Issuu on Google+

100%

MOTORCYCLE LUBRICANT

®

La Meunière - FR 13480 CABRIÈS - TÉL. : +33 4 42 94 05 65 - Fax : +33 4 42 94 05 66 info@ipone.com - www.ipone.com - youtube/iponelube

www.facebook.com/iponelube

®


®

Creada en 1985 + de 40 importadores en los 5 continentes + de 1500 distribuidores en Francia + de 50 clases diferentes de lubricantes

IPONE, proveedor exclusivo De la Red Bull MotoGP Rookies Cup IPONE y Red Bull se asocian en el seno de la Red Bull MotoGP Rookies Cup. Trampolín de acceso al Gran Premio de motociclismo para los jóvenes talentos, la cuna de una nueva generación de campeones. IPONE provee los productos de gama Racing para las 24 KTM 250 RC de la Rookies Cup.

A C R A M LA 2

Del campeonato MXGP IPONE junto con MXGP, unidos en torno a los valores y pasiones comunes transmitidos por el deporte del motocross: la superación personal, la excelencia y de las emociones compartidas. IPONE, única marca de lubricantes y productos de mantenimiento patrocinadora del campeonato MXGP.

3


é u q ¿Por

?

Calidad de las bases:

te n a c i to r b u n l u f ic o p a r a m o e s p e cí

10 0% S y nth eti c

2 aceites: Aceite para la caja de cambios Aceite para el motor

Temperaturas y regímenes del motor más elevados Mayor presión sobre la película de aceite

S y nth eti c

Mineral

Norma JASO 4T: XXXXXXXXXXX

1 aceite con 3 pr opie dades El aceite lubrica la caja de cambios, el embrague y el motor.

Desafíos del lubricante para moto:

S y nth eti c Pl u s

+

Jaso MA2 : Un alto nivel de fricción permite evitar los riesgos de patinaje del embrague, garantizando su buen funcionamiento así como el de la caja de cambios.

-

Jaso MB : Un bajo nivel de fricción permite una reducción del consumo de gasolina en los scooters con embrague seco.

Norma JASO 2T:

Mide el poder de lubricación, la limpieza del motor y la reducción de emisiones. JASO FB

JASO FC

JASO FD

Norme API :

Sus actuaciones: Reduce la fricción Lucha contra la corrosión Refrigera el motor Mantiene limpio el motor 4

Mide la limpieza del motor, la resistencia a la oxidación y la protección contra el desgaste. API SG

API SH

API SJ

API SL

5

API SM


E N O P I E D A T S E U P S E R LA

La gama m谩s completa del mercado Motocicleta Scooter Quad Nuevas f贸rmulas innovadoras para mayores rendimientos Un nuevo y atractivo embalaje

6

7


E K I B R O T O M GAMA

4T

0W40 - 5W40

KATANA 100% SYNTHETIC with ESTER

API SM

ROAD

5W40 - 10W40 - 10W50 10W60 - 15W50

OFF ROAD

SPORTS

10W40 - 10W50 - 10W60

R4000 RS SYNTHETIC PLUS with ESTER

JASO MA 2 API SL

SYNTHETIC

SAMOURAÏ RACING 100% SYNTHETIC with ESTER

REGULAR

R2000 RS

BASIC

SELF OIL

10W30 - 10W40 - 10W50 - 15W50 - 20W50

10.3 / 10.4 / 15.5

STROKE 2R 100% SYNTHETIC with Ester

10W30 - 10W40 - 15W50

SYNTHETIC PLUS

SYNTHETIC

API TC

RACING

JASO FD

STROKE 4 100% SYNTHETIC with Ester

stroke

JASO FC

stroke

2T

ROAD TWIN SYNTHETIC

API SJ

15W50

M4

SPECIFIC

Mineral 20W50

8

9


4T

G N I RAC

100% Synthetic con Ester

100% Synthetic con Ester

2T

100% Synthetic con Ester

usivos y roveedores excl p o m o C . n i贸 ic de competici贸n para la compet s a o d ct u lla d ro ro ar p s es d lo rmulado g ha sido La gama Racin up, IPONE ha fo C es ki o o R P G 250 R. ed Bull Moto de la K TM RC as oficiales de la R ci en ig ex s la ara responder a de 4 tiempos p 10

