Page 1

lucía rojas quesada diseño publicitario - gráfico - editorial - web

Portafolio de trabajos Logotipos e Identidad Corporativa Diseño Gráfico y Publicitario Diseño editorial


inicio

Logotipos e Identidad Corporativa


Asociaci贸n Manos Unidas de Grecia

inicio


Asociación Manos Unidas de Grecia

inicio

Zelmira Acuña Lizano Presidente

Asociación Manos Unidas de Grecia (506) 2444 5907 www.manosunidascr.com

Información Institucional

Asociación Manos Unidas de Grecia (506) 2444 5907 | www.manosunidascr.com Donaciones: Banco Nacional de Costa Rica N° 60005372-2

recia as de G com id n U s o cr. ión Man w.manosunidas w Asociac w | 44 5907

(506) 24

Conceptualización y diseño de Identidad Corporativa. Proyecto de Graduación Universitario.


Clínica Médica Sánchez

inicio


ClĂ­nica Veterinaria Dr. Leo Benavides

DiseĂąo de logotipo y recetario.

inicio


Dra. Katherine Rojas Durán

inicio

Nutricionista.

Dra. Katherine Rojas Dra. Katherine Rojas DuránDurán - Cel. 8723-9107 Nutricionista

Plan de alimentación CNP 1115-12

Cel. 8723 9107 | Tel. 2494 4639 Correo-e: KatherineRD@gmail.com

Nombre: Grupo Vegetales Porciones

Frutas

Harinas

Tiempo de comida Número de porciones

1

2

3

4

5

6

Frutas Harinas Leches Carnes Grasas Frutas Harinas Leches Carnes Grasas Vegetales Frutas Harinas Leches Carnes Grasas Azúcares Vegetales Frutas Harinas Leches Carnes Grasas Azúcares Frutas Harinas Leches Carnes Grasas Frutas Harinas Leches Carnes Grasas

Fecha: Leches Carnes Grasas

Azúcares

Ejemplo de menú

Frutas

1 porción equivale a:

Anona pequeña

¼ unidad

Guayaba, limón dulce, mandarina, manzana pequeña, maracuyá, marañón, melocotón, nectarina, naranja, pera Banano

1 unidad

1 unidad si es pequeño ó ½ si es grande

Harinas/Carbohidratos

1 porción equivale a:

Arroz, frijoles, gallopinto, lentejas, garbanzos, fideos (pasta), ayote o 1/2 taza chayote sazón cocido, camote, ñame, (del alimento ñampí, tiquizque, yuca, puré sin cocido) grasa, cereal en hojuela sin azúcar Palomitas de maíz naturales

Carambola, ciruela, durazno, granadilla, Pinolillo 2 unidades kiwi, manzana de agua Avena, granola sin azúcar, harina, Grasas 1 porción equivale a: Jocote 4 unidades maicena Margarina, queso crema light, Mamón chino 4 unidades Maíz dulce 1 cucharada mayonesa light 20 unidades Nance Galletas soda o maría

3 tazas 1 cucharada

Azúcar de mesa o morena, tapa de dulce

Miel de abeja, jalea, mermelada

1 porción equivale a: 1 unidad

Salchicha y jamón de pavo light, 1 rebanada (1 queso blanco (tipo Turrialba) onza-30 gramos) 2 cucharadas ó Pescado, pollo, res, carne molida, ¼ taza ó 1 onza cerdo sin grasa (30 gramos) Atún, salmón

¼ lata (30 gramos)

2 cucharadas

Queso cottage, ricotta

3 cucharadas

Evitar embutidos como salchichón, chorizo, paté, mortadela y similares

1 paquete Aceite de canola, 18 girasol, soya unidades Plátano ¼ unidad u oliva, mantequilla, natilla, 1 cucharadita Uva pequeña 10 unidades Pan de hamburguesa, pan pita ½ unidad (1 tapa) queso crema regular Guanábana ½ taza Pan perro caliente, pancake 1 cucharada Aderezo para ensaladas mediano, pan bollito (dulce o 1 unidad Trozos de melón, papaya, sandía, piña, (si es light son 2) 1 taza mango o fresas, ensalada de frutas salado)/cena Mayonesa regular 1 cucharadita Jugo natural de cualquier fruta ½ taza Pan cuadrado regular o integral 1 rebanada Aguacate pequeño ¼ de unidad 1 unidad o Leche / Lácteos 1 porción equivale a: yuca,ócamote, guineo, elote 10Papa, unidades 20 trozo pequeño Maní, nueces o semillas Helados o flan light semillas peladas ½ taza Pan light ó 0% 2 rebanadas (con leche 0% grasa y sin azúcar) El aceite en aerosol es libre si se mantiene Tortillas, pejibayes 2 unidades Leche líquida 0% ó 2%presionado grasa, sobre el sartén por máximo 3 seg. 1 taza Canelones 3 unidades Yogurt 0% ó 2% grasa Azúcares 1 porción equivale a: Pan tipo baguette 10 cm Leche en polvo 0% ó 2% grasa 2 cucharadas Níspero

Proteínas / Carnes Huevo

½ taza

Vegetales

1 porción equivale a:

Alfalfa, albahaca, apio, ayote tierno, berenjena, brócoli, cebolla, chayote tierno, chile dulce, coliflor, culantro, espárragos, espinacas, flor de itabo, hierbas y especies, hongos, jugo de tomate natural, lechuga, palmito, pepino, puerro, rábano, repollo, tomate, vainica, zapallo, zuquini

LIBRES

Remolacha y zanahoria

¼ taza

2 cucharaditas 1 cucharada

Alimentos libres Agua, vinagre balsámico o natural, frescos sin calorías como Clight, Livean, Cristal Light, D-Lite, Zero, Sirope Light, H2OH y gaseosas light, gelatinas light como Diet·X o Jell·O, sustitutos de azúcar sin calorías, mostaza y salsa de tomate sin azúcar.

Nombre: F.N.:

Dra. Katherine Rojas Durán Nutricionista CNP 1115-12

Cel. 8723 9107 | Tel. 2494 4639 Correo-e: KatherineRD@gmail.com


Dra. Nancy Larios Medina

inicio

Ginecología y Obstetricia.

Dra. Nancy Larios Medina Ginecología y Obstetricia Código 7871 - UNIBE / UCR

Fecha:

Dra. Nancy Larios Medina

Nombre:

Ginecología y Obstetricia Universidad de Costa Rica

C. 8843 1533 | lariosmedina@hotmail.com

C. 8843 1533 | lariosmedina@hotmail.com


FunKimonos

inicio

Grupo de música.

Diseño de tipografía y logotipo.


GarcĂ­a y Asociados, CPA S.A. (CPA: Contadores PĂşblicos Autorizados).

inicio


HELICONIA GRIEGO S.A. - HG OBRAS VIALES Compañía de construcción de obras viales y civiles.

inicio


HELICONIA GRIEGO S.A. - HG OBRAS VIALES

inicio

Compañía de construcción de obras viales y civiles.

Heliconia Griego S.A. Construcción de Obras Viales y Civiles Of. 2494 5061 | 2494 4739 ext. 119 info@hgobrasviales.com 200 n. y 300 e. Refinadora Sal Diamante, radial a Grecia - Alajuela

Fecha 9 de mayo de 2011

Señor: Nombre Apellido Puesto Empresa Presente Estimado señor: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque eu tincidunt risus. Donec mauris leo, rutrum ac cursus id, porttitor ultricies neque. Phasellus euismod blandit tortor, non ornare libero euismod eget. Nullam euismod, nunc id commodo ornare, eros lorem tincidunt nunc, at vulputate sem sapien non neque. Aenean varius, eros non euismod suscipit, nulla justo facilisis nisl, at varius mauris quam vel arcu. Pellentesque velit eros, dapibus a feugiat vitae, pellentesque sed felis. Nullam augue dolor, molestie ut sodales ut, tempor eget nisl. Donec accumsan nulla quis erat consectetur id suscipit lacus bibendum. Praesent interdum aliquam nulla, id cursus lorem hendrerit eget. Aliquam luctus varius magna in porttitor. Sed eget dapibus nunc.

Mauricio

Construir obras viales y civiles que garanticen completa satisfacción al cliente, trabajando con disciplina, empeño y Nullam porta leo odio. Sed porta, metus quis tristique ultricies, arcu sapien aliquam tortor, eu auctor ipsum nulla consequat est. Donec mi nulla, molestie eget malesuada at, volutpat viverra magna. Nam placerat mi dedicación para brindar la mejor solución. ac velit luctus pretium. Etiam vulputate placerat enim tincidunt ultricies. Nullam bibendum sodales elementum. Mauris vitae sapien et lacus rhoncus semper. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nunc ligula nulla, luctus nec interdum condimentum, imperdiet eget lacus. Ut elementum magna erat. Praesent porttitor sagittis nibh, in ornare libero dapibus in. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Rojas Quesada Céd. 2-539-757 Director Tecnico

Cumso ciis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec auctor, erat sodales consequat rhoncus, erat odio sagittis lacus, eget lobortis eros diam a neque. Donec rhoncus dictum ultricies. In ipsum nisl, consectetur at gravida id, lobortis vel risus. Quisque blandit dolor dignissim tellus vestibulum,

Heliconia Griego S.A.

Of. 2494 5061 | 2494 4739 ext. 119 info@hgobrasviales.com www.hgobrasviales.com

Firma, Nombre

Consolidarnos como grupo de trabajo especializado en la construcción de obras viales y civiles, siendo líderes y ejemplo por nuestra labor honesta y de excelente calidad.

Ing. Mauricio Rojas Quesada Director Técnico Heliconia Griego S.A.

Cel. 8810 9456 Of. 2494 5061 | 2494 4739 ext. 120 mrojas@hgobrasviales.com

Conceptualización y Diseño de imagen corporativa.


Karol y Mauricio Monograma de Boda

inicio


Mjim茅nezM Construcci贸n artesanal de cajones flamencos.

inicio


inicio

Diseño Gráfico y Publicitario


Asociaci贸n Manos Unidas de Grecia

Ilustraci贸n de personajes (Emily, Clara y Felipe). Proyecto de Graduaci贸n Universitario.

inicio


Asociación Manos Unidas de Grecia

Conceptualización y Diseño de Campaña Publicitaria. Proyecto de Graduación Universitario.

inicio


Coopesparta

inicio

Atención Recibida Sus datos personales e información brindada es confidencial. Este documento será de uso exclusivo de Coopesparta R.L.

Califique con una “X” según las ociones brindadas. 1. ¿Es usted asociado o cliente de Coopesparta?

Asociado

Cliente

2. Describa el trámite realizado: ___________________________________________________ 2. ¿Logró su objetivo al visitar nuestras oficinas? Estamos para servirles, visítenos en nuestras oficinas o llámenos al teléfono 2635-5061. Horario: de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm y sábados de 8:00 a 11:00 am Fax: 2636-6161 www.coopesparta.fi.cr Esparza, 400 mts sur del Hotel Castañuelas

Cuidar nuestra Cooperativa es el futuro del mañana.

No

Excelente

Bueno

Regular

Malo

4. La atención que recibió por parte del funcionario fue: 5. La rapidez en la atención es: 6. La información que se le brindó la considera: 7. La comodidad de las instalaciones de la oficina es: 8. Califica el servicio en general por parte de Coopesparta como: 9. ¿Conoce el nombre de quién lo atendió?

No

Anótelo: ___________________________________ Nos interesa conocer sus comentarios y sugerencias para mejorar nuestro servicio:

B O L E T A D E O P I N I Ó N_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Para darle seguimiento a su sugerencia, será de utilidad conocer algunos datos, favor anote la siguiente información: Nombre del Asociado/Cliente: ____________________________________________________ Fecha: ___________________ Teléfono: ____________________ Fax: ___________________ Correo electrónico: _____________________________________________________________

Gracias por ayudarnos con su aporte. Estamos para servirle.

Diseño y Diagramación de boleta de opinión.


Coopesparta Sea parte de los beneficios que brindamos para usted y su familia

inicio

Coopesparta R.L. es

• Participación en rifas mensuales

• Crecimiento

• Convenios de descuento a asociados claves en distintos negocios del cantón

• Seguridad

• Derecho de participación en las Asambleas de Asociados

• Rentabilidad

• Derecho a Subsidio Médico (¢6.000 por año)

• Sentido Social

• Utilización de la sala de eventos especiales con descuento. • Fondo de Mutualidad (en caso de fallecimiento de padre, madre, cónyuge, hijos y asociado) • Rifas mensuales para usuarios que cancelen los servicios de agua, luz y teléfono

Entidad Financiera Supervisada por el Estado (SUGEF)

Cuando la seguridad es lo más importante, la rentabilidad es un efecto directo

• Gran rifa navideña de asociados clave y usuarios de servicios. • Cursos de capacitación • Actividades culturales durante el año

Sabía usted que siendo ASOCIADO CLAVE de Coopesparta puede disfrutar de excelentes convenios de descuentos en: • Supermercados

• Tiendas y Boutiques

• Materiales para la construcción

• Librerías

• Consultorios Médicos • Clínicas Dentales • Video Clubs

• Panaderías • Salas de Belleza • Distribuidoras

Estamos para servirles, visítenos en nuestra Agencia Central o llámenos al teléfono 2635-5061. Horario: de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm y sábados de 8:00 a 11:00 am Fax: 2636-6161 www.coopesparta.fi.cr Esparza, 400 mts sur del Hotel Castañuelas

Afiliarse a

Ahorre fácil

Coopesparta es muy sencillo

Ahorro por deducción de planilla.

