré du sac. Réservation obligatoire. Tarif de 10 à 15 €.

(+) 03 84 30 33 42.

(+) 06 75 99 76 11

(+) 03 84 76 23 33.

Depuis

Création et entretien de parcs et jardins, terrains de sport. Spécialité de pavages, dallages, murets clôtures, portails. Gazon, taille, plantation de tous végétaux


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:40 Page25

25

Edition de Vesoul & de ses environs

NATURE > PRÉSERVATION DU PATRIMOINE VIVANT DANS LE SECTEUR DE SAULX

Des fruits à pleins Saulx Le Pays de Saulx aime ses vergers et entend bien les bichonner. Son Syndicat d’Initiative avec le concours fructueux de l’Association intercommunale d’insertion du Pays de Saulx (AIIS) et des Vergers Vivants, entreprend une série d’animations sur le secteur.

Les possesseurs d’arbres fruitiers qui ne savent pas quoi faire de leurs récoltes ont désormais la possibilité de faire appel à l’association ou de se Photo N.Maget. rendre directement dans les locaux d’AIIS à Mailleroncourt-Charrette afin de transformer leurs fruits en un excellent jus.

Destinées à préserver et entretenir l’existant, renouveler l’implantation de fruitiers et permettre aussi de profiter au mieux des récoltes, les animations mises en place sont nombreuses. « Il s’agit de sensibiliser la population aux enjeux de la biodiversité tout en conservant le patrimoine paysager de nos régions et des essences qui le composent », note Jérôme Menetrey, membre d’AIIS et responsable du projet vergers au Syndicat d’initiative. « Dans ce cadre, nous allons planter 1600 arbres d’ici l’automne 2012 sur 21 communes du secteur. Les propriétaires candidats à l’implantation d’un fruitier sur leur terrain auront simplement à creuser le trou pour accueillir leur nouveau compagnon végétal. « Les arbres sont fournis gratuitement grâce à la contribution de RFF (Réseau Ferré de France) dans le cadre d’un plan de compensation de l’impact environnemental des chantiers ferroviaires sur le territoire national », précise Jérôme Menetrey. Apprendre la taille «  Notre prochaine animation aura lieu le 19 novembre chez un particulier à Ehuns en présence de membres des Croqueurs de Pommes. Nous y

aborderons la question de la taille des arbres et aussi celle de l’entretien d’un verger dans lequel tout a son importance. On explique notamment pourquoi il ne faut pas systématiquement arracher les arbres morts ou les troncs possédant des cavités susceptibles d’abriter oiseaux et insectes ». Si ces derniers ont la fâcheuse tendance à s’attaquer aux fruits le moment venu, il ne faut pas oublier qu’ils jouent un rôle essentiel dans le développement de la vie végétale. «  Avec AIIS, nous avons conçu des nichoirs pour certaines espèces dont la chouette chevêche. Ceux-ci sont dotés d’une chicane empêchant les prédateurs de s’y introduire », indique l’amoureux de la nature. Enfin, pour bénéficier des bienfaits des récoltes, l’association régionale Vergers Vivants a doté le secteur d’un pressoir mobile destiné aux animations sur le terrain. « Ce matériel permet d’aller chez les particuliers désireux d’obtenir le jus de leurs propres fruits », note le spécialiste du verger, un œil sur son fils à la manœuvre de l’appareil. À Villers-lès-Luxeuil, dans le hangar de Jacques Demougin, coule le premier filet de jus doré millésimé 2011. Une fois pressé, le jus

