__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

‫‪Carolina Herrera‬‬ ‫تتبرّع بسبعة ماليين ‪$‬‬

‫للمساعدة في مكافحة كوفيد‪19‬‬

‫رفاهية تالئم‬ ‫االحتياجات الشخصية‬

‫مع ‪Givenchy‬‬ ‫"جوهرة السويدي"‪ :‬تجرؤوا‬ ‫في التعبير عن أنفسكن‬

‫برنامج جيرالن ‪x‬‬ ‫اليونسكو‪" :‬أنجلينا‬ ‫جولي" عرّابة "نساء‬ ‫من أجل النحل"‬

‫‪Stay Home‬‬

‫‪m‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪Ram‬‬

‫‪LIKE US ON FACEBOOK‬‬

‫إطاللة من ‪VALENTINO‬‬ ‫ماكياج من ‪GUERLAIN‬‬


‫‪HARAYER‬‬ ‫‪Contents‬‬ ‫‪N°109 April 2021‬‬

‫‪ .8‬كلمة التحرير‪.‬‬ ‫‪ .10‬دار ‪ Carolina Herrera‬تتبرّع بسبعة ماليين دوالر أميركي للمساعدة في‬ ‫مكافحة جائحة كوفيد ‪.19‬‬

‫اتجاهات‬

‫جولة على أبرز اتجاهات الموضة وتصميم المجوهرات‬ ‫واألكسسوارات ولقاءات حصرية مع كبار المبدعين‪،‬‬ ‫ولمسات فنية ساحرة منطلقة من اتجاهات الموسم‬ ‫وتصاميمه وألوانه‪..‬‬ ‫‪ .16‬ابتكارات مزيّنة بأشجار النخيل من ‪.Dior‬‬ ‫‪ .18‬أيقونة الموضة واألزياء" أمل أمين"‪ ،‬أول ملهمة‬ ‫قطرية لعالمة ‪ EsmeVie‬العالمية‪.‬‬ ‫‪ .22‬مجموعة ‪ Givenchy‬لموسم خريف ‪ 2021‬للمالبس‬ ‫الجاهزة النسائية والرجالية‪.‬‬ ‫‪ .26‬اتّجاهات ربيع ‪ 2021‬مبتكرات ‪ Quatre‬من ‪.Boucheron‬‬ ‫‪ .28‬مجموعة الكبسولة ‪.Dior Gold‬‬ ‫‪ .30‬تشكيلة "موسكينو" الجديدة لخريف وشتاء ‪.2021‬‬ ‫‪ .34‬مجوهرات ساحرة من ‪.Dior‬‬

‫‪ .36‬عالمة ‪ Del Core‬تسدل الستار على مجموعة ‪ Zero‬الجديدة‪.‬‬ ‫‪ .39‬مالبس السباحة من ‪ Victoria's Secret‬إلطاللة أنيقة وعصرية‪.‬‬ ‫‪ .40‬جوهرة السويدي‪ :‬تجرؤوا في التعبير عن أنفسكن‪.‬‬ ‫‪ .44‬ساعة ‪ Diver Red Bronze‬من ‪.Bell & Ross‬‬ ‫‪ .46‬ساعة ‪ Hublot Classic Fusion‬من ‪.Hublot‬‬ ‫‪DIOR‬‬

‫‪2021 HARAYER  2‬‬


‫‪HARAYER‬‬ ‫‪Contents‬‬ ‫‪N°109 April 2021‬‬

‫موضة‬

‫أبرز جلسات التصوير الخاصة المنطلقة من اتجاهات الموسم مع حمالت إعالنية متميزة من‬ ‫كبار المبدعين ولمسات رائعة وسحرية‪..‬‬ ‫‪ .50‬لمسات ساحرة مع ‪.Valentino‬‬ ‫‪ .60‬ساعات ومجوهرات أيقونية ساحرة مع ‪.Dior Gem‬‬ ‫‪ .68‬روائع ماسية من ‪.Bvlgari‬‬

‫تجميل‬

‫أبرز وأرقى مستحضرات التجميل وعالم العطور الساحر‪ ،‬ولقاءات مع كبار المبدعين‪،‬‬ ‫مع جولة على أهم إصدارات الدور في التجميل والماكياج‪..‬‬ ‫‪ .76‬برنامج ‪ x Guerlain‬اليونسكو‪" :‬أنجلينا جولي" عرابة "نساء من أجل النحل"‪.‬‬ ‫‪ .80‬اإلطاللة الجمالية لعرض مجموعة أزياء ‪ Emporio Armani‬النسائية‬ ‫والرجالية‪.‬‬

‫وجهات‬

‫أبرز الوجهات خالل فصل الربيع‪ ،‬والهرب من الصخب‪ ،‬حيث السكينة والهدوء‬ ‫والعالم الراقي‪..‬‬ ‫‪ .86‬الراحة واالستجمام في سبا "الريتز كارلتون الدوحة"‪.‬‬ ‫‪" .88‬كونستانس موفوشي المالديف"‪ ،‬فردوس على جزيرة‪.‬‬

‫سيارات‬

‫بك‪ ،‬فاختاري األفضل دائمًا‪..‬‬ ‫ال تكتمل إطالتك إال بوجود سيارة خاصة تليق ِ‬ ‫‪ .92‬سمات جمالية وخصائص تصميم مميزة بين ‪ Boss‬و ‪.Porsche‬‬ ‫‪ .96‬نصائح مهمة الختيار أفضل المجوهرات من ‪.Aquae Jewels‬‬ ‫‪BOUCHERON‬‬

‫‪2021 HARAYER  4‬‬


HARAYER N°109 APRIL 2021 HARAYER MAGAZINE REGISTERED UNDER HARAYER ARTS DOHA, QATAR TEL: +974 40 055 170 FAX: +974 40 055 171 INFO@HARAYER.COM.QA WWW.HARAYERMAGAZINE.COM

MANAGING DIRECTOR

ABDULAZIZ ALSULAITI GENERAL MANAGER & EDITOR-IN-CHIEF

MAHMOUD DIAB mahmoud.diab@harayer.com.qa

CONTRIBUTORS

ARABIC CALLIGRAPHY

DOHA

MOHAMAD FAROUK AL HADAD

STUDIO 88/ DESIGNS MAHMOUD JAMAL EDDIN

ADVERTISING

NIVINE HASSAN

DOHA

AMIRA KHARFEN

SAMAR KALLAS SALES & COMMUNICATIONS MANAGER

DUBAI

skallas@harayer.com.qa

HUSSEIN KHATER, GETTY IMAGES

DUBAI SALES DIRECTOR MAHMOUD KERBAJ

NEW YORK

mahmoud@vision-advert.con

CARLA SHAKAR LOCAL DISTRIBUTOR BEIRUT RANA KHAZAAL

DAR ALSHARQ

HUBLOT

HARAYER IS PRINTED IN PARIS

GULF PUBLISHING & PRINTING COMPANY

FAROUK CHEKOUFI

DOHA- QATAR

follow us

THE PUBLISHERS REGRET THAT THEY CANNOT ACCEPT LIABILITY FOR ERROR OR OMISSIONS CONTAINED IN THIS PUBLICATION, HOWEVER CAUSED. THE OPINIONS AND VIEWS CONTAINED IN THIS PUBLICATION ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE PUBLISHERS. READERS ARE ADVISED TO SEEK SPECIALIST ADVICE BEFORE ACTING ON INFORMATION CONTAINED IN THIS PUBLICATION WHICH IS PROVIDED FOR GENERAL USE AND MAY NOT BE APPROPRIATE FOR THE READER’S PARTICULAR CIRCUMSTANCES. THE OWNERSHIP OF TRADEMARKS IS ACKNOWLEDGED. NO PART OF THIS PUBLICATION OR ANY PART OF THE CONTENTS THEREOF MAY BE REPRODUCED, STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM OR TRANSMITTED IN ANY FORM WITHOUT THE PERMISSION OF THE PUBLISHERS IN WRITING. AN EXEMPTION IS HEREBY GRANTED FOR EXTRACTS USED FOR THE PURPOSE OF FAIR REVIEW.


‫من اختيار رئيس التحرير لكم لهذا الشهر‪:‬‬

‫"تيفاني أند كو" تحتفل باليوم العالمي للمرأة‬

‫‪TIFFANY & CO‬‬

‫بمناسبة الذكرى ‪ 110‬لليوم العالمي للمرأة‪،‬‬ ‫تحتفل "تيفاني" مع عمالئها بالمرأة المميزة‬ ‫في حياتهم‪ ،‬وتشجعهم على اغتنام هذه‬ ‫الفرصة إلظهار الدعم واالمتنان لعطاءاتها‬ ‫وإنجازاتها في الحياة االجتماعية والعمل‬ ‫والثقافة والسياسة‪ .‬وفي "تيفاني" هم‬ ‫يحتفلون بالنساء اللواتي ّ‬ ‫يمثلن ‪ % 70‬من‬ ‫فريق عملهم‪.‬‬ ‫وللتعبير عن أسمى المشاعر في هذا اليوم‬ ‫المميز‪ ،‬تقدم "تيفاني أند كو" هدايا مثالية‬ ‫تضمن إعجاب أي سيدة‪ ،‬مثل أساور الذهب‬ ‫المرصعة‬ ‫الوردي عيار ‪ 18‬قيراط ًا واألقراط‬ ‫ّ‬ ‫باأللماس‪ .‬ويضم دليل هدايا "تيفاني أند‬ ‫كو" بمناسبة اليوم العالمي للمرأة قطعاً‬ ‫مميزة من تشكيالت ‪ Hardwear Atlas X‬و‬ ‫‪ Elsa Peretti‬و‪.Tiffany T1‬‬

‫أسس "تشارلز لويس تيفاني" شركته بمدينة نيويورك في العام‬ ‫‪ ،1837‬وسرعان ما استحق متجره لقب "قصر المجوهرات" ألحجاره‬ ‫الكريمة االستثنائية‪ .‬ومنذ ذلك الحين‪ ،‬أصبحت "تيفاني آند كو" مرادف ًا‬ ‫لألناقة والتصميم المبتكر‪ ،‬والحرفية العالية‪ ،‬والتفوق اإلبداعي‪ .‬وخالل‬ ‫القرن العشرين‪ ،‬ازدهرت شهرتها في جميع أنحاء العالم مع توسيع‬ ‫شبكة متاجرها‪ ،‬وتعزيز مواءمتها الثقافية باستمرار‪ ،‬كما يتضح من فيلم‬ ‫"فطور عند تيفاني" للمؤلف "ترومان‬ ‫كابوتي"‪ ،‬وبطلة الفيلم "أودري‬ ‫هيبورن"‪.‬‬ ‫واليوم‪ ،‬تواصل "تيفاني آند كو"‬ ‫التزامها بالجودة الفائقة مع أكثر‬ ‫من ‪ 13,000‬موظف‪ ،‬وعبر شركاتها‬ ‫الفرعية في مجاالت تصميم وتصنيع‬ ‫وتسويق المجوهرات والساعات‬ ‫واألكسسوارات الفاخرة‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫أكثر من ‪ 5,000‬من الحرفيين البارعين‬ ‫الذين يقومون بقطع األلماسات‬ ‫وتصنيع المجوهرات في معامل‬ ‫الشركة‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  8‬‬


‫هذا املرشوع هو ثمرة مبادرة "قلب كارولينا هرييرا لزرع األمل‬ ‫الخريية"‪ ،‬ويدور يف بنائه حــول واحد من أهم األصول للعالمة‬ ‫التجارية‪ :‬الحرفية العالية‪ .‬بالتايل‪ ،‬ســيتم التربع بنســبة مئوية من‬ ‫عائدات كل حقيبة أو قطعة أكسســوارات مــن "كارولينا هرييرا" تم‬ ‫رشاؤها من ‪ 8‬مايو حتى ‪ 31‬ديســمرب ‪ 2020‬للصليب األحمر والهالل‬ ‫األحمر وتوزيعها يف ‪ 44‬دولة‪.‬‬ ‫تقول الســيدة "هرييرا"‪ ،‬املؤسِّ ســة والســفرية العاملية لدار األزياء‬ ‫والتجميل التي تتخذ من نيويورك مقرا ً لها‪( :‬هذه هي مســؤوليتنا‪ ،‬أن‬ ‫نجعــل العالم مكانا ً أفضل)‪ ،‬وتتابع‪( :‬لطاملا شــعرت يف الحياة أنه ال‬ ‫يمكننا الجلــوس وعدم القيام بأي يشء خالل أوقات األزمات‪ .‬يجب أن‬ ‫نقوم بأعمال حاســمة‪ ،‬خصوصا ً عندما يكون الناس يف أمس الحاجة‪.‬‬ ‫أنا فخورة جدا ً بهذا املرشوع إلظهــار التضامن والوصول إىل عمالئنا‪،‬‬ ‫فــرق عملنا وأصدقائنا‪ ،‬كمــا آمل أيضا ً أن يســتمر يف تقديم اإللهام‬ ‫باملزيد من أعمال اللطف‪ .‬يمكننا خــوض هذه املعركة معاً‪ ،‬كصناعة‪،‬‬ ‫مجتمع أو أرسة عاملية‪ .‬هذه املنصة هي مجرد وعاء لكرم عمالء العالمة‬

‫التجارية‪ ،‬الذين يشــاركون يف نفس قيم االلتزام االجتماعي)‪ .‬ويقول‬ ‫"ويس غوردون"‪ ،‬مديــر اإلبداع الفني يف الدار‪( :‬هذه املبادرة هي مُلك‬ ‫يعود إىل كل من ساهم فيها من خالل اختيار حقائبنا‪ ،‬والتربع بجزء من‬ ‫العائدات لرشكائنا)‪.‬‬ ‫وأضاف‪( :‬يعمل الصليب األحمر والهــال األحمر عىل مكافحة الفقر‪،‬‬ ‫واألزمات الصحيــة يف جميع أنحاء العالم‪ ،‬وبفضل تمتعهم بأجيال من‬ ‫الخربة‪ ،‬أصبح دورهم أساسيا ً يف الحرب ضد جائحة كوفيد‪.)19‬‬ ‫يف هذا اإلطار تقول "كارولينــا أ‪ .‬هرييرا"‪ ،‬مديرة اإلبداع الفني للعناية‬ ‫بالجمال يف العالمة التجارية‪( :‬لقد شعرنا باحرتام مطلق للعمل املتفاني‬ ‫الذي يقوم بــه املتطوعون والعاملون األساســيون يف الصليب األحمر‬ ‫والهالل األحمر‪ .‬بالنســبة لنا‪ ،‬تمثّل القدرة عىل التعاون معهم امتيازا ً‬ ‫حقيقياً‪ .‬هذه هي أفضل طريقة عىل اإلطالق للتأكد من أن ما نساهم به‬ ‫نحن كمجتمع سيتم استخدامه بطريقة عادلة‪ ،‬منصفة وذكية)‪.‬‬ ‫جاء تقديم هذه الفعالية يف منطقة الرشق األوسط بالرشاكة مع الهالل‬ ‫األحمر اإلماراتي‪ ،‬جمعية الهالل األحمر القطري‪ ،‬جمعية الهالل األحمر‬ ‫البحريني‪ ،‬الهــال األحمر األردني وجمعية الهــال األحمر املرصي‪.‬‬ ‫وبنفس الروح‪ ،‬دخلت أيضــا ً ‪ CH Carolina Herrera‬يف رشاكة مع‬ ‫املؤسســة الوطنية للرعاية الصحية املنزلية (‪ )NHHCF‬يف السعودية‬ ‫لتنفيذ التربعات محلياً‪ .‬تجدر اإلشــارة إىل أن املؤسسة الوطنية للرعاية‬ ‫الصحيــة املنزلية هي منظمة غري حكوميــة خريية ترتكز مهمتها عىل‬ ‫تحقيق أقىص مستوى من جودة الحياة للمرىض املحتاجني بعد عودتهم‬ ‫إىل بيئتهم املنزلية‪ ،‬من خالل توفري خدمات الدعم الطبي واالجتماعي‪.‬‬ ‫‪11  HARAYER 2021‬‬


‫‪Carolina Herrera‬‬ ‫"كارولينا هيريرا" تتب ّرع بسبعة ماليين دوالر أميركي‬ ‫للمساعدة على مكافحة جائحة كوفيد‪19-‬‬ ‫في هذه األوقات العصيبة للمعاناة التي نعيشها‪ ،‬تفخر "كارولينا هيريرا" باإلعالن عن‬ ‫التزامها بتقديم مبلغ ‪ 7‬ماليين دوالر أميركي للمساعدة على توفير االختبارات‪ ،‬معدات‬ ‫طبية‪ ،‬سيارات إسعاف ومستلزمات للنظافة‪ ،‬باإلضافة إلى دعم نفسي للمجتمعات‬ ‫المتضررة من "جائحة فيروس كورونا" في جميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  10‬‬


‫رﻣﻀﺎن‬

virginmegastoreqatar virginmegastoreme virginmena virginmegastore.qa

virginmegastoreqatar Doha Festival City virginmegastoreme Landmark Mall virginmena Mall Ofvirginmegastore.com Qatar Villaggio Mall Doha Festival City Landmark Mall Mall Of Qatar Villaggio Mall

Reach for the moon


‫ويضيف "غوردون"‪( :‬عملت هذه املبادرة كقناة لعمالئنا حتى يتمكنوا‬ ‫من تقديم مساهماتهم الكريمة والهامة ملكافحة تأثري جائحة كوفيد‪،19‬‬ ‫إىل جانب املشــاركة يف تراث عالمة "كارولينا هرييرا" التجارية بطريقة‬ ‫هادفة‪ .‬مهاراتنا الحرفيــة موجودة يف صميم كل ما نقوم به‪ .‬إن حقائب‬ ‫"كارولينا هرييرا" مُستخدمة ومحبوبة منذ سنوات‪ ،‬وهي تمثل التزامنا‬ ‫باإلبــداع‪ ،‬الجودة والتقنيات اليدوية‪ .‬أما رؤية براعتنا يف خدمة مجتمعنا‬ ‫فهي واحدة من أعظم املكافآت التي يمكن تخيلها)‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  12‬‬


‫أبرز صيحات الموضة‬ ‫‪ESMEVIE‬‬

‫إلي ِ‬ ‫ك أبرز اإلطالالت‪ ،‬وأهم اتجاهات الموضة‪،‬‬ ‫المصممين وتغطيات‬ ‫ولقاءات حصريّة مع كبار‬ ‫ّ‬ ‫مميزة ألبرز أحداث الموضة والمجوهرات‪..‬‬


‫‪Modish‬‬

‫‪ Berluti‬ترفع الستار على مجموعتها‬ ‫لموسم ربيع ‪2021‬‬ ‫قصات جرافيكية‪ ،‬وألوان نابضة بالحيوية وتصاميم مريحة إلضفاء روح صيفية بامتياز على‬ ‫ّ‬ ‫أحدث مجموعة من "بيرلوتي"‪.‬‬

