Page 1

El crimen que destapó las cloacas de la corrupción en Eslovaquia

Pag 17

Pag 25

Gobierno de Donald Trump abandona el pacto mundial cafetero Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 59

2ª QUINCENA ABRIL 2018

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

La historia detrás de la foto del año Hecho una bola de fuego. Agitaba sus manos instintivamente queriendo apagar las llamas. Su máscara antigás apenas dejaba escapar unos gritos de dolor. Pag 5

Este es alias “guacho”, secuestrador y asesino de los periodistas ecuatorianos La estrategia de Washington busca debilitar el apoyo de Rusia y arrinconar aún más al régimen de Bachar El Asad por el uso de armas químicas

TRUMP VS PUTIN

Así operan las disidencias de las FARC

Alias Guacho, encabeza una de las dieciocho facciones que se mantienen en armas. Pag 8

EN LA LINEA DE FUEGO

pag 32

pag 7

pag 47

pag 16

pag 4

pag 11

pag 2

pag 41

pag 23

pag 6


2

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

3

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Somos lo que pensamos. Todo lo que somos surge de nuestros pensamientos. Con nuestros pensamientos construimos el mundo. Buda Rurrenabaque, Bolivia


4

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | DESDE LA FISCALÍA, EL DIRIGENTE DE LA FARC PIDIÓ VOLUNTAD EN LA LUCHA POR LA PAZ.

Quiero ofrendar mi vida porque Colombia tenga un futuro mejor: Jesús Santrich »»El Tiempo El dirigente de la Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común, Jesús Santrich, habló desde la Fiscalía donde permanece detenido por un presunto caso de narcotráfico y dijo que ofrenda su vida “porque Colombia tenga un futuro mejor”. En un mensaje a sus copartidarios conocido en primicia por La W, Seuxis Hernández, más conocido como Jesús Santrich, dijo que lo han tratado bien en su lugar de reclusión y le permiten comunicarse de manera constante. Agregó que envía un “mensaje de optimismo y de fe a todos ustedes, estoy fuerte. No solo tengo fortaleza moral y espiritual sino también física. He emprendido mi última batalla, que es la batalla de la dignidad”. Según Santrich, “desde hace bastante tiempo había dicho de las dificultades que iba a tener este proceso, he dicho que estamos transitando el terreno pantanoso

de la perfidia y nos están empujando por lo que podría ser un acuerdo de paz fallido”. Sobre sus actuaciones, dijo que “soy un revolucionario cabal, integral, no daré un solo paso atrás en los propósitos que nos hemos trazado desde siempre y ahora más que nunca voy a avanzar en esta batalla que va por

la liberación de todos nuestros prisioneros, por los compromisos que se hicieron con las víctimas en el acuerdo, porque se de cumplimiento pleno del acuerdo que pactamos y porque se acabe con el chantaje de la extradición”. Por último, dijo que para él no quiere

“absolutamente nada. Quiero en esta hora y sabiendo que hay asuntos de orden irreversible, ofrendar mi vida porque Colombia tenga un futuro mejor. A todos mis compañeros y compañeras les pido mucha voluntad de lucha, determinación y convicción en la búsqueda de la paz con justicia social”.

Hallada muerta una periodista desaparecida en El Salvador EL SALVADOR / La reportera de ‘La Prensa Gráfica’ Karla Turcios estaba en paradero desconocido desde el pasado sábado »»El Espectador La periodista Karla Turcios fue encontrada muerta este domingo tras haber sido reportada como desaparecida el sábado, según ha informado el diario La Prensa Gráfica, para cuyo grupo trabajaba la comunicadora. “Asesinan a periodista Karla Turcios”, dijo el periódico salvadoreño en su cuenta de Twitter. De acuerdo con el medio de comunicación, el cuerpo de la periodista, de 33 años, fue encontrado en una carretera en las afueras del poblado de Santa Rosa Guachipilín, 100 kilómetros al noroeste de San Salvador. Una fuente de la Fiscalía General de la República explicó

que la noche del sábado fue encontrado el cadáver de una mujer precisamente en una carretera en Santa Rosa Guachipilín. No obstante, ante la ausencia de documentos, la víctima pudo ser identificada y fue trasladada como desconocida a una sede forense. Por su parte, el director de la Policía, Howard Cotto, aseguró en rueda de prensa que el cuerpo de la joven periodista no tenía lesiones de arma de fuego y poseía “señales de estrangulamiento”, como lo había indicado la fiscalía. El cuerpo de la joven fue reconocido por su esposo, Mario Huezo, y otros familiares en una morgue forense en la ciudad de Santa Ana (noroeste del país centroamericano).

en destaque “Pa’ que anden más pendientes y no confíen”: insólito arrepentimiento de joven señalado de 700 robos

“Qué pena con ustedes, muchachos, por lo que sucedió. Pa’ que anden más pendientes y no confíen en la gente”, aseguró el detenido, de apenas 21 años. En un video entregado por las autoridades, el señalado delincuente agregó: “Que una persona se les acerque, desconocida, ande pendiente. Avísele a cualquier autoridad, métanse en un lugar seguro. Les pido mil disculpas”. Alias ‘Frozen’ fue detenido luego de que la Policía, al percatarse del grupo en Facebook, contactara a algunas de las víctimas y determinara el modus operandi y las características físicas del sospechoso. Es “una persona que se encargaba de aprovechar, en centros comerciales, el descuido de estudiantes o el posible acercamiento para hurtar sus objetos personales”, dijo una de las agentes que participó en el operativo. Las autoridades piden, a quienes hayan sido víctimas de alias ‘Frozen’, denunciarlo.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

5

LATINOAMÉRICA VENEZUELA | HECHO UNA BOLA DE FUEGO. AGITABA SUS MANOS INSTINTIVAMENTE QUERIENDO APAGAR LAS LLAMAS. SU MÁSCARA ANTIGÁS APENAS DEJABA ESCAPAR UNOS GRITOS DE DOLOR. EN UNA PARED, DETRÁS DE ÉL, EL GRAFFITI DE UNA PISTOLA DISPARA UNA PALABRA: “PAZ”. el año pasado”. Para Schemidt significa mucho más. “Esa foto representa la terrible situación de un país, el mío, en desgracia: atrapado en un espiral de violencia política y social”, declaró desde Amsterdam a la oficina de AFP en Caracas.

La historia detrás de la foto del año

»»El Colombiano A pocos centímetros, el fotógrafo de la AFP Ronaldo Schemidt inmortalizaba ese instante de las violentas protestas que sacudieron a Venezuela entre abril y julio de 2017. Premiada como la Mejor Foto del Año del prestigioso certamen World Press Photo (WPP) este jueves en Amsterdam, la fotografía captó el momento en el que Víctor Salazar, un estudiante de bioanálisis de 28 años, ardía como una antorcha. Con otros jóvenes manifestan-

tes, había hecho estallar el tanque de gasolina de una motocicleta militar el 3 de mayo en la Plaza Altamira, en Chacao, en el este de Caracas. La secuencia de esa impactante imagen si acaso duró 10 segundos. “Sentí un calor, el fogonazo y voltée. Yo no sabía qué era, sólo vi que venía una bola de fuego hacia mí. La seguí, disparando mi cámara sin parar, escuché sus gritos y fue hasta ahí que me di cuenta lo que era”, dijo Schemidt a la AFP en Caracas.

En ese entonces, el fotógrafo venezolano, de 46 años y quien dejó su país natal hace casi dos décadas, había sido enviado desde su oficina en México para reforzar al equipo de Caracas en la extenuante cobertura de las protestas opositoras. El premio, que emergió de entre cinco finalistas en un concurso en el que participaron más de 4.500 fotógrafos de 125 países, galardona al fotógrafo que ha captado con “creatividad y talento visual (...) una imagen o acontecimiento de gran importancia periodística ocurrido

“Ya no quería vivir” Clamando auxilio, Víctor, despojado ya de su camiseta encendida, se tiró en el asfalto, revolcándose contra el suelo para tratar de poner fin a su suplicio. Otros manifestantes lograron apaciguar la llamarada, a punta de manotazos. Se quemó 70% del cuerpo y fue sometido a 42 cirugías de injertos de piel. “Su tratamiento fue muy doloroso, muy traumático, gritaba, ya no quería vivir. Ahora está cicatrizando”, contó a la AFP recientemente su hermana Carmen Salazar. Las quemaduras lo dejaron incluso sin algunas huellas dactilares. Un año después, aún sigue en tratamiento, ya en su casa en Ciudad Guayana, en el sur de Venezuela. Víctor no quiere exposición en la prensa y, según su hermana, rechaza siquiera oír hablar del tema. Quiere dejar atrás el día en que estuvo en el grupo de jóvenes que, con el rostro oculto por pañuelos y capuchas, golpeaba la motocicleta, tomada como trofeo de guerra, poco después de ser arrastrada por una tanqueta de la militarizada Guardia Nacional, que los manifestantes incendiaron parcialmente con cócteles molotov.

en destaque Reino Unido agradece al Perú por su condena al uso de armas químicas El Reino Unido agradeció al Perú por su condena al uso de armas químicas, y afirmó que continuarán trabajando con los “aliados peruanos” en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. “Agradecemos a Perú por unirse a nosotros en la fuerte condena del uso de armas químicas”, señaló el Chargé d’Affaires de la Embajada Británica en Lima, Colin Gray. Así lo expresó a través de un comunicado de la Embajada Británica en Perú sobre el ataque en Siria. “Seguiremos trabajando con nuestros amigos y aliados peruanos en el Consejo de Seguridad de la ONU y en la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPCW), para garantizar la culpabilidad por el uso de estos abominables instrumentos de guerra “, dijo Gray.


6

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LATINOAMÉRICA ECUADOR | EN UNA RUEDA DE PRENSA EN QUITO, EL PRESIDENTE DE ECUADOR, LENÍN MORENO, Este es alias “guacho”, ASEGURÓ QUE SU GOBIERNO RECIBIÓ INFORMACIÓN QUE CONFIRMA EL ASESINATO DE LOS DOS PERIODISTAS Y EL CONDUCTOR DEL DIARIO EL COMERCIO, SECUESTRADOS EL PASADO 26 DE secuestrador y asesino de MARZO POR UNA DISIDENCIA DE LAS FARC EN LA FRONTERA CON COLOMBIA. los periodistas ecuatorianos “Tenemos información que confirma ECUADOR / Disidente de las FARC, es un criminal de sangre fría. Colombia y Ecuador están tras sus huellas y la de sus secuaces, y ofrecen millonarias recompensas.

»»Caracol El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Venezuela arrestó este viernes a Luis Alfredo González Hernández, un joven homicida que comió parte del cuerpo de su víctima. El director del Cicpc, Douglas Rico, informó a través de la red social Instagram que González Hernández asesinó al dueño de una finca del estado Miranda (cercano a Caracas) dentro de su propiedad. “Luego de su aprehensión y mediante interrogatorio (el homicida) admitió su culpabilidad en el hecho, manifestando haberlo descuartizado (al hacendado) y comido gran parte de la humanidad del mismo”, señala la publicación de Rico. Según la información preliminar que maneja la policía científica la víctima había contratado al joven asesino “para servicio funerario, el

cual consistía en darle muerte, comer parte del mismo y con su sangre y cenizas hacer pinturas en lienzo”. “En el lugar del hecho se ubicaron documentos de personas ajenas al lugar las cuales se están verificando a ver si han sido reportadas como desaparecidas y obras de arte (hechas con osamentas) a las que se les realizarán la antropología forense correspondientes”, agrega el texto compartido por el jefe policial. Rico se refiere al homicida como un “artista antropófago”. En el año 1999 un caso de canibalismo acaparó la atención mediática en Venezuela después de que las autoridades aprehendieran a José Dorangel Vargas, un antropófago conocido como el “comegente”. Se estima que el homicida es responsable de al menos 40 asesinatos y fue sentenciado a 30 años de cárcel, pena que hoy cumple en el estado Táchira (oeste, fronterizo con Colombia).

el asesinato de nuestros compatriotas” »»El Colombiano En la noche del jueves 12 de abril, el presidente había establecido un plazo de 12 horas para que los captores enviaran pruebas de vida de los secuestrados. El ultimátum se cumplió a las 10:50 de la mañana de este viernes 13 de abril. Acciones inmediatas El mandatario ecuatoriano solicitó a los dirigentes de sus fuerzas armadas levantar la reserva de información “para que el pueblo ecuatoriano conozca los esfuerzos del Estado para salvar a nuestros compatriotas”. Además, ofreció una recompensa de 100.000 dólares por información que de por la captura de Walter Patricio Arizala Vernaza, alias “Guacho”, el jefe de la disidencia de las Farc responsable del secuestro y asesinato de los comunicadores. Desde este momento, “Guacho” es el objetivo de más alto valor militar en el vecino país. El primer ministro de Ecuador declaró “zona de seguridad” el área de la frontera con Colombia en la que

ocurrió el secuestro y afirmó que sus fuerzas militares, en coordinación con el Ministerio de Defensa colombiano, iniciarán una ofensiva contra la disidencia de las Farc al mando de Arizala. “No olvidemos que estamos sufriendo las consecuencias del conflicto del hermano país”, señaló Moreno. El presidente ecuatoriano envió un mensaje a los periodistas y comunicadores y los invitó a seguir ejerciendo

su labor: “estamos de luto, pero no vamos a dejarnos amedrentar. Hoy más que nunca debemos estar unidos por la paz”. Finalmente, Moreno se comprometió con los habitantes de su país a que su gobierno será transparente: “No dejen de criticar, sabemos reconocer nuestros errores. El pueblo ecuatoriano es generoso cuando uno comete errores, lo que no permite es que se le mienta”.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

7


8

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | ALIAS GUACHO, SEÑALADO POR EL ASESINATO DE TRES PERIODISTAS EN LA FRONTERA CON ECUADOR, ENCABEZA UNA DE LAS 18 FACCIONES EN ARMAS

