Issuu on Google+

Enjoy your moments collection 2012-2013


“Vincent Sheppard stands for comfortable, stylish and legendary furniture. Our Lloyd Loom collection is handmade by skilled craftsmen and designed for you to enjoy your moments. Take your time to relax and unwind with family and friends. Enjoy good food and good conversations. These thoughts are in our mind when we create our furniture for you.”

2

· vincent sheppard


dining. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 arty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 sleeping & accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 outdoor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 contract. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

collection 2012 - 2013

路3


4

路 vincent sheppard


dining

collection 2012 - 2013

路5


6

路 vincent sheppard 路 dining


John | Maine Table

collection 2012 - 2013

路7


Pablo | Miro Table

8

路 vincent sheppard 路 dining


Pablo OA

collection 2012 - 2013

路9


Christy | Herbert Table

Christy CH E57

10

87 cm 57 cm

路 vincent sheppard 路 dining

47 cm 46 cm


Christy | Herbert Table

collection 2012 - 2013

路 11


Joe Counter Stool BS E01

85 cm 52 cm

52 cm 67 cm

Joe Bar Stool BS E02

98 cm 52 cm

52 cm 80 cm

82 cm 57 cm

62 cm 46 cm

72 cm 63 cm

73 cm 45 cm

94 cm 98 cm

115 cm 45 cm

Joe CH E38

friends

Lazy Joe CH E39

Joe Lounge CH E41

12

路 vincent sheppard 路 dining


diningJoe

collection 2012 - 2013

路 13


Joe

joe pag 9 oude cataloog

14

路 vincent sheppard 路 dining


Joe Counter Stool

collection 2012 - 2013

路 15


Henry

16

路 vincent sheppard 路 dining


Edward Counter Stool

collection 2012 - 2013

路 17


Edward HB | Helsinki Table

18

路 vincent sheppard 路 dining


Henry

Edward CH B01

85 cm 56 cm

46 cm 46 cm

95 cm 59 cm

45 cm 46 cm

Edward HB CH B04

99 cm 51 cm

43 cm 67 cm

Edward Bar Stool bs b02

85 cm 61 cm 68 cm

55 cm 47 cm

95 cm 64 cm 68 cm

55 cm 47 cm

Henry HB

Edward Counter Stool bs b02/1

CH B02

113 cm 51 cm

CH B08

Richard Counter Stool bs b01/1

67 cm 36 cm

37 cm 67 cm

Richard Bar Stool 43 cm 81 cm

BS B01

80 cm 36 cm

37 cm 80 cm

collection 2012 - 2013

路 19


Marco dining

marco oa 20

路 vincent sheppard 路 dining


Marco DC E21

91 cm 58 cm

46 cm 46 cm

91 cm 59 cm 68 cm

53 cm 46 cm

Marco OA DC E22

Claudia Bar Stool BS B03

111 cm 52 cm

43 cm 81 cm

Claudia Counter Stool BS B03/1

97 cm 52 cm

43 cm 67 cm

collection 2012 - 2013

路 21


Paul | Helsinki Table

22

路 vincent sheppard dining


Paul DC M01

88 cm 56 cm

43 cm 46 cm

85 cm 60 cm 66 cm

54 cm 46 cm

Paul OA CH M12

PAUL collection 2012 - 2013

路 23


Christy | Herbert Table

Emma DC E15

98 cm 60 cm

48 cm 47 cm

99 cm 66 cm 69 cm

58 cm 46 cm

95 cm 89 cm 62 cm

70 cm 44 cm

95 cm 89 cm 62 cm

160 cm 46 cm

Anna CH E27

friends

Francis CH E28

Francis 2S ts e30

24

路 vincent sheppard 路 dining


Emma | Versailles Table

collection 2012 - 2013

路 25


Melbourne DC E19

93 cm 59 cm

47 cm 47 cm

86 cm 60 cm 67 cm

65 cm 47 cm

87 cm 65 cm 67 cm

70 cm 46 cm

Sydney CH E02

friends

Sydney XL CH E10

Sydney Sofa TS E11

26

路 vincent sheppard 路 dining

88 cm 68 cm 67 cm

137 cm 45 cm


Sydney

collection 2012 - 2013

路 27


Louis | Helsinki Table

louis?? met helsinki

louis | helsinki TABLE

28

路 vincent sheppard 路 dining


Louis DC C08

96 cm 58 cm

47 cm 46 cm

93 cm 63 cm 66 cm

64 cm 47 cm

Sylvia CH C19

melbourne collection 2012 - 2013

路 29


Victor

30

路 vincent sheppard 路 dining


Chester CH C03

83 cm 59 cm 68 cm

58 cm 46 cm

86 cm 65 cm 67 cm

68 cm 46 cm

Victor CH C20

friend

Victor XL CH C21

83 cm 61 cm 64 cm

73 cm 47 cm

LOUIS | helsinki table collection 2012 - 2013

路 31


Emile | Julie | Herbert Table

32

路 vincent sheppard 路 dining


collection 2012 - 2013

路 33


34

路 vincent sheppard


living

collection 2012 - 2013

路 35


Butterfly | Rondo

36

