Page 1

Produced by Liu.Jo Luxury S.r.l. and distributed by Convince T 070 - 396 9184 | M 06 - CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl

jeweline vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2018

IS HET ALLES GOUD WAT ER BLINKT?

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2018 www.jeweline-magazine.nl

GROTE NAJAARSBEURS EN TREND SPECIAL

IBB VERDER ALS VENSONGOLD

SMARTWATCHES MET OA DE GROTE TEST

ELEGANTE SIERADEN MAKEN FURORE


Get ready for fall. Image features CLUSE Minuit Silver Mesh.


COLOFON uitgever LT Media BV Drs. Loes Brussen Creatief directeur loes.brussen@ltmedia.nl hoofdredactie Gina van Dijk gina.vandijk@ltmedia.nl eindredactie Anneke Pastoor Frits van den Heijkant redactie Frits van den Heijkant Amanda Morina Lex Stolk Kalle Slaap webredactie Madelon Willems webredactie@ltmedia.nl art-director Jan Luijk vormgeving Christel Giezen Brigitte van Mierlo Loek Peters Levi Visser Roxanne van Weerden fotografie Jan Luijk Loek Peters Jeroen Snijders cover Chopard, Garmin IBB en Spark sales en marketing Susana Mourelle Fernandez susana.mourelle@ltmedia.nl traffic Dennis Söser traffic@ltmedia.nl Tel. +31 (0)26 3616960 www.jeweline-magazine.nl www.facebook.com/­jeweline.magazine

Hoe ‘social’ bent u? Beleving is allang geen modewoord meer, sterker nog, het is essentieel. Een van de belangrijkste motivaties om iets te kopen. Of u dat nu zelf bent als u op een beurs bent, of uw klant als hij of zij bij u in de winkel komt; inspiratie is de sleutel tot aankoop. Hoe? Het is eenvoudig, communiceer! Laat uzelf zien, uw product, informeer uw doelgroep en misschien het belangrijkste, weet wat er om u heen speelt. Communicatie is key. Dat kan bijvoorbeeld heel goed via social media. Bent u daar al in bedreven? Mijn team en ik hebben ons de afgelopen twee jaar erg verdiept in deze manier van communiceren, tot grote tevredenheid van onze klanten. Deze kennis delen we graag op Jewels & Watches en Out of the Box met u. Gratis! Hoe? Wij hebben een stand en geven daar workshops. Kort en bondig. Ook kunt u speeddaten met bekende influencers die u laten zien hoe deze tool werkt. Binnenkort meer hierover! Voor nu: ik hoop dat u weer net zo enthousiast over deze Jeweline bent als wij. Een dubbeldikke editie met heel veel inspirerende ondernemers die hun licht laten schijnen op onze business met de mooiste producten, gepresenteerd op de leukste beurzen. Zij gaan social, u ook?

Gina van Dijk Adjunct Hoofdredacteur Meer klanten Dat wilt u toch ook?

SCHRIJF U IN! via webredactie@ltmedia.nl voor onze gratis social media workshop of een speeddate!

www.instagram.com/jewelinemagazine

abonnementen Bel 026-3616960 of mail danielle.vanmansom@ltmedia.nl met het verzoek om een abonnement. Prijs abonnement voor een compleet kalenderjaar: 37,50 euro. Het abonnement wordt stilzwijgend verlengd, indien geen opzegging plaatsvindt voor 1 november van het lopende kalenderjaar. Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever mag niets uit Jeweline worden over­ genomen. De redactie is niet verantwoordelijk te houden voor de inhoud van interviews.

jeweline

3


14K ROSÉGOUD

MET WITTE KWARTS, ZWARTE RUTIEL EN AMETHYST

Kasius sieraden B.V. | Rietdekkerstraat 10 | 2984 BM Ridderkerk | Nederland T +31 180 462700 | F +31 180 462201 | verkoop@l-kasius.nl | www.l-kasius.nl openingstijden maandag t/m vrijdag 8:30 - 17:00 uur

Voor meer informatie, bezoek onze webshop: www.l-kasius.nl


INHOUD jeweline najaar 2018

interviews

Lifestyle goeroe Lonneke Nooteboom

22

Van IBB naar Venson Gold

26

Moeder en dochter Pas Diamonds

67

67 12

MORE IS HET NIEUWE LESS

TradeMart_Trendcards_150x150mm_AWv4.indd 5

17-07-18 13:16

22 17

Jewels & Watches

beurzen

Nieuws

12-13 14-20

Weisz Group

24

Out of the Box

30

Nieuws

31-34

Montu

35

Kronaby

36

Intergem

37

horlogekatern

De chronograaf

40

Black & Gold M&M Germany

44

Garmin

45

Column Kalle Slaap

46

Grote Smartwatchtest

48

Watchtech: Uurwerktechniek

54

jeweline

5


trends

What we love

8

Blend it like Beckham

56

Goud en diamant

70

Sta er vierkant achter

52

Liu Jo

51

Parels altijd charmant

72

we love goud en diamant

Goed goud? Wat is dat?

61

Chopard zet grote stap

62

Lab or real?

65

Nieuws goud

68

Sueno goud ook voor Vlaanderen

69

40

92

96 74 ondernemerschap

Royal Asscher

74

Succesvolle start Esprit

78

Vang de tijdgeest

81

Shoppen nu en in de toekomst

84

Groei met je bedrijf

89

Joost de Leeuw Nieuws

ambacht

92 94

Marijke Mul

95

Streeksieraden

96

Doorgeefcolumn

98

jeweline

7


laat je verrassen door velvet touch. deze achthoekige eyecatchers zijn ­eigentijds van vorm, strak en zakelijk, maar krijgen door de aaibare fluwelen touch een zachte en elegante look. een geraffineerde combinatie. take care, het fluwelen oppervlak is kwetsbaar. in vijf prachtige ton-surtonkleurcombinaties is deze ­serie een feest voor de zintuigen.

8

jeweline


Trend

What we

LOVE THIS AUTUMN

BEELD Max Mara aw18 , Jeroen Snijders

CAMPS & CAMPS

meer info: www.campsencamps.nl email: info@campsencamps.nl, +31(0)77 3871757 showroom: Trade Mart Utrecht, 2e etage stand 2C335

jeweline

9


D E S I G N I N T I TA N I U M


WE LOVE FAIRS 30 smartwatchplein out of the box Welke soorten en merken smartwatches zijn er en welke ontwikkelingen kunt u verwachten de komende jaren? U ziet het op het SmartWatchplein.

12-37 bezoek ze allemaal Jewels & Watches? Out of the Box? Intergem? Bezoek ze allemaal, dit is uw kans om echt alle merken en producten te zien en te beoordelen op geschiktheid voor uw zaak!

LT MEDIA

4:21 PM

jewelinemagazine

Arnhem, the Netherlands

13-30 j eweline heel sociaal

WIL JE MET ONS O P D AT E ?

Bent u al Instagramproof? In samenwerking met beide beurzen verzorgt Jeweline Magazine op de vloer handige social media workshops + een influencers speeddate. Deelnemen is gratis, mail mangala.jacobs@ltmedia.nl.

MEET & GREET MET DEZE INFLUENCERS

SEE YOU THERE! - X XJEWELINE

Liked by blameitonlevi, robineblickman and 504 others jewelinemagazine Kom met ons speeddaten op Trade Mart en Out of the Box! Leer alles over Social Media en online marketing, onder het genot van een drankje. Zien wij je daar? Tot dan! #ADateWithJeweline

OOTB&JWLS_SOCIAL MEDIA PAGINA.indd 3

16-08-18 15:15


MORE IS HET NIEUWE LESS TradeMart_Trendcards_150x150mm_AWv4.indd 5 17-07-18 13:16 na de opening van het vernieuwde jewels & watches dit voorjaar, opent trade mart op 2, 3 en 4 september

haar deuren voor de najaarseditie. het belooft betoverend te worden met trends op een spetterende

manier gepresenteerd, een vernieuwde middenring en een verdubbeling van het aantal exposanten. pas diamonds, monzario en kobu parels zijn slechts enkelen van de vele nieuwe namen, evenals extra

diensten zoals advisering op gebied van winkelverlichting en productfotografie. zoals u ziet heeft jewels & watches alles in huis om u als juwelier voor te bereiden op het nieuwe seizoen! TEKST Gina van Dijk BEELD Trade Mart


JEWELS & WATCHES 2 - 3 EN 4 SEPTEMBER 2018 u kunt er straks niet omheen. meer dan ooit zet jewels & watches zich in op het gebied van trends. met de nieuwe campagne ‘more is het nieuwe less’ inspireert trade mart bezoekers met de laatste trends op het gebied van horloges en sieraden. Wat wil de consument en hoe vertaalt u dat naar uw winkel? Als voorloper op trends weet Trade Mart als geen ander hoe het werkt. Meedenken met u als juwelier staat dan ook op nummer één. Het begint al met een spetterende ­ontvangst. In samenwerking met trendkoning Bas Verdonk is er een speciale entree gemaakt die prikkelt en inspireert. We verklappen niet al teveel, maar denk ook aan ont­werpers ­Dennis Diem en Mart Visser met heel veel ­bladgoud. Meegaan met trends Bas Verdonk speelt ook een rol in de nieuwe trendpresentatie- en route. Met deze noviteit geeft hij bezoekers onmisbare handvatten om in te kopen. Twee keer per dag (om 11.00 en 14.00 uur) kunt u deelnemen aan deze presentatie, waarbij Bas trends op gebied van horloge- en sieraden toelicht. Denk hierbij o.a. aan ‘kleurstenen’, ‘layers’ en ‘statement pieces’. Aansluitend neemt Bas bezoekers mee op de trendroute die langs de verschillende stands gaat. Aanmelden voor de trendpresentatie- en route kan via info@jaarbeurs.nl. Doe het snel, want er slechts plek voor 25 bezoekers per keer! Zoals u gewend bent staat kwaliteit voorop bij Jewels & Watches. Met een prachtig aanbod van vertrouwde merken en veel nieuwe merken, vindt u alles onder een dak om te slagen voor uw gehele najaarscollectie. Wat dacht u van de fraaie diamanten sieraden van Pas­ Diamonds of Monzario? Of het nieuwe merk van Weisz Group, Sif Jakobs? Ook de gastexposanten zoals Garmin, D-Sign Denemarken met Spirit Icons en Rabinovich en My iMenso hebben fantastische collecties die uw klant in vervoering brengen.

Retailbeurs Utrecht Trade Mart gelooft in meegaan met de tijd en daarom heeft Jewels & Watches ook deze editie een vernieuwde opzet. De buitenring met vaste standhouders blijft hetzelfde, maar op het plein wordt de bezoeker verrast met een nieuwe looproute. De beurs heeft nog meer nieuws: voortaan heet de Najaarsbeurs, ‘Retailbeurs Utrecht’. Dit betekent naast alle beursnoviteiten op Jewels & Watches, gloednieuwe campagnes en een nieuwe frisse website. Een combinatie die Jewels & Watches the place to be maakt voor de juwelier. Want hoe fijn is het om u te laten inspireren én alles in een dag te kunnen inkopen? Vergeet natuurlijk het bijpraten met branche-collega’s niet! En noteert u alvast in de agenda: álle bezoekers zijn op maandag 3 september vanaf 18.00 uur uitgenodigd voor de beursborrel! voor meer info: www.trademart.nl

JEWELS & WATCHES OP RTL 4

Ook de consument kan er straks niet omheen, de trends van Jewels & Watches komen in oktober op televisie! Voor het lifestyleprogramma van RTL4: Bubbels & Gloss, interviewt Angela Ponsioen (Gloss Magazine) Bas Verdonk over de nieuwste beurstrends. Daarnaast komt er een reportage over het prachtige inkoopcentrum.

JEWELINE GAAT SOCIAL

Bent u al Instagramproof? In samenwerking met Trade Mart verzorgt Jeweline Magazine op alle beursdagen speciale social media workshops + een influencers meet & greet. Schrijf u nu in om deel te nemen via Mangala Jacobs, via mangala.jacobs@ltmedia.nl.

jeweline

13


nieuws jewels & watches

HAILEY BALDWIN NIEUWE ICOON

Perfecte ambassadeur zorgt voor doorverkoop TOMMY HILFIGER hailey baldwin stapt in de tommy boot als een van de tommy icons van fw2018. baldwin, die al sinds 2016 meeloopt met de ‘see now, buy now’ modeshows van het merk behoort, samen met winnie harlow, tot één van de twee brand ambassadors van het aankomende seizoen. 'Als twee van de meest gewilde modellen ter wereld, worden Baldwin en Harlow de iconen van morgen en betoveren ze het publiek met hun krachtige drive en innerlijke vuur’, vertelt Tommy Hilfiger. De nieuwe najaarscampagne van Tommy Hilfiger staat in het teken van haar ‘Tommy Icons’. ‘Onze Tommy Icons lopen voorop de volgende generatie Tommy-vrouwen en benaderen alles met optimisme en vertrouwen. Deze kwaliteiten koesteren we enorm, dit is wie we zijn en wat we willen uitstralen. Baanbrekend, gedurfd, ­optimistisch en eigen - die waarden zijn ons startpunt.

Met Hailey Baldwin als het nieuwe gezicht van de Watches & Jewelry collectie, laat Tommy Hilfiger weer zien dat zij een bredere en jongere doelgroep aanspreken. De ‘Tommy Icons’ campagne staat voor durf en verandering, maar ook voor het behouden van onze kernwaarden. Dat zien we ook terug in de Watches & Jewelry. Herkenbare en iconische ­ontwerpen, in een moderne look. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1D432

voor meer informatie: PDA Group, marketing@pdagroup.nl

BOSS WATCHES Trophy Collection The Hassel Serie MANNELIJK EN STIJLVOL cockpit styling zet de toon voor de nieuwe boss trophy collectie. deze vier nieuwe chronografen zijn de perfecte co-piloten voor dragers met een levensstijl waarin de tijd vliegt en actie telt. de gemene delers zijn aandacht voor detail en een passie voor prestaties. De Trophy collectie straalt moderne mannelijkheid uit met zijn verfijnde balans tussen elegantie en sportiviteit. Details definiëren het karakter van de Trophy-horloges. Fijngetekende tachymeters op

de gebogen bezel bevestigen de sportieve stijl van het horloge. De chronograaf-subdials met een contrasterend monochroom oppervlak zitten netjes in het onderste gedeelte van de wijzerplaat. Duidelijk gemarkeerde indexen in een frisse lichte kleur zorgen voor elf van de uren, terwijl een driehoek op de 12 de poleposition inneemt. De modellen uit de Trophy Collection ademen klassieke aantrekkingskracht uit. Ontmoet de formule tot succes. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1D432 voor meer informatie: PDA group, marketing@pdagroup.nl

14

jeweline

de hassel serie van obaku, ontworpen door lau liengård ruge, is het ideale voorbeeld van een modern design dat perfect matcht met de moderne man die oog heeft voor detail. Binnen deze serie zijn twee ontwerpen die op eigen wijze uniek zijn. Zo is er de Hassel Tawny met een ongestikte kalfs­ lederen band, een witte wijzerplaat en een zwarte kast, een opvallend model. Ook verkrijgbaar in gunmetal. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1D432 voor meer informatie: PDA Group info@pdagroup.nl, +31 (0)75 6707075


nieuws jewels & watches

GEMAAKT MET LIEFDE EN AMBACHT! jéh jewels is authentiek, tijdloos en duurzaam; van neder­landse bodem, ontworpen met liefde en op ambachtelijke manier vervaardigd. de nieuwe najaarscollectie van jéh jewels is dit seizoen gevuld met creatieve en ­robuuste sieraden. Uiteraard zijn de sieraden weer voorzien van diverse structuren in (geoxideerd) 925 sterling zilver en in combinatie met zilver verguld en gold filled, wat de sieraden van Jéh Jewels definieert. Inspiratie De mystiek van de natuur is een grote inspiratiebron geweest voor alle vormen en designs van deze nieuwe najaarscollectie. De collectie typeert zich door het sterke eigen handschrift van Elselien & Coby waardoor er tijdloze sieraden ontstaan met ieder een eigen karakter. Lang verwachte aanvulling Opnieuw is Jéh Jewels verrassend door een uitbreiding in haar ringencollectie. De gold filled ringen serie wordt dit najaar aangevuld met nieuwe ontwerpen die perfect aansluiten bij de huidige collectie en trends. Al deze ringen bevatten een stoere hamerslag ring van gold filled die worden gecombineerd met verschillende organische basisringen. Dit seizoen presenteert Jéh Jewels ook een viertal nieuwe

ringen van 925 sterling zilver, geoxideerd zilver en 9 karaat. Hierbij komt het ambacht wederom goed naar voren door de afwerking van hoge kwaliteit en het gebruik van ­verschillende technieken. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1D416 voor meer info: www.jehjewels.com

SPARK Jewelry commercieel geprijsd spark jewelry begint langzaam de nederlandse markt te veroveren. de collectie, gemaakt van 925 zilver/rh en uitsluitend swarovski kristallen, is bij uitstek een fashion statement. De mooie grote Swarovski stenen geven een hoog blinggehalte, maar wel op een chique manier. De collectie is fashionable voor ook de jonge doelgroep, maar door haar mooie rijke uitstraling kan er ook een mooi bruidsensemble worden samengesteld. Daarnaast is de collectie verrassend veelzijdig en commercieel geprijsd. Hoge ogen scoort de nieuwe Gilded collectie van Spark scoort. De 2 jaar gegarandeerde plating maakt de collectie extra chique. Wat dacht u van de Oval Chic Gold serie. Wvk. al vanaf 49,95 euro. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1NB25 voor meer info: Bene-Lux Jewels

jeweline

15


MORE IS HET NIEUWE LESS Als juwelier vooroplopen met uw assortiment? Weten waar uw klant naar op zoek is? Bij Retailbeurs Utrecht ontdekt u de laatste trends en kunt u direct de nieuwste collecties inkopen. Download nu uw gratis ticket op trademart.nl

COME AND SEE IT 2-4 SEPTEMBER RETAILBEURS UTRECHT


nieuws jewels & watches

BOCCIA TITANIUM

FIGURA COLLECTIE de minimalistische figura sieradenlijn bestaat uit een selectie van colliers en oorstekers met prachtige geometrische vormen waarmee je verschillende looks kunt creëren. De sieraden zijn als setjes in dezelfde vorm te dragen of gecombineerd met elkaar volgens de laatste ‘layering’ trend. De sieraden, alle in geheel titanium, geven een jonge en moderne uitstraling waarbij vrouwelijkheid voorop staat. Puur titanium – het BOCCIA TITANIUM handelsmerk – in combinatie met abstracte vormen in zilver/goud/roségoud tinten, zorgen voor een frisse en charmante uitstraling. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1D432 voor meer info: marketing@pdagroup.nl

PROOST!

op al dat moois Kasius heeft zijn goudcollectie nog verder uitgebreid met prachtige setjes in klassieke maar ook trendy kleuren. Wij zijn zelf helemaal weg van de dame met haar witgouden collier, oorstekers en ring met diamant en London Blue Topaas. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1B211 voor meer info: www.l-kasius.nl

MELANO

EEN NIEUWE LOOK EN TOCH IDENTIEK melano jewelry doet dit najaar nét wat anders. het merk lanceert binnen haar autumn/winter 18 collectie een nieuwe stijl binnen haar twisted collectie, met het vertrouwde verwisselbare concept: de petite ring. de naam zegt het al, een verfijnd design perfect om op meerdere manieren gedragen te worden. Met de nieuwe basisring introduceert het merk passende verwisselbare steentjes in nieuwe stijlen, kleuren en maten. Een nieuwe look en toch herkenbaar. De Petite ring is een nieuwe variant op de Twisted ring. Een smalle ­basisring met hetzelfde verwisselbare concept zoals we gewend zijn. Een onmisbaar item voor de Autumn/Winter 18 collectie, op verschillende manieren te dragen en in de platingen stainless steel, rosé goud en goud verkrijgbaar. Elegant, sierlijk, stijlvol, en tegelijkertijd een trendy en fun sieraad. Door het smalle en fijne design kan de ring in grotere hoeveelheden als set gedragen worden. De ring zelf zegt “less is more”, maar bij het combineren geldt de regel “more is more.” Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1B270 voor meer info: www.melano-jewelry.com

jeweline

17


nieuws jewels & watches

PDA GROUP

SMART MET SAMSUNG GEAR samsung en pda group hebben de handen ineengeslagen en samen een special editon smartwatchlijn ontworpen. de horloges zijn verkrijgbaar in drie uitvoeringen: de gear sport, gear s3 classic en gear s3 frontier. De Gear S3 combineert de uitstraling van een hoogwaardig horloge met geavanceerde functies die in het ontwerp zijn geĂŻntegreerd. De horloges worden met twee verwisselbare bandjes meegeleverd in een speciaal ontworpen verpakking, dit maakt de uurwerken geschikt voor elke gelegenheid. De S3 is waterdicht en gemakkelijk in gebruik. Door de ingebouwde gps-functie kun je altijd de weg vinden. Ook houden de modellen verschillende persoonlijke gegevens bij. Via de ring neem je eenvoudig gesprekken aan, lees je berichten of open je apps. Door een goede beveiliging krijgt de consument de kans het horloge in de winkel te testen. Ook voor reparaties kan de consument rechtstreeks bij Samsung terecht. voor meer info: www.pdagroup.nl, www.samsung.com

CITIZEN

SPORTIEF ONTMOET KLASSIEK citizen heeft drie nieuwe modellen toegevoegd aan de eco-drive serie. de sportieve horloges zijn massief in uitstraling, maar licht in gewicht. de ca0700-86e eco-drive super titanium, nb0200-81e ecodrive promaster titanium diver en bn7020-09e eco-drive promaster professional diver 1000m vallen op met hun features. het design rijkt verder dan verbeelding. Deze Eco-Drive lijn onderscheidt zich door de innovatieve technologie en lange batterijduur. Alle modellen worden door lichtinval op de kast aangedreven. De horloges zijn perfect voor een avontuurlijke man; de Super TitaniumTM behuizing kan tegen een stootje. Het materiaal is tot vijf keer harder dan stainless steel en heeft een hoog draagcomfort. Ook kan het uurwerk goed tegen zout water. De Eco-Drive Promaster Professional Diver is tot 100 bar waterbestendig en hiermee geschikt voor duikers. De zwarte wijzerplaat geeft de horloges een futuristische, maar klassieke uitstraling. Go Citizen; Go Deeper. Go Higher. Go Further. voor meer info: https://www.citizenwatch.eu

jeweline

19


nieuws jewels & watches

MVMT

Hoe twee gesjeesde studenten 's werelds snelst groeiende horlogemerk begonnen het succesverhaal van mvmt (spreek uit als movement) begint in 2013 in santa barbara, californië als de dan 22 jaar oude studenten jake kassan en kramer laplante besluiten te stoppen met studeren om samen een horlogemerk te lanceren. Het avontuur dat vervolgens start, leest als een prachtig jongensboek. MVMT begon met een 'eenvoudig probleem', herinnert LaPlante zich van de oorsprong van het bedrijf in 2013. "Jake en ik konden geen stijlvol, goed gemaakt horloge vinden dat betaalbaar was voor jonge mensen zoals wij of onze vrienden die net van school gingen. De meeste millennials kunnen niet zomaar een flink bedrag voor een mooi horloge neer leggen. Dus kwamen we op het idee om horloges te maken en die rechtstreeks aan de consument aan te bieden. Zo konden we een zeer scherpe prijs aanbieden voor een mooi en kwalitatief horloge. In andere industrieën hadden we dergelijke 'disruptieve'- businessmodellen succesvol zien worden en zagen daarom een kans in de vrij traditionele horlogewereld om dit ook toe te passen”. Via crowdfunding kwam er al snel 290.000 euro binnen. En toen ging het razendsnel. In drie jaar tijd weten Jake en Kramer meer dan 600.000 horloges te verkopen en in 2017 noteert MVMT 75 miljoen dollar omzet.