Así operan las disidencias de las FARC en Colombia »»Varias Agencias El grueso de los excombatientes de las FARC, la guerrilla colombiana ya desarmada y convertida en partido político por cuenta del acuerdo de paz con el Gobierno de Juan Manuel Santos, transitan hacia la legalidad. Pero no su totalidad. Entre los desafíos de seguridad que enfrenta el Estado en medio de la implementación del pacto sobresalen las crecientes acciones de las disidencias. Por cuenta de la facción liderada por Walter Patricio Artizala, alias Guacho, incluso se han desbordado al vecino Ecuador, conmocionado por el asesinato de tres ecuatorianos secuestrados en la frontera. La Fundación Ideas para la Paz (FIP) publicó este domingo una radiografía sobre “las trayectorias y dinámicas territoriales de las disidencias de las FARC”. El exhaustivo estudio les atribuye a estas estructuras armadas capacidad para “desestabilizar las condiciones de seguridad en ámbitos rurales y urbanos, dinamizar economías criminales e influir negativamente en la implementación de los acuerdos”, así como sabotear los esfuerzos para la construcción de paz

“o los anhelos de quienes sí dejaron las armas”. El Gobierno vincula las disidencias principalmente al narcotráfico y la minería ilegal. Pero la FIP advierte que, como ha ocurrido en otros países con conflictos armados, sus motivaciones no siempre son exclusivamente económicas, y pueden primar otras como las políticas e ideológicas: “Los cambios de liderazgos, los temores e incertidumbres sobre los avances de la implementación, las medidas de reincorporación y las garantías de seguridad, también han influido en el surgimiento de las disidencias”. Los cálculos sobre la dimensión de este archipiélago de grupos varían. El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, ha calculado unos 1.100 hombres en armas, menos del 15% de lo que eran las otrora Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), mientras la FIP estima la cifra entre 1.200 y 1.400 hombres. En aumento El fenómeno se inició cuando una parte del Frente 1, una de las estructuras más representativas de las FARC cuyos orígenes se remontan a 1965, publicó a

mediados de 2016 un comunicado en el que se apartaba del proceso de paz, al que tildó como una “traición”. El Frente 1 opera en tres departamentos del sureste del país: Vaupés, Guaviare y Meta. El anuncio provocó que la dirigencia de las FARC, que para entonces finalizaba los detalles de cuatro años de negociación en La Habana, expulsara a cinco mandos que desafiaron la tradicional verticalidad de la organización, entre ellos Gentil Duarte, al que habían enviado para intentar poner orden. Desde entonces, otras facciones disidentes, que se suman a varios grupos armados que intentan ocupar el espacio abandonado por los rebeldes, han surgido en distintas regiones. Entre ellas la liderada en el departamento de Nariño por Guacho, responsable de los tres asesinatos en la frontera con Ecuador. El 5 % de los ataques de las disidencias han ocurrido en territorio ecuatoriano. En varias regiones las disidencias ponen en riesgo las garantías de seguridad para los exguerrilleros y sus familiares contempladas en los acuerdos. “De un solo grupo (Frente 1), hemos pasado a entre 16 y 18 estructuras, las cuales agruparían aproximadamente 1.200

integrantes con algún tipo de presencia en diferentes zonas de 13 departamentos”, de los 32 que componen Colombia, advierte el informe. En los últimos 21 meses se han atribuido a las disidencias 147 acciones como enfrentamientos, emboscadas y activación de artefactos explosivos. También son responsables de reclutamiento y desplazamiento forzados. Y la tendencia va en aumento. En lo que va de este año, se han registrado al menos 46 acciones, 38 más que las ocurridas en el mismo periodo de 2017, alerta la FIP. Los liderazgos importan El informe destaca, entre otros, a tres

mandos de la extinta guerrilla que ahora lideran las estructuras más activas en distintas regiones. “No es posible equiparar las disidencias de las FARC comandadas por ‘Iván Mordisco’ en Guaviare, Vaupés y Guainía, con las que encabeza ‘Gentil Duarte’ en el Meta, ni menos con las que encabeza ‘Guacho’ en Nariño”. Los liderazgos más políticos y con mando militar se proyectan de manera similar en disidencia, como ocurre con Gentil Duarte, mientras los mandos cuyas funciones en la insurgencia se limitaron a conseguir recursos y manejar las finanzas tienden a degradarse y criminalizarse.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LATINOAMÉRICA

9


10

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LATINOAMÉRICA


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

11

LATINOAMÉRICA CHILE | FRANCISCO INVITA A SANTA MARTA A LAS VÍCTIMAS MÁS CONOCIDAS PARA PEDIRLES PERDÓN, ESCUCHAR SU HISTORIA Y TOMAR DECISIONES

Juan Carlos Cruz: “Le voy a contar al Papa el horror que viví cuando me abusaron” »»El Colombiano Juan Carlos Cruz, un periodista chileno que vive en Filadelfia y trabaja para una multinacional de comunicación, lleva años contando la misma historia. Una y otra vez explica a todos cómo lo violaba el padre Fernando Karadima, un cura de la élite chilena, y cómo presenciaba y toleraba esos abusos monseñor Juan Barros, hoy obispo de Osorno. Muchos le creyeron, pero no el más importante. El Papa le desmintió abiertamente en enero ante los ojos de todo el planeta: “El día que me traigan una sola prueba contra el obispo Barros, ahí voy a hablar. Todo es calumnia”, dijo durante su viaje a Chile. Cruz reaccionó indignado. “Como si uno hubiese podido sacarse una selfie mientras Karadima me abusaba”. El Papa no quiso reunirse en Chile con Cruz y otras dos víctimas de Karadima, Andrés Murillo y James Hamilton, y esta tensión con ellos arruinó el viaje a Chile, tal vez el más polémico de su mandato. Pero tres meses después, tras leer un informe demoledor de sus enviados, Francisco ha dado un giro de 180 grados: ha pedido perdón a estas tres víctimas y les ha invitado a Santa Marta, a pasar un fin de semana con

él, el 28 de abril. “Se ha despejado la agenda”, explica Cruz desde Filaldelfia, donde vive en una nube desde que le llamaron en nombre del Papa para anunciarle el cambio radical de posición. Y ahora confía en que Francisco tomará medidas y renovará por completo la iglesia chilena. Pregunta. ¿Les han invitado al Vaticano a explicar su caso? Respuesta. Sí, estamos en contacto permanente con el Papa aunque no hemos hablado con él directamente, lo hacemos a través de sus enviados, sobre todo de monseñor Bertomeu [el sacerdote español enviado a Chile con Charles Scicluna para hacer un informe sobre los abusos] y nos ha invitado a los tres al Vaticano, sin condiciones, nos dijeron que las pusiéramos nosotros. Nos han ofrecido quedarnos en Santa Marta y reunirnos con él personalmente, quiere pasar toda la tarde del domingo conmigo, estamos impactados. Les dijimos que no queríamos que fuera algo de relaciones públicas y no, quiere conversar sinceramente con nosotros, con calma.

P. ¿Están satisfechos? R. Estoy contento porque el informe de Scicluna es lapidario, también monseñor Bertomeu es extraordinario. Le mostraron al Papa la verdad. Esto no es una victoria nuestra, es de tantas víctimas en todo el mundo que no tienen la oportunidad de que los oigan como nosotros. Esto es un gran paso adelante para que a partir de ahora a las víctimas se las crea y se las respete. P. ¿Cree que el Papa cambiará la iglesia chilena? R. Él nos ha pedido que vayamos a Roma antes de los obispos y nos han dicho que se van a tomar medidas. Creo que va a venir un terremoto en la Iglesia chilena y varios obispos van a salir, no solo Barros. Me alegro, porque así el caso de Chile va a servir como ejemplo para el mundo.

Hay un cambio muy claro, ahora estoy pensando cómo voy a hablar con el Papa, como se lo voy a explicar. Le voy a contar el horror que viví con los abusos y después como lo ocultó la Iglesia chilena. A mí no me lo han contado, yo lo viví, Barros estaba a mi lado cuando Karadima me tocaba, me besaba. Aún no me he podido perdonar a mí mismo por no haber sido capaz de impedir que me abusara. Yo tenía 15 años y había perdido a mi padre. Pero sigo siendo creyente. Estoy bastante agradecido al Papa, espero que algo resulte de esto. P. ¿Cómo han vivido este cambio? R. Para nosotros es como raro, estamos acostumbrados a que la Iglesia nos dé golpes, nunca nos escucharon. Ahora es distinto y quiero darle una oportunidad, ver qué sale de esto. No quiero desaprovechar esta oportunidad no por nosotros, sino por todos los niños que han sufrido y sufren abusos a manos de curas y de otros en todo el mundo. P. ¿Han hablado con la Iglesia chilena o con Barros? R. No, claro que no. No queremos hablar con Barros ni con nadie, ellos no se dan cuenta de que les viene un terremoto. Lo estamos esperando y nos alegraremos mucho.

en destaque Capo de minería ilegal, tras crimen de ocho policías en Urabá “Este acto de barbarie no quedará impune”, afirmó el presidente Juan Manuel Santos al repudiar el ataque con explosivos que este miércoles cobró la vida de ocho integrantes de la Policía en zona rural de San Pedro de Urabá, Antioquia. El presidente Santos ordenó a la Fuerza Pública “arreciar” las operaciones contra el ‘clan Úsuga’, grupo delictivo al que se sindica del ataque. Los uniformados estaban custodiando a un personal del programa de Restitución de Tierras que se dirigía a la vereda El Tomate para inspeccionar la entrega de un predio de 25 hectáreas. Al lugar fue enviado desde Bogotá el general Gustavo Moreno, quien está encargado de la dirección de Seguridad Ciudadana de la Policía. El general Moreno señaló que “la carga explosiva fue ubicada en la mitad de la vía, un camino de trocha, y fue activada al paso de la primera camioneta de la institución. Allí perdieron la vida un subintendente y siete patrulleros”. El oficial dijo que a través de medios técnicos han escuchado algunas comunicaciones del ‘clan Úsuga’ en las que se informa del ataque y se lo atribuyen. “Estamos ofreciendo hasta 40 millones de pesos en recompensa por información que nos permita identificar y capturar a los responsables”, puntualizó Moreno.


12

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | EL ATAQUE FUE LLEVADO A CABO EN LA VEREDA EL TOMATE, EN LA VÍA SECUNDARIA QUE COMUNICA A SAN PEDRO CON ARBOLETES, EN EL URABÁ ANTIOQUEÑO.

Atentado con explosivos deja ocho policías muertos en Antioquia »»Primero Noticias Rafael Enrique Ortega Pérez, secretario de Gobierno de San Pedro de Urabá, manifestó a Noticias Caracol que en el lugar murieron ocho uniformados que iban en una camioneta. “Al parecer en la carretera fue accionado el artefacto en el momento en que iba pasando por el sitio”, afirmó el funcionario, quien añadió que no hubo civiles heridos. En un comunicado la Policía Nacional confirmó que se registró el ataque a las 8:20 de la mañana de este miércoles “contra unidades policiales que realizaban labores de acompañamiento a una Unidad Nacional de Restitución de Tierras y Antiterrorismo”. El saldo parcial de las autoridades es de ocho uniformados muertos identificados como: subintendente Fabio Sarmiento Sarmiento y los patrulleros Never Alfonso Sierra Franco, John Jairo González Cardona, José David Pérez Hernández, Darlin Rodríguez Sarabia, Jorge Pacheco Solano, Giovanny Rodríguez Castaño y José Alejandro Sade Ballesteros. El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, manifestó que en la acción también murieron tres presuntos miem-

bros del Clan del Golfo. “En las horas de la tarde de este miércoles haremos un consejo de seguridad para determinar las acciones a seguir”, manifestó el secretario de San Pedro de Urabá. La Policía también rechazó este acto terrorista y señaló que “de mane-

ra conjunta con las demás autoridades adelantan los trabajos tendientes a ubicar y capturar a los responsables lo antes posible”. Las autoridades señalaron que en la zona en la que se registraron los hechos delinque el Clan del Golfo.

Estos son los ocho policías fallecidos La Policía Nacional se declaró en luto tras el atentado perpetrado en la mañana del miércoles 11 de abril en la vereda el Tomate, en jurisdicción del municipio de San Pedro de Urabá, que dejó ocho uniformados muertos, de los cuales cinco eran oriundos de la región Caribe. Estos fueron los uniformados que perdieron la vida en el hecho: Patrullero José Davida Pérez Hernández, de 25 años: siete años en la Policía Nacional. Era oriundo de Barranquilla y deja un hijo de 5 años. Tenía nueve felicitaciones. Patrullero Darlin Rodríguez Sarabi, de 29 años: nacido en Suan (Atlántico) y llevaba seis años en la Policía. Tenía seis felicitaciones. Patrullero Jorge Pacheco Solano, de 22 años: llevaba cinco años en la institución. Era oriundo de Sabanalarga (Atlántico). Tenía dos felicitaciones en su hoja de vida.