‫تحتفي مجموعــة "بريلوتي" املفعمة‬ ‫بالطاقة والزاخرة باأللوان الزاهية ملوسم‬ ‫ربيع ‪2021‬‬ ‫بالحس اإلبداعــي املميز والخربة‬ ‫ّ‬ ‫الحرفية العريقة اللذين اشــتهرت بهما الدار‪.‬‬ ‫استم ّد املدير اإلبداعي "كريس فان أش" إلهامه‬ ‫من تجربته األخرية يف إعادة تنجيد وترميم قطع‬ ‫أثاث ّ‬ ‫نفذها "بيري جانرييه" ملدينة شــانديغار‬ ‫الهندية املصمّمة تحت إرشاف "لو كوربوزييه"‪،‬‬ ‫بجلد فينيزيا املطيل بالزنجار‪ ،‬البتكار لوحة ألوان‬ ‫تطغى عليها درجــات األحمر الرتابية‪ ،‬واألزرق‬ ‫الزاهية واألرجواني الغامقة بحيث تستحرض إىل‬ ‫األذهان األلوان الطبيعية التي تكتيس بها والية‬ ‫البنجاب الواقعة يف شمال الهند‪.‬‬ ‫تكتنف هذه املجموعة قطعا ً بقصات فضفاضة‬ ‫وجرافيكية مع أكتاف واضحة املعالم وبناطيل‬ ‫بقصــة ضيقة أو مثنيّــة عند القدمــن‪ .‬أمّا‬ ‫القمصان الواســعة واملــزوّدة بأكمام قصرية‬ ‫فازدانت بخطوط أو بنقشــة البيزيل املصحوبة‬ ‫بشــعار "بريلوتي"‪ ،‬وهي مُصمَّمــة ل ُتلبَس‬ ‫فوق بلوزة ملوّنة بياقــة عالية‬ ‫وبقصة ضيّقة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتحتفي البدالت بموضة السبعينيات من القرن‬ ‫ّ‬ ‫بصفني من األزرار‬ ‫املايض مع جاكيتات مزوّدة‬ ‫عند الصدر ومزيّنة بنقشة املربّعات املنحرفة أو‬ ‫نقشــة "برينس أوف ويلز"‪ .‬كما يظهر شعار‬ ‫"بريلوتي" بشكل بارز عىل الكنزات املصنوعة‬ ‫من الجاكار القطني‪ ،‬فيما تجمع قمصان البولو‬ ‫املحبوكة بني الخطوط واألنماط يف مزيج جريء‬ ‫من األلوان‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ستتوفر ‪ 12‬قطعة من مجموعة‬ ‫ويف هذا املوسم‪،‬‬ ‫املالبــس الجاهزة يف أحجام أصغــر بما يتيح‬ ‫ّ‬ ‫للمــرأة اختيار قطعها‬ ‫املفضلــة من مجموعة‬ ‫"بريلوتي" الرجالية‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  14‬‬


‫كمــا تتميّز حقائب "ديــور كامب"‬ ‫‪ Diorcamp‬و"ديور بوك توت" ‪Dior‬‬ ‫‪ Book Tote‬و"ليدي ديور" ‪ Lady Dior‬التي‬ ‫ال ب ّد مــن اقتنائها بهذا النمط الجديد‪ .‬تضفي‬ ‫األوشــحة الحريرية وأوشــحة "ميتزا" ذات‬ ‫األلوان الزاهية ملسة مرشقة عىل التصاميم‪ ،‬بينما‬ ‫تتناسق أحذية "ووك إن ديور" ‪Walk'n'Dior‬‬ ‫وأحذية الـ "ميول" "دي واي" ‪ Dway‬وأحذية‬ ‫"دي كونكت" ‪ D-Connect‬الرياضية باللون‬ ‫األبيض إلضفاء اللمسة النهائية عىل اإلطاللة‪.‬‬ ‫جاذبية صيفية راقية يرتدد صداها مثل دعوة‬ ‫شعرية للسفر‪.‬‬

‫‪17  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬

‫‪Dior‬‬ ‫تقدم‬ ‫ّ‬ ‫ابتكارات مزيّنة بأشجار النخيل‬ ‫إعادة النظر‪ ،‬من أجل إعادة ابتكار‪ ،‬مجموعات المالبس النسائية ورموز الدار‪ .‬هذه‬ ‫هي رؤية "ماريا غراتسيا كيوري"‪ ،‬التي اعتمدت في مجموعتها لأللبسة الجاهزة‬ ‫لربيع وصيف ‪ 2021‬على التأمل اإلبداعي الستكشاف التوازن بين الراحة والجمال‪.‬‬ ‫وهكذا أصبحت الرموز األساسية وشعارات األناقة وأشجار النخيل زينة في حد‬ ‫تجسد هذه النباتات الرائعة مراد ًفا للهروب من الواقع‪،‬‬ ‫ذاتها تتم ّيز باألسلوب الحرّ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتتخ ّلل العديد من األنماط‪ ،‬على غرار التنانير والفساتين والكنزات والسراويل‬ ‫والسترات‪ ،‬وتندمج مع الخطوط المرهفة باللونين البيج واألزرق‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  16‬‬


‫وتعترب املجموعة الجديدة من "إيســمي يف" يف كافة تفاصيلها وطياتها‬ ‫كقصيدة مثالية ُتحاكي أنوثة املرأة‪ ،‬إذ أنها ُتجسّ ــد جوهر الفخامة من‬ ‫خالل الدمج بني األشكال البسيطة واللمسات الفنية التي يُمكن إرتداؤها‪ ،‬وتأتي‬ ‫القطع األربع التي تشــكل املجموعة مستوحاة من شخصية "أمل" وما يمكن أن‬ ‫ترتديه يف املناسبات املختلفة‪.‬‬

‫‪19  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬

‫أيقونة الموضة واألزياء "أمل أمين"‪ ،‬أول ملهمة‬ ‫قطرية لعالمة ‪ EsmeVie‬العالمية‬ ‫مستندة على الجمال التراثي واألناقة العصرية‪ ،‬أطلقت عالمة "إيسمي في" أحدث مجموعاتها لربيع وصيف ‪2021‬‬ ‫تجسد السعي وراء الجمال‪ ،‬وقد استوحيت من خالل ملهمتهم المتألقة "أمل أمين"‪ ،‬حيث‬ ‫والخاصة برمضان‪ ،‬والتي‬ ‫ّ‬ ‫تجسد تألق إمرأة "إيسمي في"‬ ‫أن دار األزياء اإليطالية الفاخرة على ثقة تامة أن رائدة عالم الموضة واألزياء القطرية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حيث وصفتها بصاحبة األناقة الجريئة والجمال المطلق والطيبة التي قل نظيرها‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  18‬‬


‫ال ُتعد "أمل أمني" مصدر إلهام لـــعالمة "إيسمي يف" فحسب وإنما للشابات القطريات أيضاً‪،‬‬ ‫إذ تعكس املجموعة الجديدة األناقة والرقي الكامنني يف شــخصيتها‪ ،‬والتأثري اإليجابي املشع الذي‬ ‫تحدثه حولها يف عالم املوضة‪.‬‬

‫‪21  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬ ‫تخرجت "أمل أمني املجني" ســنة ‪ 2004‬من جامعة "فرجينيا كومونويلث"‪ ،‬كلية الفنون‬ ‫يف قطر‪ ،‬وحائزة أيضا ً عىل بكالوريوس الفنون الجميلة والتصميم الداخيل‪ ،‬كما تحمل أيضا ً‬ ‫شهادات يف اإلتصال‪ ،‬واإلتيكيت والربوتوكول‪.‬‬

‫عىل مدى الســنوات املاضية‪ ،‬قامت "أمل أمني" ببناء مجموعتها يف أسابيع املوضة العاملية‬ ‫يف أرجاء العالم معتمدة عىل إطالق قســم األزياء الخاص يف "البوتيك بلونج"‪ .‬ومع النجاح‬ ‫الباهر الذي حققه كل من "البوتيك بلونج" و"أميتيش دي مودا"‪ ،‬وتميز عملها ضمن نخبة‬ ‫عالم املوضة‪ ،‬فإنه ليس مفاجئا ً بأن تقوم عالمة تجارية عاملية مثل "إيســمي يف" يف إعتماد‬ ‫"أمل" كمصدر إلهام ملجموعتها الجديدة‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  20‬‬


‫ويضيف "ويليامز" (نبتعــد عن تصميم مالبس مبتذلة أو أخرى‬ ‫تطغى عىل طبع وتفرّد الشخص‪ ،‬لذا نبتكر قطعا ً تربزهما بأسلوبه‬ ‫الخاص ّ‬ ‫لكل موسم‪ .‬تتمحور فكرة املجموعة حول الرفاهية التي تالئم‬ ‫االحتياجات الشــخصية‪ ،‬والتألق بإطاللة رســمية يمكن تحويلها إىل‬ ‫كاجــوال‪ ،‬وقصة مريحة إنما راقية‪ ،‬فاألشــخاص هم الذين يضيفون‬ ‫الرقي إىل األسلوب واملالبس‪ ،‬والعكس غري صحيح)‪.‬‬ ‫بدأ الرتكيز عىل العنارص مــع أول مجموعة قدمها "ماثيو م‪ .‬ويليامز"‬ ‫لـ "جيڤنيش"‪ ،‬وها هو اليوم يطرح مجموعة جديدة تكسوها التباينات‬ ‫التــي ترتاوح ما بني الصارخة والراقية ملوســم خريف ‪ُ .2021‬تزاوج‬ ‫املجموعة بني الطابعَني الكالسيكي والجريء‪ ،‬فتمت مراعاة أبرز املزايا‬ ‫التقليدية التي تشتهر بها الدار وهي القصات املفصلة والرتيكو والجلد‪.‬‬ ‫وقد شــهدت املجموعة تالعبا ً عىل الرموز والتقنيــات ليلد من رحمه‬ ‫مالبس مريحة وراقية للرجال والنســاء‪ .‬تتّسم اإلطالالت بلوحة ألوان‬ ‫مونوكرومية مح ّددة فقد أضفي التباين عىل األلوان الكالســيكية وهي‬ ‫األسود أو األبيض أو الفيض الرمادي‪ ،‬باستخدام اللون الزيتوني الباهت‬ ‫واألحمر الزاهي والزهري‪ ،‬ليطل الرجل أو املرأة بأسلوب ينضح جاذبية‪.‬‬ ‫وأكثــر ما يميّز هذه املجموعة التي تــراوح تصاميمها ما بني املالبس‬ ‫الرسمية واألزياء الكاجوال والقصات الكالســيكية وتلك الثورية‪ ،‬هو‬ ‫الفخامة الكامنة يف املواد وأساليب التصميم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫كاشفة النقاب عن‬ ‫ترتقي الدار بأزيائها املعهودة إىل آفاق غري مسبوقة‬ ‫تالعب فريد باألحجام‪ ،‬حيث تتزاوج التفاصيل الراقية مع ملسات موضة‬ ‫ّ‬ ‫القصات القصرية‬ ‫وتتجل هذه البصمة املتميّزة بوضوح يف‬ ‫الشــوارع‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫التي طغت عىل جاكيتات املجموعة بمختلف أشــكالها‪ ،‬أكانت جاكيتات‬ ‫بومرب ‪ MA1‬أو جاكيتات رياضية أو جاكيتات بولريو مصمّمة لإلطاللة‬ ‫قصات‬ ‫املسائية‪ .‬كذلك‪ ،‬يعود قماش الجريســيه الذي يعانق الجسم يف ّ‬ ‫واضحة املعالم ومريحة يف الوقت عينه‪ ،‬حيث ازدان بقطع مدبّبة يف بعض‬ ‫أن العنارص التزيينية التي ّ‬ ‫األزياء‪ .‬وهنا تجدر اإلشارة إىل ّ‬ ‫تشكل جزءا ً ال‬ ‫يتجزأ من بصمة "ويليامز" يف مجموعتَي النساء والرجال عىل ح ّد سواء‪،‬‬ ‫اتخذت شكل قطع مدبّبة يف هذا املوسم‪ .‬كما تستكشف الحقيبة الجديدة‬ ‫املزيّنة بأحرف ‪ G‬األربعة نهجا ً تزيينيا ً جريئا ً للنســاء والرجال عىل ح ّد‬ ‫سواء‪ .‬فتعيد الدار إحياء النقش بأحرف اسم "جيڤنيش" بحلّة متجددة‬ ‫يف الغيبور‪ ،‬وهو نمط يحتفي بالحرفة التقليدية بالغة ّ‬ ‫الدقة‪ ،‬ناهيك عىل‬ ‫اإلرث العريق الذي تتباهى به العالمة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عالوة عىل ذلك‪ ،‬تراعي هذه املجموعة مفهوم الراحة من خالل استخدام‬ ‫الحرير يف القطع النسائية والرجالية عىل حد سواء‪ .‬والنتيجة‪ ،‬تصاميم‬ ‫تتجل هذه املعايري أيضا ً‬ ‫ّ‬ ‫الرقي والراحة والجاذبية‪.‬‬ ‫مفصلة تجمع ما بني‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫القصات واضحة املعالم مع التفاصيل‬ ‫يف القطع الجلدية‪ ،‬حيث تتزاوج‬ ‫ّ‬ ‫األنيقة البعيدة عن التكلّف‪ .‬وبدورها‪ّ ،‬‬ ‫تطل األحذية الجلدية بحلّة عرصية‬ ‫مواكبة لصيحة املوسم‪ ،‬تتمثّل يف الجزمات الطويلة املصنوعة من الجلد‬ ‫الالمع‪ .‬وهنا ال ب ّد من التنويــه ّ‬ ‫بأن الدار لم تغفل عن معايري الراحة يف‬ ‫تشــكيلتها من األحذية‪ ،‬وخري دليل عىل ذلك النعال املصنوعة بواسطة‬ ‫‪23  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬

‫‪GIVENCHY‬‬ ‫خريف ‪2021‬‬ ‫مجموعة المالبس الجاهزة النسائية والرجالية‬ ‫يقول المدير اإلبداعي لدار "جيڤنشي" "ماثيو م‪ .‬ويليامز"‪( :‬الهدف األسمى من ابتكاراتي لمجموعات "جيفنشي" هو‬ ‫أن أعكس عالمنا اليوم‪ .‬أحب أن أمزج األقمشة وأكتشف خصائصها مع بعضها البعض‪ ،‬كما أعشق إدخال التباين البارز‬ ‫في المالبس‪ ،‬وهو صيحة لم تكن لتبصر النور إال في عصرنا هذا‪ .‬في الوقت ذاته‪ ،‬أكرّم التقاليد والتقنيات والتصاميم‬ ‫الكالسيكية التي لطالما اشتهرت بها الدار‪ ،‬فهذه عناصر مميزة لن يبليها ك ّر األيام)‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  22‬‬


‫تقنيات جديدة من مادة البــويل يوريثني الحرارية (التي تجمع ما بني‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ملسة من التج ّدد عىل‬ ‫املطاط والبالستيك)‪ .‬ويف هذا اإلطار‪ ،‬أضفت الدار‬ ‫حذاء الساليد ‪ Marshmallow‬حيث ت ّم تزويده بنعل مريح للغاية مع‬ ‫مواد جديدة طبيعية تتسم بطابع رسمي بعض اليشء‪.‬‬ ‫وبعدسة املصوّر "هيجي شني" الذي كرّرت الدار تعاونها معه‪ ،‬يجسّ د‬ ‫"ويليامز" فلســفة الدار‪ ،‬أال وهي الديمقراطيــة وحرية التعبري عن‬ ‫الذات‪ .‬وهنا ينصبّ الرتكيز عىل فكرة ّ‬ ‫أن األشخاص هم الذين يضيفون‬ ‫الرقي إىل األســلوب واملالبس‪ ،‬والعكس غري صحيح‪ ،‬فال يوجد شخص‬ ‫واحد يمثّل "جيڤنيش"‪ ،‬بل يوجد كثريون! ّ‬ ‫فكل شــخص يضفي ملسته‬ ‫الشخصية عىل تصاميم الدار‪.‬‬ ‫‪25  HARAYER 2021‬‬


Trends

2021 HARAYER  24


‫نصائح للتنسيق‬ ‫السوار‬

‫هذا الســوار املميّز بالفعل‪ ،‬يزيّن املعصم ّ‬ ‫برقة‪ .‬ولكن ذلك ال يعني أنه ال يمكنه‬ ‫أن يكون مرحا ً كذلك! فعند تنسيقه مع حلقات مجموعة ‪ ،Quatre‬فهو يسمح‬ ‫ّ‬ ‫بكل الرتكيبات املمكنة‪ ..‬مثل التحالف الجريء بني سرتتني كالسيكيتني لصنع‬ ‫واحدة‪ ،‬أو التنورة املطوية ذات الجزء العلوي الالمع‪ ،‬أو حتى التباين من املواد‬ ‫بني فســتان باللون العنربي وســرة الدنيم‪ .‬بمفرده‪ ،‬يضفي سوار ‪Quatre‬‬ ‫مظهرا ً عرصيا ً جميالً‪ ،‬مثل معطف الرتنش مع تنورة طويلة ذات ثنيات بقماش‬ ‫بنمط املربّعان وحذاء من جلد الشاموا‪ ،‬أو قد تتناسب مع بنطلون ّ‬ ‫سكري اللون‬ ‫مع حذاء سنيكرز وسرتة جلدية بنية بلون الشوكوالتة‪.‬‬

‫مشبك األذن‬

‫بما أن مجموعــة ‪ Quatre‬مثالية للرتاصف والتبايــن‪ ،‬فلم ال تقومني بتجربة‬ ‫الرتاكيب املختلفة؟ ما عليك ســوى اختيار القطع املميّزة من خزانة مالبســك‬ ‫لتحسني مظهرها‪ :‬سرتة عىل سرتة‪ ،‬وقميص بدون أكمام عىل تي شريت‪ ،‬واللون‬ ‫األصفر ذهبي عىل اللون العاجي‪ ،‬والربونزي عىل البيج‪ .‬مثل التنســيق الجريء‬ ‫ّ‬ ‫بخط أبيض بارز‪ .‬ارت ِد واحدا ً أو اثنني أو‬ ‫بني املالبس ومشبك األذن هذا املضاء‬ ‫ً‬ ‫ثالثة منها‪ ،‬بأسلوب هادئ أو عىل طريقة نجوم الروك‪ ،‬وفقا التجاهات املوضة‬ ‫السائدة‪.‬‬

‫القالدة‬

‫ال شك أن هذه القالدة تسمح بكل أنواع املزج وعدم تطابق يف األنماط‪ ،‬مثل سرتة‬ ‫بسيطة كبرية الحجم مستعارة من األزياء الرجالية التي يت ّم ارتداؤها من دون‬ ‫مرتاصة‪ .‬ال يشء يمنعك من توقيع مظهرك من‬ ‫قميص مع سالسل ومشابك أذن‬ ‫ّ‬ ‫خالل تنسيق السرتة الكالســيكية مع فستان ماكيس وحذاء عايل الساق بكعب‬ ‫منخفض‪.‬‬