Het prijspunt is zeer commercieel en qua design is het echt vernieuwend. MVMT horloges hebben een clean ­design, maar maken ontegenzeggelijk een statement zonder schreeuwerig te worden. Dit is iets wat vernieuwend is. Daarbij hebben ze hun social media strategie zeer goed voor elkaar, hierdoor is de vraag ook in Nederland, al aangewakkerd aldus Ashwin Blauw van Bold Labels. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1NB36 voor meer info: www.orfac.nl

CASIO

G-SHOCK GAAT VOOR NIEUW ERA g-shock bestaat 35 jaar en dat vond het merk reden voor een feestje. na een eerdere samenwerking met graffitiartiest eric haze, het japanse modemerk kolor en snowboardmerk burton, sloegen ze nu de handen ineen met het bekende streetfashionmerk new era. samen creëerden ze de g-shock x new era limited edition. De samenwerking kwam tot stand door de grote waarde die beide merken hechten aan straatcultuur en kwaliteit. Dit komt extra goed naar voren in het model, gebaseerd op de vierkante DW-5600. De zwart- en goudgekleurde wijzerplaat spiegelt en heeft dezelfde omvang als de stickers op de 59FIFTY-honkbalpetten van NEW ERA. Uniek is het NEW ERA-vlaglogo op de achterkant van de kast en ook naar de verpakking wordt gekeken. G-SHOCK x NEW ERA limited edition bevat een miniatuurcap met het G-SHOCK 35th Anniversary-logo én 59FIFTY-logo op de voorkant. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1B265 voor meer info: www.casio.nl 20

jeweline


NEW

petite ring €20

pillow stone €20

mosaic ring €25

, 25 e n u e j e L Minou r of o t c e ll o c d Stylist an many things

NEW AUTUMN | WINTER COLLECTION AVAILABLE SOON www.melano-jewelry.com


LIFESTYLE GOEROE LONNEKE NOOTEBOOM

ONDERNEMERS SPELEN TE VAAK OP SAFE

MET STYLE MY DAY LAAT IK ZIEN WAT IK MOOI VIND 40.000 VOLGERS ZIJN ER ENTHOUSIAST OVER LONNEKE NOOTEBOOM

succesvol ondernemen, laat dat maar aan lonneke nooteboom over! zij is founder van het online lifestyle magazine stylemyday en deelt haar unieke stijlgevoel nu voornamelijk op instagram via @lonnekenooteboom. daarmee is ze inmiddels uitgegroeid tot een van de grootste influencers van nederland. naast blogger en influencer is ze ook styliste en vertelt ze jeweline over haar carrière, ondernemerschap en de trends die ze gespot heeft. TEKST Madelon Willems 22

jeweline


interview

Hoe ziet een dag er bij jou uit? “Elke dag is weer anders, ik doe zoveel verschillende dingen. De ene dag ben ik bij een modeshow en op de andere dag ben ik weer bij een fotoshoot voor een modeblad. Geen enkele dag is hetzelfde. Juist dat afwisselende past heel goed bij mij". Waar haal je je inspiratie vandaan? "Zeker niet uit een boek of een tijdschrift, maar uit de plekken waar ik kom. De mensen die ik ontmoet, in winkels, restaurants, noem maar op. Eigenlijk krijg ik overal om mij heen inspiratie". Hoe is Style My Day ontstaan? "Een collega adviseerde mij om een online inspiratiebord te maken, waarop ik mijn ideeën kwijt kon. Tegelijkertijd was dat dan ook inspirerend voor andere mensen. Ik dacht: 'Wie zit daar nu op te wachten?', dus ik had het in eerste instantie naast me neergelegd. Een half jaar later maakte ik toch een Facebook-pagina met foto’s van dingen die niet per se in de mode zijn, maar wat ik mooi vind. Binnen drie maanden had ik 3 duizend volgers op Facebook. Nu zijn dat er 40 duizend (!), dat had ik nooit verwacht". Secret of success? "Ik ben de één van de grootste influencers in mijn leeftijdscategorie van 30-50 jaar. Deze groep wil blijkbaar ook geïnspireerd worden door iemand waarvan ze de stijl leuk vinden. Bovendien ben ik toegankelijk en wil graag echt dat deel van mezelf tonen. Die spontaniteit én het laten zien dat je ook vrouw en moeder tegelijk kunt zijn, maakt mijn werk als influencer op Instagram tot een succes". Hoe ben jij als ondernemer? "Ik kom uit een ondernemersgezin en ik ben met een ondernemer getrouwd, dus ik ben wel een echte ondernemer. Ik ben heel strategisch en doelgericht. Ik ga net zo lang door tot ik mijn doel bereikt heb. Verder ben ik ook een people player, dus ik maak makkelijk contact. Dat vinden mensen altijd heel fijn bij mij. Wie ik ook voor me heb, ik ben gewoon mezelf". Nog tips voor zelfstandige ondernemers? “Ga er 1000 procent voor en werk keihard, want niks komt je aanwaaien. Ondernemen is vallen en opstaan. Ik ben ervan overtuigd dat je alles kunt bereiken wat je wilt, als je er maar hard voor werkt. Natuurlijk heb je ook een­ dosis geluk nodig. Maar dat dwing je af, zeg ik altijd". Welke retailontwikkelingen zie jij? "Ik zie dat winkeliers het moeilijk hebben. Wat ik heel jammer vind, is dat ondernemers vaak op safe spelen. Ze kopen heel veilig in, waardoor ze zich niet onderscheiden van de rest. Juist nu moet je je onderscheiden van de rest.

MEER OVER LONNEKE Lonneke Nooteboom is al 21 jaar styliste. Het signaleren van trends zit bij haar in het bloed. Ze is personal shopper en styliste van onder andere John Ewbank en Kelly Weekers, werkt regelmatig samen met Leontine & Marco Borsato, schuift regelmatig aan als stylist bij Koffietijd van RTL4 en schrijft voor een aantal modebladen. Daarnaast geeft ze styling workshops, masterclasses en lezingen over influencer marketing. Ze is founder van online lifestyle magazine Style My Day en is momenteel voornamelijk te volgen op Instagram @lonnekenooteboom. Hierop deelt ze alles wat haar inspireert op mode- en lifestylegebied. Verder denk ik ook dat ondernemers die niet op de een of andere manier online gaan, zullen verliezen van de spelers die wel online opereren. Dus ga online!” En trends op het gebied van sieraden? "Het dragen van meerdere kleuren is een trend. Goud, zilver en roségoud mogen met elkaar gecombineerd worden. En dan ook nog, hoe groter hoe beter, dus echte statementsieraden. Mixen en matchen is ook helemaal hip; dus veel kettingen, armbanden of ringen met elkaar layeren. Verder komen parels ook helemaal terug. En een pinkring, dat is ook heel cool! Ik zie ook de trend dat mensen liever één mooi stuk willen, maar dan voor een lang tijd. Dit is ook natuurlijk ook geheel in de lijn van ­duurzaamheid". Zie je al toekomstige trends? "Op de catwalk zie je de invloeden van de 80’s weer, zoals grote oorringen en extreem lange kettingen tot je navel. Broches komen ook weer terug. Hartstikke mooi op je blazer of om een kledingstuk dicht te maken. Dat vind ik heel cool. Wat je ook op de catwalk ziet zijn om beide armen dezelfde armbanden". Welke musthave mag absoluut niet ontbreken? "Ik ben heel erg van, iedereen moet vooral trouw blijven aan zijn eigen 'smaak'. Je moet dragen waar jij je lekker bij voelt en dan straal je het meest. Met sieraden adviseer ik om te investeren in één mooi statement piece. Koop iets dat je jaren blijft dragen en dan is het het ook waard om je geld aan uit te geven. Geef je geld uit aan duurzame items en koop de fashionitems er goedkoop bij". Waar koop jij je sieraden? "Ik hou heel erg van mooie sieraden. Ik heb best wel wat sieraden van Choices by Deborah Leeser, zij maakt prachtige dingen. Ze is de dochter van Gassan Diamonds en maakt prachtige statement items. Ik heb een ring en armband van haar. En ik draag ook heel veel van Tirisi. Ik heb een ring, die draag ik eigenlijk altijd. Tirisi is momenteel echt mijn favoriete merk".

jeweline

23


BEZOEK WEISZ GROUP

UITNODIGING

SIF JAKOBS

2-4 september op Retailbeurs Utrecht Stand: B.233

HET NIEUWSTE JUWEEL VAN WEISZ GROUP met een prachtig merkenportfolio heeft weisz group een breed aanbod in de mooiste 14kt, 8kt, zilveren- en stalen sieraden. de collectie bestaat uit hangers, colliers, oorsieraden, armbanden, ringen, kleursteensieraden en accessoires. nieuw in het assortiment is het haute couture design van de populaire sif jakobs. de stijlvolle lijn is gebaseerd op sif’s liefde voor reizen en haar ijslandse roots. jeweline neemt een exclusief kijkje in de juwelenvitrine van weisz. TEKST Gina van Dijk BEELD Weisz Group Met de sieradencollectie van Sif Jakobs haalt Weisz Group nóg meer luxe en kwaliteit in huis. Zo is de Acerra-lijn een echt pronkstuk voor iedere juwelier. De lieflijke bloemvorm is helemaal van nu en maakt statement met een sprankelend design en zirkonia. Kenmerkend voor Sif Jakobs zijn de onmiskenbare eyecatchers voor de sophisticated drager. ITALO BOTTENE Het Italiaanse Italo Bottene bestaat stuk voor stuk uit onmisbare statementpieces. Ambachtelijke en elegante 14 krt. gouden sieraden, ontworpen en vervaardigd in Treviso, een klein stadje ten noorden van Venetië. De Essentia-lijn bevat sets colliers, tot een lengte van 90 cm, met bijpassende armbanden en oorsieraden. CHARIZZMA Gevestigd in een prachtige villa midden in Duitsland ontwerpen de edelsmeden van Charizzma unieke zilver- of staal gevlochten colliers met magneetsluiting, armbanden en oorsieraden. Charizzma bestaat al meer dan 30 jaar en is een grote speler in de branche. LEONI Vanuit zijn atelier in New York ontwerpt Leon Israel ­verfijnde hoogwaardige 14 krt. gouden sieraden onder de charizzma

naam Leoni. Leon haalt zijn inspiratie uit de natuur en dat is terug te zien in de organische vormen van de collectie. JON MICHEL De Scandinavische designs van zoon Jon en vader Michel zijn geïnspireerd door de hedendaagse kunst. Wat Jon ­Michel zo uniek maakt is de hoge kwaliteit sieraden voor een betaalbare prijs. De collectie bestaat onder andere uit zilveren sets hangers, oorsieraden, ringen en colliers met bijpassende armbanden. BARBARA ANNA SCHLETTERER De ontwerpen van Barbara Anna Schletterer zijn zowel tijdloos als eigentijds. Inspiratie haalt ze uit architectuur en haar fascinatie voor de eenvoudige elegantie van geometrische vormen. Haar sieraden accentueren de individualiteit en van de drager. Speciaal voor vrouwen die, net als zijzelf, genieten van mooi, eenvoudig en duidelijkheid. Bent u op zoek naar een vernieuwend aanbod van sieraden in uw winkel? Kom dan langs tijdens Jewels & Watches op stand B233. Hier vindt u het volledige assortiment inclusief veel white label sieraden. voor meer info: www.weiszgroup.com

italo bottene

leoni

sif jakobs, acerra 24

jeweline

jon michel barbara anna schletterer


070 324 6000 | info@rebelandrose.nl www.rebelandrose.nl

jeweline

25


VENSON GOLD HET BRUISENDE VERVOLG OP IBB

back on track

Marco Regter en Chagai Goldstoff hebben goed nieuws


achtergrond

NA MOEILIJKE JAREN VENSON GOLD HERREZEN er zijn bedrijven waar een ‘frisse wind’ doorheen waait, maar in het geval van venson gold, voorheen ibb, is er een orkaan door de organisatie gegaan. op werkelijk elk niveau, van collecties tot management, aandeelhouders logistiek en zelfs naamvoering, zijn drastische veranderingen doorgevoerd. de rust begint nu weder te keren. tijd voor een gesprek! TEKST Marie Catrien en BEELD Willem Noordhoek De energie spat eraf bij Venson Gold. Zelfs op deze druilerige ochtend op een bedrijventerrein in Amsterdam zitten de eigenaars/directeuren van het voormalige IBB te stralen. Chagai Goldstoff en Marco Regter zijn net terug van de bezichtiging van een pand in hartje Amsterdam, waar ze een onderkomen zoeken dat beter aansluit bij het nieuwe elan. Na een aantal erg moeilijke jaren is de feniksachtige verrijzing van Venson Gold de kroon op het werk dat de gewaagde ommekeer met zich meebracht. Voor een vol­ ledig overzicht gaan we even terug naar het begin. IBB ­Amsterdam werd 25 jaar geleden opgericht door Julian Rotstein en Tamara Goldstoff, moeder van Chagai. In no time groeide het bedrijf van 0 naar ruim 200 werk­ nemers en een omzet van 100 miljoen+, met een combinatie van ­eigen merken en distributiemerken. IBB Amsterdam vormde onderdeel van de IBB Groep, die in handen was en is van de Britse familie Kovacs. De Nederlandse ondernemers werden voor 50 procent eigenaar van IBB Amsterdam. C ­ hagai kwam er in 1996 bij. “We zaten gewoon met z’n allen aan tafel te bedenken wat we gingen doen en we groeiden maar door, 18 jaar lang”, vertelt hij. “We waren enorm sales-gedreven. De financiële crisis kwam relatief laat bij ons ­binnen; zelfs 2010 en 2011 waren nog heel goede jaren. Daarna ging het echter wel heel hard bergafwaarts. Omdat we geen heel dikke fundering hadden, maar vooral op sales draaiden, kwamen we een beetje in zwaar weer”. Op dat moment kwam Marco ­Regter IBB versterken. “Grondstoffen werden duurder, de zilverprijs steeg, sales groeide ineens niet meer én we zaten hier met een jong managementteam van mensen die nog nooit echt een crisis hadden meegemaakt”, vertelt Marco. “We hebben toen op tijdelijke basis een aantal externe mensen ingehuurd om ons te helpen en daar hebben we veel van geleerd”. Van olietanker naar kleine speedbootjes Na het eerste voorzichtige herstel, vroegen de oprichters van IBB Amsterdam zich af wat er met het bedrijf moest gaan gebeuren. “We waren een verzamelhuis geworden van heel veel merken en principes”, vertelt Chagai. “We hadden naast distributiemerken ons eigen merk Tirisi, een heel luxe en hoogwaardig, prachtig merk, maar met een heel ­ander ritme dan een volumemerk als Guess. Ook

Ti Sento was ons eigen label, internationaal georiënteerd en met eveneens een eigen ritme. Al die -sterk verschillende- merken zaten onder één dak en dat maakte het besturen daarvan heel ingewikkeld. IBB financierde ook een groot deel van de markt; onder meer door onze klanten lange krediet­termijnen te geven. De markt veranderde echter helemaal: de grootste concurrenten van na de crisis bestonden voor de crisis nog niet eens! Er kwamen heel veel sociaal gedreven merken die vanuit het niets heel groot werden. Door onder andere ­social media waren de drempels om op de markt te komen voor heel veel merken veel lager geworden. Er moest hier veel gebeuren om weer een gezond bedrijf te worden en daarom besloten we de onderneming op te knippen en een aantal delen te verzelfstandigen. Onze grote olietanker werd veranderd in een aantal kleinere speedbootjes, om weer helemaal klaar te zijn voor de toekomst”. Concreet betekende dit de verkoop van Tirisi begin 2017 aan op­richter Julian Rotstein, die samen met zijn vrouw Natascha aan de wieg stond van dit merk. Ook Ti Sento werd verkocht. Uit het grote aantal belangstellenden voor dit merk werd in juni 2017 gekozen voor Wijkermeer Investments, waar de fund manager internationale ervaring met een fashionmerk had opgedaan bij Marlies Dekkers en waar het Ti Sento-team ook in zijn geheel aan de slag kon. Daarnaast werd in dezelfde maand een onderneming van IBB in Ierland verkocht en per 1 januari 2018 werd de logistiek uitbesteed aan een externe partij. “Vervolgens hebben Marco en ik IBB per eind 2017 van de oud-aandeelhouders overgenomen”, vertelt­ Chagai. “Wij wilden graag samen door. Een groot deel van de herstructurering en het crisismanagement hebben we samen gedaan en daarin hebben we elkaar goed leren kennen. We zijn nu losgekoppeld van de Kovacs-familie en zij behouden de naam IBB. Per 1 januari 2019 heten wij Venson Gold. We hebben nu een team wendbare mensen waarmee je gewoon in een hip kantoor kunt gaan zitten omdat je geen duizenden meters opslagruimte nodig hebt, mét beveiliging. Dat geeft enorme vibe om weer iets nieuws op te bouwen. Mijn moeder, Tamara Goldstoff heeft nog een adviserende rol. Leuk om nu ook op een andere manier met mijn moeder samen te werken”.

jeweline

27


achtergrond

geloof in eigen merken

Portfolio en plannen “We geloven nog steeds in distributiemerken maar misschien nog wel meer in eigen merken en concepten. Ons eigen merk Blush staat nog in de kinderschoenen maar gaat al heel erg goed en kan nog veel verder groeien. We richten ons nu ook op internationale expansie. Blush is gemaakt van 14 krt goud en zirkonia met diamant, maar speciaal voor de Engelse en Franse markt gebruiken we 9 krt goud en de eerste resultaten zijn heel goed. We werken aan rebranding: Blush is nu nog vooral een B2B-merk, maar we gaan er veel duidelijker een consumentenmerk van maken en starten met communicatie richting de eindconsument”. Ook andere merken binnen het portfolio maken de nodige ontwikkelingen door: Rosefield introduceert vegan horlogebanden en Guess is zich volgens de directeuren ‘weer opnieuw aan het uitvinden’. “Guess heeft het ook moeilijk gehad”, vertelt Chagai. “Dit najaar wordt een nieuw display­ programma gepresenteerd. Het is heel visueel en com­ municeert veel beter met de consument”. En dan is er nog nieuwkomer Kronaby: een Zweedse collectie connected watches. Daar kunt u alles over lezen op pagina 36. Van beleving naar betekenis “We zijn druk bezig met het optuigen van onze eigen organisatie om te zorgen dat we de service en diensten richting onze klanten weer optimaal kunnen gaan leveren”, vertelt Marco. “Bepaalde processen aan de achterkant zijn voor onze klanten de laatste jaren niet vlekkeloos verlopen: het inloggen op portals, kunnen zien wat de status van een bestelling was en of producten al dan niet op voorraad waren; we zijn dat allemaal flink aan het updaten. Onze service moet verbeteren, maar verder blijft Venson Gold werken op de manier zoals IBB dat deed; met dezelfde intieme relatie met juweliers”. “De waarden die Julian en Tamara in deze