est vidé dans une bonbonne en verre où il sera pasteurisé. « Nous le portons à une température comprise entre 78 et 82 degrés qui laisse à la boisson tous ses arômes. Au-delà, il prend un goût de compote », fait remarquer Jean Marie Chanson qui surveille l’opération. Faire presser vos fruits Les possesseurs d’arbres fruitiers qui ne savent pas quoi faire de leurs récoltes ont désormais la possibilité de faire appel à l’association ou de se rendre directement dans les locaux d’AIIS à Mailleroncourt-Charrette afin de transformer de 10 à 200 kilos de fruits en un excellent jus. Le litre est facturé 1 € comprenant l’embouteillage et la pasteurisation et 80 centimes dès 50 litres. Les bouteilles sont consignées au tarif de 40 centimes à l’occasion d’un nouveau remplissage. À noter également que les amateurs de jus de pomme extérieurs au Pays de Saulx peuvent bénéficier du service. Nicolas MAGET  Renseignements et inscriptions aux animations : 03 84 68 96 15. Association AIIS : 03 84 95 89 08.


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 08:06 Page26

26

L’Utile à Tous / Novembre - Décembre 2011

TOUS S auxS SPORTS

AÏKIDO > UN ART MARTIAL SANS COMBAT

C’est bon pour le mental Parmi les arts martiaux, il en est un dont la pratique ne vise pas à préparer ses pratiquants à la compétition. Rencontre avec les adeptes de l’aikido. Forcément  ! «  L’aikido ne dépend d’aucune fédération. Il n’y a donc aucune compétition », précise d’emblée Yannick Marcelin qui dispense son savoir et sa science de l’art aux nouveaux pratiquants des clubs de Lure et Saint-Sauveur. Issu des pratiques ancestrales transmises en Chine dans les temples Shaolin puis repris ensuite dans les techniques guerrières japonaises, cet art fut véritablement fondé au début du XXe siècle par Morihei Ueshiba reconnu comme le maître absolu de l’aikido et dont il est de coutume de saluer le portrait accroché dans le dojo en entrant sur le tatami. Si l’aïkido se pratique entre partenaires face à face, mais aussi en attaques multiples, le but n’est pas de s’affronter mais de déjouer les velléités offensives en se servant de la force adverse. Ne faire plus qu’un «  L’aikido est une philosophie autant qu’une activité physique qui se traduit par cette formule :  La voie de l’union des énergies. Dans une confrontation avec l’adversaire, le but est de ne faire plus qu’un », explique celui qui transmet plus qu’il n’enseigne. « Il ne s’agit pas d’une pratique brutale et encore moins violente. Elle s’adresse à des personnes désireuses de pratiquer une discipline sportive équilibrante et ne demandant pas de capacités physiques énormes. Il est bien préférable d’avoir de la souplesse que des muscles pour s’adonner à cet art », précise Yannick qui enseigne également le judo en tant que moniteur fédéral.

t-il en évoquant le judo, «  surtout quand au bord du tatami, on entend les encouragements agressifs d’un père ou d’un entraîneur à l’égard d’un gamin et qu’on se tourne vers la charte de respect liée à ce sport  », elle aussi bien visible sur le mur tout comme le portrait du maître Ueshiba. À l’issue de la deuxième guerre, en 1948, les Américains interdirent toute pratique des arts martiaux au Japon, sauf l’aikido respecté pour ses valeurs de paix et de non-violence dans sa pratique. «  Il n’y a rien d’ésotérique dans cette pratique même si le bouddhisme fait partie intégrante de la chose », reprend Yannick.

paix et non-violence

Le respect des préceptes

Mais, « professionnaliser un plaisir n’est pas spécialement cohérent », déplore-

«  Simplement, nous sommes attachés à un rituel destiné à nous placer dans

une posture particulière, philosophique, basée sur le respect des préceptes fondamentaux de cet art destiné à trouver l’énergie particulière que chacun possède en lui et que nous appelons le « ki ». Il existe plusieurs disciplines distinctes dans l’aikido. Les rencontres à mains nues et celles avec des armes symboliques en bois, le bokken (sabre), le jô (bâton) et le tantô (couteau) ». Nicolas MAGET

 Noidans-lès-Vesoul: 06 34 31 65 00.  Lure/Saint-Sauveur: 09 53 06 75 30.  Héricourt: 06 66 79 87 96.  Rioz: 06 01 80 98 10.  Gray : 06 83 45 37 27.  Vesoul : 06 08 93 03 17.