Ahorro y Crédito más Agil

• Solo presente fotocopia de su cédula

realice un aporte vía inicial de ¢6,500 Conveniosy de deducción planilla (seis mil quinientos colones) y ya estará asociado a Coopesparta R.L.

• En Coopesparta se le brinda la atención de calidad que usted merece, ofreciéndole alta tecnología, un ambiente familiar, absoluta confidencialidad y lo más importante seguridad y solidez financiera. • Brindamos además agilidad en la cancelación de Servicios Públicos, agua, luz, teléfono, marchamos, con la facilidad de carga automática a su Cuenta de ahorros. • Solicite su estudio de cancelación de sus deudas con el fin de mejorar su liquidez.

Ahorro a la Vista

Conozca nuestros

Créditos:

Y haga realidad sus sueños y los de su familia • Crédito para refundición de deuda

Ahorro Escolar

Ahorro Navideño

• Crédito personal • Crédito para compra, construcción o mejora de vivienda y compra de lote • Credi-salud • Crédito para pequeña empresa

Ahorro Infantil

• Crédito para empleados públicos • Créditos Back to Back

Tarjeta de Débito

• Créditos de Emergencia • Créditos estudiantiles

Over night

Invierta su dinero en el lugar más seguro y rentable. • Certificados de depósitos a plazo en dólares y colones • Exento del impuesto sobre la renta

Diseño y Diagramación de brochure corporativo.

• Credicómputo

Trámites de créditos ágiles y simples, con depósito a su cuenta de ahorros el mismo día y con deducción automática de su salario.


Fedecoop

inicio

NUTRIGOLD®

AMINOLEAF®

Fertilizante foliar líquido, a base de npk, con micronutrientes quelatados Composición % p/p

Nitrógeno (N) total

0-20-44 9-45-15

0 9

Anhídrido Fosfórico (P2O5)Soluble en agua 20 45

MICROELEMENTOS PRESENTES EN LA FORMULACION %

20-20-20

Fertilizante foliar con microelementos quelatados

Oxido de Potasio (K2O) Soluble en agua 44 15

Composición % p/p 20-20-20

p/p

Boro (B) soluble en agua Cobre (Cu) quelatado con EDTA Hierro (Fe) quelatado con EDTA Manganeso (Mn) quelatado con EDTA Molibdeno (Mo) soluble en agua Zinc (Zn) quelatado con EDTA Fitohormonas, vitamina B1 y ácido húmico.

0.04 0.005 0.15 0.05 0.005 0.08

20

Anhídrido Fosfórico (P2O5)Soluble en agua

Oxido de Potasio (K2O) Soluble en agua

20

MICROELEMENTOS PRESENTES EN LA FORMULACION %

20

p/p

Boro (B) soluble en agua Cobre (Cu) quelatado con EDTA Hierro (Fe) quelatado con EDTA Manganeso (Mn) quelatado con EDTA Molibdeno (Mo) soluble en agua Zinc (Zn) quelatado con EDTA

DOSIS DE EMPLEO:

0.04 0.005 0.15 0.05 0.005 0.08

CARACTERÍSTICAS

Aplicación foliar: 0.5 a 1 Kg / 200 litros. Fertirrigación: 0.250 a 0.5 kg / 200 litros.

•AMINOLEAF es una línea de productos microcristalinos hidrosolubles, específicamente para aplicación foliar. Están indicados para estimular un desarrollo armónico entre vegetación y producción.

CULTIVOS:

Frutales: Cítricos, aguacate, banano, mango, papaya, piña, sandía, melón, fresa. Hortalizas: tomate, chile, pepino, ajo, cebolla, papa. Otros cultivos: Arroz, Café, Tabaco, Flores y Ornamentales,Viveros.

Nitrógeno (N) total

DOSIS DE EMPLEO: 0.5 a 1 Kg. / 200 litros CULTIVOS:

OLIGOMIX®

Frutales: cítricos, aguacate, banano, mango, papaya, piña, sandía, melón, fresa. Hortalizas: tomate, chile, pepino, ajo, cebolla, papa. Otros cultivos: arroz, café, tabaco, flores y ornamentales, viveros. Cultivo

Mezcla de microelementos quelatados COMPOSICIÓN %

Hortalizas, tomates, papa, apio, chile, chiltoma, lechuga, culantro, col, coliflor, etc. Frutales, Mangos, Aguacates, cítricos, uvas, etc. Ornamentales y flores

p/v

Magnesio (MgO) quelatado con EDTA Boro (B) soluble en agua Cobalto (Co) soluble en agua Cobre (Cu) quelatado con EDTA Hierro (Fe) quelatado con DTPA Tel.: 2265-4225 / Fax: 2265-7310 Hierro (Fe) quelatado con EDTA E-mail: fedesumi@racsa.co.cr Manganeso (Mn) quelatado con EDTA San Joaquín de Flores, de La Casona Molibdeno (Mo) soluble en agua del Cerdo,100 metros al oeste. Zinc (Zn) quelatado con EDTA

4.0 1.2 0.002 0.1 2.5 1.5 1.5 0.1 2

Leguminosas, frijol, soya Cucurbitáceas, ayote, melón, sandía, pipian Maíz Arroz Plátano o Banano

CARACTERÍSTICAS

• OLIGOMIX: corrige fisiopatías como atrofia de las yemas, enanismo, clorosis, suberización de la pulpa del fruto, necrosis foliares, etc.

Dosis en 200 lts. de agua

Nº de Aplicaciones

90 gr.

2 lb.

Repetir las aplicaciones cada 10-12 días empezando cuando la planta tenga de 3-4 semanas de vida.

90 gr. 90 gr. 90 gr. 90 gr.

Fertilizantes en forma cristalizada para fertirrigación y aplicación foliar con microelementos quelatados 2 lb.

3-4 aplicaciones por campaña.

2 lb.

Repetir las aplicaciones cada 15-20 días. Repetir las aplicaciones cada 15-20 días empezando cuando la planta tenga 10 días de germinado.

2 lb.

2 lb.

COMPOSICIÓN %

Repetir las aplicaciones cada 10-12 días

p/v

2 lb. Nitrógeno (N) total 2-3 aplicaciones 15-35-45 días, después de germinado. 15.0 2 lb. fosfórico (P2O5) 2-3 aplicaciones 15-35-45 días, después de germinado. Anhídrido soluble en agua 8.0 2 lb. 2-3 aplicaciones ciclo del cultivo. Óxido de potasio (K2O) soluble en agua 6.0 Zinc (Zn) quelatado con EDTA 3.0 Magnesio (MgO) soluble en agua 0.25 Boro (B) soluble en agua 0.1 Tel.: 2265-4225 / Fax: 2265-7310 Cobalto (Co) soluble en agua 0.002 E-mail: fedesumi@racsa.co.cr San Joaquín de Flores, Laquelatado Casona con EDTA Cobrede (Cu) 0.5 del Cerdo,100Manganeso metros al(Mn) oeste. quelatado con EDTA 0.5 Molibdeno (Mo) soluble en agua .005 Vitamina B1 0.01 90 gr. 90 gr. 90 gr.

CARACTERÍSTICAS

DOSIS DE EMPLEO: Foliar: 0.1 a 0.2 kg / 200 litros

• FOLIAR PLUS es un abono liquido a base de NPK, con microelementos quelatados. Es apto para todos los cultivos en la fase del desarrollo vegetativo y para la superación de períodos criticos.

CULTIVOS:

Cítricos, aguacate, banano, mango,tomate, chile, pepino, ajo, cebolla, papa, lechuga, espinaca, etc.

COMPATIBILIDAD:

Evitar mezclas con compuestos con fuerte reacción alcalina, a base de calcio, aceite blanco,azufre, polisulfuros y compuestos cúpricos. Momentos de aplicación

Dosis 20 lts.

Dosis 200 lts.

Tratamientos preventivos

Fases de crecimiento del cultivo, después de la germinación o transplante, desarrollo, floración, cuajado, engrosamiento del fruto, después de cosechar (Tomate, fresa, uva, etc.)

10-12 gr

100-120 gr

Tratamientos curativos

Cuando se observa crecimiento lento o deficiencia de elementos por clorosis

10-12 gr

100-120 gr

10-12 gr

100-120 gr

Aplicaciones

FOLIAR PLUS®

Dosis en 20 lts. de agua

Sequías (estrés hídrico), calor, asfixia radicular (exceso Tratamientos estado de riego), daños por el viento, después de un trsnplante, de estrés ataque de plagas, virosis, fitotoxicidad (herbicidad, etc.)

Observaciones

DOSIS DE EMPLEO: De 0.5 a 1 litro / 200 litros CULTIVOS:

Frutales: Cítricos, aguacate, banano, mango, papaya, piña, sandía, melón, fresa. Hortalizas: tomate, chile, pepino, ajo, cebolla, papa. Otros cultivos: Arroz, Café, Tabaco, Flores y Ornamentales, Viveros.

COMPATIBILIDAD

Evitar mezclas con compuestos con fuerte reacción alcalina, aceite blanco, azufre, polisulfuros y compuestos cúpricos. Cultivo

Se recomienda aplicar 3 veces cada 7 a 10 días

Época

Arroz Papa Tomate, chiltoma y chile Ajo y Cebolla Frijol, Soya Cítricos, Aguacate, Papaya, Piña, Frutales en general Guineo / Plátano Plantas Ornameltales Maíz, Sorgo Sandía, Melón, Pipian, Ayote, Calala, Chayote

Tel.: 2265-4225 / Fax: 2265-7310 E-mail: fedesumi@racsa.co.cr San Joaquín de Flores, de La Casona del Cerdo,100 metros al oeste.

Pastos

Aplicar 15, 45, 60 días después de germinado 4 Aplicaciones hasta la caída de las flores 5 Aplicaciones durante el ciclo del cultivo 5 Aplicaciones espaciadas durante la fase de crecimiento y desarrollo hasta un mes antes de la cosecha 3 Aplicaciones durante el cultivo. A los 10, 20 y 30 días después de germinado 6 Aplicaciones en el año. No aplicar durante la floración. Aplique cada 30 días durante todo el año. Realice 4 a 5 aplicaciones durante el año. Para flores de corte, suspenda las aplicaciones un mes antes del corte. 2-3 Aplicaciones en etapa Vegetativa 3-4 Aplicaciones en etapa Vegetativa 3-4 Aplicaciones en el año El pasto es más resistete al patateo del ganado.

Tel.: 2265-4225 / Fax: 2265-7310 E-mail: fedesumi@racsa.co.cr San Joaquín de Flores, de La Casona del Cerdo,100 metros al oeste.

Diseño y Diagramación de volantes de productos.


Municipalidad de Grecia

inicio

MAPA RUTA TURÍSTICA TOURIST STRUCTURE MAP

(Grecia - Volcán Poás - Vara Blanca - Río Cuarto - Los Bajos Del Toro - Sarchí - Grecia) Como parte del Plan Integral de Desarrollo Turístico del Cantón de Grecia y el Plan de Turismo de la Región de Occidente, se propone una posible ruta turística que incluye los principales atractivos del cantón y aledaños al mismo, así como cierta infraestructura y planta turística existente en la región. El mapa pretende proporcionar un sentido claro de ubicación a los visitantes, para guiarlos y conducirlos hacia los principales atractivos turísticos, así como información complementaria sobre los servicios que se ofrecen para el disfrute y permanencia del turista. A través del mapa, también se busca fomentar y promover el turismo rural comunitario, con un enfoque sostenible, con el fin de aprovechar el potencial existente en el cantón y la región, sobre todo considerando las nuevas tendencias del mercado y la necesidad de proveer alternativas diferentes y novedosas, que satisfagan un nicho de mercado no desarrollado hasta el momento. As part of the Tourism Development Plan of the county of Grecia and the Occidental Region, it is provided here a possible tourist route which includes the main attractions of the county and its surroundings as well as its infrastructure and tourist structure. This map intends to be a clear guide so that visitors can easily get to the main tourist attractions. To assure the enjoyment and staying of tourists, it also offers complementary information regarding the services provided. It is desired that this map promotes the Community Rural Tourism with a sustainable approach. All of this taking advantage of the great potential of the county and region and considering the new market trends and the need to provide different and new alternatives for the development of this non-explored market.

Diseño y Diagramación de portada y contraportada para el Mapa Turístico del Cantón.

Diseño de valla publicitaria de Bienvenida al Cantón de Grecia.


UNIMARK

inicio

UNIMARK, S.A. una empresa asociada a NASSAR ABOGADOS, brinda servicios altamente especializados en la protección de la Propiedad Intelectual. Fue fundada en 1997 y desde entonces se ha caracterizado por una relación estrecha y continua con sus clientes, ofreciéndoles soluciones apropiadas a sus particulares requerimientos mediante una inmejorable calidad técnica.

UNIMARK.S.A. an associated NASSAR ABOGADOS company, provides highly specialized intellectual property protection services. From its founding in 1997, it has been characterized by close, unbroken relationships with its clients, offering solutions of unsurpassed technical quality tailored to their individual needs.

www.nassarabogados.com Sus aliados para PI en Costa Rica - Nicaragua - El Salvador - Honduras - Guatemala. Your IP allies in

Marcas, Nombres Comerciales, Señales de Propaganda y Logotipos – Investigación de antecedentes. – Asesoría en la protección de la Propiedad Intelectual. – Preparación y tramitación de solicitudes de registro, renovaciones, transmisiones de derechos, cambio de nombre de titulares, entre otros. – Confección e inscripción de contratos de licencias de uso de signos distintivos (Marcas, Señales de Propaganda y Nombres Comerciales). – Interposición y contestación de oposiciones contra marcas registradas y/o no registradas. – Defensa de derechos de Propiedad Intelectual tanto a nivel judicial como extrajudicial.