28

jeweline

onderneming hebben gestopt -veel oog voor detail, internationale oriëntatie, het bieden van fashion, een goede omgang met je klanten en je werknemers, zorgen voor elkaar en voor je collega’s-, willen we zeker in ere houden”, zegt Chagai. “Wij zetten nu echter nog een extra stapje, door te kijken wat we kunnen doen voor elkaar, onze medemensen én de planeet waarop we leven. We willen ervoor zorgen dat we onze planeet een heel klein beetje beter kunnen achterlaten voor de generaties na ons, zodat zij er net zoveel van kunnen genieten als wij. Dat doen we binnen onze eigen organisatie door steeds duurzamer te werken, maar we zien het ook groter. Wij geloven dat er een verschuiving komt van een belevingseconomie naar een betekenis­ economie. Kijk naar de opkomst van vegan, naar de groei van het ­bewustzijn. Dat is echt een andere vibe dan een paar jaar geleden, toen alles vooral draaide om inspiratie, mooie dingen en geprikkeld worden. Wij zijn allebei heel gepassioneerd bezig met het geven van betekenis aan ons bedrijf en aan onze merken. We hebben enkele nieuwe concepten ontwikkeld die daar duidelijk op aanhaken, maar daar brengen we nog even niets over naar buiten”. Trots “We willen groeien en blijven groeien”, zegt Chagai. “Welke kant dat precies ingaat, is moeilijk te zeggen, maar met liefde en aandacht groeit alles. Er zit hier weer heel veel passie en energie. Dat was voorheen ook al zo, maar wanneer je met z’n allen door een jarenlange moeilijke periode gaat, valt het niet mee om dat hoog te houden. Nu hebben we allemaal weer superveel energie en iedereen heeft er heel veel zin. We zijn er heel trots op dat wij dit met z’n allen voor elkaar hebben gekregen”.

venson gold: de merken VENSON GOLD AMSTERDAM • Moments • Blush • Rosefield • Frederique Constant • Alpina • Gc • Guess • Kronaby DE VESTIGING VAN VENSON GOLD IN PARIJS • Distributie van Ti Sento voor de Franse markt • Bering • Mvmt (Movement) • Guess Jewelry • Guess Watches • Gc • Blush • Rosefield • Timex


HÉ

TV AK EV EN EN T W E R CO NC V O O R KS P O EP T S T DE J O R K A O R U W E T HE EO U T L IE R , D R A A OF TH FASH L, UT EB OX I O N S R E C H T 20 18 OR E T .NL

1

9 0 . 7 1 / 6

8 1 . 20


BELEEF OUT OF THE BOX

op 16 en 17 september vindt de vierde editie van out of the box plaats in de werk­ spoorkathedraal in utrecht. tijdens dit vakevent voor juweliers, fashionstores en conceptstores, worden de mooiste stukken uit de collecties getoond; van unieke sieraden tot exclusieve luxe- en lederwaren. u kunt de allernieuwste én de traditionele collecties bekijken en inkopen, netwerken en deelnemen aan inspirerende workshops en activiteiten. dit alles voor een echte out of the box-beleving. BELEVEN Tijdens de workshop Social Media wordt uitgelegd hoe u effectief gebruik kunt maken van Facebook en Instagram. Op de stand van Drijfhout kunt u zien (en zelf doen) hoe sieraden worden verguld en gerhodineerd. Ook de studenten van Vakschool Schoonhoven zijn weer aanwezig. Dit keer laten ze hun meesterwerken zien en ziet u de edelsmid van de toekomst aan het werk. Een aantal activiteiten vindt plaats in zeecontainers, wat de industriële look en feel van de locatie nog meer benadrukt.

Registreer voor

OUT OF THE BOX gratis toegang via de website.

PRIMEUR: VERKIEZING ‘SIERAADRAGER VAN HET JAAR’ Deze editie van Out of the Box krijgt een glamourous tintje. Het is namelijk de aftrap van de verkiezing ‘Sieraaddrager van het jaar’, een samenwerking met onder andere Buddha to Buddha. Het ambacht en onze branche worden hiermee op een positieve manier onder de aandacht gebracht. Welke bekende Nederlanders een kans maken om ‘Sieraaddrager van het jaar’ te worden, is nog even geheim. Een tipje van de sluier: het wordt een feestje dat jaarlijks terugkeert. Via de website en social media van Out of the Box blijft u op de hoogte van de ontwikkelingen rondom deze verkiezing. Vergeet niet te stemmen! voor meer info: www.outofthebox2018.nl

SMARTWATCHPLEIN 16/17.09.2018

Een smartwatch in uw assortiment? Natuurlijk! Het is niet alleen een nuttig hulpmiddel, het is ook een sieraad; iets dat gezien mag worden! Welke soorten en merken smartwatches zijn er en welke ontwikkelingen kunt u verwachten de komende jaren? Tijdens de najaarseditie van Out of the Box kunt u de diverse modellen bekijken en u laten informeren op het SmartWatchplein.

30

jeweline


HANDCRAFTED FROM THE HEART close to zen is een exclusief nederlands sieradenlabel met haar oorsprong op bali. close to zen sieraden zijn tijdloos, van hoge kwaliteit en stuk voor stuk met de hand gemaakt in hun fabriek op bali. De doelgroep is breed: vrouwen tussen de 25 - 55 jaar. Close to Zen is het “kindje” van Paulien & Rick Rosberg, met de sieraden willen ze de draagster echt blij maken. De kleuren dit najaar zijn vrij fel en vrolijk; geel, lila en oranje. Donkerrood, het trendy blauwgroen en het diepe olijfgroen zijn meer typische herfstkleuren. Uiteraard heeft Close to Zen mooie vertalingen van deze trends in de ­collectie. Out of the Box standnummer D.017 voor meer info: www.closetozen.com

iXXXi JEWELRY introduceert RAW Collection ixxxi jewelry introduceert dit najaar de nieuwe raw collection. een collectie met vele nieuwe designs. daarnaast heeft ixxxi jewelry een gloednieuw wisselsysteem voor de ringen. Nieuw wisselsysteem iXXXi JEWELRY staat al jaren op de kaart door het verwisselbare ringensysteem met basis- en invulringen. Begin september voegt iXXXi JEWELRY hier nog iets nieuws aan toe: top change ringen. Dit zijn stalen invulringen die op de basisring passen, en die verwisselbare ‘top parts’ hebben. Zo kunnen de ringen nog beter gematcht worden met de persoonlijke stijl van de drager. RAW Collection Deze is stoer, vrouwelijk en veelzijdig. De najaarscollectie is geïnspireerd door tattoos en art en dit zie je terug in de ontwerpen. Deze zijn robuust, krachtig en tegelijkertijd ook vrouwelijk. Ook de kleur zwart komt in vrijwel alle sieraden terug. Dat maakt de RAW-lijn gevarieerd en goed te combineren met de bestaande collecties. Eindeloos wisselen en combineren, iXXXi JEWELRY, jouw smaak, jouw combinatie. Out of the Box standnummer A.041 voor meer info: www.ixxxi-jewelry.com

jeweline

31


SANJOYA

Unieke sieraden voor bijzondere mensen in 2015 introduceerde sanjoya haar weelderige collectie ‘sjaaltjes’. nog steeds is het sieraad een echte collectors item. de sjaaltjes zijn zowel leverbaar in sterling zilver als in 14 of 18 karaat goud en verkrijgbaar in de kleuren zilver, verguld, rosé en donkergrijs/zwart. Prachtig in combinatie met andere items uit dezelfde productlijn van speciaal verweven zilver, zorgt voor een fraai geheel. Denk daarbij aan bijpassende oorbellen, armbanden en ringen. Vreugde, inspiratie en geluk Sanjoya heeft verrassende collectie onderscheidende juwelen. Sanjoya is een vertaling van Sandra’s juweel. In het woord Joya zit het woord Joy opgesloten. Dat extra beetje vreugde, inspiratie en geluk hoopt het bedrijf haar klanten te kunnen geven. Dit doen ze met bijzondere collecties en een zeer goede support. Sanjoya werkt zonder minimumafnames, met interessante marges en levert uit voorraad.

Nieuwsgierig geworden? Neem contact op via info@sanjoya.eu, of +32 3 2379.550. Bezoek Sanjoya op Out of the Box standnummer B.055 voor meer informatie: www.sanjoya.eu/nl

Mooi, Verrassend, Onderscheidend Bezoek ons op Out of the Box, Utrecht (NL), 16 & 17 september, stand B055 • www.sanjoya.eu


DRIJFHOUT

Demonstraties op Out of the Box drijfhout zal weer prominent aanwezig zijn op out of the box over een paar weken. de enorme collectie gouden sieraden zal te zien zijn maar er zullen ook een aantal zeer aantrekkelijke demonstraties zijn waaraan de bezoek zelf deel kan nemen. Laserlassen: ervaar zelf hoe een laserlasapparaat bijna alle conventionele soldeerwerkzaamheden kan overnemen. Lasergraveren en snijden: de allernieuwste Orotig laserwriter is aanwezig om bezoekers te verbazen. Galvano: vergulden en rhodineren, probeer zelf hoe dit werkt. Neem spullen mee en praat met de experts. Goud toetsen: een opfriscursus kan nooit kwaad. Behoed uzelf voor fouten bij goudinkoop of maak ­gebruik van een aanbieding om uw toetsset te vervangen met vers toetswater. Laat deze kans niet aan je voorbij gaan! Out of the Box standnummer D.005

MY IMENSO GOLD my imenso is uitgegroeid tot een internationaal merk. volgens de eigenaar rené migchelsen is de logische volgende keuze een goudcollectie van my imenso. René Migchelsen: “Er zijn duidelijke signalen in de markt dat goud weer hot is. We hebben een overzichtelijke collectie opgezet, bestaande uit 3 maten wisselbare medaillons, één paar wisselbare oorbel en 4 combinatie ringen. Met een mooi onderscheidend display. Alles is leverbaar in wit, geel en rosé 14k goud. Naar verwachting wordt de ­Piccola medaillon de hit van MY iMenso GOLD. Met een Wvk. van 225 euro is dit echt een mooie instap in de wereld van het goud.” Out of the Box standnummer E.005 voor meer info: www.MYiMenso.com

voor meer info: www.shop.drijfhout.nl

GISSER

SIERADEN VAN INFINITOIS bloemen komen en gaan in het modebeeld, deze zomer zijn ze echter niet weg te denken; ze staan dan ook centraal in de ontwerpen van de sieraden van infinitois. Een nieuw zilvermerk ontworpen en geproduceerd door Gisser. De collectie is grotendeels geïnspireerd op de Franse silene. Een prachtige kleurrijke bloem die bloeit in de zomer. Deze bloem vormt ook het INFINITOIS-logo. In de overige ontwerpen zijn onder andere vormen van bloemblaadjes verwerkt. Nieuwsgierig? Out of the Box standnummer A.050 voor meer info: bonjour@infinitois.com, +31 (0)88 8447737

jeweline

33


NIEUWE COLLECTIE

ASYMMETRIE BIJ MY BENDEL my bendel lanceert nog een nieuwe collectie van asymmetrische sieraden tijdens de aankomende editie van de out of the box-beurs. Hierbij worden minimalistische ontwerpen gecombineerd met de opvallende statement sieraden die je op catwalks ziet in New York, Parijs en Milaan ziet. De collectie wordt ­exclusief geïntroduceerd aan de bezoekers met een speciale beursaanbieding. Out of the Box standnummer F.026 voor meer info: www.mybendel.com

GROENE AVENTURIJN opnieuw is sparkling jewels verrassend door haar unieke uitgebreide collectie. dit seizoen ligt de focus op het design en de bijzondere productieprocessen in hongkong en bangkok, met als resultaat het ultieme (feestdagen) sieraad. De nieuwe herfstcollectie wordt gedomineerd door prachtige nieuwe edelsteenkleuren, zoals de Groene Aventurijn en de Rode Aventurijn. Sparkling Jewels is er voor iedere vrouw, jong en oud, die graag haar persoonlijke stijl nastreven. Het mix en match concept brengt eindeloze combinaties met zich mee. Alle colliers, pendanten en edelstenen zijn verwisselbaar en aan te passen naar eigen smaak. Out of the Box standnummer D.055 voor meer info: www.essencecollections.com

ALTIJD EN OVERAL

COEUR DE LION kom even langs op out of the box bij coeur de lion: u kunt stijlvolle highlights en tijdloze updates verwachten die precies passen bij klanten die iets bijzonders weten te waarderen. Voor nu bijvoorbeeld frisse armbandcombinaties in actuele kleurthema's zoals de 6 rijen van nappaleder en mesh die harmonieus gecombineerd kunnen worden met de nieuwe kleuren van de GEOCUBE®-modellen. Out of the Box standnummer A.055 voor meer info: www.coeur.de

34

jeweline


infotorial

MONTU naast de vooraanstaande merken breuning en bastian inverun, kennen we henk gottenbos van de schitterende montu-sieraden. het ambachtelijke werk van goudsmid sanne kickken maakt het montu-portfolio compleet. TEKST Gina van Dijk BEELD Montu INFOTORIAL Deze onmisbare collectie geeft de juwelier en edelsmid de mogelijkheid om zich te onderscheiden op kwaliteit, design en meer. Massieve slavenarmbanden De zilveren massieve slavenarmband is nog altijd gewild en een must in het assortiment van een juwelier. Ontdek de esthetische modellen van Montu, alle met een bijzondere sluiting, in poli of mat en verkrijgbaar in vier maten. De slavenarmbanden kunnen aan de binnenzijde gegraveerd worden en er is ook ruimte om as van een dierbare in te verwerken. Sanne Kickken De oorsieraden en hangers die goudsmid Sanne Kickken ontwerpt en vervaardigd, zijn een aanvulling op ieder 足assortiment. Prachtige ambachtelijk sieraden van edel足metaal met echte stenen of parels. De ontwerpen hebben een tijdloos karakter en elegante uitstraling. Een vleugje fantasie Geef uw winkel extra kleur met de oorsieraden in goud en zilver van Montu en de excellente zilveren fantasie-足 armbandenlijn. Kenmerkend door hun onderscheidende vormgeving en hoge kwaliteit. Sieraden afkomstig van gerenommeerde producenten, een ware aanvulling voor 足iedere juwelier. Ringen voor hem Goud is populair en met een grote collectie herenringen heeft Montu voor elk wat wils. Kies uit meer dan 30 unieke modellen. De legendarisch ringen zijn voor de man van deze tijd, geroemd vanwege hun kwaliteit en afwerking. voor meer info: neem contact op met Henk Gottenbos via info@montu.nu, www.montu.nu

jeweline

35


infotorial

KRONABY

SCANDINAVISCHE CONNECTED WATCHES dit najaar introduceert venson gold een nieuw merk op de nederlandse markt. eindelijk een stijlvolle collectie smartwatches die ook nog eens eenvoudig is in gebruik. TEKST Marie Catrien

de naam: kronaby de collectie: connected watches land van herkomst: zweden Chagai Goldstoff, samen met Marco Regt eigenaar van Venson Gold (voorheen IBB), draagt er al één. Een groot, stoer, mannelijk Kronaby-horloge; very classy en in niets lijkend op de geijkte smartwatches als bijvoorbeeld Apple Watch. En toch kun je via dit horloge een selfie maken met je mo-

HET ZIET ER MOOI UIT ÉN HET DOET OOK NOG IETS biel of Spotify aanzetten. Chagai en Marco vonden de tijd rijp voor een collectie als deze: “In de markt van smartwear gebeurt enorm veel. Connected devices, the internet of things; dat gaat nooit meer weg. Apple is één van de grootste horlogeverkopers in de wereld geworden; verkoopt gewoon even 30 tot 40 miljoen horloges ‘on the side’. En niemand heeft dat echt door. Wij waren er vroeg bij met Frederique Constant, een van de eerste merken die live ging met een smartwatch. Tegelijkertijd lanceerde Guess een smartwatch. We hebben dus al wel een en ander in huis, maar bij Kronaby zit ‘connected’ helemaal in het DNA. Ze maken niets anders dan connected pieces. Normaal gesproken zijn de marges bij smartwatches veel lager dan bij traditionele horloges, omdat ze meer in de elektronicahoek zitten, maar bij Kronaby is de marge zoals de juwelier die gewend is. Dat vonden we heel fijn, want marge is wel een issue”.

36

jeweline

Zweedse kennis en kunde Kronaby is begin 2016 gestart en komt uit de koker van een aantal mensen die voorheen jarenlang hebben gewerkt op de afdeling engineering van Sony Ericsson. Op basis van hun technische achtergrond wilden ze gezamenlijk een horlogemerk opzetten. “Ze maken álles zelf en vonden ook nog eens een enthousiaste geldschieter. Opgeteld heeft Kronaby dus ruimschoots toegang tot kennis, geld en engineering”, vertellen Chagai en Marco. “We volgen deze mensen al ruim een jaar en zien de ontwikkeling die ze in die tijd hebben doorgemaakt. Wij denken dat het nu een goed moment is om een samenwerking aan te gaan. Introductie Kronaby wordt tijdens Out of the Box (16/17 september) gelanceerd en is dan ook direct beschikbaar. De doelgroep is breed, de collectie compact (20 modellen, verdeeld over 4 lijnen), de prijs gelijk aan andere connected watches (retailprijzen tussen 295 en 595 euro).”Het blijft voor de juwelier overzichtelijk”, garanderen Marco en Chagai. “De horloges zijn intuïtief zó goed opgezet; om deze te verkopen, hoef je echt geen ICT-er te zijn. De horloges zien er vooral heel mooi uit en ‘oh ja’, ze dóen ook nog iets. We hebben voor de juwelier goede trainingstools en samen met de leverancier gaan we gerichte marketingondersteuning geven. Wij geloven dat de markt hier klaar voor is”.


beursinfo

paars saffier en paraiba toermalijn - constantin wild

INTERGEM 2018 OP NAAR SPRANKELENDE DROMEN

idar-oberstein is van 28 september tot en met 1 oktober het podium van unieke producten, zeldzame stenen en innovatieve designers. tijdens intergem 2018 kan de bezoeker zich laten betoveren door de mooiste edelstenen, juwelen en parels. de beurs weet niet alleen de huidige trends te weerspiegelen, maar toont ook de toekomstige trends.

Met 3200 bezoekers en 140 exposanten is Intergem een groots evenement met aanzienlijke invloed in de kleine maar fijne markt. Kai-Uwe Hille, Managing Director bij Intergem, vertelt hierover: “De exposanten zijn stuk voor stuk belangrijke spelers op de markt die zich internationale oriënteren. Ze pakken de nieuwste trends op, maar weten ook een impuls te geven voor nieuwe ontwikkelingen”. Gloeiend neon Intergem biedt een walhalla aan edelstenen in alle kleuren en maten. Zo kunt u een selectie aan Paraiba-toermalijnen vinden. De edelsteenfabrikant Constantin Wild legt uit: "Het expressieve kleurenspectrum ontstaat door de sporenelementen van koper. Voor mij symboliseren de gloeiende neonkleuren een positieve levensstijl”. Bezoekers van Intergem kunnen ook een uniek assortiment edelsteenjuwelen verwachten. Hans-Joachim Becker, Managing Director van Richard Hans Becker, zegt: "Modetrends komen en gaan, mensen willen altijd een zeldzaam product. Kwaliteit en mooie items staan centraal op Intergem”. Consumenten willen steeds vaker een uniek product. Becker: “Dit online tijdperk is het perfecte moment voor juweliers om hun stempel te drukken”. voor meer info: www.intergem.de

vintage set met lila granaten - richard hans becker

jeweline

37


DESIGN

De horloges en sieraden van M&M Germany zijn prachtig vormgegeven en hebben ook al veel designprijzen ontvangen. De drijvende kracht hierachter is de creativiteit van designer en directeur Georg Plum. Zijn handelsmerk bestaat uit unieke vormen, strakke lijnen en speelse ontwerpen die altijd inspelen op de actuele trends. Elk horloge en sieraad is tot in detail verfijnd vormgegeven. Bovendien zijn de horloges en sieraden altijd vervaardigd uit antiallergisch edelstaal of verguld edelstaal.


WE LOVE WATCHES 40 hĂŠt horloge van dit moment De allerpopulairste complicatie is de chronograaf. Er kan zelfs een hele Baselworld hal mee gevuld worden! Maar.. de ene chronograaf is de andere niet. Lex Stolk vertelt u alles over het chronografenuniversum, zowel mechanisch en quartz.

48 jeweline smartwatch test Verkoopt u ze al? Jeweline stuurde een testteam naar een sportieve uitdaging om een aantal smartwatches te beoordelen: de Nijmeegse Vierdaagse. lees hier onze ervaringen!