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:41 Page27

27

S

Edition de Vesoul & de ses environs

DEPUIS 4 GÉNÉRATIONS

MARDI 1ER NOVEMBRE BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). Petite restauration sur place, bar, musique, jeux de fléchettes, baby-foot, etc ... A partir de 20 h. Tarif: 5 €. (+) 06 74 52 12 27.

MERCREDI 2 NOVEMBRE FAUCOGNEY-ET-LA-MER TAÏ CHI CHUAN: cours avec Valérie Prolhac, à l'association la Sève. A 19 h 30. Tarif: 16 €. (+) 06 05 10 61 11.

MARDI 15 NOVEMBRE

BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). A partir de 20 h. Tarif: 5 €. (+) 06 74 52 12 27.

MERCREDI 16 NOVEMBRE

FAUCOGNEY-ET-LA-MER TAÏ CHI CHUAN: cours avec Valérie Prolhac, à l'association la Sève. A 19 h 30. Tarif: 16 €. (+) 06 05 10 61 11.

LURE PÉTANQUE: grand prix Leclerc-Mennouvrier, en doublette organisé par la Pétanque du Sapeur, au boulodrome. (+) 03 84 30 22 93.

DIMANCHE 6 NOVEMBRE LURE BOXE: inter clubs, à la salle judo boxe, organisé par la Savate Luronne. (+) 03 84 30 01 15.

LUXEUIL-LES-BAINS RANDONNÉE: sortie en après-midi avec le club de randonnée du centre social à Faucogney. Départ à 13 h (prévoir un encas). Niveau: moyen. Tarif: 2 €. (+) 03 84 93 65 24.

MARDI 8 NOVEMBRE BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). Tarif: 5 €. (+) 06 74 52 12 27.

MERCREDI 9 NOVEMBRE FAUCOGNEY-ET-LA-MER TAÏ CHI CHUAN: cours avec Valérie Prolhac, à l'association la Sève. A 19 h 30. Tarif: 16 €. (+) 06 05 10 61 11.

VENDREDI 11 NOVEMBRE MÉLISEY COURSE AUTOMOBILE: Rallye de la Vallée de l'Ognon. Entrée libre. (+) 06 16 86 89 19.

SAMEDI 12 NOVEMBRE MÉLISEY COURSE AUTOMOBILE: Rallye de la Vallée de l'Ognon. Entrée libre.

DIMANCHE 20 NOVEMBRE FAUCOGNEY-ET-LA-MER TAÏ CHI CHUAN: l'association la Sève propose une matinée de perfectionnement, avec Valérie Prolhac. De 9 h à 12 h. Tarif: 15 €. (+) 06 05 10 61 11.

LUXEUIL-LES-BAINS RANDONNÉE: sortie en après-midi avec le club de randonnée du centre social au tunnel de Saint-Albin. Départ à 13 h (prévoir un encas). Niveau: facile. Tarif: 2 €.

BOIS - ALU - PVC

Fenêtres Portes Portails & Clôtures Escaliers & Parquets Volets roulants & battants Gardes-corps Stores Bardage & Terrasses Placards Vérandas

28 rue E. Herriot - SAINT-SAUVEUR

03 84 40 31 06

bruno-simard.com

Déconstructeur automobile

Agrément Préfecture

7000010D

LUNDI 21 NOVEMBRE

LUXEUIL-LES-BAINS FITNESS: le club de remise en forme Lux Form organise des journées découvertes. A partir de 16 ans. Gratuit. Sur inscription. Entrée libre. (+) 03 84 93 79 29.

MARDI 22 NOVEMBRE BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). À partir de 20 h. Tarif: 5 €. (+) 06 74 52 12 27.

LUXEUIL-LES-BAINS FITNESS: le club de remise en forme Lux Form organise des journées découvertes. À partir de 16 ans. Gratuit. Sur inscription. Entrée libre. (+) 03 84 93 79 29.