路 vincent sheppard 路 living


Butterfly | Rondo

collection 2012 - 2013

路 37


Butterfly Wing Chair | Rozy Table S

38

vincent sheppard

路 living


Butterfly Wing Chair CH E54

Butterfly Lady Chair

104 cm 85 cm 61 cm

72 cm 43 cm

91 cm 62 cm 68 cm

59 cm 47 cm

Butterfly CH E31

93 cm 65 cm 66 cm

69 cm 47 cm

Butterfly XL

Butterfly Lounge Sofa TS E35

CH E55

92 cm 86 cm 63 cm

160 cm 44 cm

CH E49

95 cm 68 cm 70 cm

70 cm 46 cm

Butterfly Lounge XL CH E50

94 cm 86 cm 62 cm

75 cm 45 cm

collection 2012 - 2013

路 39


40

vincent sheppard

路 living


Joe Lounge

collection 2012 - 2013

路 41


Lazy Joe | Rondo

42

路 vincent sheppard 路 living


Lazy Joe CH E39

72 cm 63 cm

73 cm 45 cm

94 cm 98 cm

115 cm 45 cm

Joe Lounge CH E41

collection 2012 - 2013

路 43


Cordoba Chair CH E19

81 cm 73 cm 67 cm

70 cm 44 cm

Cordoba Lounge Chair CH E30

81 cm 89 cm 68 cm

76 cm 46 cm

Cordoba Lounge Sofa 2,5S TS E28

81 cm 89 cm 68 cm

167 cm 46 cm

Cordoba Lounge Sofa 3S TS E29

44

vincent sheppard

路 living

81 cm 89 cm 68 cm

200 cm 46 cm


Cordoba Chair

collection 2012 - 2013

路 45


Cordoba | Cube

46

vincent sheppard

路 living


collection 2012 - 2013

路 47


William CH B03

79 cm 70 cm 60 cm

63 cm 42 cm

William Lounge CH B10

85 cm 83 cm 61 cm

72 cm 45 cm

William Deluxe CH M11

48

vincent sheppard

路 living

84 cm 82 cm 61 cm

70 cm 45 cm


William

collection 2012 - 2013

路 49


Tokyo CH E05

72 cm 66 cm 72 cm

61 cm 42 cm

Tokyo Deluxe CH E12

50

vincent sheppard

路 living

73 cm 66 cm 73 cm

63 cm 43 cm


Tokyo

collection 2012 - 2013

路 51


Sydney Deluxe | Rozy Table S

52

vincent sheppard

路 living


James Deluxe

collection 2012 - 2013

路 53


Sydney XL CH E10

87 cm 65 cm 67 cm

70 cm 46 cm

Sydney XL Deluxe CH E13

89 cm 65 cm 68 cm

69 cm 47 cm

Sydney Sofa TS E11

88 cm 68 cm 67 cm

137 cm 45 cm

86 cm 60 cm 67 cm

65 cm 47 cm

friend

Sydney CH E02

54

vincent sheppard

路 living


Sydney XL

collection 2012 - 2013

路 55


Anna CH E27

99 cm 66 cm 69 cm

58 cm 46 cm

95 cm 89 cm 62

70 cm 44 cm

95 cm 89 cm 62 cm

160 cm 46 cm

Francis CH E28

Francis 2S ts e30

56

路 vincent sheppard 路 living


Francis | Rondo

collection 2012 - 2013

路 57


58

路 vincent sheppard


arty

collection 2012 - 2013

路 59


Curly | Berlin Table

60

路 vincent sheppard 路 arty


Curly

collection 2012 - 2013

路 61


Cruz | Rozy Table S

62

路 vincent sheppard 路 arty


collection 2012 - 2013

路 63


Carla Lounge Chair

64

路 vincent sheppard 路 arty


Carla Dining Chair DC R50

88 cm 57 cm

48 cm 46 cm

Carla Lounge CH R53

94 cm 82 cm

77 cm 37 cm

Carla Footrest FR R01

35 cm 51 cm

53 cm

Lazy Carla arms CH R52

75 cm 72 cm

67 cm 36 cm

Carla Side Table CT R60

52 cm Ø

61 cm

collection 2012 - 2013

· 65


Carla Dining Chair

66

路 vincent sheppard 路 arty


collection 2012 - 2013

路 67


sleeping &

68

路 vincent sheppard


accessories

collection 2012 - 2013

路 69


Brooklyn Console | Clara

70

路 vincent sheppard 路 accessories


Clara MI C03

80 cm x 100 cm

Brooklyn C onsole CT C14

86 cm 34 cm

130 cm

collection 2012 - 2013

路 71


Laura Linen Basket

72

路 vincent sheppard 路 accessories


Kubo Linen Basket

collection 2012 - 2013

路 73


Ping Pong | Luca Headboard

74

路 vincent sheppard 路 accessories


Cube

collection 2012 - 2013

路 75


Nevada Headboard | Pong Night Table

76

路 vincent sheppard 路 accessories


collection 2012 - 2013

路 77


Pookie

78

路 vincent sheppard 路 accessories


Mini Sydney KC C04

62 cm 40 cm 46 cm

Pookie 51 cm 28 cm

KC C01

53 cm 47 cm

42 cm 28 cm

collection 2012 - 2013

路 79


80

路 vincent sheppard


outdoor

collection 2012 - 2013

路 81


Gigi

82

路 vincent sheppard 路 outdoor


Gigi

collection 2012 - 2013

路 83


Gigi GC G09

82 cm 57 cm

62 cm 46 cm

72 cm 63 cm

73 cm 43 cm

Lazy Gigi GC G10

Gigi Lounge GC G13

84

路 vincent sheppard 路 outdoor

94 cm 98 cm

115 cm 45 cm


Gigi Lounge