‫‪27  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬

‫اتّجاهات ربيع ‪2021‬‬

‫مبتكرات ‪ Quatre‬من ‪Boucheron‬‬ ‫ّ‬ ‫رسخت توقيعها الهندسي المم ّيز وأسلوبها المعاصر في عالم‬ ‫أبصرت‬ ‫مجموعة ‪ Quatre‬النور عام ‪ ،2004‬وسرعان ما ّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫"بوشرون"‪ .‬وعلى مرّ السنين‪ ،‬أصبحت رمزا للمجوهرات التي تناسب الجنسين‪ ،‬كما أخذت تعيد ابتكار مظهرها المنحوت‬ ‫والحضري باستمرار‪ .‬فمن الخواتم إلى األساور‪ ،‬والقالئد‪ ،‬واألقراط‪ ،‬تطلق مجموعة ‪ Quatre‬العنان إلبداع من ترتديها‪.‬‬

‫وتشــر حلقات ‪ Quatre‬األربــع إىل رمــوز تصميميّة فريدة‬ ‫ّ‬ ‫وخط املاس‪ ،‬ودوبل غــودرون‪ ،‬وكلو دو باريس)‪،‬‬ ‫(غروغــران‪،‬‬ ‫لتدوّن بذلك نغمات هندســية أنيقة تســمح بأي أسلوب وأي تركيب‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫متوقعة يف آن‪.‬‬ ‫مرتاصة‪ ،‬بســيطة ومذهلة‪ ،‬كالســيكية وغري‬ ‫رصينة أو‬ ‫ّ‬ ‫واملبتكرات الجديدة لهذا املوسم هي دعوة للمزج‪ ،‬والتنسيق‪ ،‬والرتاصف‪،‬‬ ‫واللعب بهذه الرموز بجرأة وبشتّى األنماط‪ .‬إنها أسلوب أدائي‪ ،‬بإيماءة‬ ‫واحدة‪ ،‬مستقاة من اإللهام البارييس ألول صائغ معارص افتتح متجرا ً يف‬ ‫‪2021 HARAYER  26‬‬

‫ساحة فاندوم الباريسية الشهرية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يف هــذه القطع الجديدة‪ ،‬تمتزج املواد‪ ،‬والخامــات‪ ،‬واأللوان معا أكثر‬ ‫من أي وقت مىض‪ ،‬إذ تؤكــد مجموعة ‪ Quatre‬مجددا ً وعدها باألناقة‪،‬‬

‫حيث تعيد ترجمة األســاليب التي يمكن بها ارتداء املجوهرات‪ ،‬تماما ً‬

‫كما يمكن للمرء أن يُعيد ابتكار طرق ارتداء املالبس الكالســيكية من‬ ‫مجموعة مالبسه الخاصة للتعبري عن تفرّدها بكل حرية‪ .‬لذا فهي تطلق‬ ‫العنان حقا ً إلبداع من ترتديها‪.‬‬


‫وتأتي الحقائب بدرجات لونية ناعمة تــر ّدد األلوان الفاتنة التي‬ ‫تميّز مجموعة األلبسة االســتثنائية هذه‪ ،‬من بينها حقيبة "ديور‬ ‫بوك تــوت" ‪( Dior Book Tote‬املتوفرة ً‬ ‫أيضا بحجم مصغر)‪ ،‬حقيبة‬ ‫"ليدي ديور" ‪ ،Lady Dior‬حقيبة "سادل" ‪ ،Saddle‬وحقيبة "ديور‬ ‫كارو" ‪ّ .Dior Caro‬‬ ‫إن هذه القطعة األساسية الجديدة‪ ،‬املتميزة بنمط‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫"كاناج" واملزدانة بسلســلة تتألف حلقاتها من حرف ‪ CD‬الشهريين‪،‬‬ ‫تح ّددها خطوط مرهفة ت ّم تطريزها بشكل دقيق بخيوط معدنية‪ ،‬خري‬ ‫دليل عىل خربة الدار وإبداعها‪ .‬كما تعزز هذه الزينة جمال كل من حقيبة‬ ‫مستحرضات التجميل "ديور ترافل" ‪ ،DiorTravel‬القطعة الرضورية‬ ‫التي تنتقل معك إىل أي مكان‪ ،‬أحذيــة "جاديور" ‪ ،J'Adior‬األحذية‬ ‫الرياضيــة "ووك إن ديور" ‪ ،Walk'n'Dior‬أحذية "دي واي" ‪Dway‬‬ ‫املفتوحة من الخلف‪ ،‬واألحذية القماشية "غرانفيل" ‪.Granville‬‬ ‫أما األكسســوارات الراقية من وشاح وســوار وحزام‪ ،‬فحمل كل منها‬ ‫توقيع "كريســتيان ديور" ‪ ،Christian Dior‬وهي تثري هذا الكون‬ ‫الرومانيس الشبيه باألحالم‪ ،‬مربزة أسلوب "ديور" ‪ Dior‬الفريد‪.‬‬ ‫ســتتوفر هذه اإلصدارات الحرصية ابتدا ًء من األول من أبريل يف جميع‬ ‫متاجر "ديور" ‪ Dior‬يف الرشق األوسط ضمن متاجر ّ‬ ‫مؤقتة مخصصة‪،‬‬ ‫ويف متجــر مؤقت يف الرياض‪ ،‬اململكة العربية الســعودية‪ ،‬وعىل موقع‬ ‫"ديور" ‪ Dior‬اإللكرتوني يف اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬

‫‪29  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬

‫‪Dior‬‬ ‫تقدم مجموعة الكبسولة‬ ‫ّ‬ ‫‪Dior Gold‬‬ ‫يجسد الذهب جرأة الدار الساحرة ويشعّ إبداعها‪ ،‬مضفي ًا على القامات وقع ًا وتأثيراً خاص ًا‪ .‬من خالل مجموعة الكبسولة "ديور‬ ‫ّ‬ ‫غولد" ‪ ،Dior Gold‬تعيد "ماريا غراتسيا كيوري" تجسيد التصاميم األيقونية بإصدارات مرهفة معززة بلمسة من الذهب‪،‬‬ ‫تكريم ًا لرمز الترف الفريد الذي يم ّيز "ديور"‪ .‬أعادت المديرة الفنية لمجموعات النساء تصميم الفساتين والتنانير األثيرية‬ ‫المصنوعة من التول أو الحرير أو النسيج الشبكي المتعدد األلوان (يتخللها التطريز الدقيق الذي تشتهر به مشاغل "ديور")‬ ‫تيمن ًا بطبيعة السيد "ديور" الذي كان يؤمن بالخرافات‪ ،‬وبرقم حظه‪ .‬سترة "ديور‬ ‫وأعادت ابتكار قميص "تي شيرت" ‪ّ ،J'Adior 8‬‬ ‫القصة‪ ،‬تم الكشف عنها خالل عرض أزياء مجموعة األلبسة الجاهزة لربيع‬ ‫بالتو" ‪( Dior Palto‬رمز التأمل العميق في مفهوم‬ ‫ّ‬ ‫وصيف ‪ )2021‬تنحت الخصر على غرار قصيدة غنائية راقية تشدو بالفرادة وحرية الحركة‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  28‬‬


‫ويبدو جليا ً تأثر املدير اإلبداعي للدار‪" ،‬جرييمي ســكوت"‪ ،‬بفيلم‬ ‫"جورج كوكور" الشهري "ذا وومن" (‪ )The Women‬والذي يعود‬ ‫إىل عام ‪ 1939‬ويعترب ســابقا ً لعرصه‪ ،‬إذ لم يكن فيه أي حضور مرئي‬ ‫أو مســموع للشــخصيات الذكورية عىل اإلطالق‪ .‬وعىل وجه التحديد‪،‬‬ ‫هناك مشــهد يرضب عىل الوتر الحســاس وهو لعرض أزياء بتقنية‬ ‫"تكنيكولور" (يرتبط هذا املشــهد أيضا ً باملالحظة الوصفية لصورة‬ ‫داخل أخرى)‪ .‬وتبدأ حبكة فيلم "ذا وومن" من صالون فاخر يف مانهاتن‬ ‫تقصدنه سيدات املجتمع للحصول عىل أحدث ألوان طالء األظافر وهو‪:‬‬ ‫األحمر الصارخ!‬ ‫ويتم افتتاح موســم الخريف من خالل فيلم قصري يحمل نفس اســم‬ ‫لون طالء األظافــر‪ ،‬حيث يحتضن مجموعة من القطع واألفكار املميزة‬ ‫التي تتنوع بني البدالت املقلمة ذات التصميم املبتكر‪ ،‬وفســتان الرباري‬ ‫املكلل بطابع مرح واملوىش بكامله بصور ألبقار حقيقية يف الرباري‪ .‬كما‬ ‫يستعني سكوت بأشياء بسيطة وغريبة‪ ،‬مثل أكياس البطاطس‪ ،‬ويقصها‬ ‫عىل شكل أكمام الجرس وكشاكش وربطات البابيون؛ مما يضفي ملسة‬ ‫من الثقة والبساطة عىل مواد ال يمكن للمرء أن يتوقع استخدامها يف عالم‬ ‫األزياء الراقية‪.‬‬

‫‪31  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬

‫‪MOSCHINO‬‬ ‫تشكيلة "موسكينو" الجديدة‬ ‫لخريف وشتاء ‪2021‬‬

‫أضواء! موسيقى! حان الوقت لرحلة خاطفة‬ ‫وشيقة في عالم الموضة‬

‫تفتتح "موسكينو" هذا الموسم بمفهوم العرض الذي يضم عروض ًا ال متناهية‪ ،‬مدفوعة برغبة عارمة في السفر عبر‬ ‫الزمن الستكشاف رقي وعظمة عالم هوليوود في بداياته‪ .‬وتقدم الدار مزيج ًا من إبداعات "موسكينو" التي تتماهى‬ ‫في روعتها مع المنصة المضاءة بأنوار ذهبية من األعلى تغلفها أجواء الحنين إلى الماضي‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  30‬‬


‫ومن هنا؛ تبدو تصاميم التشكيلة مالئمة لجميع املناسبات‪ ،‬سواء للعمل‬ ‫أو الرتفيه أو أمسيات األوبرا أو حتى عالم هوليوود الساحر‪.‬‬ ‫لكن مهما كان اختيارك ومهما كانت املناســبة؛ تذكري دوما ً أن رفيقك‬ ‫الدائم لهذا املوسم هو األحمر الصارخ!‪.‬‬ ‫‪33  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬ ‫ثــم ينتقل املصمم من عالم النبات إىل عالــم الحيوان‪ ،‬حيث يقدم بدلة‬ ‫صارخة شــديدة اللمعان مصنوعة من جلد التمساح الذهبي الصناعي‬ ‫واملزينة بذيل جميل‪ .‬وهناك فســاتني مســتوحاة من الزرافة ومطرزة‬ ‫بالرتتر اللماع تأتي بدون حماالت وأخرى موشــاة بنقوش جلد الفهد؛‬ ‫فضالً عن فستان قصري وساحر مزين بشكل طائر الفالمينجو املطرز‪،‬‬ ‫حيث يأتي عنق الطائر نفسه عند خط ياقة الفستان‪.‬‬ ‫عــاوة عىل ذلك‪ ،‬تضم التشــكيلة باقة من التصاميــم املالئمة ألجواء‬ ‫الهواء الطلق بما يف ذلــك التنانري الطويلة واألكمام املنفوخة واملعاطف‬ ‫املزدانة بحزام جميل؛ باإلضافة إىل حقيبة يمكن للمرأة اصطحابها عند‬ ‫الخروج ووضع جميع مســتلزماتها فيها‪ ،‬مثل فرشاة أحمر الخدود‪،‬‬ ‫ومشط الشعر‪ ،‬ومالقط نزع الشعر‪ ،‬وحتى حقيبة الدب "تيدي" املميزة‬ ‫والصغرية من "موسكينو"!‬ ‫تتكشف التشكيلة كذلك عن باقة رائعة من الفساتني الواسعة جدا ً والتي‬ ‫تبدو وكأنها مرســومة يدويا ً بيد أحد فناني فــرة ما بعد االنطباعية‪.‬‬ ‫ويأخذنا "سكوت" يف رحلة إىل أمسيات حقبة األربعينيات‪ ،‬حيث يقدم‬ ‫لنا فســاتني رائعة بألوان الوردي الباهت‪ ،‬والفوشيا‪ ،‬واألسود‪ ،‬والذهبي‬ ‫الســاحر والتي تستحرض بمجملها أجواء السجادة الحمراء يف منتصف‬ ‫القرن والتي كانت تشعل أجواء فندق "بيلتمور" يف لوس أنجلوس‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  32‬‬


‫سوار من الجلد األسود قابل للتبديل‪ .‬الهندسة غري االعتيادية لتصميم "جيم ديور"‬ ‫‪ Gem Dior‬تق ّدم لنا مجموعــة ال ُتقاوم من املجوهرات‪ .‬تصاميم النجمة هي خاتم‬ ‫وسوار من الذهب األصفر مع حلقات غري مرتاصفة بشكل مثايلّ ومتعمّد من األحجار‬ ‫الكريمة واألملاس من أجل إعطاء انطباع متموّج لأللوان الزرقاء والخرضاء‪.‬‬ ‫وضمن تشــكيلة ألوان أحادية أكثر‪ ،‬تكتمل مجموعات املجوهرات من خالل الخواتم‬ ‫واألســاور العريضة وأقراط األذن من الذهب األصفر والزهريّ واألبيض‪ ،‬مرصعّة‬ ‫جزئي باألملاس املنثور كالثلج‪ .‬التالعب بالتباينات عىل اللمسات‬ ‫بالكامل أو بشــكل‬ ‫ّ‬ ‫املعدنيــة املرهفة يُربز التصميم املتميّز لـ "جيم ديــور" ‪ .Gem Dior‬ويدفعك إىل‬ ‫مالمسة القطع‪..‬‬

‫‪35  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬

‫‪Gem Dior‬‬ ‫الدليل األول هو جسم الساعة غير االعتيادي بشكل ذي‬ ‫ثماني أضالع‪ .‬والدليل الثاني هو سوار غير متناسق بألوان‬ ‫متنوعة‪ ،‬مع طبقات متراصفة من األحجار الكريمة‪ .‬الدليل‬ ‫ّ‬ ‫المنسقة لونيا‪ً.‬‬ ‫الثالث هو مجموعة من المجوهرات‬ ‫ّ‬ ‫أجسد تعايش ًا معاصراً بين الطبيعة والتصاميم‬ ‫وأخيراً‪ ،‬أنا ّ‬ ‫الراقية التي كان يعشقها السيد "ديور" ‪.Dior‬‬

‫"جيم ديور" ‪ ..Gem Dior‬مجموعة أصلية تض ّم ســبع ساعات‬ ‫و‪ 11‬قطعــة مجوهرات من تصميم "فيكتوار دو كاســتيالن"‪،‬‬ ‫املدير الفنية ملجوهرات "ديور" ‪.Dior Joaillerie‬‬ ‫سُ ــمّيت "جيم ديور" ‪ Gem Dior‬تيمّنا ً بمجموعة املجوهرات الراقية‬ ‫التي تحمل االســم نفســه التي أُطلقت منذ سنتني‪" .‬جيم" ‪ Gem‬هي‬ ‫لفظة متناغمة مع كلمة ‪( J’aime‬التي تعني "أحبك" باللغة الفرنسية)‪.‬‬ ‫وتقول "فيكتوار دو كاســتيالن" يف هذا الصدد‪( :‬لقد صمّمت مجموعة‬ ‫من الساعات واملجوهرات ليست رمزية ومجازية‪ .‬جوهر هذه املجموعة‬ ‫عرصيّ ‪ ،‬إ ّنه أســلوب أصفه بأ ّنه تجريديّ وعضــويّ ‪ ،‬إ ّنه تغيري ّ‬ ‫منظم‬ ‫ا ّتضح أ ّنه ّ‬ ‫يشكل تحديا ً تقنيا ً حقيقيا ً ملشاغلنا)‪.‬‬ ‫وبهذه الروح‪ ،‬تم تصميم الجســم الفريد للســاعة وفقــا ً للتكوينات‬ ‫الطبيعية للمعادن‪ ،‬ويف هذه الحالة رشائح من التورمالني الخام‪ .‬يف هذه‬ ‫األثناء‪ ،‬بالنسبة إىل الســوار‪ ،‬استم ّدت "فيكتوار دو كاستيالن" اإللهام‬ ‫من طريقة الســيد "ديور" ‪ Dior‬يف تثبيت عينات القماش من عروض‬ ‫األزياء الراقية عىل األوراق‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  34‬‬

‫من هذا االتحاد بني الطبيعة واألزياء‪ ،‬ولدت "جيم ديور" ‪،Gem Dior‬‬ ‫وهــي عبارة عن بيان إبداعي بقدر ما هــو فريد‪ ،‬بتصميم ال ّ‬ ‫يكف عن‬ ‫مفاجأتنا‪ .‬ومن األمثلة عىل ذلك القطعة الرمزية ضمن املجموعة املصنوعة‬ ‫من الذهب األصفر واألحجار الكريمة‪ .‬جسم الساعة ذو الثمانية أضالع‬ ‫وجوانب مقصوصة‬ ‫مرصع بالفريوز واألملاس حول قرص من امللكيت‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫أمّا السوار غري املتناســق ومن دون بكلة فهو مصنوع من طبقات من‬ ‫أحجار الزينة (امللكيت‪ ،‬الالزورد‪ ،‬العقيق األحمر‪ ،‬األوبال الزهريّ ‪ ،‬عني‬ ‫ّ‬ ‫ويشكل فورة من األلوان الحا ّدة‪.‬‬ ‫النمر)‬ ‫صمّمت ليتم وضعها‬ ‫هذه الســاعة الجوهرة متمفصلة بالكامل وقــد ُ‬ ‫كطوق مفتوح للمعصم‪ ،‬وبالتايل هي تمنح املعصم إطاللة فريدة‪ .‬أنيقة‬ ‫مع طابع قويّ ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تتوفر "جيم ديور" ‪ Gem Dior‬بســتة إصدارات أخرى (من الفوالذ‬ ‫وعرق اللؤلؤ األسود‪ ،‬من الذهب الزهريّ مع األملاس املنثور كالثلج‪ ،‬من‬ ‫الذهب والفوالذ والالزورد‪ ،‬إىل ما هنالك)‪ ،‬ويت ّم تقديم ّ‬ ‫كل ساعة منها مع‬


‫يشــهد العاملان البرشي والطبيعي تجــ ّددا ً ال ينقطع عما ُده‬ ‫اسرتاتيجيتان اثنتان للبقاء‪ ..‬وهما التطور والقدرة عىل التكيّف‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتشكل أداة‬ ‫تدخل الفســاتني يف عملية التج ّدد هذه فتعانق أجسامنا‬ ‫ُت ّ‬ ‫حفز عىل التغيري‪.‬‬