MERCREDI 23 NOVEMBRE

DIMANCHE 13 NOVEMBRE BESANÇON COURSE D'ORIENTATION: Balise 25 organise la 3e édition du Trail'Orientation Vauban et la 5ème de la Rand'Orientation Vauban. De 9 h à 13 h. Tarif de 5 à 13 €.

LUXEUIL-LES-BAINS FITNESS: le club de remise en forme Lux Form organise des journées découvertes. À partir de 16 ans. Gratuit. Sur inscription. Entrée libre.

(+) 06 68 87 64 53.

Menuiseries

(+) 03 84 40 51 63 ou 03 84 93 70 97.

FAUCOGNEY-ET-LA-MER TAÏ CHI CHUAN: cours avec Valérie Prolhac, à l'association la Sève. A 19 h 30. Tarif: 16 €.

(+) 06 16 86 89 19.

La qualité d'un artisan, la garantie d'un fabricant

Conception : UAT / 01-11

SPORTS

(+) 06 05 10 61 11.

(+) 03 84 93 79 29.

Véhicule quelque soit l’âge et l’état accompagné de sa carte grise au nom de son dépositaire. Le Véhicule sera déposé et cédé chez ACG en vue de sa destruction. Une voiture à gagner dès 700 voitures déposées ou au plus tard le 31/12/2012. Une voiture d’une valeur de 8.190,00 euros. Réglement de l’opération disponible en magasin et déposé chez Maître MIELE David HUISSIER de Justice 19 Bis Avenue Carnot BP26 70201 LURE Cedex. Début de l'opération au 1er avril 2011. Photo du gain non contractuelle.

.63.56.56 70250 RONCHAMP 0 3 . 8 4info@acg70.fr Renseignements en un clic


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:41 Page28

28

L’Utile à Tous /Novembre - Décembre 2011

Sur la ligne BIEN EN FORME CE N’EST PAS UN LUXE En prévision des kilos qui vont s’accumuler en cette période de fin d’année, le club de remise en forme Lux Form (rue Pergaud à Luxeuil) organise des journées découvertes les 21, 22 et 23 novembre. Essayez c’est gratuit. Sur inscription. (+) 03 84 93 79 29.

PLACE AUX BENJAMINS A LURE

Entre Noël et nouvel an c’est une tradition respectée à la mémoire de Sébastien Carrey. Ce joueur trop tôt disparu a donné son nom à un tournoi de foot en salle destiné aux benjamins. Durant trois jours, les jeunes pouces du ballon rond s’en donnent à cœur joie. Une dizaine d’équipes s’affrontent dans le gymnase Brosset. Cette année encore du 27 au 29 décembre, les matches vont s’enchaîner et les joueurs de Luxeuil-les-Bains seront, il n’en fait aucun doute, très motivés pour décrocher un nouveau titre, à l’instar de celui remporté en 2010. Pour le président du club organisateur, Jean Mennouvrier : « Il faut pérenniser ce rendez-vous car il permet aux enfants de prouver leur vitalité et celle de leurs clubs. Et puis, c’est frais et tellement spontané. » .

> LES BONS PLANS

Echappée romantique Vivre la vie de château, c’est possible dans cette demeure raffinée qui vous acceuillera pour un week-end inoubliable.

Un dîner Menu Gourmand au restaurant accompagné d’une bouteille de champagne, café et mignardises. Tranquillité et détente en pleine nature au bord de l’eau ; une situation idéale pour ces chambres, style petit

Le rendez-vous est toujours noté sur le calendrier des adeptes de course à pieds. Les 10 km d’Héricourt s’effectuent sur un parcours extrêment plat ce qui en fait une course rapide. Mais ce n’est pas plus mal car le rendez-vous à la réputation d’être bercé par une bise glaciale et les intrépides sont donc impatients de s’élancer !

pavillon, décorées avec goût et aux ambiances variées. Calme, confort et charme vous attendent avec sauna et spa individuel en terrasse.