Patrullero Alejandro Sade Ballesteros, de 23 años: llevaba cinco años en la institución. Era oriundo de El Retén (Magdalena). Tenía cuatro felicitaciones en su hoja de vida. Patrullero Never Alfonso Sierra Franco, de 32 años: nacido en Sincelejo (Sucre), tenía 12 años en la Policía Nacional. Contaba con 21 felicitaciones. Subintendente Fabio Sarmiento Sarmiento, de 31 años: oriundo de Cómbita (Boyacá), llevaba 13 años en la institución. Deja huérfanas a sus hijas de apenas 4 y 2 años. Tenía 15 felicitaciones en su hoja de vida. Patrullero John Jairo González Cardona, de 30 años: llevaba nueve años en la institución. Era oriundo de Puerto Boyacá (Boyacá). Deja a su hija de apenas 3 años.Tenía 13 felicitaciones en su hoja de vida. Patrullero Giovanny Rodríguez Castaño, 27 años: nacido en Armenia (Quindío), dos años en la Policía. Tenía dos felicitaciones.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

13


14

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LATINOAMÉRICA

en destaque Manejan la hipótesis de suicidio en muerte en el teleférico La Policía maneja la hipótesis de que la muerte de una persona en una de las estaciones del teleférico en La Paz fue un suicidio. Según el video, que analiza la Fiscalía y los efectivos policiales, el hombre se acercó a una de las cabinas burlando los controles de seguridad. La empresa estatal Mi Teleférico se ha limitado a exponer un comunicado y no da razones del control en los accesos. El jefe de la División Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de La Paz, capitán René Tambo, señaló que la Policía maneja la hipótesis del suicidio en este caso, mientras que la Fiscalía aún recolecta indicios para dar una conclusión. El funcionario policial detalló que la persona tenía problemas de depresión por una enfermedad crónica y “de pronto el señor mismo se haya caído o se haya lanzado”. Otra fuente policial confirmó que la versión de suicidio es la principal, aunque aún está en investigación. “Al parecer el señor atravesaba serios problemas de salud, en los riñones, y que eso lo habría llevado a la decisión”, dijo. Según un video, difundido por la Red Uno, el hombre, un médico ginecólogo, ingresa a la estación del teleférico en plaza Villarroel por una puerta de garaje. Burla los anuncios de ubicación y también las medidas de seguridad. Luego de ingresar a la zona restringida, camina por un pretil y es empujado por una cabina, lo que provoca su descenso a un sótano.

Wilbur Ross: Latinoamérica no tiene que elegir entre China o EE.UU. EE.UU. / no pretende poner a Latinoamérica en una disyuntiva entre comerciar con él o con China, pero cree que para la región es más beneficioso hacer negocios con el vecino del norte, dijo hoy en una entrevista con Efe el secretario estadounidense de Comercio, Wilbur Ross. »»Agencia Efe Tras años de abandono, buenas intenciones incumplidas y oportunidades perdidas, hay que relanzar las relaciones de Europa con África. Ha llegado el momento para un cambio de paradigma que sitúe al continente africano en la cima de la agenda política de la Unión. Hay que hacerlo antes de que sea demasiado tarde. Nuestros vínculos van mucho más allá de la proximidad geográfica. Compartimos valores, religiones, lenguas e intereses estratégicos, además de muchos desafíos comunes. Para 2050, África tendrá 2.500 millones de habitantes; se trata de una tendencia demográfica que repre-

senta un desafío y al mismo tiempo ofrece una oportunidad. Los países africanos se enfrentan a la desertificación, la hambruna, a pandemias, terrorismo, desempleo y a la mala gobernanza, y todo ello atiza la inestabilidad y contribuye a una inmigración descontrolada. Unas nuevas generaciones crecientes y sin esperanzas se irán a otros sitios en busca de una vida mejor, especialmente a Europa. Sin embargo, creando en África vías auténticas hacia la prosperidad se incentivará a jóvenes, hombres y mujeres para crear riqueza en su propio país. Los africanos están demostrando que su continente es una tierra de oportunidades, que cuenta ya con cinco de las economías con el crecimiento más rápido del mundo en 2016, con tasas superiores al 7% anual. África tiene su destino en sus manos, y en Europa, una amiga. Podemos aportar un g r a n apoyo, gracias

a nuestro liderazgo tecnológico y nuestra especialización industrial, y contribuir a que se aprovechen oportunidades y se aborden desafíos que solo podremos atajar trabajando en estrecha cooperación. Han pasado diez años desde la implementación de la Estrategia C onjunta Áfri-

ca-UE y no se han cumplido las expectativas. Europa no ha sido lo bastante audaz a la hora de aportar unos medios eficaces para lograr los resultados deseados. El Parlamento Europeo debe tener un papel central en la configuración del debate. Este 22 de noviembre organizamos una conferencia en vísperas de la cumbre para debatir con líderes políticos, expertos e inversores de ambos continentes sobre el modo de reforzar nuestras relaciones con África. Desde la globalización hasta la crisis de los migrantes, los pasados 20 años nos han mostrado que el mundo es cada vez más pequeño y que los problemas de África son los problemas de Europa. No es demasiado tarde para enderezar el rumbo y orientarlo en la dirección correcta, pero no actuar ahora podría dar lugar a consecuencias desastrosas para los ciudadanos de Europa y de África.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LATINOAMÉRICA

15


16

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

17

INTERNACIONAL

Pista en Chicago refuerza el móvil narco de masacre de estudiantes de Ayotzinapa MÉJICO / Mensajes telefónicos del cartel Guerreros Unidos interceptados en Chicago, EEUU, refuerzan la hipótesis del narcotráfico como móvil de la masacre de Iguala, que dejó 43 estudiantes de la Escuela de Ayotzinapa desaparecidos, dijo a Sputnik el autor de un libro sobre el tema, José Reveles.

El crimen que destapó las cloacas de la corrupción en Eslovaquia »»El País

»»El Tiempo Desde noviembre de 2015, Reveles confió a esta agencia la pista que encontró en los expedientes de la DEA, agencia antidrogas de EEUU, en un juzgado de Chicago. El investigador siguió ese rastro por recomendación de uno de los integrantes del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Esta información fue revelada el 12 de abril por el diario mexicano Reforma, que publicó conversaciones a través de teléfonos inteligentes entre jefes de Guerreros Unidos con los sicarios que atacaron a los estudiantes en Iguala la noche del 26 de septiembre de 2014 y la madrugada siguiente. Dichas conversaciones interceptadas

ESLOVAQUIA | EL ASESINATO DEL PERIODISTA DE INVESTIGACIÓN JAN KUCIAK Y SU PROMETIDA SACUDEN A LA SOCIEDAD ESLOVACA.

por agencias estadounidenses con autorización de un juez, “forman parte de un expediente judicial con el que se procesa a ocho operadores de Guerreros Unidos en Chicago”, dice el reportaje que confirma la hipótesis planteada por Reveles en las últimas tres páginas de su libro, incluso antes del informe final del GIEI. El autor sintetiza en su conclusión que “el motivo de los violentos ataques de policías y sicarios contra cinco autobuses de los estudiantes es que, de manera inocente, los jóvenes afecta-

ron el negocio al ocupar los autobuses, porque uno de esos transportes de pasajeros llevaba un cargamento de droga que ya estaba listo para salir hacia Chicago”. Reveles obtuvo ese dato crucial en una “conversación en confianza” con una fuente del GIEI que le proporcionó dos nombres de narcotraficantes mexicanos. El autor tiró de esa punta de la trama, que lo llevó a descubrir un evento ocurrido un año antes de la masacre de Iguala, en la lejana Chicago.

A él lo encontraron en el sótano. Había recibido dos tiros en el pecho y otro en la cabeza, el que previsiblemente le mató le había atravesado de la nariz a la coronilla. A ella la localizaron en la cocina. El agujero de bala en lo alto de su cabeza indica que estaba de rodillas cuando fue ejecutada. Llevaban cuatro días muertos. Asesinados. En la casa del periodista de investigación Jan Kuciak y de su prometida, la arqueóloga Martina Kusnirova, a una hora de Bratislava, no había ni una sola pista. Ni un indicio. Sin embargo, la policía apuntó desde el principio al trabajo de Kuciak como el móvil del crimen. El reportero se había especializado en sacar a la luz redes del crimen organizado y casos de corrupción. Y en varios de ellos había señalado claramente al Gobierno del socialdemócrata Robert Eslovaquia arrastra un grave problema de cohechos desde su construcción como Estado tras el régimen totalitario y desde su independencia y escisión de la República Checa, en 1993. Tanto, que esa podredumbre se ha vuelto sistémica, advierte Zuzana

Wienk, directora de Aliancia Fairplay, una reputada organización especializada en el análisis de la transparencia. La situación ha puesto en alerta a las autoridades comunitarias, que han dado un toque de atención al Gobierno eslovaco para que agilice las investigaciones. Más de un mes después de su asesinato, la mesa que Kuciak ocupaba en la redacción de Aktualitaty, el portal de noticias donde trabajaba, sigue casi igual. Un ordenador, una pila de papeles y cuadernos y un libro sobre la ‘Ndragheta. A esa organización criminal italiana, con tentáculos en todo el mundo, le estaba dedicando el periodista, de 27 años, casi todos sus esfuerzos en los últimos tiempos. Kuciak había descubierto que un grupo de empresarios eslovacos e italianos se había hecho, de manera fraudulenta, con cientos de miles de euros de fondos comunitarios para la agricultura en el Este del país. El periodista reconstruyó parte de un complejo entramado hasta conectar a uno de los cabecillas, vinculado al sindicato del crimen calabrés, con dos asesores del primer ministro Fico.


18

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL ALEMANIA | EL AMERICAN STAFFORDSHIRE TERRIER FUE ADQUIRIDO HACE OCHO AÑOS POR LEZIME K, UNA MUJER DE 52 AÑOS

La historia de ‘Chico’, el perro que mató a su dueña y su hijo y tiene a Alemania debatiendo sobre su sacrificio »»El Heraldo Un perro de la raza American Staffordshire Terrier tiene debatiendo a Alemania sobre su sacrificio o no, luego de que fuera noticia por asesinar a sus dueños. El hecho, que se presentó el pasado 4 de abril en un apartamento de Hannóver, conmocionó al país entero luego que las autoridades confirmaran que el culpable de la escabrosa escena en la que una mujer de 52 años y su hijo fueron encontrados muertos fuera ‘Chico’, su mascota por ocho años. “Según las constataciones preliminares del médico forense fue el perro el que mató a la madre y al hijo”, afirmó la policía sin dar detalles sobre las circunstancias del drama. Tras la noticia, un juez alemán decidió que el animal representaba un grave peligro para los humanos y que debía ser sacrificado, lo que despertó la indignación de los defensores de animales de ese país. Tanto así que en la actualidad existen 250.000 firmas a favor de la vida de

‘Chico’ recolectadas por medio de iniciativas digitales y obligó al juez a postergar su decisión que debía ser ejecutada el pasado lunes.

‘Chico’ había ingresado a la vida de Lezime K, su dueña, hace ocho años cuando esta decidió adoptarlo para protegerse (y a su hijo Liridon) de la agresiones de su exmarido. Si bien es cierto, las autoridades no tienen certeza de los motivos que llevaron a ‘Chico’ a atentar contra la vida de la mujer de 52 años y al joven de 27, luego de la tragedia han salido a la luz informes de autoridades y veterinarios que habían tratado con ‘Chico’ y que dan muestra de su agresividad.

19


20

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL SIRIA | LA ESTRATEGIA DE WASHINGTON BUSCA DEBILITAR EL APOYO DE RUSIA Y ARRINCONAR AÚN MÁS AL RÉGIMEN DE BACHAR EL ASAD POR EL USO DE ARMAS QUÍMICAS

EE UU y sus aliados lanzan una ofensiva diplomática tras el ataque a Siria

»»Público Tras el golpe militar, llega el diplomático. Estados Unidos y sus aliados se proponen lanzar esta semana una ofensiva en los organismos internacionales para arrinconar a Siria y a su gran padrino, Rusia. En un movimiento concertado, Washington, Londres y París quieren fortalecer las conversaciones del alicaído proceso de Ginebra, ampliar sanciones y abrir una investigación de largo aliento sobre el uso y almacenamiento de armas químicas por el régimen de Bachar El Asad. El Consejo de Seguridad de la ONU, Bruselas y la Liga Árabe

son los enclaves desde los que se pretende activar este nuevo frente. La victoria sabe a poco a los aliados. El ataque quirúrgico lanzado en la madrugada del sábado sobre objetivos sirios en represalia por el uso de armas químicas en Duma ha dado nuevos bríos a una vía que se daba por agotada. En los últimos meses, Rusia se ha empleado a fondo para amparar a su ahijado sirio. Tres veces ha bloqueado la renovación del mandato del mecanismo creado por la ONU para investigar el uso de gas por Damasco. Moscú ofrece como alternativa que las pesquisas las conduzca una organización independiente. El

problema, según fuentes diplomáticas occidentales, es que la propuesta rusa se limita a exigir que se concluya si se utilizaron o no armas químicas, pero evita que se establezca la autoría. Justo el elemento que Occidente quiere que se aclare. Para Estados Unidos la responsabilidad siria está fuera de duda. En los documentos distribuidos por la Casa Blanca durante la operación del sábado se establece que el régimen de Bachar El Asad ha lanzado 30 veces armas químicas contra la población civil en el último año. La última fue precisamente el 7 de abril en la localidad rebelde de Duma, en las afueras de Damasco. En esta agresión, que ha sido el detonante de la intervención militar aliada, las tropas de El Asad usaron, según la versión de Washington, “gas cloro y otro agente nervioso”, presumiblemente gas sarín. El resultado fueron al menos 40 muertos y centenares de heridos. Estados Unidos dice contar con informes de inteligencia, relatos de víctimas y médicos, así como fotografías que lo demuestran. En los medios norteamericanos, además, se ha filtrado que el Pentágono dispone de muestras de san-

gre de afectados que revelan el uso de agentes prohibidos. Bajo estas coordenadas, la Casa Blanca quiere ahora dar otro paso en su estrategia. Uno de los foros elegidos es el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Allí se discutirá este lunes una propuesta de los aliados para que Siria elimine su arsenal químico, una promesa que Siria y Rusia efectuaron en 2013 cuando EE UU planeaba un ataque de castigo y que nunca se cumplió. Otros puntales de la ofensiva diplomática son la creación de una comisión que determine la autoría del ataque de Duma así como la petición a la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ), que ahora mismo investiga los hechos sobre el terreno, para que en 30 días determine qué oculta Siria en sus silos. Este movimiento se pretende que sea reforzado con una declaración de los ministros europeos de Exteriores reunidos el lunes en Bruselas y otra de la Liga Árabe. Estados Unidos, por su parte, lanzará un nuevo paquete de sanciones económicas contra empresas rusas que han participado supuestamente en la creación del arsenal sirio. Las posibilidades de éxito de las diferentes iniciativas son complejas. Después de siete años de guerra civil, medio millón de muertos y 10 millones de desplazados, la resolución del conflicto sirio es vista como una misión imposible por muchos diplomáticos. La ofensiva, sin embargo, más que un final de hostilidades, lo que busca es afianzar en términos diplomáticos el éxito de la