11


E K I B R O T O M

4T

GAMA

SPORTS

4 4T

4 4T

stroke

ESTER SPEED & EASY SHIFT

KATANA OIL MOTOR

E T IC SY N T H

10W50 10 0%

A

SM 2 / API

JASO M

1L

ESTER

ESTER HIGH PROTECTION

R4 0 0 0 OIL MOTOR

OIL MOTOR

E T IC SY N T H

10W60 SM 2 / API

A

JASO M

LUS E T IC P

10W40 SY N T H

SM 2 / API

A

JASO M

1L

10W30

1L

OIL MOTOR

E T IC

A2 /

JASO M

API SL

1L

100% Synthetic con Ester Todoterreno

Synthetic plus con Ester

Synthetic La mejor relación calidad/precio.

Disponible en 5 viscosidades: Del grado 5W40 al 10W60

Disponible en 3 viscosidades: Del grado 10W40 al 10W60

Disponible en 5 viscosidades: Del grado 10W30 al 20W50

Disponible en 3 viscosidades: Del grado 10W30 al 15W50

SPEED & EASY SHIFT

La innovación "Speed & Easy Shift" (cambio rápido y fácil) transforma su experiencia de conducción: Formulado para un funcionamiento del motor a altas revoluciones

ESTER SPEED & EASY SHIFT

La innovación "Speed & Easy Shift" (cambio rápido y fácil) transforma su experiencia de conducción: Formulado para responder a las demandas intensivas del embrague

Cambio de marchas rápido y fácil

Cambio de marchas rápido y fácil

Placer de conducción

Manteniendo un régimen adecuado para una aceleración más rápida

12

ESTER HIGH PROTECTION

15W50 SY

100% Synthetic con Ester Carretera

ESTER

M4

TWIN

IL OTOR O

SY N T H

stroke

ROA D

10.3 M

4 4T

4 4T

stroke

stroke

SPEED & EASY SHIFT

KATANA

SPECIFIC

4 4T

stroke

O FF ROA D 10 0%

BASIC

4 4T

stroke

F UL L R POW E

REGULAR

4T

MOTOR

I SL A2 / AP

JASO M

OIL

20W50 AL MINER

IC N T HET

I SJ

A2 / AP

JASO M

1L

Synthetic Formulado para motores en V de gran cilindrada.

1L

Mineral La mejor relación calidad/precio.

Garantiza una mejor protección de su motor Resistencia excepcional al desgaste

13


E K I B R O T O M

2T

GAMA

SPORTS

2TT

REGULAR

BASIC

2T

2T

stroke

2T

stroke

stroke

ESTER HIGH PERFORMANCE

URAÏ

R2000

RS

STRAW

OIL MOTOR

BERRY

ET SY N T H 100T% C

IC

smell

OIL MOTOR

PL U T H E T IC

SYNFD / API TC 1L

Disponible en opción fresa y envase dosificador.

IL O F L E S

STRAW

IL

O MOTOR

SY

BERRY smell

IC N T HE T

JASO FC

1L

100% Synthetic con Ester

HIGH PERFORMANCE

smell

JASO

A PI

ESTER

S

STRAW

BERRY

/ API TC

1L

Synthetic plus Formulación anti-humo.

Synthetic La mejor relación calidad/precio.

Disponible en opción fresa y envase dosificador.

Disponible en opción fresa y envase dosificador.