collection 2012 - 2013

路 85


Deauville Lounge Chair & Sofa | Deauville Sofa Table

86

路 vincent sheppard 路 outdoor


collection 2012 - 2013

路 87


Deauville Dining Chair GC G22

79 cm 62 cm 67 cm

59 cm 46 cm

Deauville Chair GC G21

79 cm 69 cm

Deauville Sofa 68 cm 42 cm

Deauville Lounge Chair GC G24

81 cm 89 cm 68 cm

76 cm 46 cm

Deauville Lounge Sofa 3s GC G33

88

路 vincent sheppard 路 outdoor

81 cm 89 cm 68 cm

200 cm 46 cm

GC G30

80 cm 68,5 cm

145 cm 42 cm

Deauville Lounge Sofa 2s GC G32

81 cm 89 cm 68 cm

146 cm 46 cm

Deauville Lounger GC G20

90 cm 192 cm 50 cm

75 cm 32 cm


Deauville Dining Chair

collection 2012 - 2013

路 89


Deauville Lounger

90

路 vincent sheppard 路 outdoor


collection 2012 - 2013

路 91


St. Tropez | N卯mes Table

92

路 vincent sheppard 路 outdoor


St. Tropez GC G01

86 cm 58 cm 67 cm

64 cm 46 cm

93 cm 56 cm

47 cm 48 cm

Monaco GC G07

collection 2012 - 2013

路 93


Nice | N卯mes Table

94

路 vincent sheppard 路 outdoor


Monaco

collection 2012 - 2013

路 95


Deauville Lounge Chair & Sofa | Deauville Table

Monte Carlo GC G04

82 cm 70 cm 71 cm

68 cm 45 cm

90 cm 62 cm 66 cm

56 cm 46 cm

Nice GC G02

Ste. Maxime GC G05

96

路 vincent sheppard 路 outdoor

85 cm 62 cm 67 cm

56 cm 46 cm


Monte Carlo

collection 2012 - 2013

路 97


98

路 vincent sheppard 路 contract


contract collection 2012 - 2013

路 99


RESTAURANT DELCOEUR BELGIE 100

路 vincent sheppard 路 contract


collection 2012 - 2013

路 101


SOUTHERN OCEAN LODGE - KANGAROO ISLAND

HOTEL MERCURE - PORT EN BESSIN 102

路 vincent sheppard 路 contract

George Apostolidis

LA COQUILLADE - GARGAS

BURGHLEY CASTLE - STAMFORD


KOI Restaurant - JAKARTA

HOSTELLERIE POINTE ST. MATHIEU - POINTE ST. MATHIEU

AUSTRALASIA - MANCHESTER collection 2012 - 2013

路 103


SANTORINICONS - SAN TORINI

THE TOWER HOTEL - LONDON

hôtel All Seasons · restaurant La Villa Des Lys · Cholet-France · architect Thierry Rétif

104

· vincent sheppard · contract


Homem Cardoso HERDADE DA MALHADINHA NOVA BEJA - PORTUGAL collection 2012 - 2013

路 105


Indoor quality Range of 32 appealing colours.

Legendary seating comfort.

Easy to maintain (clean with a moist towel).

Lloyd Loom weave is made from Kraft paper woven around a steel wire.

Ages beautifully.

Lloyd Loom weave exists since 1917 and is strong and durable.

The weave is smooth and does not scratch or snag clothing. NL: Met kraftpapier omwikkelde metaalkern zorgt voor sterkte en veerkracht. • Lloyd Loom weefsel bestaat sinds 1917 en is stevig en ­duurzaam. • Gemakkelijk te reinigen met vochtige doek. • Krast niet of hapert niet aan kledij. • Legendarisch zitcomfort. • Verkrijgbaar in 32 aantrekkelijke kleuren. • Krijgt mooie patine door gebruik. FR: Noyau métallique avec revêtement en papier Kraft assure résistance et résilience. • Le tressage Lloyd Loom, connu pour sa solidité et sa résistance, existe depuis 1917. • Facile à entretenir (nettoyage à l’aide d’un chiffon humide). • Lisse, ce tissage n’érafle et ne provoque nullement d’accrocs aux vêtements. • Assise de comfort légendaire. • Large choix de 32 couleurs attrayantes. • Se patine harmonieusement à l’usage.

106

· vincent sheppard

D: Metal seele mit Kraftpapier umwickelt für Dauerhaftigkeit und Widerstand. • Lloyd Loom Gewebe besteht seit 1917 und ist kräftig und beständig. • Einfach zu reinigen mit feuchtem Tuch. • Glattes, gleichmässiges Gewebe, macht keine Kratzer und beschädigt keine Kleidung. • Legendäres Sitzcomfort. • Erhältlich in 32 Farben. • Bekommt eine schöne Patina durch Gebrauch. ES: Núcleo de metal creado con papel kraft que garantiza una fuerte flexibilidad. • La fibra Lloyd Loom existe desde el año 1917 y es resistente y ­duradera. • Fácil limpiar con un paño húmedo. • Es flexible, no araña ni provoca desperfectos en la tela. • Comodidad legendaria. • Disponible en 32 atractivos colores. • El uso le confiere una bonita pátina.


