Issuu on Google+

POSITION DES MARQUES DE PARCOURS

Les positions sont approximatives Nom ou N° des bouées ou marques N° 1 N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 7 N° 8 N° 10 N° 11 N° 12 N° 13 Bouée Saint Jean

Latitude N 17° 57 937 17° 57 423 17° 56 749 17° 57 451 17° 56 557 17° 56 464 17° 57 212 17° 55 907 17° 55 477 17° 54 081 17° 53 096 17° 55 300

Les Voiles de Saint Barth 2011 1

Longitude W 62° 54 473 62° 55 190 62° 54 313 62° 53 505 62° 50 669 62° 48 719 62° 49 079 62° 51 969 62° 53 342 62° 52 805 62° 52 912 62° 50 000


REMARQUE IMPORTANTE Sur certaine carte « IMRAY IOLAIRE » et carte vectorisé il y a une inversion entre Ile le Boulanger et Ile Pele .L'Ile le Boulanger est l'îlot le plus à l'EST . IMPORTANT NOTE On certain card "IMRAY Iolair" and vectorized map , there is an inversion between the “Ile le Boulanger” and “Ile Pelé”. The island “Ile le Boulanger” is the island in the EST.

Les Voiles de Saint Barth 2011 2


PARCOURS L’ensemble des dessins et schémas ci après est donné à titre indicatif et ne peut servir d’instruction de course ou de document de navigation. All the drawings and the plans are given as a rough guide and cannot serve as race instruction or as document of navigation.

N° 1 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à tribord Roches Roubes à laisser à bâbord Les Grenadiers à laisser à bâbord Bouée St Jean à laisser à tribord Bouée 5 à laisser à bâbord Bouée 10 à laisser à tribord Ile le Boulanger à laisser à bâbord Ile Pelé à laisser à bâbord Bouée 3 à laisser à bâbord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

22 nm Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to port to port to starboard to port to starboard to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 3


N° 2 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à bâbord Roches Roubes à laisser à bâbord Les Grenadiers à laisser à bâbord Bouée St Jean à laisser à tribord Ile le Boulanger à laisser à bâbord Bouée 1 à laisser à bâbord Bouée 2 à laisser à bâbord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

23 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to port to port to port to starboard to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 4


N° 3 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à bâbord Roches Roubes à laisser à bâbord Les Grenadiers à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à bâbord Roche Plate à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

30 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to port to port to port to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 5


N° 4 – 30 nm Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Groupers et pte G à laisser à tribord Roche Plate à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à tribord Bouée 7 à laisser à tribord Bouée St Jean à laisser à tribord Ile Chevreau à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Bouée 11 à laisser à tribord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to starboard to starboard to port to port to starboard to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 6


N° 5 –

25 nm

Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 11 à laisser à tribord Ile le Boulanger et Pelé à laisser à bâbord Bouée 1 à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Roches Roubes à laisser à bâbord Ile Coco à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to port to port to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 7


N° 6 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 11 à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à tribord Les Grenadiers à laisser à tribord Roches Roubes à laisser à bâbord Les Grenadiers à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à bâbord Roche Plate à laisser à bâbord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

29 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to port to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 8


N° 7 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 11 à laisser à tribord Bouée 7 à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à bâbord Roche Le Boeuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

16 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 9


N° 8 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 11 Bouée 5 Ile Le Boulanger et Pelée Ile Le Boeuf Bouée 13 Ile Coco Arrivée - Finishing line

à laisser à tribord à laisser à bâbord à laisser à bâbord à laisser à bâbord à laisser à bâbord à laisser à bâbord

19 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to port to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 10


N° 9 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Groupers et pte G à laisser à tribord Bouée 1 à laisser à tribord Ile Pelé et le Boulanger à laisser à tribord Roche le Bœuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Ile Coco à laisser à bâbord Roches Roubes à laisser à bâbord Ile Coco à laisser à tribord Arrivée - Finishing line

25 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to port to port to port to port to starboard

Les Voiles de Saint Barth 2011 11


N° 10 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Groupers et pte G à laisser à tribord Ile Pelée et Boulanger à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à tribord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

16 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 12


N° 11 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à tribord Bouée 13 à laisser à tribord Groupers et pte G à laisser à tribord Bouée 3 à laisser à bâbord Ile Pelé et le Boulanger à laisser à tribord Roche Le Bœuf à laisser à bâbord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

25 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to port to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 13


N° 12 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Roche le Bœuf à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à tribord Roche Plate à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à tribord Bouée 3 à laisser à bâbord Bouée 5 à laisser à tribord Bouée 11 à laisser à bâbord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

28 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to port to starboard to starboard to starboard to port to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 14


N° 13 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à tribord Roches Roubes à laisser à tribord Bouée 13 à laisser à tribord Groupers et pte G à laisser à tribord Roche Plate à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à tribord Bouée 7 à laisser à tribord Bouée St Jean à laisser à tribord Bouée 5 à laisser à bâbord Roche le Bœuf à laisser à bâbord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