Brands, Trade Names, Advertising Sings and Logotypes – Background research. – Intellectual property protection advisory. – Preparation and processing of applications for registration, renewal, assignments, change of titleholder’s name, among others. – Preparation and registration of licensing agreements for use of distinctive signs (brands, advertising signs and trade names). – Oppositions against trademarks.

– Defense of Intellectual Property rights in and off Court.

Patentes – Preparación y tramitación de solicitudes de registro de patentes, dibujos y modelos industriales. – Cesiones, licencias de uso, licencias de explotación, licencias obligatorias, entre otras.

Patents – Preparation and processing of applications for registration of atents, industrial models and drawings. – Assignments, use licenses, compulsory licenses, among others.

Derechos de Autor – Preparación y tramitación de solicitudes de registro de obras literarias y artísticas, sistemas de cómputo, entre otras.

Copyright – Preparation and processing of applications for registration of literary and artistic works, computer systems, among others.

Registros Sanitarios – Obtención de registros sanitarios de alimentos, cosméticos, productos peligrosos (sustancias tóxicas), medicamentos, químicos y agroquímicos, entre otros.

Sanitary Registration – Procurement of sanitary registration certificates for foods, cosmetics, hazardous products (toxic substances), medicines, chemicals and agrochemicals, among others.

www.unimarkcr.com

Etiquetado – Revisión y análisis de etiquetado de todo tipo de productos, para cumplir con los requisitos que exigen las autoridades de cada país.

Labeling – Labeling review and analysis for all types of products to meet each country’s requirements.

Nombres de Dominio – Búsqueda de disponibilidad del nombre de dominio, así como la obtención y renovación del registro.

Domain Names – Search for available domain name, registration and renewal.

Otros – Asesoría en la colaboración de contratos de know how, distribución y franchising.

Other – Advisory in know-how, distribution and franchising agreements.

Unimark ha establecido sus propias oficinas en Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras y Guatemala, y ha desarrollado una vasta red de corresponsales en todo el mundo.

Unimark has set up its own offices in Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras and Guatemala and has developed an extensive network of correspondent offices throughout the world.

Diseño de imagen corporativa: brochure y media página para revista.


inicio

Dise単o editorial


Coopegrecia

inicio

El Comité de Educación y Bienestar Social informa: Si es de su interés alguno de los muchos beneficios que ofrece COOPEGRECIA R.L.; el Comité de Educación y Bienestar Social de Coopegrecia R.L, invita a todos sus clientes que no han formado parte de la familia Cooperativista; a ser partícipe de ella con tan solo presentarse en las oficinas centrales de nuestra Institución presentando los siguientes documentos: Requisitos para asociarse: • Original y copia de la cédula. • Recibo público (agua, luz o teléfono). • Orden patronal o documento que demuestre los ingresos. • Copia de la cédula del autorizado y/o beneficiario. • ¢4.000 (cuatro mil colones exactos). • Completar formulario. Asimismo, les recordamos a todos nuestros

asociados y clientes, que para hacer uso de los beneficios que le brinda este comité, es requisito tener el certificado de participación en el “TALLER DE INDUCCIÓN COOPERATIVA”, en donde informamos sobre los beneficios y deberes que le brinda nuestra institución financiera. Las próximas fechas de este taller, se anunciarán por medio de volantes dentro de la Cooperativa. COOPEGRECIA R.L., a través del Comité de Educación y Bienestar Social les otorga a sus asociados los siguientes beneficios: • Cursos de ambiente windows. • Cursos de internet. • Diferentes cursos virtuales. • Beneficio por fallecimiento. • Beneficio de becas para estudios. • Descuentos en matrícula de algunas universidades. • Ayudas económicas, entre otros.

Comité de Educación y Bienestar Social de Coopegrecia R.L.

¡SOMOS 100% GRIEGOS! El pasado 09 de enero, se llevó a cabo el sorteo del automóvil NISSAN TIIDA, modelo 2009, cero (0) kilómetros, que se promocionó entre todos los asociados y clientes que realizaron las transacciones establecidas en el reglamento respectivo, desde el 01 de julio de 2008 al 03 de enero de 2009, en donde se entregaron más de 33.000 acciones.

Agradecemos a todos nuestros asociados y clientes por la gran participación en nuestra promoción, y les instamos a seguir siendo parte de nuestras actividades, que tienen con único fin fortalecer nuestra institución financiera que le pertenece a todos nuestros asociados y a la comunidad de Grecia, porque en COOPEGRECIA R.L., ¡SOMOS 100% GRIEGOS!

COOPEGRECIA R.L. ESTADO DE RESULTADOS Al 31 de diciembre 2008-2007 (en colones sin céntimos)

La legalidad del sorteo, estuvo a cargo del Lic. José Aníbal Cascante Soto. Delante de los cuerpos directivos de la Cooperativa, asociados y medio locales, se sacó la acción: 24.927, en donde se indicaba que el asociado Juan Suárez Oconitrillo, vecino de residencial “La Guaria” Grecia centro, era el ganador. Posterior a que la administración realizara la revisión para corroborar que el asociado hubiera cumplido con lo establecido en el reglamento y así poder ser el ganador del premio, y de realizar las gestiones pertinentes para la inscripción del carro a su nombre, se le hizo entrega del NISSAN TIIDA 2009.

Ingresos Financieros

Por cartera de créditos

2008

2.955.512 111.446.731

810.628.864

709.079.536

Por otros ingresos financieros Total de Ingresos Financieros

3-7ñ

2007

1.405.438 111.186.677

Por ganancia por diferencias de cambios y UD

99.240.303

17.332.893

22.585.509

24.133.507

1.045.046.791

894.948.179

Por obligaciones con el público

470.058.339

450.708.484

Por obligaciones con Entidades Financieras

124.896.619

64.046.110

Por pérdidas por diferencias de cambio y UD

88.782.271

23.404.954

“MANOS QUE DAN NUNCA ESTAN VACÍAS” Deseamos agradecer a todos nuestros asociados y clientes, que humanamente nos ayudaron depositando en la cuenta 504809, que la Cooperativa habilitó para de ofrecer “nuestro granito de arena” a los damnificados de las zonas afectadas por el terremoto del 08 de enero del presente año. El 02 de febrero de 2009, se transfirió a la cuenta de la asociación, “Un techo para mi país”, la cantidad de $2.000.00 (dos mil dólares exactos) dinero que fue recolectada entre todos nuestros asociados, funcionarios y una parte donada por la Cooperativa, para ayudar a tan importante colaboración que ofrece dicha asociación con el fin de solidarizarnos con todas las personas afectadas, que necesitan del apoyo de todos nosotros.

Gastos Financieros

Lista de becas aprobadas para el año 2009. Becas a colegiales: Alfaro Quesada Yazmín Barrantes Arrieta Mª Daniela Barrantes Bogantes Brandon Barrantes Paniagua Yoselyn Mª Bolaños Bolaños Estiven Castro Rodríguez Silvia Elena Chávez Alfaro Maikol Corrales Matamoros Katherine Cortes Matamoros Yerlyn Espinoza Chaves Maricela Gómez Rodríguez Asdrúal José González Soto Alejandro Hidalgo Quesada Elí Porras Méndez Catalina Quesada Paniagua Carolina Rodríguez Barquero Yoseth Rodríguez Bogantes Gregory Rodríguez Bogantes Karol Rodríguez Castro Daniela Rodríguez Gómez Julio César Rodríguez Mejías Marvin Eladio Rodríguez Rodríguez Michael Salas Rodríguez Kevin Salazar Bolaños Mª Isabel Vásquez Rodríguez Ana Gabriel

NOTA

Por disponibilidades Por inversiones en valores y depósitos

Por otros gastos financieros

Becas a universitarios: Alpízar Quesada Sharon Bolaños Alpízar Ronald Hernández Rojas Claudia Hidalgo Castro Mª José Loría Soto Antony Molina Barrantes Andrés Mora Araya Luis Diego Murillo Madriz Allan Pérez Alvarado Luis Manuel Porras Bolaños Dijalmar Ramírez Castro Leydis Rodríguez Barquero Karelin Rodríguez Bogantes Javier Antonio Rodríguez Gómez Andrey Rodríguez Mejías Emma Rodríguez Suárez Angie Rodríguez Zamora Yunaleth Rojas Zamora Leonardo Salazar Bolaños Manuel Soto Oviedo Fabiola Suárez Alfaro Mª de la Paz Vargas Barrantes Mónica Zamora Rodríguez Liseth

Total de Gastos Financieros

3-7o

14.908.699

15.614.744

698.645.928

553.774.292

Por estimación de deterioro de activos

13.155.172

8.500.000

333.245.691

302.673.887

Comisiones por servicios

33.139.220

30.076.562

Por ganancia por participación en el capital de otras empresas

16.625.000

1.250.000

RESULTADO FINANCIERO Otros Ingresos de Operación

Por otros ingresos operativos Total Otros Ingresos de Operación

3-7p

39.520.492

16.685.251

89.248.712

48.011.813

Nuevos servicios: • Pago de su recibo de amnet. • Servicios de telefonía residencial, celular, comercial e Internet del ICE.

Otros Gastos de Operación Por comisiones por servicios

9.908.832

Por otros gastos operativos

9.769.481

35.900.466

31.060.685

45.809.298

40.830.166

376.721.105

309.855.535

144.283.278

122.513.066

82.012.045

72.438.158

3-7q

226.295.323

194.951.224

RESULTADO OPERACIONAL NETO ANTES DE IMPUESTO Y PARTICIPACIONES SOBRE LA UTILIDAD

150.425.782

114.904.311

Total Otros Gastos de Operación RESULTADO OPERACIONAL BRUTO

Fechas de las próximas preasambleas informativas 2009:

Gastos Administrativos Gastos de Personal Otros Gastos de Administración Total Gastos Administrativos

4

5

Participaciones sobre la Utilidad RESULTADO NETO

3-7n

6.132.416

5.361.662

144.293.366

109.542.649

Fecha, lugar y hora: • Miércoles, 01 de abril de 2009: Casa de la Cultura, Grecia centro: 6:30 p.m. • Jueves, 02 de abril de 2009: Casa de la Cultura, Grecia centro: 6:30 p.m. • Viernes, 03 de abril de 2009: Casa de la Cultura, Grecia centro: 6:30 p.m.

Las notas son parte integral de los Estados Financieros 10

“Ley sobre Estupefacientes, Sustancias Psicotrópicas, Drogas de Uso No Autorizado, Actividades Conexas, Legitimación de Capitales y Financiamiento al Terrorismo”, Ley 8204.

ECOS DE COOPEGRECIA

En los últimos meses hemos podido apreciar, como todos los bancos y entidades financieras del país, han realizado grandes campañas publicitarias en diferentes medios de comunicación de todos los tipos, en ellos se aprecia como inclusive hemos llegado a realizar sorteos de dinero en efectivo, vehículos y una gran variedad de artículos, con el fin de que la población que utiliza servicios financieros en cualquier entidad del país, ACTUALICE SUS DATOS.

Boletín informativo de Coopegrecia R.L. No 13 - 2009

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! ¡PARA NOSOTROS ES UN PLACER SERVIRLES!

Pero... ¿Por qué tanto mercadeo por este detalle de actualizar los datos? ¿Qué ganan las instituciones financieras con esto? ¿Por qué gastar dinero en premios por actualizar los datos?

Oficinas centrales:

(100 mts norte del “Palacio Municipal”, Grecia centro) (506) 2494-5000

Oficina Periférica:

(dentro del Supermercado “Coopegrecia-Galerón de las Ofertas”) (506) 2494-9101

La respuesta a todo este boom publicitario no es tan compleja y de hecho está directamente asociado a lo que dice la Ley 8204 y la normativa que rige la misma, la cual actualmente dicta que las entidades financieras deben prever dentro de sus contratos la obligación del cliente de actualizar los datos proporcionados por él, cada vez que varíen, suministrando la totalidad de los soportes documentales que se requieran. Lo anterior, no exonera al sujeto fiscalizado para contar con un proceso permanente de actualización de datos que garantice una correcta aplicación de la política “Conozca a su cliente”.