56 blend it like beckham Een van de grootste stijliconen aller tijden is David Beckham, voor hem en haar! Getalenteerde voetballer, bescheiden, stoer, romantisch zelfs. Wat draagt hij graag? Lex Stolk bracht het in kaart en wij laten zien hoe u uw klant de geliefde Beckham look kunt geven.


de rolex daytona van paul newman, het duurste polshorloge ter wereld


achtergrond

DE CHRONOGRAAF Hét mannenhorloge van dit moment geen complicatie is zo populair als de chronograaf. hij is zo populair dat er zonder moeite een baselworld-beurshal gevuld mee kan worden. de ene chronograaf is namelijk de andere niet. het chronografenuniversum is groot en omspant onder andere prestigieuze mechanische meesterwerken en veel bereikbaardere quartzvarianten. TEKST en BEELD Lex Stolk De stelling dat de chronograaf de meest populaire complicatie onder mannen is, durven we hier zonder risico aan. Bewijzen zijn te vinden in de verkoopcijfers en de catalogi van de toonaangevende horlogehuizen die ope­reren op het allerhoogste en de vele onderliggende niveaus. Ook tijdens veilingen doen chronografen het niet slecht. Dat is een understatement van jewelste, want het duurste polshorloge ter wereld is een Rolex Daytona-chronograaf. De persoonlijke Daytona referentie 6239 uit 1968 van acteur/stijlicoon Paul Newman werd eind 2017 tijdens een veiling afgehamerd op maar liefst 17.752.500 dollar. Mannenspeelgoed De aantrekkingskracht van de chronograaf kan mogelijk op psychologisch niveau verklaard worden uit het feit dat mannen over het algemeen dol zijn op gadgets. Een ­chronograaf is een horloge met een toegevoegde stopwatchfunctie en meet een kort tijdsbestek dat, in het geval van een analoog model, is af te lezen op de wijzerplaat en op verschillende hulpwijzerplaten door middel van wijzers. Die extra functie gaat gepaard met een extra stel knoppen. Het horloge komt tot leven wanneer een tijdmeting gestart, gestopt en weer op nul gesteld wordt; het is echt mannenspeelgoed. De Franse horlogemaker Nicolas Rieussec stond tot voor kort te boek als de uitvinder van de ‘tijdschrijver’. Chronograaf is een samentrekking van de Griekse woor-

den ‘chronos’ (= tijd) en ‘grapho’ (= ik schrijf). Rieussec bouwde in 1821 een machine die de tijden van de racepaarden bijhield op het Parijse Champs de Mars. Een jaar later vroeg Rieussec patent aan op een apparaat dat hij de ‘seconden­chronograaf’ noemde en letterlijk met een pennetje de gemeten tijd op een stuk papier schreef. Montblanc noemde een complete collectie ‘tijdschrijvers’ naar de uitvinder, maar in 2013 kwam aan het licht dat niet ­Rieussec maar Louis Moinet de eerste was die een uurwerk bouwde dat tijdsbestekken kon meten. In 1815 had ­Moinet namelijk al een speciaal zakhorloge vervaardigd voor astronomen dat hen in staat stelde om tijds­opnamen te maken tijdens het sterrenkijken. Het uurwerk tikte met een verbijsterende 216.000 vibraties per uur en dat komt weer neer op een nauwkeurigheid van 1/60e van een ­seconde; onwaarschijnlijk precieze tijd­meting dus. De grote chrono-golf Het duurde tot 1913 alvorens de eerste polschronograaf verscheen. Longines uit het Zwitserse Saint-Imier bouwde in dat jaar een chronograaf met een enkele drukker voor het starten, stoppen en weer op nul stellen van het chronograafgedeelte – het was dus een monopoussoir. Het Caliber 13.33Z was nauwkeurig tot 1/5e van een seconde en spoorde de concurrentie aan om ook dergelijke uurwerken te gaan ontwikkelen. De grote golf van zeer diverse chrono’s die ons nu bereikt, is toen al in beweging gezet.

jeweline

41


T I D L Ø S C O L L E C T I O N

O N L Y T I M E W I L L

T E L L

I N S P I R E D

B Y

S I N C E D A N I S H D E S I G N . C O M R E TA I L B E U R S

UTRECHT:

STA N D

B233

S C A N D I N A V I A 1 9 8 8


achtergrond

De moderne polschronograaf, voorzien van een auto­ matisch uurwerk, is een kind van de Sixties, zij het op het nippertje. 1969 is het jaar waarin Zenith de El ­Primero presenteert (het eerste automatische ­chronograafuurwerk) en ook Seiko en Heuer een dergelijk ­horloge presenteren. Het door Heuer gebruikte ­Calibre 11 is het resultaat van een samenwerking met Breitling, Büren en Dubois-Depraz en verschijnt in de sportieve Carrera, Monaco en Autavia; echte autosport­ chronografen.

Hublot, Patek Philippe etc.) zijn uitgerust met in eigen atelier ontworpen en gebouwde uurwerken. Mechanische chrono’s die beter bereikbaar zijn dan de Valjouxachtigen, zijn bijvoorbeeld de Japanse Seiko Presage Chronograaf die is voorzien van een automatisch 8R48 kaliber. Een opvallend alternatief is de Chinese Seagull 1963. Seagull is China’s grootste horlogeproducent en de 1963 is uitgerust met een ST19 uurwerk, dat eigenlijk een recreatie is van het ­beroemde Zwitserse Venus 175 uurwerk.

Binnen handbereik De komst van het mechanische kaliber Valjoux 7750 zorgde voor een revolutie. Het automatische uurwerk is betrouwbaar, relatief betaalbaar en wordt door zowat alle horlogehuizen gebruikt; van Invicta tot IWC. Chronografen in het hogere segment (Rolex, Omega,

Wie wel het klassieke uiterlijk, maar niet het mechanische ­‘gedoe’ en de bijbehorende prijs wil, kan natuurlijk ook terecht bij een immens scala aan quartzchronografen. Zelfs ‘Swiss Made’ met elektronische aandrijving van bijvoorbeeld Tissot, Edox of TAG Heuer is b ­ innen handbereik.

In elke prijsklasse iets interessants €€€

€€

Audemars Piguet Royal Oak Offshore Chronograph Deze blauwe Royal Oak Offshore Chronograph is een ­ultra-luxueuze en zeer nauwgezette heruitgave van het horloge dat 25 jaar geleden werd gelanceerd. Het blijft trouw aan het origineel met zijn stalen 42 mm-kast, rubberen kroon en poussoirs en blauwe kenmerkende wijzerplaat met het zogenaamde ‘Petite Tapisserie’-patroon. De consumentenprijs ligt rond de 25.000 euro.

Raymond Weil Marshall Amplification Limited Edition Al geruime tijd zit er muziek in de collectie van ­Raymond Weil met collectienamen als Parcifal, Nabucco; ­allebei opera’s. Nieuw in de Tangocollectie is een quartz-­chronograaf die tot stand is gekomen in samenwerking met de legendarische versterkerbouwer Marshall. De Marshall Amplicfication Limited Edition uitgevoerd in zwart PVD-staal weet het uiterlijk van de versterkers en speakerkasten subtiel te vertalen. Gelimiteerd tot 1.000 stuks en de consumentenprijs ligt rond de 1.400 euro.

Tissot T-Race Cycling De Tissot T-Race Cycling is een poging van het Zwitserse horlogehuis om de lijnvoering, details en ergonomie van een racefiets te vertalen naar een polschronograaf. Of dat geslaagd is met deze 44,5 mm stalen creatie met grijze en zwarte PVD-coating laten we aan u over. Deze ‘Swiss Made’ sportchrono is verkrijgbaar in verschillende sportieve kleuren (in geel is het een speciale Tour de France-uitvoering), heeft een aluminium lunette, een gegraveerd achterdeksel en de consumentenprijs bedraagt 485 euro.

audemars piguet royal oak offshore chronograph

raymond weil marshall amplification limited edition

tissot t-race cycling

jeweline

43


infotorial

BLACK AND GOLD VAN M&M GERMANY

de nieuwe circle line van m&m germany imponeert met een minimalistisch uiterlijk en haar zwoele zwarte en gouden kleuren. de fijne kast met een diameter van 34 mm heeft de perfecte verhouding en is onmisbare basic om mooie looks te creëren. eenvoudig en no-nonsense, zonder cijfers, met slechts vier indexkralen. Het uurwerk is elegant en heeft nét dat beetje extra. Combineer stijlvol met de bijpassende sieradenreeks van de Oval Collection in Black en Gold. Het geheel zorgt voor een verfijnde en eigentijdse uitstraling. Georg Plum, het welbekende gezicht van M&M Germany, ontwikkelt met zijn designteam jaarlijks twee nieuwe sieraden- en horloges collecties. De ontwerpen bevatten de laatste trends, waardoor juweliers tot viermaal per jaar hun assortiment kunnen updaten met de nieuwste eyecatchers. De constant vernieuwende

44

jeweline

productlijnen en de uitstekende marges, maakt M&M de excellente partner voor een succesvolle samenwerking. Met zijn designfilosofie is het Duitse bedrijf dan ook meer dan 40 jaar een betrouwbare naam in de ­juweliersbranche. M&M Germany weet zich steeds weer te onderscheiden met de prachtigste creaties en duurzame producten. voor meer info: Slotboom & Partners b.v. www.mm-germany.com info@slotboompartners.nl +31 (0)575 542860


interview

PRIJS- EN JUWELIERSBELEID TOP

GARMIN

broers michael en maurice van juwelier kuyper uit wormerveer zijn groot fan van de garmin smartwatches. ruim twee jaar geleden begonnen ze als een van de eersten met de verkoop van de horloges, een slimme stap waar de broers nog steeds achter staan. “klanten die binnenkomen voor een garmin, kopen er altijd een. wij dragen de horloges allebei en onze eigen ervaring is de beste verkooptool. door je enthousiasme willen mensen het hebben”. jeweline spreekt met de mannen; wat maakt garmin onmisbaar in het juweliersassortiment? TEKST en BEELD Gina van Dijk In het pas verbouwde pand schuiven we met Michael en Maurice aan tafel. De winkel oogt licht en transparant. “Hiervoor waren we juwelier Frans Kuyper, dat was meer gericht op hoe onze opa Frans de winkel begon en onze ­vader het vervolgde. Sinds vorig jaar is de zaak vrijwel ­alleen van Michael en mij”, vertelt Maurice. “We hebben een gemêleerde leeftijd van winkelpersoneel en dat is ook terug te zien in onze klantenkring. De grootste groep is de eind-twintiger tot eind-veertiger, dit is ook de categorie waarin Garmin past. Het is fijn dat je met de horloges meerdere kanten op kunt. Er zijn mensen die de beste combinatie van een sporthorloge en smartwatch willen en

een Garmin aanschaffen, je hebt klanten die ermee willen sporten, maar er is ook een groep die het horloge als mooie en stijlvolle gadget wil”. Multifunctionele smarthorloges “Maurice en ik dragen beide de fenix 5X, deze is echt top. De mooiste feature vind ik zelf de zwemoptie. Of het nu in zee is of waar dan ook, de gps wordt overal bijgehouden. Maar ook je snelheid en andere prestaties kun je uitgebreid analyseren via de app op je telefoon”, zegt Michael. “Het leuke vind ik dat het horloge automatisch verschillende hardlooproutes kan maken. Zo loop je niet steeds hetzelfde rondje. Dit model, maar ook de andere smartseries van Garmin, zijn multifunctioneel, en niet alleen op sportgebied. Je kunt pushberichten ontvangen, je hartslag meten en het horloge voor diverse gelegenheden dragen. De bandjes wissel je gemakkelijk om”, gaat Maurice verder. “In de nieuwe fenix 5 Plus-serie zit zelfs de fiets- en wandelkaart van Europa in de kleinere modellen, voorheen was het alleen in het grotere model”. “Voordat we Garmin in het assortiment opnamen, kenden we het merk al van de goede navigatieapparatuur. Er was destijds geen ander merk dat hoogwaardige sporthorloges maakte en toen kwam Garmin met een goed prijs- en juweliersbeleid. We spraken Jeroen Bartels op Jewels & Watches en het contact was vanaf het begin leuk. Achteraf blijkt de verkoop van het product ook top. De software is goed en hetzelfde geldt voor de communicatie en aftersales. Bovendien is Garmin is heel koersvast. Er is een speciaal juwelierspakket, wat de marges gezond houdt. Voor ons als juwelier heeft het geen zin om te stunten met prijzen. De grootste plus van Garmin vind ik het aanbod. Ze hebben een grote keus horloges en accessoires en je weet dat hun producten altijd goed zijn. Het is een rotsvast bedrijf dat goed nadenkt voordat ze iets op de markt brengen”, sluit Michael af.

broers michael en maurice

voor meer info: Jeroen Bartels +31(0)6 51443704, www.garmin.com

jeweline

45


COLUMN

Asociale Media In deze column probeer ik steeds een positieve kijk op de toekomst van het horlogemakersvak te geven, maar helaas komt er deze keer een naar randje van de nieuwe digitale wereld aan bod. Ik wil het graag hebben over internettrollen en hoe te vermijden dat zij uw goede reputatie volledig kapotmaken. In mijn tijd, ik ben geboren 1972, was een trol nog een souvenir uit Noorwegen, een grapping poppetje met lang haar en een grote neus, het liefst op het dashboard van een naar Caballero en Belinda Menthol stinkende auto. De internetrollen waar ik het nu over heb, zijn anonieme onruststokers die bedrijven of personen bewust een slechte reputatie bezorgen of ze daarmee chanteren. Als u nu denkt: ”Ik heb mijn vaste klantenkring, zij kennen mijn service en kwaliteit dus dit gaat mij niet aan”, dan moet ik u teleurstellen. Dit gaat elke ondernemer aan in deze tijd. Als horlogemaker is het altijd lastig om de klant precies uit te leggen wat er allemaal voor nodig is geweest om een uurwerk weer in perfecte staat te krijgen. Wanneer een klant niet meegenomen wordt in het proces van uurwerkreparatie, kunnen er snel misverstanden ontstaan of erger. Klanten kunnen in deze tijd op veel verschillende websites een recensies achterlaten en er is geen enkele controle op wat er juist is van hun beweringen. Even wat termen voor het geval u er nog niet zo bekend mee bent: Grooming is simpel gezegd wanneer iemand zich online voordoet als iemand anders om zo een relatie op te bouwen. In de praktijk kan iemand zich via een alias voordoen als een geïnteresseerde klant, terwijl er informatie over uw bedrijf losgepeuterd wordt: het bekende Phishing.

46

jeweline

Sexting is het verzenden van pikante foto’s naar geliefden, maar ook naar het bedrijfsleven is hier een link te vinden. Een kennis van mij heeft nog steeds last van een jeugdfoto van een wilde Spaanse vakantie die op zoekmachines als eerste getoond wordt wanneer men zijn naam intypt. Een foto die hij nota bene niet zelf online heeft geplaatst. En dan de zojuist geïntroduceerde trollen, ik raad u aan om een halfuurtje van uw tijd vrij te maken om sites als Geenstijl en Dumpert te bezoeken en op verschillende nieuwssites reacties te bekijken van lezers. De toon, felheid en overtuiging van hun eigen gelijk zal een ontnuchterende ervaring voor u zijn. En dit zijn dan nog mensen die geen kwaad in de zin hebben. Het trolprobleem is oncontroleerbaar omdat er op ontelbare sites een anonieme recensie achtergelaten kan worden zonder hoor en wederhoor. Zoekmachines verzamelen deze (valse) referenties en dat is het moment dat deze informatie zijn eigen leven gaat leiden. Mijn dochter van 10 krijgt op de basisschool les over Grooming, Trollen en Sexting (ja, inderdaad 10 jaar oud) en dit zou op ondernemer niveau ook een verplichte sessie moeten zijn, in mijn ogen een schone taak voor de federatie. De simpele oplossing tegen valse recensies is om zoveel mogelijk relevante positieve referenties opbouwen. Gaan we gelukkig toch nog een mooie toekomst tegemoet. Kalle Slaap www.horlogemakeronline.nl


YOUR WRIST VERSUS THE WORLD

FĒNIX® 5 PLUS SERIES © 2018 Garmin Ltd. or its subsidiaries.

5X PLUS

T H E PR EM IU M M U LT IS PO RT G PS WATC H W IT H M U S IC , G AR M IN PAY™ AN D M APPIN G .


DE GROTE SMARTWATCH-TEST JEWELINE GAAT DE UITDAGING AAN fitness trackers, hybrids en smartwatches worden steeds populairder. in het begin dacht men dat het een bedreiging zou zijn voor de juwelier. tegenwoordig weten we gelukkig dat deze horloges juist een innovatieve toevoeging zijn aan uw assortiment. het is een recente ontwikkeling, dus er is nog veel te ontdekken over deze nieuwe productcategorie. jeweline stuurde een testteam naar een sportieve uitdaging om een aantal smartwatches te beoordelen: de nijmeegse vierdaagse. lees hier onze ervaringen! TEKST en BEELD Madelon Willems en de leveranciers

SAMSUNG GEAR SPORT

De Samsung Gear Sport heeft het allemaal. Deze smartwatch houdt je op de hoogte van je telefoonmeldingen, maar meet ook al je bewegingen. Dit horloge geeft je de vrijheid om je telefoon te vergeten, aangezien alles kan worden geregeld om je pols. De processor van de smartwatch is zeer snel en het AMOLED-scherm kijkt heel prettig. Bij het horloge worden twee verwisselbare bandjes meege­leverd: mesh en siliconen. Hierdoor is de smartwatch geschikt voor iedere gelegenheid.

+

MELDINGEN + APPS

+G  PS; zeer goed GPS-ontvangst, ook zonder aanwezigheid van de telefoon. + Waterdicht; het horloge is waterdicht, dus je kunt er mee douchen en zelfs zwemmen. voor meer info: www.pdagroup.nl

+

GPS-ONTVANGST + WATERDICHT

MICHAEL KORS SOFIE De Sofie is een horloge voor elegante techgirls. Een stijlvol horloge met veel technische snufjes. De wijzerplaat kan geheel gepersonaliseerd worden, waardoor het te combineren is met iedere outfit. Dit horloge is niet alleen maar een armcandy, het bevat ook nog eens verrassend veel smartfuncties. Tijdens de Nijmeegse Vierdaagse was natuurlijk vooral de gps-tracker interessant. Maar ook voor iedere andere sport is dit een musthave horloge. Echte fitgirls kunnen instellen hoe vaak willen squatten, opdrukken of hoe lang ze willen hardlopen. Het horloge doet het telwerk voor ze. + Meldingen; de smartwatch toont direct de inhoud van de meldingen. + Apps; via Google Play download je direct apps op je smartwatch. voor meer info: www.fossilgroup.com

48

jeweline


smartwatch-test

+

BATTERIJ + STIJLVOL

KRONABY

Een sporthorloge is de Kronaby niet echt. Maar deze hybrid watch maakt wel je leven makkelijker. Door de drie knoppen aan de zijkant kun je sneltoetsen instellen zoals het maken van een foto, de muziek bedienen of een oproep weigeren. Het horloge maakt je leven aangenamer door de meldingen van je telefoon te filteren. Alleen wat je wil ontvangen, wordt onder de aandacht gebracht. De meldingen kun je bovendien geheel personaliseren. Kies jouw trilling en stand van de wijzers en geniet van de smartfuncties van de Kronaby. + Batterij; met een batterij die twee jaar werkt, hoef je het horloge niet op te laden. + Stijlvol; een prachtige, minimalistische en Scandinavische look. voor meer info: www.ibbamsterdam.com

M&M HYBRID SMARTWATCH

Zoals we M&M kennen, is ook de hybrid smartwatch zeer elegant en stijlvol. Op het eerste gezicht lijkt dit horloge met zijn analoge wijzerplaat op een normaal horloge. Maar wanneer deze middels bluetooth is verbonden met de smartphone, worden op de display van het horloge ook diverse telefoonmeldingen weergeven. Tijdens het sporten is de M&M hybrid smartwatch ontzettend fijn. Door een zachte trilling word je subtiel geattendeerd op binnenkomende meldingen. Zo hoef je niet altijd je telefoon bij de hand te hebben. Daarnaast is de app van M&M zeer uitgebreid. De mooi vormgegeven app houdt o.a. het aantal stappen, verbrande calorieën en hartslag bij. +E  nergiezuinig; de accu gaat wel een maand mee. +S  tijlvol; smart functies, maar lijkt een analoog horloge. voor meer info: www.mm-germany.com

+

ENERGIEZUINIG + STIJLVOL

+

MOVE IQ + ACCURAAT

GARMIN VÍVOMOVE HR

Deze hybrid watch van Garmin bevat een analoge klok met op de onderste helft een fantastisch touchscreen. Dit sporthorloge lijkt op een analoog horloge en is daardoor ook erg geschikt voor dagelijks gebruik. Wanneer je een melding op je telefoon ontvangt, kun je deze lezen op het scherm van de Garmin Vívomove HR. Met het touchscreen scroll je gemakkelijk door het menu. Naast je gezette stappen en verbrande calorieën meet het horloge ook je hartslag en bepaalt het je stressniveau. Een uitstekende tool voor de sporter! Daarnaast is de Garmin Connect App ook een goede aanvulling bij dit horloge. In deze app worden alle prestaties van de drager zeer nauwkeurig bijgehouden. + Move IQ; het horloge herkent je activiteit en houdt het nauwkeurig bij. + Accuraat; de metingen van de Garmin Vívomove HR zijn zeer accuraat. voor meer info: www.garmin.com

jeweline

49


Connected. Not distracted.

