{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

jeweline

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2019

DE SCHERPSTE TARIEVEN

Bespaar direct op uw waarborgkosten. EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

The

KORTE DOORLOOPTIJD

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen.

Laat uw goederen ophalen door onze eigen buitendienstmedewerker middels verzekerd transport.

NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP EN BESPAAR DIRECT!

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111 EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2019 www.jeweline-magazine.nl

EIGEN BUITENDIENST

FINAL

EDITION WE GAAN ER MET EEN FLASH UIT!


the final edition

DE TIJD IS OP! € 3350,-

€ 2699,-

103 - 0.62 Crt H SI

€ 2350,-

€ 1895,-

66 - 0.40 Crt H SI

€ 1250,-

€ 998,-

37 - 0.16 Crt H SI

13 jaar geleden alweer vatte ik het idee op om een vakblad te starten voor juweliers in Nederland en Vlaanderen. Omdat we al een vakblad Eyeline hadden, lag de naam voor de hand: Jeweline. Vanaf dag één was het een groot succes. Er was blijkbaar behoefte aan een vernieuwende formule. Een van de eerste spelers in de markt die toen instapte, was JPC en al snel volgden Beachtime, Fossil, IBB, Orfac, Paul Simons, Zinzi, dSign Denemarken en Peter Bruining. Mooie grote bedrijven, mooie merken. Fijne relaties… Het was een gesloten markt, dat viel me wel gelijk op. Ons kent ons, "we doen het al jaren zo, onze markt is heel anders dan alle andere markten" etc.. Samenwerken hield men niet van. Zowel bij de toeleveranciers als bij de ­juweliers zelf ging het allemaal "prima, en wat de rest doet maakt mij niet zoveel uit, dat geldt voor mij niet". We groeiden heel snel met Jeweline Magazine, er kwam een fashion editor aan boord en we werkten met de beste fotografen en stylisten van ­Nederland. Regelmatig belden grote titels als ­Nouveau of ­Quote ons op of ze een fotoshoot mochten overkopen. Adverteerders stonden in de rij en we kregen heel veel reacties van juweliers. Niet altijd positief overigens; wee je gebeente als iemand zich dacht te herkennen in een verhaal van de mystery­shopper. Beurzen waren het ontmoetingspunt van de branche. Ons team ging voor het eerst naar Jewels & Watches, Inhorgenta en Baselworld en we waren enigszins ontzet over wat we daar zagen. De bomen groeiden letterlijk en figuurlijk tot in de hemel. Toentertijd…

InCluSIef luxe rIngenbox en dIamantCertIfICaat

Dat hebben we de afgelopen jaren gedaan, met maximale inzet doorgewerkt om onze ­lezers ­optimaal van dienst te zijn. Via onze print­uitgaven natuurlijk, via de website, nieuwsbrieven, Facebook, Instagram, LinkedIN etc. Maar het bleef harken, duwen en trekken. We vonden het niet meer zo leuk. Ondertussen groeiden onze titels Eyeline en Earline enorm. Ook startten we een webshop en een groothandel in andere producten. Zowel ­nationaal als internationaal. En dan komt de dag dat je denkt; is dit nog wel verantwoord? Zoveel tijd en moeite besteden aan het binnenhalen van advertenties van klanten die we daarna in vele gevallen maandenlang moeten bestoken om ons geld te krijgen? In een markt die het erg moeilijk heeft? Het antwoord is nee. We maken daarom graag ruimte voor nieuwe initiatieven en nieuwe projecten en stoppen met onze eigen activiteiten in de Juweliersbranche. Het was ons een waar genoegen om deel uit te mogen maken van de wondere wereld van de juweliers. Tip van mij: werk meer samen, kijk om u heen, wees aardig voor elkaar en bedenk: wat onderscheidt u van alle andere aanbieders van sieraden en/of horloges? Daar moet u het zoeken. U hebt tenslotte een prachtig vak. Succes en wie weet tot ziens.

Creatief Directeur LT Media The Reading Company

En toen kwam de crisis Die hakte er keihard in. Groothandelaren gingen failliet, juweliers moesten sluiten. Onze adverteerders kregen het steeds moeilijker en moeilijker. Wij dus ook. En toen kwam de volgende uitdaging: online verkoop! Juweliers bleven zeggen: “Voor onze branche is dat geen gevaar, consumenten willen een sieraad en horloge omdoen en zien hoe het staat". Helaas, dat bleek niet het geval. Met Jeweline waren we inmiddels ook al flink online bezig. We namen afscheid van de fashion editors, ­modefotografen en stylisten en richtten ons op webredacteuren, dataspecialisten en videografen. En gingen wederom keihard aan de slag.

jeweline

83


voorwoord

COLOFON uitgever LT Media BV Drs. Loes Brussen Creatief directeur loes.brussen@ltmedia.nl hoofdredactie Gina van Dijk gina.vandijk@ltmedia.nl eindredactie Marie-Catrien van Deijck Anneke Pastoor redactie Hilde Francq Esther Ligthart Marie-Catrien van Deijck webredactie Mark Zwartkruis webredactie@ltmedia.nl art-director Jan Luijk vormgeving Christel Giezen Brigitte van Mierlo Loek Peters Maris Stapelbroek Roxanne van Weerden fotografie Loek Peters, Jan Luijk cover Jan Luijk, Baselworld 2013 D-Squared sales en marketing Susana Mourelle Fernandez susana.mourelle@ltmedia.nl

Aan al het goede komt…

Zoals u al wellicht heeft gehoord, ligt voor u de laatste editie van Jeweline. De dynamiek in onze branche is flink aan het veranderen en dat merken wij als uitgeverij ook. Online is booming, het makkelijker en sneller bereiken van de consument. En dan zie je een verschuiving in de vorm van adverteren. Voor ons was het keuzes maken en kiezen voor het best mogelijke. In dit geval betekende het stoppen met Jeweline en onze pijlen richten op nieuwe wegen. Aan al het goede komt dus geen einde, het verandert alleen maar… Net zoals trends, noviteiten en wensen van de consument. Daarom zetten wij in deze speciale uitgave van Jeweline voor de laatste keer, het allerbeste voor u op een rijtje. De beste sieraden en horloges voor de feestmaanden, de nieuwste trends en de interessantste columns van onze collega’s uit de branche. Daarnaast hebben wij een speciaal katern waarin we terugblikken naar onze mooiste herinneringen aan u. Kijk vooral en misschien ziet u uzelf wel op oude foto’s terug. Voor nu wil ik zeggen, enorm veel dank voor alles. De fijne samen­ werkingen, het lezen van ons prachtige vakblad en alle leuke herinneringen van de afgelopen jaren. Tot slot, heel veel leesplezier en alvast mooie feestmaanden en een goed 2020 gewenst. In deze editie geen doorgeefcolumn, maar een nawoord van onze enige echte Loes Brussen. U leest ‘m op pagina 83. Enjoy!

Gina van Dijk Adjunct hoofdredacteur

traffic Dennis Söser traffic@ltmedia.nl Tel. +31 (0)26 3616960 www.jeweline-magazine.nl www.facebook.com/jeweline.magazine www.instagram.com/jewelinemagazine

abonnementen Bel +31(0)26 3616960 of mail office@ltmedia. nl met het verzoek om een abonnement. Prijs abonnement voor een compleet kalenderjaar: 38,50 euro. Het abonnement wordt stilzwijgend verlengd, indien geen opzegging plaatsvindt voor 1 november van het lopende kalenderjaar. Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever mag niets uit Jeweline worden over­ genomen. De redactie is niet verantwoordelijk te houden voor de inhoud van interviews.

jeweline

3


www.rebelandrose.com


INHOUD jeweline winter 2019

decembertrends

What we love Shine Baby Shine Watch me Santa! It’s a Dazzling Party He’s invited Less is More? Echt niet!

6 10 14 18 22 66

50

83 40

78

the final edition

Bijzondere vriendschappen Stoppen jullie? Neeee wat jammer! Dit vindt onze redactie het leukste aan u! Nieuw in een oud jasje Terugblik beurzen Loes in de schatkist De tijd is op!