Oficina Sarchí:

(Centro Comercial “Valverde Vega”, local #4) (506) 2454-5454

En este punto es donde vemos la parte legal del asunto ya que la aplicación incorrecta o nula del todo, acarrea una fuerte sanción económica para la entidad financiera, hablamos de una multa del 1% del patrimonio de la entidad, la cual se refiere a millones de colones en nuestro caso y a cientos y miles de millones en otros. Esta multa puede ser aplicada por el simple hecho de no tener los datos actualizados de un asociado, lo cual resultaría totalmente lamentable para una cooperativa que pertenece a todos los 4

11

Ganador primer sorteo, Mes de junio de 2009

Miguel A. Alfaro Bolaños

En COOPEGRECIA R.L., nuestros asociados y clientes ¡¡¡GANAN POR TODO!!! Venga y realice sus transacciones y pagos, y participe de todas nuestras promociones.

asociados y los cuales, por no actualizar sus datos a tiempo, carguen con esa espinita de que nuestra cooperativa puede verse sancionada por no actualizar mis datos a tiempo. Profundizando un poco más en el tema, resulta ser, que el pilar fundamental en las entidades financieras en cuanto a la lucha contra el lavado de dinero y el terrorismo, es aplicar de la mejor manera la política “Conozca a su Cliente”, para así contar con el registro de la ocupación, dirección, ingresos, origen de los fondos, etc. Aparte de mantener a la Cooperativa fuera de dineros mal habidos, fuera de sanciones por parte de la SUGEF y con facilidades para el control o la debida diligencia que por ley se debe llevar sobre los movimientos de dinero que se realizan en nuestra Institución; el hecho de contar con toda esta información representa una ventaja competitiva para la colocación de nuevos productos y servicios financieros, acorde a las necesidades detectadas por medio de los datos suministrados por nuestros asociados. Es por esto, que en COOPEGRECIA R.L. contamos con una campaña de actualización de datos iniciada en Mayo de 2009, y que se realizó en primera instancia “poniendo en orden la casa”, con los expedientes de funcionarios y directivos, luego a partir del mes de junio, inició la campaña dirigida a todos los asociados, la cual finalizó el 31 de agosto de 2009. Para dicha campaña realizamos tres premiaciones de ¢100.000.00 las cuales fueron acreditadas mediante escogencia al azar, en un buzón con el detalle de todos los asociados que cumplieron con la actualización mensualmente, todo esto en presencia de testigos y de un abogado que diera fe pública de la legalidad de los sorteos. Los ganadores fueron:

¡¡¡PROMOCIONES DE FIN DE AÑO!!!

Ganador segundo sorteo, Mes de julio de 2009:

Felipe Gómez Rodríguez

Ganador tercer sorteo, Mes de agosto de 2009:

Allan G. Rojas Campos

La campaña tuvo una buena aceptación por parte de los asociados que se apersonaron a nuestra oficinas para actualizar sus datos generales y aportar los documentos pertinentes que comprueben su ocupación y origen de los fondos, a todos ustedes les damos las gracias por su responsabilidad y compromiso con COOPEGRECIA R.L., no obstante, instamos también a usted, amigo asociado, a que por el bien de nuestra Cooperativa se acerque a nuestras oficinas y actualice sus datos, para así poder concluir este año 2009 con una base de datos totalmente actualizada y llena de ventajas para usted mismo, que es parte primordial de nuestra Cooperativa. Sr. César Rojas Alfaro Oficial de Cumplimiento, COOPEGRECIA R.L.

Reglamento del sorteo

“Incentivo al Aporte Capital Social, 2009”, Comité de Educación y Bienestar Social Adquiera su carnet de asociado de

ARTICULO I: El Comité de Educación y Bienestar Social de COOPEGRECIA R.L con el fin de incentivar el ahorro al capital social, rifará entre los asociados (as) que hagan un aporte de ¢5.000.00 o más en su Ahorro al Capital Social, tres premios sorpresa en el transcurso del año.

COOPEGRECIA R.L. y reciba estos beneficios: 1

Agencia de Viajes Excalibur.

ARTICULO II: En este sorteo participarán todos los asociados (as) que realicen al menos un aporte al capital social de ¢5.000.00 o más. El aporte puede hacerse en las Oficinas centrales, Oficina periférica en el Galerón de las Ofertas u Oficina en Sarchí. Se excluyen directores (as) y funcionarios (as) de nuestra Cooperativa.

2

Carnicería San Carlos

3

Dr. Carlos E. Barrantes Solano

4

Dr. Manuel Perez Fuentes

Psiquiatra

25% -Se aplican restricciones-

5

Dr. Mario Barrantes Domínguez

Med. General

30% -Se aplican restricciones-

6

Dr. Ronald Ulate Quesada

Odontólogo

5% -Se aplican restricciones-

7

ELECTROGRECIA

Electrodomésticos

13%

8

Ferretería Los Angeles

Mat.construcción

10% -Se aplican restricciones-

ARTICULO III: Por cada ¢5.000.00 de ahorro al capital social, el asociado (a) recibirá un cupón con firma y sello (del funcionario quien le esté atendiendo en el momento) para que lo complete con los datos solicitados para su validez y lo deposite en el buzón correspondiente. ARTICULO IV: El cupón que se entregará al asociado (a) tendrá espacio para completar: número de transacción, nombre del asociado, cédula y números de teléfono y al dorso deberá llevar el sello y firma del funcionario que entrega el cupón; todo lo anterior es esencial para la validez del cupón. ARTICULO V: La rifa se hará al finalizar los meses de junio, septiembre y diciembre y cada una de las rifas

Comercio

9

Especialidad Agencia de viajes

Descuento o regalía 5%

Carnicería

5%

Med. General

30% -Se aplican restricciones-

Ferretería Rojas y Monge

Mat.construcción

10% -Se aplican restricciones-

10

Ferretería Santa Teresita

Mat.construcción

8% -se aplican restricciones-

11

Internacional Learning Corp.

Clases de inglés

15%

12

Laboratorio Clínico SULAB

Laboratorio clínico

15% efectivo y 10% tarjeta

13

Licda. Danissa Araya Sánchez

14

Mario Botique

15

Materiales Arsenio Soto

16

Natures Sunshine Products

Fisioterapia

10%

Ropa

10% -Se aplican restricciones-

Mat.construcción

12% -Se aplican restricciones-

Productos naturales

40% - Se aplican restricciones-

17

Óptica Centro

Optica

10% -Se aplican restricciones-

18

Repuestos COYBO

Repuestos

7%

19

Repuestos ULATE

Repuestos

7%

20

Sr. Javier González Sánchez

Fisioterapia

10%

Supermercado

Todos los días, precios de feria

Ropa y Art. para el hogar

10% cont, cred y apartados.

5 21 23

Supermercado CoopegreciaGalerón de las Ofertas Tienda El CENTRO

Aplican restric.

2 puntos por cada ¢30 de compra en el sistema “Punto a Punto” Estos descuentos se aplican según lo establecido por cada comercio y/o profesional. Se aplican restricciones. 24

Tienda RAUL VEGA

Tienda

17

Diseño y diagramación de boletines corporativos.


Coopesparta Pre-Asambleas Regionales Se comunica que los asociados que participan en las Pre-Asambleas, podrán ser elegidos como delegados, para que tengan representación por un período de dos años en la Asamblea General de delegados del 2010—2011, con derecho a voz y voto.

inicio

Sector Invitado Pre-asamblea

Fecha

Hora

Lugar Evento

Nuestra Visión

San Jerónimo, Cerrillos, Peñas Blancas, Sabana Bonita y Mesetas

14/11/2009

3 p.m.

Salón Comunal San Jerónimo

San Rafael, Guadalupe, El Barón, Asentamientos, San Mateo, Labrador, Higuito

28/11/2009

3 p.m.

Salón Anikse

“Ser una institución financiera de reconocida solidez, seguridad, eficiencia y rentabilidad; y de reconocida participación en el quehacer y desarrollo del cantón y región”

San Juan Grande y San Juan Chiquito

5/12/2009

3 p.m.

Salón Comunal San Juan Grande

Montes de Oro, Costa de Pájaros, Judas, Chomes

9/01/2010

3 p.m.

Salón Parroquial Montes de Oro

El Roble, Puntarenas, Barranca, Mata Limón, Salinas, Cambalache, 23/01/2010 Caldera, Jicaral

3 p.m.

Escuela Roble

Macacona, Paraíso, Marañonal, Nances, Barrio Los Ángeles y Ciudadelas

3 p.m.

Anfiteatro de Coopesparta

Espíritu Santo, Mojón, La Riviera, Juanilama, y otras ciudades fuera de la Región Pacífico Central (San José, Alajuela, Heredia, Cartago, Limón, Guanacaste)

14/02/2010

21/02/2010

3 p.m.

Nuestra Misión

Estamos para servirles, visítenos en nuestra Agencia Central o llámenos al

“Contribuir a mejorar la calidad de vida de los Asociados y habitantes de Esparza y de la Región en General, a través de servicios y productos financieros”

teléfono 2635-5061

Horario: De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 11:00 a.m.

• Yamileth Rojas Solórzano, Presidente • Cristobalina Montoya Rojas, Secretaria

• Enrique Solano Barrantes, Secretario

• William Ramos Anchia, Vocal

• Cristian Soto Sosa, Vocal 1

• Zelmira Quiros Ugalde, Suplente 1

• Rolando Vargas Carvajal, Vocal 2

• Ana Cecilia González Arias, Suplente 2

• Flory Obando Alfaro, Suplente 1 • Faynier Ledezma Porras, Suplente 2

Comité de Educación y Bienestar Social • Dora Lía Salas Brenes, Presidente

Comisión Crédito

• Rita Lorena Duran Jiménez, Secretaria

• Rolando Vargas Carvajal, Presidente

• Evedyn Castillo Barrantes, Vocal

• Flory Obando Alfaro, Vicepresidente

• Alicia García Gómez, Suplente 1

• José Manuel Arce Campos, Secretario

• Olger Benavides Mena, Suplente 2

Tel. 2635-5061

Ahorro navideño

Fax 2636-6161

Informa que por acuerdo de Asamblea General Ordinaria # LI del 2007 y ratificado en la última Asamblea General Ordinaria # LIII del 2009, se implementará el aporte de una cuota mínima de ¢100 mensuales, para el fomento del deporte y recreación en general dirigido a niños asociados o hijos de asociados de COOPESPARTA.

Este proyecto será un éxito si contamos con su apoyo

Página 5

Editorial: En Tiempos de Crisis Coopesparta realiza su Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria, en el mes de marzo en la cual se nombraron las nuevas personas que en conjunto con los directores que no vencían su período, tomamos con gran orgullo y fe la designación dada por los asambleístas, seguros de poder dirigir esta gran empresa cooperativa.

recesión económica presente a nivel mundial, la puede resumir como aquella que fortalece la educación cooperativa, principalmente dirigida a nuestros niños y jóvenes , de esta forma acrecentar la vinculación de estas generaciones, la cual sin lugar a dudas forjaran el desarrollo de Coopesparta.

Creemos firmemente que nuestra cooperativa, baluarte en el desarrollo de Esparza y sus alrededores, seguirá proporcionando crecimiento económico, social con la convicción clara y responsable de permanecer en el mercado de ahorro y crédito ofreciendo siempre un servicio profesional y personalizado a todos (as) nuestros clientes.

Otro elemento insalvable radica en la profesionalización del funcionario el cual con una mente dispuesta a la capacitación y al aprendizaje estará en la disposición de tomar decisiones sabias y oportunas, con la sensibilidad necesaria a la solidaridad cooperativa.

Coopesparta es hoy una empresa financiera con grandes retos de frente Si analizamos cual estrategia al futuro, somos una cooperativa sana tendremos que aplicar para enfrentar desde el punto de vista financiero, sin los retos que se presentaran para el embargo se cuenta con fuertes retos futuro. para poder crecer, en un mercado cargado de entidades bancarias Observando y viviendo la fuerte

y cooperativas de capitales muy fuertes. De gran suerte se cuenta con asociados altamente solidarios y de alto espíritu cooperativo.

Primera Tarjeta de Débito: COOPESPARTA VISA INTERNACIONAL Coopesparta R.L. estrena su primer tarjeta de débito con la marca COOPESPARTA VISA INTERNACIONAL, gracias a la alianza estratégica con Coopenae, lo cual nos permitirá desarrollar la misma plataforma tecnológica , en el servicio de la tarjeta de débito. La tarjeta no sólo le brinda la tranquilidad de saber que su dinero está seguro, sino que, le permite realizar todas sus compras de la forma más fácil y simple. Reciba su salario a través de COOPESPARTA R.L. y retire su dinero en nuestro cajero automático o en cualquier otro cajero de la red ATH o VISA. Además podrá realizar sus compras en más de 20 millones de comercios afiliados alrededor del mundo. Beneficios de la Tarjeta • Compras dentro o fuera del país • Seguridad y agilidad en la administración de su dinero • Acceso a una amplia red de cajeros automáticos ATH - VISA • Disponga de su dinero las 24 hrs, los 365 días del año • Internacional ¡Solicite ya su tarjeta de débito! y aproveche los beneficios que le ofrecemos

Las tarjetas electrónicas son el medio de pago más utilizado en el mundo, por la seguridad que garantizan en el manejo de su dinero.

¡Por que lo nuestro es primero! en COOPESPARTA pensamos en usted

COOPESPARTA Informa

Página 2

Nombre del Asociado:

Cédula: _____________________ Firma: ______________________ Mi aporte será de ¢ ____________

COOPESPARTA Informa

3

Reciba el doble o triple del monto de su aguinaldo 3 Conozca más sobre nuestros créditos para microempresarios

4

Infórmese sobre cómo mejorar su liquidez

4

Condiciones económicas, Coopesparta

4

Fechas PreAsambleas Regionales

5

Grupos Directivos Coopesparta R.L.

5

Visión y Misión

6

Anuncio del Comité Deporte Cooperativista 6

Puntos de interés especial: • Conozca más sobre nuestros créditos • Cancele los servicios públicos y participe en grandiosas rifas • Disfrute de los beneficios de ser asociado a Coopesparta Entidad Financiera Supervisada por el Estado (SUGEF)

Página 6

Programa de Becas La razón de ser de COOPESPARTA siempre ha sido la satisfacción de las necesidades de nuestros asociados, por eso se creó el programa de becas para estudiantes asociados o hijos de asociados de escasos recursos. El cual consiste en brindar un aporte económico durante todo el ciclo lectivo.