Former IBB AMSTERDAM Lemelerbergweg 42 / 1101 AM Amsterdam / Tel: +31 20 342 80 80


TRENDY LUXE HORLOGES MET VERKOOPPOWER zoekt uw klant ook dat ene speciale horloge? bijzonder én betaalbaar? jong maar ook graag gedragen door een iets oudere doelgroep? liu jo weet precies wat de vrouw van vandaag zoekt: italiaanse styling, bijzondere modellen, maar nooit over the top. en betaalbaar natuurlijk. jeweline toont de highlights van dit najaar. si! liu jo per favore.

FRAMEWORK

Cleane kast en wijzerplaat, hier gaat alle aandacht naar het bandje. Framework it is! Door het interessant uitgewerkte reliëf zal de draagster heel veel positief commentaar krijgen. Die wil ik ook..

TRENDY DIAL

Iconisch model met als trendy accent het LJ dessin over de wijzerplaat geplaatst. Past als rustpunt bij de bloemerige najaarsmotieven, maar net zo makkelijk bij een beautiful in black outfit...

GLAMOUR GLOBE

DANCING SLIM

Elegante dame met haar blauwe wijzerplaat en overvloedige hoeveel­ heid spierwitte bling! Uiteraard ook met witte wijzerplaat verkrijgbaar. Of zwart! Of roze! Hebberigmakend….

meer informatie: vincent@liujoluxury.it, 31(0)6-convince (06-266.846.23) www.liujoluxury.it infotorial

Heerlijke grote kast met minimalistische uitstraling, anders wordt het zelfs voor Liu Jo too much. De glamour zit verscholen op de zijkant van de kast, maar doet daar haar uiterste best om te shinen..


Trend DENK EENS WAT MEER IN DE BOX, IPV ER BUITEN

Sta er vierkant achter john f. kennedy droeg al een vierkante omega tijdens zijn inauguratie in 1961. de apple watch is ook niet echt rond. de tag heuer monaco stijgt in populariteit. en hee... de tank van cartier was nooit rond. en rond hebben we al weer zo lang gezien? of zegt u nee‌ maakt niet uit, dit zijn de nieuwe hoekige horloges van dit najaar!

jon f kennedy droeg graag vierkant

komono 52

jeweline


Groen & goud, Armani weet waar de vrouw van houdt www.fossilgroup.com

Thank you Cartier, de legende van de iconische Tank leeft voort www.cartier.com

Konrad is een ode aan het minimalistisch design www.komono.com

Speelse lijnen en vormen, het beste van twee werelden komt samen www.cluse.com

Chic zwart met stoere band, weergaloos www.fossilgroup.com

Een sophisticated sprookje om je pols www.liujoluxury.it

jeweline

53


UURWERKTECHNIEK EN STERRENKUNDE zijn nauw bij elkaar betrokken TEKST Kalle Slaap BEELD Unsplash

www.carledmond.com

Omhoog kijkend naar de hemel, vanaf de top van Mauna Kea, Hawaii


watchtech

in de huidige overspannen horlogewereld is het belangrijk om je als merk te onderscheiden van de gangbare eenheidsworst. bij de steeds beter geïnformeerde consument maakt een gelikte marketingcampagne minder indruk dan jaren geleden. Ik zie dat als desensibilisering door het constante bombardement aan digitale informatie dat over de consument uitgestort wordt. Als ik alleen al op Kickstarter zie hoeveel nieuwe horlogemerken proberen een stukje van de markt te veroveren via de uitgekauwde slogan: “Betaalbare Luxe”, dan is het niet zo vreemd dat er een nieuwe strategie nodig is. Juist omdat de consument zo geïnteresseerd is, komt er meer ruimte voor technische innovatie in de uurwerktechniek. Men kan het geld maar één keer uitgeven en dan is het niet de bedoeling dat alle golfmaatjes of collega’s op kantoor met hetzelfde horloge rondlopen. Juist binnen de juweliersbranche is het altijd al het doel geweest om een klant te bedienen die zichzelf wil onderscheiden. De succesvolle Nederlandse horlogemerken doen dat erg goed door complicaties te introduceren in hun uurwerken, waardoor het weer een product met een verhaal wordt. De eerste die mij te binnen schieten zijn de modellen One Hertz en Remontoir van Grönefeld. Niet alleen adembenemend mooie horloges, maar er wordt steeds weer een technische dimensie toegevoegd waardoor het spannend blijft om er naar te kijken. Het is niet voor niets dat deze vakmannen uit Oldenzaal zoveel prestigieuze prijzen in de wacht slepen. Het Friese merk Christiaan van der Klaauw heeft zijn mooie niche gevonden in de astronomische complicaties. Deze goede ontwikkeling vraagt wel weer meer van uw verkopend personeel, dat steeds meer lastige vragen te verwerken krijgt van de consument. Uurwerktechniek en sterrenkunde De simpele vraag: ”Wat is tijd” is al genoeg om een weldenkend mens volledig door te laten draaien. Die vraag is zo abstract dat hij uiteenvalt in een filosofisch, astronomisch en een technisch deel. Om spraakverwarring te voor­ komen, astronomie is sterrenkunde en is voor ons op dit moment van belang. Astrologie gaat over dierenriemtekens en ­horoscopen. Laten we proberen de twee gescheiden te ­houden. Uurwerktechniek en sterrenkunde zijn nauw bij ­elkaar ­betrokken geweest. Wereldwijd zijn er altijd al ­centra op ­gebied van uurwerktechniek gegroeid rond een ­sterrenwacht of observatorium.

Als voorbeeld kan ik de volgende locaties noemen: • Greenwich Londen, Royal Observatory • Glashütte Duitsland, het Observatorium is in het gebouw van Wempe • Neuchâtel Zwitserland • Besançon Frankrijk • In Leiden is de sterrenwacht onmisbaar geweest voor de metingen van onder andere Lorentz. De voorspelbare beweging van de hemellichamen was een zeer betrouwbare graadmeter voor de accuratesse van klokken en horloges, het perfecte ijkpunt. De goed geijkte uurwerken konden daarna weer gebruikt worden bij ­berekeningen aan onbekende sterren en planeten. Wat is een dag Is een dag wel 24 uur? De afspraak is dat een dag de tijd is die het kost van middag tot middag. De zon is dan op zijn hoogste punt en dat is gemakkelijk te meten. Dan hebben we het over één rotatie van de aarde om zijn eigen as. Doordat de aarde óók nog om de zon draait duurt de dag 4 minuten langer dan alléén één rotatie van de aarde. Nu opeens praten we over een zonnedag en sterrendag. Een sterrendag is één rotatie van de aarde, dit wordt ook wel Sidereal tijd genoemd. Sidereal is een term die we ­onder ­andere weer bij het merk IWC en Van Der Klaauw ­tegenkomen. Een zonnedag is een sterrendag plus 4 minuten, om de ­rotatie naar hetzelfde punt af te maken. Wat is een maand Astrologisch gezien is een maand de periode tussen twee volle manen. Dat is ongeveer 29 dagen 12 uur en 44 minuten dat komt overeen met 29,5309 dagen. Een kalendermaand is 365 dagen gedeeld door 12 en duurt dus 30,416 dagen. Een kalendermaand is dus een dag korter dan een werkelijke maan-maand, de maanfases zullen dus elke maand een dag eerder zichtbaar zijn. Is het volle maan op 12 januari, dan zal de volgende volle maan op 11 februari zijn enzovoort. Wanneer de maanfasewijzerplaat van een horloge zal men dus twee maantjes zien. 29,5 dagen is niet in een tandwiel te vangen. 2x 29,5=59 dat hele getal is wel maken in een tandwiel. Om de tijdvraag op filosofisch terrein verder uit te diepen verwijs ik graag naar het leuke boekje: “Wat is tijd” door ­Korbee. ISBN: 9789060109922

jeweline

55


column

voor 2018 heeft jeweline extra versterking gezocht op het gebied van serieuze horlogejournalistiek. hiervoor hebben wij de gerenommeerde journalist lex stolk aan ons team kunnen toevoegen. elke uitgave schrijft hij over bekende sterren en horlogetrends.

EEN GESLAAGDE STIJLMIX

BLEND IT LIKE BECKHAM het lijkt niet veel uit te maken wat david beckham (43) draagt, hij ziet er altijd goed uit. tenminste, nu hij wat ouder is en een heel goed stijlgevoel heeft ontwikkeld. dat heeft de voormalige stervoetballer trouwens helemaal zelf gedaan, zonder hulp van stylisten. maar misschien heeft echtgenote victoria (voormalig spice girl en tegenwoordig modeontwerpster) ook wel enige invloed op de modern-klassieke verschijning van manlief. TEKST Lex Stolk David Beckham is een veel geïmiteerd en zelden geëvenaard stijlicoon. De vader van vier heeft sinds zijn debuut bij Manchester United in 1991 heel wat stijlveranderingen ondergaan. Gezegend met een goed uiterlijk, werd de voetballer het gezicht en lijf van heel wat merken en modehuizen. Sinds zijn voetbalpensioen in 2013 wordt zijn rol als stijlvoorbeeld alleen maar groter en dat is op zijn minst opmerkelijk. De loopbaan van Beckham startte in Manchester en bracht hem via Madrid naar Los Angeles, Milaan en Parijs. Is het een toevalligheid dat die laatste drie steden belangrijke mode-centra zijn? Modehuizen die hem opmerkten en inzetten voor campagnes zijn onder andere

beckham met een bescheiden aantal armbanden 56

jeweline

Dolce & Gabbana, A ­ rmani en H&M. Maar Beckham is meer dan een poster-boy. Stefano Gabbana van D&G zei ooit over Beckhams bijdrage: “Hij was een hetero voetballer met een vrouw en kinderen, en mannen zeiden: ‘Als hij het draagt, kan ik het ook dragen.’ Daarvoor voelde het alsof mannenmode alleen voor homo­seksuele mannen of vreemde mensen was.” Beckham verscheen ook nog in onder­goed van Emporio Armani en hoewel de Engelse middenvelder zijn samenwerking met H&M ook in ondergoed begon, is die geëvolueerd tot een complete kledinglijn. Tot nu toe heeft Beckham twee volledige H&M-collecties uitgebracht en dat betekent dat voor wie zich wil kleden als Beckham de drempel niet al te hoog is. De samenwerking met de Zweedse kledinggigant is niet exclusief, want de fervente motorijder Beckham heeft voor het klassieke Engelse outdoor-kledingmerk Belstaff motorkleding ontworpen. Natuurlijk is hij te zien in de campagne-uitingen. De kledingstijl van de 40+ Beckham is modern-klassiek te noemen. De basis is rustiek en retro, maar de eclectische manier waarop dit gedragen wordt, is zeer contemporain. Wilde Beckham zich vroeger nog wel eens verleiden tot een mode-risico – de sarong zien we door de vingers als zijnde een jeugdzonde – zijn hedendaagse verschijning is uitgebalanceerd en gesoigneerd, maar nooit saai. Moeite­loze swagger. Om de pols een stalen­ Tudor - het kleine zustermerk van ­Rolex dat hem na een Breitling-ambassadeurschap ‘overnam’ - met slechts een paar armbanden. De moderne Beckham wordt versierd door veel inkt. Hij ging in 1999 voor het eerst onder de naald om de naam van zijn eerstgeboren zoon Brooklyn Beckham te vereeuwigen en inmiddels zijn we ongeveer veertig tatoeages verder. En dan zijn haar. In 1997 was Brylcream zijn eerste grote sponsordeal en sindsdien heeft zijn haar nooit meer slecht gezeten en heeft het altijd anderen geïnspireerd. Met of zonder Brylcream.


Trend

DO IT

like Beckham wat zou dit stijlicoon dragen als het aan de redactie van jeweline lag? geheel in zijn stijl selecteren we een aantal items die we wel heel beckhamiaans vinden.

hamilton khaki field auto chrono soldier

signet ringen van rebel & rose www.rebelandrose.nl

handgemaakte armbanden met robuuste beads van edelstenen en sterling zilver. www.aumentum.com, www.karmajewelry.eu

mvmt chrono www.orfac.nl

jeweline

57


WE LOVE GOUD EN DIAMANT 61 niet alles blinkt, of wel? Bestaat goed goud echt of is de marketing er meer bij gebaat? Een onderwerp dat wereldwijd ter discussie staat en vele initiatieven kent. Gouden sieraden gaan vaak gepaard met emotionele waarde. Echter heeft de glam van dit kostbare metaal een schaduwzijde. Hoe gaan we hier mee om? En wat is de toekomst?

67 pas diamonds terug op jewels & watches Met hun vele prachtige eyecatchers was Pas Diamonds ruim 25 jaar een icoon op Jewels & Watches. Om pas na de verbouwing terug te komen. En hoe! Jeweline sprak met Anita Pas en haar dochter Nikki de jong.

70 trend goud én ­diamant De consument is er klaar voor, gouden sieraden zijn en vogue. In het überhippe layering, maar ook sober gedragen in betere en luxere stukken. En dan komt de volgende klassieker om de hoek kijken: diamant. Samen vormen zij het ultieme juweliersproduct!


www.eclat-sueno.nl

Anker Collier, 45 cm

14 karaat goud met diamant

22-97 Geelgouden oorstekers

Anker Collier, 45 cm

22-98 Geelgouden hanger

Ook leverbaar voor juweliers uit BelgiĂŤ

22-99 Geelgouden ring

22-92 Gouden bicolour hanger met 0,02 crt diamant G-SI

22-91 Gouden bicolour oorstekers met 0,02 crt diamant G-SI

22-93 Gouden bicolour ring met 0,02 crt diamant G-SI

Trendy Gouden Sieraden


NIET ALLES DAT

GOUD BLINKT, OF WEL?

bestaat goed goud echt of is de marketing er meer bij gebaat? een onderwerp dat wereldwijd ter discussie staat en vele initiatieven kent. gouden sieraden gaan generaties mee en vaak gepaard met emotionele waarde. echter heeft de glitter en glam van dit kostbare metaal een schaduwzijde, vaak al dan niet zichtbaar voor de consument. immers, het delfproces van goud kan door blootstelling aan het giftige kwik veel ernstige gezondheidsrisico’s met zich meebrengen. tel daarbij nog kinderarbeid, een aanslag op het milieu, corruptie en ongezonde werkomstandigheden op en het gouden randje verdwijnt. er is een máár…

“Van het goudwinnen gaat 70% naar de vervaardiging van sieraden. Het overige deel wordt gebruikt voor onderdelen zoals mobiele telefoons” STICHTING MAX HAVELAAR


achtergrond

Waar rook is, ontstaan acties en dat vertaalt zich in de goudindustrie naar steeds meer maatschappelijke instanties en duurzame labels. Om ons heen zien we belangenorganisaties, zoals het internationale ‘Alliance for Responsible Mining’ (ARM) dat zich inzet voor kleinschalige mijnbouwers en de gemeenschappen waarin zij werken. Ook steeds meer keurmerken, zoals Fairtrade, Fairmined en standaarden als Code of Practices en Chain of Custody van de Responsibility Jewellery Council, sieren het goudbeeld. Mijnbouworganisaties die zich aan tal van wetten en regels houden en een certificering krijgen waaruit te herleiden is dat het goud zuiver is; vooropstaand het welzijn van de mijnwerkers en het milieu. U ziet, een goede ontwikkeling voor de juwelenbranche. En belangrijk, want goud is booming business. In 2017 bedroeg de goudwinning volgens het Amerikaanse overheidsrapport ‘United States Geological Survey’ (USGS) meer dan 3.150 ton en werden de reserves op meer dan 54.000 ton geschat. Bovendien voorzien grote beleggingskantoren een productiestijging van 2 tot 2,5% per jaar. Ook BMI Reseach was positief. In haar laatste rapport kondigt zij voor het huidige 2018 een productie van 3.400 ton aan. Cijfers die laten zien dat het produceren van ‘goed goud’ essentieel is. Hoe zit het met gerecycled goud? Volgens Stichting Solidaridad is ongeveer een derde van het wereldwijde aanbod gerecycled. “Dit is goud uit onder andere oude sieraden en hergebruikt apparatuur. Nadelig is wel dat gerecycled goud meestal niet goed te achterhalen is waardoor het lastig te bepalen is of het goud echt is gerecycled”. Voorbeeldfunctie Bijou Moderne Steeds meer (grote) juwelennamen gebruiken goud dat op een zo goed mogelijk maatschappelijk verantwoorde manier is verwerkt. Zo kocht Gucci vorig jaar zijn eerste 30 kilo gecertificeerd goud uit Peru. Volgens Steven Sap, van Sap Luxury Goods, zijn de edelmetalen van Christian Bauer afkomstig van een vaste, gecertificeerde leverancier die uitsluitend gerecycled goud gebruikt. Het bekende Bijou Moderne geeft ook het goede voorbeeld. Naast het voeren van het Fairtrade-programma heeft Bijou Moderne het Convenant Verantwoord Goud mede ondertekend. Hierdoor is het bedrijf partner in het onderzoek naar de mate waarin de Nederlandse goudsector gelieerd is aan eventuele misstanden en wat ertegen gedaan kan worden. Hoe staat de Nederlandse markt ervoor? In Nederland zijn er volgens Solidaridad momenteel 40 handelaren, juweliers en goudsmeden die met gecertificeerd goud werken. Het begin is er, maar er zijn nog aardig wat stappen te maken. Goed goud is dus zeker geen fabeltje, maar een droom waaraan we met z’n allen hard kunnen werken. Laat u in dit speciale katern inspireren door sieradenmerken met een prachtig aanbod van goed goud.

62

jeweline

CHOPARD ZET GOUDEN STAP maison chopard speelt een toonaangevende rol in de juweliersbranche. het zwitserse bedrijf gebruikt sinds juli 2018 voor al haar collecties 100% ethisch verantwoord goud. bij chopard staat duurzaamheid al meer dan 30 jaar hoog in het vaandel. ‘Ethisch verantwoord goud' betekent voor Chopard goud een gegarandeerd verantwoorde herkomst en daarnaast moet het internationaal voldoen aan de hoogste sociale en ecologische normen. Het goud wordt ingekocht via een van de twee traceerbare routes: ambachtelijk gedolven uit kleinschalige mijnen die deel uitmaken van de Swiss Better Gold Assocation (SBGA), met Fairmined en Fairtrade regelingen. Of goud met de Chain of Custody certificering van de Responsible Jewellery Council (RJC) waarmee Chopard een partnership heeft. Met het nieuwe initiatief impliceert Chopard langdurige samenwerkingen aan te gaan met ambachtelijke, kleinschalige mijnen en actief deel te nemen aan sectorale verbanden om haar goud via betrouwbare bronnen in te kopen. voor meer info: www.chopard.com


GK3160 (ring): 31-0.29 Crt H SI GK3183 (hanger incl. collier): 37-0.28 Crt H SI GK3182 (oorbellen): 62-0.53 Crt H SI

wvk: €756,wvk: €815,wvk: €1135,-

PA S D I A M O N D S B . V. • H O G E H I L W E G 1 4 • 1 1 0 1 C D A M S T E R D A M Z . O . T. : + 3 1 ( 0 ) 2 0 6 9 6 0 1 4 6 • E . : I N F O @ PA S D I A M O N D S . N L • WWW. PA S D I A M O N D S . COM


achtergrond

NATUURLIJKE OF LABGROWN DIAMANT

TRANSPARANTIE BELANGRIJK

de ontwikkelingen in de diamantindustrie staan niet stil. kort na de eeuwwisseling maakte de synthetische diamant entree op de markt en dat zorgt nog steeds voor veel reuring. met het blote oog zijn deze sierdiamanten nauwelijks van de natuurlijke diamant te onderscheiden. de toenemende vrees: weet de consument altijd wat hij of zij koopt? voor handelaren die niet kenbaar maken dat zij synthetische diamanten aanbieden, geldt het ‘zero-tolerance’-beleid van de world federation of diamond bourses (wfdb). TEKST Gina van Dijk BEELD Bijou Moderne Er gebeurt veel in de wereld van de synthetische diamant. uit een fabriek komen, zijn weliswaar goedkoper – in juli liet Tot veler verbazing verkondigde De Beers onlangs de markt de ‘RapNet Diamond Index’ zien dat de waarde van 1 karaat van labgrown diamanten te betreden. “Door de lage prijzen diamant in de eerste helft van 2018 met 3.4% is gestegen –, die ze gaan hanteren, wordt De Beers vermoedelijk meer maar de waarde is niet blijvend. een concurrent van iedereen in de synthetische diamanthandel dan partijen met handel in de echte diamant”. Ook In 2015, kwam op initiatief van de European Committee actrice en model Penelope Cruz lanceerde in juli een lijn for Standardization, een internationaal erkende kwaliteitsnorm tot stand: ISO 18323. synthetische diamanten. “DuurzaDeze norm biedt duidelijke richtme diamanten”, claimde ze, “want “Als mensen weten wat ze kopen, lijnen hoe diamanten voortaan ik ben begaan met het welzijn van is er geen enkel probleem. Maar als die omschreven dienen te worden. de planeet”. Voor de veelbesproDe World Federation of Diamond ken diamantenstartup House of mensen over vijf jaar terugkomen en Bourses (WFDB) heeft geen beEléonore was het na drie jaar juist zien dat de prijs nog maar 10 procent zwaar tegen het verhandelen van einde verhaal. Volgens ondernede synthetische steen, mits deze mer Bernd Damme liep de onderbedraagt van wat ze eerder ervoor duidelijk wordt aangeduid. Alneming voor op de markt”. hebben betaald, kan de juwelier leen de termen ‘laboratory-grown diamond’, ‘laboratory-created Voor de consument zorgt dit voor dat waarschijnlijk niet uitleggen” diamond’ en ‘synthetic diamond’ verwarring. Het aanbod komt van zijn toegestaan. Voor handelaren vele kanten, maar nog belangrijSTEPHEN FOREVERMARK, die niet kenbaar maken dat zij ker, is de koper zich hiervan beDE BEERS labgrown diamanten aanbieden, wust? Labgrown diamanten behanteert de WFDB een ‘zero-toleschikken over dezelfde chemische eigenschappen en kristalstructuur. Het verschil is alleen rance’-beleid; oftewel zij maken zich schuldig aan een strafte zien op atomisch niveau. Wie wil weten of een diamant baar feit. Het gevolg van deze fraude is een strafrechtelijk echt is of uit een laboratorium komt, heeft toch echt ge- vervolging. Kortom, transparantie is in ieders belang essenavanceerde apparatuur nodig. Het grote verschil zit hem tieel. Voor uw klant, maar zeker ook voor u als onderneming. in de zeldzaamheid. Natuurlijke diamanten zijn miljoenen jaren oud en hebben een blijvende waarde. Diamanten die bron: o.a. Diamantbeurs


infotorial

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND B.V.