dining

Joe CH E38

p. 1, 12,14, 98

82 cm 57 cm

Joe Counter Stool BS E01

85 cm 52 cm

62 cm 46 cm

p. 15

52 cm 67 cm

Jim CH E43

Pablo 84 cm 59 cm

45 cm 46 cm

81 cm 54 cm

52 cm 46 cm

John CH E56

p. 6

CH E51

p. 8

86 cm 57 cm

44 cm 47 cm

86 cm 57 cm 67 cm

52 cm 47 cm

Pablo OA CH E52

p. 9

Joe Bar Stool BS E02

98 cm 52 cm

52 cm 80 cm

collection 2012 - 2013

路 107


dining

Richard Bar Stool BS B01

Edward CH B01

Edward HB 85 cm 56 cm

46 cm 46 cm

85 cm 61 cm 68 cm

55 cm 47 cm

Henry CH B02

p.16

CH B04

p. 18

95 cm 59 cm

45 cm 46 cm

95 cm 64 cm 68 cm

55 cm 47 cm

Henry HB CH B08

80 cm 36 cm

37 cm 80 cm

Richard Counter Stool BS B01/1

67 cm 36 cm

37 cm 67 cm

Edward Bar Stool bs b02

113 cm 51 cm

43 cm 81 cm

Edward Counter Stool BS B02/1

108

路 vincent sheppard

99 cm 51 cm

p. 17

43 cm 67 cm


dining

Melbourne DC E19

Louis 93 cm 59 cm

47 cm 47 cm

DC C08

p. 26

Sylvia

86 cm 60 cm 67 cm

65 cm 47 cm

CH C19

Sydney CH E02

p. 28

Emile

96 cm 58 cm

47 cm 46 cm

DC M02

93 cm 63 cm 66 cm

64 cm 47 cm

p. 32

84 cm 52 cm

47 cm 46 cm

84 cm 57 cm 66 cm

56 cm 46 cm

Julie CH M13

p. 33

collection 2012 - 2013

路 109


dining

Emma DC E15

p. 25

98 cm 60 cm

48 cm 47 cm

99 cm 66 cm 69 cm

58 cm 46 cm

Anna CH E27

110

路 vincent sheppard

Butterfly

Chester CH C03

83 cm 59 cm 68 cm

58 cm 46 cm

86 cm 65 cm 67 cm

68 cm 46 cm

Victor CH C20

p. 30

CH E31

p. 2

91 cm 62 cm 68 cm

59 cm 47 cm

87 cm 57 cm

47 cm 46 cm

Christy CH E57

p. 4, 10


dining

Marco DC E21

p. 20

91 cm 58 cm

46 cm 46 cm

91 cm 59 cm 68 cm

53 cm 46 cm

BS B03

111 cm 52 cm

Paul 43 cm 81 cm

Claudia Counter Stool

Marco OA DC E22

Claudia Bar Stool

BS B03/1

97 cm 52 cm

43 cm 67 cm

DC M01

p. 22

88 cm 56 cm

43 cm 46 cm

85 cm 60 cm 66 cm

54 cm 46 cm

Paul OA CH M12

collection 2012 - 2013

路 111


Herbert Table

23 cm

8 cm

Herbert Table TA B56 TA B57

76 cm 76 cm

p. 10, 32

90 cm 90 cm

220 cm 260 cm

70 cm 70 cm

NL Kwaliteit massief eiken onderstel / blad in eiken fineer Afwerking gevernist met ultra matte lak op waterbasis (OA 11) Onderhoud schoonmaken met een mengeling van water en een milde zeep

FR Qualité piètement en chêne massif / plateau en bois plaqué chêne Finition vernis ultra mat à base d’eau (OA 11) Entretien nettoyer à l’aide d’une douce solution liquide composée d’eau et de savon naturel

EN Quality solid oak structure / top in veneer oak Finish ultra matt water based varnish (OA 11) Maintenance clean with a mild solution of water and natural soap.

D Qualität Tischplatte aus Eiche-Furnier und Gestell aus massiver Eiche ENDVerarbeitung ultra matter Wasserlack (OA 11) PFLEGE Mit einer sanften Lösung von Wasser und natürlicher Seife reinigen

112

· vincent sheppard


Miro Table

OR

10 cm

17 cm

Miro Table TA B53 TA B54 TA B55

p. 8, 9

76 cm 76 cm 76 cm

100 cm 100 cm 100 cm

200 cm 220 cm 240 cm

71 cm 71 cm 71 cm

NL Kwaliteit onderstel in vernikkeld staal / blad in eiken fineer Afwerking gevernist met ultra matte lak op waterbasis Onderhoud schoonmaken met een mengeling van water en een milde zeep

OA 11 NATURAL VARNISH

FR Qualité piètement acier nickel / plateau en bois plaqué chêne Finition vernis ultra mat à base d’eau Entretien nettoyer à l’aide d’une douce solution liquide composée d’eau et de savon naturel

EN Quality base in nickeled steel / top in veneer oak Finish ultra matt water based varnish Maintenance clean with a mild solution of water and natural soap.

OA 12 ASH VARNISH

D Qualität Gestell in vernickeltes Stahl / Tischplatte in Eiche-Furnier ENDVerarbeitung ultra matter Wasserlack PFLEGE Mit einer sanften Lösung von Wasser und natürlicher Seife reinigen

collection 2012 - 2013

· 113


Helsinki Table

Helsinki TA B32

p. 18, 22, 28

78 cm

210 cm

105 cm

67 cm

78 cm

170 cm

90 cm

67 cm

+ 2 x 53cm TA B45

+ 2 x 53cm

TA B32 210 x 105

TA B32 263 x 105

TA B32 316 x 105

TA B45 170 x 90

TA B45 223 x 90

TA B45 276 x 90

NL Kwaliteit massieve eik Afwerking geolied Onderhoud Schoonmaken met een mengeling van water en een milde zeep. De geoliede tafel 1 à 2

FR Qualité chêne massif Finition huilée Entretien Nettoyer à l’aide d’une douce solution liquide ­composée d’eau et de savon naturel. Traiter la

OA 07 smoked oak

maal per jaar behandelen met een onderhoudsolie voor parket om ze tegen vlekken te beschermen.

table h ­ uilée 1 à 2 fois par an avec une huile d’entretien pour parquet afin de protéger le bois contre les tâches.