Crédito Microempresa

Ahorro Navideño

Desea iniciar, ampliar y consolidar su negocio o empresa

En colones o en dólares

En COOPESPARTA, le financiamos sus actividades Productivas y Comerciales.

COOPESPARTA R.L. a través del Ahorro Navideño le permite a usted crear su propio aguinaldo y enfrentar los gastos propios de fin y principio de año, como celebraciones, compra de regalos, pago de marchamo, entrada a clases y cualquier imprevisto.

Sistema de La cuenta de Ahorro Navideño se crea mediante depósitos ahorro fácil, ágil semanales, quincenales o mensuales que podrá realizar en y rentable

Los formularios y requisitos para aspirar una beca el próximo curso lectivo; estarán disponibles a partir de enero del 2010.

Miembros del Consejo de Administración De pie en la foto, de izquierda a derecha: Víctor Peraza, Rolando Vargas, Enrique Solano, Cristian Soto. Sentadas de izquierda a derecha: Antonia Sánchez, Faynier Ledezma, Flory Obando.

Los Asociados que deseen contribuir con el fomento del deporte y recreación de los niños y jóvenes asociados, pueden llenar el siguiente cupón informativo y llevarlo a nuestra Oficina Central localizada en Esparza, 400 mts sur del Hotel Castañuelas.

____________________________

La Asamblea de Delegados se realizó el 29 de marzo del 2009, en el Palenque Nacaome. Esparza - Puntarenas

COOPESPARTA Informa

www.coopesparta.fi.cr

Noticia del Comité de Deporte Cooperativista

• Flor Mª González Ledezma, Vocal 1 • Luis Guillermo González Arroyo, Vocal 2

Oficina Central Esparza, 400 mts sur del Hotel Castañuelas

45 Años de Trayectoria, Solidez y Rentabilidad respaldan su inversión

2

Editorial

Invierta con seguridad y mayor rentabilidad; nuestras tasas son netas (exentas del rebajo del 8% de impuesto sobre la renta) que si rebajan otras Instituciones Financieras.

Comité de Vigilancia

• Mª Antonia Sánchez Arguedas, Vicepresidente

Contenido:

Coopesparta R.L. lanza al mercado su Primera Tarjeta 2 de Débito

Anfiteatro de Coopesparta

• Víctor Peraza Lobo, Presidente

Coopesparta

Octubre 2009

COOPESPARTA R.L. es más Rentabilidad a su Dinero... con nuestros CDP’s

Miembros del Consejo de Administración y Órganos Sociales Consejo de Administración

Boletín Informativo

Consolide sus deudas y obtenga liquidez Para cancelación de créditos dentro y fuera de la cooperativa

Cursos Gratuitos para nuestros Asociados

Tasa: 23% Garantía Hipotecaria

¢12.024

24% Garantía Fiduciaria*

Quincenales

• Marchamos • Acueductos rurales (Juanilama, San Juan, y San Rafael)

Condiciones de crédito:

• BN Servicios:

Monto: El doble o Triple de su aguinaldo dependiendo del liquido • Manualidades • Ajedrez • Aeróbicos • Ballet (descuento para asociados) Pensados para ofrecer recreación y salud a todos nuestros asociados. Infórmese al tel. 2635-5061 o visítenos en nuestra oficina central.

¢1.000.000

*Los fiadores del sector público

• Agua, Luz, Teléfono, Cable, Internet

• Asociados del Sector Publico que se encuentren nombrados en Propiedad

Por cada

Plazo: 7 a 10 años

En COOPESPARTA puede cancelar en forma ágil y sin filas los servicios de:

• Por medio de Deducción de Planilla

COOPESPARTA Informa

Crédito de Refundición de Deuda

• Retirable a partir del 1º de Diciembre hasta Enero

• Asociados (as) con excelente historial crediticio y capacidad de pago

“Le Satisface sus necesidades de crédito en forma oportuna, ágil, y con un excelente servicio”

Por cada ¢1.000.000

• Gana intereses sobre intereses

Crédito disponible para:

COOPESPARTA R.L.

Mensual

*Los fiadores del sector público

Ventajas

En COOPESPARTA le entregamos su crediaguinaldo fácil, rápido y sin fianza.

Disponible: En los meses de Noviembre y Diciembre 2009

¢25.127

24% Garantía Fiduciaria* Plazo: 6 años

nuestras oficinas o utilizar el sistema de cargo automático y deducción de planillas.

Reciba el doble o triple del monto de su aguinaldo

Plazo: De 48 a 72 meses

Tasa: 22% Garantía Hipotecaria

• Cuota Obrero – Patronal • Impuestos Municipales • Colegiaturas *Con facilidad de carga automática a su Cuenta de Ahorros

Ayúdenos a cumplir con la ley 8204 ¡Actualice sus datos hoy mismo, es muy fácil! Sólo presente: • Copia de la cédula de identidad • Copia de la orden patronal (asalariados)

COOPESPARTA EN CIFRAS A setiembre del 2009 Activos Totales

¢3.096*

Cartera de Crédito

¢1.836*

Captación Total

¢1.534*

Pasivos Totales

¢2.527*

Patrimonio

4661

Calificación SUGEF

1.10

Nota: La calificación máxima es de 1 *Monto en millones de colones

• Copia de recibos públicos

Página 3

COOPESPARTA Informa

Diseño y Diagramación de boletín informativo.

¢534*

Nº Asociados

Página 4


Municipalidad de Grecia Tourist Attractions,

Grecia

Grecia, safe and clean city > Tourist attractions of our county > Western and Rio Cuarto districts in Northern Costa Rica > Tourist Structure

inicio

Introduction As part of the Tourism Development Plan of the county of Grecia, which has been designed and approved by CUNA (Spanish acronym for Alajuela’s College) and the Costa Rican Tourism Board (ICT), we will present as follows Grecia’s main tourist attractions, a summary of the tourist structure and a proposed tourist route. Grecia’s tourist attractions have great potential for the development of Community Rural Tourism which main objective is to take advantage of its marvelous natural and cultural landscapes. The present publication attempts to create a consciousness, especially in public and private sectors which are related to tourist activity, about Grecia’s great potential for the development and promotion of Community Rural Tourism, in order to provide another socioeconomic alternative that can improve the quality of life in Grecia and reduce poverty. Likewise, we are interested in getting them deeply involved in the tourist activity so that they can help to improve infrastructure, services, communication, signage, training, financing and investment to make Grecia competitive enough as to support such productive and significant activity.

Free issue Municipal Board of Tourism

process of rock will continue and that this will create a more beautiful and stable section. According to the geologic history, it was nature itself which created this rock tunnel.

Legend of the Stone Bridge Many years ago, a man wanted to be wealthy. He was very poor and lived in a ranch located in what we know today as Puente de Piedra, in Alajuela, Grecia. The man started calling the Devil and challenging him to not be a coward and demonstrate if he was Geological formation of the bridge manly enough. evidencing different stratums When the Devil knew about the conditions. challenge, he decided to appear in front This bridge is very significant for of that man. Once he did so, the Devil the inhabitants of the town and the said, “What are you calling me for?” development of tourist activities. It The man stammered and answered, was declared cultural heritage on “I heard that you give great wealth to October 21, 1994, pursuant to the the one who calls you and sees you.” executive order No. 23 1111- 06. Its However, the Devil replied, “You will geographical and historical shape is have to give me your soul if you want very interesting because is composed me to make you wealth.” The man, that of pyroclastic materials derived from was not a full at all, answered “You will the volcanic eruptions and the fall of not get my soul that easy; you will have ashes. Due to the seismic activity of to win it.You want my soul as much as the Central Mountain Range, the gaps I want to be rich.” After a long debate, that can be observed today along the Devil accepted and said, “What the bed of the Poró River formed do I have to do to win your soul?” the base in which the Stone Bridge Then, the man, who lived nearby a was established. Fragmentized rocks river, asked the Devil to build a bridge were exposed and this originated quickly because the river rose due to a loosening process that extended the rain and he could not cross to the transverse section because such the other side. “If you build a bridge materials had a natural tendency to before the singing of a rooster, my soul look for equilibrium. This is how the will be yours! If not, you will make me eclipse sections has been developed. rich and my soul will continue to be It is supposed that the loosening mine. You better get started quickly

12

Puente Rafael Iglesias, sobre el Río Colorado

because is getting late.” In a hurry, the Devil started to build the bridge. He used rocks of the river as materials. The man peacefully sat to watch the Devil working. The poor Devil did not want to lose the bet and continued working very hard. He was very happy because he was sure of his victory. However, just before placing the last stone, a rooster sang. Immediately, the man started to jump and yell happily, he said, “You could not do it boy! It is time to make me rich.” Just for one stone, the Devil had to fulfill this man’s desire and could not get his soul. This is the reason why the bridge has a whole that the neighbors did not want to cover so that they can continue telling this legend to visitors.

The Serpentario (snake museum) It is located between the geographical coordinates of 502 229 E latitude and 227 044 N longitude. Tourists will find this place following the national way to Alajuela, about 1.2 miles from Grecia downtown and 3.7 miles from Tacares. The snake museum has more than 50 species of snakes from around the world. This place allows tourists to observe such amazing reptiles in an artificial environment which provides favorable conditions for natural equilibrium. This is an ideal place for tourism education and people who like animal life. Among the services offered here

tourists may be able to observe the Tourism. various agricultural activities which 1 This project constitutes an characterize the zone. important connection within the inhabitants of the region. This is the reason why the Association has to Technical, Scientific and coordinate all the environmental, Contemporary Facts social, cultural and educative activities. (Agricultural activities) Strengthening the Association is of much importance for the development Agrotourist Lagoons and of community projects and the Orchids Association The Association is located in the formulation of new ones. The services offered by the district of Río Cuarto downtown, between the geographical coordinates Association are: planning customized of 512 812 E latitude and 258 320 tourist packages; a one-day tour to San N longitude, 500 meters from the José, departing from the most popular hotels; guided visits to pineapple Catholic Church of the region. It was founded as a house keeper’s plantations, tropical nurseries, milk group who were committed to farms, lagoons, recreational centers improve the environment, the integral and amazing waterfalls. Another education of the inhabitants and the option is to visit the butterfly farm sustainable development. The group to see regional species. It is located was consolidated as an organization within the Association facilities. that designed a project which could There tourists can observe the make it grow within a perspective whole butterfly evolution as a way to of sustainability in harmony with the promote educational tourism. There environment and with the purpose is a ranch available where meetings, to lead to new tourist tendencies: speeches, trainings and other social Community, Rural, Agro and Agro-Eco activities can be carried out.

Paths for exhibition of species

are: guided visits for primary and high schools, universities and others. The tours can be held on three languages: Spanish, English and German. Along the tours tourists can learn about snake life cycle and their functions in the alimentary chain. The snake museum has an accurate infrastructure to receive tourists, such as: ranchs, bathrooms, well-signed paths; the management of species is secure. This place is visited by national and foreign tourists.

Finca Lodge

Water Sources of San Miguel Aqueduct

Visiting Center managed by the Lagoons and Orchids Association

It is situated in the district of San Roque, between the geographical coordinates of 505 615 E latitude and 236 482 N longitude. The route to get 28 to the place starts in Grecia, takes the national way and passes by San Roque (2.6 miles), then take the rural road to San Miguel until the aqueduct (a journey of 6.5 miles). San Miguel Aqueduct is part of the UNAGUAS (spanish acronym for Network of Rural Aqueducts of Grecia). Currently, this association

It is located at 11.8 miles from Río Cuarto downtown (5.5 miles through a national road, which is in excellent conditions, and 6.2 miles of regional road). It can be found between the geographical coordinates of 515 936 E latitude and 262 681 N longitude, in Los Ángeles town. Finca Lodge offers the following services: a house for visitors, domestic

tourists can be delighted by observing typical species of birds and vegetation. Moreover, there are ranches and green zones for children to play. The farm dedicates a great portion of land to agriculture where the products used at the restaurant are taken. Those products are: yucca, House for visitors; infraestructure according to weather conditions of the zone

animals (horseback riding), wild animals in captivity, paths through the farm, rivers and natural resources typical of the countryside Proximately, they will start with the Tilapia ponds for fishing and green areas construction of cabins, biodigestors for the entertainment of young and adults and tilapia ponds with the purpose of giving tourists a wide variety of plantain, banana, ñampí, potato and recreational activities with an excellent others. management of natural resources. Most of the above mentioned attractions prove to be valid evidence of how preservation and good Las Tilapias (Alpízar) It is located at 9 miles from Río management of natural resources Cuarto downtown (5.5 miles through can contribute to the development a national road, which is in excellent of Grecia’s county and its towns. conditions, and 2.7 miles of regional Economical growth must take into road). It can be found between the account vulnerable areas and protect geographical coordinates of 513 033 them from development processes and E latitude and 262 506 N longitude. other massive economical activities Another way to get there is driving that may not have a correct territorial 1 mile from the Santa Isabel Ranch in planning. Grecia’s county has the following Río Cuarto, entering the Rodríguez protected area management categories: Rojas Township. There are several outdoor national park and forest reserve. The local government is working recreational activities such as tilapia fishing. Visitors may prepare the tilapia on the creation of new protected the way they like at the restaurant and areas in order to preserve the great enjoy of delicious typical meals. There hydric resource of the county and, for are also paths leading to a river where this reason, this entity has put into

29

13

Diseño y Diagramación del folleto de Atracciones Turísticas de Grecia. 36 páginas en total.


