Page 1

‘

Le Luberon Autrement !

Howview to get here ? Get a different of the Luberon !


Tourist Hostels OFFICE DE TOURISME

INTERCOMMUNAL

Posez-vous un moment au cœur de notre Provence qui charme et enchante qui sait la découvrir. Jouissez d’un cadre authentique et d’une ambiance conviviale. La vallée d’Aigues vous offre un large choix d’hébergements dans une gamme de confort et de prix très variée. En solo ou entre amis, vous trouverez ici la formule qui vous convient. Accommodation Stop for a moment here, in the heart of Provence, and let yourself be drawn in and charmed by the region. Make the most of an authentic setting with a friendly atmosphere. The Aigues valley has a wide selection of accommodation with a broad range of prices. Whether you are alone or with friends, we’re sure you’ll find the solution that suits you.

Taxe de séjour : La taxe de séjour va être appliquée dès 2011. Les bénéfices de cette contribution seront intégralement consacrés à l’amélioration de l’offre et des conditions d’accueil touristiques. *Les tarifs affichés sur ce guide peuvent se voir augmentés du montant de la taxe en vigueur. Nous vous remercions de votre compréhension et vous invitons à vous renseigner auprès de votre hébergeur. Resort tax: Resort tax will be applicable as from the beginning of 2011. Income from this tax will be entirely invested in the development of our tourist infrastructure and visitor reception conditions. *Prices quoted in this guide may be increased by the current tax rate. We thank you for your understanding and suggest you contact your accommodation provider for further information.

Legendes Legends

Le vieux Presbytère Ouvert toute l’année - Centre village Jean-Pierre Dhalluin Rue de la mairie 84240 Vitrolles en Luberon Tel : 04 90 08 95 78 – 06 31 89 45 15

19 personnes - 19 lits – 3 dortoirs Gîte d’étape chaleureux et convivial dans joli petit village au pied du grand Luberon. Idéal pour randonnées à pied ou à vélo, en famille ou entre amis. Accès possible à la cuisine. Local à vélo location de draps - linge de toilette fourni Ménage : 2 €

jean-pierre.dhalluin@orange.fr

Tarifs

Par personne : Nuitée : 15 € nuit + Petit déjeuner : 19 € Demi – pension : 30 € Menu plat du jour : 8€ Menu complet : 12 € Tarifs de location du gîte en gestion libre : 1 nuit : 300 €

Camping sites

Accès handicapés - Disabled access

Salle de douche - Bathroom with shower

Garage - Garage

Lave linge - Washing machine

Parking - Car park

Lave vaisselle - Dish washer

Restauration - Restoration

Animaux admis - Pets admited

Climatisation - Climatisation

Carte de crédit - Credit cards accepted

Espaces verts - Garden or park

Equitation - Horses

Terrasse - Terrace

Wi-Fi - Wi-Fi

Piscine - Swimming pool

Chèques vacances Tickets restaurant

Tennis – Tennis court Jeux pour enfants - Children’s playground

Vitrolles en Luberon

Clévacances

Clé, Clévacances

Télévision - TV set

Etoile, classement préfectoral

Lit simple - Single bed

Epi, Gîtes de France

Lit double - Double bed

Cheminée, Logis de France

Cabrieres d’Aigues Camping de La Bonde ** Ouvert du 1er mars au 1er novembre Cadre campagnard Etang de La Bonde 84240 Cabrières d’Aigues Tel : 04 90 77 63 64 campingdelabonde@wanadoo.fr www.campingdelabonde.com

Salle de bain - Bathroom

Gîte d’étape - Tourist hotel

150 emplacements, 20 mobilhomes 4 appartements, 3 caravanes et 2 studios Dans le cadre enchanteur du Luberon, Sabine et Michel Servoles ont su préserver au camping de l’étang de La Bonde, le caractère familial qui a toujours fait son charme. Comme les vacanciers qui, année après année, viennent sous les pins retrouver le chant des cigales et les arômes de la Provence, vous serez charmé par l’accueil de ce coin de paradis et garderez de votre séjour l’impatience d’y revenir. Au programme : baignade, pétanque, tennis, pêche, jeux aquatiques et activités sportives.

Tarifs

Emplacement : 3.35 € Personne : 4.25 € enfant de moins de 7 ans : 2,45 € Véhicule : 1,90 € Branchement électrique : 3,35 € Animaux : 1,90 € Camping-car : 4,25 €

Camping - Camping sites

3


Camping sites

La Tour d’Aigues

50 emplacements

Camping municipal ** Ouvert du 25 juin au 31 août Proche centre village

Un havre de paix en Luberon. Camping calme, ombragé, sur un espace vert en bordure de l’Eze. Ambiance conviviale et agréable au pied du château Renaissance. Profitez d’un dynamisme culturel et viticole entre la Méditerranée et les Alpes.

Emplacement : 2.30 € Personne : 2.50 € Branchement électrique : 2,60 € Tente : 2,50 € Caravane : 3.00 € Camping-car : 3,50 € Voiture : 1.70 €

Sannes

53 emplacements, 3 mobil home

Tarifs

Camping Les Chênes Verts ** Ouvert du 1er avril au 30 septembre Cadre campagnard

www.campings-vaucluse.com/camping.../chenes-verts/f1.html

Situé au pied du Parc Naturel Régional du Luberon, ce camping bénéficie d’un site particulièrement ombragé. A quelques mètres de l’Etang de la Bonde, vous pourrez profiter des activités nautiques ainsi que de la pêche où le poisson se trouve en abondance. De nombreux circuits touristiques vous attendent pour la découverte de notre Vaucluse ainsi que des manifestations culturelles : festivals, chorégies…

Villelaure

Capacité : 60 places

Camping L’Air du Temps Ouvert toute l’année Cadre campagnard

Locations vacances, mobiles homes 2 ch., 3 ch., dans un cadre familial et tranquille. Lieu idéal pour visiter le Luberon, le pays aixois... Au pied du Luberon, nombreuses balades vtt, équestres et pédestres, villages hauts perchés, Colorado provençal, plus beaux villages de France (Lourmarin, Ansouis..), châteaux du Sud Luberon, un endroit authentique, naturel, plein de charme, de couleurs provençales.»