EN Quality solid oak Finish oiled Maintenance Clean with a mild solution of water and natural soap. The oiled table should be treated

OA 13 NATURAL OAk OIL

114

· vincent sheppard

with a maintenance oil for wood floors 1 or 2 times a year to protect the wood against staining.

D Qualität massive Eiche ENDVerarbeitung geölt PFLEGE Mit einer sanften Lösung von Wasser und natürlicher Seife reinigen. Der geölte Tisch sollte 1 bis 2

mal pro Jahr mit einem Pflegeöl für Parkett behandelt werden, um das Holz gegen Flecke zu schützen.


Maine Table

Maine Table TA B61

78 cm

p. 6

200 cm

100 cm

67 cm

+ 2 x 50cm

200 x 100

250 x 100

300 x 100

NL Kwaliteit massieve eik Afwerking geolied Onderhoud Schoonmaken met een mengeling van water en een milde zeep. De geoliede tafel 1 à 2

FR Qualité chêne massif Finition huilée Entretien Nettoyer à l’aide d’une douce solution liquide ­composée d’eau et de savon naturel. Traiter la

OA 07 smoked oak

maal per jaar behandelen met een onderhoudsolie voor parket om ze tegen vlekken te beschermen.

table h ­ uilée 1 à 2 fois par an avec une huile d’entretien pour parquet afin de protéger le bois contre les tâches.

EN Quality solid oak Finish oiled Maintenance Clean with a mild solution of water and natural soap. The oiled table should be treated

OA 13 NATURAL OAk OIL

with a maintenance oil for wood floors 1 or 2 times a year to protect the wood against staining.

D Qualität massive Eiche ENDVerarbeitung geölt PFLEGE Mit einer sanften Lösung von Wasser und natürlicher Seife reinigen. Der geölte Tisch sollte 1 bis 2

mal pro Jahr mit einem Pflegeöl für Parkett behandelt werden, um das Holz gegen Flecke zu schützen.

collection 2012 - 2013

· 115


Maine Table Berlin

Berlin Table TA B58 TA B60 TA B59

76 cm Ø 120 cm 76 cm 90 cm 76 cm 100 cm

p. 60

160 cm 200 cm

67 cm 67 cm 67 cm

NL Kwaliteit gerecycleerde teak met FSC label AFWERKING gevernist met matte lak op waterbasis Onderhoud schoonmaken met een mengeling van water en een milde zeep

FR QUALITE teck recyclé certifié par le label FSC FINITION vernis mat à base d’eau ENTRETIEN nettoyer à l’aide d’une douce solution liquide composée d’eau et de savon naturel en QUALITY recycled teak with FSC label FINISH ultra matt water based varnish MAINTENANCE clean with a mild solution of water and natural soap.

D QUALITÄT recycled Teak mit FSC Label ENDVERARBEITUNG matter Wasserlack PFLEGE Mit einer sanften Lösung von Wasser und natürlicher Seife reinigen

116

· vincent sheppard


Versailles Table

Versailles TA B34

p. 25

77 cm

190 cm

125 cm

65 cm

+ 2 x 60cm

190 x 125

250 x 125

310 x 125

NL Kwaliteit massief eiken blad / onderstel in geschilderd hout Afwerking VA 901 geolied en VA 900 gevernist met matte lak Onderhoud Schoonmaken met een mengeling van water en een milde zeep. De geoliede tafel (VA 901)

1 à 2 maal per jaar behandelen met een onderhoudsolie voor parket om ze tegen vlekken te beschermen.

FR Qualité plateau en chêne massif / piètement en bois peint FINITION VA 901 huilée et VA 900 vernis mat Entretien Nettoyer à l’aide d’une douce solution liquide ­composée d’eau et de savon naturel. Traiter la

table h ­ uilée (VA 901) 1 à 2 fois par an avec une huile d’entretien pour parquet afin de protéger le bois contre les tâches.

VA 900

VA 901

en Quality solid oak top / base in painted wood Finish VA 901 oiled and VA 900 matt varnish Maintenance Clean with a mild solution of water and natural soap. The oiled table (VA 901) should be

treated with a maintenance oil for wood floors 1 or 2 times a year to protect the wood against staining.

D Qualität massive Eiche ENDVerarbeitung VA 901 geölt und VA 900 ultra matter Wasserlack PFLEGE Mit einer sanften Lösung von Wasser und natürlicher Seife reinigen. Der geölte Tisch sollte 1 bis 2

mal pro Jahr mit einem Pflegeöl für Parkett behandelt werden, um das Holz gegen Flecke zu schützen.