Periódico pulso

inicio

6

Acontecer cantonal

Marzo 2011

INICIATIVA DE LA ALCALDÍA

RZO 2011

ta Rica | MA

| Edición N°

Dineros ociosos de la municipalidad serán invertidos

0

3 | Valor: ¢10

edas u g r A e d l a x alc Grecia, Cos

Fondos provienen de cesantía y recursos propios de la municipalidad

Grecia Vecin os d e s por o preocupad ad d ri u la inseg

E

iso m r e p n i s sacó adas n o d s a n i lám por la CNE

Banco popular y Nacional serán los elegidos para invertir MANUEL ALFARO ALFARO manuelpulso@gmail.com La municipalidad de Grecia invertirá dineros ociosos en la banca estatal para captar intereses e invertirlos en proyectos para el cantón, además de ésto crear nexos con los bancos para optar por préstamos en un futuro cercano. De esta manera, la administración de Adrián Barquero decidió colocar 400 millones de colones de recursos propios de la municipalidad en el Banco Popular, a una tasa de interés del 8.60%. Con ésto, en un período de 6 meses el municipio ganará 17 millones de colones, los cuales se invertirían en la gestión de caminos.

P.3

Banco Nacional recibiría 202 millones del fondo de cesantía municipal

Dinero subsanará necesidades de paliativos

ÍNDICE

2

a Primera Plan cantonal Acontecer

3 10

12

Enfoque

14

Editorial

16

Consejos

P. 6

ta Rica | FEB

RERO 2011

Adrián Bar

Cultura

les

Profesiona

18

orte

Más que dep

| Edición N° P.22

23

inicia un la

Humor

MANUEL ALFARO ALFARO manuelpulso@gmail.com Cuidados Paliativos de Grecia recibió una donación por parte de Coopegrecia R.L., se trata de un porcentaje de sus ganancias por el concepto de cobro de marchamos en todos sus puntos de recolección, y aunque no es una suma millonaria, personeros de Paliativos se mostraron satisfechos ante las necesidades que presenta la institución. Jose Pablo Gonzales, miembro de la Junta directiva se mostró complacido por esta ayuda y recordó que esperan este año no salir tablas o con los “codos raspados” en materia presupuestaria.

rtivo Liceo Depo rá sus d pronto ten s e n ins talacio Grecia, Cos

al frente d

La municipalidad tenía más de 600 millones de colones ociosos El proyecto inmobiliario será para personas de clase media-baja, quienes podrán optar por un préstamo con el Grupo Mutual, esto porque la municipalidad ya ha tenido acercamientos para comenzar a plasmar esta iniciativa en el 2012. Además, existen otros 202 millones que serán puestos en el banco nacional

y corresponden al fondo de cesantía municipal. Este dinero solo se puede invertir para este para este mismo fin con lo que la idea de invertir este dineron es hacerlo crecer y formar nexos con las entidades bancarias. Cabe destacar que el Banco Nacional ofrece una tasa de interés menor (1.17% menos) a la del Banco Popular. Sin embargo, Adrián defendió esta colocación de dinero como una buena estrategia a

Paliativos recibe donación Coopegrecia dona un margen de su ganancia por cobro de marchamos

s así lo

“Gracias a la campaña de cobro que comenzó en diciembre y se extendió hasta finales de febrero, ésta es la mayor cantidad donada hasta la fecha, y por dicha nos tocó a nosotros de paliativos” agradeció Gonzales. Según Gonzales, el aporte de 655.495 colones dados por Coopegrecia R.L. es una muestra de que las grandes institu-

DONACIÓN

acordes con los principios corporativos de la cooperativa. “Hemos ayudado al Hogar Salvando al Alcohólico, Ataica, Hogar de Ancianos y este año pues tocó a Cuidados Paliativos esta donación”, afirmó Conejo. Coopegrecia valora a las instituciones participantes que optan por la donación. La empresa toma en cuenta los años de existir, el prestigio y tipo de ayu-

2 | Valor: ¢10

quero

Certificado otorgado por Coopegrecia

e la municip

alidad

18

Acueducto g necesita im riego pulso d e 700 mil lones P.8

P. 6

a

Acontecer Cultura

2

cantonal

4 12

Editorial

14

Consejos

16

Profesiona les Más que dep orte Humor

18 20 23

Inicio d e Campeona t en balonce o d e Co pa s to Fa bio Adriá P.22

Contáctenos al 8835-7555 para más información Carlos Campos de Lanamme expone el proyecto

Realidad de Gerstión Vial. El asistente del coordinador de la UTGV, Jefrey Alvarado, dijo que los millones con los que actualmente cuenta la municipalidad para Gestión vial (500 millones de colones) es un presupuesto reducido para los más de 400 kilometros que tiene en red vial el cantón. “Todas estas ayudas para nosotros son de suma importancia, porque nos ayudan, aunque suene feo decirlo, a no desperdiciar nuestros recursos ‘volteando huecos’. Esta ayuda nos brindará los tecnicismos y criterio para llevar a cabo una buena labor”, apuntó Alvarado.

AYUDA TÉCNICA 8 millones de colones le cuesta a la municipalidad la asesoría técnica de Lanamme. Por el momento, en Grecia ya se llevaron a cabo pruebas denominadas IRI (Pruebas de irregularidad en las vías), así como el conteo vehicular de camiones, carros y motos en las vías mas congestionadas del cantón. Gestión Vial dedica estos días de marzo a restaurar poco más de los 10 kilómetros en vías en cantón.

da que brinda. Karina Conejo dijo que se ha decidido no partir la ganancia, ya que una institución se beneficia más con una buena cantidad de dinero que dos o tres con menos plata.

José Pablo Gonzales, de Paliativos

Más que deporte

Marzo 2011

TORNEO DE CLAUSURA DE LA LIGA DE ASCENSO

P.16

Enfoque

Este espacio podría ser suyo

Calles en distintos sectores del Casco Central

P.12

0

Grupo musi Juaquines cal Los gra bará su primer vid eo

ÍNDICE

futuro. Vivienda. El proyecto de vivienda de la zona de Altos de Peralta según Barquero será con lotes de 260 mts cuadrados y El Grupo Mutual calificará a las familias que obtén por el bono de vivienda. Cada casa con su lote tendría un costo aproximado de 15 millones de colones y según el alcalde con esto se le daría vivienda digna a sector de la población que ha quedado desprotegido.

MANUEL ALFARO ALFARO manuelpulso@gmail.com El Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (Lanamme), presentó al Concejo Municipal de Grecia una propuesta para capacitar a la Unidad Técnica de Gestión Vial, y así realizar mejores obras en cuanto a carreteras se refiere en el cantón. En una charla que duró aproximadamente 30 minutos, el ingerniero de Lanamme, Carlos Campos, le expuso tanto a regidores como alcalde la propuesta del laboratorio, la cual consiste en una etapa de evaluación a las vías del cantón y capacitación al personal de la Unidad Técnica de Gestión Vial. “El propósito nuestro es brindar apoyo a la municipalidad para fortalecer la gestión de la Unidad Técnica, así como capacitación y evaluación técnica y de caminos y puentes”, argumentó Campos. El proyecto le costaría al municipio 8 millones de colones, y según el ingeniero Campos, ellos actúan bajo el amparo de la Ley 8603 para actuar y lo único que ellos esperan es la autorización por parte del Concejo Municipal. En la actualidad, existen otras 15 municipalidades en todo el país que tienen la asesoría y la capacitación de Lanamme.

Fue 655.495 colones ciones del cantón pueden sostener una labor como la de Paliativos. El comercio de Grecia debe ayudar para seguir adelante con todos los esfuerzos del Centro, según Gonzales. Responsabilidad Social. Para Karina Conejo, asistente de gerencia en Coopegrecia, hace muchos años la empresa dona de estas ganancias que van

Grecia recibió la segunda goleada en su patio

El Municipal Grecia perdió el duelo por el primer lugar ante Jacó Rays al caer 1 a 4 pero mantiene el subliderato del Grupo A Griegos terminan así seguidilla de buenos resultados

Primera Plan

8 millones le costarían a la municipalidad la etapa de diagnóstico

n o sería La alcaldía ella in la misma s

rgo camin o

La municip ali d esafíos en dad le plantea todos los ca mpos

Lanamme ofrece asesoría técnica a Gestión Vial

COOPEGRECIA

P.10

Documento

DINERO SIN GENERAR

En el Banco Popular se invertiría la mayor parte del dinero

7

Marzo 2011

Unidad técnica de gestión vial busca tecnificarse

Municipalidad invertirá sus recursos

drá su Grecia ten ir d e rt a p a o teatr l ri b a

n d emues tra

Por otra parte, existen 129 millones colones del fondo vivienda de la municipalidad. Este dinero se invertirá en el Banco Popular y se aprovecharía de forma mancomunada con la Asociación Grecia Progresista para el desarrollo inmobiliario en el sector de Altos de Peralta.

Acontecer cantonal

genio y fig n: ura

WENDER RAMÍREZ Periodista Pulso La escuadra del Municipal Grecia desaprovechó la oportunidad de subirse al liderato del Grupo A de la Liga de Ascenso al tropezar en casa 1 a 4 ante Jacó Rays, equipo que se afianza de la primera posición y además se convierte en el líder general del Torneo de Clausura. Los griegos sabían de la importancia que era puntear de a tres en este juego, todo empezó mal desde el principio, Jacó Rays se adueñó del balón desde el primer minuto y no dejó que Grecia llegará a la portería contraria durante diez minutos. Jacó Rays se adelantó en el juego a tan solo 9 minutos con un cabezazo del goleador Reimer Solano, un gol que le dio tranquilidad a los pupilos de Wilmer López, quienes con un buen toque del balón y centros por las bandas al estilo como lo hacia su técnico tuvieron en apuros a la defensiva griega. Grecia no bajó los brazos a pesar del gol en contra, comenzaron atacar más, eso si, les costaba mucho llegar con claridad al marco defendido por un viejo conocido, José Cruz. Gustavo Hernández creo la ocasión más peligrosa con un remate potente por la izquierda que a una tapó Cruz y minutos más tarde Carlos Barahona marcó el empate desde el punto de penal. Todos pensaban que se irían al descanso con la igualdad en el marcador pero un error del joven arquero griego, Cristofer Madriz (titular por la expulsión

LA CRISIS CONTINÚA EN EL MUNICIPAL

Un mes de salario deben a los jugadores griegos

Marzo 2011

Grecia no la ve en el Torneo de Copa Los griegos solo han logrado dos victorias en el certamen y los llamados “grandes” les ganan por gran diferencia de puntos El partido contra el Liceo de Costa Rica se perdió 48 a 96

Equipo le falta poco para clasificar a pesar de la situación económica Municipal Grecia contra Jacó Rays

de Fernando Valverde), quien soltó el balón en un disparo y le dejó servido el gol al Odahir Swaby. En la parte complementaria la desesperación griega marcó diferencia en el juego. Jacó Rays envío el tercer balón al fondo de la redes con un disparo en el área de Blayde Cole. El goleador griego, Carlos Barahona, tuvo en sus piernas la oportunidad del descuento pero los verticales le negaron la anotación por la vía del penal. La fiesta de Jacó en el Allen Rigioni la cerró Reimer Solano con un tremendo disparo de tiro libre desde larga distancia colocado al vértice derecho.

Posición del grupo A Equipos

PJ

PTS

1 Jacó Rays

10

22

2 Grecia

9

16

3 San Carlos ZN

9

14

4 Carmelita

10

12

5 Ramonense

10

11

6 Cartagena

9

10

7 Guanacasteca

9

9

Reacciones del juego Eduardo Torres (técnico griego): “Nos superaron en los momentos claves, Jacó sacaron el pecho con sus hombres de peso como Reimer Solano y los nuestros no sacaron la jerarquía, no es lo mismo un equipo que entrena todos los días y otro que con costos llegan 12 a entrenar, esto es complicado”. Javier Baldi: “El resultado no refleja lo que se vio en la cancha, Grecia propuso hasta el último minuto pero no pudimos concretar nuestras oportunidades y Jacó si lo hizo, nos faltó un poco de suerte, nos faltó manejo del balón, estuvimos peloteando y eso no es una virtud del equipo de Grecia”. Gustavo Hernández: “Sabíamos lo que nos jugábamos esta noche, así es el fútbol ahora tenemos que levantar cabeza porque estamos cerca del objetivo, fue una mala noche, no va ser la primera ni la última que perdamos, nos faltó un poco de control en el empate”.

WENDER RAMÍREZ Periodista Pulso El dirigente del Municipal Grecia, Evencio Rodríguez, confirmó a Pulso que a los jugadores griegos se les adeudan únicamente un salario correspondiente al mes de febrero. “Estábamos esperanzados con la taquilla de hoy (domingo), se hicieron 460 mil colones, con esto le pagamos a cuatro jugadores completando salarios del mes de enero, estamos debiendo todo febrero” aseguró el dirigente griego. Rodríguez manifiesta que la situación económica del equipo se mantiene al igual que al inicio la temporada, las manos solidarias son pocas y muchos le han cerrado las puertas. “No hay patrocinios nuevos, el Comité de Deportes que es el obligado a ayudarnos, nos han cerrado las puertas, la verdad estamos mal”, aseveró Rodríguez. El equipo pasa por la peor crisis económica desde su fundación, salarios atrasados, no se entrena con el equipo completo y no se cuenta con el respaldo de la afición.