32 34 37 41 42 47 83

horlogekatern

100 jaar ontwikkeling horloges Baby… it’s colourful outside Gen Z-ers versus Millennials

50 52 54

high end

Waarom dreigt de sieradenbranche achter te blijven? 58 Nieuwe website Eclat is online 61

ondernemerschap

TI SENTO - Milano versterkt samenwerking Hilde Francq - mooi van lelijkheid SGS Fabriek - meer focus op vernieuwing en kwaliteit Shop, showroom of experience? Anton Sanders column Inhorgenta - vernieuwde hal maakt toekomstproof Hans Sonnaert column

27 28 65 68 70 73 75

ambacht

Dieuwke Raats - Ik hou van het ambacht en lesgeven 78 Hermitage Amsterdam presenteert ‘Jewels!’ 80 Different by Design 82 Nieuws

26, 64, 71

jeweline

5


For Christmas

WE LOVE

TRASFORMISTA BRENGT BETOVERING Nanis heeft zichzelf weer overtroffen met de meesterlijke Trasformista-collectie. Luxe, elegantie en de veelzijdigheid van tijdloze sieraden komen bij elkaar. Het fantastische 18 karaat gouden collier met diamanten en de bijbehorende armband veranderen met een simpele aanraking van vorm. Voor elke gelegenheid een nieuwe verschijning‌ voor meer info: www.nanis.it

jeweline

7


1979-2019

R2019/58

R2019/55 R2019/57

Goud 14 karaat Diamant Top Wesselton VVS

R2019/56


DECEMBER TRENDS 18 it’s a dazzling party De mooiste jurken en pakken mogen uit de kast, hallo festive season! Combineer, versier en mix & match de beste looks met de weelderigste sieraden en stap in de wereld van glitter en glam.

28 mooi van lelijkheid Ugly design is in. Denk aan over the top sieraadontwerpen, horloges met een twist, sneakers met monsterlijke proporties, blobby interieurobjecten en schreeuwerige kleurencombinaties. Trendwatcher geeft alle ins & outs van deze nieuwe trend.

31 jeweline: the final edition Pak de tissues er maar bij, want speci­ aal voor deze gelegenheid gaan we terug naar vroeger. Een prachtig katern met Jeweline door de jaren heen. Onze mooiste herinneringen aan u, heel veel foto’s en nog veel meer!


Baby shine

beeld gucci, chirs lee

SHINE

ze glanzen en schitteren, deze oogverblindende juwelen en horloges in het mooiste goud en met de prachtigste diamanten. trek je party outfit aan en shimmer en shine tot het ochtendgloren.


PARTY TREND

BESTE HORLOGE

WEERGALOZE VINTAGE Een groots entree voor deze gloednieuwe eyecatcher van Gucci. De naam is Grip, een genderneutrale beauty. Gemaakt om op te vallen en perfect voor mannen en vrouwen die houden van een strak en uitgesproken ontwerp met een vintage look. voor meer info: www.gucci.com

jeweline

11


PARTY TREND

BESTE RING

SCHITTERENDE SCHOONHEID De feestdagen krijgen een gouden randje met deze betoverende eindejaarring van 2019. Goud en diamant maken een statement om de vinger. Een cadeautje waar je u tegen zegt! Geleverd in een mooie geschenkdoos en met diamantcertificaat. voor meer info: www.pasdiamonds.com

12

jeweline


PARTY TREND

BESTE ARMBAND

FRAAIE EDELSTENEN Jingle beads, jingle beads… liefde voor deze gold plated edelstenen armband met 4 en 6 mm rood agaat. Gemaakt van de beste materialen en een echte musthave voor elk feestje. voor meer info: www.rebelandrose.com

jeweline

13


beeld unsplash

WATCH ME SANTA!

van slim en stoer met de nieuwste technische hoogstandjes, tot chic en eigenwijs met buitenaardse pracht. horloges zijn een onmisbare accessoire voor elke look. het ideale geschenk voor hem en haar.


SMART TREND

BESTE SMARTWATCH

GALAXY WATCH De Galaxy Watch geeft via SmartThings eenvoudig toegang tot alle devices. Bedien vanaf je pols de robotstofzuiger, zet de tv aan of weet wanneer de wasmachine klaar is. ­Luister met de Spotify offline modus offline en zonder smartphone naar je favoriete muziek. Tot slot is je veiligheid verzekerd met Samsung KNOX. De Samsung Galaxy Watch met ­Bluetooth is beschikbaar in 3 versies. voor meer info: www.pdagroup.nl

jeweline

15


PARTY TREND

BESTE DAMESHORLOGE

FESTIVE READY Dit Guess Spritz horloge steelt de show. De lunet is versierd met kristallen en de wijzerplaat heeft een echte sparkle. Schitterend, met een ronde kast van 36 mm en een schakelband van 19 cm. Het horloge is tot 3 ATM waterdicht en klaar voor het feestseizoen! voor meer info: www.vensongold.com

16

jeweline


PARTY TREND

BESTE KLEURHORLOGE

CLASSY LADY Speciaal voor de modieuze vrouw heeft Zinzi dit stijlvolle horloge ontworpen. Prachtig groen en bicolor, helemaal van nu. De sierlijke romeinse cijfers geven de wijzerplaat een tijdloos karakter. Het geheel heeft de ZINZI touch. Wij zijn verliefd! voor meer info: www.zinzi.nl

jeweline

17


It's a

Dazzling beeld gant

PARTY

de mooiste jurken en pakken mogen uit de kast, hallo festive season! combineer, versier en mix & match de beste looks met de weelderigste sieraden en stap in de wereld van glitter en glam. cheers!


PARTY TREND

BESTE RING

BLOEDMOOIE UITSTRALING Some have it all… Zoals deze fraaie 14 karaat gouden ring van Eclat. Versierd met een schitterend bloedkoraal steen voor het dazzling effect. Beslist een favoriet op ons juwelenverlanglijstje. voor meer info: www.eclat.nl

jeweline

19


PARTY TREND

BESTE COLLIER

ELEGANT VAKMANSCHAP Wat een lust voor het oog, dit bicolor gouden collier met diamant en parel. Het grandioze design uit de Pure Elegance collectie van Breuning geeft chic een hele nieuwe dimensie. Dit juweel maakt verliefd. voor meer info: www.montu.nu

20

jeweline


PARTY TREND

BESTE HORLOGE

KUNSTZINNIGHEID BOVEN Een kunstwerk met hoofdletter K is deze Beluga van Ebel. Een meesterlijke verschijning. voor meer info: www.ebel.com

jeweline

21


beeld unsplash

HE’S INVITED

een glimp van hem en iedereen is verkocht. stoer en elegant, net als zijn perfect matchende horloge en sieraden.


PARTY TREND

BESTE GIFTSET

EDELSTAAL FEESTJE Dit cadeautje van BOSS ons maakt blij! De kast van 40 mm en de band van het horloge zijn gemaakt van subliem stainless steel. Het quartz uurwerk maakt deze ‘baas’ compleet. Met de bijpassende armband een voortreffelijke combi voor de feestdagen. voor meer info: www.pdagroup.nl

jeweline

23


PARTY TREND

BESTE MANCHETKNOPEN

CHARMING HONEY Het samenspel tussen een zachte glans en een rijk gegraveerde textuur maakt deze L.U.C-manchetknopen onderscheidend. Ze glinsteren licht van hun gepolijste palladiumafwerking en het oog vangt een bijzonder honingraatachtig patroon. Een luxe afwerking die prachtig werkt bij een Franse manchet. voor meer info: www.chopard.com

24

jeweline


PARTY TREND

BESTE RING

PRACHTIG HANDGEMAAKT Deze witgouden Chain-ring is een slankere versie van zijn naamgenoot uit de bekende Heritage-collectie. Het broertje is omgetoverd in 18-karaats witgoud met een zwarte spinel steen. Handgemaakt en tijdloos, zoals we gewend zijn van Buddha to Buddha. voor meer info: www.buddhatobuddha.com

jeweline

25


nieuws

BUDDHA TO BUDDHA EN DAVINA MICHELLE LANCEREN NIEUWE GOUDLIJN het amsterdamse sieradenmerk buddha to buddha lanceerde op 1 november een nieuwe goudcollectie in samenwerking met davina michelle. de rot­ terdamse zangeres wordt ook het gezicht van deze nieuwe lijn. Buddha to Buddha zet met de nieuwe collectie van luxe, gouden sieraden een volgende stap in het uitbreiden van de populaire gouden sieradenlijn. De collectie is verfijnd, maar behoudt de signature touch die het merk kenmerkt. “Wij hebben voor Davina gekozen omdat zij goed bij ons merk past. Ze is mooi en stijlvol, maar heeft ook een rauw randje. Daar herkennen wij ons in. Daarbij is Davina al langere tijd fan van ons merk. Een samenwerking was dan ook een logische stap”.

heid, kwaliteit en tijdloos design. Na 20 jaar lang uitsluitend gewerkt te hebben met zilver, lanceerde het merk in februari 2018 haar eerste 18 karaat goudlijn. Deze gouden sieraden bleken een groot succes, vandaar dat de collectie wordt uitgebreid. De al bestaande goudlijn, geïnspireerd op de Ben (de zilveren collectie), wordt nu uitgebreid met de gouden Katja en George collectie. Deze zijn ook geïnspireerd op twee iconische zilveren collecties, alleen zijn deze een stuk verfijnder en eleganter.

