Page 309

e seda fulgurava como a seda; a saia tinha babados e plissados delicados; na blusa havia pregas bem finas costuradas de maneira muito delicada; e a gola era orlada com uma tira estreita de renda finíssima. Mas as mangas... eram o máximo da glória! Punhos compridos até os cotovelos e, acima deles, duas lindas mangas bufantes com detalhes em fileiras de laços e fitas de seda marrom plissadas. – É seu presente de Natal, Anne – disse Matthew, timidamente. – Ora... ora... Anne, você não gostou do vestido? Bem, ora... bem, ora. Porque, de repente, os olhos de Anne se encheram de lágrimas. – Gostar! Oh, Matthew! – Anne colocou o vestido por cima de uma cadeira e bateu palmas. – Matthew, é perfeitamente requintado. Eu nunca vou poder parar de agradecer a você. Olhe para essas mangas! Oh, até parece que estou tendo um sonho feliz. – Bom, bom, vamos tomar o desjejum – interrompeu Marilla. – Eu tenho de dizer, Anne, que eu acho que você não precisa do vestido; mas já que Matthew o comprou para você, trate de cuidar muito bem dele. A sra. Lynde deixou uma fita para o cabelo para você. É marrom, para combinar com o vestido. Agora, sente-se. – Eu não sei como vou conseguir tomar o desjejum – respondeu uma Anne embevecida. – O desjejum parece ser tão lugar-comum num momento tão excitante. Eu prefiro me deliciar com o vestido. Estou tão feliz porque as mangas bufantes ainda estão na moda. Eu achei que não ia aguentar se elas saíssem de moda antes que eu tivesse um vestido desses. Eu nunca mais me sentiria completamente satisfeita, sabe? Foi muito gentil da sra. Lynde ter dado a fita também. Eu devo ter sido uma boa menina de verdade. É nesses momentos que eu lamento não ser um modelo de menina; e eu sempre tomo a decisão de ser uma boa menina no futuro. Mas, de alguma forma, é difícil manter suas decisões quando surgem as tentações irresistíveis. Mesmo assim, depois disso, eu garanto que farei um esforço extra. Quando o desjejum lugar-comum terminou, Diana apareceu 309

Profile for lucasportop2

Anne de Green Gables  

Anne de Green Gables  

Advertisement