Issuu on Google+

Caligrama O caligrama é um texto (mais frequentemente poético) cujas palavras estão dispostas de modo a representar "um desenho": objectos, animais, personagens ou pequenas cenas que formam "o tema do texto". A palavra caligrama foi utilizada pela primeira vez em 1918 por Guillaume Apollinaire.

Um caligrama é um «texto (ger. um poema) cujas linhas ou caracteres gráficos formam uma figura relacionada com o conteúdo ou a mensagem do texto» (cf. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa). A palavra tem origem no termo calligramme, amálgama de calligraphie, «caligrafia», e idéogramme, «ideograma» (idem). Note-se que terá sido o poeta francês Apollinaire (1880-1918) quem criou o termo com a publicação de Calligrammes (1918), embora a técnica do caligrama já fosse conhecida desde a Antigu[ü]idade, passando pela época do Barroco. Um caligrama pode, por vezes, limitar-se a uma frase ou uma palavra e está na base do desenvolvimento de outras formas de apresentação de texto como o “visopoema”, o “audiovisopoema”, o “poema fílmico” e o “kinetofonia”.



caligrama