Buddha to Buddha 18k Gold Edition Buddha to Buddha staat voor schoon-

voor meer info: www.buddhatobuddha.com

Contact voor Nederland: Montu · Henk Gottenbos · info@montu.nu


TI SENTO – Milano VERSTERKT SAMENWERKING MET JUWELIERS ti sento – milano hecht veel waarde aan het traditionele retailkanaal. juweliers en grootwinkelbedrijven zijn, ondanks de opkomst en snelle groei van online en de professionalisering van de eigen webshop, een belangrijk onderdeel van de distributie van het merk. het afgelopen jaar heeft ti sento flink geïnvesteerd in het juwelierskanaal, onder andere door het plaatsen van branded furniture, pos-campagne materialen en displays. om haar retailers nog beter in staat te stellen ti sento zo succesvol mogelijk in de winkel te kunnen verkopen, schaft ti sento voor het einde van het jaar de verzendkosten volledig af. TEKST en BEELD TI SENTO – Milano Het kosteloos verzenden is een onderdeel van een bredere strategie van TI SENTO – Milano, waarin de samenwerking met de Nederlandse juweliers centraal staat. Het merk hoopt hiermee een gevoel van gelijkwaardigheid te creëren tussen enerzijds de webshop en anderzijds haar juweliers. TI SENTO neemt verzendkosten voor eigen rekening Om succesvol het merk te verkopen is het belangrijk om het assortiment compleet te houden doormiddel van regel­matig re-orderen van bestsellers. Daarbij is het juist in de winkels ook heel belangrijk om aan de steeds hogere ­verwachtingen - beschikbaarheid en snelle levering - van de klanten te voldoen. Een groot deel van de business van TI SENTO bestaat uit ringen. In deze productcategorie bieden zij inmiddels 8 maten (48 - 62). Voor de partners van het merk is het onmogelijk om al deze maten op voorraad te nemen, maar voor TI SENTO geldt dat natuurlijk niet. Het bedrijf kan hierdoor (bijna) ­altijd direct uit voorraad leveren, waardoor partners een klantbestelling - mits voorradig - nog die week aan hun klant kunnen aanbieden. Sieraden van TI SENTO – Milano onderscheiden zich door de kwaliteit en het oog voor detail. De zilveren sieraden zijn gerodineerd en er wordt gewerkt met een hoogwaardige (3 micron) goud en roségoud pla-

ting. Deze eigenschappen zijn in de traditionele retail het best over te brengen naar de consument. Over TI SENTO – Milano TI SENTO – Milano is groot geworden vanuit IBB Amsterdam. In 2017 is het merk overgenomen door Arjan van Zuylen en opereert sindsdien als zelfstandig bedrijf. Het eerste jaar na de overname is de focus van het nieuwe bedrijf vooral intern geweest; het merk is opgefrist en aangescherpt. Eind 2018 is Rosanne Laheij aangesteld als countrymanager Nederland. Met een innovatieve mind-set en de mooiste sieraden bedient TI SENTO – Milano de retailmarkt. Het merk gelooft in de kracht van samenwerking. Net zoals het bedrijf investeert in de bekendheid en zichtbaarheid, verwacht TI SENTO – Milano van haar retailpartners dat zij hier ook aan bijdragen. Ook voor dit najaar staat weer een landelijke campagne op de planning, in navolging van de eerdere marketingactiviteiten dit jaar. TI SENTO – Milano focust zich op het moment op het aansterken van de naamsbekendheid van het merk in Nederland, onder andere ook bij de jongere doelgroep. Doormiddel van een combinatie van een mediacampagne én een in-store GWP-promotie sturen zij aan op een succesvolle afsluiting van 2019. voor meer info: www.tisento-milano.nl

jeweline

27


HILDE FRANCQ TRENDWATCHER

MOOI VAN ­L ELIJKHEID ugly design is in. denk aan over the top sieraadontwerpen, horloges met een twist, sneakers met monsterlijke proporties, blobby interieurobjecten en schreeuwerige kleurencombinaties. als trendwatcher heb ik deze trend voor het eerst beschreven in mijn rapport voor zomer 2015, toen verklaarden we ‘ugly is the new black’. TEKST en BEELD Hilde Francq We zagen dat veel jonge creatievelingen verveeld raakten met de normcore fashion van die tijd en zin hadden in iets radicaal anders, iets opwindends en cools. Vier jaren later is ugly bijna mainstream. Volgens mijn collega-trendwatchers is de grote oorzaak voor de populariteit van die ugly fashion te vinden bij social media. Influencers moeten namelijk steeds extremer uit de hoek komen om origineel en edgy te zijn. Daarvoor grijpen ze meer en meer naar accessoires en kledij die traditioneel als lelijk, goedkoop of vulgair worden beschouwd. Maar wie bepaalt wat lelijk is en wat mooi? Het antwoord is: wij zelf. En onze smaak is continu in verandering. Wat we gisteren lelijk vonden, vinden we morgen misschien mooi. En overmorgen wellicht opnieuw achterhaald en dus lelijk. Het is net die cyclus waar de mode mee speelt. Want iets dat afwijkt van de esthetische norm, is interessant. Tot het opnieuw zelf de norm wordt. De mode is een constante cyclus van dergelijke bewegingen.

28

jeweline


trendwatcher

Is ugly trouwens hetzelfde als lelijk? Zowel in de mode als in design is ‘lelijk’ geen synoniem met ‘niet mooi’. Lelijk betekent apart, onverwacht, moeilijk, gedurfd en vooral ánders dan dat wat door de grote massa als ‘mooi’ wordt beschouwd. De ugly trend gaat veel dieper dan het zich afzetten tegen wat al bestaat. Het gaat over persoonlijkheid en zelfexpressie. Er is een gigantische beweging aan de gang, zowel in de mode als in de interieurwereld: een beweging waarin wij zelf bepalen wat cool is. De ugly trend heeft ons vooral geleerd dat er geen verkeerde of juiste manier is om 'aan mode te doen'. De manier waarop je bepaalde stukken draagt is je look; de trend is het vertrouwen waarmee je de kleding draagt, niet de kleding zelf. We vinden niets 'coolers' dan iemand die het zelfvertrouwen heeft om te dragen wat die wil.­

ONZE SMAAK IS CONTINU IN VERANDERING Vandaar ook de bewondering voor de ontpopping van Céline Dion als fashionista: sommige van haar outfits kun je bezwaarlijk goede smaak noemen, maar je ziet van mijlenver dat Céline plezier heeft in wat ze aantrekt. En daar draait het toch om? Wanneer eindigt die ugly trend nu, vragen mensen mij soms. Welnu, in veel domeinen zijn we er nog maar net aan begonnen. Bijvoorbeeld in de wereld van juwelen en horloges, traditioneel een iets meer behoudsgezinde sector. Ook hier zullen we veel ugly design zien. In deze omgeving is het des te aantrekkelijker om de codes te breken en een radicale esthetische vernieuwing te starten. Hetzelfde geldt voor de interieurwereld, waar een nieuwe beweging afrekent met het afgelikte interieur. Zeker jonge mensen vinden eenheidsworst saai en gaan daarom op zoek naar een ander soort inrichting. ­Zoals u ziet, krijgt ugly een nieuwe betekenis. En… hoe ugly of gedurfd bent u?

jeweline

29


Baselworld kijk, lees en geniet

ONDERNEMERS IN GESPREK

TOV TOV ESSENTIALS.COM ESSENTIALS.COM Luxury LAdIES ACCESSOrIES ByBy TOV Luxury pLATEd fAShION jEwELry TOV

en verder De Kracht Preview Jewels&Watches Actuele rAbo-cijfers HbD: Winkeldieven

juwelen uit egyptische tijd

De tuinen van de farao’s

MOOIE WINKELS UITGELICHT

prachtige tentoonstelling voor liefhebbers

TOV INIZIALI MADE IN ITALY

VISIT OUR STAND (B5) AT JEWELS & WATCHES FAIR 2014 JAARBEURS UTRECHT

IBB VERDER ALS VENSONGOLD

03-05-201222-08-19 19:07:5914:00 JEW_3_2018_OMS.indd 1

LUXURY BY TOV

GROTE VOORJAARSBEURSNUMMER

Sticker_17-02-2015.indd 1

18-02-15 11:47

TOV TOV ESSENTIALS.COM ESSENTIALS.COM TOV ESSENTIALS.COM

LUXURY LUXURY GOLD GOLDPLATED PLATED JEWELRY JEWELRY& BY WATCHES TOVTOV BY TOV LUXURY LEATHERGOODS BY

JEW_1_2014_OMSL.indd 3 23-02-15 17:14 Jeweline.indd 4

JEW_3_2017_OMSL.indd 1

18-02-15 11:43

ETALAGES EN INTERIEURS MET KLASSE

BEURSNUMMER VOL NIEUWS EN TENDENSEN

ONDERNEMERS IN GESPREK

Produced by Liu.Jo Luxury S.r.l. and distributed by Convince T 070 - 396 9184 | M 06 - CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl

rosé goud, in een ovale en een vierkante

ELEGANTE SIERADEN MAKEN FURORE

uitvoering.