Rue Georges Rouard - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 07 41 08 – 06 25 35 26 44 Fax : 04 90 07 49 41 accueil.mairie@latourdaigues.fr www.mairie-latourdaigues.com

Les Baronnes - 84240 Sannes Tel : 04 90 77 62 68 - 06 24 30 60 96 Fax : 04 90 77 71 22 nicole.giai-checa@orange.fr

La Tuilière - BP 11 - 84530 Villelaure Tel : 04 90 09 84 95 air-du-temps@wanadoo.fr www.airdutemps-provence.com

Tarifs

Emplacement : 2.20 € Personne : 3.30 € Véhicule : 1,20 € Camping-car : 3.70 € Branchement électrique : 2.60 € Animaux : 1.12 €

Tarifs

Bungalows toilés avec sanitaires : de 190 à 450 €/semaine ; 40 €/jour Chalets mobiles 5/6 personnes : de 190 à 550 € /semaine ; 50 €/jour Chalets mobiles 6/8 personnes : dits ‘confort’ (climatisation, LV, TV, DVD, chaine HIFI) : de 340 à 710 € la semaine Location weekend, à partir de 16 €/ pers.Nouveau séjour insolite en roulotte : de 230 à 630 €

Camping - Camping sites

5


OFFICE DE TOURISME

INTERCOMMUNAL

Rented Holiday Accommodation

Appartement - 4 personnes - 2 chambres

Campagne Soulery Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Dans la ferme du XVIIIe s. des propriétaires, gîte mitoyen avec terrasse au nord de 11 m² sur un terrain non clos commun de 10 ha.de vignes, d’oliviers et de bois. 2 chambres : 2 lits 1 pers. 1 lit 2 pers. lit bébé. S.a.m./ coin-cuisine. Salle d’eau avec WC. L-linge. Micro-ondes. TV couleur. Ch. électrique. Salon de jardin. Barbecue. Abri couvert. Gîte rénové en 1994. Forfait chauffage : 40 €/ sem. €. Taxe de séjour : 0.30 €/jour/pers.

Mme Mylène Garcin Campagne Soulery - 84240 Ansouis Tel : 04 90 09 83 20 mylene-garcin@orange.fr www.gites-de-france-vaucluse.com gite 829

La Tour d’Aigues

2 personnes - 1 chambre

Mas de la Jaune *** Ouvert toute l’année Cadre campagnard

Appartement dans un mas rénové proche toutes commodités à 2 km de La Tour d’Aigues. Parking ombragé, jeu de boules, repos assuré au bord de la piscine entourée de 5 hectares de vignes.

Raymond Legier - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 07 38 71 - 06 80 30 39 11 Fax : 04 90 07 40 81

Ansouis

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 400 € Juin - septembre : 350 € Autres : 320 € Week-end : 200 € hors saison Location de draps : 8 € la paire Ménage : 50 €

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 350 € Juin et septembre : 290 € Autres : 200 €/semaine

La Tour d’Aigues

3 personnes - 1 chambre

Les Cèdres Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Appartement au 1er étage d’une maison indépendante sur terrain arboré avec jardin privatif.

Tarifs

A la semaine : juillet - août : 300 € Autres : 270 € (chauffage inclus)

Jean-Pierre et Geneviève Héraud Quartier Saint Roch - 84240 La Tour d’Aigues Tel/Fax : 09 52 53 43 47 - 06 75 57 18 58

raymond.legier@aliceadsl.fr www.legier-lajaune.chez-alice.fr

heraudg.jp@free.fr www.sourireduluberon.com/ perso/cedres.htm

La Bastide des Jourdans

Appartement 2 à 3 personnes - 1 chambre

Le Moulin de Marchand Ouvert toute l’année Cadre campagnard

Appartement dans un ancien moulin à blé, sur une propriété de 2 hectares à 2 km du village. Idéal pour couples avec un enfant (alcôve séparée). Tennis et golf à proximité. Accueil cyclistes et randonneurs.

Marie-Pierre Coast Route de Pertuis 84240 La Bastide des Jourdans Tel/Fax : 04 90 77 85 15 - 06 78 12 46 20 moulinmpc@infonie.fr www.moulindemarchand-provence.com

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 650 € Octobre à mai : 210 à 350 € Juin et septembre : 520 € Lit enfant : 30 € Lit bébé : 15 €

Cabrieres d’Aigues La Bastide des Capucins ** Ouvert toute l’année - Proche centre village M. et Mme Landais Montée de Gimbanoir 84240 Cabrières d’Aigues Tel : 04 90 07 71 20 - 06 21 27 44 16

4 personnes - 2 chambres Maison indépendante de 30m2 pour 4 personnes avec terrasse ombragée donnant sur un jardin privé avec une très belle vue sur le Luberon. Située à 3 mn à pied du centre du village et à la croisée des chemins de randonnées dans le Luberon. Baignade dans le site boisé de l’Etang de la Bonde à 3 km.

Tarifs

A la semaine : Juillet - août : 370 € Septembre - juin : 300 € En basse saison : 700 € mois Location de draps : 10 € par lit

guylandais@wanadoo.fr

Locations en saison - Rented holiday accomodation

7


t moi , Anita e n a m a m Papa,

Rented Holiday Accommodation

La Tour d’Aigues

2 personnes - 1 chambre

Les garrigues Ouvert toute l’année Cadre campagnard M. Gérard Justin Route de la Bastidonne - 84240 La Tour d’Aigues

A 1.4 km du village, cette magnifique bastide en pierres apparentes vous accueille pour des vacances paisibles au son des cigales. Attenant à la maison, ce studio très lumineux vous offre un cadre de vacances à la fois très reposant et pittoresque.