Polémica y tuit por la “misión cumplida” La polémica es consustancial a Donald Trump. Su celebración del ataque militar a Siria con un exclamativo “misión cumplida” ha desatado una ola de críticas. El propio alto mando, aunque señaló que la intervención fue un éxito, admitió que no sabía cuánto del arsenal químico sirio había quedado destruido y que Bachar El Asad aún tenía capacidad para usar agentes prohibidos. Las críticas fueron contestadas por Trump con un tuit contra los fake news por censurar la expresión. operación militar y advertir a Bachar El Asad y Vladímir Putin de la erosión de su narrativa bélica. En este punto, Estados Unidos juega una dobla baraja. Por un lado, el presidente Donald Trump ha manifestado su deseo de retirada de Siria, y por otro, ha intervenido militarmente ya dos veces en un año. Con 2.000 soldados sobre el terreno y casi cumplida la misión de doblegar en el territorio al ISIS, la estrategia estadounidense se encamina a una salida progresiva pero con un régimen sirio domesticado, que acepte las reglas de juego internacionales y que no caiga en manos de Irán. “Nuestro objetivo es que las tropas estadounidenses regresen a casa, pero no vamos a irnos hasta que no sepamos que hemos logrado nuestra misión”, afirmó la embajadora estadounidense en la ONU, Nikki Haley. Entre tanto, EE UU seguirá, como dijo su legada, con las armas “cargadas y listas”.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL

21


22

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

23

INTERNACIONAL EE.UU. | TRAS 32 AÑOS DE PELEA, LA COMUNIDAD ANANGU LOGRÓ QUE SE PROHIBIERA ESCALAR EL MONOLITO ROJO ULURU.

“¡Misión cumplida!”: las ocho frases de Donald Trump sobre el ataque a Siria pasada por el régimen de Al Asad en el que murieron decenas de civiles. Las armas químicas, en el punto de mira. “El objetivo de nuestras acciones esta noche es establecer un importante componente disuasorio contra la producción, propagación y el uso de armas químicas”, ha explicado Trump en su intervención. Mensaje a Irán y Rusia. “Tengo también un mensaje para los

dos gobiernos más responsables de apoyar, equipar y financiar al criminal régimen de Al Asad. A Irán y a Rusia les pregunto: ¿Qué tipo de nación quiere asociarse con el asesinato en masa de hombres inocentes, mujeres y niños?”. Responsabiliza a Rusia del ataque. “En 2013, el presidente Putin y su Gobierno prometieron al mundo eliminar las armas químicas de Siria. El reciente ataque de Al Asad —y la respuesta de hoy— son resultado directo del fracaso

de Rusia en mantener su promesa”, dijo Trump. Ultimátum a Putin. “Rusia debe decidir si seguirá por este oscuro camino o si se unirá a las naciones civilizadas como una fuerza de paz y estabilidad”, añadió Trump. “¡Misión cumplida!”. “Un ataque perfectamente ejecutado, el de anoche. Gracias a Francia y al Reino Unido por su sabiduría y por el poder de sus excelentes ejércitos. No se podía obtener mejor resultado. ¡Misión cumplida!”. Orgulloso de su Ejército. “Estoy orgullosísimo de nuestro gran Ejército. Uno que, pronto, después de gastar los miles de millones de dólares que hemos aprobado, será el más extraordinario que nuestro país haya tenido jamás. ¡No habrá nada ni nadie que se le acerque!”.

Mapa del ataque en Siria: estos son los puntos del país donde ha bombardeado EE. UU.

»»Varias Agencias Estas son las frases más destacadas del discurso pronunciado por el presidente estadounidense mientras se llevaba a cabo la operación militar en Siria, así como de su reacción posterior a la ofensiva: Anuncio del ataque. “Hace unos momentos, he ordenado a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos

lanzar varios ataques de precisión contra objetivos relacionados con las capacidades de armas químicas del dictador sirio, Bachar al Asad”, proclamó Trump a última hora del viernes en Washington, madrugada del sábado ya en Siria. Asad, un “monstruo”. “Estas no son las acciones de un hombre, sino que son crímenes de un monstruo”, ha dicho Trump en referencia al ataque químico perpetrado la semana

Los ataques alcanzaron al menos tres puntos: el centro de investigación y desarrollo de Barzah y dos objetivos en el centro de Him Shinshar (un almacén de armas químicas y un búnker). Todos estos objetivos contenían “gas de cloro y el agente nervioso sarín”, según el portavoz general Kenneth F. McKenzie. Las instalaciones de Barzah fueron alcanzadas con 77 misiles, mientras que otros 29 impactaron contra Him Sinshar: un total de 105 misiles.


24

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL

Gobierno de Trump abandona el pacto mundial cafetero EE.UU. / El actual acuerdo está vigente desde el 2007. La salida será en junio y tendría efectos en Colombia.

»»El Tiempo El Gobierno de Estados Unidos decidió este martes retirarse del Acuerdo Internacional del Café, vigente desde el año 2007. Así lo informó la Organización Internacional del Café (OIC), con sede en Londres. De acuerdo con la OIC, la administra-

ción del presidente Donald Trump notificó este martes su salida del acuerdo firmado por países productores y consumidores del grano, en donde Colombia es el tercer exportador mundial, después de Brasil y Vietnam. La salida de Estados Unidos tendrá efecto desde el 3 de junio de este año,

de acuerdo con las reglas de la OIC. El objetivo del pacto internacional del café ha sido el de fortalecer a escala global ese sector, y promover su expansión sostenible, y la administración del acuerdo ha sido responsabilidad de la OIC. Expectativa El director de la OIC, el brasileño José Sette, lamentó la decisión del gobierno estadounidense, pero, a la vez, manifestó su confianza de que las relaciones entre la Organización y el sector de la industria del café en Estados Unidos continúen siendo cercanas. De acuerdo con una comunicación difundida por la OIC, Sette declaró que “el sector privado en Estados Unidos, representado por la Asociación Nacional del Café, y la Asociación de Cafés Especiales, es de respaldo a la OIC y continuaremos trabajando de manera cercana con ambas asociaciones”. “En relación con el gobierno de Estados Unidos, una administración anterior de ese país decidió retirarse del Acuerdo Internacional del Café, y luego retornó. Esperamos que la comunidad internacional del café vea una vez más al gobierno estadounidense de regreso entre nuestros miembros y se nos una para seguir enfrentando los complejos retos que enfrentamos en el sector mundial cafetero, en el cual hay 25 millones de productores, la mayoría pequeños propietarios, y más de 125 millones de personas cuyo sustento depende directa o indirectamente del café”.

25


26

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL UE | MEDIDAS URGENTES RESPECTO A LAS ‘FAKE NEWS’

Un grupo de eurodiputados se moviliza para impulsar una legislación sobre noticias falsas »»Varias Agencias La negativa de la Comisión Europea a legislar contra las noticias falsas y las injerencias procedentes, sobre todo, de Rusia, ha llevado a un grupo de eurodiputados de diversos países, entre ellos España, a plantear a sus Gobiernos la necesidad de buscar una vía alternativa que impida que en las elecciones de dentro de un año el grupo populista, xenófobo e independentista crezca en el Europarlamento hasta dejarlo en un peligroso estado de bloqueo. La solución la han encontrado en los artículos 74 y 76 del Tratado de la Unión Europea: un cuarto de los Estados miembros puede legislar aduciendo la necesidad de una mejor coordinación administrativa. En esos artículos se establece que si la Comisión Europea renuncia a legislar, siete Estados miembros –el 25%– pueden instar al Consejo a “adoptar medidas que garanticen la coopera-

ción administrativa entre los departamentos adecuados de estos Estados miembros”. Atendiendo a estas provisiones, un nutrido grupo de europarlamentarios, en su mayoría del mayoritario bloque cristianodemócrata, han instado por diversas vías a sus respectivos Gobiernos a que propongan y aprueben leyes que entre otras cosas pongan trabas logísticas y técnicas a los medios propagandísticos que, con apariencia de televisiones o diarios convencionales, actúan como agitadores de crisis europeas, como los rusos RT y Sputnik. Mientras, desde enero RT y Sputnik han publicado y difundido dentro de la Unión Europea noticias falsas como que “Macron prepara leyes contra la familia”, “el agente nervioso que atacó al espía [Sergéi] Skripal vino en realidad de Reino Unido, Suecia, República Checa o los Estados bálticos”, “Bruselas prepara un paquete de medidas para beneficiar a las élites mundiales”, “Suecia refuerza su seguridad militar con un aumento de la retórica rusófoba”, “el golpe de estado europeo en Ucrania ha arrasado al país” o “Ucrania entrena a terroristas para atacar Europa y Oriente Próximo”. Todos estos casos los ha identificado el servicio de comunicación estratégica de la Unión, que apenas cuenta con un millón de euros de presupuesto. El gasto del Gobierno ruso sólo en la cadena RT cada año es de más de 300 millones.

Tiroteo en oficinas de youtube deja un muerto y cuatro heridos EE.UU. / La persona fallecida es supuestamente la mujer sospechosa de haber llevado a cabo este ataque. »»El Tiempo En tiroteo en la sede de YouTube en San Bruno, una ciudad situada unos 20 kilómetros al sur de San Francisco (California, EE. UU.), dejó este martes al menos un muerto y cuatro heridos. El jefe de la Policía de San Bruno, Ed Barberini, aseguró ante los medios de comunicación que la persona fallecida es supuestamente la mujer sospechosa

de haber llevado a cabo este ataque y añadió que se disparó a sí misma. El tiroteo, que fue reportado hacia las 12:45 de la tarde a través de llamadas a la línea de emergencias 911, llevó a las autoridades a ordenar un gran despliegue de emergencia en la zona y a evacuar a cientos de personas que se encontraban en el área. En una rueda de prensa anterior, Brent Andrew, portavoz del Hospital

General Zuckerberg San Francisco, dijo a los periodistas que en esta instalación sanitaria han recibido a tres víctimas del tiroteo, de las cuales una es un hombre que se encuentra en estado crítico. Las autoridades indicaron que se trata de una investigación activa y que todavía no conocen cuáles pueden ser los motivos detrás de este tiroteo. El presidente Donald Trump publicó en su cuenta de Twitter un mensaje tras haber sido informado sobre lo ocurrido: “Nuestros pensamientos y oraciones están con todos los afectados”. Por su parte Google, compañía que es dueña de YouTube, publicó un mensaje en su cuenta de Twitter en referencia a esta situación: “Estamos en coordinación con las autoridades y proporcionaremos información oficial de Google y YouTube cuando esté disponible”. Vadim Lavrusik, que en su cuenta de Twitter se identifica como empleado de YouTube, aseguró que había “escuchado disparos” y que había “gente corriendo”. Este trabajador explicó que primero se refugió en una habitación junto a otros compañeros y posteriormente dijo que había sido evacuado y que se encontraba a salvo. “Estábamos sentados en una reunión cuando oímos a gente corriendo porque retumbaba el suelo. Lo primero que pensé es que era un terremoto”, dijo en Twitter Todd Sherman, que en esta red social también se define como empleado de YouTube.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL

27


28

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL CHINA | LA PEQUEÑA DESAPARECIÓ EN 1994, CUANDO ACOMPAÑABA A SUS PADRES A VENDER FRUTA

Se volvió taxista para buscar a su hija y la encontró 24 años después »»El Espectador Cada pasajero que se subía al taxi de Wang Mingqing escuchaba la misma historia: en 2015, el hombre de 49 años se volvió taxista para conocer a la mayor cantidad de personas posible e intentar dar con el paradero de su hija, desaparecida en 1994, cuando apenas tenía 3 años. Por ese entonces, Wang tenía un carrito en el que vendía fruta en las calles de Chengdu. Le bastó con descuidarse durante pocos minutos para que su hija se desvaneciera entre la multitud. Desde ese momento, el ingenio de Wang y el de su esposa se pusieron a prueba para tratar de encontrar a su hija, primero con carteles en las calles, después con ayuda de la policía y años después, tras haber verificado regularmente en hospitales y los albergues infantiles, Wang se puso tras el volante. Su taxi era la muestra de que no iba a rendirse. En las ventanas del automóvil estaban los carteles con los que Wang y su esposa habían anunciado la desaparición de la pequeña Qifeng. Los afiches, sin embargo, escondían un problema: cuando la niña se extravío, sus padres no le habían tomado fotografías, por lo que tuvieron que valerse de las

fotos de sus otros hijos para que la gente se pudiera hacer a una idea de cómo se veía la pequeña extraviada. Según el diario oficial Chino People´s Daily, Wang calcula que 17.000 pasajeros se subieron a su taxi y escucharon la historia de su hija. Esos miles de pasajeros, que de vez en cuando también recibían su tarjeta de presentación personal, ayudaron a multiplicar el alcance de la historia al compartirla en las redes sociales. La policía china tampoco se rindió y, con el paso de los años, realizó pruebas de ADN a varias mujeres que encajaban en el perfil de la hija de Wang pero solo hasta el 1° de abril de este año ocurrió lo impensable. A comienzos de este año una mujer llamada Kang Ying contactó al señor

