Tuscany my Passion ###2

Page 49

Costa Tirrenica

C

ecina oltre che graziosa e moderna cittadina in provincia di Livorno, è collegata alla vicinissima Marina di Cecina, insignita della bandiera blu dall’Unione Europea per la qualità delle acque cristalline e una natura rigogliosa, amata dai turisti che annualmente accorrono numerosi. Lunghe distese di pinete di oltre 15 km costituiscono la Riserva Naturale Biogenetica dei Tomboli di Cecina. Ospita sul proprio territorio un Parco Acquatico “Acqua Village” adatto ad adulti e bambini. Merita trascorrere una vacanza a Cecina, dotata di molti negozi per lo shopping, oltre ristoranti, pub, pizzerie, trattorie e wine bar, attenti ad offrire la migliore tradizione culinaria toscana a base di selvaggina ed in modo eccellente quella di pesce fresco locale, che quotidianamente arriva dai pescatori. Altrettanto importante la programmazione teatrale e le infinite attività sportive che si possono praticare: surf, diving, mountaine bike, equitazione nel vicino centro ippico e un attrezzatissimo bocciodromo. Per gli amanti delle terme in appena 20 minuti è possibile raggiungere alcuni rinomati centri termali. A partire dagli anni sessanta con la crescita industriale e demografica, la città ha iniziato un lento percorso di sviluppo commerciale e in campo turistico, richiamando clientela italiana e straniera. La città in estate triplica il numero degli abitanti per l’elevato flusso turistico e presenza di famiglie di Firenze e provincia, che qui possiedono la seconda casa. Le origini di Cecina sono antichissime, risalenti al periodo neolitico. Da visitare il Museo Civico Archeologico Guerrazzi, allestito nella settecentesca Villa La Cinquantina, conservati suggestivi reperti arcaici ed etrusco-romani. Nelle dodici sale esposti monili, oggetti in bronzo, ceramiche e suppellettili.

Acqua Village - Cecina

Cecina in addition to be a modern and pretty town in the province of Livorno, it is also connected to the nearby Marina di Cecina, awarded with the EU Blue Flag for the quality of the crystal clear waters and lush vegetation, beloved by tourists who flock here each year. Long stretches of pine forests of more than 15 km form the Natural Biogenetic Reserve Tomboli di Cecina. Hosts on its territory a water park “Acqua Village” suitable for adults and children. You deserve a holiday in Cecina, with many stores for shopping, as well as restaurants, pubs, pizzerias, trattorias and wine bars, careful to offer the best traditional Tuscan cuisine based on the game and an excellent fresh local fish, which arrive daily by the fishermen. Equally important, the theater program and the many sports that you can practice: surfing, diving, mountain biking, horseback riding at the nearby equestrian center and a fully equipped bowling course. For spa lovers in just 20 minutes you can reach some famous spas. Starting from the sixties with the industrial growth and population, the city began a slow path of commercial development and tourism, attracting Italian and foreign clients. The city has tripled the number of summer residents and tourists to the high presence of families of Florence and its province, who have second homes here. The origins of Cecina are ancient, dating to the Neolithic period. To visit the Archaeological Museum Guerrazzi, set in the eighteenth-century Villa fifty, preserved archaic and Etruscan-Roman artifacts. In the twelve rooms are exposed: jewelry, bronzes, ceramics and furniture.

49


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.