‫وتتغي القصات أيضا ً من‬ ‫ّ‬ ‫األلوان من زاهية إىل جريئة فســوداء حالكة‬ ‫ُ‬ ‫فصلة والتصاميم‬ ‫الضيّقة إىل الهدلة‪ .‬للمجموعة عنــوان‪ ..‬القصات امل ّ‬ ‫بقصة مستقيمة أو درابيه أو‬ ‫املونوكرومية‪ ،‬حيث تنساب الفســاتني ّ‬ ‫تعانق قوام املرأة فتربز جماله‪.‬‬

‫فالتحوّل الالمتناهي للعالم الطبيعي يُلهمنا عىل تغيري سمات األناقة يف‬ ‫املقابل‪ .‬ومن هنا يولد بداخلنا دافع يعشق التغيري‪ ،‬ويُرتجم عىل أرض‬ ‫ّ‬ ‫يتغي‪ ،‬قل إنه يرقة‬ ‫ّ‬ ‫ينفك الجسم‬ ‫الواقع بني ربوع مشاغلنا‪ .‬وبدوره‪ ،‬ال‬ ‫تنســج حولها رشنقة لتخرج بعد حني فراشة بارعة الجمال‪ ،‬وإذا بنا‬ ‫نراه يكتيس بالقماش الشبكي وتته ّدل عليه تصاميم بقصات انسيابية‬ ‫وبالكاد تظهر منحنياته‪.‬‬

‫صممت الطيات لتحاكي الفطر‬ ‫وإذا بالتحوالت تتب ّدى‬ ‫وتتجــى‪ ..‬فقد ُ‬ ‫ّ‬ ‫الذي ينمو عىل لحاء الشجرة أو األوراق العمالقة‪ ،‬أمّا األكمام فيكسوها‬ ‫ملعان آرس ما بعده ملعان‪ .‬يف املقابل‪ ،‬تزدان املعاطف الضخمة واألحذية‬ ‫األنيقة بالريش الناعم الذي يبدو أشبه بقرون استشعار الحرشات‪ .‬كما‬ ‫ً‬ ‫متناثرة عىل كل زاوية منها‪ ،‬أمّا أحجار‬ ‫تتربعم األزهار عىل الفســاتني‬ ‫الكريستال فتتألأل عىل القطع مثلما تكسو آللئ الندى األزهار يف صباح‬ ‫ربيعي‪.‬‬

‫هل هناك ما يُبهر العني أكثر من السمات املتعددة التي تتناغم بسالسة‬ ‫وسحر‪ ..‬سواء كان التصميم طويالً أم قصرياً‪ ،‬أنثوي أم رجايل الطابع‪،‬‬ ‫بقماش ســادة أم مزركش‪ ،‬بلون فاتح أم داكن‪ .‬تتب ّدل حالة املادة من‬ ‫ّ‬ ‫الخفة‪ ،‬ومن القوام املاتــي إىل القوام الالمع بينما تتحوّل‬ ‫الصالبة إىل‬

‫التغيات والتحوّالت‪ .‬ويف هذه املجموعة‬ ‫ّ‬ ‫نحن نعيش يف عالم تطغى عليه‬ ‫يتصادم عالَمان اثنــان‪ ..‬العالم الطبيعي والعالم االصطناعي‪ ،‬ويرتدد‬ ‫صدى هذا التصادم بني طيّات املالبــس واألحذية والتطاريز الناعمة‬ ‫‪37  HARAYER 2021‬‬


‫‪Trends‬‬

‫عالمة ‪Del Core‬‬

‫تُسدل الستار على مجموعة ‪ Zero‬الجديدة‬ ‫أن الحافز‬ ‫أن الموضة عبارة عن عالم تتداخل فيه العمليات الصناعية والفنية‪ ،‬إالّ ّ‬ ‫صحيح ّ‬ ‫الذي يُحرّكها باستمرار هو طبيعي بحت‪ .‬وعليه‪ ،‬تستكشف مجموعة ‪ Zero‬من عالمة‬ ‫‪ Del Core‬عالم العقل والجسد دائم التغ ّير‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  36‬‬


‫‪Victoria's Secret‬‬ ‫تقدم تشكيلة جديدة من مالبس السباحة‬ ‫إلطاللة أنيقة وعصرية‬ ‫تقدم "فيكتوريا سيكريت" مجموعة مالبس السباحة الخاصة بها‪ ،‬لتمنح السيدات إطاللة‬ ‫كالسيكية أنيقة على شاطئ البحر‪.‬‬

‫وتتميز مجموعة مالبس الســباحة باألنماط الرتاثية والتصاميم‬ ‫الرائعة املعروفة عــن العالمة التجارية‪ ،‬وتكمــل كل قطعة يف‬ ‫املجموعة القطع األخرى‪ ،‬لتمنح السيدات فرصة االختيار بني تشكيلة‬ ‫متنوعة من األنماط واأللوان للحصول عىل مظهر متجدد يف كل مرة‪.‬‬

‫وتبدأ أســعار مجموعة "فيكتوريا سيكريت" ملالبس السباحة املكونة‬ ‫من قطعتني من ‪ 100‬درهم‪ /‬ريال للقطع السفىل و‪ 175‬درهماً‪ /‬رياال ً‬ ‫للقطع العليــا‪ ،‬و‪ 325‬درهماً‪ /‬رياال ً لألطقم املكونة من قطعة واحدة‪.‬‬

‫وترتاوح القياسات بني ‪ XS‬و ‪.XL‬‬

‫‪HARAYER 2021‬‬

‫‪39‬‬


‫‪Trends‬‬ ‫والقطع الكريســتالية التي تحاكي جميعها عنارص‬ ‫الطبيعة‪ .‬وتتزاوج املهارة الحرفية البرشية مع روعة‬ ‫الطبيعة األم لتلد من رحم هذا التزاوج ابتكارات آرسة‬ ‫من الحرير والصوف والتفتا والــروكاد والجاكار‬ ‫والفيل كوبيه‪.‬‬ ‫تحتضن مجموعة ‪ Zero‬أوىل االبتكارات املُبدعة التي‬ ‫ا ّتقدت رشارتها بفضل شغف املصمم بالقوى الكامنة‬ ‫يف هــذا العالم وولّدت رغبــة عميقة يف الحفاظ عىل‬ ‫سحر عاملنا واالحتفاء بجماله وتنوعه وتعقيداته‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫والجذابة يف‬ ‫ومن هنا تجتمع التصاميم الكالســيكية‬ ‫مجموعة لن يبليها ك ّر الزمان وســتخلّدها صفحات‬ ‫تاريخ تصميم األزياء‪.‬‬ ‫يف نهاية املطاف‪ ،‬ال يمكن للجمال أن يكون ثابتاً‪ ،‬فهو‬ ‫ٌ‬ ‫كوني متحرك دائم التغري والتطور‪.‬‬ ‫خلق‬ ‫ٌ‬ ‫تأسســت دار أزياء ‪ Del Core‬عىل يد "دانييل ديل‬ ‫كور" يف ميالنو‪ .‬صحيح ّ‬ ‫أن العالمة إيطالية الهوى إال‬ ‫أنها استطاعت الوصول إىل مصاف العاملية‪.‬‬ ‫تســتك ّن دار ‪ Del Core‬يف مبنــى تاريخي يقع يف‬ ‫شارع دونيزيتي ‪ 30‬بقلب ميالنو‪.‬‬ ‫وتتمحور فلسفة العالمة حول رؤية جمالية مح ّددة‬ ‫ترمي إىل إحداث التغيري‪ ،‬حيث أنها تستقي إلهامها من‬ ‫الخيال العلمي وأفالم الفانتازيا والهندسة املعمارية‬ ‫املعارصة والجمال الكالســيكي‪ ،‬فضالً عن عشقها‬ ‫للتطرّف والفنون ّ‬ ‫بكل أشكاله اليدوية واملجرّدة‪.‬‬ ‫يُع ّد املشــغل القلب النابض للدار‪ ،‬حيث يتم التالعب‬ ‫باألقمشــة واملواد من دون املســاومة عىل جماليات‬ ‫التصميم واملهارة الفنية اإليطالية‪ .‬تجمع ‪Del Core‬‬ ‫بني القطع املُصنَّعة حسب املقاس واملالبس الجاهزة‪،‬‬ ‫ل ُتق ّدم بالتايل أزياء تنضح أنوثة وتالئم املناســبات‬ ‫الخاصة واإلطالالت اليومية عىل ح ّد سواء‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫يشــكل الرتكيز عىل املهارة الحرفية عماد الدار التي‬ ‫تتفاخــر الدار بأصولها اإليطاليــة العريقة‪ ،‬ويبدو‬ ‫ذلك جليا ً من األقمشــة وتقنيات التصنيع اإليطالية‬ ‫وااللتزام بصنــع التصاميم حرصيا ً يف إيطاليا‪ ..‬هذه‬ ‫القيم هي الجوهر األسايس للعالمة‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  38‬‬


‫ّ‬ ‫وحققي ما تصبين إليه ‪ "Dare to be you‬انطلقت رحلةا لمبدعة "جوهرة‬ ‫سام يعتمد على فكرة "كوني جريئة‬ ‫بهدف‬ ‫ٍ‬ ‫السويدي" ‪ Johara Al-Suwaidi‬في عالمتها ‪ Casa Johara‬في يناير ‪ 2020‬لتغوص في عالم األزياء البديع‪ .‬ورغم‬ ‫الصعوبات التي اعترضتها إال أنها استطاعت أن ترسو بسفينتها في شاطىء األمان‪ ،‬وذلك كونها ال تنظر إلى ما‬ ‫دائما فعل ما تحبه ً‬ ‫حقا وما يع ّبر عن تفكيرها‪..‬‬ ‫يفعله األخرون‪ ،‬إنما طريقتها كانت‬ ‫ً‬ ‫أخبرينا عن نفسك‪ ،‬كيف بدأتي؟‬

‫كنت أرغب دائمًا يف إنشــاء عالمة تجارية حتى أتمكن من إرسال‬ ‫رســائل مهمة‪ .‬لقد أحببــت تصميم األزياء والتصميــم الداخيل منذ‬ ‫طفولتي وكان لدي الشــغف والرغبة يف التصميم‪ .‬درســت التصميم‬ ‫الداخيل يف الجامعة وعملت كمهندسة ديكور‪ ،‬ومنذ حوايل عام ونصف‬ ‫قمت بإنشاء ‪.Casa Johara‬‬ ‫كيف أثرت التقاليد بك؟‬

‫لقد واجهت العديد من الصعوبات‪ .‬بالطبــع كان هناك دعم ولكن يف‬ ‫نفس الوقت كان يوجد تحديات كثرية‪ ،‬تخطيتها خطوة بخطوة‪ .‬وآمل‬ ‫أن أصل إىل املرحلة التي أريدها‪ ،‬دائما ً بانسجام وتوازن‪.‬‬ ‫أخبرينا عن دراستك وهواياتك؟‬

‫درست الفنون الجميلة يف ‪Virginia Commonwealth University‬‬ ‫وتخصصت يف التصميم الداخيل‪ .‬من هواياتي ممارسة الرياضة‪،‬‬ ‫‪VCU‬‬ ‫ّ‬ ‫ركوب الدراجــة الهوائية ورياضة البيالتيس‪ .‬كذلك أحب ممارســة‬ ‫الرياضة والنشاطات مع أطفايل‪.‬‬

‫كيف اكتشفت موهبتك ومتى بدأتي بالتصميم؟‬

‫أحببت الرســم والتصميم منذ صغري‪ .‬كنت أقوم برســم التصاميم‬ ‫والذهاب إىل خياط جيــد حتى يصمّمها ويخيطها يل‪ .‬بدأت بالتصميم‬ ‫من يناير ‪ ،2020‬ولكن كنت قد صمّمت من قبل مجموعة عام ‪2016‬‬ ‫عندما بدأت بفكرة الدار‪ ،‬حيث كانت ستسمى حينها "جوهرة عيل"‪.‬‬ ‫مصممة أزياء؟‬ ‫هل أردت من قبل أن تكوني‬ ‫ّ‬

‫ال‪ .‬كنت أحب التصميم كهواية وليس كمهنة‪ .‬عندما تفعل شــيئًا تحبه‬ ‫بشغف وتركيز‪ ،‬ســتبدع بالتأكيد‪ .‬هواية الرسم ً‬ ‫مثل‪ ،‬إذا أخذتها عىل‬ ‫محمل الجد فستصبح فناناً‪.‬‬

‫وخصوصا في‬ ‫تعتبــر مهنة تصميــم األزياء من المهــن الصعبة‬ ‫ً‬ ‫منطقتنا العربية‪ ،‬أخبرينا عن التحديات التي واجهتك؟‬

‫مــا جعلني أنجح وأقــوم بعمل جميل ومميّز هو أننــي لم أنظر إىل‬ ‫عمل غريي‪ .‬طريقتي كانت دائمًــا أن أفعل ما أحبه ً‬ ‫يعب عن‬ ‫حقا وما ّ‬ ‫تفكريي‪ .‬عندما قمت بتصميم مجموعة ‪ La Colección Insijam‬لم‬ ‫أكن أفكر يف أنني أريدها أن تكون األجمــل واألكثر تمي ًزا‪ ،‬بل بكيفية‬ ‫‪41  HARAYER 2021‬‬


‫‪Interview‬‬

‫جوهرة السويدي‪:‬‬

‫تجرؤوا في التعبير عن أنفسكن‬

‫‪2021 HARAYER  40‬‬


‫ّ‬ ‫المفضلة وكيف تســتعملينها في‬ ‫ما هي ألوانك‬ ‫تصميماتك؟‬

‫الروز جولد هو لوني املفضل دائمًا‪ .‬يف املجموعة السابقة‬ ‫اســتخدمت اللون الزهري‪ ،‬أما يف هــذا الوقت والجو‬ ‫الحــايل ألواني املفضلة هي ألــوان املجموعة الجديدة‪.‬‬ ‫ويف مجموعة رمضان يوجد ألوان فاتحة وقوية‪ .‬ألواني‬ ‫املفضلة تتغري مع تغري الجو واملزاج‪.‬‬ ‫من هو المصمم الذي تتأثرين به؟‬

‫‪.Yves Saint Laurent‬‬ ‫برأيــك‪ ،‬هــل الموهبــة تكفــي للدخول فــي هذا‬ ‫المجال أم أن الدراسة العلمية ضرورية؟‬

‫الدراسة تساعد كثريًا‪ ،‬ولكن املوهبة تكفي إن كان هناك‬ ‫رغبة‪.‬‬ ‫هل تناسب تصميماتك الطبقة الوسطى أم أنها‬ ‫فقط موجهة ألصحاب القدرات المالية المرتفعة؟‬

‫ال تناسب الجميع ألننا نســتخدم أفضل وأجود وأرقى‬ ‫أقمشة من مصادر تراعي األخالقيات‪ .‬األسعار مرتفعة‬ ‫ً‬ ‫قليل ألننا عالمة تجارية فاخرة‪.‬‬ ‫ما هي أهدافك ومشاريعك المستقبلية؟‬

‫بعد تثبيت ‪ Casa Johara‬كعالمة تجارية لألزياء أريد‬ ‫إدخال خط للعطور وخــط للمجوهرات‪ .‬أحتاج الوقت‬ ‫حتى أتمكن من االنتهاء من يشء ومن ترسيخه وتعزيزه‬ ‫حتى أبدأ بيشء جديد‪.‬‬ ‫كلمة أخيرة لمجلة حراير؟‬

‫شــكرًا عىل هذه الفرصة الرائعة وأنا أق ّدر ً‬ ‫حقا دعمكم‬ ‫املتواصل‪ .‬وأود أن أقول للقراء "تجرؤوا عىل أن تكونوا‬ ‫أنتم"‪.‬‬

‫‪43  HARAYER 2021‬‬


‫‪Interview‬‬ ‫تحقيق الجودة واألناقة التي أريدها‪ ،‬وأن تعكس شــخصيتي وأفكاري‬ ‫وتراثي‪ .‬ال أحد يســتطيع أن يكون مميز أكثر من أن يكون نفسه‪ .‬كلمّا‬ ‫كنت حقيقيًا‪ ،‬كلمّا كان عملك ممي ًزا وفري ًدا‪.‬‬ ‫ما هي الصعوبات التي واجهتك منذ إنشائك ‪Casa Johara‬؟‬

‫واجهت بعض الصعوبات بســبب العادات والتقاليــد‪ .‬أريد أن أظهر‬ ‫صورة ‪ Casa Johara‬بشكل جميل وجذاب‪ ،‬ولكن يف نفس الوقت أريد‬ ‫أن أراعي العادات والتقاليد بشــكل ال يقلل مــن أناقة وجمال العالمة‬ ‫التجارية‪ .‬أطلقت عىل املجموعة اســم ‪ La Colección Insijam‬ألنها‬ ‫منسجمة ومتناغمة ومتوازنة‪ .‬لطاملا كانت هذه األشياء مهمة يف حياتي‬ ‫من صغري ألني أجمع بني ثقافتني‪ ،‬فوالدي قطري ووالدتي مكسيكية‪.‬‬ ‫كيف واجهتي الصعوبات في إيجاد أيدي عاملة مناسبة في هذه‬ ‫الصناعة؟‬

‫استغرقت عملية البحث عىل خياطني مناسبني ثالث سنوات حتى وجدت‬ ‫أشخاص يمكنهم القيام بعمل مثايل ومتقن وخال من‬ ‫األخطاء‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  42‬‬

‫مــا هــي أبرز القطــع التي قمتــي بتصميمهــا؟ وهل ارتــدى أحد‬ ‫المشاهير قطع من تصميمك؟‬

‫نعم العديــد من املدونــن واملؤثرين‪ .‬لقد صمّمــت العديد من قطع‬ ‫"الجمبسوت"‪ ،‬وقطع أخرى يف إصدار رمضان‪.‬‬ ‫بك؟‬ ‫من أين مصدر األقمشة الخاصة ِ‬

‫من كل مكان‪ .‬لقد ســافرت عىل أماكن كثرية‪ ،‬ويف كل مكان أسافر إليه‬ ‫كنت أبحث عىل أفضل وأرقى موردي النسيج‪ .‬لدينا أقمشة من سويرسا‬ ‫وميامي وفرنســا وإيطاليا والربتغال‪ ،‬ويف املجموعة القادمة استعملت‬ ‫أقمشة محلية‪.‬‬ ‫هــل تتبعيــن المدرســة الكالســيكية بتصاميمــك أو االتجاهات‬ ‫والموضة العصرية؟‬