Informations et réservations: Destination 70 au 03 84 97 10 80

www.destination70.com

(+) 03 84 62 94 48.

COURIR EN VILLE A HERICOURT

>SURPRENDRE ET SÉDUIRE

L’idée cadeau originale Les ateliers de Françoise

Vouhenans

h s i t i ! r B o S Mettez-vous à l’heure anglaise

(+) 03 84 93 79 29.

03 84 62 74 04 ateliers-anglais@orange.fr

. 14 € / petsrs de -12 ans

7 € pour les enfan


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:41 Page29

29

Edition de Vesoul & de ses environs

Unibois

DEVIS & CATALO

GUES

GRATUITS

SPORTS (suite) SAMEDI 26 NOVEMBRE LURE BOXE: gala de combat, organisé par la Savate Luronne, à la salle judo boxe. (+) 03 84 30 01 15.

PUSEY FELDENKRAIS : atelier de 9 h à 12 h, à la salle à côté de la bibliothèque. Tarif: 20 €.

DIMANCHE 11 DÉCEMBRE LUXEUIL-LES-BAINS MULTISPORTS: le club des Farfadets organise une journée découverte sportive, au gymanse des Merises, avec la possibilité de s'essayer à plusieurs sports: trampoline, gymnastique, badminton, tennis de table, haltérophilie, fléchettes). Présence à cette occasion des quatre finalistes du trophée nationale de trampoline qui sont revenus avec deux médailles d'or et une de bronze. De 12 h à 17 h. Entrée libre.

Vous construisez ou rénovez votre logement

Passez donc nous voir !

(+) 06 50 04 48 18.

(+) 03 84 76 49 29.

DIMANCHE 27 NOVEMBRE FOUGEROLLES RANDONNÉE: randonnées pédestres sur Saint-Bresson, rendez-vous place du champs de foire à 13 h 15. Entrée libre.

MARDI 13 DÉCEMBRE BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). À partir de 20 h. Tarif: 5 €. (+) 06 74 52 12 27.

(+) 03 84 49 12 21.

MARDI 29 NOVEMBRE BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). À partir de 20 h. Tarif: 5 €.

MERCREDI 14 DÉCEMBRE

Matériaux - Sanitaire - Carrelage - Menuiserie - Ecoconstruction

FAUCOGNEY-ET-LA-MER TAÏ CHI CHUAN: cours avec Valérie Prolhac, à l'association la Sève. A 19 h 30. Tarif: 16 €.

LURE

VESOUL

03 84 62 95 62

03 84 75 56 87

Centre Commercial des Cloyes

2 rue Poirey à Quincey

(+) 06 05 10 61 11.

unibois@gedimat.fr

(+) 06 74 52 12 27.

DIMANCHE 18 DÉCEMBRE

MERCREDI 30 NOVEMBRE

FOUGEROLLES RANDONNÉE: randonnée pédestre a Plombières-Les-Bains. Départ de la place du champs de foire à 13 h 15. Entrée libre.

FAUCOGNEY-ET-LA-MER TAÏ CHI CHUAN: cours avec Valérie Prolhac, à l'association la Sève. A 19 h 30. Tarif: 16 €.

(+) 03 84 49 12 21.

(+) 06 05 10 61 11.

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE LUXEUIL-LES-BAINS RANDONNÉE: sortie en après-midi avec le club de randonnée du centre social sur le haut de Bellevue (Val d'Ajol). Départ à 13 h (prévoir un encas). Niveau: moyen. Tarif: 2 €. (+) 03 84 40 51 63.

MARDI 6 DÉCEMBRE BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). À partir de 20 h. Tarif: 5 €. (+) 06 74 52 12 27.

MERCREDI 7 DÉCEMBRE FAUCOGNEY-ET-LA-MER TAÏ CHI CHUAN: cours avec Valérie Prolhac, à l'association la Sève. A 19 h 30. Tarif: 16 €. (+) 06 05 10 61 11.