NIEUWE COLLECTIE Door de ontwikkeling van een geheel nieuw scharnier en sluiting, is Fjory verkrijgbaar vanaf 2 mm.

J E W E L

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

DE SCHERPSTE TARIEVEN

Bespaar direct op uw waarborgkosten. EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

Prodotto e distribuito in esclusiva da Nardelli Luxury SpA • liujoluxury.it 22-08-19 14:00JEW_4_2018_PARTY_OMS.indd 1

DIAMANTEN Firma SGS Hoofdkantoor | +31 (0)591 79 40 47 VOOR KERST Bestellingen via verkoop@mori-sieraden.nl

16-08-18 11:34 JEW_1_2019_OMS.indd 1

HELEMAAL VAN DEZE TIJD

Vintage immens populair

NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP EN BESPAAR DIRECT!

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND SUBTIEL MAAR VEEL: TREND!

05-11-18 18:35 adv Van der Meulen.indd 3 JEW_2_2019_OMS 4,6 mm

rug.indd 1

Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111

Horloges in de spotlight

De beste winkels in beeld

Nieuwe beurs Out of the Box

17-02-17 15:06

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2018

IS HET ALLES GOUD WAT ER BLINKT?

KORTE DOORLOOPTIJD

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen.

bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen.

buitendienstmedewerker middels verzekerd transport.

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2019

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, zomer 2019

LIEFDE VOOR AMBACHT EN TOEN WAS IE ER WEER: OTAZU

WAT GAAN WE

VERKOPEN

buitendienstmedewerker middels verzekerd transport.

NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP EN BESPAAR DIRECT!

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND VINTAGE RAMP OF RENDEMENT?

Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111

KRACHT VAN AMBACHT

HORLOGEFREAKS IN BRONS

DEZE ZOMER? EIGEN BUITENDIENST

Laat uw goederen ophalen door onze eigen

BEST OF BASELWORLD

VOLOP

BEURZEN- EN ONDERNEMERS

ONDERNEMERS IN GESPREK

GROTE NAJAARSBEURS EN TREND SPECIAL

LIEFDE VOOR SIERADEN

NIEUWS

MOOIE WINKELS UITGELICHT

IBB VERDER ALS VENSONGOLD

SMARTWATCHES MET OA DE GROTE TEST

ELEGANTE SIERADEN MAKEN FURORE

EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

JEW_3_2018_OMS.indd 1

06-05-15 15:06

24-10-16 12:49

12-10-16 14:2015:53JEW_1_2017_OMSL.indd 1 15-02-18

Bespaar direct op uw waarborgkosten.

GROTE VOORJAARS SPECIAL EIGEN BUITENDIENST

arty speciale uitgave van jeweline magazine | alle trends voor de feestmaand T 070 - 396 91 84 | F 070 - 396 91 85 | M 06 ­ CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl | www.liujo.it

melano-jewelry.com

EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

Laat uw goederen ophalen door onze eigen

O/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

17-04-19 12:51

THEMA:

D UBBELDI KKE SUP ER BASELWORLD ISSUE

20-04-15 16:30 09:04 27-11-12

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar 2017

Ring € 17,50 Meddy vanaf € 14,95

KORTE DOORLOOPTIJD

60-A306102

melano-colours.com

AMBACHT

steeds belangrijker VAN HOLLANDSCHE BODEM

Design en ambacht

Tatum

De Tinca en Tatum zijn verkrijgbaar in diverse kleuren en maten. Colour your moment met de verwisselbare Meddy’s.

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, NOG NIET ZO MAKKELIJK: BATTERIJWISSEL

MET ALLE TRENDS VOOR DE FEESTMAAND

armband € 79,95, zettingen in meerdere kleuren los verkrijgbaar vanaf € 19,95

Oorhangers € 19,95 Meddy € 19,95

DE SCHERPSTE TARIEVEN

PARTY JEWEL

e-Learning module

Door sChaDe wIjs

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2018 www.jeweline-magazine.nl

and.nl | tel. +31(0)513 468 111

IBB VERDER ALS VENSONGOLD

*

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2019 www.jeweline-magazine.nl

8501 ZJ Joure

MOOIE WINKELS UITGELICHT

De sieraden zijn verkrijgbaar in geel, wit en

criminaliteit

Armband vanaf € 79,95 *

Zinzi, Dolce luna, Casio trends &Looks

Tinca

ALLES OVER HORLOGES

vakblad voor de juwelier en edelsmid, zomer 2019 www.jeweline-magazine.nl

ORG NEDERLAND

sterk is en nagenoeg niet kan deuken.

GROTE BEURZEN SPECIAL

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, voorjaar 2019

FRAAIE GLITTER & GLAM

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar 2019 www.jeweline-magazine.nl

DIRECT!

samenstelling zorgt voor een sieraad dat SMARTWATCHES MET OA DE GROTE TEST

dossier

in beeld

jeweline

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

50-A306102

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2018 www.jeweline-magazine.nl

els verzekerd transport.

NTACT MET ONS OP

NIEUWS

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2018 www.jeweline-magazine.nl

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2019 www.jeweline-magazine.nl

DIENST

n door onze eigen

GROTE NAJAARSBEURS EN TREND SPECIAL

LIEFDE VOOR SIERADEN

Denemarken special

MelanO_advertentie_18-02-2015.indd 3 12-05-16 11:13 JEW_2_2015_OMSL.indd 9

1 13-08-13 17:36JEW_4_2016_PARTY_OMS.indd Jeweline_OKT_2016.indd 1

karaats goud met daarin een kern van de

VOLOP

BEURZEN- EN ONDERNEMERS

BASELWORLD 2015

52 PAG I N A’ S T ER U G B LI K

jeweline

Produced by Liu.Jo Luxury S.r.l. and distributed by Convince T 070 - 396 9184 | M 06 - CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl

INFO@CONVINCE.NL - Tel.: +31(0)70-396 9184

hoogste kwaliteit zilver. Deze bijzondere

KRACHT VAN AMBACHT

Petra reijrink van boorputten naar oorbellen

Topmerken

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar 2018

vakblad voor de juwelier en edelsmeden, zomer 2015

Interview

AMBACHT&DESIGN

DUBBELDIK ZOMERNUMMER

18-10-17 11:56

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, winter 2012

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar 2017 www.eyeline-magazine.nl

en nog veel meer: Interviews, trendwatch, beursnouveautés, Lidewij Edelkoort boek etc.

Modern uitgevoerde sieraden van 14

der extra toeslagen.

23-02-15 17:14

jeweline

grote najaarsbeursnummer

40-A306102

keurd weer in huis,

18-02-15 11:47

vakblad voor de juwelier en edelsmeden, zomer 2015 www.jeweline-magazine.nl

Binnenkijken bij de mooiste winkels

IN BINNEN EN BUITENLAND

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2018

OOPTIJD

GROTE VOORJAARSBEURSNUMMER

SPECIALE UITGAVE VAN JEWELINE MAGAZINE MET ALLE TRENDS VOOR DE FEESTMAAND

jeweline nummer 36

interieurspecial

09-08-2013 25-04-17 14:03:07 14:35JEW_1_2018_OMS.indd 1

CADEAUS VOOR HEM EN HAAR

ANGSTEN EN KANSEN KLEINE ZELFSTANDIGEN

lees het interview op pag 52/53

jeweline op reis

jeweline

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2018

IS HET ALLES GOUD WAT ER BLINKT?

Doe uw voordeel met onze spijkerspecial

verkooptrend voor dit najaar

boordevol nieuws Trends en looks

Concepten spelen HOOFDROL

Girls

20 pagina’s genieten

18:15 JEW_2012_OMSL 4.indd 1 22-04-16 14-05-14 10:02 16-08-12 11:47 15:07 15-08-12

DOL OP JEANS

jeweline

aarborgkosten.

ieven van Nederland.