Wang después de ver en internet la fotografía con la que Wang llevaba años buscando a su hija. Sus padres adoptivos la habían encontrado vagando al lado de una carretera a pocos kilómetros de Chengdu, el pueblo en el sur occidente chino de donde Wang es originario. “¡Mis esfuerzos de 24 años no se desperdiciaron! Mi hija ha sido encontrada, muchas gracias a todos” escribió Wang en sus redes sociales. Los primeros indicios de que había encontrado a su hija, como una pequeña cicatriz en la frente, fueron completamente confirmados por una prueba de ADN cuyos resultados se dieron a conocer esta semana. Kan Ying, o Qifeng, ahora tiene 27 años, se reunió con su familia biológica este martes, acompañada de su esposo y sus dos hijos.

coloraos cuarto


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL

29


30

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL

Arrestan a dos hombres afroamericanos por estar en un Starbucks sin consumir nada EE.UU. | LOS EMPLEADOS LLAMARON A LA POLICÍA ALEGANDO UNA DENUNCIA POR ALLANAMIENTO. LA COMPANÍA SE HA DISCULPADO POR REDES SOCIALES TRAS EL INCIDENTE. »»Varias Agencias Los hechos ocurrieron en Philadelphia (Estados Unidos) este jueves pasado y los arrestados eran de procedencia afroamericana. Los dos hombres se encontraban en el establecimiento esperando a que llegara un amigo pero sin consumir nada. Fue entonces cuando llegaron los agentes de la policía y les pidieron que se fueran. En ese momento también llegaría Andrew Yaffe, la persona a la que estaban esperando que quedó totalmente sorprendido por la situación. Según estos agentes, los empleados de la cafetería llamaron al 911 para hacer una denuncia por allanamiento. Yaffe, al contemplar la situación, acusó a los agentes de estar discriminando a los dos hombres por ser de raza negra. Como contaban los oficiales, los trabajadores les habrían dicho que estos dos hombres querían usar el baño. Ante esto, respondieron que las instalaciones eran solo para clientes, diciéndoles también que se marcharan. Sin embargo, los dos hombres se

habrían negado por lo que llamaron a la policía. Tras ello, los propios agentes pidieron a los dos hombres que se fueran del local pero estos se volvieron a negar, por lo que fueron arrestados. Los dos hombres fueron llevados a una estación de policía aunque en la madrugada del mismo día, serían puestos en libertad porque no había cargos en su contra. Críticas y disculpas en redes Melissa DePino, quien publicó el vídeo en Twitter, aseguraba que “los trabajadores llamaron a la policía porque estos hombres no habían pedido nada, estaban esperando a que llegara un amigo”. Tras la difusión del vídeo, varios usuarios acusaron a Starbucks de discriminación. Tras la polémica, la cadena publicaría una disculpa en la misma red social donde Kevin Johnson, su CEO, también sentiría el incidente.

Una japonesa de catorce años roba 75.000 euros para repartirlos entre sus amigos y no quedar excluida JAPÓN / Su madre avisó a la policía tras encontrar el dinero en la casa. »»Varias Agencias Una adolescente japonesa de 14 años ha sido arrestada por robar de la casa de una amiga 10 millones de yenes, lo que equivale a 75.600 euros, para repartir el dinero entre sus compañeros de colegio y no ser excluida del grupo de amigos, según indicaron fuentes policiales. La joven, una estudiante de tercero de secundaria del distrito tokiota de Koto, sustrajo la cantidad en metálico de la casa de una compañera de clase durante varias visitas entre los meses de enero y febrero, para repartirla después entre otros diez compañeros, según recogen este lunes los medios locales. La menor admitió los cargos el 15 de abril, después de ser

arrestada por la policía, que ha recuperado ya 7,9 millones de yenes (60.000 euros aproximadamente), según indicó la agencia japonesa Kyodo. La joven entregó un millón de yenes a cada uno de sus compañeros (7.500 euros), añadió la fuente. A mediados

de febrero, la madre de la chica avisó a la policía tras encontrar una bolsa con dinero dentro del armario de su hija, quien argumentó diciendo que alguien desconocido le había pedido que lo guardara, según la cadena pública NHK.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

INTERNACIONAL

31


32

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LOCALES Y UK


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LOCALES Y UK

33


34

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LOCALES Y UK UK | LOS DEBATES SERÁN REALIZADOS LOS DÍAS LUNES 23 Y 30 DE ABRIL DEL 2018.

Debates electorales para los latinos

»»ML

El jueves 3 de mayo van a darse las elecciones municipales en los 33 distritos del Gran Londres. A fin de que los candidatos de todos los partidos hagan conocer sus propuestas a la comunidad de habla española y portuguesa y de que los iberoamericanos hagan preguntas y puedan proponer sus preguntas es que se van a dar una serie de foros electorales. Ellos han de realizarse los lunes previos a dichos comicios. Todos son invitados a escuchar y preguntar en la siguiente fecha: Lunes 23 de Abril. 6.30 pm. Zumbale. 263 High Rd. N15 4RR (Al lado del Pueblito Paisa y del metro de Seven Sisters). Lunes 30 de Abril. 6:30 pm. Tiendas del Sur. 91-95 Newington Butts, London SE1 6SF.

Este último es el mismo local que a inicios del milenio se empezaron a dar los primeros debates electorales ante

nuestra comunidad, siendo los primeros hechos por el Frente Latino y luego por la Alianza Iberoamericana.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LOCALES Y UK

35


36

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LOCALES Y UK UK | TARTICULO DEL REVERENDO DR HUGO ADÁN / ASSIST CURATE ST LAURENCE (CATFORD) / HISPANIC DIOCESAN MISSIONER (SOUTHWARK).

Con la “F” de FE »»Dr Hugo Adán Poco después del terrible genocidio en Rwanda conocí a un hombre que había arriesgado su vida por salvar a unas personas a las que no conocía y cuyo único delito era pertenecer a una etnia distinta. Él y su familia alojaron en su casa a más de diez personas que no habían visto antes en su vida y que pertenecían a un grupo étnico que estaba siendo diezmado y aniquilado por el simple hecho de serlo. Cuando le pregunté por qué lo había hecho, por qué había arriesgado la vida de su familia entera, me respondió de manera rotunda: porque Cristo ha resucitado. La rotundidad de su respuesta me dejó sin palabras. A veces estamos tan acostumbrados a lo que la fe cristiana proclama que no reparamos en el significado profundo de lo que proclamamos. La resurrección de Cristo nos brinda una esperanza tal que lo cambia absolutamente todo. En la mayoría de los iconos ortodoxos sobre Cristo, como en el de la foto, el cuello de la túnica de Cristo aparece como dado de sí. Parece que alguien hubiera tirado con fuerza de él hasta que hubiera perdido su

forma original. Simboliza violencia. Cristo ha resucitado sí, pero antes ha sufrido la violencia de la tortura, de la muerte, de la soledad. Él ha conocido lo que es sentirse aislado, traicionado, ignorado. Él ha conocido el dolor y el llanto. La resurrección no viene a minimizar el trago de la muerte y el dolor. Todo ello existe y lo vivimos cada día todos nosotros. ¿Quién no ha conocido la frustración o la soledad? La resurrección no equivale a negar la realidad dura y tremenda del mal y la muerte. Pero lo que sí afirma la resurrección de Cristo es que nada de ello pudo contener el torrente de vida y amor que es Dios Padre. Cuando la muerte, el dolor, la soledad, la tortura y el mal vencieron a Jesús Dios Padre le resucitó de entre los muertos proclamando que el amor es más fuerte que la muerte. San Pablo, meditando en lo que significa la resurrección de Cristo se pregunta, “¿muerte, donde está tu aguijón ahora?”. Todos conocemos lo que es el llanto y el dolor, el mundo está por desgracia todavía demasiado abatido por la muerte y el mal, pero los cristianos sabemos que nada podrá vencer al amor de Dios. Por-

Una cita con Meveline entre candilejas y reflexiones UK/ Hombres y mujeres maravillas: Hombres patanes e iracundos, mujeres obsesivas e insoportables. »»ML

que Cristo, al morir y resucitar por todos nosotros, venció al poder del dolor y la muerte. Nada nos podrá jamás separar de la mano cariñosa del Padre. ¡Seamos testigos de esperanza! P. Hugo Adán (St Matthews at the Elephant, Meadow Row SE1 6RG).

Imaginemos como un animalito enjaulado actuaria... Estresado, asustado, triste y frustrado, de la misma manera actuaríamos cuando estamos en un lugar al que no pertenecemos, reaccionamos con esos mismos sentimientos, porque nos aferramos a no dejar ir las cosas, porque invertimos tiempo y sacrificios, renuncias o sólo por el qué dirán o por qué no deseas sentir la insatisfacción de un aparente fracaso. Personalmente pienso que no hay personas malas, sólo situaciones desafortunadas es por eso que yo sí creo en el amor y creo que son muy pocos los Afortunados que esperan con paciencia...

Cuando encuentres a la persona que te haga sentir MARAVILLOSA ASÍ COMO TÚ ERES Y esa persona se SIENTA MARAVILLOSO sentado a tu lado y juntos puedan construir felicidad, entonces encontraste el amor... El problema es saber identificar esa felicidad, yo la describiría como paz que sobrepasa todo entendimiento, el verdadero amor es ese que no daña, que no miente, que se entrega, que no tiene que ocultarse detrás de una máscara de honor. 1 Corintios 13 4. El amor es sufrido es benigno el amor no tiene envidia el amor no es jactarse no se desvanece. 5. No hace nada indebido no busca lo suyo no se irrita no guarda rencor...


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LOCALES Y UK

37


38

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

LOCALES Y UK


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

39

LOCALES Y UK

de todo un poco

Feliz cumpleaños a nuestro amigo pablo emilio

UK | LA BELLEZA COLOMBIANA ESTA MUY BIEN REPRESENTADA CON ESTA PRECIOSA MODELO

Gran Belleza Colombiana, Daniela Ortiz Suarez »»john freddy morales ciudad de Pereira Risaralda, un 7 de marzo de 1996. Daniela con 22 años ya se perfila como una de las grandes en modelaje a nivel nacional e internacional, graduada en tecnología en gestión administrativa, empieza a incursionar en el mundo del modelaje desde los11 años, ha hecho

»»john freddy morales EL sábado anterior 14 de Abril, en compañía de amigos y familiares estuvimos de celebración, festejando los 60 cumpleaños de Pablo Emilio Benitez, uno de los más conocidos personajes de ELEPHANT AND CASTLE, la re-

unión se llevó acabo en un conocido restaurante de la ciudad y después se prendió la rumba. Mundo Latino, el periódico de la comunidad latina felicita al cumpleañero y que siga compartiendo su vida con sus seres queridos y allegados de la manera con la que la ha ido llevando, con felicidad y optimismo.

Por John Freddy Morales

fotos de portada para varias marcas en diferentes ciudades y departamentos, ha trabajado en diferentes eventos de protocolo, actualmente es modelo de pasarela, fotografía y ceremonial. De ser una chica encantadora y sencilla, es una persona de grandes aspiraciones y sueños, Y uno de ellos es tener su propia empresa de gerencia

de marca y ser una de las grandes modelos profesionales a nivel internacional. Daniela, amante a la vida, a los viajes, la familia, tuvimos la oportunidad de conocerla y dialogar personalmente con ella y nos ha dicho que se siente muy feliz de contar con un buen profesional de la fotografía, como es el Señor Luis Borja, fotógrafo de grandes figuras del modelaje.


40

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

SALUD


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

41

LOCALES Y UK UK | FECHA DE ESTRENO: 20 DE ABRIL 2018, 6:30 – 8:30PM, PROYECCIONES: SÁBADO 21DE ABRIL Y DOMINGO 22 DE ABRIL, 12 – 6PM.

La escuela: una colaboración de Seth Pimlott y organizaciones de la comunidad latinoamericana del sur de Londres »»ML Gasworks presenta La Escuela, una película de Seth Pimlott desarrollada en colaboración con organizaciones de la comunidad latinoamericana del Sur de Londres. Se presentará el proyecto en un acto especial que tendrá lugar en Gasworks el viernes 20 de abril entre las, 6:30pm – 8:30pm. La Escuela analiza la transmisión de la identidad cultural entre generaciones. Celebra la capacidad de imaginarse el futuro de uno mismo a la vez que se

acepta la pérdida que supone dar tal paso. Seth Pimlott es el artista residente inaugural del Gasworks Participation Artist in Residence, un programa que apoya a los artistas que realizan su actividad en Londres y fomenta la creación de obras en colaboración con grupos de comunidades locales. El objetivo de este programa es la incorporación del proceso creativo de cada artista como medio para desarrollar un proyecto cohesionado con un resultado general al final del plazo de residencia de 6 – 12 meses.