collection 2012 - 2013

· 117


living

Butterfly XL CH E49

95 cm 68 cm 70 cm

p. 36

70 cm 46 cm

Butterfly Lounge XL CH E50

94 cm 86 cm 62 cm

p. 36, 37

75 cm 45 cm

Butterfly Lounge Sofa TS E35

118

路 vincent sheppard

92 cm 86 cm 63 cm

160 cm 44 cm

Butterfly Lady Chair CH E55

93 cm 65 cm 66 cm

Butterfly Wing Chair CH E54

p. 34

69 cm 47 cm

p. 38

104 cm 85 cm 61 cm

72 cm 43 cm

83 cm 61 cm 64 cm

73 cm 47 cm

Victor XL CH C21


living

Cordoba Footrest FR E17

44 cm 53 cm

Cordoba Chair 57 cm

Cordoba Lounge Sofa 2,5S TS E28

81 cm 89 cm 68 cm

Francis Footrest FR E18

42 cm 61 cm

81 cm 73 cm 67 cm

CH E19

70 cm 44 cm

CH E28

Cordoba Lounge Chair p. 47 CH E30

81 cm 89 cm 68 cm

76 cm 46 cm

Cordoba Lounge Sofa 3S

p. 46

167 cm 46 cm

TS E29

Francis 62 cm

p. 45

p. 57

95 cm 89 cm 62

70 cm 44

81 cm 89 cm 68 cm

200 cm 46 cm

95 cm 89 cm 62 cm

160 cm 46 cm

Francis 2S ts e30

collection 2012 - 2013

路 119


living

Sydney XL CH E10

p. 55

87 cm 65 cm 67 cm

Sydney XL Deluxe CH E13

89 cm 65 cm 68 cm

Sydney Sofa TS E11

120

路 vincent sheppard

88 cm 68 cm 67 cm

70 cm 46 cm

p. 52

69 cm 47 cm

p. 103

137 cm 45 cm

William CH B03

p. 49

79 cm 70 cm 60 cm

63 cm 42 cm

William Lounge CH B10

85 cm 83 cm 61 cm

72 cm 45 cm

William Deluxe CH M11

84 cm 82 cm 61 cm

70 cm 45 cm


living

James CH B21

James Deluxe 84 cm 64 cm 65 cm

68 cm 45 cm

72 cm 66 cm 72 cm

61 cm 42 cm

94 cm 98 cm

115 cm 45 cm

Tokyo CH E05

p. 51

Joe Lounge CH E41

p. 41

CH B31

84 cm 64 cm 65 cm

Tokyo Deluxe CH E12

p. 51

73 cm 66 cm 73 cm

63 cm 43 cm

72 cm 63 cm

73 cm 43 cm

Lazy Joe CH E39

p. 53

68 cm 45 cm

p. 42

collection 2012 - 2013

路 121


arty

Carla Dining Chair DC R50

88 cm 57 cm

p. 66

48 cm 46 cm

colours: PA 200I white PA 202I black

35 cm 51 cm

colours: PA 200I white PA 202I black

122

· vincent sheppard

CH R53

94 cm 82 cm

p. 64

77 cm 37 cm

colours: PA 200I white PA 202I black

Carla Footrest FR R01

Carla Lounge

CT R60

52 cm Ø

colours: PA 200I white PA 202I black

CH R52

75 cm 72 cm

67 cm 36 cm

colours: PA 200I white PA 202I black

Carla Side Table 53 cm

Lazy Carla arms

Rozy Table S 61 cm

42 cm GT R01: Black CT R01: Oak

p. 38, 52, 62

49 cm

50 cm


arty

Curly Dining Chair CH R01

p. 58,60,61

84 cm 66 cm

66 cm 46 cm

colours: PA 200I white PA 201I natural

GT R02: Black CT R02: Oak

111 cm

CH R02

73 cm 72 cm

p. 62

80 cm 44 cm

colours: PA 200I white PA 201I natural

Rozy Table M 32 cm

Cruz Lazy Chair

Cruz Footrest 73 cm

FR R02

43 cm 53 cm

66 cm

colours: PA 200I white PA 201I natural

collection 2012 - 2013

路 123


accessories

Rondo 60 Oak Top CT C20

Rondo 75 Oak Top CT C19

124

· vincent sheppard

Rondo 60

39 cm Ø 60 cm

p. 36

34 cm Ø 75 cm

CT C16

p. 36

39 cm Ø 60 cm

Rondo 75 CT C17

Rondo CT C12

p. 37, 42, 57

42 cm Ø 38 cm

Jersey 34 cm Ø 75 cm

TA C02

60 cm Ø 60 cm


accessories

Cube CT C06

p. 47, 68, 75

42 cm 40 cm

Ping Pong CT C07

40 cm

p. 74

51 cm 40 cm 37 cm 40 cm

53 cm

Brooklyn TV2 CT TV2

35 cm 45 cm

Brooklyn Console CT C14

86 cm 34 cm

150 cm

p. 70

130 cm

42 cm

collection 2012 - 2013

路 125


sleeping & accessories

Palermo BE P14 BE P16 BE P18

w 140 cm w 160 cm w 180 cm

l 200 cm l 200 cm l 200 cm

w 174 cm w 184 cm w 204 cm

h 95 cm h 95 cm h 95 cm

h 90 cm h 90 cm h 90 cm

Nevada BH B32 BH B12 BH B22

p. 76

d 7,5 cm bed size 150 cm d 7,5 cm bed size 160 cm d 7,5 cm bed size 180 cm

Luca BH B03 BH B33 BH B13 BH B23

Pong Night Table CT C11

126

路 vincent sheppard

50 cm

p. 77

53 cm

40 cm

p. 74

w w w w

98 cm 158 cm 168 cm 188 cm

h h h h

92 cm 92 cm 92 cm 92 cm

Ping Pong CT C07

d d d d

7,5 cm 7,5 cm 7,5 cm 7,5 cm

p. 74

51 cm 37 cm

53 cm 42 cm

40 cm 40 cm

bed size bed size bed size bed size

90 cm 150 cm 160 cm 180 cm


sleeping & accessories

Kubo Linen Basket 64 cm 30 cm

lb c21

Clara Mirror MI c03

80 cm

p. 73

51 cm

p. 70

100 cm

Laura Linen Basket lb c11

p. 72

61 cm Ø 45 cm

Mini Sydney KC C04

62 cm 40 cm 46 cm

Recto Case lb c03

45 cm 42 cm

92 cm

53 cm 47 cm

42 cm 28 cm

Pookie 51 cm 28 cm

KC C01

p. 78

collection 2012 - 2013

· 127


outdoor

Outdoor quality Fiber covered metal cores for strength and resilience. Heat, shine and weatherproof.