‫أحب أن أدمج بني األســلوبني الكالسيكي والعرصي‪ ،‬ثم إضافة ملستي‬ ‫الخاصة‪.‬‬


‫طــوّرت ‪ Bell & Ross‬ســاعات "دايفر برونــز" ‪DIVER‬‬ ‫‪ BRONZE‬لتأتي متالئمة تمامًا مع العمق البحري‪ .‬بعد إصدار‬ ‫نسخة باللون األسود يف العام ‪ ،2018‬ونسخة باللون األخرض يف العام‬ ‫‪ ،2019‬ونسخة باللون األزرق العام املايض‪ُ ،‬تكمل العالمة التجارية اآلن‬ ‫بطاقة األلوان بإصدارها نسخة باللون األحمر‪.‬‬ ‫هيكل الساعة وإطارها مصنوعان من معدن خاص ‪CuSn8 Bronze‬‬ ‫برونزي حريري امللمس‪ ،‬ســبيكة تجمع بني ‪% 92‬من النحاس و‪% 8‬‬ ‫ً‬ ‫ارتباطا ً‬ ‫من القصدير‪ ،‬هذا املعدن مرتبــط‬ ‫وثيقا بتاريخ الغوص حيث‬ ‫كان يُستخدم يف املايض لصناعة خوذ أعماق البحار واملنشئات البحرية‪.‬‬ ‫تزينه ملســات من اللون الوردي هذا الربونز سيصبح معتّقا ً مع الوقت‬ ‫بشــكل جيد‪ .‬طريقة االنصهار وتماوج األلوان هذا الـ"باتينا" ستأتي‬ ‫مؤكدة عىل الطابع األصيل والفريد لســاعة "دايفر" ‪ ،DIVER‬الساعة‬ ‫املحبوبة كثريًا من هواة جامعي الساعات‪.‬‬ ‫لون أحمر مؤكســد لإلطار‪ ،‬وأحمر مصقــول للمينا وحزام بني مائل‬ ‫إىل الحُ مرة‪ .‬ألوان ثالثة يف تناغم تام وتميُّز رائع بلمســة نهائية عالية‬ ‫الجودة‪ .‬كما هو الحال يف اإلصدارات الســابقة‪ ،‬فــإن جميع األجزاء‬ ‫املعدنية لهيكل الســاعة مصنوعة من الربونز باستثناء القسم الخلفي‬ ‫املصنوع من الفوالذ املقاوم للصدأ‪ ،‬كما وإن حلقة اإلطار مصنوعة من‬ ‫األلومنيوم املؤكسد‪.‬‬

‫ســاعة ‪ BR 03-92‬دايفر ريد برونــز ‪BR 03-92 DIVER RED‬‬ ‫‪ BRONZE‬متوفرة بإصدار محدود من ‪ 999‬قطعة‪ ،‬يزين هذه الساعة‬ ‫الشعار املحفور عىل الجهة الخلفية الذي يمثّل الخوذة املميزة لغوايص‬ ‫أعماق البحار‪ .‬ثمينة لكنها مقاومة‪ ،‬ســاعة " ‪ BR 03-92‬دايفر ريد‬ ‫برونز" ‪ BR 03-92 DIVER RED BRONZE‬مفعمة بالشــخصية‬ ‫مصممة خصيصا ً ملرافقة الرجل املغامر يف الرب والبحر‪.‬‬ ‫ســاعة " ‪ BR 03-92‬دايفر ريــد برونــز" ‪BR 03-92 DIVER‬‬ ‫‪ RED BRONZE‬األنيقة جاءت لتؤكد ســعي الحثيث والدائم للعالمة‬ ‫التجارية يف التميز والتحدي واالبتكار‪ ،‬ساعة تلبي جميع معايري ساعات‬ ‫الغوص التي تم وضعها من قبل اتحاد صناعة الســاعات السويرسية‬ ‫‪ .Federation of the Swiss Watch Industry، ISO 6425‬مقاومة‬ ‫للماء حتى عمق ‪ 300‬مرت‪ ،‬ودائما ً عىل استعداد لغزو أعماق املحيط‪.‬‬

‫ويؤكد الحزام املصنوع من الجلد البنــي الغري المع والقطب الظاهرة‬ ‫للدرزات باللون البيج عىل روحية الساعة األصيلة‪ ،‬كما ويمكن استبدال‬ ‫هذا الحزام بآخر مطاطي لالستخدام أثناء الغوص‪.‬‬ ‫‪45  HARAYER 2021‬‬


‫‪Bell & Ross‬‬ ‫‪DIVER RED BRONZE‬‬ ‫ساعة "دايفر ريد برونز"‬ ‫توفر ساعات الغوص من ‪ Bell & Ross‬ح ً‬ ‫ال مثال ًيا عند استكشاف بيئة رائعة وخطيرة‪ .‬خبرة العالمة التجارية البحرية جاءت‬ ‫المصممين وصانعي الساعات الرئيسيين وخبراء الغوص تحت الماء‪ .‬تم تصميم كل ساعة‬ ‫وليدة تقارب معارف ومهارات‬ ‫ّ‬ ‫لتتك ّيف مع محيطها الخاص‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  44‬‬


‫ً‬ ‫عمل بشــعارها ُ‬ ‫ً‬ ‫مختلفا"‪ُ ،‬تعمّق‬ ‫"كــن األول‪ُ ،‬كن فري ًدا‪ُ ،‬كــن‬ ‫"هوبلو" التزامها بربنامجها "هوبلو تحبّ الف ّن"‪ .‬بعد كشــفها‬ ‫عن تعاون جديد مع ّ‬ ‫كل من الفنّانني "تاكايش موراكامي" و"ريشــار‬ ‫أورلينســكي"‪ ،‬تق ّدم "هوبلو" اليوم تحفتهــا الفنيّة الثالثة يف مجال‬ ‫صناعة الساعات لهذا العام‪ ،‬ساعة "كالسيك فيوجن كرونوغراف شيربد‬ ‫صمّمت هذه الساعة من قبل الفنّان األمريكي‬ ‫فريي"‪ .‬وكما يُشري اسمها‪ُ ،‬‬ ‫"شيربد فريي"‪ ،‬وهو رسّ ام‪ ،‬مصمّم غرافيكي‪ ،‬دي جي‪ ،‬رسّ ام توضيحي‬ ‫وفنّان شارع‪ ،‬إىل جانب كونه من هواة التزلّج عىل اللوح ومؤسّ س رشكة‬ ‫املالبس ‪ .OBEY‬و"فريي" معروف باســمه املستعار ‪ ،Obey‬كما أ ّنه‬ ‫عىل األرجح الفنّان األكثر تأثريًا عىل الصعيد الســيايس من بني فنّاني‬ ‫جيله‪ .‬تشــمل أعماله ملصق ‪( Obama Hope‬أوباما األمل) الشهري‪،‬‬ ‫وهي صورة شــهرية من حملة "باراك أوباما" االنتخابية عام ‪،2008‬‬ ‫باإلضافــة إىل قطعة تحت عنــوان ‪،Liberté, égalité, fraternité‬‬ ‫أبدعهــا كرمز لألمل من أجل فرنســا‪ ،‬بعد الهجمــات اإلرهابية التي‬ ‫شــهدتها يف عام ‪ .2015‬يُذكر ّ‬ ‫بأن أعماله معروضة يف أعرق املتاحف‬ ‫يف العالم‪ ،‬منها عىل ســبيل الذكر ال الحرص متحف "سميثسونيان" يف‬ ‫واشــنطن‪ ،‬متحف "الفنون" يف مقاطعة لوس أنجلوس‪ ،‬متحف "الفن‬ ‫الحديث" يف نيويورك‪ ،‬ومتحف "فيكتوريا وألربت" يف لندن‪ .‬وهو سفري‬ ‫لـ "هوبلو" منذ عام ‪.2018‬‬ ‫اختارت "هوبلو" و"شيربد" ســاعة من مجموعة "كالسيك فيوجن"‬ ‫كأســاس للتعاون الثاني بينهما‪ .‬من خالل هذه الســاعة‪ ،‬قرّر الفنّان‬ ‫األمريكي‪ ،‬الذي انخرط عن كثب يف املرشوع‪ ،‬أن يبتكر قطعة من وحي‬ ‫رمــز املانداال الزخريف الذي يُمكن أن ُتنســب أصوله يف وقت واحد إىل‬ ‫ع ّدة ثقافات حول العالم‪ .‬ترمز املانداال إىل االنسجام‪ ،‬وإىل دورة الحياة‬ ‫ً‬ ‫والعنارص‪،‬‬ ‫فضل عن طبيعة الوقت الثمينة يف ذهن اإلنســان‪ .‬يف هذه‬ ‫ً‬ ‫الســاعة‪ ،‬نج ُد هذا الشكل‬ ‫منقوشــا يف التيتانيوم املصقول بالفرشاة‪،‬‬ ‫وهي املادة املســتخدمة لصناعة اإلطار والعلبة البالغ قطرها ‪ 45‬مم‪.‬‬ ‫ويتواصل عمل الفنّان عىل القرص الذي جرى نح ُته بعناية إلظهار حركة‬ ‫الكرونوغراف الذاتية التعبئة‪ ،‬وهي عبارة عن معيار ‪ HUB1155‬يتمتّع‬ ‫باحتياطي طاقة ملدة ‪ 42‬ساعة‪ .‬أمّا يف وسطه فتظهر عىل العقارب عالمة‬ ‫"فريي" املميّزة‪" ،‬الرتس النجمي"‪ .‬كما ّ‬ ‫أن القفل األسود القابل‬ ‫للطي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫املصنوع من الفوالذ املقاوم للصدأ‪ ،‬واملثبّت عىل حزام مطاطي أســود‬

‫‪47  HARAYER 2021‬‬


‫ساعة‬ ‫‪HUBLOT CLASSIC‬‬ ‫‪FUSION CHRONOGRAPH‬‬ ‫‪SHEPARD FAIREY‬‬ ‫بعد تجربة تعاون ثانية بين شركة صناعة الساعات السويسريّة والف ّنان األمريكي البارع‬ ‫تقدم "هوبلو" ‪ Hublot‬ساعة "كالسيك فيوجن كرونوغراف شيبرد فيري"‬ ‫"شيبرد فيري"‪ّ ،‬‬ ‫الجديدة‪ .‬منحوتة حقيق ّية من التيتانيوم تُزيّن المعصم وترمز إلى دورات الحياة الطبيع ّية‬ ‫والوحدة بين الثقافات المختلفة‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  46‬‬


‫رونق ساحر‬

‫لك كل جديد في عالم الموضة‪،‬‬ ‫جلسات تصوير خاصة تُقدم ِ‬ ‫فال تتر ّددي في اختيار أجمل وأبهى القطع الكالسيكية منها‬ ‫والمعاصرة‪ ،‬وطبع ًا السائدة في الموسم‪..‬‬ ‫‪DIOR‬‬

‫‪39  HARAYER | February 2015‬‬


‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مبطن‪ ،‬مصقول بالفرشاة ً‬ ‫وتتوفر الساعة اآلن كإصدار محدود يف‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫متاجر "هوبلو" ومتجرها اإللكرتوني‪ .‬وقد ا ّتفقت "هوبلو" و"شيربد"‬ ‫عىل ّ‬ ‫أن مبيعات الســاعة ستساهم يف جمع األموال لصالح منظمة العفو‬ ‫ّ‬ ‫الدوليّة‪ ،‬وهي منظمة غري حكوميّة تض ّم أكثر من ‪ 10‬ماليني شــخص‬ ‫يف ‪ 150‬بل ًدا‪ ،‬وتناضل من أجل وضع ح ّد النتهاكات حقوق اإلنســان‪،‬‬ ‫تماشيًا مع موضوع االنسجام العاملي الذي يرمز إليه التصميم املنقوش‬ ‫عىل الساعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫(انطالقا‬ ‫يقول "ريكاردو غوادالوبي"‪ ،‬الرئيس التنفيذي لـ "هوبلو"‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫املتجذرة يف ف ّن الشــارع‪ ،‬الذي هو نمط تعبري أقرب إىل شكل‬ ‫من خربته‬ ‫من أشكال االحتجاج‪ ،‬يحدث "شيربد فريي" تغيريًا جذريًا يف عالم الفن؛ّ‬ ‫فأعماله تدفعنا إىل التفكري‪ .‬إ ّنه ألســلوبٌ ملهم‪ ،‬وهو يتماىش كذلك مع‬ ‫برنامج "هوبلو تحبّ الف ّن" الخاص بالعالمة‪ .‬يف إطار العمل عىل تحفته‬ ‫الفنية الثانية يف مجال صناعة الســاعات‪ ،‬رغــب الفنّان يف أن ينغمس‬ ‫تمامًــا بالجوانب التقنيّة التي تتيحها خــرة عالمتنا‪ ،‬من أجل ابتكار‬ ‫قطعة الفتة لألنظار بتصميمهــا املميّز‪ ،‬حيث تقوم العنارص الزخرفيّة‬ ‫بتحريك القلبَ والذه َن عىل نحو يتيح ّ‬ ‫لكل شــخص حريّة أن يفهم هذه‬ ‫الرسالة كما يشاء)‪.‬‬ ‫ويقول الفنان "شــيبرد فيري"‪ّ :‬‬ ‫(إن صانعي الساعات واملهندسني يف‬ ‫"هوبلو" ماهرون للغاية يف مجالهم‪ ،‬ما يتيح يل إمكانيّة االسرتســال يف‬ ‫التعبري عن إلهامي وتجاوز القيود التي تفرضها املواد والتكنولوجيا‪ .‬وال‬ ‫ب ّد يل من القول إ ّني منبهر ج ًدا بالنتيجة النهائية لهذه الســاعة الثانية‬ ‫التي أثمــر عنها تعاوني مع "هوبلــو"‪ .‬أردت أن أدمج ف ّن املانداال يف‬ ‫الساعة بما ّ‬ ‫يعب عن العالقة بني باطن املرء والعالم‬ ‫أن هذا‪ ،‬بالنسبة إيلّ‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الخارجــي‪ .‬إنه مفهوم قوي ال بد من التأمّل فيه عند النظر إىل ســاعة‬ ‫والتفكري بالوقت)‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  48‬‬


‫قفطان من الموهير اإليفوري‪ ،‬سترة من‬ ‫الشيفون والكريب المطرز‪ ،‬مع بنطلون من‬ ‫الصوف والجبردين وصندال ‪،Platform‬‬ ‫من ‪.VALENTINO HAUTE COUTURE‬‬

‫‪51  HARAYER 2021‬‬


Valentino Code Temporal

:‫ بل هي احتفال باإلنسانية جمعاء‬.‫إنها طقوس وعمليات وقيم لألزياء الساحرة‬ ‫ من خالل عملية تفوق‬.‫ واليد التي تخلق القيمة وتعطيها‬،‫العقل الذي يحمل‬ ‫ لذلك نقدم تحية كبيرة‬.‫ هم ينتجون أشياء رائعة مصبوبة على الفرد‬،‫الوقت‬ .Pier Paolo Piccioli ‫للمايسترو‬ PHOTOGRAPHER ISMAEL NEBCHI STYLIST & CREATIVE DIRECTOR FAROUK CHEKOUFI MODEL ALIX DESMOINEAUX MAKEUP ODILE JIMENEZ @ GUERLAIN HAIR ALEXIS PARENTE @B-AGENCY VIDEO DIRECTOR THOMAS VIARD CHIEF OPERATOR ALEXANDRE LANCELLE PHOTOGRAPHER ASSISTANT SAMY SEDIRI PRODUCTION FC ICONIC LOCATION LE MEURICE HOTEL SALON POMPADOUR WWW.DORCHESTERCOLLECTION.COM SPECIAL THANKS TO ISABELLE MAURIN

‫معطف من الكشمير بتموجات مثقوبة‬ ‫ وبنطلون من الصوف‬،‫مع سترة بنية اللون‬ ‫ من‬،Platform ‫ مع صندال‬،‫والجبردين‬

.VALENTINO HAUTE COUTURE

2021 HARAYER  50


‫قميص أبيض ريفي‪ ،‬وتنورة ملفوفة من‬ ‫الفيسكوز األصفر‪ ،‬وحذاء معدني‪،‬‬

‫من ‪.VALENTINO HAUTE COUTURE‬‬

‫‪53  HARAYER 2021‬‬


‫جاكيت من القماش الريفي وسروال ‪ ،Bermuda‬مع‬ ‫سترة من الكريب المغربي الوردي مع حذاء معدني‪،‬‬

‫من ‪.VALENTINO HAUTE COUTURE‬‬

‫‪2021 HARAYER  52‬‬


‫معطف من الكشمير والقطن البني‬ ‫الفاتح‪ ،‬سترة بياقة عالية من المخمل‬ ‫األصفر مع قميص من الكريب وتنورة‬ ‫من الكشمير‪ ،‬مع حذاء معدني‪،‬‬

‫من ‪.VALENTINO HAUTE COUTURE‬‬

‫‪55  HARAYER 2021‬‬


‫كنزة من الكريب‪ ،‬سترة خضراء مطرزة‪ ،‬وتنورة كبيرة بنية‬

‫اللون‪ ،‬من ‪.VALENTINO HAUTE COUTURE‬‬

‫‪2021 HARAYER  54‬‬


57  HARAYER 2021


‫أفارول من الشيفون وساتان الفيسكوز‪ ،‬وسترة‬ ‫من البوبلين والقطن والكريب‪ ،‬مع قفازات خضراء‪،‬‬

‫من ‪.VALENTINO HAUTE COUTURE‬‬

‫‪2021 HARAYER  56‬‬


‫كاب مع ضفائر بلون رمادي‪ ،‬سترة من الكريب‬ ‫العاجي المطرز باللؤلؤ الفضي األنبوبي‪،‬‬ ‫والحرير وأحجار الراين بوديليني‪ ،‬مع سروال‬ ‫‪ bermuda‬من الفيسكوز وحذاء معدني‪،‬‬ ‫من ‪.VALENTINO HAUTE COUTURE‬‬

‫‪59  HARAYER 2021‬‬


‫نص نص‬ ‫الكريب‬ ‫نص نص‬ ‫وتنورة من‬ ‫نص نص‬ ‫الحرير‪،‬‬ ‫مننص‬ ‫نص‬ ‫قميص‬ ‫نص‬ ‫نص نص‬ ‫‪،Platform‬‬ ‫وصندالنص نص‬ ‫نص نص‬ ‫والحرير‪،‬‬ ‫نص نص‬ ‫والقطن‬ ‫نص‬

‫‪.VALENTINO‬‬ ‫‪TXTHAUTE‬‬ ‫‪TXT TXTCOUTURE‬‬ ‫‪TXT TXT TXT‬‬ ‫من‬

‫‪2021 HARAYER  58‬‬


‫خاتم ‪ ،Gem Dior‬وأقراط من الذهب‬ ‫الوردي المرصع بالماس‪ ،‬من ‪DIOR‬‬ ‫‪.FINE JEWELLERY‬‬ ‫ساعة ‪ Gem Dior‬من الذهب األصفر‬ ‫المرصعة بالماس‪ ،‬والمزخرفة بأحجار أم‬