VOOR AL UW ONDERNEMERSWENSEN edelmetaal waarborg nederland b.v. (ewn), is dé waarborg van nederland en komt wensen van juwelier, goud- en/of zilversmid tegemoet. Tot 1 juli van dit jaar hadden kleinere ondernemers bij ­waarborginstellingen Edelmetaal Waarborg Nederland in Joure en WaarborgHolland B.V. in Gouda, te maken met een zogenaamd minimum ordertarief. Ze boden vaak kleinere aantallen per zending aan, waardoor het eigenlijke keurloon vaak maar een fractie van het minimum order­ tarief was. Op deze manier betaalde de ondernemer altijd te veel en was het keurloon vaak hoger dan het maakloon van het product. Als enige waarborg in Nederland, is Edelmetaal Waarborg Nederland daarom van dit systeem af­ gestapt. Nieuwe tarievenlijst Door een nieuwe tarievenlijst, die per 1 juli 2018 door de Minister van Economische Zaken en Klimaat is goedgekeurd, betaalt de aanbieder van zendingen uitsluitend voor het

66

jeweline

werkelijk aangeleverde aantal stuks. Daarnaast zijn ook de standaardprijzen voor keurloon bij Edelmetaal Waarborg Nederland met ca. 15 procent omlaag gegaan. Van een zogenaamde spoed toeslag was er sowieso al geen sprake van bij het bedrijf. De klant heeft altijd de goederen snel terug. Dubbel voordeel dus. Kortom, bij de opzet van haar nieuwe prijsstructuur heeft Edelmetaal Waarborg Nederland nadrukkelijk nagedacht over de wensen van goud- en zilver ondernemend Nederland. Dit door een aanzienlijke bijdrage te leveren in het realiseren van een zo laag mogelijke kostprijs van uw product. De nieuwe tarieven die Edelmetaal Waarborg Nederland hanteert, kunt u raadplegen via de website. voor meer info: www.ewnederland.nl


interview

TERUG OP JEWELS &WATCHES PAS DIAMONDS met hun vele prachtige eyecatchers was pas diamonds ruim 25 jaar een icoon op jewels & watches. nu, na het nieuwe concept van deze beurs, zijn ze weer teruggekeerd op trade mart. naast het amsterdamse familiebedrijf staat ook het juwelenmerk monzario op de utrechtse beurs. “samen met monzario hebben we deze stap gemaakt naar de vernieuwde jewels & watches. dit is een goede beurs voor juweliers en het is fantastisch om hiervan onderdeel uit te maken”. jeweline sprak met anita en haar dochter nikki de jong. TEKST en BEELD Gina vanDijk Trends spelen een grote rol in de vaste collectie van Pas Diamonds en dat is straks terug te zien in de fraaie collectie op Jewels & Watches. Deze bestaat uit ringen, colliers, chokers en slavenarmbanden. Volgens Anita mag geelgoud weer en worden de ontwerpen stoerder. Dit robuuste komt ook naar voren in het assortiment. “Ons komende jaarstuk bijvoorbeeld, is een prachtig juweel met een vollere en zwaardere afwerking. Het zetwerk is schitterend en het sieraad is comfort fit afgewerkt. Het geheel wordt in een luxe juwelendoos geleverd en is een perfect cadeau voor de feestdagen”.

WETEN WAT ER SPEELT Om op de hoogte te blijven van de nieuwste trends en in te kopen, bezoeken Nikki en Anita regelmatig internationale sieradenbeurzen. “Als groothandel moet je weten wat er om je heen gebeurt. Hong Kong en Vincenza zijn belangrijk voor ons”, aldus Anita. Ook het internet is een inspiratiebron. “Ik ben net als de meeste mensen van mijn leeftijd veel online. Op Instagram zie je wat er veel gedragen wordt. Celebrities uit het buitenland zie je vaak met dingen die je nog niet hebt in Nederland. Als iets heel leuk is, dan doen we daar wat mee”, zegt Nikki.

De groothandel in diamanten Dat de collectie van Pas Diasieraden staat bekend om haar monds meegaat met de tijd en kwaliteit, vakmanschap en snelle een echte toevoeging is op het levering. “We zijn een klein bedrijf assortiment van juweliers, is in en kunnen snel schakelen. Als september te zien op Jewels & een klant belt voor een sieraad Watches. Anita en Nikki zullen wat nog niet gezet is, gaat het nikki en anita de jong aanwezig zijn op de beurs, als naar het atelier en vaak diezelfook vertegenwoordiger Bert de dag nog weg. De consument wordt steeds verwender en daar spelen we op in, ook Schapendonk. “Bij Bert kunnen juweliers terecht voor al met custom bestellingen. Juweliers kunnen onmogelijk hun vragen. Het is ook altijd mogelijk om de collectie in alles op voorraad hebben wat een klant online ziet. Als de eigen winkel te bekijken”. we iets niet in de collectie hebben, kunnen we zeer snel een 3D afbeelding en prijsopgave leveren”, vertelt Anita. voor meer info: “Ook bij andere bijzondere verzoeken zoals een kopie www.pasdiamonds.com van een oud versleten sieraad, komt dit perfect van pas”. Bert Schapendonk +31(0)6 53704094

jeweline

67


nieuws

GOUD KOOP JE BIJ DRIJFHOUT iedere juwelier weet het: de consument heeft goud helemaal herontdekt. en het maar ook weer wat kosten. de vraag naar luxere gouden sieraden in het hogere segment neem duidelijk toe. Uiteraard hebben veel juweliers nog gouden sieraden in de collectie uit de tijd dat de goudkoers een stuk lager was. Maar ook bij ontwerp van sieraden en de productie ervan veranderen niet alleen de technieken, maar ook de stijlen. Ook de consument is op zoek naar de nieuwste modellen en het is niet logisch om te denken dat je als juwelier een collectie niet hoeft te vernieuwen en dat 8 of 10 jaar oude voorraad nog steeds actueel is. Meer weten over onze visie? Heel graag!

Wilt u nu al rondkijken in ons gouden sieraden handboek? Hij is inmiddels alweer uitgebreid en vernieuwd. Naast de grote basiscollectie nog meer fantasiesieraden, kleursteen en parelmoersieraden, slavenbanden, enzovoort. En heel fijn voor u! Alles met winkelverkoopprijzen zodat de hele collectie samen met de klant is door te nemen. voor meer info: www.shop.drijfhoutnl.com

Nomelli gouden concept 100% PERSONALISEERBAAR nomelli breidt de collectie verder uit met een per­so­na­ liseerbare ringen collectie en een aantal mooie colliers. nomelli staat voor; mijn naam sieraad. Alle sieraden worden 100% gepersonaliseerd door de consument door hun eigen namen te plaatsen. En door zilver, wit- geel- of rood-goud te kiezen. En dan ook nog eens keuze uit zirkonen, briljant of een kleuredelsteen. Nomelli wordt geproduceerd op het moment dat de consument bestelt en is in 3 weken leverbaar. De winkelier werkt met een zilveren dummycollectie en heeft hiermee nagenoeg geen investering. De nieuwe ringen van de Gioia-serie (lees Joya) kunnen aan de binnenkant worden voorzien van elke gewenste naam(en), woorden en datums. Vriendschapsring, ­verlovingsring, trouwring of gewoon een mooi cadeau… Nomelli maakt het speciaal voor uw klant! Uw klant heeft dan een super persoonlijk sieraad, maar deze personalisering is alleen zichtbaar voor hem of haarzelf, hoe

68

jeweline

romantisch en discreet . Daarnaast zijn er 3 nieuw colliers waar de namen en of initialen op kunnen worden getoond. Met deze nieuwe introductie komen er ook een paar nieuwe belangrijke opties bij en wordt de collectie herkenbaar in 3 series, nl: Nomi (namen), Iniziali (initialen) en Gioia. De gehele collectie is nu ook in het zilver leverbaar. Daarbij kan de consument kiezen voor Zirkonen, Briljant of uit een lijst van 10 soorten edelstenen. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand 1NB25 voor meer info: Bene-Luxe Jewels, +31 (0)85 8880599


infotorial

SUENO

GOUDCOLLECTIE BELGISCHE JUWELIERS ZIJN NU OOK WELKOM een aantal jaren geleden is international diamant nederland b.v. met sueno in conclaaf gegaan om te zien of een collectie in 14 karaat goud een goed idee was. TEKST EN BEELD Eclat Sueno stelde zelf een mooie collectie samen, waaruit Inter­na­tional ­Diamant Nederland B.V. zelf weer de pareltjes verzamelde. Dit waren twee setjes gouden sieraden. Resultaat? De twee setjes waren in no time uit­ verkocht, dus werd de collectie flink uitgebreid. Ook dit was gelijk een groot succes. Op Out of the Box kwam er ook interesse uit België voor Sueno goud. En nu is het dan zover, Sueno goud is vanaf heden ook beschikbaar voor de Belgische juweliers die graag met een mooi merk als Sueno willen ­bouwen. Overigens geldt dit louter voor de gouden collectie, niet voor Sueno zilver. voor meer info: International Diamant Nederland B.V. +31 (0)79 3422293 of info@eclat.nl

jeweline

69


Trend Iris van Cardillac een wondertje van smeedkunst www.cardillac.nl

Speels collier met organische vormen www.eclat.nl

DIAMONDS

ARE A GIRLS BEST FRIEND MAAR DAN OOK GRAAG GEVAT IN GLANZEND

GOUD

Schuif maar lekker aan, ook hier veel layering www.my-imenso.nl

de consument is er klaar voor, gouden sieraden zijn en ­vogue. in het überhippe layering, heel veel bij elkaar, maar ook ­sober gedragen in betere en luxere stukken. en dan komt de volgende klassieker om de hoek kijken: diamant. geslepen als briljant, of juist als ruwe steen, de dia­ mant is terug van nooit weggeweest. wat een feest om uw klant deze sieraden te ­mogen presenteren! niet alleen voor hen, maar ook voor u.

Verwikkelingen in Haarlem handgemaakt door gepassioneerde vakmensen www.marijkemul.nl

Heel veel luxe verwerkingen, origineel en exclusief www.hulchibelluni.com

70

jeweline


Sign your name met deze persoonlijke ringen, Nomelli Bene-Luxe Jewels, +31 (0)85 8880599

Bijzondere armbanden in goud en wit www.drijfhout.nl

Onmiskenbaar Jeh Jewels, met een ambachtelijke touch www.jehjewels.com

Doe je ogen open, je schittert! www.sanjoya.nl


Trend

CHARMANTE PARELS MONTU | SANNE KICKKEN

de door goudsmid sanne kickken vervaardigde gouden hanger en bijpassende oor­sieraden zijn voorzien van rosé zoetwater parels welke met grote zorg zijn gefacetteerd. Alleen parels van een hoogwaardige kwaliteit kunnen deze bewerking ondergaan, waarmee de natuurlijke en karak­teristieke kenmerken worden benadrukt. De parel in een nieuwe, charmante uitstraling. voor meer info: Info@montu.nu, www.montu.nu

72

jeweline


beeld ppe agency


EEN KROON

VOOR ELKE VROUW R O YA L A S S C H E R

v.l.n.r. edward, mike en lita asscher


interview

“het is waanzinnig dat twee familiebedrijven, die elkaar al tientallen jaren kennen, dit nieuwe concept hebben opgezet. we hebben dezelfde normen en waarden als je kijkt naar de band die dennis met zijn broer en ouders heeft. ik zie veel gelijkenissen in hetgeen ik met lita en mijn vader heb”. in de nieuwe diamond boutique in amsterdam sprak jeweline met mike asscher; over de samenwerking met schaap en citroen, het merk royal asscher en de toekomstplannen van het bedrijf. TEKST Gina van Dijk BEELD Royal Asscher Wie de Diamond Boutique van Schaap en Citroen en Royal Asscher op de hoek van de P.C. Hooftstraat binnenloopt, waant zich in een wereld vol luxe. De uitgebreide collectie van juwelen met diamant, gepresenteerd door twee giganten uit de diamantwereld, is een lust voor het oog. “Het is een 50/50-boetiek”, vertelt Mike. “De ene helft bestaat uit juwelen van Schaap en Citroen en het andere deel beslaat de collectie van Royal Asscher. We hebben niet lang over de indeling gediscussieerd en dat geldt ook voor dit nieuwe Diamond Boutique-concept. Schaap en Citroen en Royal Asscher werken al ruim 14 jaar nauw samen en Dennis Martens is een goede vriend van mij. Het idee kwam een keer tijdens een borrel ter sprake. Vorig jaar september belde Dennis mij op met een strategie en niet veel later werd het concreet. Ik ben ongelooflijk blij en trots dat we dit samen kunnen neerzetten. Onze families kennen elkaar al zo’n 30 jaar en het is waanzinnig dat Schaap en Citroen ons de kans geeft om op deze manier exposure te geven aan onze retail”. Het verhaal van Royal Asscher begint in 1854. “Wat ons geheim is? We hebben al zes generaties het geluk dat elke generatie klaarstaat om met de capaciteit en passie voor het vak Royal Asscher voort te zetten. Alle generaties hebben een unieke inbreng, maar toch zie je altijd een aantal kernwaarden van de bedrijfsfilosofie terugkomen: innovatie, corporate social responsibility en een visie op verantwoordelijkheid nemen voor de volgende generatie. Deze drie pijlers zorgen ervoor dat je continu bezig bent met vernieuwen. We proberen elke vijf tot zeven jaar iets nieuws te implementeren, dan wel met een product, nieuwe markt of distributiemodel. De nieuwe vorm van samenwerking met Schaap en Citroen is een mooi voorbeeld”.

belangrijk voor ons en dat komt terug in het samenwerken met mijn vader en zus. We zijn een sterk team en bouwen wereldwijd aan een sterk merk. Dat vind ik het allerleukste van het vak. We laten elkaar vrij in onze ontwikkeling, moedigen elkaars sterke punten aan en geven invulling waar nodig is”. Het versterken van elkaar was ook te zien in de verandering van Royal Asscher als diamantproducent naar juwelenmerk. “Het is een natuurlijke transitie geweest, maar mijn zus heeft er veel aan bijgedragen. Wij zagen bepaalde kansen voor ons merk, maar niet in de producerende kant. De dynamiek in de diamantwereld verandert en als je aan die kant wil blijven, moet je in India of Afrika zitten. Toen mijn zus bij ons kwam werken, zei ze: ‘Ik heb nog nooit een vrouw gezien die in een juwelierszaak een losse steen koopt. Daar moeten we dus een juweel van maken’. Ik weet dat veel mensen ons toen voor gek verklaarden. Nu 15 jaar later, hebben we wel mooi een juwelenmerk neergezet”. 74 Facetten “In onze collecties draait alles om de stenen, maar we laten steeds meer ons DNA zien. Zo ook in de samenwerking met Schaap en Citroen. We bieden een nieuwe retailervaring aan de consument aan. Onze nieuwe lijn heet de Royal ­Asscher 74 Collection, gebaseerd op de cullinan met haar 74 facetten. Tijdens het ontwikkelen van de gepatenteerde Royal Asscher Cut, was 74 belangrijk voor ons. We begrepen dat daar de juiste balans voor het aantal facetten ligt. In onze verlovingsringencollectie bij Schaap en Citroen hebben we de kroon in de settingen verwerkt. We vinden dat dat elke vrouw een kroon moet kunnen dragen”.

“VOOR DE TOEKOMST ZITTEN WE VOL MET IDEEËN”

Hechte familieband Samen met zus Lita en vader Edward vormt Mike de directie van Royal Asscher. Met zijn achtergrond als diamantair is hij verantwoordelijk voor het diamantdesign, de gebieden Zuidoost-Azië, Australië en Nieuw-Zeeland en voor het bedenken van gepatenteerde slijpvormen met zijn vader. De creative direction van de juwelen, marketing en NoordAmerika vallen onder de verantwoordelijkheid van Lita. Mike vertelt dat de drie een buitengewoon goede relatie met elkaar hebben. “Voordat ik op kantoor kom, bel ik mijn vader en vertel ik iets over zijn kleinkinderen. ‘s Avonds spreken we elkaar zakelijk en dat gaat door als we elkaar in het weekend zien. Maar we zijn dan ook familie. Familie is erg

“Voor de toekomst zitten we vol met ideeën. We zijn wereldwijd hard aan het werk om Royal Asscher als global jewellery brand uit te dragen en meer zichtbaarheid te creëren, ook online. Voor ons is het naast Nederland belangrijk om Amerika en Zuidoost-Azië verder uit te bouwen. Ik denk niet dat mijn grootvader voor ogen had om een winkel in de P.C Hooftstraat te hebben. Maar als deze vorm van samenwerking met Schaap en Citroen succesvol wordt, hoop ik dat we dit kunnen uitrollen naar meerdere locaties. Daarnaast verkopen we onze juwelen in zeven van hun negen winkels, ongetwijfeld zullen de laatste twee er ook bij komen”. voor meer info: www.royalasscher.com

jeweline

75


Diamant Top Wesselton SI

ID-96R-33 met zijstenen 0,33 crt

(niet afgebeeld)

ID-95R-22 met zijstenen 0,22 crt

ID-97R-50 met zijstenen 0,50 crt

ID-94R-12 0,12 crt

Voor meer informatie: www.intdiamant.nl


ONDERNEMERSCHAP 78 esprit weer voor echte ondernemers Met de #refresh-campagne, verrassende nieuwe designs en opvallende point of sale-materialen heeft Esprit al veelbelovende resultaten weten te boeken. Jeweline sprak met een aantal juweliers over de herpositionering.

84 h  oe krijg ik de consument in mijn zaak? Collect memories, not things. Het lijkt tegenwoordig het credo te zijn van de alles gewende en verwende consument maar hoe ga je hiermee om als juwelier, van oudsher juist gericht op de verkoop van producten? Trendwatcher /ondernemer Natascha Klootsema vertelt er alles over.