Tel : 04 90 07 48 99

Possibilité de location au week-end

Tarifs

La Motte d’Aigues

leyland.gite@hotmail.fr

Les Leylands Ouvert d’avril jusqu’à fin octobre Cadre campagnard

4 à 6 personnes - 2 chambres Maison indépendante

M. Marc Roman Chemin du Torrent – Le Plan Sud 84240 La Motte d’Aigues Tel : 04 90 07 75 25 - 06 09 56 94 46

En plein cœur du Luberon, le gîte Les Leylands vous accueille dans un cadre verdoyant avec son jardin de 3000 m2 et sa piscine couverte de 18m par 6. Un havre de paix pour vous reposer et vous ressourcer.

La Tour d’Aigues

Tel : 04 90 07 45 19 - 06 87 01 43 35

Yves Felines ** Ouvert toute l’année Proche centre village

3 à 4 personnes - 1 chambre

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 1 300 € Avril mai septembre octobre : 750 € Juin  : 840 €

A la semaine : Juillet et août : 350 € Autres : 250 €

Rez-de-chaussée de villa avec entrée indépendante.

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 350 € Autres : 300 €

268 rue du Parc - 84240 La Tour d’Aigues

La Tour d’Aigues Vacance Luberon Ouvert toute l’année Proche centre village M. Philippe Arnould Chemin de Péliboux - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 09 55 39 53 89 - 06 71 40 28 32 gite@VacanceLuberon.fr www.VacanceLuberon.fr

Maison indépendante 6 personnes - 3 chambres Ce gîte est idéal pour se reposer autour de la piscine ou d’une partie de boule. Les commerces sont à 1 km. Les amoureux de la nature profiteront de belles balades à pied, en vélo ou en VTT, du Parc Régional du Luberon dont certaines ont leur point de départ à quelques dizaines de mètres du gîte. Location de draps : 8 €/lit/séjour Ménage : 60 €/séjour

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 1490 € Mi mai à juin et début septembre : 790 € Mi septembre à mi mai : 490 € ou 250 € le week end Congés de Noël et Pâques : 650 € Personne supplémentaire : contacter le propriétaire

La Tour d’Aigues Mas de la Jaune *** Ouvert toute l’année - Cadre campagnard Raymond Legier 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 07 38 71 - 06 80 30 39 11 Fax : 04 90 07 40 81

raymond.legier@aliceadsl.fr www.legier-lajaune.chez-alice.fr 4 personnes - 2 chambres Appartement dans un mas rénové proche toutes commodités à 2 km de La Tour d’Aigues. Parking ombragé, jeu de boules, repos assuré au bord de la piscine entourée de 5 hectares de vignes.

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 510 € Juin et septembre : 360 € Autres : 260 €

Locations en saison - Rented holiday accomodation

9


l é provença Le march in mardis mat tous les

Le bar du château

Rented Holiday Accommodation

La Tour d’Aigues

La Tour d’Aigues

4 personnes - 1 chambre

Simone Pascal Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Appartement compris dans un corps de ferme. Depuis la grande terrasse, votre vue s’étendra sur le vignoble, puis, plus loin, sur la chaîne du Luberon. Calme et tranquillité vous aideront à refaire le plein d’énergie. Possibilité de réservation par « Gîtes de France » au 04 90 85 45 00

Le Bout du Parc - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 07 41 89

La Bastide des Jourdans

moulinmpc@infonie.fr www.moulindemarchand-provence.com

Le Moulin de Marchand Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

5 personnes - 3 chambres

Le Pigeonnier Marie-Pierre Coast Route de Pertuis 84240 La Bastide des Jourdans Tel/Fax : 04 90 77 85 15 - 06 78 12 46 20

Maison de vacances formée d’un ancien pigeonnier et d’une bergerie rénovés dans propriété de 2 hectares à 2 Km du village. Tennis et golf à proximité. Idéal pour familles. Accueil cyclistes et randonneurs.

La Tour d’Aigues

sergemarchi@yahoo.fr www.sourireduluberon.com/perso/marchi1.htm

Le Mas du Luberon Ouvert toute l’année Proche centre village

6 personnes - 3 chambres

Serge Marchi Quartier les Peliboux - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 91 65 64 91 - 06 07 33 68 29

Villa indépendante avec piscine clôturée de 11 x 5 m, terrasse couverte de 30 m² sur jardin clos de 1 000 m². Cuisine, coin repas, séjour, 3 chambres, salle de bain, 2 WC, salon de jardin, barbecue, télévision et cheminée.

La Tour d’Aigues

6 personnes - 3 chambres

Le Parc ** Ouvert d’avril à novembre Proche centre village

Appartement en rez-de-chaussée de maison récente avec terrasse plein sud, jardin ombragé, cour, parking fermé et entrée indépendante. A deux pas d’un village très attrayant de 4 000 habitants et à proximité d’un jardin d’enfants.

La Tour d’Aigues

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 1 425 € Juin et septembre : 684 € Autres : 470 €

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 320 € Juin et septembre : 235 € Autre : 190 €

Liliane Valence 315 boulevard de Verdun 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 07 50 28 - 06 24 84 09 43

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 450 € Juin et septembre : 400 € Autres : 450 € (chauffage inclus) Court séjour : 200 €

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 1060 € Juin et septembre : 830 € Autres : 350 € à 560 € Lit enfant : 30 € Lit bébé : 15 €

La Tour d’Aigues

sergemarchi@yahoo.fr www.sourireduluberon.com/perso/marchi2.htm

La Bastide du Luberon Ouvert toute l’année Proche centre village

8 personnes - 4 chambres

Serge Marchi Quartier les Peliboux - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 91 65 64 91 - 06 07 33 68 29

Villa indépendante avec piscine privée de 10 x 5 m protégée par une alarme sur un terrain clos d’environ 1 000 m². Salle à manger, cuisine, coin repas, 4 chambres, 1 salle de bain et 1 salle d’eau, 2 WC, terrasse couverte, barbecue, salon de jardin, télévision et cheminée.