‫الآللىء‪ ،‬من ‪.DIOR TIMEPIECES‬‬

‫‪61  HARAYER 2021‬‬


‫ساعة من الذهب الوردي المرصعة‬ ‫بالماس‪ ،‬والمزخرفة بأحجار أم الآللىء‬

‫من ‪.DIOR TIMEPIECES‬‬

‫‪Gem Dior‬‬ ‫ساعات ومجوهرات أيقونية ساحرة‬ ‫لطالما أبهرتنا دار ‪ Dior‬بالقطع الساحرة التي تقدمها‪ ،‬خاصة إذا ما كانت ساعات رائعة‬ ‫تنطلق من فهم عميق لما تريده السيدات‪ ،‬فهي التي تعرف تمام ًا معنى الفخامة‬ ‫والرقي‪ ،‬وهو ما جسدته في مجموعة الساعات الراقية ‪.GEM DIOR Timepiece‬‬

‫‪2021 HARAYER  60‬‬


‫خواتم ‪:Gem Dior‬‬ ‫األول‪ :‬من الذهب األصفر المرصع بالماس‪.‬‬ ‫الثاني‪ :‬من الذهب األصفر والماس‪ ،‬والمرصع‬ ‫بالالزورد والملكيت و الكريسوبريس‪.‬‬ ‫الثالث‪ :‬من الذهب األبيض المرصع بالماس‪.‬‬

‫من ‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬

‫‪63  HARAYER 2021‬‬


‫خواتم ‪ ،Gem Dior‬وأقراط من الذهب‬

‫الوردي المرصع بالماس‪ ،‬من ‪DIOR‬‬ ‫‪.FINE JEWELLERY‬‬ ‫ساعة ‪ Gem Dior‬من الذهب الوردي‬ ‫المرصعة بالماس‪ ،‬والمزخرفة بأحجار أم‬

‫الآللىء‪ ،‬من ‪.DIOR TIMEPIECES‬‬

‫‪2021 HARAYER  62‬‬


‫أساور ‪ ،Gem Dior‬وأقراط من الذهب‬ ‫األصفر المرصع بالماس وأحجار الالزورد‬ ‫والمالكيت والكريسوفريس‪ ،‬من‬

‫‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬

‫‪65  HARAYER 2021‬‬


‫خاتم ‪ ،Gem Dior‬وأقراط من الذهب‬ ‫األصفر المرصع بالماس مع أحجار‬ ‫الالزورد والملكيت والكريسوبريس‬

‫من ‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬

‫‪2021 HARAYER  64‬‬


‫ من الستيل واللؤلؤ‬Gem Dior ‫ساعتا‬ .DIOR TIMEPIECES ‫ من‬،‫األسود‬

67  HARAYER 2021


‫خواتم ‪ ،Gem Dior‬وسوار من‬ ‫الذهب األصفر المرصع بالماس‪،‬‬

‫من ‪.DIOR FINE JEWELLERY‬‬ ‫ساعة من الذهب األصفر‬ ‫المرصعة بالماس والعقيق‪،‬‬ ‫من ‪.DIOR TIMEPIECES‬‬

‫‪2021 HARAYER  66‬‬


‫سلسلة من البالتينيوم مع جوهرة من‬ ‫زمرد ‪ Colombia‬بوزن ‪13,05‬قيراط ًا‪،‬‬ ‫ومرصعة بالزمرد واأللماس‪.‬‬ ‫خاتم ‪ Divas' Dream‬بجوهرة من‬ ‫الزمرد المستدير ومرصع باأللماس‪.‬‬ ‫ساعة ‪ Divas' Dream‬من الذهب‬ ‫األبيض المرصع بالزمرد والياقوت األزرق‬

‫واأللماس‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪69  HARAYER 2020‬‬


‫روائع ماسية من‬ ‫سلسلة طويلة من مجموعة‬ ‫‪ ،Serpenti‬وأقراط من‬ ‫الذهب الوردي مرصعة بقطع‬ ‫من عرق اللؤلؤ واأللماس‬

‫المرصوف‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2020 HARAYER  68‬‬

‫‪BVLGARI‬‬ ‫لطالما أبهرتنا دار ‪ BVLGARI‬بتصميماتها الساحرة حيث تدمج‬ ‫الذهب واأللماس واألحجار الكريمة بطريقة عصرية‪ ،‬منطلقة من‬ ‫تراث طويل في صياغة المجوهرات‪..‬‬


‫قالدة من المجوهرات الراقية مع أقراط من‬ ‫الذهب األبيض والفيروز والبارايبا‬ ‫والتورمالين األخضر‪.‬‬ ‫خاتم من البالتينيوم مع حجر من الياقوت األزرق‬ ‫بوزن ‪ 27,76‬قيراط ًا ومرصع باأللماس‪.‬‬ ‫ساعة ‪ Serpenti Seduttori‬من الذهب‬ ‫األبيض والمرصعة باأللماس‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪71  HARAYER 2020‬‬


‫قالدة من الذهب األبيض مع العقيق‬ ‫والالزورد و ‪ 13‬حجر مستدير من‬ ‫الياقوت واأللماس‪.‬‬ ‫ساعة ‪ Serpenti Secret‬المرصعة‬ ‫باأللماس والياقوت األزرق‪.‬‬ ‫خاتم من الذهب األبيض مع حجر من‬ ‫ً‬ ‫قيراطا) ومرصع‬ ‫الياقوت بوزن (‪10,23‬‬

‫باأللماس‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2020 HARAYER  70‬‬


‫قالدة من البالتينيوم مع ‪ 9‬أحجار من الزمرد والتورمالين‬ ‫األخضر واأللماس‪.‬‬ ‫خاتم من البالتينيوم مع حجر من الزمرد (‪ 3,079‬قيراط ًا)‬ ‫والياقوت واأللماس‪.‬‬ ‫ساعة ‪ Divas’ Dream‬من الذهب األبيض مرصعة‬ ‫بالزمرد والياقوت األزرق والماس‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪73  HARAYER 2020‬‬


‫قالدة ‪ JANNAH‬من المجوهرات الراقية مع سوار من‬ ‫الذهب الوردي مرصع باأللماس وبعناصر من عرق‬ ‫اللؤلؤ‪ ،‬و ‪ 99‬حجر عقيق ماندرين بقطع كابوشون وخرز‬ ‫ً‬ ‫قيراطا)‪.‬‬ ‫(‪128،19‬‬ ‫أقراط ‪ JANNAH‬من الذهب الوردي المرصع باأللماس‪.‬‬ ‫خاتم من الذهب الوردي المرصع بجواهر أم الأللىء‬ ‫مع حجر من عقيق ماندرين البيضاوي (‪ 13,05‬قيراط ًا)‬

‫ومرصع بالزمرد واأللماس‪ ،‬من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2020 HARAYER  72‬‬


‫‪ANGELINA JOLIE AT GUERLAIN‬‬

‫عالم التجميل والعطور‬ ‫ُمنتجات خاصة من ُكبرى دور مستحضرات التجميل‬ ‫والماكياج‪ ،‬ونفحات عطرية ساحرة‪..‬‬


‫قالدة من الذهب الوردي مع عناصر من‬ ‫األونيكس وعرق اللؤلؤ‪ ،‬مع زمرّد دائري وياقوت‪،‬‬ ‫مرصع على طريقة البافيه‪،‬‬ ‫وألماس أصفر كثيف‬ ‫ّ‬ ‫وعقيق اليوسفي والياقوت والماس‪.‬‬ ‫أقراط ‪ Divas Dream‬من الذهب الوردي مع‬ ‫التورمالين الوردي واأللماس‪.‬‬ ‫خاتم من البالتين مرصع بياقوت موزمبيقي‬ ‫ً‬ ‫قيراطا) ومرصع باأللماس‪.‬‬ ‫بيضاوي (‪5,024‬‬

‫من ‪.BVLGARI‬‬

‫‪2020 HARAYER  74‬‬


‫من املقرر أن يبدأ التدريــب يف ‪ 21‬يونيو ‪ ،2021‬يمتد التدريب‬ ‫عىل مدى ‪ 30‬يومًــا يف ‪ ،OFA‬الواقع يف ‪Massif de la Sainte-‬‬ ‫‪ Baume‬يف بروفانس‪ /‬فرنســا‪ ،‬والذي سيســتقبل خمسني امرأة يف‬ ‫غضون خمس ســنوات‪ ،‬من محميات املحيط الحيوي الخمسة املختلفة‬ ‫لليونســكو كل عام‪ .‬سيكتسب كل مشارك األســس النظرية والعملية‬ ‫ملختلــف جوانب تربية النحــل‪ ،‬بما يف ذلــك إدارة املناحل االحرتافية‬ ‫بفضل خــرة ‪ .OFA Beekeepers‬الهدف هو تمكني املرأة من خالل‬ ‫النشاط املهني املستدام والقائم عىل الخربة‪ .‬يف نهاية التدريب‪ ،‬سيكون‬ ‫املشاركون قد حصلوا عىل جميع الربوتوكوالت التي تسمح لهم بالحفاظ‬ ‫عىل مستعمرات النحل الخاصة بهم‪ ،‬وأن يصبحوا رواد أعمال محرتفني‬ ‫يف تربية النحل وكذلك أعضاء يف شبكة دولية من مربيات النحل‪ ،‬وتبادل‬ ‫مهاراتهن ومعرفتهن للمساعدة يف تدريب اآلخرين‪.‬‬

‫بحلول العام ‪ ،2025‬سيتم بناء ‪ 2500‬خلية نحل داخل ‪ 25‬محمية من‬ ‫املحيط الحيوي لليونسكو وسيتم إعادة تخزين ‪ 125‬مليون نحلة‪ .‬و‪50‬‬ ‫امرأة من اللواتي سيتخرجن بحلول ذلك العام يكون قد أُنجز تدريبهن‬ ‫وتم دعمهن للقيام بعمليات تربية النحل الخاصة بهن‪ ،‬بينما يشاركن‬ ‫أيضا ً يف مرشوع حيوي مفيد اجتماعيًا‪.‬‬ ‫يمكن لرتبية النحل أن تؤمن دخالً للسكان املحرومني يف املناطق الريفية‬ ‫الذين ال يمتلكون محاصيل أو مزارع‪ .‬كما يمكن أن تدر دخالً وتحسن‬ ‫األمن الغذائي يف املناطق التي يكون فيها اإلنتاج الزراعي ضئيالً‪.‬‬

‫تشــمل محميات املحيط الحيــوي التابعة ملنظمة اليونســكو التي‬ ‫ستشــارك يف العامني األولني ‪( Iles et Mer d'Iroise‬فرنسا)‪ ،‬سيال‬ ‫(إيطاليا)‪ ،‬منطقة البلقان الوسطى (بلغاريا)‪ ،‬كوزجنسكو وأوزوتيلجه‬ ‫‪( Kozjansko & Obsotelje‬ســلوفينيا)‪ ،‬كاتونســكي ‪Katunskiy‬‬ ‫(روسيا)‪ ،‬تونل ساب ‪( Tonle Sap‬كمبوديا)‪ ،‬وكافا (إثيوبيا)‪ ،‬وبولكان‬ ‫(رواندا)‪ ،‬وشيشوانغبانا ‪( Xishuangbanna‬الصني)‪.‬‬

‫‪77  HARAYER 2021‬‬


‫‪Event‬‬

‫أنجلينا جولي‬ ‫عرابة "نساء من أجل النحل"‬ ‫برنامج جيرالن ‪ x‬اليونسكو‬ ‫لتمكين النساء عبر االهتمام بالنحل‬

‫قامت "جيرالن" بالتعاون مع منظمة اليونسكو و"أنجلينا جولي" بصفتها العرابة والمسؤولة عن الترويج لمربي النحل‬ ‫لعام ‪ ،2021‬من خالل برنامج ريادة األعمال النسائية المتطورة في مجال تربية النحل‪" ،‬نساء من أجل النحل" الذي سيقام‬ ‫في محميات المحيط الحيوي التابعة للمنظمة‪ ،‬وذلك بمساعدة وقيادة "المرصد الفرنسي لعلوم النحل" (‪ )OFA‬والذي‬ ‫سيعمل على مساعدة ودعم مربي النحل من روسيا إلى إثيوبيا وإلى كمبوديا‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  76‬‬


‫برنامج "نساء من أجل النحل"‪ :‬التدريب التعاوني‬

‫ألهمت الطبيعة "جريالن" منذ العام ‪ .1828‬ألكثر من ‪ 14‬عامًا‪ ،‬وضعت‬ ‫الدار الحفــاظ عىل الطبيعة ضمن صميم عملها‪ .‬هــذا االلتزام يدفعه‬ ‫واجب العمل ولنقل هذا اإلرث إىل األجيــال القادمة‪ .‬هدف يتم تنفيذه‬ ‫باقتناع وتواضع من قبل فرق الدار يف جميع أنحاء العالم لضمان جودة‬ ‫اإلبداعات وطــول عمر خربتها بينما تعمل عــى رد الجميل للطبيعة‪،‬‬ ‫مقابل كل ما تقدمه لنا‪ .‬من خالل التزام الدار بالتنمية املستدامة يمكن‬ ‫أن يربط أفعاله باسرتاتيجية ترتكز عىل أهداف طموحة وإنجازات قابلة‬ ‫للتحديد لتلبية توقعات املجتمع والعمالء‪ .‬إن دار "جريالن" مصمم عىل‬ ‫االبتكار بشكل مســتدام‪ ،‬ويحافظ عىل التنوع البيولوجي‪ ،‬ويعمل من‬ ‫أجــل املناخ‪ ،‬ولخلق تأثريًا اجتماعيًا إيجابيًا‪ .‬قبل كل يشء‪ ،‬يســعى إىل‬ ‫حماية واحدة من أهم عجائب كوكبنا‪ :‬النحل‪ ،‬الذي كرســنا له العديد‬ ‫من الرشاكات الهادفة‪ .‬يعد برنامج "نســاء من أجل النحل" ‪Women‬‬ ‫‪ for Bees‬الذي يمتد لخمس سنوات جزءًا من رشاكة اليونسكو اإلنسان‬

‫واملحيط الحيــوي‪ UNESCO Man and the Biosphere‬و ‪LVMH‬‬ ‫التي تدعم برنامج اليونسكو العلمي الحكومي الدويل لإلنسان واملحيط‬ ‫الحيوي‪ .‬ويهدف هذا الربنامج عىل الحفاظ عىل التنوع البيولوجي ودعم‬ ‫املمارسات التي تســتخدم التنوع البيولوجي عىل نحو مستدام وكذلك‬ ‫األبعاد البيئية واالجتماعية واالقتصادية للتنمية املستدامة‪.‬‬ ‫هذه الرشاكة مع اليونسكو بالتعاون مع ‪( OFA‬املرصد الفرنيس لعلوم‬ ‫النحل) خطوة مهمة يف تفانيها تجــاه النحل والبيئة‪ ،‬وااللتزام باتخاذ‬ ‫إجراءات ملموســة‪ .‬يعمل الدار عن كثب مع اليونسكو و‪ OFA‬ملدة عام‬ ‫عىل تطوير االسرتاتيجيات األكثر كفاءة وفائدة لتدريب النحالني‪ ،‬والتي‬ ‫بلغت ذروتها اليوم باإلعالن عن "نســاء من أجــل النحل"‪ .‬إضافة إىل‬ ‫ذلك‪ ،‬يف وقت نشــهد تغريًا اجتماعيًا وبيئيًا وثقافيًا‪ ،‬يتمثل سعي الدار‬ ‫ويتواصل بشــكل هادف يف املساهمة والعمل عىل هذه األسباب الثالث‪،‬‬ ‫بنحو أكثر عمقا ً مما قد تبدو عليه‪.‬‬ ‫‪79  HARAYER 2021‬‬


‫‪Event‬‬ ‫وبهــذا الصدد قالت "أودري أزوالي"‪ ،‬املديرة العامة لليونســكو‪( :‬إن‬ ‫دور المرأة في إدارة التنوع البيولوجــي وعمليات صنع القرار غير‬ ‫معترف به بشكل كامل‪ .‬لذلك‪ ،‬فإن دعم وتعزيز مساهمة المرأة‬ ‫يعتبــر كعامل تغيير أساســي وأولوية علــى الصعيد العالمي‬ ‫لمنظمة اليونســكو‪ .‬ال يبرز برنامج النساء من أجل النحل "جيرالن‬ ‫‪ x‬اليونســكو" ترابطنا مع األنواع الحية األخرى فحسب‪ ،‬بل يشجع‬ ‫النساء ً‬ ‫أيضا على أن يصبحن "مصممات التغيير" إلنشاء وتعليم‬ ‫وإختبار تربية النحل المســتدامة في محميــات المحيط الحيوي‬ ‫التابعة لليونســكو كوسيلة للعيش في تناغم األرض مع األنواع‬ ‫األخرى‪ ،‬هذه هي روح التزامنا بالتنوع البيولوجي‪ ،‬ومعنى شراكتنا‬ ‫العالمية مع ‪.)LVMH‬‬

‫من جهتها قالت "فريونيك كورتوا"‪ ،‬الرئيس التنفيذي لدار "جريالن"‪:‬‬

‫(أنا شــخصي ًا فخورة جد ًا ببرنامج النســاء من أجل النحل "جيرالن‬ ‫‪ x‬اليونســكو"‪ ،‬الذي يربط بيــن ركيزتين أساســيتين إللتزام دار‬ ‫"جيرالن"‪ ،‬بإســم الجمال‪ :‬حمايــة النحل وتمكين المــرأة‪ .‬نحن‬ ‫ملتزمون بتقديم مســاهمة ملموســة في مجال حماية النحل‪،‬‬ ‫إحدى أغلى عجائب الطبيعة‪ ،‬ونعمل على إحداث تأثير اجتماعي‬ ‫إيجابــي‪ .‬لكل منا‪ ،‬ولــكل منظمة‪ ،‬دور خاص ًا فــي جعل العالم‬ ‫مكا ًنا أفضل وأكثر مسؤولية‪ .‬تحرص "جيرالن" على القيام بدورها‬ ‫بتواضع واقتناع)‪.‬‬ ‫أنجلينا جولي‪ :‬ملهمة "جيرالن"‬

‫قالت "أنجلينا جويل"‪ ،‬التي ستلتقي بصفتها عرابة الربنامج هذا العام‪،‬‬ ‫مع مربيات النحل وتقوم بتتبع تقدمهن‪( :‬عندما تكتســب النســاء‬

‫المهارات والمعرفة‪ ،‬فإن غرائزهن تصبح موجهة إلى المســاعدة‬ ‫في تربية اآلخرين‪ .‬أنا متحمســة للقاء النســاء المشاركات في‬

‫‪2021 HARAYER  78‬‬

‫هذا البرنامج من جميع أنحاء العالــم‪ .‬كما وإنني أتطلع للتعرف‬ ‫عليهن وعلى الخلفية الثقافيــة والبيئية لهن والدور الذي يلعبه‬ ‫النحل في ذلك‪ .‬آمل أن يعزز التدريب االســتقاللية وسبل العيش‬ ‫في مجتمعاتهن)‪.‬‬