GRECIA

“Hay aficionados que no se complacen con venir y comienzan a ofender al equipo, eso no lo vamos a permitir”, expresó. El dirigente nos contó que la Liga Deportiva Alajuelense se les acercó para ver si les daban el equipo pero ellos no accedieron porque el Municipal Grecia es de este cantón. “Tenemos un equipo que hoy perdió, esta casi clasificado a pesar de estar mal económicamente, el equipo esta saliendo adelante, usted puede ver que los jugadores no reclaman dineros” concluyó.

19

A ISESA GRECIA LE CUESTA GANAR

Grecia recaudó ¢460 000 en el juego ante Jacó Rays y así saldarán un mes de salarios.

Atraviesa su peor situación económica en la historia del club

P.14

Más que deporte

Partido contra Cartago, el equipo se desconcentró faltando 12 segundos y dejaron ir la victoria

WENDER RAMÍREZ Periodista Pulso El quinteto de Isesa Grecia contabilizó su tercera derrota al hilo en el Torneo de Copa Baloncesto al caer 71 a 74 en el Polideportivo Griego ante el representativo de Cartago por la jornada número 7. Los griegos solo han logrado ganar en dos ocasiones ante Naranjo como visitantes y Pérez Zeledón en casa, eso sí, las victorias han sido muy sufridas ganando incluso hasta en los tiempos extras. En los juegos ante los grandes del Baloncesto Nacional como Ferretería Brenes Barva y Liceo de Costa Rica, el quinteto griego se ha visto opacado totalmente por los habilidosos jugadores de ambos equipos, quienes han hecho fiesta con los griegos a pesar de que nunca pierden ese espíritu guerrero. Los ferreteros son lo que más le han sacado provecho a las desconcentraciones griegas, ganándole los dos juegos de la fase de grupos de manera humillante con marcadores de 62 a 93 y 119 a 68. A pesar de que los griegos salgan con derrotas abultadas, el equipo por momentos del partido tiene ciertos respiros gracias a la ayuda de Mario Bogantes y Edgar Barrantes, quienes nunca se

dan por vencidos y quieren logran salvar a su equipo. Grecia se ubica penúltimo en el Grupo B con 5 derrotas y 2 victorias para un total de 9 puntos, cinco menos que el súper líder Barva.

DESORDEN El equipo por momentos falla en todas su líneas Los griegos ahora se preparan para buscar su tercera victoria en el torneo cuando reciban a ROES Naranjo el próximo miércoles.

ISESA-Grecia opina Sergio Siles: “Esto es parte de un proceso, en estos juegos debemos encontrar el conjunto, mejorar muchas de las cosas que el año pasado no se hicieron bien y en la segunda mitad que viene es cuestión de ir perfeccionando el trabajo que hemos realizado por casi dos meses de entrenamiento”. Mario Bogantes: “Hemos trabajado mucha la defensa y ofensiva, el juego ante Pérez Zeledón dimos nuestro mejor esfuerzo en ambas zonas todo contrario a lo que hicimos en el Liceo donde nos complicamos mucho y contra Barva nos abusamos”. Édgar Barrantes: “Uno aquí esta colaborando a la causa, este torneo sirve de aprendizaje para los jóvenes, uno como jugador de experiencia aporta para encaminarlo a ellos”.

EL QUINTETO GRIEGO ROTARÁ EL EQUIPO EN EL TORNEO DE COPA

Guillermo Hidalgo: “Ya tengo una base pero seguiré rotando”

El entrenador de los griegos quiere foguear al equipo completo en La Copa Al equipo no le ha ido bien en el Campeonatode Copa WENDER RAMÍREZ Periodista Pulso El entrenador de Grecia, Guillermo Hidalgo, confirma a Pulso que el quinteto griego continuará rotando sus jugadores en todo el Torneo de Copa para que estos lleguen preparados de la mejor manera al campeonato de la Segunda División. Las constantes rotaciones en todos los periodos de cada partido de Isesa Grecia han influido mucho en el marca-

Conceptualización, Diseño y Diagramación. Tres ediciones.

dor, los titulares ingresan muy metidos de lleno, realizan una variante y el equipo baja su nivel. “Ya tengo una base de equipo pero seguiré rotando, mucha gente dice Memo porque no metió a este o este, nosotros queremos que todos jueguen, quiero verlos para verlos como responden a situaciones de estrés en partido apretados y así ir consolidando el equipo para el torneo de segunda”, aseguró Guillermo Hidalgo, técnico de Grecia. “Memo” manifiesta que el tiene conformada su columna vertebral pero el quiere probar al equipo que pasaría si unos de estos hombres de peso no pueden jugar un partido por lesión o expulsión, deberán buscar alternativas para que el quinteto no se ve afectado.

“Tenemos que entender que aunque queremos ganar, todo esto es un fogueo que nos permita mejorar, abrir los ojos y darnos cuenta que errores debemos corregir y no cometerlos en el campeonato de Segunda División”, agregó Hidalgo.

TORNEO DE SEGUNDA DIVISIÓN Ese el objetivo del quinteto griego El entrenador de los griegos reconoce que el a veces toma decisiones que “no son las mejores”, pero él lo hace creyendo que es lo mejor para el equipo y muchos lo presionan, pero estas rotaciones serán un gran beneficio para el representativo.

Guillermo Hidalgo asegura que rotar le sirve para probar el equipo

El profesor Hidalgo asegura que el equipo esta para clasificar a la siguiente fase del Torneo de Copa si logran aprovechar la seguidilla de dos partidos que jugaran en el Polideportivo Griego. “En esta primera mitad hemos perdido la ilusión de jugar, nos estresamos y no disfrutamos al jugar por lo que las cosas no han salido pero los muchachos están decididos en cambiar esto en la segunda vuelta”, aseveró.


Rafael A. Calerón Fallas

inicio

Diseño y Diagramación del libro “Reproductive biology of varroa mites in colonies of Africanized honey bees”. Proyecto de Tesis para obtener el grado de Doctorado (PhD). 126 páginas en total. Portada y contraportada.

6/26/09 11:45:09 AM

portada tesis rafael calderon.indd 1

6/26/09 11:45:09 AM

Contents Reproductive biology of varroa mites in colonies

Introduction and objectives

Chapter 2

Reproductive biology of Varroa destructor in Apis mellifera colonies: focusing on Africanized honey bees (Review article) Accepted for publication in Experimental and Applied Acarology 11

(met een samenvatting in het Nederlands)

Chapter 3.

Biología reproductiva del ácaro varroa en colonias de abejas Africanizadas

The reproductive ability of Varroa destructor in worker brood of Africanized and hybrid honey bees in Costa Rica Journal of Apicultural Research 42 (2003): 65-67 47

Chapter 4

The reproductive rate of Varroa destructor in drone brood of Africanized honey bees Journal of Apicultural Research 46 (2007): 140-143 55

Chapter 5

A comparison of the reproductive ability of Varroa destructor (Mesostigmata: Varroidae) in worker and drone brood of Africanized honey bees (Apis mellifera) Experimental and Applied Acarology 43 (2007): 25-32 65

Chapter 6

Reproduction of Varroa destructor in Africanized honey bees under the tropical conditions of Costa Rica Adapted from APIACTA 42 (2007): 31-38 79

Chapter 7

Varroa destructor (Mesostigmata: Varroidae) in Costa Rica: population dynamics and its influence on the colony condition of Africanized honey bees (Hymenoptera: Apidae) International Journal of Tropical Biology and Conservation Varroa destructor in Costa Rica: population dynamics and its influence on the colony condition 56 (2008): 1741-1747 93.

Chapter 8

Summary in English

103.

Summary in Spanish (Resumen en Español) 85

111

Samenvatting in het Nederlands

115

Reproductieve biologie van varroa mijten in kolonies van Afrikaanse honingbijen

(resumen en español)

Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit Utrecht op gezag van de rector magnificus, prof. dr. J.C. Stoof, ingevolge het besluit van het college voor promoties in het openbaar te verdedigen op donderdag 24 september 2009 des middags te 2.30 uur Reproductive biology of Varroa destructor in Apis mellifera colonies

CHAPTER 1

mean doorannual percentage of mites that reproduced in AHB in Mexico was 85.5%, with a minimum level observed in June (Table 1). In AHB from Mexico, mite fertility does not seem to be the main reason for bee resistance because its fertility level (Medina et al., 2002) is similar to that reported for EHB from Europe (MartinFallas et al., 1997). Rafael Angel Calderón geboren op 28 juni 1967 te San José, Costa Rica

Introduction and objectives

Curriculum vitae

76.5

Calderón et al., 2007

Date of collection

Figure 2. The numbers of varroa mites collected from bottom boards in treated AHB colonies through study time. The results are presented as the daily average of fallen mites per colony (average values ± SE; n = 10 colonies). The arrows indicate mite removal by ants from the sticky boards.

71.25

5.4.2 Viable offspring Viable female offspring is the progeny that includes one live adult male mite and at least one live adult female mite (female mites that can reach the adult stage and have a mate available) (Medina & Martin, 1999). This is critical, since for a female mite to produce any offspring (even males) it must be mated (Harris & Harbo, 1999). This measure takes into account only the females that contribute to the population growth (Correa-Marques et al., 2003). So, although mature unmated females will become part of the overall mite population, they themselves are unable to contribute to subsequent population growth (Correa-Marques et al., 2003).

47.5

23.75

0 Jul-20

Jul-17

Jul-10

Jul-3

Jun-27

Jun-19

Jun-12

Jun-5

May-30

May-22

May-15

May-8

May-2

Apr-25

Apr-17

Apr-9

Apr-3

Mar-28

Mar-20

Mar-14

Mar-6

Feb-27

Feb-21

Feb-13

7

Fallen mites

95

Average of fallen mites

Costa Rica

Jul-20

Calderón et al., 2003b

Jul-17

Mondragon et al., 2005

69.8

Jul-10

Vandame et al., 1999

85.5

Jul-3

82.0

Mexico

Jun-27

Mexico Costa Rica

Jun-19

Medina & Martin, 1999

Jun-12

88.0

Jun-5

Mexico

May-30

Carneiro et al., 2007

May-22

Garrido et al., 2003

86.0

May-15

82.0

Brazil

May-8

Brazil

May-2

Correa-Marques et al., 2003

Apr-25

78.0

Apr-17

Brazil

Apr-9

Rosenkranz, 1999

Apr-3

Camazine, 1986

50.0

Mar-28

49.0

Brazil

Mar-20

Brazil

5

0 Mar-14

Ruttner, 1977

123.

21.25

Mar-6

50.0

121

Feb-27

Reference

Uruguay

Average of fallen mites per day

119

42.5

Feb-21

Country of study

Fertility in worker brood (%)

List of publications

63.75

Feb-13

This PhD thesis is a report of a study on the behavioral biology and the reproduction of the mite Varroa destructor. This external parasite of the honeybee Apis mellifera and Apis cerana is a world-wide pest of honeybee colonies with major economic impact on the beekeeping industry with A. mellifera. At present, this mite is considered as a factor contributing to the recent decline of honeybee colonies in North America and Europe. It is reported that colonies infested with varroa appear restless, the brood is neglected and parasitized bees have a lower birth weight and may have malformations. There is considerable evidence that colonies infested with varroa eventually collapse as a result of secondary infections, and of these, viruses activated by the presence of the mite are the most important. It is known that acute paralysis and deformed-wing viruses are transmitted by the mite. Furthermore, V. destructor can act as a vector for sacbrood and black queen cell viruses (Bailey & Ball, 1991). According to Ball (1985) acute paralysis virus was the primary cause of both adult bee and brood mortality in German honeybee colonies severely infested with varroa. The female mite reproduces within the honeybee-sealed brood cell, which it invades just prior to it being capped. After cell capping the mite feeds on the developing bee and lays several eggs at regular intervals. The eggs hatch and the offspring feed at a site established by the mother mite on the bee brood, mature and mate within the cell (Donze & Guerin, 1994). The mature female mites leave the cell when the host bee emerges. Outside the cell (phoretic phase) the female mite lives attached to the adult bee where it feeds regularly on the bee’s haemolymph by piercing the host membrane. Varroa mites live apparently in a longtime association with their natural host A. cerana, in Asia. Varroa reproduces only in drone cells, mites can enter worker brood but no offspring are produced in A. cerana (Koeniger et al., 1981). In contrast to the situation in A. cerana, varroa mites in European colonies (A. mellifera) reproduce both in drone and in worker cells. Reproduction in worker brood is probably critical for the susceptibility of European bees to varroa mites, because it implies that the mite population grows rapidly and colonies do not survive without treatment (Boot et al., 1999).

Páginas internas.

Acknowledgements

Table 1. Relative fertility of Varroa destructor mites in worker brood cells of Africanized honey bees reported from different countries. Each female mite laying at least one egg was considered fertile.

