Page 254

– Pelo menos não durante o dia. Mas depois que escurece é diferente, Marilla. É quando os fantasmas caminham. – Essas coisas de fantasmas não existem, Anne. – Oh, mas existem sim, Marilla! – gritou Anne com veemência. – Eu conheço pessoas que viram fantasmas. E são pessoas respeitáveis. Charlie Sloane contou que uma noite sua avó viu seu avô tanger as vacas depois que já havia sido enterrado há um ano. Você sabe que a avó de Charlie Sloane não contaria uma história à toa. Ela é uma mulher muito religiosa. E outra noite um carneiro em chamas com a cabeça cortada e pendurada num fiapo de pele perseguiu o pai da sra. Thomas até ele chegar em casa. Ele disse que sabia que era a alma do seu irmão, e que era um aviso de que ia morrer dentro de nove dias. Ele não morreu logo, mas morreu dois anos depois, então, você vê que é verdade. E Ruby Gillis disse que... – Anne Shirley – interrompeu Marilla com firmeza –, eu nunca mais quero ouvir você falar assim outra vez. Eu tive dúvidas sobre essa sua imaginação desde o início, e, se o resultado é este, eu não vou tolerar esse tipo de coisa. Você vai agora mesmo até a casa dos Barry, e vai passar por aquele bosque de espruces, para que isso lhe sirva de lição e aviso. E eu nunca mais quero ouvir uma única palavra da sua boca sobre florestas mal-assombradas. Anne podia suplicar e chorar como e quanto quisesse – e o fez, porque seu terror era muito real. Sua imaginação levara a melhor, e para ela o bosque de espruces representava um terror mortal depois do entardecer. Mas, Marilla foi inexorável. Ela saiu marchando com a vidente de fantasmas até a fonte, mandou-a seguir imediatamente pela ponte, e para mais além, para os recessos escuros de mulheres que gemiam e espectros sem cabeça. – Oh, Marilla, como pode ser tão cruel? – soluçou Anne. – Como se sentiria se uma coisa branca me agarrasse e me levasse com ela? – Vou correr esse risco – respondeu Marilla friamente. – Você sabe que eu sempre digo o que penso. Vou curar você de ficar 254

Profile for lucasportop2

Anne de Green Gables  

Anne de Green Gables  

Advertisement