TOV ESSENTIALS.COM tHe JeweLS & watcHeS Fair

ECONOMIE Luxury LAdIES ACCESSOrIES By TOV trekt aan SepTember 1 ST - 3 rd JaarbeurS uTrechT STand nO. e1

5

BELANGRIJKSTE TRENDS

Twisted collectie

SPECIAAL KATERN

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, najaar 2013

TOV ESSENTIALS.COM

jeweline

TARIEVEN

jeweline

jeweline vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2019

hun nieuwste wintercollecties voor 2013 met modemerken als offshore Limited, Marc o’polo, het Spaanse plata pura en meer.

BASELWORLD 2016

BASELWORLD special

Jeweline.indd 1 JEW_3_2013_OMSL.indd 7 10-10-13 13:43

JEW_2_2017_OMSL.indd 1

TRENDS tijdens de NajaarsbeursTROUWRINGEN van 2 t/m 4 september uitgebreid

met de plaza. hier presenteren ruim gastexposanten NIEUWE CONCEPTEN NAtwintig DEBACLE AURUM

Snijvlak vormgeving en kunst

speciale uitgave jeweline 2016

19-04-18 13:35

jEwSp_2013_scandinavie_OMS+4 mm.indd 5

De Vida verkrijgbaar in diverse kleuren en maten. Colour your moment met de verwisselbare Meddy’s.

GastexposaNteN op de plaza Armband € 199,Naast de ruim 50 vaste exposanten, de beursvloer Meddy’s wordt € 19,95

Jewels & watches hét centrum voor de juwelen- en sieradenbranche ■ Beatrixgebouw 1e etage, Jaarbeursplein 6, 3521melano-jewelry.com AL Utrecht dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur ■ maandagavond tot 20.00 uur ■ www.jewelsandwatches.org ■ Volg ons op Twitter #NJB12 en Facebook

introducing our new watcH coLLection

Met onder andere: bezoek Co.Penhagen fair, X by Trollbeads, shopping Aarhus, T 070 - 396 91 bijzondere 84 | F 070 - 396 91 winkels 85 | M 06 ­ CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl | www.liujo.it Design Center Kopenhagen, en merken

Dienstbaarheid onderscheidend vermogen Vida

Tijdens de preview van Jewels & watches op 2 en 3 juli hebben bezoekers zichzelf vast laten leggen als covermodel van Jeweline. Mede dankzij de vakkundige visagie en fotograaf leverde dat prachtige beelden op. Na afloop zijn de foto’s op Facebook geplaatst en de foto met de meeste stemmen staat op pagina 11.

PARTY JEWEL

party jewel

Jewels & watches ■ Sla Uw Slag 11 november ■ Open van 9.00 tot 17.00 uur ■ Expozaal begane grond Beatrixgebouw Jaarbeursplein 6, 3521 AL Utrecht ■ www.jewelsandwatches.org ■ info@trademart.nl ■ +31 (0)30-295 2731 GEZELLIGHEID Toegang uitsluitend voor jaarkaarthouders en hun introducés. Er zijn geen dagkaarten beschikbaar. OP DE BEURZEN Volg ons op Facebook en praat mee op Twitter #Jewelsandwatches

ONDERNEMEN IS EEN VAK Fotoshoot BezoekeRs Kom naar de Najaarsbeurs van Jewels & watches en maak kennis met dé trends voor dit najaar en winter 2013. het brede aanbod bestaat uit sieraden, horloges, diamanten, parels, edelstenen, gereedschappen en verpakkingen.

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2017

JEW_3_2019_OMS.indd adv Van der Meulen.indd 13 17-04-19 12:50 21-02-19 11:58

17-04-19 12:51 JEW_3_2018_OMS.indd 1 18-04-19 14:29

22-08-19 14:00

THE FINAL EDITION

16-08-18 11:34

Tijdens de pre hebben bezoe del van Jeweli fotograaf leve de foto’s op Fa stemmen staa

Jewels & watches hét centrum voor de juwelen- en s dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur ■ maandagavond t JW NJB 12-adv Jeweline 200x97-2.indd 1

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2015

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, winter 2012 www.jeweline-magazine.nl

SCANDINAVIË

The Royal Pieces

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar 2018 www.jeweline-magazine.nl

Mooi én commercieel

S P E C TA C U L A I R E

IN BEELD

Fotoshoot B Kom naar de Najaarsbeurs van Jewels & watches en maak kennis met dé trends voor dit najaar en winter 2013. het brede aanbod bestaat uit sieraden, horloges, diamanten, parels, edelstenen, gereedschappen en verpakkingen.

De werelD van esprIt • BreGUet antwerpen • platteGronD en stanDhoUDers jewels & watches • nIeUws trenDwatch najaar 2012 • paars powerkleUr • IntervIew sonja kramer en sahrIssa lInGG • mIck mooren

Zwitserse Frank zorg horlogebranche

jeweline

KLOPPEND DESIGNHART

Ontdek op maandag 11 november vele collecties tegen spotprijzen. Kom naar de Expozaal op de begane grond van het Beatrixgebouw en Sla Uw Slag. Koop direct in met enorme kortingen.

vakblad voor de JUWELIER en EDELSMID, zomer 2016

BASELWORLDSPECIAL

BIJZONDERE COLLECTIES

verleidelijke etalage geeft stopkracht concepten uit binnen- en buitenland

18-02-15 11:43 08:56 JEW_4_2017_PARTY_OMS.indd 1 15-02-13

10. CORSO COMO

NaJaaRsBeURs Jewels & watches 02-04 SepT 2012 50 pagina’s reportage

diScoVer The BeST oF BoTh worLdS

30-05-13 13:44 15-08-12 13:53

Sticker_17-02-2015.indd 1

melano-colours.com

ONDERNEMERSCHAP CENTRAAL

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, najaar 2013 www.jeweline-magazine.nl

de mooiste merken uit het hoge noorden

Extra vEEl voordEEl TiJdEnS SLA Uw SLAg

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar/zomer 2017

HANDWERK steeds belangrijker

JEWELS & WATCHES WEET TE VERRASSEN

armband € 79,95, zettingen in meerdere kleuren los verkrijgbaar vanaf € 17,50

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, zomer 2014

JEW_2_2016_OMSL.indd 11 17-04-14 16:31 Jeweline_APR_2016.indd JW NJB 12-adv Jeweline 200x97-2.indd 1

speciale uitgave van jeweline magazine, oktober 2013

SIERADEN MAKEN DE ZOMERLOOK

verbouwd Jewels&watChes Prachtige sfeer voor inkoop en inspiratie alle standhouders ontmoeten u graag

JEW_1_2015_OMSL.indd 9 MelanO_advertentie_18-02-2015.indd 2 13-02-201325-04-17 15:14:3814:35

jeweline nummer 31

vakblad voor de juwelier en edelsmid, zomer 2018 www.jeweline-magazine.nl

ONZE BRANCHE!

TOVESSENTIALS.COM ESSENTIALS.COM TOV

• platteGronD De werelD van esprIt • BreGUet antwerpen en & stanDhoUDers jewels & watches • nIeUws LUXURY GOLDLEATHERGOODS PLATED JEWELRY WATCHES LUXURY BY TOV trenDwatch najaar 2012 • paars powerkleUr • IntervIew sonja kramer en sahrIssa lInGG • mIck mooren JEW_2_2014_OMSL.indd 3 Jeweline.indd 5

19-04-18 13:35 15-08-12 13:53

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar/zomer 2017 www.jeweline-magazine.nl

OPTIMISTISCH SPRAAKMAKEND Alles over

TOV ESSENTIALS.COM TOV ESSENTIALS.COM LUXURY PLATED FASHION JEWELRY BY TOV LUXURY PLATED JEWELRY BY TOV

JEW_2012_OMS+flap 3.indd 1 B.indd 3

Heunen Juweliers openhartig

*

VOOr VErkOOpINfOrMATIE BEL +31 (0) 20 6364762 Of STuur EEN MAIL NAAr INfO@TOVESSENTIALS.COM

diScoVer The BeST oF BoTh worLdS

kleUr BlIjft BelanGrIjk

Grote Interieurspecial

JEW_2012_OMS+flap 3.indd 1 B.indd 3

jeweline nummer 28

GEZELLIGHEID OP DE BEURZEN

verleidelijke etalage geeft stopkracht concepten uit binnen- en buitenland

jeweline

jeweline vakblad voor de juwelier en edelsmid, zomer 2018

diScOVEr ThE BEST OF BOTh wOrLdS INS EN OUTS VAN BASELWORLD

METAAL RBORG ERLAND

Grote Interieurspecial

28-08-16 10:54

Concepten spelen HOOFDROL

vakblad voor de juwelier en edelsmid, zomer 2016 www.jeweline-magazine.nl

Grote najaarsnummer met alle beurzen

JEW_2_2018_OMS.indd 1

kleUr BlIjft BelanGrIjk

Ken uw klant!