‫منذ ‪ 17‬عامًا‪ ،‬قامت "أنجلينا جويل" بإنشــاء مؤسســة باســم ابنها‬ ‫"مادوكس" يف منطقة ســاملوت يف كمبوديا‪ ،‬لدعم املجتمع والبيئة يف‬ ‫إحــدى املناطق األكثر ترضرًا من الحرب األهليــة الكمبودية‪ ،‬حيث لـ‬ ‫"أنجلينا" منزل عائيل دائم‪.‬‬ ‫تكرِّس املؤسســة جهودها للتخفيف من حدة الفقر املدقع يف املناطق‬ ‫الريفية وحماية البيئة والحفاظ عىل الحيــاة الربية يف املنطقة‪ .‬وتقوم‬ ‫بدعــم الكمبوديني يف تطوير مجتمعهم وحمايــة مواردهم الطبيعية‪.‬‬ ‫باإلضافة إىل برامــج الصحة والتعليم والزراعــة وتمكني املرأة‪ ،‬يوفر‬ ‫برنامج التدريب هذا أيضا ً للمزارعني واملجتمع املســاعدة يف االستفادة‬ ‫املثىل من مواشيهم وأراضيهم ومواردهم‪ .‬كما ويدربهم أيضا ً عىل تعزيز‬ ‫تربية النحل عرب إنتاج العسل‪.‬‬ ‫ولــدت رشاكة "أنجلينا" مع "جــرالن" يف كمبوديا العام ‪ .2016‬ويف‬ ‫العام ‪ 2019‬قامت بإعادة إحضار الرشكة إىل كمبوديا لتصوير أحدث‬ ‫إعالن تجاري لـعطر "مون جريالن" ‪ ،Mon Guerlain‬وملقابلة أعضاء‬ ‫الفريق املؤسس واملستفيدين املحليني من عملهم‪ .‬ستكون إحدى مربيات‬ ‫النحل األوائل اللواتي يشاركن يف تدريب "نساء من أجل النحل" من هذا‬ ‫املجتمع الذي تخدمه املؤسسة‪ .‬قالت "أنجلينا"‪( :‬لدى "جيرالن" التزام‬

‫حقيقــي تجاه البيئــة والتنمية المســتدامة والمجتمعات التي‬ ‫معا‪ ،‬ونساء من أجل النحل ‪Women‬‬ ‫تعمل معها‪ .‬وهذا ما جمعنا ً‬ ‫‪ for Bees‬يعتبر امتداد رائع لذلك)‪.‬‬


‫الوجه‬

‫ّ‬ ‫املرطب ‪LUMINOUS SILK HYDRATING‬‬ ‫أع ّدي البرشة بالربايمر‬ ‫‪ .PRIMER‬ث ّم طبّقي فاونديشن ‪DESIGN LIFT FOUNDATION‬‬ ‫وكونسيلر ‪ LUMINOUS SILK CONCEALER‬حيث تدعو الحاجة‪،‬‬ ‫بدرجة مطابقة للون برشتك‪.‬‬ ‫العيون‬

‫قومي بتقويــس الرموش وطبّقــي ماســكارا ‪EYES TO KILL‬‬ ‫‪ CLASSICO MASCARA‬عىل الرموش العلوية فقط‪ .‬بعدئذ‪ّ ،‬‬ ‫مشطي‬ ‫الحاجبني واملئيهما بطريقة طبيعية بواســطة قلم تحديد الحواجب‬ ‫‪ HIGH PRECISION BROW PENCIL‬باللون األقرب للونهما‪ ،‬مع‬ ‫الحرص عىل تطويلهما بشكل مستقيم‪.‬‬ ‫الشفاه والبالش‬

‫طبّقي ‪ LIP MAESTRO‬بلون رقــم ‪ ،Sandstone ،102‬ث ّم مرّري‬ ‫اللون نفسه من ‪ LIP MAESTRO‬باتجاه الخارج عىل‬ ‫عظمتي الخدين‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫(إن مستحرضات الشــفاه ُتســتعمل عمدا ً عىل العيون أو الشفاه يف‬ ‫عروض األزياء)‪.‬‬

‫وللرجال‪:‬‬ ‫الوجه‬

‫أعــ ّد البرشة بالكريــم ّ‬ ‫املرطــب ‪ARMANI PRIMA GLOW-ON‬‬ ‫‪ ،MOISTURISING CREAMER‬مــع الحرص عىل ترطيب الوجه‬ ‫بعمق‪ .‬ث ّم طبّق فاونديشن ‪ NEO NUDE FOUNDATION‬وكونسيلر‬ ‫‪ LUMINOUS SILK CONCEALER‬بدرجة مطابقة للون برشتك‪.‬‬ ‫العيون‬

‫إمأل الحاجبان بواسطة مستحرض الحواجب والعيون ‪EYE & BROW‬‬ ‫‪ MAESTRO‬باللون املناسب وتطويلهما بشكل طبيعي‪.‬‬

‫‪81  HARAYER 2021‬‬


‫‪ARMANI BEAUTY‬‬ ‫اإلطاللة الجمالية لعرض مجموعة أزياء‬ ‫‪ EMPORIO ARMANI‬النسائية والرجالية‬ ‫لخريف وشتاء ‪22 - 21‬‬ ‫مجموعة ‪IN THE MOOD FOR POP‬‬ ‫يتجسد تناغم األشكال واألناقة الناعمة‪ ،‬اللذين هما جزء ال يتجزأ من جوهر ‪ Armani‬بأسلوب‬ ‫مع عالمة ‪،Emporio Armani‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫راق‪ ،‬انتقائي‪ ،‬وحضري‪ ،‬تتخلله لمسات متقنة آسرة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫المفصلة‪( :‬ابتكرنا إطاللة ماكياج‬ ‫تقول "ليندا كانتيلو"‪ ،‬خبيرة الماكياج العالميّة في دار ‪ Giorgio Armani‬عن اإلطاللة الجماليّة‬ ‫ّ‬ ‫يشعوا شباب ًا وحرّية‪..‬أم ً‬ ‫ال منّا بغد أفضل)‪..‬‬ ‫بسيطة ونضرة إذ أردنا أن يبدو الجميع بمظهر طبيعي وأن‬ ‫ّ‬ ‫‪2021 HARAYER  80‬‬


‫سحر األجواء‬ ‫‪MOOFUSHI/ MALDIVES‬‬

‫إليك أبرز الوجهات في السفر والفن فاختاري‬ ‫ِ‬ ‫ما تريدين‪ ،‬فأنت تستحقين الريادة‪..‬‬


‫‪LE LIFT‬‬ ‫تتبع النساء اليوم نمط حياة حيوي وبالغ النشاط‪ ،‬بل مفرط النشاط‪ .‬فبحيويتهن وتطلعاتهن‬ ‫وطموحهن‪ ،‬ترغب النساء في مظهر يعكس جوهرهن الحقيقي‪ .‬كما يرغبن في الظهور بأبهى‬ ‫صورهن في مراحل حياتهن المختلفة‪ .‬ومع مرور الزمن‪ ،‬يريدن الكشف عن ذاتهن وإبراز جمالهن ويبحثن‬ ‫يوما بعد يوم‪.‬‬ ‫عن نهج نشط وإيجابي يبني الثقة بالنفس‪ً ،‬‬

‫لتلبية هذه الحاجة األساسية‪ ،‬ابتكرت "شانيل" ‪ CHANEL‬مستحرضات ‪ ،LE LIFT‬وهي مجموعة للعناية بالبرشة عالية األداء‪ .‬بابتكار ‪LE‬‬ ‫‪ ،LIFT‬تفي ‪ CHANEL‬بوعدها بالجمع بني الحداثة والفعالية والحســية معًا‪ ،‬بال تنازالت‪ .‬وكل هذا بفضل املكونات النباتية برتكيزاتها األكثر‬ ‫فاعلية والرتكيبات عالية التحمل التي تركز عىل الطبيعة‪ .‬عندما تجتمع اللمسة الطبيعية مع الكفاءة بكل وضوح‪.‬‬ ‫مع هذا النهج‪ ،‬تمثل مجموعة ‪ LE LIFT‬دعوة للنساء الستعادة السيطرة عىل جمالهن يف أي وقت وبغض النظر عن أعمارهن‪.‬‬ ‫تجمع تركيبة ‪ LE LIFT Sérum‬بني الفصفصة والنعناع األسود‪ .‬ويعمل املكونان عىل تنعيم البرشة وشدها‪ ،‬إىل جانب حمايتها وتقويتها يف خطوة‬ ‫واحدة‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  82‬‬


‫باقة عروض ليايل رمضان‪ ،‬نسعى ألن نقدم لضيوفنا تجربة استثنائية‬ ‫يف مكان ال يشــبه غريه يف هذا الشــهر الكريم‪ .‬لقد قمنا بإعداد باقات‬ ‫مختارة بعناية لتعزيز تجربة اإلقامة وتجربة تناول الطعام يف "منتجع‬ ‫وفلل هيلتون شاطئ ســلوى"‪ .‬بالنيابة عني وعن فريق املنتجع وكل‬ ‫العاملني فيه‪ ،‬نهنئكم بمناسبة الشهر الفضيل)‪.‬‬ ‫يُعد "منتجع وفلل هيلتون شاطئ سلوى" وجهة ال مثيل لها‪ ،‬بمرافقه‬ ‫املبنية وفقا ً ألعىل املعايــر العاملية‪ ،‬وخدماته املصمّمة خصيصا ً ل ُتقدم‬ ‫لضيوفــه تجربة ترفيهية فاخرة‪ .‬يمتد املنتجع ملســافة ‪ 3.5‬كيلومرت‬ ‫عىل طول الســاحل الرئييس‪ ،‬ويقع عىل طول شواطئ الخليج العربي‪،‬‬ ‫وتحديدا ً يف الطرف الجنوبي الغربي من دولة قطر‪.‬‬ ‫يضــم املنتجع ‪ 361‬غرفــة وجناحا ً وفيال مطلة عىل شــاطئ البحر‬ ‫ومجهزة بحمامات السباحة الخاصة والحدائق املشجرة‪ .‬ومع مجموعة‬ ‫واسعة من وسائل الراحة والرتفيه‪ ،‬بما يف ذلك حديقة شالالت الصحراء‬ ‫للمغامــرات واأللعاب املائيــة‪ ،‬وحمامات الســباحة‪ ،‬واملرىس ونادي‬ ‫اليخوت‪ ،‬واملنتجع الصحي الفاخر‪ ،‬ومركز اللياقة البدنية‪ ،‬يُعد "منتجع‬ ‫هيلتون شاطئ ســلوى" الوجهة املثالية للباحثني عن وجهة مختلفة‬ ‫ومميزة من داخل وخارج قطر‪.‬‬ ‫لقد وضعت فنادق ومنتجعات "هيلتــون" معايري الضيافة يف جميع‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬حيث قدمت منذ نشــوئها ابتــكارات وخدمات جديدة‬ ‫لتلبية احتياجات الضيوف املتطورة باســتمرار‪ .‬ولدى املجموعة ‪580‬‬ ‫فندقا ً عرب قارات العالم الســت‪ .‬وتقع فنادق ومنتجعات "هيلتون" يف‬ ‫أكثر الوجهات إقباال ً عىل مستوى العالم الستقبال النزالء الذين يولون‬ ‫أهمية كبرية ملكان إقامتهم‪ .‬يتمتع أعضــاء برنامج "هيلتون أونرز"‬ ‫ً‬ ‫مبارشة من خالل قنوات "هيلتون" املفضلة بإمكانية‬ ‫الذين يحجزون‬ ‫الحصول عىل مزايا فورية‪.‬‬

‫‪85  HARAYER 2021‬‬


‫تجربة رمضانية استثنائية‬ ‫في "منتجع وفلل هيلتون شاطئ سلوى"‬ ‫أعلن "منتجع وفلل هيلتون شاطئ سلوى"‪ ،‬أكبر وأحدث وجهة سياحية وترفيهية في قطر‪ ،‬إطالق عروض "ليالي رمضان"‪،‬‬ ‫ً‬ ‫خاصة‬ ‫وهي مجموعة من الباقات المخصصة لشهر رمضان لهذا العام‪ ،‬والتي تتضمن غرف وفلل ووجبات إفطار وسحور‬ ‫ومميزة للضيوف لقضاء الوقت مع العائلة واألصدقاء براحة في غرفهم والفلل الخاصة بهم‪ ،‬واالستمتاع بتجارب تناول‬ ‫أطباق الطعام المتنوعة في مطاعم مختارة داخل المنتجع‪.‬‬

‫ويُقدم املنتجع للضيوف فرصة استثنائية يف هذا الشهر الفضيل‬ ‫لعيــش تجربة من العمر مع أحبائهم مــن خالل مجموعة من‬ ‫باقات الغــرف الفاخرة ابتدا ًء من ‪ 999‬ريال قطــري والتي تتضمن‬ ‫وجبتي اإلفطار والسحور‪.‬‬

‫ولضيوف الفلل الشــاطئية‪ ،‬فيمكنهم االستمتاع بتجربة طعام حرصية‬ ‫مع باقة "الســحور يف علبة" املصمّمة خصيصــا ً لتقدم لهم خيارات‬ ‫تناســب جميع األذواق‪ .‬باإلضافة إىل تقديــم خدمة حجز إفطار عائيل‬ ‫خاص يف الحديقة الخاصة أثناء اقامتهم يف الفيال الشاطئية‪.‬‬

‫كما يُمكن للضيوف االســتمتاع بوجبات اإلفطار يف املنتجع املمزوجة‬ ‫بالنكهات األصلية من سوق "كيتشن"‪ ،‬ويمكنهم االختيار من بني قوائم‬ ‫طعام مُنسقة ومعدة خصيصا ً عىل مدار ‪ 7‬أيام يف األسبوع‪ .‬أما بالنسبة‬ ‫لوجبات الســحور‪ ،‬يُقدم املنتجع قائمة خيارات لتناول الطعام إما يف‬ ‫الغرف‪ ،‬أو بجانب املسبح املطل عىل بركة مطعم "ساوث باي" الساحرة‬ ‫مع قائمة طعام خاصة بها‪.‬‬

‫كما أطلق "منتجع وفلل هيلتون شــاطئ سلوى" برنامج ‪#‬تمرن_يف_‬ ‫رمضان (‪ )#WorkOutThisRamadan‬لتشجيع الضيوف عىل الحفاظ‬ ‫عىل نمط حياة نشط وصحي خالل شهر رمضان‪ ،‬حيث يوفر لهم خطة‬ ‫للركض يكتشفون خاللها مناطق املنتجع‪ ،‬باإلضافة إىل امليش عىل الرمال‬ ‫عىل طول شــاطئ البحر الخالب‪ .‬وبهذه املناسبة‪ ،‬علّق "إتيان تشارلز‬ ‫جيليز" مدير عام "منتجع وفلل هليتون شــاطئ سلوى" بالقول‪( :‬مع‬

‫‪2021 HARAYER  84‬‬


‫•‬ ‫اكتشــفي واح ًدا من أكثرعالجــات الوجه قوة وفعاليــة‪ ،‬حيث يعمل‬ ‫هذا العالج عىل تجديد خاليا برشة وجهك باســتخدام ثالثة أنواع من‬ ‫الكوالجــن‪ ،‬فهو مصمم‬ ‫خصيصا لزيادة شــد الوجه‪ ،‬وتحديد مالمح‬ ‫ً‬ ‫الوجه‪ ،‬والحفاظ عىل مستويات الرتطيب املناسبة يف البرشة‪.‬‬ ‫‪ 700‬ر‪.‬ق للفرد الواحد‪.‬‬ ‫يرسي هذا العرض من ‪ 1‬إىل ‪ 30‬أبريل ‪.2021‬‬ ‫عالج صدمة الكوالجين الثالثية من "ناتورا بيسيه"‪:‬‬

‫•‬ ‫اســتمتعي بلحظات غامرة مــن الهدوء و الطمأنينة يف ســبا "ريتز‬ ‫كارلتون‪ ،‬الدوحة"‪ ،‬وجددي طاقتك مع باقة رمضان املميزة‪.‬‬ ‫امنحي نفسك الدالل الذي تستحقينه واحصيل عىل االسرتخاء يف تجربة‬ ‫فاخرة تشمل عالجات تقشــر الجسم بالكامل‪ ،‬وتدليك الظهر‪ ،‬وعالج‬ ‫الوجه الرسيع‪.‬‬ ‫‪ 500‬ر‪.‬ق للفرد الواحد‪.‬‬ ‫هذا العرض متاح من ‪ 12‬أبريل إىل ‪ 11‬مايو ‪.2021‬‬ ‫هذا العرض غري متاح خالل أيام العطل الرسمية‪.‬‬ ‫مالذ رمضان‪:‬‬

‫دلّلي نفسك‪:‬‬

‫•‬ ‫اكتشفي الدالل مع منتجات "ناتورا بيسيه"‪ ،‬فعند رشاءك منتجني إثنني‬ ‫من منتجات "ناتورا بيسيه"‪ ،‬ستحصلني عىل مجموعة "املاس للرتطيب‬ ‫العميق" املميزة كهدية والتي تحتوي عىل‪:‬‬ ‫• غسول تنظيف البرشة الغني ‪ 4‬مل‬ ‫• كريم التخلص من عالمات تقدم ســن البرشة وتجديد خاليا البرشة‬ ‫‪ 5‬مل‬ ‫• كريم تنشيط وشد منطقة حول العينني ‪ 2‬مل‬ ‫يرسي هذا العرض من ‪ 1‬إىل ‪ 30‬أبريل ‪.2021‬‬ ‫•‬ ‫يقدم فندق "ريتز‪-‬كارلتون‪ ،‬الدوحــة" باقة مميزة من دروس اللياقة‬ ‫البدنية يف الهواء الطلق‪ ،‬حيث تشــمل تمارين "غريت" و" ليه مليس"‬ ‫و"البالتيس" و"اليوغا" و"الزومبا"‬ ‫‪ 50‬ر‪.‬ق للدرس الواحد‬ ‫يرسي هذا العرض من ‪ 1‬إىل ‪ 30‬أبريل ‪.2021‬‬ ‫حقق أهدافك للياقة البدنية‪:‬‬

‫•‬ ‫نعدك بتجربة خيالية يف ســبا "ريتز كارلتون‪ ،‬الدوحة" حيث تنتظرك‬ ‫رحلة فاخرة ال تنىس‪ ،‬ويمكنك الحصول عىل االســرخاء واســتعادة‬ ‫النشاط مع جلســة تدليك فاخرة للجســم تليها مجموعة من وجبات‬ ‫الغداء الصحية الشهية يف مطعم "فالمينجوز" مع ميزة استخدام حمام‬ ‫السباحة‪.‬‬ ‫‪ 600‬ر‪.‬ق للفرد الواحد‬ ‫هذا العرض غري متاح خالل شهر رمضان وأيام العطل الرسمية‪.‬‬ ‫وقت السبا والغداء‪:‬‬