Alto rendimiento Lubricación óptima

14

15


R E T O O C S GAMA

4T

2T

stroke

100% SYNTHETIC

API SL

JASO MB

5W40

SPORTS

FUEL ECO

SCOOT 4

SCOOT RUN 2 100% SYNTHETIC with ESTER

REGULAR

SCOOT CITY

BASIC

SELF OIL

SYNTHETIC PLUS

JASO FD

KATANA SCOOT

API TC

stroke

10W30 10W40

API SJ

JASO MA 2

FUEL ECO

M4 SCOOT MINERAL

SYNTHETIC

JASO FC

SYNTHETIC

SPECIFIC

20W50

16

17


R E T O O C S

4T

GAMA

SPORTS

4 4T

T O O C S IL OTOR O

T IC / Y N T HE

F UEL E

CO

5W40 / API SO MB

JA

MOTOR

SL

1L

OIL

ECO / F UEL

10W40 E T IC

2T

SL B / API

JASO M

M4

T O O C S MOTOR

1L

OIL

20W50 MINER

REGULAR

AL

I SJ A2 / AP

JASO M

stroke

SCOOT

2T

ESTER HIGH PERFORMANCE

RUN 2

STRAW

BERRY

MOTOR

BASIC

2T

stroke

stroke

4 T O O C S SY N T H

SPORTS

4 4T

stroke

KATANA S 10 0%

SPECIFIC

4 4T

stroke

M

REGULAR

2T

OIL

smell

ET SYNCTH 100% IT P A / D F

CI T Y OIL

U ETIC PL SYNFTDH/ API TC

L I O F L SE

STRAW

BERRY smell

S

STRAW

OIL MOTOR

JASO

JASO

1L

1L

S COO T MOTOR

IC

stroke

BERRY smell

E T IC SYNFCT/HAPI TC

1L

JASO

1L

100% Synthetic Formulado para alcanzar un alto rendimiento. Ahorro de combustible.

Synthetic Ahorro de combustible.

Mineral La mejor relación calidad/precio.

Disponible en 2 viscosidades: 10W30 - 10W40

Disponible en 20W50

Disponible en 5W40

100% Synthetic con Ester Formulado para alcanzar un alto rendimiento. Formulación anti-humo.

Synthetic plus Formulación anti-humo para uso urbano.

Synthetic La mejor relación calidad/precio.

Disponible en opción fresa.

Disponible en opción fresa y envase dosificador.

Disponible en opción fresa.

ESTER HIGH PERFORMANCE

18

Alto rendimiento Lubricación óptima

19


4T

GAMA

ATV

SPORTS

4T

REGULAR

stroke

4 4T

4 4T

SPORTS

5W40

ATV 4000 RS SYNTHETIC 10W40

REGULAR

ATV 2000 RS SYNTHETIC PLUS

2T

stroke

stroke

ATV

ATV

API TC

API SM API SL

JASO MA 2

stroke

100% SYNTHETIC

SPORTS

2T

stroke

ATV KATANA

2T

ATV

KATANA OIL MOTOR SY 10 0%

N T HET

IC

5W40 A2 / JASO M

API SM

4 000 10W40 E SY N T H

1L

100% Synthetic Formulado para alcanzar un alto rendimiento.

2 000

OIL MOTOR

MOTOR

T IC

A2 / JASO M

API SL

SY N T H

ETIC PL

US

API TC

1L

1L

Synthetic plus Formulaci贸n que garantiza el funcionamiento en condiciones invernales extremas (-45 潞C)

Synthetic Disponible en 10W40

Disponible en 5W40

20

OIL

Disponible en opci贸n fresa.

21


G N I G A K C A P A T S E U P S E LA R

Tipo de m oto r i z a c i รณ n

4 4T

Tipo de u ti l i z a c i รณ n

stroke

Denominaciรณn d e l p ro d u c to

ESTER

O FF ROA D

SPEED & EASY SHIFT

A N A T A K MOTOR

OIL

E SYNTH 100%

Normas

T IC

0 6 W 0 1 A2 JASO M

Ve nt a j a s d e l p ro d u c to

Cรณdigo de color

รndice de viscosidad

M

/ API S

1L M a rc a

22

23


TIPOS DE ENVASADO MOTORBIKE 1L

STROKE 4

4L

22L

60L

220L

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800000 800001 800426 800002 800003

4T

0W40

1L

4L

22L

60L

220L

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800004 800005 800427 800006 800007

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800362 800363 800429 800405 800406

1L : 2L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800359 800360 800361 800388 800268 800271

1L : 2L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800008 800009 800010 800012 800013 800014