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 1 450 € Juin et septembre : 750 € Autres : 480 €

Locations en saison - Rented holiday accomodation

11


Rented Holiday Accommodation OFFICE DE TOURISME

Sannes

nfelines@noos.fr

Roques Colombes Ouvert toute l’année Cadre campagnard

8 personnes - 4 chambres

Hameau de Roques Colombes 84240 Sannes Tel : 06 10 60 16 48

Belle rénovation de charme, décoration épurée, très calme, idéal pour famille dans un environnement exceptionnel. Deux hectares de pinèdes privatives, vue sur le Luberon et la Sainte Victoire.

Ansouis

Maison 10/12 personnes - 5 chambres

Château Turcan – Saint Philippe Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

château-turcan@wanadoo.fr www.chateau-turcan.com

St. Philippe est une bastide rurale de type aixois construite en 1750. La maison se compose de deux parties ayant leur autonomie. Elles sont louées séparément pour 4 à 6 personnes sauf en haute saison où elles peuvent accueillir 10 personnes. Piscine ombragée avec cuisine d’été, pétanque et terrain de volley-ball, tennis privé.

Mirabeau

Appartements de 1 à 12 personnes

Le Relais du Grand Logis *** Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Ancien relais de poste du 16ème siècle, le Relais du Grand Logis vous accueille toute l’année dans l’un de ses appartements. A proximité d’Aix en Provence, dans le sud du Parc du Luberon, il est un lieu idéal pour un séjour de repos et de détente. Wifi.

Route de Pertuis - 84240 Ansouis Tel : 04 90 09 83 33

Florian Méheust - 84120 Mirabeau Tel : 04 90 09 61 06 - 06 73 76 63 32 relaisdugrandlogis@yahoo.fr www.relaisdugrandlogis.com

INTERCOMMUNAL

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 2000 € Autres : 1200 €

Tarifs

A la semaine : contacter le propriétaire

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 560 à 1 806 € Mai, juin et septembre : 476 à 1 176 € Autres : 301 à 735 €

Taxe de séjour en sus selon le tarif en vigueur.

Locations en saison - Rented holiday accomodation

13


Bed and breakfast OFFICE DE TOURISME

Cabrieres d’Aigues

2 personnes - 1 chambre

Cassiopée Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Très calme, au pied du luberon, dernière maison sur le Gr 92 en direction du Mourre Nègre, véranda attenante à la chambre climatisée, Wifi, cuisine d’été à disposition. Vous bénéficierez des équipements de jardin dans un cadre campagnard avec vue exceptionnelle sur le clos et le massif.

Colette Ferrer Serrière de Giraud - 84240 Cabrières d’Aigues Tel : 04 90 07 54 49 - 06 89 53 23 93 colette.ferrer0961@orange.fr www.pagesperso-orange.fr/coletteferrer

INTERCOMMUNAL

Tarifs

A la nuit pour 2 personnes, petit déjeuner inclus : Toute l’année : 36 € Location à la semaine : 200 €

Villelaure

2-3 personnes - 1 roulotte

La roulotte de l’Oustaou Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Laissez-vous séduire par le confort et le charme exceptionnel d’une roulotte, luxueusement aménagée. 1 chambre séparée à l’extrémité de la roulotte. Equipée d’une salle de bain avec douche et d’une cuisine aménagée. Dans un domaine de 20 hect de collines et côteaux avec vue dominante sur les collines du Luberon et de la Sainte Victoire. Pensez au cadeau insolite et bohême!

Cécile Reynier La Tuilière - BP 11 - 84530 Villelaure Tel : 04 90 09 84 95 air-du-temps@wanadoo.fr www.oustaouduluberon.com

La Bastide des Jourdans

Villelaure

cathyvd@hotmail.fr www.lacigalesanslafourmi.free.fr

La Cigalette Ouvert toute l’année - Proche centre village

2 personnes - 1 chambre

Catherine Vidal Le Pré du roi 534 Route de Cadenet - 84530 Villelaure Tel : 04 90 09 10 44 – 06 16 54 14 38

Belle chambre avec télévision et lecteur DVD, salle de bains attenante et une petite salle à manger pour les petits déjeuners l’hiver et une terrasse l’été. WC indépendant, entrée particulière. Propriétaires sur place mais chambre totalement indépendante.

La Bastide des Jourdans

moulinmpc@infonie.fr www.moulindemarchand-provence.com

Le Moulin de Marchand Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

2 personnes - 1 chambre

Marie-Pierre Coast Route de Pertuis 84240 La Bastide des Jourdans Tel/Fax : 04 90 77 85 15 - 06 78 12 46 20

Chambre d’hôtes située dans la maison avec salle de bains et toilettes privées. Salon attenant avec télévision. Accès à la piscine de juin à septembre. Accueil des cyclistes et randonneurs.

Tarifs

A la nuit pour 2 personne petit déjeuner inclus : Juillet et août : 80 € Autres : 70 €

Tarifs

A la nuit pour 2 personnes petit déjeuner inclus : Toute l’année : 65 € - 60 € dès la 3ème nuit

Nicole de La Bastide Ouvert toute l’année - Centre village

4 personnes - 1 chambre ou 1 suite familiale

nicoledelabastide@wanadoo.fr www.nicoledelabastide.com

En plein cœur du Luberon, 1 jolie chambre ou une suite familiale avec salle de bain et salon télévision. Dans un ancien relais des templiers, une salle de séjour typiquement provençale avec une grande cheminée pour de belles flambées. Jardin ombragé avec piscine. Un accueil chaleureux et familial. Possibilité de repas en gestion libre dans le jardin, cuisine d’été à disposition.

La Tour d’Aigues

4 personnes - 2 chambres

Le Petit Badarel Ouvert toute l’année Proche centre village

Dans un parc arboré et très bien aménagé, vous pourrez profiter de la piscine dans un cadre calme et enchanteur. Hébergement dans une bastide du 19e siècle entièrement rénovée, au milieu des vignes.