35 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to starboard to starboard to starboard to starboard to starboard to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 15


N°14 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à tribord Bouée 13 à laisser à tribord Groupers et pte G à laisser à tribord Bouée 1 à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à tribord Bouée 11 à laisser à bâbord Pain de sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

29 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to starboard to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 16


N° 15 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Roche le Bœuf à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à bâbord Roche Plate à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à tribord Roche le Bœuf à laisser à bâbord Pain de sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

30 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to port to port to port to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 17


N°16 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à bâbord Roches Roubes à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à bâbord Ile le Boulanger et Pelée à laisser à bâbord Le Bœuf à laisser à bâbord Ile Frégate à laisser à tribord Roches Roubes à laisser à tribord Ile Coco à laisser à tribord Arrivée - Finishing line

32 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to port to port to port to port to port to starboard to starboard to starboard

Les Voiles de Saint Barth 2011 18


N° 17 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à bâbord Roches Roubes à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à bâbord Roche Plate à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Ile Frégate à laisser à tribord Roches Roubes à laisser à tribord Ile Coco à laisser à tribord Arrivée - Finishing line

37 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to port to port to port to port to port to starboard to starboard to starboard

Les Voiles de Saint Barth 2011 19


N° 18 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 13 à laisser à tribord Le Boeuf à laisser à tribord Bouée 5 à laisser à tribord Bouée St Jean à laisser à tribord Bouée 11 à laisser à bâbord Le Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

17 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 20


N° 19 –

19 nm

Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 11 à laisser à tribord Bouée 5 à laisser à tribord Bouée St Jean à laisser à bâbord Bouée 7 à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à bâbord Bouée 1 à laisser à bâbord Bouée 2 à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to port to port to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 21


N° 20 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Groupers et pte G à laisser à tribord Roche Plate à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à tribord Roche Le Bœuf à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à tribord Bouée 7 à laisser à tribord Bouée St Jean à laisser à tribord Bouée 10 à laisser à bâbord Bouée 11 à laisser à bâbord Pain de Sucre à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

35 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to starboard to port to starboard to starboard to starboard to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 22


N° 21 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Roche Le Bœuf à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à bâbord Ile Fourchue à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Bouée 5 à laisser à tribord Roche Le Bœuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

25 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to port to port to port to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 23


N° 22 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 11 à laisser à tribord Bouée 8 à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Bouée 5 à laisser à tribord Roche Le Bœuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

25 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to port to port to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 24


N° 23 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 11 à laisser à tribord Ile Chevreau à laisser à tribord Bouée 6 à laisser à bâbord Bouée 7 à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à bâbord Ile Boulanger et Pelée à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Bouée 5 à laisser à tribord Roche Le Bœuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

25 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to port to port to port to port to port to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 25


N° 24 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée 11 à laisser à tribord Ile Chevreau à laisser à tribord Bouée St Jean à laisser à bâbord Bouée 7 à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à bâbord Ile Boulanger et Pelée à laisser à tribord Roche Plate à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à tribord Le Boeuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

25 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to starboard to port to port to port to starboard to port to port to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 26


N° 25 –

21 nm

Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3)

Eventually offset mark (IC 8.3)

Ile Coco Roches Roubes Les Grenadiers Bouée St Jean Les Grenadiers Roches Roubes Ile Coco

to port to port to port to port to starboard to starboard to port

à laisser à bâbord à laisser à bâbord à laisser à bâbord à laisser à bâbord à laisser à tribord à laisser à tribord à laisser à bâbord

Arrivée - Finishing line

Les Voiles de Saint Barth 2011 27


N° 26 – 35 nm Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Ile Coco à laisser à bâbord Roches Roubes à laisser à bâbord Les Grenadiers à laisser à bâbord Roche Plate à laisser à bâbord Groupers et pte G à laisser à bâbord Bouée 8 à laisser à tribord Roche Le Boeuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

Eventually offset mark (IC 8.3) to port to port to port to port to port to starboard to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 28


N° 27 – Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Roche Le Bœuf à laisser à tribord Boée St Jean à laisser à bâbord Ile Frégate à laisser à bâbord Ile Boulanger et Pelé à laisser à bâbord Roche Le Boeuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord Arrivée - Finishing line

16 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to starboard to port to port to port to port to port

Les Voiles de Saint Barth 2011 29


N° 28 Départ – Starting line Bouée de dégagement éventuelle (IC 8.3) Bouée St Jean à laisser à bâbord île Frégate à laisser à bâbord Roche Le Bœuf à laisser à bâbord Bouée 13 à laisser à bâbord

– 14 nm

Eventually offset mark (IC 8.3) to port to port to port to port

Arrivée - Finishing line

Les Voiles de Saint Barth 2011 30


Annexe A Parcours