Entre septiembre de 2016 y 2017, Seth Pimlott ha organizado talleres con grupos de las comunidades locales, incluyendo La Escuela Gabriel García Márquez, una escuela sabatina donde se imparte español en Kennington; Sin Fronteras, un grupo de defensa política y apoyo a mujeres jóvenes organizado por el Servicio de Derechos de las Mujeres Latinoamericanas; Cali Swing Dance School, la mayor academia de salsa del Reino Unido; y activistas de la campaña de Pueblito Paisa en Seven Sisters. Estos talleres exploraron la intersección de la biografía personal con la historia nacional, incluyendo los violentos conflictos que forzaron a muchas familias a emigrar al extranjero. La participación creativa colectiva en estas historias se convirtió en la base del replanteamiento de las narrativas personales, que ha influido en la historia contada en La Escuela. La película muestra una asamblea escolar que incorpora y reinterpreta la compleja herencia musical y estética de la comunidad. La protagonista es Mariana, un espíritu femenino, un avatar de la obra intelectual e imaginativa de las mujeres participantes en el proyecto. Nos guía a través de una historia de emigración, adversidad y agrupación de las comunidades frente a las amenazadoras fuerzas del sistema. Mariana es interpretada por tres personas diferentes en las distintas etapas de su vida: una niña creciendo en Colombia, una ado-

lescente recién llegada al Reino Unido y una mujer adulta ya establecida y que ha organizado La Escuela Gabriel García Márquez. “La película de Mariana es muy importante para nosotros porque muestra la mayor causa de la masiva emigración colombiana y las consecuencias que sufren las personas debido a la violencia indiscriminada. Colaborar en las diferentes etapas del rodaje ha sido muy interesante y satisfactorio para los niños, profesores, jóvenes y adultos que participaron y para mí como fundadora y directora de la Escuela Gabriel García Márquez e inmigrante británica. Gracias al director de cine, Seth Plimfold y al Museo Gasworks, la película ha cumplido mi sueño de unir diferentes generaciones, culturas, proyectos latinoamericanos y entidades británicas en un objetivo común: fomentar la unión, la comprensión y la tolerancia de personas de diferentes edades, género y culturas a favor de una sociedad armónica multicultural.” - Marlen Cabezas, directora de La Escuela Gabriel García Marquéz. Con el respaldo del Consejo de las Artes de Inglaterra. INFORMACIÓN: Acto de presentación de La Escuela, Viernes 20 de abril 6:30 – 8:30pm Proyecciones: Sába-

do 21de abril y domingo 22 de abril, 12 – 6pm, Gasworks, Entrada libre, www. gasworks.org.uk, 155 Vauxhall St, London SE11 5RH INFORMACIÓN SOBRE LOS GRUPOS PARTICIPANTES: La Escuela Gabriel García Márquez, es una escuela complementaria de habla hispana que lleva el nombre de nuestro Nobel de Literatura. El objetivo de la escuela es ayudar a los niños inmigrantes de América Latina en Londres a sobrellevar mejor la necesidad de adaptarse a un nuevo país y sistema educativo y a abordar de manera positiva las barreras lingüísticas y culturales, creando puentes de comunicación y comprensión. La escuela Sabatina Gabriel García Márquez, es bien conocida en la comunidad latinoamericana de Londres y ha ayudado a muchos de sus ex alumnos a obtener mejores resultados académicos en el sistema educativo británico de lo que de otro modo no hubiesen podido lograr. El plan de estudios de la escuela ofrece una amplia gama de asignaturas, tanto académicas (incluida la lengua española) como artísticas para ayudar a los niños a desarrollarse en muchas áreas. Sin embargo, su principal logro ha sido proporcionar a los estudiantes una mayor confianza e identidad que han traído consigo a la cultura británica.


42

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

SALUD

Psiquiatra demuestra que acostar tarde a los niños daña su poder mental y provoca más transtornos EL MUNDO / Un nuevo estudio señaló que los padres que no se molestan en establecer una rutina para hacer dormir a sus hijos podrían perjudicarlos, limitando su poder cerebral. »»E.C.D.L.L.P. Cuántas veces no hemos escuchado la frase ¨veta a dormir para que crezcas¨ y es que esta ha pasado de generación en generación, sin embargo se utilizaba con el fin de que los pequeños se fueran a dormir más temprano. De acuerdo con el psiquiatra pediátrico José Ferreira Belisario, hay mucha diferencia entre lo que nos decían en ese ¨vete a dormir temprano¨ con lo que en realidad es. Sin duda, los hábitos en los adultos

han cambiado bastante a diferencia de hace algunos años, lo cual repercute también en los hábitos de los niños, y uno de ellos es dormirse hasta muy tarde. Por lo tanto, aunque suene irónico decirlo, nos cuesta mucho trabajo que los pequeños se duerman temprano y que mínimo se pongan su pijama a más tardar a las 9 de la noche. Pero, algo que la gran mayoría de las personas no sabe es que este terrible hábito con el tiempo afectará considerablemente la salud mental y emocional de los pequeños. Científicos de la

Universidad de Londres descubrieron que los niños de tres años que se acuestan tarde con frecuencia tienen problemas en matemáticas, lectura y conciencia espacial de más grandes. Según los expertos, la falta de sueño puede alterar los ritmos naturales y afectar cómo el cerebro puede incorporar información nueva. Además, a los niños que se acuestan tarde y a diferentes horas, los padres les suele leer menos antes de dormir y, por lo general, miran más televisión. De acuerdo a los investigadores, los horarios erráticos son más comunes cuando los niños tienen tres años (uno de cada cinco se va a dormir a diferentes horas). Cuando se acercan a los siete, la mitad se acuesta casi todos los días a la misma hora (entre las 19:30 y las 20:30). Los beneficios de la rutina Establecer una buena rutina para dormir en los primeros años es lo mejor, pero nunca es tarde. Los investigadores recabaron datos de estos niños a los tres, cinco y siete años de edad, para ver cómo les resultaba el proceso de aprendizaje y cómo esto podría estar relacionado con sus hábitos de sueño. “El mensaje que nos deja (el estudio) es que la rutina parece ser realmente importante para los niños”, explicó Amanda Sacker, profesora del University College de Londres y líder del equipo de científicos. “Establecer una buena rutina para dormir en los primeros años es lo mejor, pero nunca es tarde” , añadió Sacker.

ENTRENAMIENTO DEPORTIVO

Por favor llevar: Un aislante o Matt

Un palo de escoba

Ruta de LA SALUD 1er y 3er Domingo de cada mes, 10.00am

Clapham Common en las canchas de BALONCESTO Sur de Londres A 3 min. Estación. Más inf. Jorge Tobar Tel. 074 4500 6645


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

SALUD

43


44

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

SALUD SALUD | ¿VAPEAR ES LO MISMO QUE FUMAR?

Científicos de EE UU concluyen que ciertos cigarrillos electrónicos son más tóxicos que la nicotina »»Varias Agencias Un equipo de científicos estadounidenses ha determinado que ciertos ingredientes que contienen algunos cigarrillos electrónicos son más tóxicos que la nicotina, según un estudio publicado en la revista PLOS Biology. Los líquidos que sirven de aditivos para los cigarrillos electrónicos “son extremadamente diversos y algunos de ellos, como el propilenglicol y la glicerina vegetal, son más tóxicos que la nicotina sola”, apuntó el autor principal del estudio, Robert Tarran, de la Universidad de Carolina del Norte. Encuestas recientes señalan que aproximadamente entre el 15 y el 25% de los estadounidenses de entre 16 y 18 años han usado cigarrillos electrónicos, mientras que el 15% de los adultos también lo ha hecho. Tarran y sus colegas desarrollaron un sistema para evaluar niveles de toxicidad que utiliza placas de plástico con cientos de pequeñas hendiduras, en las que células humanas de rápido crecimiento están expuestas a diferentes líquidos para cigarrillos electrónicos. Cuanto más reducen estos líquidos las tasas de crecimiento de las cé-

lulas, mayor es su toxicidad. Los principales ingredientes de estos líquidos, el propilenglicol y la glicerina vegetal, han sido considerados no tóxicos cuando se administran por vía oral pero, en este caso, el usuario inhala los vapores del cigarrillo el e c t ró nico. Los científicos de la UNC des c ubrieron que pequeñas dosis de estos dos compuestos orgánicos reducen significativamente el crecimiento de las células estudiadas. Casi 150 líquidos estudiados Además de estos ingredientes básicos, los líquidos incluyen pequeñas cantidades de nicotina y compuestos aromatizantes, que también aumen-

tan la toxicidad de estos cigarrillos, según el estudio. Para llegar a estas conclusiones, los científicos analizaron 148 líquidos para cigarrillos electrónicos, realizando una cromatografía de gases estándar y una prueba de espectrometría de masas de los ingredientes. Los biólogos descubrieron que, por un lado, los ingredientes varían “enormemente” entre los distintos productos probados y, por otro, que el uso de más ingredientes significa una mayor toxicidad en estos dispositivos. Además, el equipo de Tarran determinó que los mayores efectos de toxicidad provienen de dos compuestos de sabor, la vainillina y el cinamaldehído, que se usan ampliamente en los líquidos de los cigarrillos electrónicos. “Hay más de 7.700 productos líquidos y tanto los reguladores como la gente deberían saber más sobre los ingredientes que contienen y qué tóxicos son”, concluyó Flori Sassano, bióloga miembro del equipo de investigación.

LA GRIPE PROPIEDADES BEBIDAS PARA EL SISTEMA INMUNITARIO . Antiviral . Inmunoestimulante LIMONADA ANTIGRIPAL Gracias al limón, a el ajo y la miel esta bebida protege contra los virus, particularmente los de la gripe. Además, el jugo de Naranja, el jengibre y la pimienta de cayena estimulan el sistema inmunitario encargado de destruir los virus. Debe de tomarse cuatro veces al día en porciones de 125 ml. Tomado de: “El poder medicinal de los jugos,” Editorial Safeliz España

Cortesía de Pan&Tortas

INGREDIENTES 2 Limones, 1 cuchara de corteza de limón rayada, 1½ de jugo de naranja, 4 dientes de ajo crudo, 1 cucharada de jengibre, ½ cucharadita pimienta cayena y 1 cuchara de miel. Mezclar con licuadora (licuadora) hasta tener un líquido homogéneo.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

45


46

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CIENCIA Y TECNOLOGÍA CANCER | EL DESCUBRIMIENTO SE HIZO POR ACCIDENTE

Científicos descubren nuevo órgano humano que podría ayudar a entender el cáncer »»El Espectador Una investigación publicada en el Scientific Reports asegura que el órgano es imperceptible a la vista. De hecho, según la investigación, por mucho tiempo existieron unas capas debajo de la piel que los investigadores creían eran densas, pero en realidad eran compartimiento llenos de un líquido que han denominado “intersticio”. Así como el revestimiento de órganos como los pulmones, el intestino o los vasos sanguíneo, el intersticio se extiende por todo el cuerpo creando una red de proteínas flexibles y fuertes. Los investigadores aseguran que el intersticio es uno de los órganos más grandes del cuerpo humano, y aunque el primer paso fue descubrir que efectivamente era un órgano, lo que viene es tratar de determinar sus funciones. Sin embargo, el equipo de investigadores asegura que estos compartimientos

Washington intenta poner límites a facebook »»El Pais

podrían actuar como una especie de “amortiguadores” que protegerían al cuerpo del daño. El órgano fue descubierto mientras los investigadores analizaban el conducto biliar de un paciente en busca de signos de cáncer. Notaron unas cavidades que no coincidían con ninguna anatomía humana previamente conocida, y se acercaron al Dr. Neil Theise, patólogo de la Universidad de Nueva York, para pedirle su experiencia. Fue entonces cuando se dieron cuenta que los métodos tradicionales con los que se observan los tejidos humanos pasan por el alto el intersticio, de hecho, los métodos de observación y análisis drenan este líquido y destruyen así el órgano. Esta nueva frontera en la anatomía humana, aseguran los investigadores, puede llevar a empezar investigaciones sobre la manera en cómo el líquido de este órgano pueda ayudar a la detección y diagnóstico temprano del cáncer.

El magnate de los negocios digitales había prometido responder a los interrogantes de los legisladores pocas horas después de que se conociera el escándalo el pasado 17 de marzo. En especial, fueron los demócratas quienes exigieron su presencia en Washington para dar explicaciones, dado que el uso poco ético de la información por parte de Cambridge Analytica benefició a su cliente, la campaña presidencial de Donald Trump. Durante dos jornadas —que comenzaron ayer a mediodía—, la quinta persona más acaudalada del mundo según Forbes, tendrá que responder bajo registro público todos los interrogantes de los congresistas no solo sobre el rol de Facebook en dinámicas de desinformación, sino en el uso intrusivo de los datos que dejan los ciudadanos en dicha red social. Disculpas y esfuerzos Zuckerberg arrancó su intervención diciendo: “está claro que no hicimos lo suficiente para evitar que Facebook sea usado también para hacer daño. Eso se aplica a noticias falsas, interferencia extranjera en elecciones y discursos de odio, así como también a desarrolladores y privacidad de datos”. Tras ello admitió: “eso fue un gran error. Y fue mi error. Lo siento”, pero

dedicó gran parte de su tiempo a esbozar cómo la compañía que dirige podría, en cambio, convertirse en un futuro en la principal herramienta y el primer aliado para luchar contra la desinformación y el odio. “De ahora en adelante investigaremos decenas de miles de aplicaciones interconectadas a Facebook. Y si encontramos alguna actividad sospechosa, vamos a realizar una auditoría completa de esas aplicaciones para comprender cómo están utilizando sus datos y si están haciendo algo inapropiado”, aseguró. Tras ello prometió que para finales de este año, 20.000 trabajadores de la firma se encargaran de la seguridad y la revisión del contenido para complementar su estrategia y prevenir episodios similares. Pero no conforme con eso, el magnate de 33 años informó que su compañía está siendo una de las principales colaboradoras de la pesquisa que adelanta el Departamento de Justicia por la presunta interferencia de Rusia en la campaña presidencial de 2016, en beneficio de Trump. “Facebook identificó decenas de miles de cuentas falsas rusas durante la campaña, aunque solo 470 fueron canceladas por difundir información falsa. Pero mi empresa está trabajando con el equipo

EE.UU. / El caso del uso indebido de datos de 87 millones de usuarios de Facebook por parte de la empresa de consultoría política Cambridge Analytica llegó a su apogeo con la comparecencia de Mark Zuckerberg ante el Congreso de los Estados Unidos. del fiscal especial, Robert Mueller, para asistirle en sus investigaciones”, dijo. De cualquier forma, los congresistas mantuvieron la presión: “si Facebook y otras compañías en línea no pueden o no saben arreglar estas invasiones de privacidad, entonces lo haremos nosotros”, afirmó el demócrata Bill Nelson, perteneciente al Comité de Comercio del Senado.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

47


48

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CIENCIA Y TECNOLOGÍA ARABIA | SE CREE QUE LA PRIMERA DISPERSIÓN DEL HOMBRE MODERNO TUVO UN EXTENSIÓN MAYOR DE LO QUE SE PENSABA.