Nicole et Maurice Brest 62 rue de la Bourgade 84240 La Bastide des Jourdans Tel : 04 90 77 82 54

Béatrice et Michel Borrel Bd Saint Roch - 84240 La Tour d’Aigues

Tarifs

240€ les 3 nuits semaine de 310€ à 660€

Tarifs

A la nuit pour 2 personnes, petit déjeuner inclus : Toute l’année : 75 € Personne supplémentaire : 20 € La suite familiale : 140 €

Tarifs

A la nuit pour 2 personnes petit déjeuner inclus : Toute l’année : 60 €

Tel : 04 90 07 53 17

Chambres d’hôtes - Bed and breakfast

15


Bed and breakfast

La Tour d’Aigues

jean-michel.lanaspre@orange.fr

Le Mourre Bleu Ouvert toute l’année - Proche centre village

5 personnes - 2 chambres

Brigitte et Jean-Michel Lanaspre Chemin de Septem - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 07 51 12 – 06 81 45 06 18

Proximité village associé à grand calme. Charme de deux chambres aménagées en mobilier rustique, l’une ayant l’avantage d’être totalement autonome. (Stationnement assuré et protégé)

St. Martin de La Brasque

martine.cervera@free.fr www.chambredhotes-84.com

Les Sarrières Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

4 personnes - 2 chambres

Martine Cervera Belle Etoile - 84760 St. Martin de La Brasque Tel : 09 54 17 75 18 - 06 14 81 66 04

Charmante maison de campagne clôturée, à proximité du Luberon et des vignes. Calme et repos assuré.

La Motte d’Aigues

6 personnes - 3 chambres

Chambres du Lac Proche centre village Philippe Sublet - Etang de la Bonde 84240 La Motte d’Aigues Tel : 04 90 09 14 10 reservation@restaurantdulac.eu www.restaurantdulac.eu

Le restaurant du Lac vous propose trois chambres d’hôtes indépendantes dont une suite avec balnéothérapie et terrasse donnant sur le lac de la Bonde et le Luberon. Equipées de tout confort moderne (climatisation, écran plat, wifi, coffre fort, parking surveillé) Elles ont chacune leur propre cachet et personnalité.

Tarifs

A la nuit pour 2 personnes petit déjeuner inclus : Toute l’année : Chambre indépendante : 60 € Chambre dans maison familiale : 50 €

Tarifs

A la nuit pour 2 personnes petit déjeuner inclus : Toute l’année : 45 et 60 € Table d’hôtes : 20 € par personne

Tarifs

Chambre : De juin à fin septembre : 120 à 150 € D’octobre à fin mai : 100 à 120 €

Mirabeau

9 personnes - 4 chambres

Le Relais du Grand Logis Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Dans le sud du Parc du Luberon, le Relais du Grand Logis vous accueille toute l’année pour un séjour de repos et de détente. Nous vous proposons 4 chambres d’hôtes confortables ainsi que de nombreux équipements : bibliothèque, WIFI, laverie. Une cuisine et une salle à manger sont à votre disposition à toute heure de la journée ou de la nuit.

Florian Méheust 84120 Mirabeau Tel : 04 90 09 61 06 - 06 73 76 63 32 relaisdugrandlogis@yahoo.fr www.relaisdugrandlogis.com

serge.moullet@orange.fr www.auberge-chevalblanc-labastide.fr

Auberge du Cheval Blanc Fermeture annuelle en février Centre village

4 chambres - 13 personnes

Serge Moullet Route de Vitrolles en Luberon 84240 La Bastide des Jourdans Tel : 04 90 77 81 08 - Fax : 04 90 77 86 51

Au cœur du Grand Luberon, pays de lumière, celui de Giono et des peintres inspirés, l’Auberge du Cheval Blanc demeure une halte de grand charme. Dans un climat d’élégance discrète, quelques chambres de cet ancien relais à chevaux sont prêtes à vous accueillir.

La Bastide des Jourdans

13 à 15 personnes - 5 chambres

Les Magnans Ouvert de mai au 25 octobre - centre village

Découvrez cette demeure de famille du 18ème siècle, située dans un jardin de 3 500 m², possibilité de cuisine commune, 4 chambres et 1 une suite, pinède aménagée avec piscine et terrain de pétanque pour relaxation. Tennis et golf à proximité. Idéal pour la découverte des grandes villes provençales, tout en étant au cœur d’un village du Luberon.

lesmagnans@hotmail.fr www.lesmagnans.fr

A la nuit pour 2 personnes petit déjeuner inclus : Sept/juin en chambre double : 85 € chambre triple : 100 € Juillet/Août en chambre double : 95 €/ chambre triple : 115 €

Taxe de séjour en sus selon le tarif en vigueur.

La Bastide des Jourdans

Pierrette Robert 1 rue du Barri - 84240 La Bastide des Jourdans Tel : 04 90 77 87 59

Tarifs

Tarifs

A la nuit pour 2 personnes petit déjeuner inclus : Chambre double : 90 € petit déjeuner compris 150 € en demi-pension Personne supplémentaire : 10 €

Tarifs

A la nuit pour 2 personnes petit déjeuner inclus : 1er mai au 25 octobre : de 80 € à 145 € Personne supplémentaire : 35 €

Chambres d’hôtes - Bed and breakfast

17


Hostel Tourist appartments OFFICE DE TOURISME

La Tour d’Aigues

lepetitmasdemarie@wanadoo.fr www.lepetitmasdemarie.com

Le Petit Mas de Marie Fermeture annuelle : 15 jours/octobre/février Proche centre village

36 personnes - 16 chambres

Marie et Laurent Gaspari Quartier le Revol - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 07 48 22 - Fax : 04 90 07 34 26

Au cœur de la Provence et des splendeurs du Luberon, Marie et Laurent vous accueillent dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. Le Petit Mas de Marie vous offrira calme, sérénité et détente dans son jardin et sa piscine privée. Wifi et TNT.