Nieuwe rubriek

Alles is fAmilie

van koffer tot kokerrok

wat zijn de herfsttrends

wat zijn de herfsttrends

Pas ze toe in uw winkel! o.a. emerald, pastels, studs en crystals

UnIek verslaG tentoonstellInG

BeUrsnUmmer

BeUrsnUmmer

Dé trenDs voor Dit

jeweline nummer 40

02-08-16 12:17

AMBACHT&DESIGN

JEWELS & WATCHES WEET TE VERRASSEN

van koffer tot kokerrok

VOORJAAR

Louis Vuitton op eenzame hoogte

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, zomer 2014 www.jeweline-magazine.nl

melano-jewelry.com

VAST KATERN

vakblad voor de juwelier en edelsmid, zomer 2018 www.jeweline-magazine.nl

Ring vanaf € 17.50 Meddy vanaf € 19,95

ONZE BRANCHE!

SIERADEN MAKEN DE ZOMERLOOK

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2013

UnIek verslaG tentoonstellInG

ondernemerschap steeds belangrijker

winkelen verandert snel

Armband vanaf € 79,95 * ECONOMIE trekt aan

baselworld sprookjesachtige stands en verder: interviews, TOV ESSENTIALS.COM ESSENTIALS.COM TOV alles is familie, nieuws en nog veel meer! LUXURY PLATED FASHION JEWELRY BY TOV LUXURY PLATED JEWELRY BY TOV

13-02-2013 15-08-14 15:14:38 14:50

Lees aLLes over dit imposaNte stijLicooN eN haar over the toP sieradeN

24-02-14 11:22 jeweline.indd jEw_1_2013_OMSL.indd 1 1

50 pagina’s totaal verbouwd

TOV TOV ESSENTIALS.COM ESSENTIALS.COM LuxuryGOLd LAdIES ACCESSOrIES Luxury pLATEd jEwELryBy ByTOV TOV

IRIs Apfel

TOV ESSENTIALS.COM ESSENTIALS.COM TOV LuxuryGOLd LAdIES ACCESSOrIES Luxury pLATEd jEwELryBy ByTOV TOV

jeweline nummer 33

OPTIMISTISCH SPRAAKMAKEND Alles over

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2016 www.jeweline-magazine.nl

Gwyneth, Tracy & Vera

Hoe verkoop ik mijn zaak Come-back na een burn-out Alles is familie: Copini

geel in de hoofdrol

VOOr VErkOOpINfOrMATIE BEL +31 (0) 20 6364762 Of STuur EEN MAIL NAAr INfO@TOVESSENTIALS.COM

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, najaar 2012, nederland-vlaanderen

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, najaar 2012 www.jeweline-magazine.nl

NIEUW

JEWELINE TECH

Wat draagt uw klant?

T 070 - 396 91 84 | F 070 - 396 91 85 | M 06 ­ CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl | www.liujo.it

jeweline nummer 27

vakblad voor de juwelier en edelsmid, zomer 2018

INS EN OUTS VAN BASELWORLD

REAL LIFE

Ondernemen wordt weer leuker

DOSSIER ONDERNEMERSCHAP

24-08-17 12-02-14 09:49 13:47 JEW_2_2017_OMSL.indd 1

jeweline

jeweline nummer 41 vakblad voor de JUWELIER en EDELSMID, najaar 2016

Economie trekt aan

ROOSKLEURIGE TIJDEN

Zomertrends

Louis Vuitton op eenzame hoogte

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2017 www.jeweline-magazine.nl

ANGSTEN EN KANSEN KLEINE ZELFSTANDIGEN

lees het interview op pag 52/53

Heldere vrolijke kleuren

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2015 www.jeweline-magazine.nl

Girls

Mysterious Black

SMART WATCHES KOMEN ER AAN!

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2013 www.jeweline-magazine.nl

BASELWORLD special

Grote voorjaarsbeursnummer

ALLE TRENDS

UITGELICHT

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar/zomer 2017 www.jeweline-magazine.nl

5

BELANGRIJKSTE TRENDS

Twisted collectie

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2014 www.jeweline-magazine.nl

melano-colours.com

Snijvlak vormgeving en kunst

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2017 www.jeweline-magazine.nl

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2015 www.jeweline-magazine.nl

Armband vanaf € 79,95 *

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, najaar 2012, nederland-vlaanderen

jeweline

vakblad voor de juwelier en edelsmid, voorjaar/zomer 2017

HANDWERK steeds belangrijker

OPTIMAAL

BEVEILIGING INTERNET DOMEINEN

FRANCHISE IETS VOOR MIJ?

jeweline nummer 35

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2014

Zwitserse Frank zorg horlogebranche

DÉ TRENDS ZOALS PEAKY BLINDERS ZAKHORLOGES

OA GOUD, ZWART, PARELS, BORDEAUX

ZIE IN EEN OOGOPSLAG WAT

Ondernemerschap:

jeweline nummer 29

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2017

SCHOONHOVEN: MUSEUM EN ATELIERS

jeweline

jeweline nummer 32

jeweline

jeweline nummer 35

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2015

Alle trends voor dit najaar DE CONSUMENT BEGEERT

1 jEw_2_2013_OMSL.indd 3 11:34jeweline.indd 04-08-14 16-08-18 12:21

08-05-12 09:28 JEW_3_2014_OMSL.indd 9 Jeweline.indd 1

Prodotto e distribuito in esclusiva da Nardelli Luxury SpA • liujoluxury.it

jeweline.indd 1 1 30-05-13 17-04-19 12:51 13:44JEW2_2012_OMSL.indd

ELEGANTE SIERADEN MAKEN FURORE

TOV TOVESSENTIALS.COM ESSENTIALS.COM

EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

JEW_3_2019_OMS.indd adv Van der Meulen.indd 13

inspiratie, vernieuwing en aanvullingen

Produced by Liu.Jo Luxury S.r.l. and distributed by Convince T 070 - 396 9184 | M 06 - CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

Meer dan 50 pagina’s

INTRODUCING

Jewels & Watches the place to be

Prodotto e distribuito in esclusiva da Nardelli Luxury SpA • liujoluxury.it

winkelen verandert snel

grote baselworld special

SMARTWATCHES MET OA DE GROTE TEST

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, najaar 2012 www.jeweline-magazine.nl

DIRECT!

en verder: interviews, alles is familie, Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure nieuws en nog veel meer! info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111

13-02-2013 15:14:38

jeweline nummer 27

baselworld NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP sprookjesachtige stands

BEURZEN- EN ONDERNEMERS

GROTE NAJAARSBEURS EN TREND SPECIAL

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, zomer 2013 www.jeweline-magazine.nl

middels verzekerd transport.

50 pagina’s totaal verbouwd

ur EEN MAIL NAAr INfO@TOVESSENTIALS.COM

jeweline nummer 30

Laat uw goederen ophalen door onze eigen Zomertrends

LIEFDE VOOR SIERADEN

NIEUWS

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2019 www.jeweline-magazine.nl

EIGEN BUITENDIENST Heldere vrolijke kleuren

VOLOP

NAJAAR 2014

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, najaar 2014 www.jeweline-magazine.nl

KRACHT VAN AMBACHT

HÉT INKOOPMOMENT

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2018 www.jeweline-magazine.nl

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, zomer 2013 www.jeweline-magazine.nl

KORTE DOORLOOPTIJD

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen.

LS.COM LS.COM SOrIES By jEwELry ByTOV TOV

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, zomer 2013

IS HET ALLES GOUD WAT ER BLINKT?

EK En OlympischE spElEn in aantOcht

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, zomer 2012 www.jeweline-magazine.nl

DE SCHERPSTE TARIEVEN

Ken uw klant!

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, najaar 2014

Eindeloze sportzomer

Bespaar direct op uw waarborgkosten.

EN BESPAAR ondernemerschap steeds belangrijker

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2018

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, zomer 2012, nederland-vlaanderen

OmzEtvErgrOtEr ja Of nEE?

EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

geel in de buitendienstmedewerker hoofdrol

jeweline nummer 34

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2019

jeweline

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, zomer 2013

jeweline nummer 26

jeweline

jeweline nummer 30

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

Produced by Liu.Jo Luxury S.r.l. and distributed by Convince T 070 - 396 9184 | M 06 - CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2019


the final edition

sylvia helmink, bijou moderne en manda willems, orfèvre, 2013

vrienden maak je voor het leven zeggen ze, en ja, dat kunnen wij beamen ! wat hebben we in de afgelopen jaren van jeweline veel mooie relaties opgebouwd en veel nieuwe vrienden ontmoet.