Hallazgo de un dedo de 85.000 años podría reescribir la historia

»»El Tiempo La falange del dedo de un Homo sapiens hallado en el desierto de Nefud (Arabia Saudí), es, con unos 90.000 años, el fósil más antiguo encontrado fuera de África y el corredor Levantino, lo que confirma que la primera dispersión del hombre moderno tuvo un extensión es-

pacial mayor de lo que se pensaba. El fósil, encontrado en el yacimiento de Al Wusta tiene 3,2 centímetros y, según las pruebas, su antigüedad es de entre 88.000 y 90.000 años, señala un comunicado del alemán Instituto Max Planck, uno de los participantes en el estudio que publicó hoy por ‘Nature Ecology and Evolution’.

Antes de este descubrimiento ya hubo investigadores que habían apuntado a que el Homo sapiens había llegado en una primera fase más lejos de lo que se pensaba, a raíz de los hallazgos de un maxilar humano moderno en la cueva Mislyia (Israel), y otros fósiles humanos hallados en el yacimiento chino de Fuyan (Daoxian), según el español Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana (CENIEH). Hasta ese momento se creía que la expansión temprana del Homo sapiens hacia Eurasia no había sido exitosa y que no había pasado de los bosques mediterráneos cercanos a África. Este nuevo hallazgo muestra que “hubo, tanto múltiples dispersiones fuera de África, como que estas llegaron más lejos de lo que hasta ahora se pensaba”, agrega la nota. La península Árabe fue considerada durante mucho tiempo un territorio lejano a la rama principal de la evolución humana, pero este descubrimiento pone a Arabia “en el mapa como una región clave para entender nuestros orígenes y la expansión de nuestra especie en el resto del mundo”, según Michael Petraglia, del Max Planck. El autor principal del estudio, Huw Groucutt, de la Universidad de Oxford

(Reino Unido), indicó que este descubrimiento muestra “por primera vez de manera concluyente que los primeros miembros de nuestra especie colonizaron una región expansiva del suroeste de Asia y no solo se restringieron al Levante”. La capacidad de estas primeras personas para colonizar ampliamente esta región pone en duda la opinión general de que las primeras dispersiones fuera de África fueron localizadas e infructuosas, explicó el experto. La datación del fósil se realizó con técnicas de series de uranio, luminiscencia y resonancia paramagnética electrónica en el CENIEH. “Este es el tipo de estudios que permiten avanzar en el debate científico y cambiar el paradigma. La teoría del ‘Out of Africa’ en su planteamiento original, se ha quedado obsoleta”, indicó en un comunicado la directora del CENIEH, María Martinón. El Homo sapiens está fuera de África y el Levante hace más de 80.000 años. “Ahora -agregó- queremos conocer las rutas, las razones de su viaje y cuál fue el destino de los primeros exploradores de nuestra especie”. La falange se encontró en el yacimiento arqueológico de Al Wusta donde hace 90.000 años, en el lugar de los áridos desiertos de hoy, había praderas y un lago. En el mismo yacimiento se hallaron fósiles de diversos animales, entre otros hipopótamos, además de herramientas de piedra, probablemente fabricadas por seres humanos.

en destaque Nuevo virus informático te obliga a jugar PUBG Amado por unos y odiado por otros, PUBG es uno de los juegos de moda, siendo aquél que diera inicio al fenómeno de los Battle Royale. Sin embargo, este inofensivo juego se ha convertido en una herramienta para molestar a la gente gracias a un nuevo virus informático. Se trata del PUBG Ransomware, el cual toma control de tu máquina, impidiéndote acceder a tus archivos; la única manera de desbloquear tu computadora es si juegas el mencionado título. Aunque también se han presentado situaciones donde se pide un millón de dólares para volver a activar las funciones. Según reportan quienes han sufrido de este inconveniente, su ordenador queda habilitado después de unos minutos de juego; asimismo, quienes posean herramientas o conocimientos acerca de estos ataques, podrán romper los candados sin muchos problemas.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

49


50

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CINE Y FARÁNDULA TV | SEIS MUJERES CONFORMAN EL CLAN, FAMOSO TANTO POR SUS TRASEROS COMO POR SUS NEGOCIOS.

Los Kardashian & Co: La saga del millón de dólares »»El Tiempo Estos días es Khloé, la tercera de las hermanas, quien está inmersa en una historia con todos esos términos. Dio a luz el jueves 12 de abril, pero el martes, 48 horas antes se filtraba un vídeo en el que el jugador de la NBA Tristan Thompson, su novio y padre de su primera hija, se besa con varias mujeres a bordo de un barco. Khloé no está entre ellas, claro, y toda la familia ha dejado de seguirle en redes. En lenguaje popular: abucheos en su primer partido tras el escándalo. En lenguaje Kardashian: el destierro. También fueron otras verdades y mentiras las que vieron nacer a la saga: las del juicio del siglo. Todo surgió en el proceso del deportista O. J. Simpson: su abogado fue Robert Kardashian, un letrado de origen armenio de buena familia y originario patriarca de Los K. El matrimonio de Robert y Kris duró entre 1978 y 1990 y fructificó en cuatro hijos: Kourtney, Kim, Khloé y Rob. Él es probablemente el menos mediático (aunque no le faltan novias ni líos); ellas, las que amasan inconmensurable fama. Seis son las mujeres Kardashian, esas que gracias tanto a sus traseros de portada como a sus negocios de ídem suman fortunas imposibles (de cal-

cular) al mismo ritmo que seguidores en Instagram (más fácil: 465 millones entre todas). Son la matriarca Kris (62 años, seis hijos, dos divorcios); las tres hijas mayores, Kourtney (casi 39 años, tres hijos, separada —por ahora— de su eterno novio), Kim (37 años, dos divorcios, uno de ellos tras 72 días, casada con el rapero Kanye West, tres hijos) y Khloé (divorciada, una hija); y las dos pequeñas, nacidas del segundo matrimonio de Kris: Kendall, supermodelo de 22; y Kylie, flamante madre y fulgurante empresaria de 20 añitos. Robert allanó el terreno, pero Kris, haciendo lo que pocas madres harían, lo sembró de oro. Corría 2007 y la matriarca debió pensar que la cinta de vídeo en la que Kim —entonces una famosilla que jugaba a ser estilista y le llevaba los bolsos a Paris Hilton— aparecía en la cama (y no durmiendo, precisamente) con su noviete rapero podía ser su mejor lanzadera. Lo fue. La familia demandó esa filtración —a dos clics en Google, por si alguien tiene cualquier interés, meramente documental— , pero se forró con un reality show que salió de la cabeza de la misma Kris. Hoy, 11 años, 14 temporadas y 215 episodios después, Keeping Up With The Kardashians, que cada

semana ven dos millones de personas en 160 países, ha generado cientos de miles de dólares (solo en 2016, 100 millones), creado una miríada de estrellas mediáticas y tenido ocho spin offs. Cabe destacar que Kris es la manager de sus retoños y productora del programa. Se lo lleva calentito: ganó 9,4 millones sólo en 2016. Sus vástagos le van a la zaga. La mayor, Kourtney, es la única universitaria de estos nuevos ricos. Su fortuna no viene de sus grados de Artes Escénicas y Español, sino por igual del programa y de sus (pagadas) recomendaciones: con ellos facturó 8,2 millones de euros en 2016. La pequeña, Khloé, está ahora en boga por su maternidad y por ese vídeo que ya ha dado la vuelta al mundo. Según Forbes, en 2016 ganó 12,2 millones de euros por el programa, la publicidad y su olfato para los negocios: ha creado una aclamada línea de vaqueros para todos los cuerpos, Good American. Facturó un millón de dólares su primer día. Pero la estrella de la corona es Kim. Si en mayo de 2015 marcó un hito al publicar un libro, Selfish (450 páginas con sus selfies), en octubre de 2016 pasó su peor momento cuando fue asaltada en París.

Amordazada y atada de pies y manos, le robaron 10 millones en joyas. Desde entonces su sobreexposición se ha rebajado, se ha centrado en los negocios y ha tenido su tercer hijo junto a West: Chicago, nacida por gestación subrogada. Sus cuentas no sufren: 41,4 millones en 2016. Kim ocupa el puesto 41º de la lista de fortunas mediáticas de Forbes de 2017 y el 1º en estrellas de reality shows mejor pagadas. Es marca, producto y escaparate: sus ganancias provienen de su programa, pero también, y mucho, de su aplicación, su web, sus kimojis (emoticonos con su cara, sus lágrimas y sus posaderas, por 3,49 euros directo al móvil), y ahora su línea de belleza, KKW Beauty. El día de su lanzamiento, sus productos se agotaron y recaudaron 12 millones. En primavera de 1991, un mes después de divorciarse de Kardashian, la matriarca Kris se casó con el entonces medallista

olímpico Bruce Jenner. Hoy Bruce es Caitlyn, una mujer transexual que dio cuenta de su cambio vital en abril de 2015 y que es una reconocida activista de la comunidad LGTBI. Antes de ello (y del divorcio, ese mismo 2015) llegaron las últimas dos hijas al klub. Primero fue Kendall, la tercera modelo mejor pagada del mundo. Dos desfiles de Victoria’s Secret, contratos con Pepsi, Estée Lauder o Tod’s y 14 millones ganados en 2016 la contemplan. La última bomba es Kylie, la más pequeña y, curiosamente, más valorada del grupo. No ha cumplido los 21, pero en noviembre de 2015, con apenas 18, lanzó su marca. Sorpresa: Kylie Cosmetics logró en año y medio más de 340 millones de euros, un hito al alcance de pocas firmas de belleza. Cosmético que saca, cosmético que vende. Y ya produce 300.000 unidades de cada uno de ellos. Cómo no, ella misma es su escaparate y su publicidad. No necesita más para cuadrar las cuentas, que la hacen ser la más joven de la lista Forbes de entretenimiento (puesto 59º, 33 millones, solo en 2016 más de 14). Sus labios, su forma de vestir y maquillarse, su estilo Calabasas (así se llama su ciudad)... son ley para millones de adolescentes del planeta. No es de extrañar que su marca prevea facturar 1.000 millones en 2022.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CINE Y FARÁNDULA

51


52

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CINE Y FARÁNDULA TV | LA CONOCIDA SERIE RESPONDIÓ POR PRIMERA VEZ A LA POLÉMICA QUE RODEA DESDE HACE UN TIEMPO A APU, EL PERSONAJE INDIO QUE REGENTA LA TIENDA DE ALIMENTACIÓN.

¿Es el personaje de Apu de los simpson racista como dicen algunos? »»Varias Agencias Pero, a juzgar por la reacción de muchos de sus seguidores en redes sociales, parece que su réplica a las críticas no salió como sus creadores esperaban. El año pasado, el comediante indioestadounidense Hari Kondabolu presentó el documental “El problema con Apu”, en el que argumentaba que el conocido personaje estaba creado sobre estereotipos raciales. Por ello, “Los Simpson” realizaron un guiño a estas acusaciones en su último episodio emitido el domingo en Estados Unidos. Muchos espectadores no lo encontraron acertado y creyeron que era insuficiente. Otros seguidores, sin embargo, defendieron la serie y dijeron que, en realidad, todos los personajes están estereotipados. En el episodio centro del debate, los personajes de Marge y Lisa discutieron indirectamente sobre esta polémica. En la escena, Marge modifica el con-

tenido de un cuento que le está contando a Lisa antes de dormir para hacerlo más políticamente correcto. Pero la niña se opone al cambio, por lo que Marge le pregunta entonces qué se supone que debe hacer. Lisa se vuelve hacia la cámara y dice: “Es difícil de decir. Algo que comenzó hace mucho tiempo, que fue aplaudido y era inofensivo, ahora es políticamente incorrecto. ¿Qué puedes hacer?”. Luego señala a una fotografía de Apu junto a su cama, que está firmada con la frase: “No tengo una vaca - Apu”. Algunos usuarios de redes sociales dijeron que, con esta breve referencia, la serie evitó entrar en un debate importante. Otros insistieron en que la mayoría de personajes de la ciudad de Springfield son parodias y están basados en estereotipos, por lo que creen que las críticas son exageradas.

Kondabolu publicó una serie de tuits después del episodio, expresando su decepción por cómo los creadores de la serie abordaron la controversia. “Wow. ¿Políticamente incorrecto? ¿Esa es la conclusión de mi película y el debate que provocó? En serio que me encantaba esta serie. Es triste”, tuiteó. En declaraciones a la BBC el año pasado, Kondabolu criticó que el personaje estuviera definido por su trabajo y por los ocho hijos que tiene en su matrimonio concertado. El comediante explicó en su documental que, en su infancia y adolescencia, Apu era una de las pocas representaciones de personajes del sudeste asiático en la televisión estadounidense, y que otros niños imitaban a Apu para burlarse de él. Los creadores de “Los Simpson” no han hecho declaraciones públicas desde el domingo. El actor Hank Azaria, quien ha doblado el personaje de Apu en Estados Unidos durante casi 30 años, declaró hace unos meses que le pareció “muy triste, personal y profesionalmente” que alguien hubiera sufrido burlas a causa de Apu.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

53

CINE Y FARÁNDULA

vidalocacuarto

Las cifras millonarias del enlace entre el príncipe Enrique y Meghan Markle UK / El príncipe Enrique y Meghan Markle piden donaciones caritativas en vez de regalos de boda.

»»El País El 19 de mayo se celebra la boda del año: la que unirá al príncipe Enrique de Inglaterra y a la actriz estadounidense Meghan Markle. Las cifras que se manejan son estratosféricas. La aplicación de planificación de bodas Bridebook.co.uk estima que el enlace costará unos 32 millones de libras (36 millones de euros), de los que 30 irán sólo a garantizar la seguridad de los asistentes, informa El País. En cambio, la consultora Brand Finance calcula que las arcas del Reino Unido recibirán una inyección de 300 millones de libras esterlinas en ocio, alojamiento, viaje y transporte de los

turistas que acudirán a Gran Bretaña. Y no sólo eso, sino que también servirá como herramienta de marketing para vender la ‘marca Gran Bretaña’ (muy dañada tras el ‘brexit’). Además, la venta de souvernirs sobre el enlace se estima en 50 millones de libras: hay desde ediciones de té, juegos de porcelana y vajillas inspiradas en en enlace entre el príncipe y la actriz. El turismo será la parte que más dinero genere. Con motivo de la boda del príncipe Guillermo y Kate Middleton, el número de visitantes extranjeros a Gran Bretaña creció un 50%. Las principales atracciones turísticas británicas se preparan con ofertas especiales para la boda.