DIMANCHE 11 DÉCEMBRE HÉRICOURT COURSE A PIED: 10 km sur un parcours ultra plat en deux boucles et 3 passages dans la ville illuminée pour Noël, circulation auto interdite. Départ à partir de 13h 30 (jeunes) et 14 h 45 pour 10 km, Halle des Sports Marcel Cerdan rue Ibabouri. Tarif: 9 €. (+) 03 84 46 39 40.

MARDI 20 DÉCEMBRE BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). À partir de 20 h. Tarif: 5 €. (+) 06 74 52 12 27.

MARDI 27 DÉCEMBRE BESANÇON BILLARD: tournoi de billard ouvert à tout amateur ou confirmé au Billard Club L'Olympe (4 rue des Chalets). À partir de 20 h. Tarif: 5 €. (+) 06 74 52 12 27.

LURE FOOT: tournoi Sébastien-Carrey, football en salle, organisé par les JSL au gymnase Brosset. (+) 03 84 62 94 48.

MERCREDI 28 DÉCEMBRE LURE FOOT: tournoi Sébastien-Carrey, football en salle, organisé par les JSL au gymnase Brosset. (+) 03 84 62 94 48.

JEUDI 29 DÉCEMBRE LURE FOOT: tournoi Sébastien-Carrey, football en salle, organisé par les JSL au gymnase Brosset. (+) 03 84 62 94 48.


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:41 Page30

30

L’Utile à Tous /Novembre - Décembre 2011

Réflexes bien-être

par J.M Gallaire, naturopathe

LE LÂCHER PRISE Chaque jour, notre cerveau reçoit une quantité très importante d’informations provenant de notre environnement, de notre corps, de nos pensées, des médias. En fonction de notre vécu, de notre éducation, de nos contraintes, de nos croyances, ces informations vont être modelées et provoquer en nous des émotions, des sentiments, ou encore des idées fixes, qui vont perturber notre fonctionnement et altérer notre bien-être. Dans la plupart des cas, nous allons chercher à gérer ces désagréments ou à les prévenir en utilisant notre mental pour analyser, contrôler, justifier, chercher un responsable, lutter, fuir, ce qui revient en un mot à imaginer l’avenir ou refaire le passé de manière virtuelle. En procédant ainsi, nous gaspillons énormément d’énergie vitale au détriment de notre santé et nous repoussons à plus tard l’expérience que nous venons de refuser. La bonne attitude consiste à lâcher prise, c'est-à-dire: 1) Arrêter d’adhérer à nos scénarios mentaux de victime, de lutte, de contrôle, de fuite. 2) Accueillir en pleine conscience l’expérience à laquelle nous sommes confrontés et qui déclenche en nous des réactions cognitives ou émotionnelles. 3) Accepter cette expérience, sans la juger. 4) Si l’expérience ne permet aucune réaction de notre part, alors la vivre sereinement dans l’instant présent et accueillir sans les juger toutes les émotions et/ou pensées qui se manifestent. 5) Si l’expérience autorise ou nécessite une action de notre part, alors la décider en fonction de notre ressenti dans l’instant et la mettre en œuvre Sujet du prochain numéro: les rhumatismes

> JEUX > ÉNIGME ET SUDOKU

On a retrouvé l’euro manquant! Il n’y a pas d’euros manquant malgré les apparences. Au début les voyageurs donnent 30 € mais l’hôtelier leur redonne 3 €. Ils ont donc payés 27 € dont 2 € à l’hôtelier. Si on récapitule, où sont les 30 € : 25 € pour l’hôtel (pour payer la chambre) 2 € de pourboire au maître d’hôtel 3 € dans la poche des voyageurs (en remboursement) Le total est bien de 30 €