89 je bedrijf laten ­groeien, in deze tijd? Zoals veel ondernemers denkt ook u waarschijnlijk na over de volgende stap. Uw bedrijf op een gezonde manier laten groeien. Dat blijkt nog best ingewikkeld maar‌ ondernemen is net als fietsen. Wie stilstaat valt om. 6 redenen om te groeien!


nieuws

SUCCESVOLLE START

ESPRIT na een succesvolle relaunch van de nieuwe esprit spring/summer-collectie in januari, heeft het merk niet stilgezeten. met de #refresh-campagne, verrassende nieuwe designs en opvallende point of sale-materialen heeft esprit al veelbelovende resultaten weten te boeken. jeweline sprak met een aantal juweliers over het merk. TEKST Madelon Willems BEELD PDA OPVALLENDE POINT OF SALE Naast diverse campagnes is Esprit ook goed vertegenwoordigd in de winkels. Met de vernieuwende displays en luxe kleurrijke verpakkingen knalt Esprit uit de etalages. Met deze belangrijke marketingacties creëert het merk een groot bereik, herkenbaarheid en zichtbaarheid voor de volledig nieuwe collectie. “Door de felle kleuren valt Esprit meteen op in de winkel. Klanten wijzen het aan en willen het hebben. Het verkoopt zichzelf”, vindt Ellen (Juwelier Ellen uit Roosendaal). RELAUNCH Juweliers reageren enthousiast op de relaunch van Esprit. Sylvia en Sylvester (Juwelier & Goudsmid Andriessen uit Heusden) werden direct gegrepen voor de uitstraling van de nieuwe horloges: “Het zijn verfijnde, moderne en, niet te vergeten, commerciële modellen”. Ook Rebecca (Juwelier Wieringa uit Delfzijl) was enthousiast: “Wij waren erg onder de indruk van de relaunch, we hebben direct de horlogecollectie en sieraden compleet ingekocht”. NIEUWE IDENTITEIT De nieuwe identiteit is zeer herkenbaar in de nieuwe collectie. Daniëlle (Van Mosselaar Juwelier uit Bovenkarspel) ziet de nieuwe identiteit overal in terug: “Het totaalplaatje klopt. Het displaymateriaal, de standaarden, de verpakkingen en de marketing. Het is helemaal van deze tijd”. REACTIES VAN DE CONSUMENT Klanten herkennen Esprit en zijn fan. Sylvia en Sylvester (Juwelier & Goudsmid Andriessen) krijgen enthousiaste reacties van klanten: “Veel klanten herkennen

78

jeweline

het merk direct. Er komen vrijwel altijd verhalen naar boven over een Esprit-horloge dat ze met veel plezier hebben gedragen. We merken dat klanten hierdoor gemakkelijk overgaan tot aankoop van een nieuw ­Esprit-horloge.” Als we de juweliers vragen welk artikel het meest verkocht wordt, is daar niet direct een antwoord op. Rebecca (Juwelier Wieringa): “Eigenlijk verkoopt alles, maar dat komt natuurlijk ook omdat het gloednieuw en bijzonder aantrekkelijk om te zien is”. SAMENWERKEN MET PDA GROUP Over de samenwerking met PDA Group zijn juweliers zeer te spreken. Daniëlle (Van Mosselaar Juwelier) is erg tevreden over de samenwerking: “Er zijn korte lijnen, dat zorgt voor een goede samenwerking”. Ellen (Juwelier Ellen) sluit zich hierbij aan: “PDA Group vind ik ­fantastisch. De service is goed en ze denken met je mee. Het is echt een samenwerking met PDA Group. Op die manier is het een win-winsituatie voor beide partijen.” SAMENWERKING MET INFLUENCERS Het nieuwe imago van Esprit wordt mede ondersteund door de samenwerking met diverse influencers, zoals zangeres Davina Michelle en bloggers Odette Wesseling, Ophélie Evita, Jolielot en Sophie May. Ook worden er campagnes ingezet via titels als LINDA.meiden en vele anderen influencers waarmee een groot bereik op social media wordt behaald. Daarnaast heeft er in mei ook een grote ‘Out of Home’-campagne plaats gevonden waarmee zo’n 1.800.000 consumenten zijn bereikt. meer info: www.pdagroup.nl


"De horloge- en sieradencollectie is totaal vernieuwd en past precies bij de tijd van vandaag" REBECCA VAN JUWELIER WIERINGA UIT DELFZIJL OVER DE RELAUNCH VAN ESPRIT

jeweline

79


Kies voor de voordelen van verzekering bij úw Onderlinge! De verzekeraar voor juweliers, goud- en zilversmeden en uurwerkherstelbedrijven

• JUWON Blockpolis en Rechtsbijstandverzekering • Advies en bemiddeling voor verzekering tegen overige zakelijke risico’s • Risico-inventarisatie, preventie- en verzekeringsadvies • Professionele slachtofferhulp bij een traumatische gebeurtenis • Samenwerking met gespecialiseerde beveiligings- en schadeherstelbedrijven • Winstdeling en inspraak in het te voeren beleid via de Ledenvergadering Neem gerust contact met ons op voor een adviesgesprek en een passende offerte.

Juwon Onderlinge Schade Maatschappij U.A.  

Postbus 92, 3400 AB IJsselstein, Poortdijk 34-a, 3402 BS IJsselstein Telefoon 030-687 81 59 info@juwon.nl  | www.juwon.nl

674.2018_JUWON advertentie Goudsmid 230 x 148 mm.indd 1

JUWON 28-2-2018 11:26:21


informatief

VANG JIJ ALS ONDERNEMER

DE TIJDGEEST? wat is de invloed van jouw winkel? passen jouw medewerkers bij jouw concept? waar zit de connectie tussen je doelgroep en je product? deze vragen - en heel veel antwoorden - kwamen langs tijdens het jaarcongres trends & transities in retail, dat onlangs plaatsvond in amsterdam. een boeiende middag met inspirerende sprekers en prachtige voorbeelden van hedendaagse communicatie, met de millennials als middelpunt. TEKST Marie-Catrien van Deijck De millennials (Generatie Y) zijn een demografische generatie, volgend op de pragmatische generatie. Hoewel er geen eenduidige definitie van millennials is, wordt deze meestal gehanteerd als geboren tussen 1980 en 2000. Hun ouders zijn veelal van de babyboomgeneratie (1940-1955) of van de generatie X (1955-1980)’, aldus Wikipedia. In 2015 is maar liefst 45 procent van de bevolking tussen de 15 en 35 jaar, ofwel millennial. Een bijzonder bepalende doelgroep dus en daarmee een perfect speerpunt in een congres over ­ontwikkelingen in retail. Deze vierde editie van het Jaarcongres Trends & Transities in Retail, eind juni in het WTC in Amsterdam, was wederom georganiseerd door trendanalist Christine Boland en RetailTrends Media. De vragen die aan bod kwamen: welke transities zijn er gaande binnen retail & brands en wat is hun impact op jouw discipline of formule? Welke nieuwe begrippen komen daarbij kijken en welke skills moet je als retailer hebben om daarmee om te gaan? Hoe gaan millennials om met deze ontwikke­lingen en hoe bereik je die generatie? Maak overal een feestje van, ook van een klacht Christine Boland bouwde het congres op rond het thema Principles of Progress. "We maken een tsunami aan vernieuwing mee", vertelt de trendanalist. "Een enorme nieuwe golf van kansen en inzichten. De wereld is gefragmenteerd en we zitten in een filterbubble; alles wat we doen op internet resulteert in de echo van ons eigen gelijk. We zien alleen wat bij ons gedrag past. In alles is een algoritme aan-

toonbaar. Daarnaast heerst er op grote schaal onzekerheid en daarom moeten we het vertrouwen dat er wél is, koes­teren. Het is een moeilijke tijd, maar ook een heel spannende". Een van de items van Boland’s presentatie luidde ‘Cultivate Compassion’. We moeten met onze klanten de dialoog aangaan, tolerantie tonen, niet bang zijn voor diversiteit, maar er juist uit oogsten én we moeten een businessprofiel hebben dat ‘generosity’ uitstraalt. Of, zoals een van de sprekers verwoordde: bij je klantenservice moet ook een klacht een feestje worden. Kortom, altijd je klant met een goed gevoel achterlaten en laten zien dat je begaan bent met de wereld. Een holistische visie wordt steeds belangrijker. Schoenzolen van gerecyclede kauwgom Wat de diversiteit van onze samenleving betreft, kwamen er tijdens het congres mooie voorbeelden voorbij van bedrijven die de tijdgeest goed vangen. Zo vulde Halal Fried Chicken tijdens de Ramadan een abri met een advertentie waarop overdag enkel tekst te zien was, en na zonsondergang ook een foto van de gebraden kip. De Bijenkorf maakte een parfum met de naam Eau de Tolérance en een flink aantal bedrijven werkt inmiddels met een zogeheten Give Back Box: een doos waarin jouw pakket wordt geleverd en die je direct - gevuld met iets dat je niet meer gebruikt, maar een ander wel kan gebruiken - mee teruggeeft. Beter voor het milieu en je medemens.

jeweline

81


informatief

Dat geldt ook voor een heel origineel Amsterdams concept: Gumshoe, sneakers met zolen van gerecyclede kauwgoms van de straat. Alleen al in Nederland belandt ieder jaar 1,5 miljoen kauwgom op straat. Met behulp van een stoomapparaat wordt de kauwgom van straat gehaald en verwerkt tot kleurrijke schoenzolen met daarin een print van typisch Amsterdamse dingen. Er is leer dat is gemaakt van druivenpitten, er is een collectie Lacoste-polo’s waarop geen krokodil prijkt, maar een patch van een bedreigde diersoort (in een helaas vrij ruim assortiment dieren). Zelfs Mattel, moeder van Barbie, speelt in op de nieuwe tijdgeest en bracht onlangs een serie Barbie-poppen uit die een eerbetoon brengen aan sterke vrouwen uit het verleden, zoals Frida Kahlo. Ook lanceerde Mattel een speciale versie van Ken: Millennial Ken. Behalve het product zelf, bieden steeds meer merken de consument een ervaring. We gaan van ‘looking good’ naar ‘feeling good’. Op Schiphol opende Bombay Sapphire onlangs een glazen ruimte waar de bezoekers geluid van vogels en stromend water horen, terwijl ze zwevende, geurende dampdruppels kunnen opvangen. Druppels die ruiken naar de smaken in de gin: citrus, bloemen en specerijen. Make or break op winkelvloer "Jouw klanten kopen met de drie h’s: hart, hoofd en hara, Japans voor intuïtie", vertelt Jacqueline Welbers, eigenaar van Lovelyday, een bedrijf dat zich bezighoudt met het verbeteren van de resultaten van organisaties. Haar visie is dat mensen beter functioneren als ze zich verbonden voelen met de organisatie én gebruik kunnen maken van hun potentieel. "Dan worden ze gelukkiger en productiever. Je mensen moeten echt passen bij jouw concept, want zij zijn het die jouw klanten moeten inspireren. Is het ‘make or break’? Dat wordt op de winkelvloer bepaald". Concept belangrijker dan omzet en winst Een onderneming die vanaf de start in de jaren 70 altijd volledig haar eigen koers heeft gevaren en daarmee tot op de dag van vandaag succesvol is, is Dille & Kamille. De eerste winkel opende in 1974 haar deuren aan de Oude Gracht in Utrecht. In een tijd dat alles ineens van plastic werd gemaakt en overal een stekker of batterij bij hoorde, koos deze winkel bewust voor natuurlijke eenvoud. Dille & Kamille wilde toen al oases van rust in de stad bouwen en doet dat nog steeds. 44 jaar later zijn er 32 Dille & Kamille-winkels in de Benelux, stuk voor stuk geënt op de filosofie van des-

82

jeweline

DE SPREKERS

Christine Boland is als trendanalist gespecialiseerd in consumentengedrag, fashion en retail. Ze is eigenaar van het bureau Christine Boland Trends & Mindsets en werd in 2012 uitgeroepen tot trendwatcher of the year in de categorie fashion & design. Hans Geels is algemeen directeur van Dille & Kamille. Daarvoor werkte hij tien jaar bij CliniClowns. Dat hij van de non-profit naar retail is overgestapt, vindt hij niet ongewoon: ook Dille & Kamille is een bedrijf met een welomschreven ideaal. Melanie Bosveld is oprichter en managing director van Kult & Ace, een PR-bureau dat gespecialiseerd is in stedelijke twintigers en dertigers, met een focus op millennials. Hoe bereik je deze doelgroep, met welke middelen, wat voor tone-of-voice werkt? Jacqueline Welbers is eigenaar van Lovelyday, een bedrijf dat zich bezighoudt met het verbeteren van de resultaten van organisaties. Haar visie is dat mensen beter functioneren wanneer ze zich verbonden voelen met de organisatie én gebruik kunnen maken van hun potentieel. Ariane van Mancius is eigenaar van Now New Next. Haar bureau richt zich op food, beverage, packaging en hospitality. Ariane werkt voor vier kanalen, die in hun benadering sterk van elkaar verschillen: retail, airline, petrol en food service. Yfke Laanstra is auteur van het boek Bits Bytes & Bewustzijn. Zij houdt zich bezig met het snijvlak van bewustzijn, computertechnologie en menselijk potentieel. Deborah van der Velde praatte het programma aan elkaar. Zij is presentator, muziektheatermaker, songwriter en orthopedagoog. tijds. En er is een webshop, want ook een onderneming waar natuurlijke eenvoud centraal staat, kan de digitalisering niet ontlopen. Hans Geels, managing director van deze bijzondere onderneming: "Wij geloven in duurzaamheid, in rustplekken in de stad. Je kunt pas een sterk merk bouwen als je relevant bent, onderscheidend en geloofwaardig. Je concept is belangrijker dan omzet en winst". Wil je alle presentaties van Trends & Transities in Retail zien en horen? RetailNieuws.nl


nieuws

CAMPS EN CAMPS

NO NAME: ONDERSCHEIDEND EN PERSOONLIJK no name is het stijlvolle antwoord op de modetrend van de naamkettingen. camps & camps speelt met het klassieke graveersieraad door de uitvergrote graveerplaat van half-transparante kunsthars met ingelegde schitterende deeltjes kunsthars. De prachtige structuur die hierdoor ontstaat maakt elk sieraad uniek. No Name bestaat uit colliers, armbanden en grote en kleine creolen van hetzelfde bijzondere kunsthars. Beken kleur en kies ĂŠĂŠn van de warme wintertinten die jou kenmerken. No Name: onderscheidend en persoonlijk, zonder je naam prijs te geven... Trade Mart Utrecht, 2e etage stand 2C335 voor meer info: Dutch Couture Bijoux, +31 (0)77 3871757 info@campsencamps.nl

www.eclat.nl

Maak je dromen werkelijkheid


achtergrond

SHOPPEN

nu en in de toekomst collect memories, not things. het lijkt tegenwoordig het credo te zijn van de alles gewende en verwende consument. maar hoe ga je hiermee om als detaillist, die van oudsher juist gericht is op de verkoop van producten? trendwatcher en ondernemer natascha klootsema neemt een kijkje in de toekomst van retail en e-commerce. TEKST Natascha Klootsema BEELD Levi Visser We leven in een disruptieve wereld. Technologische veranderingen volgen elkaar in een steeds hoger tempo op. Tegelijkertijd zijn ook wij volop in beweging. De volgende generatie wordt zomaar 100 jaar. Je relatie, huis of carrière: niets is meer voor een lifetime. Het standaardgezin maakt steeds vaker plaats voor patchwork families, love-hoppers, latters en framilies (een familie bestaande uit vrienden). Met een tiny-house verkas je binnen een handomdraai en áls je al een dikke hypotheek hebt, druk je de kosten door je huis regelmatig met wildvreemden te delen door het te verhuren via Airbnb. Jobhoppers zijn eerder regel dan uitzondering, en waarom zou je op je 45e niet nog kiezen voor een heel nieuwe carrière? En die carrière zou wel eens van een heel andere aard kunnen zijn dan je ooit had bedacht, aangezien een groot deel van onze banen door robots zal worden overgenomen. Een tendens die nu al in werking is gezet. Trendsessies op maat Hoe zorg je ervoor dat jouw bedrijf klaar is voor de toekomst in de disruptieve, snel veranderende wereld waarin wij leven? Trendwatcher en ondernemer Natascha Klootsema schept hierin helderheid met inspirerende en informerende trendsessies, beeldende presentaties en workshops op maat. Heb je zin om eens aan het denken gezet te worden over de (on)mogelijkheden die de toekomst schept? Kan je bedrijf een verfrissende boost gebruiken, of ben je op zoek naar de juiste richting voor je organisatie? Neem dan contact op met Natascha Klootsema via www.zintrendstudio.nl 130 pop-up shops op Flavourites Live Van vrijdag 23 t/m zondag 25 november a.s. vindt in de industriële Kromhouthal in Amsterdam-Noord de tiende editie van het webshopevent Flavourites Live plaats. Zo’n 130 pop-up shops van webshops, designers, foodstalls en workshops zijn hier dan te bezoeken. Alles draait om het thema ‘feel good’ en de bezoeker kan een totaalbeleving op het gebied van shoppen ondergaan. Van shoppen tot workshops volgen, genieten van food en drinks, naar de kapper gaan of de handen laten lezen en heel veel meer. Meer info: www.flavourites.nl/live 84

jeweline

INTERNETREUZEN Ook op het gebied van winkelen zijn er veel veranderingen gaande. De kaalslag binnen de retail heeft flink huisgehouden en is nog niet ten einde. Voornaamste oorzaak: de digitale revolutie. Het zijn dan ook vooral de winkelketens die niet of onvoldoende hebben ingespeeld op de ontwikkelingen binnen de e-commerce die het niet hebben gered, of het niet gaan redden. Maar ook online liggen de bedreigingen op de loer zoals de snelle groei van internetreuzen als Alibaba en Amazonw. Hoe leer je de consument van nu én van de toekomst beter begrijpen zodat je als retailer je business hierop kunt afstemmen? Wie als ondernemer in de wereld van retail of e-commerce het jaar 2040 wil halen, zal moeten innoveren, schakelen en moeten inspringen op de vele kansen en mogelijkheden die er zijn. Laten we eens kijken naar drie belangrijke maatschappelijke ontwikkelingen die er zomaar voor kunnen zorgen dat de wereld van het shoppen er over pakweg twintig jaar wel eens héél anders uit kan gaan zien. Ontwikkeling 1: consument wordt producent - de prosument De mogelijkheden van 3D-printing zijn ongekend. De consument wordt prosument door de opkomst van 3D-printers. Bestaande productiemodellen kunnen zomaar op de schop gaan. De computer wordt een fabriek. Ontwikkeling 2: sharing is caring In de transparante wereld van nu staat de deeleconomie centraal. Delen is het nieuwe ‘hebben’ en toegang daartoe wordt belangrijker dan bezit. Ontwikkeling 3: de macht bij de burger Waar vroeger veranderingen vooral top-down werden aangestuurd, is nu eerder het omgekeerde het geval. De burger is in opstand gekomen en via blogs, vlogs en social media kan iedere willekeurige burger machtiger worden dan het grootste televisiestation of de grootste producenten. Maar welke gevolgen kunnen dergelijke veranderingen nu hebben voor de wereld van retail en e-commerce? En waar staan we in pakweg 2030? Trendwatchen is geen toekomst


achtergrond

voorspellen. Wat wél kan: het op basis van bepaalde waarde verschuivingen in de maatschappij definiëren van winkelbehoeftes, die je voor ogen kunt houden bij het uitoefenen van je bedrijf. EXPLORIENCE Nu kunnen we verschillende winkelbehoeftes onderscheiden, waarbij een en dezelfde persoon meerder behoeftes kan hebben. De ene keer wil je immers snel en efficiënt de noodzakelijke boodschappen doen, de andere keer wil je juist shoppen als vrijetijdsbesteding. Zo zijn er situaties te bedenken waarbij de consumenten wil ontdekken en beleven. Noem het explorience: een combinatie van experience en explore. In deze situatie wil de consument vooral beleven en ontdekken. Hij is nieuwsgierig, staat open voor nieuwe ontwikkelingen, laat zich graag verrassen en wil vermaakt worden. Dankzij technologie zijn de mogelijkheden om deze consument te triggeren legio. Zo lanceerde Samsung al een experience center waar je van alles kunt beleven, zonder dat je daadwerkelijk iets koopt. EASYFIËNT Maar soms wil de consument juist easy en efficiënt winkelen: easyfiënt. In deze situatie wil de consument juist snelheid en gemak ervaren tijdens het shoppen. Ook op dit vlak gebeuren interessante ontwikkelingen. Wat te denken van een drive-in supermarkt, of de Shell tap-up waarbij een tankauto je auto voor de deur tankt zonder dat je zelf thuis hoeft te zijn? Interactieve winkelruiten en winkelen in een onbemande winkel zijn inmiddels al gelanceerd. En dat is nog maar het begin. SERVERTISE Wanneer er bij de aanschaf van een bepaald product juist uitgebreide uitleg nodig is, gaan service en expertise een

grote rol spelen: servertise. Het is de kunst geworden om de overwegend (zeer) goed geïnformeerde consument te voorzien van de juiste informatie; zowel on- als offline. Ook hierbij kunnen technologische ontwikkelingen een grote rol spelen. Virtuele passpiegels of medewerkers die voorzien zijn van een tablet waarop de laatste informatie te vinden is, zijn manieren om tegemoet te komen aan deze veeleisende consument. En dankzij augmented reality kunnen producten ‘tot leven komen’ en een verhaal vertellen. CRAFT CONSCIOUS Temidden van al deze technologische ontwikkelingen en mogelijkheden is bij tijd en wijle juist de behoefte aan rust groter dan ooit. Dit zijn de situaties waarbij de aandacht voor het ambacht groter is dan ooit: craft conscious. En dan vooral: grote aandacht voor kleine dingen. In zo’n situatie is storytelling belangrijk. Transparantie en duurzaamheid zijn hierbij belangrijke pijlers. Mooi voorbeeld is het prijzenwinnende warenhuis Social Label. Mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt krijgen hier een podium. Iedereen doet ertoe; dit label brengt op sympathieke wijze kunst en design in de samenleving. En het Britse label Everlane laat met de hashtag #knowyourfactories zien wat er zich binnen de fabrieken afspeelt, hoe de prijs van het product tot stand komt. Alles draait om eerlijke informatie naar de klant. Natuurlijk: het blijft altijd lastig om die dikwijls zo ongrijpbare consument in een hokje te duwen, en te weten wat hem echt beweegt… Maar wie openstaat voor het signaleren van nieuwe ontwikkelingen en wie de kunst verstaat om kleine signaleringen op te pakken en juist te interpreteren, kan wel eens heel succesvol zijn met zijn of haar business. Zeker in deze tijd die soms weliswaar bedreigend kan lijken, maar waar vooral ook ongekend veel ruimte is voor kansen.