Intensief samengewerkt met elkaar, vele gezellige momenten op beurzen en daarbuiten. Maar soms ook de druk van aanleverdeadlines en spannende tijden in onze bewegende branche. Bij echte vriendschap wordt samen gelachen en samen gehuild. Dat verstevigt ook de band met elkaar, maakt het contact bijzonder. En de herinneringen… wat hebben we er veel. We doken de archieven in en vonden in oude Jeweline’s de mooiste foto’s. We zetten ze nog een keer voor jullie op een rijtje. Een ode aan de fijne jaren van samenwerking. Bedankt!

32

jeweline

beeld oa jan luijk, hadewych veys, károly effenberger

BIJZONDERE VRIENDSCHAPPEN


thomas bode en marike hauser

vader en zoon luckerath, 2007

moeder en dochter van buuren, jĂŠh jewels, 2007

loes en alon, ace jewelers, 2012 sahrissa ling & sonja kramer, 2012

vader en zonen mighelsen, 2006

vader en zoon weisz, 2008

jeweline

33


the final edition

STOPPEN JULLIE?

NEEEE

WAT JAMMER! ONZE RELATIES OVER JEWELINE MAGAZINE “Jeweline heeft lef en denkt altijd Out of the Box! Het besluit om het anders te doen getuigt ook van lef en Out of the Box denken! Succes!”

“Jeweline Magazine was een blad van aanzien, ook in de winkels”. Frits Kraay en Stefke Koole-Kraay - Eclat

Bas de Bruin & Jurgen Pietersen – Out of the Box

“Een geïnteresseerd en kundig team van leuke mensen met hart voor de zaak verlaat onze branche. Veel succes en dank voor de fijne samenwerking!” PS Loes, echt jammer dat jullie stoppen! Michel Kotek – Sanjoya

“Hartelijk dank voor de prettige samenwerking de afgelopen jaren”. Martine Meijer - Seiko

“Het is bijzonder spijtig dat zo’n mooi blad als de Jeweline niet meer uit zal komen. Bijou Moderne bedankt het Jeweline-team voor de jarenlange plezierig samenwerking”. Sylvia Helmink Bijou Moderne

34

jeweline

“Wat ik het beste vond aan Jeweline? Dat er altijd veel aandacht werd besteed aan de modekleuren van het seizoen, net zoals bij M&M Germany”. “Ook was ik altijd erg enthousiast over de redactionele stukjes, waar altijd een leuke eigen twist aan werd gegeven. Ik ben ook erg dankbaar voor het goede en persoonlijke contact met o.a. Mandy, Gina en Susana! Voor mij is Jeweline in een woord: verfrissend!” Lucas Thiemann - M&M Germany

“Als ik op zoek ben naar Liu Jo beeld­materiaal, vind ik als eerste onze eerste samenwerking en uiting in Jeweline. Wist je dat jullie onze persberichten de afgelopen vier jaar hebben verzorgd? Welke vervolgens werden gereproduceerd in tien talen, waar­onder Spaans, Turks en zelfs Russisch! Ik ken Loes sinds uitgave 10 en zal de fijne samenwerking erg missen!” “Wat waren het dikke nummers met interviews, achter­ grondinformatie, marketing & mysterie­shopper, en vooral veel mode en trends met supermooie shoots van Jan Luijk. Heel erg bedankt voor al het enthousiasme en het moois. Veel succes met het allerlaatste ­superglossy final edition!” Vincent van de Walle - Liu Jo


“De jarenlange samenwerking tussen ons en LT Media komt helaas tot een eind. Wij hebben deze als zeer prettig ervaren, in het begin met Loes en daarna met Mandy en Susana. Onze branche gaat een mooi vakblad missen.” Ronen Weisz Weisz Group

“Jeweline is synoniem aan kwaliteit. Kwalitatieve foto’s, kwalitatieve artikelen en kwalitatief afgewerkte magazine. Ik zal het enorm missen en het was een eer om het afgelopen jaar mee te werken aan de bladen in de vorm van columnist!” Wishing you an ACE day, Alon Ben Joseph

“Via deze weg willen wij van Ixxxi Jewelry, jullie hartelijk ­bedanken voor de prettige samenwerking. De samenwerking was van deze tijd, meedenkend en klantgericht. Leuke redactionele stukjes over de klanten i.s.m. een juwelenmerk. Dit gaf een mooie mogelijkheid voor klanten zich te profileren”. “De aandacht aan deze klant en het inlevingsvermogen daarmee werd zeer zeker op prijs gesteld. Dit is namelijk niet zo met alle bladen in deze branche. Ondanks dat wij van iXXXi Jewelry geen grote fan zijn van de 'print' media, genoten jullie dan wel onze voorkeur. Jammer dat dit nu op een einde komt”.

“Jeweline is het magazine en platform dat trends, vakkennis en commercie combineert! Het verdwijnen van Jeweline en Trendline zegt pijnlijk genoeg over de huidige trend. Meer dan 10 jaar hebben we in meer en mindere mate ­samen­gewerkt, altijd met respect en passie voor de sieraden. Heel veel succes in de toekomst!” Barry Kroes - Gisser en Prins Amsterdam

Team Ixxxi Jewelry

“Ondanks dat ik niet veel gebruik heb gemaakt van de advertentiemogelijkheden van Jeweline, heb ik altijd ge­pro­beerd om in het magazine naar voren te komen”. “Het blad is altijd goed gestileerd, mooie fotografie en duidelijk en overzichtelijk opgezet. Jeweline heeft zich altijd onderscheiden door de trendy thema’s en heeft een neus voor trends”.

“Jeweline was hét mooie pareltje in bladenland voor ons vak. Met Loes als de gedreven 'madame' op de achtergrond. We zullen ons pareltje gaan missen op de deurmat!” Norbert Luckerath Zinzi

René Migchelsen - Bene-Lux Jewels BV

“Jeweline wist door mooie fotografie en inspiratie items de juiste mix te vinden tussen een fashion magazine en branche informatie”. PDA Group

“Twee verschillende diensten, maar succesvol in het elkaar versterken. Dank voor het samenbrengen van waardevolle ontmoetingen zowel in print als ‘live’ bij ons op Jewels & Watches, Trade Mart Utrecht. Heel veel succes voor de toe­komst!” Trade Mart

“Jeweline stond en staat voor mij voor trends, noviteiten, relevante informatie. Met andere woorden een medium die je goed helpt de voorsprong te behouden die we hebben met stenen winkels, net als ons bedrijf”.

“Bedankt Jeweline voor de jaren van inspiratie, informatie en samenwerking. Jullie mogen trots zijn op de prachtige uitingen die jullie hebben gecreëerd”.

Harry Cuvelier - www.deechtejuwelier.nl

Louise Hartveld - Marijke Mul

jeweline

35


Out of the Box, het vakevent voor iedereen! —

Met o.a. MIO Sieraden, Rolf Cremer, Meet Coco, Manu, Bluerings. Iedere retailer die in zijn winkel sieraden, horloges of luxe lederwaren verkoopt, is bij ons van harte welkom. Op Out of the Box vind je merken die niet exclusief bij juweliers te koop zijn, maar ook bij o.a. fashionstores, conceptstores en cadeauwinkels. De vijfde editie van Out of the Box vindt plaats op Maandag 30 maart 2020 Aviodrome, Lelystad Airport.

De retail verandert in hoog tempo. Sieraden worden al lang niet meer alleen bij de traditionele juwelier verkocht. Steeds meer winkels breiden hun collecties uit met juweliersproducten en bijbehorende accessoires. Out of the Box speelt hierop in door juweliers, fashion- en conceptstores en cadeauwinkels te verbinden in een vernieuwend en inspirerend event.

Ook meedoen? — Aanwezig zijn als merk is erg gemakkelijk en laagdrempelig. Neem voor meer informatie contact op met info@boxevents.nl of kijk op www.outoftheboxlive.nl


the final edition

DIT VINDT ONZE REDACTIE HET LEUKSTE AAN U!

Gina met Max Verstappen

onze leukste herinneringen, hoogtepunten en ­alles wat het creëren van jeweline zo gaaf maakte! Gina van Dijk - Adjunct hoofdredacteur Bijna drie jaar geleden kwam ik bij team Jeweline. Een nieuwe branche voor mij en daardoor extra uitdagend en spannend. Al gauw bleek het vooral enorm leuk en veelzijdig te zijn. Ik heb zoveel leuke mensen ontmoet, mooie interviews gedaan en ben naar de meest bijzondere plekken geweest. Mijn hoogtepunten? Ik kan niet kiezen! Het was altijd een heel gezellig uitje om met het team naar de prachtige beurzen en events te gaan, ook in het buitenland. De sfeer, onze klanten weer spreken; heerlijk! Ook het maken van het magazine was elke keer een hoogtepunt. Het verzamelen van mooie content, met elkaar brainstormen over de invulling en natuurlijk ook de kick als er weer een editie gereed was voor druk. Die ‘rush' kreeg ik ook toen ik twee keer Max Verstappen ontmoette op het Tag Heuer event en toen ik voor Armin Stom naar Mallorca mocht. Wat was het gaaf om met hun zeilteam op de catamaran te staan! Zo kan ik nog wel even doorgaan. Het is onwijs jammer dat dit onze laatste editie is, maar ik kijk er met zoveel plezier op terug. Ik ga dit juweeltje, dat ik stiekem ook mijn kindje noem, missen. Mijn grote dank voor de fijne samenwerking aan iedereen; m’n lieve collega’s, onze leveranciers en natuurlijk con-collega’s. Het was mij een waar genoegen.