Villelaure

25 personnes - 9 gîtes

L’Oustaou de Chichoua Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Ils sont répartis dans cette bâtisse rénovée du XVIéme siècle. Tous sont décorés avec soin, munis d’une cuisine équipée et d’une literie confortable. A l’extérieur de petites terrasses privatives sont aménagées pour vos repas. Le nombre de personnes pouvant être accueilli varie de 2 à 8 selon les gîtes

L’Oustaou de Chichoua La Tuilière 84530 VILLELAURE Tél : 04 90 09 84 95 - 06 64 90 56 24 Fax : 04 90 09 12 41 air-du-temps@wanadoo.fr www.oustaouduluberon.com

9 personnes - 4 chambres

Le Relais du Grand Logis Ouvert toute l’année - Cadre campagnard

Dans le sud du Parc du Luberon, le Relais du Grand Logis vous accueille toute l’année pour un séjour de repos et de détente. Bibliothèque, WIFI, laverie. Une cuisine et une salle à manger sont à votre disposition à toute heure de la journée ou de la nuit. Taxe de séjour en sus selon le tarif en vigueur

relaisdugrandlogis@yahoo.fr www.relaisdugrandlogis.com

Tarifs

Chambre double en basse saison : 65 €  Chambre double en haute saison : 80 € Supplément single : 20 € à 23 € Petit déjeuner : 10 € par personne Possibilité de demi-pension Animaux : 3,50 € par jour

Tarifs

Location en fonction du nombre de personnes et de la capacité du gîte : de 225 à 1093 € Possibilité de location par nuit : de 30 à 160 €

Le Domaine de L’Oustaou du Luberon peut accueillir jusqu’à 25 personnes pour vos réceptions.

Mirabeau

Florian Méheust - 84120 Mirabeau Tel : 04 90 09 61 06 - 06 73 76 63 32

INTERCOMMUNAL

Tarifs

A la semaine : Juillet et août : 560 à 1 806 € Mai, juin et septembre : 476 à 1 176 € Autres : 301 à 735 €

Hôtel, résidences de gîtes - Hostel, tourist appartments

19


Eating Out OFFICE DE TOURISME

Beaumont de Pertuis

Spécialités : Pizza - Salades - Viandes

L’Imprévu Bar Restaurant Pizzeria - 50 couverts

Profitez d’une grande terrasse ombragée en été ou d’une grande salle toute rénovée en hiver. Régalez vous de nos grillades au feu de bois en été, d’une grande variété de salades, de poisson ou de spécialités locales… Vous pouvez également déguster chez vous nos pizzas et plats cuisinés à emporter.

Fermé lundi, septembre/mai - Centre village Gilbert Jullian

Cours Emile Pardé - 84120 Beaumont de Pertuis

Tel : 04 90 77 13 42

INTERCOMMUNAL

Tarifs

Formule : 13 € le midi menu enfant : 8 €

Pertuis Art de Vie Restaurant - 20 couverts Yann-Marie Bonnaud 1047 Route d’Aix 84120 Pertuis Tel : 04 90 08 23 75 y.marie@free.fr www.artdevie.fr

La Tour d’Aigues Villelaure

Spécialités : cuisine provençale

L’Escampo Dina Restaurant - 200 couverts - 3 salles

L’Escampo Dina est installée dans une ferme dont l’architecture est typique de la fin du XIXeme siècle. L’été, on soupe dehors sous le grand cèdre.Activités de promenades à poneys, ou ânes et de jeux pour les enfants. Le lieu est idéal pour des séjours de détente, des vacances sportives, des sorties culturelles, ou pour s’oxygéner dans cette campagne authentiquement provençale. Réservation conseillée

Ouvert toute l’année - Cadre campagnard le samedi/dimanche midi En été, ouvert tous les soirs sauf le lundi M. Ollivier Jean La Bastide Neuve - 84530 Villelaure Tel : 04 90 09 84 04

La Motte d’Aigues

reservation@restaurantdulac.eu www.restaurantdulac.eu

Restaurant du Lac 48 couverts/50 extérieur

Spécialités : cuisine du marché « créative ».

Fermé lundi/mardi midi en saison et lundi/mardi/mercredi midi hors saison Congés : toussaint, Nöel et février M. Philippe Sublet Etang de la Bonde - 84240 La Motte d’Aigues Tel : 04 90 09 14 10

Le restaurant du Lac, récemment rénové, son chef, Philippe Sublet, vous y accueille pour un repas gourmand, un déjeuner d’affaires ou tout autre évènement festif, que cela soit en extérieur sur la terrasse dominant le Lac de la Bonde ou bien en salle à manger au coin du feu…

Tarifs

Menu adulte : 27 ou 30 € Menu enfant : 8 €

Le Péché Mignon Salon de thé - Crêperie - Snack 35 couverts Fermeture le dimanche en hiver Congés annuels : 15 jours en janvier ou février Mme Magali Wynen 3 Place de l’Eglise - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 09 13 50 / 06 17 60 50 06

Tarifs

Formule : de 25 à 74 € Réservation conseillée

La Bastide des Jourdans Auberge du Cheval Blanc 25 couverts Fermeture annuelle en février Fermé le jeudi en hors saison Centre village Serge Moullet Route de Vitrolles en Luberon 84240 La Bastide des Jourdans Tel : 04 90 77 81 08 - Fax : 04 90 77 86 51

Prenez le temps de découvrir la “table des copains“ d’Art de Vie.

Tarifs

Formule : à partir de 18.50 €

Vous y découvrirez une cuisine raffinée avec les meilleurs accords mets/vins... De plus vous aurez la possibilité de choisir un vin parmi nos 800 références et il ne vous sera compté qu’au prix de la cave. Nous vous accueillons le vendredi & le samedi midi, avec tous les week-ends un thème différent...

lepechemignon@bbox.fr

www.lepechemignon-latourdaigues.e-monsite.fr

Bienvenue au Péché Mignon !