CONCEPTSTORES, WINKELS VAN NU EN VAN DE TOEKOMST

bij een conceptstore draait het om meer dan alleen het verkopen van producten. de totaalbeleving staat centraal: een conceptstore is dan ook gericht op een bepaalde lifestyle. er zijn ondernemers die dit heel slim hebben aangepakt door een écht nieuw concept te lanceren. vijf goede voorbeelden van innovatieve conceptstores: Sukha Bij Sukha in Amsterdam klopt alles: van productassor­timent tot winkelstyling, online zichtbaarheid en ­social media. Met recht een totaalbeleving waarbij on- en offline herkenbaarheid zorgen voor een perfecte branding. www.sukha.nl Groos Rotterdam Bij Groos vind je een uniek assortiment van producten die door Rotterdammers op de markt zijn gebracht. Een helder concept, waarbij de selectie van producten ook nog eens een belangrijke rol speelt. www.groosrotterdam.nl Hutspot In een rijtje van goede conceptstores mag Hutspot niet ontbreken. Een van de eerste winkels die het aandurfde om de term ‘conceptstore’ in de mond te nemen.

86

jeweline

Waar je niet alleen kunt winkelen, maar ook kunt koffiedrinken, naar de kapper gaan en exposities kunt bezoeken.­ www.hutspot.com Boxpark Bijzonder concept in de hippe wijk Shoreditch in ­Londen, waarbij een aantal op elkaar gestapelde zeecontainers ruimte biedt aan diverse soorten ondernemers: van winkels tot eettentjes. Feitelijk eerder een pop-up winkelcentrum, maar door de uitstraling ook wel concept store ­genoemd. www.boxpark.co.uk Story Deze conceptstore in New York is als een magazine waarbij zowel het assortiment als het uiterlijk van de winkel elke zes ­weken compleet verandert en volledig aansluit op steeds weer een ander thema. www.thisisstory.com


IT’S NOT JUST A HEARING AID. De nieuwe Signia Styletto: • Revolutionair design zorgt voor optimaal draagcomfort • Meer dan 16 uur draagtijd met een volle lading • Lithium-ion draagbare oplader voor vier dagen gebruik zonder het gebruik van een stopcontact • Beschikbaar in drie stijlvolle kleurcombinaties: Dark Granite / Silver, Cosmic Blue / Rose Gold en Snow White / Rose Gold • Styletto‘s Sound Clarity laat u genieten van een levensechte luisterervaring in elke situatie

www.signia-pro.nl/styletto


nieuws

CLUSE

STRAK EN UITGEKIEND geroemd om hun minimalistische design, zijn cluse horloges en sieraden kenmerkend voor unieke elementen en moeiteloze - door frankrijk geïnspireerde - sierlijkheid. De combinatie van strakke geometrie en uitgekiende ­ontwerpelementen creëren sterke, maar toch vrouwelijke stukken. Verwacht deze herfst een nieuwe collectie, waarin hedendaags design gecombineerd wordt met comfortabele elementen en knusse kleuren waar je mee gezien wil worden tijdens de koudere maanden. Gemaakt om gedragen te worden met 'sweater weather' outfits, is de Fall Winter '18 collectie een must-have voor iedere herfstgarderobe! voor meer info: www.cluse.com


met dank aan de rabo

GROEIEN MET JE BEDRIJF? DÉ 6 REDENEN zoals veel ondernemers denkt ook u waarschijnlijk na over de volgende stap. uw bedrijf op een gezonde manier laten groeien. dat blijkt nog best ingewikkeld maar… ondernemen is net als fietsen. wie stilstaat valt om. 6 redenen om te groeien! TEKST Loes Brussen

MEER BESTAANSRECHT

Groeien betekent overleven, ook al is het met kleine stapjes tegelijk. Zeker in een markt die continu beweegt, is het belangrijk om mee te gaan. De concurrentie zit ook niet stil. Als u niet meebeweegt, komt het moment waarop u niet meer kunt leveren wat de markt verlangt steeds dichterbij. Het gevolg? Klanten stappen over en de omzet daalt.

MEER CASH

Als ondernemer worden uw ambities vast wel eens geremd door een gebrek aan geld. 101 wensen en ideeën, maar veel daarvan financieel niet haalbaar. Een nieuw interieur, deelname aan een lokale beurs, of een handig softwarepakket, t zit er niet direct in. Groei zorgt voor meer financiële mogelijkheden. Zo kunt u met een aantal ideeën aan de slag die al een poosje op de plank lagen. Bovendien bent u dan ook beter bestand tegen een stootje.

MEER NAAM, MEER KLANTEN

Veel mensen doen het liefst zaken met bedrijven van enige omvang. Betrouwbaarheid. Als een bedrijf namelijk wat groter is, dan hebben ze sneller het gevoel dat hun verwachtingen zullen worden waargemaakt. ‘Ik ben niet de enige die hier spullen koopt’, is dan het idee. Door uw bedrijfsnaam goed op de kaart te zetten trekt u een nieuwe groep klanten aan.

MEER RUST

Als kleine ondernemer leunt het bedrijf grotendeels op eigen schouders. Een weekje op vakantie? Niet vanzelfsprekend. En dan nog ligt de telefoon altijd binnen handbereik. Maar wordt uw bedrijf steeds groter, dan is er geen man overboord is wanneer u er een keer niet bent. Iedereen weet wat hij moet doen en het kantoor is gewoon bereikbaar. Het bedrijf is met andere woorden minder afhankelijk van u.

MEER COMPLETE ONDERNEMER

Door te groeien, wordt u completere ondernemer. U krijgt waarschijnlijk te maken met zaken die eerder nog niet of in veel mindere mate speelden. Personeel begeleiden bijvoorbeeld. Als kapitein van het schip is het uw taak om ervoor te zorgen dat iedereen aan boord zo goed mogelijk presteert. Daardoor blijft u zichzelf continu ontwikkelen.

BETER VERKOOPBAAR

U wilt er misschien nu nog niet aan denken, maar er komt een moment waarop u uw bedrijf wilt verkopen. Om diverse redenen. Wat blijft er van uw onderneming over als u er geen onderdeel meer van uitmaakt? Voor veel ondernemers momenteel niet veel. Door groei staat er straks een stevige organisatie, met een basis om ook zonder u door te gaan. Dat maakt u bedrijf beter verkoopbaar en ook waardevoller.

jeweline

89


LT MEDIA

4:21 PM

jewelinemagazine

Arnhem, the Netherlands

WIL JE MET ONS O P D AT E ?

MEET & GREET MET DEZE INFLUENCERS

SEE YOU THERE! - X XJEWELINE

Liked by blameitonlevi, robineblickman and 504 others jewelinemagazine Kom met ons speeddaten op Trade Mart en Out of the Box! Leer alles over Social Media en online marketing, onder het genot van een drankje. Zien wij je daar? Tot dan! #ADateWithJeweline


AMBACHT EN DESIGN 92 voor 80% eclat In 2010 begon Joost de Leeuw voor zichzelf op het zolderkamertje van z’n ouders. Het begon allemaal met zetwerk, maar Frits Kraaij van Eclat stimuleerde hem om een eigen winkel te beginnen. Een verhaal over een succesvolle samenwerking.

95 m  arijke mul ontwerpt eigen collectie Als goudsmid maakte Marijke Mul jarenlang sieraden op maat. De momenten uit haar eigen leven inspireerden haar voor een persoonlijke collectie, luxe, vrouwelijk speels en elegant. Handgemaakt in Haarlem door topambachtslieden.

96 streeksieraden in het openlucht museum Sinds de oprichting heeft het museum in Arnhem actief streekgebonden ­kleding en sieraden of zogenoemde klederdrachten verzameld. Het is inmiddels de grootste collectie in Nederland. En allemaal in één inspirerend boek te bewonderen!


ambacht en design

MIJN COLLECTIE BESTAAT VOOR ZO’N 80% UIT

SIERADEN VAN ECLAT GOUDSMID EN JUWELIER JOOST DE LEEUW in 2010 begon schoonhoven-alumnus joost de leeuw (1989) voor zichzelf op het zolderkamertje van z’n ouders. “ik kwam net van de vakschool af en deed reparaties en ontwierp sieraden. bink, de enige goudsmid in het dorp, gaf me de tip om voor zetwerk en diamanten naar international diamant (eclat) te gaan. toen bink met pensioen ging, stuurde hij zijn klanten door naar mij. ik kreeg het zo steeds drukker en frits kraaij van eclat stimuleerde mij om een eigen winkel te beginnen”. inmiddels is zijn zaak een begrip in koudekerk aan den rijn. jeweline spreekt met joost over het zoetermeerse eclat. TEKST en BEELD Gina van Dijk “De eerste keer dat ik zetwerk opstuurde naar Eclat, weet ik nog dat Frits opbelde en vroeg of hij langs mocht komen. Ik woonde nog bij m’n ouders en m’n moeder zei gelijk: ‘ja doen’. Frits kwam langs en gaf aan dat hij me ging helpen. Ik begon met een vitrine en kreeg er steeds meer werk bij. Frits zei al een paar keer dat ik moest kijken voor een winkel. Ik begon eerst met het schuurtje aan huis en al gauw had ik daar vier vitrines staan. In 2015 kwam het pand waar ik zit te koop te staan en toen heb ik de sprong naar een eigen winkel gewaagd”.

inkopen. Ik twijfel soms met grotere stukken, verkoopt het wel? En ja hoor, als ik het in de winkel heb liggen, dan kopen mensen het. Frits stelde me vanaf het begin gerust. Hij zei dat hij ging helpen en dat was echt zo. En nog steeds. Dat is prettig zakendoen. Het is soms ook een beetje een vaderlijke rol die hij heeft”.

De service is heel goed “Als ik bepaalde sieraden mooi vind die niet zo goed verkopen, dan zegt Frits het eerlijk. Hij geeft dan een alternatief om in te kopen. Als ik iets niet verkoop, merkt hij het indi“In het begin had ik hoofdzakelijk zilver in de collectie, rect ook, dus zo helpen we elkaar. Als iets niet loopt, kan ik vooral van Sueno, en daarnaast wat luxer zilver met dia- het altijd teruggeven en wat anders daarvoor in de plaats mant gezet. Klanten kwamen al gauw met vragen of ik ook nemen. De service is heel goed. Net als met bestellen; ik heb niet alles op voorraad en wil soms wat zus en zo had. Langzamerhand begon op maat laten maken bij Eclat. Meestik met goud verkopen. Inmiddels heb ik al heb je het met drie dagen in huis. alle lijnen van Eclat en International Di“FRITS KAN BIJNA Het is fijn om zo’n service naar de klant amant, zelfs hun nieuwste trouwringen te bieden”. van Duo. (Lachend) Frits kan haast niets NIETS MEER meer aan me slijten. Ruim 80% wat hier “Wat me ook aanspreekt aan Eclat is de in de winkel ligt, bestaat uit sieraden AAN ME SLIJTEN” vormgeving van de sieraden. Ik ben afgevan Eclat. Mensen komen er ook speciaal studeerd als goudsmid; een atelier was voor, omdat ze het merk kennen van de eerst mijn droom, maar dat liep anders. vorige goudsmid. Het is een gevestigde naam, herkenbaar en de kwaliteit is goed. Dat maakt het Dan wil je wel sieraden hebben waar jezelf wat mee hebt. voor mij makkelijker om te verkopen. Als mensen weten dat Als je iets niet mooi vindt, is het ook moeilijker om er ende merken Sueno of Tetino ook bij Eclat vandaan komt, dan thousiast over te zijn. Als ik zelf zou ontwerpen, dan ligt is het meestal meteen goed en nemen ze het mee”. “Ik zeg dat heel dicht in de lijn van Eclat, de smelting en de strakke altijd dat ik veel te danken heb aan Frits. Ik kom niet uit een structuur. Het is fijn om sieraden te hebben waar je jezelf juweliersfamilie en hij kent het vak door en door. Mijn ou- in terugvindt. Overall betekent Eclat voor mij kwaliteit, ders zijn wat behoudender en zeggen eerder dat ik rustig persoonlijke betrokkenheid en service”. aan moet doen, maar soms moet je wel een stap durven nemen. Dan geeft Frits vaak de push. Hetzelfde geldt voor voor meer info: www.eclat.nl 92

jeweline


DRIJFHOUT leverancier Domino onlangs heeft het duitse heimerle & meule, het moederbedrijf van drijfhout, een belangrijke overname gedaan in de edelmetaalindustrie. het engelse bedrijf weston beamor, waaronder domino valt, is nu ook onderdeel van de heimerle & meule groep. Dit betekent dat Drijfhout de distributierechten heeft van Domino, waardoor zij het uitgebreide assortiment chatons en schenen gegarandeerd tegen de beste prijs kunnen aanbieden. De meest verkochte chatons levert Drijfhout uit voorraad, niet voorradige onderdelen hebben een levertijd van ca. 7 werkdagen. Trade Mart Utrecht, 1e etage stand NB15 voor meer info: www.shop.drijfhoutnl.com

GREEN LEMON

VOOR DE MINI SWEETY creatief directeur laurence aerens heeft deze opvallend lieftallige kleur samengesteld en het is meteen ook een van haar favorieten.

28. Sept. - 01. Oct.

2018 www.intergem.de

Het bijzondere groen werd verkregen door de superpositie van limoenkwarts, groene agaat en parelmoer. Green Lemon is een herinnering aan het sprankelende groen van de natuur. Zo neem je de zomer mee naar de koude wintermaanden. De kleur laat zich prachtig combineren met de ruim vijftig andere tinten uit de Mini Sweety collectie, alsook de Arabesque ringen met witte of bruine diamant. De cabochonringen kunnen ook per twee of drie gedragen worden. Bijpassende oorbellen en hangertjes maken de ‘Mini Sweety’ collectie compleet. Voor het goud is er een keuze uit wit, geel of roze. voor meer info: www.bigli.net


MARIJKE MUL LANCEERT EIGEN SIERADENCOLLECTIE als goudsmid heeft marijke mul jarenlang sieraden op maat gemaakt. ook vandaag de dag ontwerpt ze nog voor klanten die iets unieks willen. marijke baseert zich in dit proces op hun verhaal en emotie om zo tot een bijzonder ontwerp en persoonlijk sieraad te komen. Na jaren maatwerk vervaardigd te hebben, inspireerden momenten uit Marijkes leven haar voor een eigen collectie. En het resultaat mag er zijn! Een uitgebreide luxe, vrouwelijke, speelse en elegante sieradenlijn. Sommige ontwerpen zijn echte klassiekers met een twist, andere juist eigentijds en gedurfd. Ongeacht de stijl hebben de sieraden ĂŠĂŠn ding gemeen: ze zijn van tijdloze kwaliteit. De collecties worden in Haarlem handgemaakt door vakmensen met passie voor hun ambacht. Ze gebruiken uitsluitend de meest hoogwaardige en zorgvuldig geselecteerde materialen. voor meer info: www.marijkemul.nl

jeweline

95


streeksieraden

KIJKJE IN RIJKE STREEKSIERADENCOLLECTIE

VAN VORMENRIJKDOM TOT BETEKENIS IN HET OPENLUCHTMUSEUM de afgelopen jaren zijn er verschillende boeken verschenen over sieraden uit een bepaalde regio. in het boek 'streeksieraden' zijn ruim 240 sieraden uit het hele land te zien, en dat is uniek! SIERADEN EN KOSTUUMS Sinds de oprichting in 1912 heeft het museum in Arnhem actief streekgebonden kleding en sieraden of zogenoemde klederdrachten verzameld. Het is inmiddels de grootste collectie streekdrachten in Nederland. In het boek is een selectie van 240 sieraden uit het museum schitterend afgebeeld. Samen met de heldere teksten en 60 illustraties geeft de selectie vanuit verschillende invalshoeken een indruk van de vormenrijkdom, vervaardiging, ontwikkeling, en vooral ook de betekenis en het dragen van deze sieraden. Het laat het belang van deze collectie duidelijk zien. INZICHT IN OMSTANDIGHEDEN DRAGERS 'Streeksieraden' is geschreven door Hanneke van Zuthem, werkzaam als conservator bij het Nederlands Openlucht­ museum. Walburg Pers is de uitgever: "We hebben ­bewust gekozen om te werken met thema's", aldus Hanneke van Zuthem. "Samen met de kleding vertellen streek­ sieraden veel over de omstandigheden van de dragers.

Ze kunnen een aanwijzing geven over herkomst, ­levensfase, beroep, welstand of religieuze gezindte van de drager. Ook het overlijden van een familielid is af te lezen aan ­kleding en sieraden. In Streeksieraden wordt geprobeerd iets van die rijkdom aan betekenissen te laten zien." GANGBAAR EN DUUR NAAST ELKAAR Over de financiële waarde van de sieraden doet het museum geen uitspraken. "Er staan heel gangbare sieraden in het boek, maar zeker ook unieke stukken." beaamt van Zuthem. "Maar waarde is op verschillende manieren te definiëren. Sommige stukken zijn waardevol door hun materiaal en verfijnde makelij, andere zijn uniek omdat ze van onedel materiaal zijn en gedragen werden door mensen met weinig geld. Juist zulke sieraden zijn weinig bewaard gebleven. Feit is wel dat dit boek een prachtige doorkijk geeft in een unieke collectie." voor meer informatie: www.openluchtmuseum.nl

jeweline

97


COLUMN D

O

O

R

G

E

E

F

Marleen Nijendijk

Juwelier goudsmid Jumelle

Vakkundig omgaan met je kennis Als juwelier, goud- en zilversmid val je in de categorie ‘luxe speciaalzaak’ en met internet als grote tegenhanger moet je sterk gewapend zijn. Trends volgen elkaar vliegensvlug op en met een paar drukken op je mobiele telefoon heb je tegenwoordig binnen 24 uur je aankopen in huis. Alles wat internet de klant níet kan bieden is het tegenoffensief dat wij als juwelier bieden. Naast sfeer, gastvrijheid, aandacht en tijd, speelt eigen enthousiasme daarbij een grote rol. Dat is namelijk hét verschil dat je kunt maken om de klant vast te pakken en hem of haar te overtuigen tot het overgaan van de aankoop of reparatie. Hoe heerlijk is het om als klant in de watten gelegd te worden door een specialist die jou helpt om het sieraad en de emotie samen te laten komen. Want emotie is bijna altijd waar het om draait. Alvorens je de vakidioot die in je zit ongecontroleerd los laat gaan en de klant ondersneeuwt met allerlei goedbedoelde kennis en mooi vakjargon, is het natuurlijk wel handig om eerst te filteren welk type klant je voor je hebt. In mijn optiek heb je er vier. Het eerste type is een klant die zijn keuze voor het sieraad of horloge al heeft gemaakt en geen informatie nodig heeft om te overtuigen. Klanttype twee heeft functionele interesse, wat zoveel betekent dat hij of zij enkel een duwtje in de rug nodig heeft om tot aankoop over te gaan. Het geven van jouw kennis geeft extra bevestiging en maakt het duidelijker waarom het sieraad of horloge de beste keuze is. Klant drie heeft het meest luisterende oor naar al je vakkennis en weetjes over het product waarin hij of zij geïnteresseerd in is. Deze klant vind ik het leukst, omdat ik dan mijn

kennis optimaal kan delen. Nummer vier heeft zich van tevoren met een grondig ingelezen en bezoekt vervolgens jouw winkel. Deze klant schroomt zich niet om je te testen op je kennis. Bij deze klant komt teamwork met je collega’s goed van pas. Met mijn team bij Jumelle ben ik verzekerd van veel vakkennis over groot en antiek zilverwerk, goud, diamanten, parels en horloges. Als ik merk dat de klant op een bepaald gebied meer weet dan ik, zal ik versterking of bevestiging vragen door een collega erbij te betrekken. De klant wordt verwend met extra informatie en kennis, en wordt daarmee op zijn wenken bediend. Deze techniek kun je ook goed inzetten om bijvoorbeeld bij een twijfelende klant een prijzige reparatie akkoord te krijgen. De klant twijfelt, wellicht moet de auto naar de reparatie of een cv-ketel die aan vervanging toe is. Je collega kan net het extra zetje geven om alle lampjes op groen te zetten en het gekregen gouden horloge van moeder toch te laten repareren. De klant zal je dankbaar zijn, want je hebt de emotie van het sieraad een vervolg gegeven. Vakkundige kennis met de juiste emotie overbrengen is voor mij de toverformule om het onderscheid te bieden en de internetconcurrentie met gemak te kunnen pareren. Hoe mooi is ons juweliersvak!

Volgende doorgeefcolumn: Natascha de Wolff, d-Sign Denemarken 98

jeweline


Get ready for fall. Image features CLUSE Minuit Silver Mesh.


Produced by Liu.Jo Luxury S.r.l. and distributed by Convince T 070 - 396 9184 | M 06 - CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl

jeweline vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2018

IS HET ALLES GOUD WAT ER BLINKT?

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2018 www.jeweline-magazine.nl

GROTE NAJAARSBEURS EN TREND SPECIAL

IBB VERDER ALS VENSONGOLD

SMARTWATCHES MET OA DE GROTE TEST

ELEGANTE SIERADEN MAKEN FURORE

Profile for LT Media

Jeweline Magazine 3 2018  

Jeweline Magazine 3 2018

Jeweline Magazine 3 2018  

Jeweline Magazine 3 2018