Smooth, even weave will not crack, bend, or deform.

Does not scratch or snag clothing.

Aluminium ferrules with nylon gliders. Finish is easy to touch-up or repaint. Designed for outdoor and indoor applications.

Rigid ultralight ­aluminium frames.

Easy maintenance (clean with a moist towel). Treated weave for moisture resistance. NL: Sterk maar uiterst licht aluminium kader. • De afwerking is makkelijk bij te werken of te herschilderen. • Krast niet of hapert niet aan kledij. • Hitte-, zon- en weersbestendig. • Is soepel, barst, buigt noch vervormt. • Aluminium voeteinden met nylon beschermdoppen. • Met vezel omwikkelde metaalkern voor sterkte en veerkracht. • Ontworpen voor gebruik zowel binnen als buiten. • Gemakkelijk te onderhouden (met vochtige doek). • Behandelde loom voor vochtresistentie. FR: Structure en aluminium rigide ultra légère. • Une finition simple à retoucher ou repeindre. • N’érafle et ne provoque nullement d’accrocs aux vêtements. • Résistant à la chaleur, à la décoloration et aux intempéries. • Lisse, ce tressage ne fissure pas, ne se plie pas et ne se déforme pas. • Embouts de pieds aluminium posés sur galets en nylon. •  Noyau métallique avec revêtement en fibre assurant résistance et résilience.   Conçu pour application extérieure ou intérieure. • Facilité d’entretien (nettoyage à l’aide d’un chiffon humide). • Traitement résistant aux moisissure.

128

· vincent sheppard

D: Stabiles leichtes Alu Getsell. • Die Verarbeitung ist leicht zu überarbeiten oder neu anzustreichen. • Macht kein Kratzer und beschädigt keine Kleidung. • Beständig gegen Wärme, Sonne und schlechte Witterung. • Glattes, gleichmäßiges Gewebe läßt sich nicht knacken, beugen oder verformen. • Alu Verarbeitung an den Füßenden mit ‘Nylon Gliders’. • Metal Seele mit Fasern umwickelt fur Dauerhaftigkeit und Widerstand. • Gestalltet fur Außen und Innengebrauch. • Pflegeleicht (abwischen mit feuchtem Tuch). • Behandelt gegen Feuchtwiderstand. ES: Bastidor de aluminio, fuerte pero muy ligero. • El acabado es fácil modificar o repintar. • No araña ni provoca desperfectos en la tela. • Resistente al calor, al sol y a climas adversos. • Es flexible; no se rompa, no se dobla ni se deforma. • Extremos de las patas de aluminio con protección de nylon. • Núcleo de metal creado con fibra que garantiza fuerza y flexibilidad. • Diseñado para ser utilizado tanto en interiores como al aire libre. • Fácil mantener (con un paño húmedo). • Cinta tratada para que resiste la humedad.