7

Average of fallen mites per day

Chapter 1

of Africanized honey bees

Date of sample collection

Figure 3.. The numbers of V. destructor collected from bottom boards in untreated AHB colonies through study time. The results are presented as the daily average of fallen mites per colony (average values ± SE; n = 10 colonies). The arrows indicate mite removal by ants from the sticky boards. 31

98


Revista difusión

“Félix Beltrán: la marca como signo” ofrece un atisbo, intencionalmente circunscrito a un solo aspecto, de la extensa obra profesional y artística de uno de los más importantes artífices de la Grafica del Siglo XX, cuyo trabajo sigue exitosamente protagónico en este. Se trata de 25 diseños de marcas, seleccionados por el mismo artista y realizados para clientes en diferentes partes del mundo y en tiempos diferentes. Una colección de símbolos que trascienden la distancia espaciotemporal, manteniendo intacta su eficacia comunicacional y su valor icónico. Desde la marca del “Hotel La Habana” en Cuba, de 1956, hasta la de “Los Pinos” en México del 2005. Un recorrido visual de casi cincuenta años, pasando por New York (Sendor de 1958, o el Type Director’s Club de 1996 ), por Madrid (Iberia Cargo ,1965), Ginebra (Cruz Roja,1993) y muchos más.

Félix Beltrán demuestra aquí la contundente maestría de su oficio. Su innata efervescencia creativa y su cultivado saber en el manejo de formas, colores y conceptos, le permiten lograr a su antojo la difícil síntesis integradora entre calidad visual y claridad conceptual.

Por Oscar Pamio

Sandor, 1959

En la aparente estabilidad del resultado aflora toda la tensión que se genera en su búsqueda de una perfección formal que debe al mismo tiempo solventar su función primaria de comunicar. Veinticinco marcas, veinticinco ejemplos de una vida exitosa dedicada al Diseño y el Arte. El trabajo de un maestro que por primera vez aterriza en Costa Rica en las seguras salas del Museo de Arte y Diseño Contemporáneo.

Type Directors Club, 1996

Iberia, 1965

Hotel La Habana, 1956

Arbolimex, 2005

Nota biográfica: FÉLIX BELTRÁN, DISEÑADOR gráfico y artista plástico originario de La Habana, Cuba (1938). Diplomado en la School of Visual Arts, de Nueva York, realizó estudios en el Art Students League, también en Nueva York y en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, España. Becario del Council for International Exchanges of Scholars, de Washington, D.C., el artista nacionalizado mexicano ha participado en 456 exposiciones colectivas y 65 individuales. Autor de cuatro libros especializados, su nombre se encuentra incluido en diccionarios y enciclopedias, como Personaggi Contemporanei, Milán, Italia; Who’s Who in Graphic Arts, Zürich, Suiza; International Profiles, Cambridge, Gran Bretaña y Encyclopedia of 20th Century Design, Londres, Gran Bretaña, entre otras.

inicio

Cruz Roja Ginebra, 1993

“La Otra Arquitectura” es una exposición inusual, paradójicamente inusual porque su mensaje es claro, directo, inequívoco y, además escrito. Aquí no hay planos, ni fotografía, ni cautivantes “renderizados” cuasi reales de ideas variamente mesiánicas. No hay discursos estilísticos o estilizados llamados a la sostenibilidad, Norberto Chaves llega al puro centro del problema abocado por una “… arquitectura que obedezca a una vocación de vida, a la vocación de otra vida…”…”fruto maduro de un trabajo colectivo lento y profundo como toda cultura verdadera”. Dieciséis carteles rojo-sobre-blanco, blanco-sobre-rojo, clavados como espadas en la conciencia colectiva y la responsabilidad individual. Bien ubican podido ser grafitos pintados en los muros o volantes lanzados a las calles (otras formas posibles, creemos, de exponer este trabajo). Dieciséis molotov silenciosas, no violentas y no por eso menos eficaces a su perentoneidad de llamar la atención sobro lo que estamos haciendo, por como la hacemos, o simplemente por lo que no hacemos guardando un silencio connivente. Perfila una arquitectura “…no artística…pues la vida es mas que arte… hechas por seres sin ambiciones míseras… humilde y poderosa… acto de madurez ética y estética… libre de histeria y narcisismo… limpia… callada…serena…hechas de sol materia Todo lo2008 contrario de Arquitectura y Diseño paraylavida…” Convivencia lo que estamos viendo, con algunas “Diseño y ludismo costarricense” excepciones en nuestra sociedad que Exposición curada por Luis Fernando Quirós

busca soluciones espectaculares y exalta la novedad como un valor en si, con obras que en muchos casos terminan contradiciendo esos valores mínimos del a convivencia social que deberían favorecer. Los carteles se pueden leer en forma ordenada, linealmente del primero al ultimo o saltar de uno a otro sin orden, el discurso funciona igual. En el proceso resulta evidente que no se está hablando solo que arquitectura, que lo que se postula tiene que ver con una visión integradora de la complejidad de la vida, que no puede olvidar la conexión indisoluble entre individuo y sociedad enmarcada en la conciencia de una realidad en la que todo esta interconectado. Que nuestra responsabilidad es inalienable frente al mismo hecho de “ser” en este mundo. Que no nos podemos escudar en culpas colectivas que tratan de anular en supuestas inocencias colectivas, el sentido de nuestra responsabilidad individual. Se trata en fin de repensar nuestra existencia en el planeta. La evolución, que tenemos a nuestro alcance, será posible si se genera un nuevo sentido de la vida de lo que en función de ella sepamos construir. “tal arquitectura esencial a la vida, dice Chaves, aunque fuera imposible, es urgente”. Este trabajo en un tratado, un panfleto, un grito desesperado de millones de seres, una lluvia acida, una cascada de agua pura, es ligera brisa de un viento huracanado que necesitamos desatar. Discreto y preciso el proyecto grafico de Luciano Cassisi acompaña la intencionalidad del texto.

Instituto Cultural de México, del 4 al 29 de setiembre 2008 Nota biográfica: NORBETO CHAVES fue profesor de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires (1970-1976) y de la Escuela de Arte y Diseño EINA, Barcelona (1977-1984). Participa regularmente en seminarios, maestrías y postgrados en universidades de España y Latinoamérica, en temas de arquitectura, diseño y comunicación. Es el autor de La Imagen corporativa (Barcelona, Gustavo Gili, 1988) y El oficio de diseñar (Barcelona, Juguetes de Carolina Valencia y Gustavo Gili, 2001), es coautor de gestión del diseño (Madrid, IMPI, 1989), Diseño y “Troncomóvil” de Ernesto Castro comunicación (Buenos Aires, Paidós, 1997) y La marca corporativa (Buenos Aires, Paidós, 2003. Es socio de I+C Consultores, gabinete de asesoramiento en identidad y comunicación corporativa con oficinas en Barcelona y Buenos Aires.

en lo que hacen que no se percatan de la necesidad de volverse visibles y aprender a nadar dentro del vaivén de la oferta y la demanda actual.

Diseñar en Costa Rica El juego -tanto como nuestro talento humano de soñar-, es esencial para la vida de todos: juega y sueña el niño con su abundante ingenio e imaginación lúdica, lo hace el joven como el viejo, y sin distinciones de raza, credo, género y condición económica. En algún momento detenemos nuestro caminar por el mundo para lanzar otra mirada más humana y tolerante, mirada que nos motiva a jugar o como se dijo a soñar. Jugaron nuestros ancestros prehispánicos para lo cual inventaron reglas, objetos, espacios. Adoptamos juegos universales con los cuales nos divertimos y hasta crecemos al convertirlos en una disciplina que se cultiva y que toca los límites del arte y el desarrollo creativo del pensamiento; pensemos en el espíritu olímpico que se convierte en desafío perenne para el atleta. El juego se ha vuelto también herramienta para convivir, para aprender, para evaluar, para investigarse a sí mismos en ese afán de tener conocimiento de nuestros roles en la sociedad, se juega al compartir con otros en la ciudad, en el estudio, el trabajo, o durante el solaz y esparcimiento tan necesario para el equilibrio psico-biológico luego de dichas rutinas.

Ludismo costarricense Resulta plausible el gesto de reutilizar materiales y de reciclar, por ejemplo esas figurillas que crea Carolina Valencia hechas con el tubo remanente cuando se gasta el papel sanitario, ella no lo tira al basurero sino que germina en su imaginario el sueño de divertir a su hijita con juguetes que ella misma hace. También valoro el trabajo de algunos diseñadores -como es el caso del Estudio La Cabeza-, que produjo un gran ”transformer” hecho de cajitas de cereal que quizás colectaron por semanas para hacerlo real y participar en esta muestra en el Instituto Cultural de México como parte del evento Arquitectura y Diseño para la Convivencia 2008. Esta exposición estimula la memoria al hacernos evocar aquellos juguetes quizás tosco pero hechos por nuestros padres: el camioncito de madera, la carretita con bueyes, el maromero, las cacerolas de alfarería, la cocinita de leña, la muñeca de trapo. El juegar es parte de esta historia y cultura, es manifestación creativa de las comunidades rurales e indígenas que se confrontan a ese otro juguete de marca y de producción industrial y que es impuesto por la estrategia del mercado. El juego -el nuestro-, el que se hace a diario estimula nuestras conductas y sensibilidades, y en tanto son maneras de ser y de existir se vuelven un impulso vivencial que bien aleado puede llevar a la humanidad a un evento mayor esperado y deseable –que trae su propia fortaleza como es del efecto mariposa.

Desde el punto de vista del diseño nos deleita esa capacidad humana de reinventar, o hasta reinventarse a sí mismo al idear una patineta, un carrito, una bicicleta, o una máscara o hasta un “papalote” que impulsa el viento y engatilla el soñar que volamos tras él para mirar al mundo desde otra altura.

Iniciarse en cualquier profesión y sobre todo la del diseñador –en un país como el nuestro- a veces resulta nadar contracorriente en las aguas de un mercado sagaz cuyas luces embriagan cuando nos ofrecen hasta lo in imaginado en espacios múltiples y abundantes: malls, centros comerciales, tiendas y show rooms-; insertase en dichos flujos se vuelve un interesante desafío.

Motivación para Costa Rica/ diseña Esta gran exhibición del diseño actual costarricense en la Sala 1 del MADC- por los plazos y oportunidades tan determinantes con que contamos el equipo curatorial-, resultó ser también desafiante, pero había que hacerla, en tanto exhibir representa un instrumento valoratorio de la “temperatura” y creatividad local. Otro de los motivos también fundamental es incentivas la visibilidad de esta actividad creativa, pues en el país de hace más de veinticinco años que existen escuelas universitaria formadores de profesionales, y otros diseñadores se formaron en prestigiosas escuelas extranjeras. Sin embargo, la realidad es que nuestro diseño aun suele ser invisible y hay que sacarlo de los talleres donde ellos, -los diseñadores-, realizan un magnifico trabajo, pero están tan concentrados

Algo similar sucede con el sector industrial y empresarial del país, están tan procurador por producir y generar riqueza, lógico, que no creen en esta ventana que abrimos –como esta exposición en un museo tan prestigioso como es el MADC-, para compartir lo que producen con toda la comunidad nacional.

Algunos participantes Están presentes diseñadoras y diseñadores que desde hace tiempo emprendieron el camino o proceso, por lo tanto, ya poseen amplio reconocimiento nacional e internacional, tal es el caso de la diseñadora Gabriela Valenzuela en el sector de modas, textiles y productos en cerámica y maderas; o hablo a demás de la diseñadora industrial Lucrecia Loría, quien ha sabido conquistar una amplia cuota del exigente mercado nacional y extranjero del calzado para damas. Exhibe Rodolfo Morales quien es ampliamente reconocido en el seco de diseño de muebles y fue ganador de Mención de Honor y premio Revista Estilos y Casas de la Primera Bienal Costarricense de Diseño del Mueble que organizó VERITAS. Participara Rodolfo Uder en la línea de maderas para el interiorismo. Se tendrá lámparas del diseñador industrial Joaquín Murillo, y de Paco Cevilla; apreciaremos los bolsos de la marca “Malvano” de Montserrat Ramírez y los de “pez y señuelo” creadas por la diseñadora de productos Natalia Cordero y por Rodolfo Rodríguez. La muestra tendrá piezas de la diseñadora de textiles Dominique Ratton. Estará presente la línea de carteras creadas por la diseñadora textil Sylvia Arias; joyería en metales de Julia Villalobos y en materiales alternativos de Giancarlo Sandoval Mazero. En la zona del diseño grafico estará presente carteles de José Alberto Hernández, Ólger Sánchez, y el Estudio La Cabeza. Se tendrá una zona editorial con libros publicados por editoriales del país y cuyo contenido es diseño y la arquitectura; así como también revistas impresas y digitales. Otros de los participantes están a medio transito, pero desde ya lo hacen constancia y calidad, tal es el caso de asiento del piso “Flow” inspirado en la flor de loto creado por María José Núñez, María Quesada y Marina Piza, ganadores del voto popular en la recién pasada Bienal del Diseño del Mueble con Maderas de Plantación Forestal.

A manera de conclusión “Transformer” de Estudio La Cabeza, scooter de Domique Quillery y scooter de Alberto Castro

Propuesta de diseño para Revista Difusión.

La idea de “Costa Rica Diseña” es abrir un arco de visión lo más amplio y trascendente posible, capaz de generar estímulos para el crecimiento y el desarrollo de la cultura material y visual contemporánea. Quizás, como se dijo, algunos sectores están ausentes, pero la muestra representa a esta industria creativa creciente y en desarrollo. Habrá lógicamente futuros espacios en el MADC u otros escenarios culturales oficiales o privados donde hacen emerger la amplia factura de nuestra producción nacional, pero hay signos perceptibles del proceso que no es conclusivo, sino un nuevo punto de partida.

Portafolio de Diseño Gráfico  

Gracias por su visita. Para más información, por favor vaya a www.LuciaRojasQuesada.com

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you