‫• العضوية التجريبية‪:‬‬ ‫اخترب عاملًا صمم ملنحك أســلوب حياة صحي يف مركز اللياقة البدنية يف‬ ‫فندق "ريتز كارلتون الدوحة"‪.‬‬ ‫يستطيع األعضاء اســتخدام مرافق النادي الريايض‪ ،‬وحمام السباحة‬ ‫الداخيل األوملبي الصغري‪ ،‬واالستمتاع بمرافق حمام السباحة الخارجي‬ ‫املميز‪ ،‬وغري ذلك الكثري من املزايا العديدة‪..‬‬ ‫‪ 1800‬ر‪.‬ق للفرد الواحد‪.‬‬

‫للمزيد من المعلومات أو الحجوزات‪ ،‬يرجى االتصال على الرقم‪ +97444848173 :‬أو ‪ ،+97444848174‬أو التواصل عبر البريد اإللكتروني‪rc.dohrz.spa@ritzcarlton.com :‬‬

‫‪87  HARAYER 2021‬‬


‫‪The Ritz-Carlton, Doha‬‬ ‫السبا واالستجمام في سبا‬ ‫"الريتز كارلتون الدوحة"‬ ‫يسعى فندق "الريتز كارلتون الدوحة" ‪ The Ritz-Carlton, Doha‬الى توفير كافة‬ ‫احتياجاتكم على الدوام‪ ،‬فالق ّيمون على الفندق يفهمون تمام ًا متطلبات العصر من‬ ‫الرفاهية المطلقة‪ ،‬لذا يحرصون على توفيرها على الدوام‪ .‬ومع بدء فصل الربيع وقدوم‬ ‫يقدم الفندق الكثير من الخدمات داخل السبا الخاص به‪.‬‬ ‫شهر رمضان الكريم‪ّ ،‬‬ ‫‪2021 HARAYER  86‬‬


‫تزين أرجاء الفندق املختلفة مجموعة جديدة من األثاث املســتوحاة من‬ ‫مغامرات الســفر يف مختلف أنحاء العالم األمر الذي يضيف ملسات من‬ ‫الحداثــة‪ ،‬النضارة واالبداع حيث تم اســتخدام مصابيع مصنوعة من‬ ‫الحبال وثريات ضخمة مــن الصدف إىل جانب أعمدة إنارة من قوارير‬ ‫الزجاج مضاءة من الداخل‪ ،‬أرائك نابضة تعلو الرمال‪ ،‬وأضواء النيون‪.‬‬ ‫يوجد كذلك شــاحنة طعام قديمة من طراز "ســروين" قرب ردهة‬ ‫الشــواء املجددة مما يضيف طابعا ً فريــدا ً ويجعلها مكانا ً محوريا ً يف‬ ‫الفندق حيث يمكن للضيوف االســرخاء تحت عريشة الخيزران بينما‬ ‫يمارسون بعض األلعاب أو يســتمتعون بالقراءة أو ببساطة احتساء‬ ‫مرشوبهم املفضل‪.‬‬ ‫أصبح "كونســتانس موفــويش" وجهة مفضلة للمســافرين بقصد‬ ‫االســرخاء وقضاء إجــازة ممتعة بفضل أجوائــه الجديدة‪ ،‬خدماته‬ ‫االستثنائية وشــواطئه البيضاء املنعزلة‪ .‬يحظى املنتجع كذلك بشعبية‬ ‫كبرية بني عشــاق الغوص الباحثني عن أماكن غنية بالشعاب املرجانية‬ ‫ومستعمرات املانتا راي‪ ،‬وكذلك أولئك الذين يفضلون رحالت القوارب‬ ‫خاصة عند وقت الغروب‪ ،‬فـ "كونستانس موفويش" يُعترب مكانا ً مثاليا ً‬ ‫لعطالت الجزر الحاملة‪ .‬يرفع املنتجع شعار "ال أحذية وال أخبار" األمر‬ ‫الذي ّ‬ ‫يمكن الضيوف من االبتعاد عن متاعب الحياة اليومية‪.‬‬ ‫يقول "هِنري أرنولفي" املدير العام لفندق "كونســتانس موفويش"‪:‬‬ ‫(أعطى الديكور األصيل والحديث املستوحى من الطبيعة املحيطة طابعا ً‬ ‫عرصيــا ً للجزيرة‪ .‬تجتمع هنا جميع مكونــات العطلة املثالية يف جزر‬ ‫املالديف من رمال بيضاء‪ ،‬مياه فريوزية وأشجار جوز الهند)‪.‬‬ ‫يضيف "مارك هريتريش" و"نيكوالس أدنيت" من استديو "أم أتش أن‬ ‫أي"‪( :‬حرصنا عىل اســتخدام أخشاب وزجاج مُعاد تدويرهما وصدف‬ ‫مراعاة لحماية الطبيعة والتنمية املســتدامة‪ ،‬حيــث قمنا بدمج هذه‬ ‫املكونات مع أقمشة ومواد ملونة من أجل خلق مساحات فريدة نابضة‬ ‫بالحياة وتنرش الفرح والسعادة يف األجواء)‪.‬‬

‫جزيرة خاصة في فردوس من المياه الزرقاء‬

‫"كونســتانس موفويش" هو جزيرة خاصة جنــوب أري أتول يف جزر‬ ‫ً‬ ‫املالديف‪ ،‬يُعترب‬ ‫فردوســا للغوص ويقع عىل مدة ‪ 25‬دقيقة بالطائرة‬ ‫املائية عن مطار ماليه‪ .‬يســتقبل املنتجع البيئي ضيوفه عىل أســاس‬ ‫اإلقامة الشاملة أي أن تكلفة الليلة تتضمن الطعام والرشاب وهو يضم‬ ‫مطعمني وبارين اســتوائيني يمكن زيارتها جميعا ً دون الحاجة الرتداء‬ ‫األحذية‪ُ .‬تعترب مجموعة "كونســتانس للفنادق واملنتجعات" من خرباء‬ ‫قطاع الضيافة يف جزر املحيط الهندي والتي تقدم تجارب فريدة‪ .‬ويمكن‬ ‫لضيوف "كونســتانس موفويش" أن يحظوا بفرصة رؤية الدالفني أو‬ ‫املانتا واالستمتاع بتناول الطعام بينما أقدامهم يف مياه املحيط املنعشة‬ ‫أو صيد األســماك يف الليل مع الســكان املحليني‪ .‬هنا‪ ،‬يمتد رشيط من‬ ‫الفلل املائية التي ترتفع عىل أرصفة بحرية يف عمق املياه‪ ،‬ويضم املنتجع‬ ‫‪ 56‬فيال مائية (‪ 66‬م‪ )2‬و ‪ 30‬فيال مائية ســينيور (‪ 94‬م‪ )2‬و ‪ 24‬فيال‬ ‫شاطئية (‪ 57‬م‪ .)2‬تشمل األنشطة التي يوفرها املنتجع‪ :‬نقاشات حول‬ ‫األحيــاء البحرية‪ ،‬كرة طائرة شــاطئية‪ ،‬دروس طهي‪ ،‬تذوق عصائر‬ ‫العنب‪ ،‬والرياضات املائية‪ .‬يقدم "كونســتانس" سبا عالجات طبيعية‬ ‫مستوحاة من البحار يف فلل مطلة عىل املحيط‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تجربة مميزة بني أحضــان الطبيعة‪ ،‬عالم يفيض ترفا ويتمحور حول‬ ‫تلبية احتياجات الضيوف‪ .‬تربض مشــاريع "كونســتانس للفنادق‬ ‫واملنتجعات" الكائنة يف املحيط الهندي‪ ،‬وسط طبيعة ساحرة لم تمسّ ها‬ ‫يد إنسان‪ ،‬وهي رصوح تتيح للضيوف االســتمتاع بروائع الحياة بني‬ ‫ربوعها‪ ،‬ومشاركتها مع أحبائهم‪.‬‬

‫‪89  HARAYER 2021‬‬


‫"كونستانس موفوشي المالديف"‬ ‫فردوس على جزيرة‬

‫يُعتبر "كونستانس موفوشي" في جزر المالديف إحدى جواهر المحيط‬ ‫الهندي‪ ،‬وقد خضع مؤخراً لعملية تجديد من قبل استديو "أم أتش‬ ‫أن أي" لضمان استمتاع الضيوف بأرقى تجارب الرفاهية‪ .‬تزنر الجزيرة‬ ‫المنعزلة التي تقع في جنوب أري أتول شواطئ ناصعة البياض ذات‬ ‫رمال ناعمة تحيطها مياه ياقوتية اللون‪ ،‬بينما ترتفع فيها أشجار جوز‬ ‫الهند ما يجعلها تبدو أشبه بفردوس من النعيم‪.‬‬

‫يتخذ "كونستانس موفويش" شــكل لؤلؤة من الزمرد موشحة‬ ‫بتدرجات اللون األزرق الفريوزي الذي يميّز األرخبيل‪ .‬استوحى‬ ‫اســتديو "أم أتش أن أي" ملســات التجديد من جمال املياه واأللوان‬ ‫الزاهية للطبيعة املحيطــة ليمنح املنتجع طابعا ً نرضا ً يجعل الضيوف‬ ‫يشعرون باالنتعاش لحظة الوصول‪.‬‬ ‫يف الفلل املائية‪ ،‬تم استخدام مشحات من اللون الفريوزي التي تتداخل‬ ‫مع اللون العاجي بأسلوب فني‪ ،‬بينما تتزين جدرانها بخطوط متناوبة‬ ‫ورسومات أسماك وشعب مرجانية ما يضفي جوا ً من الهدوء والسكينة‬ ‫ويحمل الضيوف لإلبحار يف مخيلتهم إىل عالم شــبيه بقصص الخيال‪.‬‬ ‫أما يف الفلل الشــاطئية فترتك الطبيعة الغناء بصمات واضحة حيث تم‬ ‫استخدام نغمات اللون األخرض وأنماط من الزهور الزاهية والتي تجعل‬ ‫املكان أكثر إرشاقاً‪.‬‬ ‫‪2021 HARAYER  88‬‬


‫قيادة راقية‬ ‫‪PORSCHE & BOSS‬‬

‫ال تكتمل إطالتك إال بوجود سيارة خاصة تليق‬ ‫بك‪ ،‬فاختاري السيارة األفخم على الدوام‪..‬‬ ‫ِ‬


‫التجارب األصيلة هــي عنوان الخدمات التي يقدمونها‪ ،‬إذ يســتفيد‬ ‫الضيوف من كل لحظة يعيشــونها هنــاك‪ ،‬يف رحاب مالذات طبيعية‬ ‫ّ‬ ‫قل نظريها حيث تتعــ ّزز األوارص و ُت َ‬ ‫حفر الذكريــات يف األذهان‪ّ .‬‬ ‫إن‬ ‫فريق العمل ودود للغاية ويســتبق كل احتياجات الضيوف ليتيح لهم‬ ‫االستمتاع كيفما يشاؤون‪ .‬إنها رحالت من العمر وتجارب عافية توفر‬ ‫االسرتخاء املطلق‪ ،‬فضالً عن جوالت جولف زاخرة بالتحديات‪ ،‬وهذا كلّه‬ ‫وسط مناظر خالبة‪.‬‬ ‫يف مجموعة "كونســتانس للفنادق واملنتجعــات"‪ ،‬يتم تقديم أقىص‬ ‫درجات العناية واالهتمام للضيوف يف كل الخدمات التي ّ‬ ‫يوفرونها‪ .‬هم‬ ‫يكنّون حبا ً صادقا ً لضيوفهم ويحرصون عىل أن يشعروا براحة قصوى‬ ‫تمامــا ً كما ولو كانوا يف كنف منازلهم‪ ،‬فهم يدققون يف كافة التفاصيل‬ ‫دون استثناء‪ .‬فشغفهم الصادق يف الضيافة ال يخفى عىل أحد‪.‬‬

‫‪2021 HARAYER  90‬‬


‫يحاكي التعاون األخري بني عالمتَي ‪ Porsche‬و‪ BOSS‬السمات‬ ‫الجماليــة وخصائص التصميم التي لطاملــا اقرتنت بها عالمة‬ ‫الســيارات الرياضية ومنتجاتها‪ .‬تماما ً مثلما تجمع ‪ Porsche‬ما بني‬ ‫معايري األناقة وقوّة األداء يف سياراتها‪ ،‬تضفي ‪ً BOSS‬‬ ‫ملسة من مهارتها‬ ‫الحرفيــة عىل القطع املريحة‪ .‬والنتيجة‪ ،‬إطاللة تن ّم عن ّ‬ ‫دقة ال مثيل لها‬ ‫ّ‬ ‫التحكم بزمام األمور‪.‬‬ ‫وتوحي بثقة عالية بالنفس وقدرة عىل‬ ‫كما ّ‬ ‫أن التفاصيل األنيقة مثل الدرزات املقوّســة وخطوط األلوان التي‬ ‫تزيّن املالبس تستحرض إىل األذهان تلك التي ترافق السيارات الرياضية‪.‬‬ ‫فبدءا ً من التصميم املتطوّر للمالبس الخارجية‪ ،‬مرورا ً باألكمام املتباينة‬ ‫يعب ّ‬ ‫يف املحبوكات‪ ،‬وصــوال ً إىل األزرار املخفية يف القمصان‪ّ ،‬‬ ‫كل عنرص‬ ‫يس فائق ّ‬ ‫الدقة‪.‬‬ ‫عن أسلوب هند ّ‬ ‫ً‬ ‫عالوة عىل ذلك‪ ،‬تتســم بعض القطع مثل جاكيت البومرب‪ ،‬والقمصان‪،‬‬ ‫وقمصــان البولو والجينزات بطابع عميلّ بحيث يمكنك تنســيقها مع‬ ‫ً‬ ‫كافة إطالالتك‪ ،‬أكانت‬ ‫رسمية أم كاجوال‪ ،‬ممّا يجعل من هذه املجموعة‬ ‫ً‬ ‫محدودة اإلصدار مجموعة متعددة االستخدامات بامتياز‪ .‬وقد طغت عىل‬ ‫التصاميم لوحة ألوان بســيطة‪ ،‬عىل رأسها األسود‪ ،‬واألبيض والرمادي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫تتخلّلها ملســات من األزرق النابض بالحيوية‪،‬‬ ‫لتتمكن من تنســيقها‬ ‫بسهولة مع القطع املوجودة أصالً يف خزانتك‪.‬‬

‫‪93  HARAYER 2021‬‬


‫‪ BOSS‬و ‪PORSCHE‬‬ ‫سمات جمالية وخصائص تصميم مميزة‬ ‫بين ‪ BOSS‬و ‪PORSCHE‬‬ ‫بعد خمسة مواسم على التوالي من التعاون الناجح‪ ،‬تكشف عالمتا ‪ Porsche‬و ‪ BOSS‬النقاب عن‬ ‫مجموعتهما المشتركة من المالبس الرجالية لموسم ربيع‪/‬صيف ‪ ،2021‬التي تعكس شغفهما‬ ‫بالجودة والتصميم‪.‬‬


‫وتكتمل هذه املجموعة بجاكيتات جلدية وســرات واقية من الربد‪ ،‬إىل‬ ‫جانب سويت شــرتات وســرات هودي‪ ،‬لتضع بني يديك املزيد من‬ ‫الخيارات الكاجول لتتألّق بإطاللة مريحة بعيدة عن التكلّف‪.‬‬ ‫وهنا تجدر اإلشارة إىل ّ‬ ‫أن الصور التي ترافق املجموعة تسلّط الضوء عىل‬ ‫مدى تأثري التصميم املراعي ّ‬ ‫ألدق التفاصيل‪ .‬ففيما تظهر سيارة بيضاء‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫صة‬ ‫من نوع ‪ Porsche Taycan Turbo S‬أمام خلفية بيضاء‪ ،‬تشكل الق ّ‬ ‫وتفاصيل التصميم التي تنفرد بها السيارة واملالبس محور الرتكيز‪.‬‬ ‫‪95  HARAYER 2021‬‬


2021 HARAYER  94


‫‪Special Piece‬‬

‫نصائح مهمة الختيار أفضل المجوهرات‬ ‫بقلم ‪Catherine Klastersky‬‬ ‫يواجه المرتبطون بعض الحيرة في العثور على الهدية المثالية بحسب مدة العالقة واالنطباع الذي يفترض أن تتركه‬ ‫الهدية‪ .‬وللمساعدة في توجيه العشاق الختيار الهدية المثالية‪ ،‬تقدم ‪ ،Catherine Klastersky‬خبيرة المجوهرات والفنون‬ ‫ً‬ ‫مجموعة من النصائح القيمة لشراء أفضل المجوهرات الخاصة بأي مناسبة‪.‬‬ ‫ومؤسسة عالمة ‪،Aquae Jewels‬‬ ‫القلب من يقرر‬

‫عند البحــث عن قطعة مثالية‪ ،‬يمكنكم اإلصغاء ملشــاعركم بعيدا ً عن‬ ‫التفكري املنطقي‪ .‬فإذا جذبتكم قطعــة مجوهرات أو حجر كريم بحد‬ ‫ذاته‪ ،‬فال بد أنها الخيار الصحيح ألنها نابعة من القلب‪.‬‬

‫القيمة ليست فقط في السعر‬

‫ليس بالرضورة أن ُتكلّف كافة التصاميم الفاخرة أسعارا ً مبالغا ً فيها‪.‬‬ ‫وانطالقا ً من هذا املبدأ قمتُ بتأسيس ‪ Aquae Jewels‬التي تهدف إىل‬ ‫تمكني املرأة وتوفر خيارات لالحتفال بها كل يوم دون املســاومة عىل‬ ‫‪2021 HARAYER  96‬‬

‫الجودة أو حتى الكمية‪.‬‬ ‫اللمسة الشخصية‬

‫ينبغي إضافة ملســة شــخصية من خالل إجراء تعديالت طفيفة عىل‬ ‫تشــكل الرسائل التي يخفيها تخصيص القطعة خيارا ً‬ ‫ّ‬ ‫التصميم‪ ،‬حيث‬ ‫رائعــا ً للتعبري عن مشــاعر املحبة‪ .‬ويمكن القيــام بذلك عرب إضافة‬ ‫تفاصيل من األملاس أو حفر أحرف معينة عىل القطعة‪ .‬ألن األحبة غالبا ً‬ ‫ما ّ‬ ‫يفضلون الرســائل املخفية التي ال يعرف معناها ســواهم‪ ،‬ولطاملا‬ ‫أعجبتني هذه األفكار الرومانسية‪.‬‬


Suhaim Bin Hamad Street Villaggio Mall 444 7 8888

Lagoona Mall

City Center

The Pearl

Doha Festival City

www.almajedgroup.me

almajedjw

Profile for Harayer Magazine

Harayer April 2021  

Harayer April 2021  

Advertisement