outdoor

Deauville Lounger GC G20

90 cm 192 cm 50 cm

Deauville Footrest GC G29

42 cm 53 cm

p. 80, 90

Deauville Dining Chair

75 cm 32 cm

GC G22

Deauville Chair 56 cm

GC G21

79 cm 69 cm

81 cm 89 cm 68 cm

GC G30

GC G33

81 cm 89 cm 68 cm

200 cm 46 cm

80 cm 68,5 cm

145 cm 42 cm

Deauville Lounge Chair p. 86

146 cm 46 cm

Deauville Lounge Sofa 3S

p. 89

59 cm 46 cm

Deauville Sofa 68 cm 42 cm

Deauville Lounge Sofa 2S GC G32

79 cm 62 cm 67 cm

GC G24

p. 86

Deauville Side Table GT G20

40 cm 60 cm

81 cm 89 cm 68 cm

p. 90

60 cm

76 cm 46 cm

Deauville Sofa Table GT G09

45 cm 60 cm

p. 86

106 cm

collection 2012 - 2013

路 129


outdoor

Gigi GC G09

p. 82, 83

82 cm 57 cm

62 cm 46 cm

72 cm 63 cm

73 cm 43 cm

130

路 vincent sheppard

GC G13

GC G02

p. 85

94 cm 98 cm

115 cm 45 cm

90 cm 62 cm 66 cm

56 cm 46 cm

Nice

Lazy Gigi GC G10

Gigi Lounge

p. 94

Monte Carlo GC G04

82 cm 70 cm 71 cm

p. 97

68 cm 45 cm

Ste. Maxime GC G05

85 cm 62 cm 67 cm

56 cm 46 cm


outdoor

Monaco GC G07

p. 95

93 cm 56 cm

47 cm 48 cm

Nîmes 110 GT G10

GC G01

p. 92

86 cm 58 cm 67 cm

64 cm 46 cm

ø 110 cm

76 cm

ø 130 cm

Nîmes 100x100 GT G11

Nîmes 130 GT G12

St. Tropez

p. 94

76 cm

Avignon Table GT G01

60 cm

p. 97

ø 60 cm

76 cm 100 cm

Nîmes 100x200 GT G13

76 cm 100 cm

100 cm

p. 92

200 cm

collection 2012 - 2013

· 131


colours

Indoor loom colours / varnishes

10 Snow wash

03 White wash

01 Clear

07 Walnut

06 Caramel

04 Wengé

08 Grey wash

93 Dark grey wash

22 Grège

94 Black wash

96 Acajou

13 Espresso

09 Bronze

Indoor loom colours / paints

20 Snow

26 Broken white

82 Cord

54 Olive

86 Quartz grey

75 Chocolate

31 Burgundy

83 Stone grey

84 Taupe

23 Nacré

36 Oyster

33 Sparkle

80 Black

86B Quartz grey

09B Bronze

13B Espresso

93B Dark grey wash

Outdoor loom colours

20B Snow

132

· vincent sheppard

26B Broken white

84B Taupe


fabrics

Indoor fabrics CALEIDO    

FB 22 Caleido beige

FB 33 Caleido flax

FB 88 Caleido cocoa

GENEVA  

FG 11 Moon White

FG 22 Sandstone

FG 33 Silvergrey

FG 44 Grey

FL 33 Black leather

FL 66 Taupe leather

FG 55 Coconut Brown

Indoor leather

FL 11 Clear leather

FL 22 Dark leather

Outdoor & indoor fabrics

FS 66 ­Canvas

SUNBRELLA      

FS 77 Sand

FS 22 Spa stripes

FS 44 Taupe

FS 55 Cloudy grey

FS 11 Spa

FS 33 Porto nero stripes

All colours shown here are as close to the actual colours as the printing process allows. Swatches can be supplied on request.

collection 2012 - 2013

· 133


Vincent Sheppard stands for History

With our unique line of furniture, Vincent

Safety

Vincent Sheppard has achieved the

Sheppard stands for legendary sea-

IMO certification. A simple treatment

ting comfort, fit for the new century,

of our collection enables us to deliver

yet retaining the authentic touch that

you the necessary fire retardency and

makes Lloyd Loom so distinctive and

our cushions can be supplied with a

appealing.

fire retardant foam.

Craftsmanship

Flexibility

Every Vincent Sheppard chair is still made by hand in using the traditional Lloyd Loom method in our production plant in Indonesia.

Vincent Sheppard offers architects and designers an endless mix and match in colours and fabrics.

Responsibility

Quality

Our collection is made of durable

The best raw materials and production

materials in the genuine Lloyd Loom

methods are used for our collection,

tradition, with Kraft paper, rattan ,

resulting in furniture which is made to

beech and metal wire as key materials.

resist, even in heavy contract use. Our

Rattan is a fast growing plant with

collection is continuously tested by our

added economic value that helps

own R&D department and several ex-

protect forest land.

ternal institutions. All results and certificates are available on simple request.

History

The legendary Lloyd Loom process was in-

Lloyd Loom chairs quickly became very

the height of its popularity, in the 1930s,

vented in 1917 by the American Marshall B.

popular in America and in 1921, Marshall B.

Lloyd Loom furniture could be found in hotels,

Lloyd, who twisted kraft paper round a metal

Lloyd sold his patent to an English manu-

restaurants and tea rooms, as well as aboard

wire, placed the paper threads on a loom and

facturer, who used Lloyd Loom to create

zeppelins, cruise ships and ocean-going

wove them into what was to become the tra-

romantic English furniture collections. Lloyd

liners. When the factory in England was

ditional Lloyd Loom fabric.

Loom was soon all the rage in Europe. At

bombed at the end of the Second World War,

134

路 vincent sheppard


the production of Lloyd Loom chairs came to

into a leading furniture company, with its

charming and beautiful as ever. With its own

a halt in Europe.

head office in Belgium. In 1995, Vincent

interpretation of the fabric, Vincent Sheppard

Some time later, Vincent Sheppard picked up

Sheppard set up a production unit in Indo-

has created a dazzling collection of contem-

the threads of the business and designed its

nesia, where working with rattan and weav-

porary furniture that blends classic lines in

own line based on the original process.

ing chairs is an old tradition. Today, thanks

an original manner with elegant innovation.

Since then, Vincent Sheppard has developed

to Vincent Sheppard, Lloyd Loom is still as

All in the tradition of Lloyd Loom.

collection 2012 - 2013

路 135


Industriepark 5, 8587 Spiere - Belgium T +32 56 46 11 11, F +32 56 46 11 12, info@vincentsheppard.com

Showrooms

Belgium Doorniksewijk 103, 8500 Kortrijk

The Netherlands Home Trade Center, Symfonielaan 1, 3438 EW Nieuwegein

You can visit our showrooms on appointment: +32 56 46 11 11 or info@vincentsheppard.com

WWW.vincentsheppard.com

28

v.u. Vincent Sheppard n.v. , Industriepark 5, 8587 Spiere | Vormgeving: HAPPYDESIGN.BE | This catalogue as well as all pictures, names, texts and products reproduced therein are protected by intellectual property laws. Any reproduction of this catalogue or any part of it without Vincent Sheppard’s prior written consent is prohibited. The designs of Vincent Sheppard are protected by copyright and / or design rights. Vincent Sheppard is a registered trademark. Any infringement on Vincent Sheppard’s intellectual property will lead to prosecution or other legal action.

OFFICE


Vincent Sheppard