54

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CINE Y FARÁNDULA


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

55

DEPORTES COLOMBIA | PUEDE LLEVARSE DOS TÍTULOS MÁS SIN QUE EL BAYERN GANE LOS PARTIDOS »»Marca James se enfrenta mañana al Bayer Leverkusen por una de las semifinales de la Copa de Alemania en el primero de los posibles cinco partidos que tienen por delante el colombiano y el club alemán para ganar el torneo copero doméstico y la Champions League, los dos próximos objetivos de la institución germana. Lo curioso de la historia es que el cucuteño puede abrochar dos títulos más a su colección (lleva 17) sin que el Bayern gane ninguno de esos encuentros en el tiempo reglamentario ni en la prórroga, ya que le valdría con no perder y beneficiarse de dos maneras: los penaltis (en la Copa y posible final de la Champions) y el factor del valor doble de los goles marcados a domicilio (ante el Real Ma d r i d ) , equipo del que puede convertirse en su verdu-

Los cinco desafíos de James Rodriguez go. El primer cruce en el horizonte para el talentoso colombiano será este martes ante el Bayer Leverkusen (a partido único) en el BayArena. El historial en esta competición favorece abiertamente al equipo muniqués, que ganó cuatro de los cinco partidos ante su rival y en la única semifinal que la disputaron (200203) ganó el Bayern 3-1. Si pasan este escollo, en la final le esperará el ganador del Schalke-Eintracht. Si sale victorioso ante el equipo de la aspirina, y con la Bundesliga ya ganada, James y el Bayern tendrán la motivación por todo lo alto para medirse la semana que viene al Real Madrid en el Allianz Arena, en el encuentro de la ida de la Champions League. Desde que está en Europa, James ha participado en ocho finales, de las que ganó seis (tres con el Oporto y tres con el Real Madrid) y ha perdido dos (ambas con la institución portuguesa).

Heynckes anuncia que Vidal tendrá que operarse y es baja “a corto plazo” CHAMPIONS LEAGUE / El chileno tiene un cuerpo libre en su rodilla que debe ser extraído »»Varias Agencias Jupp Heynckes compareció ante los medios de comunicación antes del encuentro que el Bayern disputará este martes ante el Bayer Leverkusen en las semifinales de la Copa de Alemania para confirmar las malas noticias sobre el estado de la rodilla de Arturo Vidal.”Se torció él solo la rodilla y tiene un cuerpo libre articular. Tendrá que someterse a una pequeña intervención, por lo que es baja a corto plazo”, explicó el técnico del equipo bávaro. El centrocampista chileno hizo saltar las alarmas en el entrenamiento

posterior a la victoria ante el Borussia Mönchengladbach. Según anunciaron los medios alemanes, Vidal tuvo que abandonar la sesión ayudado por Ribery y el entrenador de porteros al torcerse la rodilla. Fue baja ante el Sevilla en el último encuentro de Champions League por molestias en esa misma zona.El Bayern recibirá el 25 de abril recibirá en Múnich al Real Madrid en la ida de las semifinales de la Champions League, mientras que la vuelta será el 1 de Mayo en el Santiago Bernabéu. “Es un luchador, confío en que se recuperará bien”, anunció Heynckes en rueda de prensa.


56

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

DEPORTES UK | HAN COLGADO UNA FOTOGRAFÍA DEL ASTRO DEL BARCELONA LIMPIANDOSE LAS BOTAS DURANTE UN PARTIDO CON ARGENTINA, EN 2014 EN UPTON PARK.

El United usa esta foto de Messi para que los canteranos tengan los pies en la tierra »»Varias Agencias El Manchester United es un ejemplo de cantera desde hace muchos años. El club inglés lucha por sacar temporada tras temporada jugadores con futuro. Por ello, uno de los asuntos que más les preocupa es que los jóvenes tengan los pies en el suelo. Les dan charlas sobre el inicio de las estrellas y cómo es su vida real. Ahora se ha conocido que han colgado una fotografía de Lionel Messi limpiandose las botas durante un partido con la selección argentina, en 2014 en Upton Park ante Croacia. The Times informó que ocupa un lugar de honor en la academia ya que “el mensaje es tan limpio y claro como las botas de Messi, los grandes no pierden su base”. Otra de las medidas que tomó el histórico club es que desde el 2000 solo se permitirían botas de fútbol negras con tacos en todos los equipos juveniles.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

DEPORTES

57


58

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

DEPORTES


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

59

EDUCACION LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha

del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres

británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-

cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los

tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas

anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.


60

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

CUARIOSIDADES

SABIAS... … QUE TU LAPTOP PODRÍA SER UN SENSOR DE TERREMOTOS? ¿Sabías que Si se utiliza correctamente, en conexión con una red de computadoras, la laptop podría servir para trazar un mapa de secuelas de un sismo de forma inmediata, ayudando a una más rápida respuesta de emergencia y a salvar vidas. Esa e s la idea que tiene un grupo de investigadores y científicos que quieren desplegar redes de ayuda (crowdsource) para detectar sismos.

… QUE EL VINO PUEDE MANTENER SALUDABLES A LOS DIABÉTICOS? Una copa de vino tinto al día regula los niveles de azúcar en los diabéticos, según han mostrado científicos en una nueva investigación. Los beneficios del vino tinto son varios, este puede mantener saludables a los diabéticos, ya que regula el nivel de glucosa en el organismo. Se han realizado muchas investigaciones en cuanto al vino tinto, ahora científicos han encontrado que diversos componentes del vino tinto ayudan a regular los niveles de azúcar, algo benéfico para los diabéticos. A pesar que otros organismos de la salud piensan que el vino puede ser poco saludable y un factor de aumento de peso en los pacientes.

Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar. … CORTAR LAS PASTILLAS PUEDE SER PELIGROSO? Científicos de la Universidad de Gante, en Bélgica, afirman que esto puede tener “consecuencias clínicas graves” para los pacientes. Las tabletas que tienen un margen pequeño entre una dosis que es terapéutica y una que es tóxica son las más peligrosas, dicen los investigadores en Journal of Advanced Nursing (Revista de Enfermería Avanzada). La doctora Charlotte Verrue, quien dirigió el estudio, explica que hay muchas razones por las cuales la gente divide sus pastillas. “Se hace para aumentar la dosis, para poder tragar con más facilidad las pastillas y para ahorrar dinero tanto por parte de los pacientes como de los médicos”, señala.

… LOS FLAMENCOS SE ‘MAQUILLAN’ PARA ENCONTRAR PAREJA? Las chicas no son las únicas que se maquillan para verse mejor, los flamencos o flamingos también lo hacen. Su propósito es encontrar pareja. Los flamencos también se maquillan para resaltar el color de su plumaje. Lo hacen con maquillaje natural, gracias a los ‘pigmentos carotenoides’, una sustancia que generan las propias aves.

¿SABÍAS QUE EL CUERPO HUMANO SOPORTA LA SED Y HAMBRE PERO NO EL SUEÑO? El cuerpo humano puede soportar tanto la sed como el hambre, pero no tolera la falta de sueño de cada persona, según ha informado el doctor Jesús Escribá, experto en trastornos del sueño del Hospital. Sin embargo, sabemos que dormir bien y lo suficiente es “vital” para el bienestar, mientras que “si dormimos poco o mal, nos arriesgamos a tener problemas que van más allá del simple cansancio y que pueden afectar a aspectos tan importantes como el rendimiento escolar y laboral”

¿SABÍAS QUE EL CHISME ES UNA FORMA DE VIOLENCIA? ¿Alguna vez has sido víctima de chismes? Inventan historias falsas de ti, o tal vez contaste algo confidencial a alguien de confianza que terminó defraudandote. Aunque a algunos chismes no le tomamos mucha importancia, el chisme es una forma de violencia que puede causar serios problemasa quienes lo padecen.

¿SABÍAS QUE LOS TIBURONES USAN MAPAS MENTALES PARA NADAR? Científicos estadounidenses llegaron a esta conclusión tras analizar datos provenientes de tiburones tigres (Galeocerdo cuvier) a los que se les había colocado transmisores acústicosy descubrieron que éstos siempre toman caminos directos de un lado a otro. Los investigadores destacan que esta conducta muestra una gran capacidad para registrar mentalmente mapas de sitios clave.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

61


62

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS A ver niños, si yo digo “Estoy buscando marido”, ¿Qué tiempo verbal es? Jaimito levanta la mano y dice: - Tiempo perdido, maestra. ______________________________ Estaban dos abuelitos en cama haciendo el amor y le dice la abuelita al abuelito: -¡Eres como un teléfono celular! El viejito entusiasmado le dice: -¿Ah si? ¿Es porque vibro mucho? -No cariño, es que cuando entras en el tunel se te va la cobertura! ______________________________ Jaimito, ¿Que tal el examen? -Muy bien papá! hasta me han dicho que vuelva en septiembre y todo!! ______________________________ Le pregunta la esposa al marido: -Cariño, dime la verdad, ¿Con cuantas mujeres has dormido? -Solo contigo amor, que con las otras no me da el sueño! ______________________________ Una noche de verano, un niño le dice a su padre: -¡Papá, papá, los mosquitos me quieren picar! Y el padre le responde: -¡Pues apaga la luz! Al cabo de un rato, entra una luciérnaga por la ventana, el niño se levanta asustado y corre a decirle a su padre: -¡Papá, papá, como apagué la luz, ahora los mosquitos me atacan con linternas!

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Aunque con esfuerzo adicional conseguirá superar los problemas que surjan en su trabajo. En sus relaciones amistosas le conviene pensar antes de hablar o acaso vaya más allá de lo que puede cumplir. Normalidad en sus relaciones afectivas.

En el trabajo alguien pondrá a prueba su paciencia, pero será difícil que la pierda, ya que su tolerancia alcanzará hoy cotas muy altas. En la vida familiar encontrará múltiples compensaciones.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Jornada laboral con altibajos y con algún problema que le costará solucionar. Si pide consejo a un experto conseguirá ganar tiempo. Tómese las cosas con calma, ya que al final la victoria será suya. Buenas relaciones familiares.

Su actividad profesional se desenvolverá en un clima tenso, que le resultaría fácil evitar a poco que se lo propusiera. En el plano amistoso alguien demostrará intransigencia. Si logra canalizar de forma positiva su temperamento mejorarán sus relaciones a todos los niveles.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

No se queje de su exceso de trabajo, ya que en el fondo eso es lo que le gusta. Se equivocará intentando forzar a los demás a reconocer sus méritos. Procure no abusar de la paciencia de sus amigos y allegados en evitación de alguna salida de tono.

La marcha de sus asuntos profesionales puede llevarle a poner de manifiesto un sentimiento de superioridad absolutamente negativo. Procure ser modesto en sus comentarios y no haga alardes innecesarios. Salir esta noche con su pareja resultará divertido y estimulante.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

No pida opiniones sobre el enfoque que debe dar a un asunto profesional y no haga caso de lo que digan los demás. Déjese llevar de la intuición, que será hoy su mejor aliada. Trate de fomentar más la comunicación con su pareja.

Sus nervios podrían jugarle una mala pasada en su trabajo si no procura controlarlos. El día se presenta lleno de oportunidades, pero debe saber aprovecharlas. No se muestre en abierta oposición con lo que opine un familiar.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Un proyecto profesional con el que contaba no llegará a buen fin, pero a la larga será cierto lo de que ?No hay mal que por bien no venga”. Aceptar la invitación de unos amigos puede ser hoy el mejor tónico para usted.

Surgirá algo imprevisto en su trabajo que hará aumentar sensiblemente sus ingresos. Trate de controlar su tendencia a desorbitar las cosas en sentido negativo. Mejorará de forma notoria el ambiente familiar.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Su trabajo le brindará a la vez, satisfacciones y desencantos. El acento del día estará puesto en su vida social, que resultará estimulante y aleccionadora. Se sentirá orgulloso de su pareja.

En materia profesional no lamente que un asunto, en principio prometedor, se le escape de las manos. Esté seguro de que a la larga traería malas consecuencias. Disfrute con sus amigos de un clima cordial y distendido.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

63

PASATIEMPOS 1. Acción de pasear o pasearse. Caminata. 2. Anterior a la historia escrita. 3. Trámite. 4. Desventaja. 5. Consumir. 6. Dilatado en exceso. Largo, muy extenso. 7. Cojín para la cabeza. 8. Árbol teáceo, infusión con las hojas del árbol de té. 9. Cerro aislado sobre un llano. Cerro que domina un llano. 10. Cortesía. 11. Adorno de hilos o cordoncillos colgantes colocados en el borde de una tela. Hilos

colgantes. 12. Deterioro. 13. Dos. 14. Antiguo soberano de Rusia. 15. Alteración atmosférica, especialmente la que se produce en el mar, con viento, lluvia y relámpagos. Tempestad. 16. Facultad. 17. Aplicar el oído para oír. Prestar atención. 18. Tirador de una puerta o cajón. Tirador redondo. 19. Hembra del oso. 20. Que va.

controlar, kilolitro, represión, química, cualidad, esposas, anfitrión, hipogeo, fe, sí, heder, anti, eclipsado gozque, ano, henchir, kilo, ohm, semana, inadvertencia


64

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 058

Mundo Latino edición 59  
Mundo Latino edición 59  

Mundo Latino News UK

Advertisement