Tarifs

Formule à 5 € / menu enfant : 5 € Menu : à partir de 5 € Petit déjeuner en été

Vous pourrez goûter à une cuisine simple et rapide à petits prix s’inspirant de saveurs d’ici et d’ailleurs. Je vous propose une large gamme de sandwichs chauds ou froids, des crêpes sucrées, de vraies galettes bretonnes au sarrasin, de gaufres, de boissons chaudes ou froides ...

serge.moullet@orange.fr www.auberge-chevalblanc-labastide.fr Spécialité : carpaccio d’artichauts crus au parmesan

Tarifs

Formule : 19 € Menu : 30 € Menu enfant possible

Au cœur du Grand Luberon, pays de lumière, celui de Giono et des peintres inspirés, l’Auberge du Cheval Blanc demeure une halte de grand charme. Dans un climat d’élégance discrète, Serge Moullet impulse une cuisine vivante et sensible aux subtils accents provençaux.

Restauration - Eating out

21


Eating Out OFFICE DE TOURISME

La Bastidonne Auberge du Grand Réal 30 à 60 couverts Fermé le lundi toute l’année et les soirs de semaine en basse saison. Cadre campagnard Ch. des Gourguettes - 84120 La Bastidonne Tel : 04 90 07 55 44 - Fax : 04 90 07 54 18

La Bastidonne La Terrasse – Bistrot de Pays 120 couverts Fermeture annuelle à Pâques et à la Toussaint Fermé le mardi soir et le mercredi, ainsi que le dimanche soir en basse saison. Centre village Christèle et Teddy Bartoli 3 rue des Ferrages - 84120 La Bastidonne Tel : 04 90 09 97 70 - Fax : 04 90 68 34 75

Ansouis L’Art Glacier - Maître glacier Ouverture : juille/ août : tous les jours de 14h à 23h30 Octobre/Juin : fermé le lundi et mardi Novembre/décembre : ouvert le samedi et dimanche Les Hautes Terres - 84240 ANSOUIS Tel : 04 90 77 75 72

Spécialités : cabri en persillade, agneau à la crème d’ail, charcuterie maison, fromage de chèvre Le restaurant, au cœur d’une ferme, vous accueille toute l’année avec sa terrasse pour les beaux jours et la possibilité de recevoir des groupes jusqu’à 60 personnes. Une cuisine de terroir, des légumes du jardin biologique, des produits régionaux vous feront des plats à la fois traditionnels et inventifs.

laterrasse@la-bastidonne.fr

www.sourireduluberon.com/perso/laterrasse.htm

Christèle & Teddy sont heureux de vous faire partager leur passion de la table.

INTERCOMMUNAL

Tarifs

Formule : 12 €, 15 € et 18 € le midi en semaine Menus : 22 € et 26 € le soir et week-end Menu enfant

Tarifs

Formule : 13,80 € le midi en semaine Menus : de 23 € à 39 € Menu enfant : 10,50 €

Quand la glace est un art... Telle est la devise de la maison qui depuis 1987 régale les amateurs de glace sous le nom de L’Art Glacier au sommet d’une colline d’Ansouis. Depuis 1978, la famille Perrière Artisans glaciers de tradition Française se passionne pour la glace toujours à la recherche de la perfection.

www.sourireduluberon.com/perso/lafontaine.htm

La Table d’Anaïs 40 couverts

Spécialité : Fleur de courgette farcie aux Saint Jacques - Carpaccio de canard Brandade de rougets

Fermé lundi/mardi. Congés : fin d’année et 15 jours en janvier. Centre village Didier Wackers Place de la Fontaine 84760 St. Martin de la Brasque Tel : 04 90 07 72 16

Possibilité de réceptions, traiteur, repas de famille, repas associatif, anniversaire… Profitez de la nouvelle terrasse en plein air, ombragée avec brumisation et toujours de la grande terrasse couverte chauffée ou climatisée selon la saison.

mail@artglacier.com www.artglacier.com

St. Martin de la Brasque

Le cadre est exceptionnel, romantique, la glace pensée comme un grand vin, toute en finesse et longueur en bouche. Pas facile à trouver la première fois… vous y reviendrez ensuite.

Ansouis Bistrot “ Le Puy des Arts “ Bar à vin Ouvert de mai à septembre. Les Bessières - 84240 Ansouis Tel : 04 90 09 81 76 – Fax : 04 90 09 99 71 Portable: 06 62 35 92 90

Tarifs

Formule : 12 et 15 € le midi en semaine Menus : 25 € et 35 € Carte et menu enfant

Situé sur la place d’un petit village, nous vous proposons de déguster une cuisine traditionnelle provençale près de la fontaine, à l’ombre des platanes ou au coin du feu selon la saison.

contact@le puydesarts.com www.lepuydesarts.com

Tarifs

Formule Bar à vin : De 10 € à 25 €

Au cœur des vignes, le Bistrot des Arts, vous accueille dans un lieu à la décoration surprenante et sobre. Endroit convivial où l’on vient déguster les différents vins du Domaine, accompagnées de tapas et assiettes composées de produits locaux.

Restauration - Eating out

23


Around your stay Tel : 06 88 84 11 44 yves.queyrel@wanadoo.fr www.yvesqeyrel.com

Mirabeau Pertuis Les Piboules Centre équestre Cadre campagnard - Ouvert toute l’année Route de Villelaure 84120 Pertuis Tel : 04 90 09 92 95 - 06 13 07 21 75

lespiboules@wanadoo.fr www.lespiboules.com Créé en 1998 à la limite de Villelaure, quartier du Gron, le centre équestre que dirige Estelle Thévenot a désormais atteint sa pleine vitesse de croisière !

Pension au pré, pension en box, stages, passage d’examens fédéraux, entrainement et participation aux concours Ponam et Club, entrainement et participation aux concours officiels chevaux, promenades, randonnées, voltige. . .

Aujourd’hui le centre équestre possède dans ses écuries 10 chevaux ainsi que 25 poneys qui font le bonheur des adhérents.

Yves Queyrel Photographe Cadre campagnard - Ouvert toute l’année Chemin des vignes vieilles - 84120 Mirabeau

Photographe professionnel, portraits, mariages, baptêmes, naissances, paysages, immobilier, évènementiel, gastronomie, sport.

