pagina 36 - Quadrimestre 27
Lussino
Lettere Sabino Buccaran, New York, dicembre 2007 ANDAR A CASA Ma che belo che iera venir a casa! Forsi in vacanze, forsi per Nadal. A casa dove tuti se conoseva, dove tuti se voleva ben e dove tuti parlava così Eco el monte, spunta el campanil, el paese sempre più vizin. Pien de vasi, rose e fiori; che belo in cortil. Sto estate son tornà a casa. La sagoma del monte xe sempre quela, el campanil xe sempre là; ma non conoso nisun, non so cosa i dise e il cortil xe triste e svodo. Dove xe andà tuto quel che iera? Ah, mi so, xe diventà un bel sogno! Bardina Archivio Marina Tarabocchia
Maria Pia Marson Premuda, Vittorio Veneto, 15 febbraio 2008 Allego, nel caso vi interessasse, l’albero genealogico aggiornato relativamente al ramo del Nonno Eugenio Premuda, il cui figlio maggiore Vittorio Silvio, comandante della Resistenza tra Piave e Livenza, è stato una delle tante vittime causate dall’Esodo, essendo stato soppresso nel 1944 per ordine di un ufficiale di Tito. Il motivo era che aveva contatti con i profughi, dai quali voleva conoscere le nefandezze in corso nei vostri confronti, per farle conoscere ai superiori. Mons. Nevio Martinoli è intervenuto a commemorare il 50° della soppressione. Unisco cordiali saluti a voi e alla Comunità di Lussino della quale mi sento parte per le comuni radici e per la storia condivisa e sofferta. La Comunità ringrazia: l’albero genealogico verrà a far parte della raccolta in corso Lucia Martinoli, Roma 18 febbraio 2008, Vi scrivo in merito alla lettera di Mary Leva (USA, dicembre 2007) comparsa nel Foglio di Lussino N°.25, pag.39. Le due persone raffigurate nel dipinto citato, che è stato esposto nella mostra su Tominz, sono mie antenate da parte di Maria Budinich, moglie di Pietro Giacomo Leva (e non Piergiacomo). Maria Budinich era una delle figlie di Marc’Antonio Budinich (1766-1831) ed era sorella di Tommaso, mio trisnonno. Pietro Giacomo Leva era figlio di una sorella della mamma di Maria (erano cugini). D’altra parte, tramite i Fedrigo (mia bisnonna) sono parente anche dei Leva. Mi riprometto di fare delle ricerche più approfondite, ma sarebbe interessante avere qualche altro elemento da Mary Leva. Nel ringraziare per l’opera meritoria svolta dal Foglio, invio cordiali saluti