R4000 RS

5W40

1L

4L

22L

60L

220L

FULL POWER 5W40

1L

2L

4L

22L

60L

220L

FULL POWER 10W40

1L

2L

4L

22L

60L

220L

FULL POWER 10W50

1L

KATANA

4L

22L

60L

220L

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800353 800354 800431 800401 800402

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800356 800358 800430 800403 800404

1L : 2L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800366 800367 800368 800432 800408 800409

1L : 2L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800015 800365 800016 800433 800018 800407

1L : 2L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800019 800364 800020 800434 800022 800023

R4000 RS

1L

KATANA

4L

22L

60L

220L

1L

2L

4L

22L

60L

220L

OFF ROAD 10W40

1L

2L

4L

22L

60L

220L

OFF ROAD 10W50

KATANA

220L

1L

2L

4L

22L

60L

220L

1L

2L

OFF ROAD 10W60

4L

1L

4L

22L

60L

220L

R4000 RS

1L

4L

22L

60L

220L

1L : 2L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800028 800029 800030 800032 800034 800035

22L

60L

220L

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800041 800042 800435 800321 800340

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800369 800370 800436 800410 800411

2T

MOTORBIKE 1L

STROKE 2R

22L

R4000 RS

1L

4L

22L

60L

220L

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800043 800044 800046 800047 800048

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800371 800372 800414 800412 800413

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800053 800054 800056 800057 800058

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800061 800063 800064 800065 800066

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800049 800050 800444 800051 800052

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800068 800069 800437 800070 800071

20W50

10.3

1L

4L

22L

60L

220L

10.4

1L

4L

22L

60L

220L

SAMOURAÏ RACING

1L

1L

4L

4L

22L

60L

220L

1L

4L

22L

60L

220L

15W50

ROAD TWIN

1L

4L

22L

60L

220L

1L : 800088 22L : 800438 1L

1L : 1L : 4L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800089 > Envase dosificador 800090 > Envase dosificador / Fresa 800091 800385 > Fresa 800093 800095 800096

1L : 1L : 2L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800104 > Envase dosificador 800105 > Envase dosificador / Fresa 800106 800378 800439 800108 800109

1L : 1L : 2L : 4L : 22L : 60L : 220L :

800350 > Envase dosificadora 800352 > Envase dosificador / Fresa 800379 800380 800440 800421 800422

2L

60L

220L

1L : 2L : 60L : 220L :

800381 800382 800415 800416

1L : 2L : 60L : 220L :

800373 800374 800419 800420

1L : 2L : 60L : 220L :

800383 800384 800417 800418

5W50

SCOOT 4

1L

2L

60L

220L

1L

2L

60L

220L

10W30

R2000 RS

1L

1L

4L

2L

22L

60L

220L

SELF OIL

1L

1L

4L

2L

22L

60L

220L

4T

ATV KATANA ATV

1L

2L

4L

60L

220L

1L : 2L : 4L : 60L : 220L :

800163 800375 800164 800165 800166

1L : 2L : 4L : 60L : 220L :

800167 800377 800168 800169 800170

SCOOT 4 10W40

1L

M4 SCOOT

60L

20W50

1L : 800073 60L : 800074

2T

SCOOTER SCOOT RUN 2

1L 1L

60L

1L : 800117 1L : 800118 > Fresa 60L : 800119

5W40

10W40

15.5

4T

SCOOTER KATANA SCOOT

15W50

10W30

FULL POWER 15W50

KATANA

60L

4T

10W50

FULL POWER 10W60

KATANA

22L

800024 800025 800266 800026 800027

10W40

KATANA

KATANA

4L

10W30

STROKE 4

KATANA

1L

R4000 RS

1L : 4L : 22L : 60L : 220L :

ATV 4000 RS

1L

2L

4L

60L

220L

SCOOT CITY

1L 1L

2L

60L

60L

220L

1L : 1L : 2L : 60L : 60L : 220L :

800121 800122 > Fresa 800123 800124 800125 > Fresa 800126

10W40

2T

ATV

15W50

M4

24

20W50

1L

4L

22L

60L

220L

ATV 2000 RS

1L

60L

1L : 800171 > Fresa 60L : 800172 > Fresa

25

= Fresa



Catalogo novedades 2014