10 boulevard de la République 84240 La Tour d’Aigues Tel : 0 892 892 222

La Tour d’Aigues Crédit Agricole Agence bancaire

Je peux réaliser tous travaux sur commande ! N’hésitez pas à me contacter, nous étudierons ensemble vos projets et les moyens pour les réaliser.

Distributeur extérieur

www.ca-alpesprovence.fr

Ouvert toute l’année - Centre village

Cabrieres d’Aigues Boulangerie Ouvert tous les jours - centre village sauf le mercredi après-midi et le lundi Nadège et Nicolas Bossy Place de l’Ormeau - 84240 Cabrières d’Aigues Tel : 04 90 77 60 57

Cabrieres d’Aigues Bar de l’Ormeau Ouvert tous les jours de 6h30 à 20h00 sauf le mercredi en hiver. Centre Village Place de la Mairie - 84240 Cabrières d’Aigues Tel : 04 90 68 35 44

Nous proposons 13 sortes de pains traditionnels ou au levain pétris sur place. Vous trouverez chez nous le «flora graine», le bûcheron, le pain aux olives, le « papé » créé en hommage au grand-père de Nicolas … toujours bien croustillants.

De véritables viennoiseries, de la biscuiterie traditionnelle et les fins de semaine, de la pâtisserie.

La Tour d’Aigues

Mail: lopez.taxi@wanadoo.fr

Taxi Lopez

Tel : 06 07 35 89 44 - Fax : 04 90 07 38 01

Cinq véhicules de grand confort, climatisés vous conduiront à la destination de votre choix ou viendront vous chercher aux aéroports ou gares (routières, SNCF, TGV), de jour comme de nuit...

La Tour d’Aigues

contact@goldrelocation.com www.goldrelocation.com

Le Parc - Rte de St Martin - 84240 La Tour d’Aigues

Endroit calme et harmonieux. Terrasse ombragée. Lieu de départ pour le GR9 en direction du Mourre Nègre (point culminant du Luberon). Nombreuses possibilités de randonnées.

Petit-déjeuner et casse-croûte.

Gold Relocation - La mobilité sur mesure Centre village Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h30, ainsi que le samedi de 9h à 12h.

Gold relocation vous assure le succès de votre nouvelle vie en Provence : que vous déménagiez en famille, pour une mutation professionnelle ou que vous rêviez d’une résidence secondaire au soleil.

Nous vous proposons également des circuits touristiques en vallée d’Aigues, Luberon, Pays d’Aix, mais aussi à la carte, en fonction de vos désirs ou sur propositions.

Contactez dès à présent Gold Relocation pour vos besoins de mobilité géographique et d’intendance domestique. Gold Relocation et la vie est plus simple !

Christine Hairon 17 rue de la Brèche - 84240 La Tour d’Aigues Tel : 06 27 14 25 50

Autour de votre séjour - Around your stay

25


Around your stay

La Tour d’Aigues Traiteur Rastello Charcuterie, traiteur, boucherie

356 Boulevard Saint Roch 84240 La Tour d’Aigues Tel : 04 90 07 43 61 – Fax : 04 90 07 54 76

Charcuterie maison, boutique traiteur et organisation de réceptions, événementiels. Viande de qualité sélectionnée.

www.traiteurrastello.com

Ouvert toute l’année du mardi au dimanche midi

La Tour d’Aigues A l’ombre de l’Olivier Vente d’huiles d’olive de Provence

A l’ombre de l’olivier 90 bd de la République 84240 La Tour d’Aigues

Ouvert 7j/7 de 9h-12h30 et de 15h30-19h juin/septembre - dimanche de 10h/12h30. Octobre/Mai : fermeture dimanche/ lundi

Tel : 04 90 68 24 10 - 06 50 97 69 60 info@olive-oil-only.fr www.olive-oil-only.fr

Ansouis

Adaptée à des réceptions comme à des séminaires (50 à 200 personnes), la salle a des proportions généreuses : 200 m² sous un plafond qui culmine à 8 mètres. Des objets exceptionnels appartenant au patrimoine de la vigne et du vin la décorent.

Je vouspropose à travers une dégustation gourmande de découvrir les secrets des mouliniers. Vous apprendrez les différentes AOC de notre terroir. Fabriqués à partir d’huile d’olive, les savons de Marseille et d’Alep, sont issus d’artisans locaux (Marseille), à la traçabilité parfaite (Alep).

Irène Chalmers Preire Château Turcan Salle de Réception Rte de Pertuis - 84240 Ansouis Tel : 04 90 09 83 33 chateau-turcan@wanadoo.fr www.chateau-turcan.com

La salle se prolonge par une terrasse de 150 m² surplombant un parc arboré.

Equipement informatique complet Cuisine équipée pour professionnels et aux normes les plus récentes.

Traduction et rédaction

Tél. : 09 54 79 91 66 • 06 25 68 31 41 i.preire@free.fr N’hésitez pas à me contacter pour un devis gratuit

Autour de votre séjour - Around your stay

27


Ce guide est imprimé sur du papier recyclé avec des encres biologiques. Ce document n’est pas contractuel. Toutes les informations contenues dans ce dépliant sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis. Les renseignements ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de l’office de tourisme.

Office de Tourisme Intercommunal de la Vallée d’Aigues Le Château - BP48 - 84240 La Tour d’Aigues Tél. 00 33 (0)4 90 07 50 29 Fax 00 33 (0)4 90 07 35 91 contact@sourireduluberon.com www.sourireduluberon.com

Design : Jean COLLET - Photos : Camille MOIRENC - David SIMON - Corinne GOURGEON - Imprimerie CCI Marseille - MUSEE DES FAIENCES - O.T.I.V.A.

This document is not contractually binding. It is for information purposes only and may be subject to modifications without prior notice. Under no circumstances may the information given herein in any way engage the liability of the Tourist Information Center.

Ne pas jeter sur la voie publique - Do not litter on the public way

Carnet de Séjour Luberon Durance  

Bienvenue dans le Luberon, côté sud ! Vous trouverez tout type d'hébergement touristique. à Bientôt :) Pour plus de renseignements: www.sour...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you