Des lecteurs heureux Encore une fois vous avez été nombreux à participer à nos différents jeux. Que ce soit pour gagner des livres des éditions de De Borée dans le numéro précédent ou dans le supplément foir de Lure. Dans ce dernier un appareil photo numérique était également en jeu. La liste des gagnants est visible sur le site du journal: www.utileatous.eu > PRATIQUE > LES NUMÉROS D’URGENCE

PHARMACIES DE GARDE : 3237 ou www.3237.fr  MEDECINS DE GARDE : 3966  POMPIER : 18  GENDARMERIE : 17  SAMU SOCIAL : 115  DROGUES, ALCOOL, TABAC INFO-SERVICE : 0 800 23 13 13  SAMU SOCIAL : 15  VIOLENCE CONJUGALE : 3919  ENFANCE MALTRAITEE :119  ENFANCE MALTRAITÉE ET ABUS SEXUELS : 0800 05 12 34  ALCOOLIQUES ANONYMES : 0820 32 68 83  ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG : 03 81 61 56 15  SOS AMITIÉ (MONTBÉLIARD) : 03 81 98 35 35  AIDE AUX PERSONNES ÂGÉES : 0826 14 90 00  CANCER INFO SERVICES : 0810 81 08 21  DÉPANNAGES EDF : 0810 33 30 25  DÉPANNAGES VEOLIA : 0810 00 07 77  URGENCE SÉCURITÉ GAZ : 0800 47 33 33 

POUR ANNONCER VOS PROCHAINES MANIFESTATIONS DANS LE NUMÉRO DE JANVIER-FÉVRIER 2012 FAITES-LE SUR

www.utileatous.eu AVANT LE 5 DÉCEMBRE 2011


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:41 Page31

OPTIMISEZ VOS CAMPAGNES PUBLICITAIRES

2 éditions

en H Haute Haute-Saône Saône pour plus d'efficacité

e. : 41000 ex s n o ir v n e s e Vesoul & s .000 en boîtes à lettres dont 37

Saint-Loup Faucogney Luxeuil-les-Bains Jussey Port-sur-Saône Scey-sur-Saône Champlitte

Mélisey Lure

Vesoul

rfait p Fo Ap de 90 artir € HT par m ois

Villersexel Dampierresur-Salon

Montbozon

Pesmes

licitair ub

Gray

Rioz Gy

Marnay

e

Les Vosges S aônoises : 410 00 exe. dont 37.000 en bo îtes à lettres

Contactez-nous pour une étude personnalisée Conta

L'UTILE E àTOUS Toute la vie locale en un clin d'œil

03 84 30 56 90

publicite@utileatous.eu

AU E V NOU

Des préparatifs à la cérémonie, nous serons présents pour vous offrir un somptueux reportage photographique du plus beau jour de votre vie ! Un photographe professionnel vous accompagne toute la journée

Plus de renseignements au

03 84 30 56 90

et-pourquoi-pas@wanadoo.fr

DEVIS GRATU IT


VS_05_ND _Mise en page 1 19/10/11 07:41 Page32

Nouvelle complémentaire ire

Efficience Santé Le groupe MGEN, qu i assure la protectio n sociale de près de 3,5 millions de personnes, offre dés ormais un

e solution accessib le à tous

avec la mutuelle MG EN Filia. Cette dernière prop ose la complémenta ire Efficience Santé, effic ace et adaptée aux bes oins de chacun.

La force du réseau MGEN Trois for mules au choix Une couver ture co mplète

POUR EN SAV VOIR PLUS ET ADHÉRE R À MGEN FILIA : Dans le centre MGEN Haut e9 rue de la Montoillotte à Saône Par internet sur www.mge Vesoul nfilia.fr Par téléphone au 36 76

N’hésitez pas à reto

ur ner ce coupon

Pour obtenir plus d’ informations sur la no uvelle complémenta La force du réseau M ire : Efficience Santé GEN. 3 formules au choix pour une couv erture complète Nom :

Adresse : CP : Tél :

Prénom :

Ville : Courriel :

Coupon à retourner à MGEN, BP 183, 70004 VESOUL Cedex


VS 005