Armin Strom event

speciale uitgave van jeweline magazine, oktober 2013

diScOVEr ThE BEST OF BOTh wOrLdS

Gina met Jan, Mandy en Susana, 2018

Brigitte van Mierlo - grafisch vormgever Extra vEEl voordEEl TiJdEnS SLA Uw SLAg “Als vormgever maak ik al enige jaren Jeweline en de ­bijbehorende specials. Dan zag ik al het goud, zilver, ­diamant en zoveel moois voor mij op het scherm, heel verleidelijk! Vaak heb ik op het punt gestaan om met een beeld uit ­Jeweline naar een juwelier te gaan om wat voor mezelf te kopen. Desondanks draag ik weinig ­sieraden… raar ­eigenlijk.

de mooiste merken uit het hoge noorden

KLOPPEND DESIGNHART

Mooi én commercieel

SCANDINAVIË

Ontdek op maandag 11 november vele collecties tegen spotprijzen. Kom naar de Expozaal op de begane grond van het Beatrixgebouw en Sla Uw Slag. Koop direct in met enorme kortingen. Jewels & watches ■ Sla Uw Slag 11 november ■ Open van 9.00 tot 17.00 uur ■ Expozaal begane grond Beatrixgebouw Jaarbeursplein 6, 3521 AL Utrecht ■ www.jewelsandwatches.org ■ info@trademart.nl ■ +31 (0)30-295 2731 Toegang uitsluitend voor jaarkaarthouders en hun introducés. Er zijn geen dagkaarten beschikbaar. Volg ons op Facebook en praat mee op Twitter #Jewelsandwatches

Met onder andere: bezoek Co.Penhagen fair, X by Trollbeads, shopping Aarhus, Design Center Kopenhagen, bijzondere winkels en merken

jEwSp_2013_scandinavie_OMS+4 mm.indd 5

JEW_4_2018_PARTY_OMS.indd 1

Produced by Liu.Jo Luxury S.r.l. and distributed by Convince T 070 - 396 9184 | M 06 - CONVINCE (266 846 23) | info@convince.nl

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2018

CADEAUS VOOR HEM EN HAAR

FRAAIE GLITTER & GLAM

PARTY JEWEL vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2018 www.jeweline-magazine.nl

Zo jammer om afscheid te nemen van een prachtig ­magazine waar ik met heel veel plezier aan ­mee­ge­werkt heb”.

10-10-13 13:43

jeweline

Mijn hoogtepunten van Jeweline zijn onder andere de agenda voor 2014 en de Scandinavië-specials, maar zeker ook de special rond onze stijlicoon Maxima in het voorjaar 2013. Het artikel van Courtney Love in de Scandinaviëspecial 2013 vind ik ook nog steeds heel mooi en puur… less blijft more. Als favoriete cover kies ik voor de ­Partyjewel van 2018, prachtig dat wij het beeld van Rihanna mochten plaatsen!

Scandinavië special 2013

Courtney Love 2013

MET ALLE TRENDS VOOR DE FEESTMAAND

DIAMANTEN VOOR KERST

Party Jewel 2018

HELEMAAL VAN DEZE TIJD

05-11-18 18:35

jeweline

37


Goldsmiths who love Silver

tisento-milano.com


the final edition

OOK ONZE ANDERE COLLEGA'S BLIKKEN TERUG...

photobooth van tommy hilfiger

Susana Mourelle Fernandez - salesmanager “We waren als team altijd erg actief op alle belangrijke beurzen zoals Jewels en Watches, Out of the Box, Baselworld en Inhorgenta, dat ga ik zeker missen! Het hele team werkte altijd keihard op deze beurzen (weekenden of niet) om zoveel mogelijk collecties te bewonderen, foto’s en social media posts te maken, workshops te geven en beurs­ video’s te produceren, om de mooiste magazines voor jullie te maken. Ook bezochten we regelmatig leuke events! Samen hebben wij prachtige producties gemaakt waar ik erg trots op ben! De samenwerking met onze leveranciers en ons team ga ik daarom zeker missen. Ik wens jullie allemaal het allerbeste toe. Veel succes en vooral plezier in de branche en wellicht tot een volgende keer!”

susana en mark in de tuk tuk

trend

MARK’S choice

HIER WORDT HIJ HEBBERIG VAN in mark’s choice laat onze redacteur en liefhebber mark zwartkruis sieraden en/of horloges zien die hem enthousiast maken. keuzes die verre van objectief zijn, maar juist een persoonlijk tintje hebben. Rebel and Rose Tijgeroog is stoer in naam én look. Het setje van de Crazy Lion Armband en de Tiger Lily ketting matcht perfect en heeft een mysterieuze uitstraling.

TEKST Mark Zwartkruis BEELD Loek Peters Een stijladvies voor mannen die van sieraden houden en een mooie kans om bijzondere producten in het zonnetje te zetten. Maar om te weten of een sieraad of horloge echt bij je past, moet je het natuurlijk voelen en dragen. Vandaar dat onze nieuwe redacteur ook zelf poseert met zijn keuzes. “Over smaak valt niet te twisten, wordt gezegd. Toch gaan we het proberen”, aldus Mark. We trappen de eerste editie van deze nieuwe rubriek af met het thema tegenstellingen, waar een soms onstuimige lente het stokje doorgeeft aan een voorzichtige zomer. Een periode met twee gezichten, een periode zonder homogene stijl. Iets wat u ook in uw collectie terug kunt laten komen. Wilt u weten wat Mark van jullie product of merk vindt? Mail hem dan! Mark.zwartkruis@ltmedia.nl

Arior Barcelona De INTENZZA Electric Blue ring van Arior combineert een ruwere, verweerde structuur met glanzend zilver en een frisse blauwe kleur. Ruig én verfijnd.

mark's choice 70

jeweline

Mark Zwartkruis - redacteur “Mijn tijd bij Jeweline Magazine is sneller ten einde gekomen dan ik voor mogelijk had gehouden. In het afgelopen jaar heb ik desondanks veel geleerd en een aantal hoogtepunten meegemaakt. Naast mijn rol als webredacteur, mocht ik al snel een bijdrage leveren aan het printmagazine. Het is altijd bijzonder om je naam voor het eerst in een blad terug te zien. Later zelfs met foto’s in mijn eigen rubriek ‘Mark’s Choice’. Verder vond ik het heerlijk om op pad te mogen namens Jeweline; als reporter naar events van Weisz Group en Ti Sento Milano was altijd bijzonder en sfeervol. Het is jammer dat Jeweline stopt, maar met hernieuwde energie gaan we nu verder werken aan de andere titels binnen ons bedrijf!”

mark met de meiden van ixxxi

jeweline

39


2008

beeld Šdalegrant

the final edition

GIPSY QUEEN Jarenlang maakte stylist Pedro Dias met de mooiste modellen uit de fashionbusiness fotoshoots voor Jeweline, hier bijvoorbeeld in samenwerking met fotograaf Dale Grant en model Naomi Laan. Een mooie tijd die hopelijk snel weer terug komt. Jeweline 1 2008 40

jeweline


the final edition

2013

2013

2013

NIEUW IN EEN OUD JASJE

2013

good things never go out of style. dat geldt zeker voor deze sieraden uit vroegere edities van jeweline. stijlvolle parels, veel bling bling en organische vormen; het kon allemaal. en het kan wĂŠĂŠr! glorieuze tijden herleven. 2013

beeld jan luijk

2013

2013

jeweline

41


the final edition

BASELWORLD

ALWAYS THE PLACE TO BE het zwitserse bazel was altijd een leuke locatie voor een uitstapje van het jeweline-team. want immers dĂŠ stad van baselworld, the place to be! De prestigieuze beurs was voor ons een bron van inspiratie. Grote mooie stands, prachtige merken, opgedofte mensen en zoveel luxe dat het soms bijna surrealistisch was. Baselworld vormde ook een mooie ontmoetingsplek voor ons team en onze klanten en lezers. Wat hebben we al die jaren genoten. We blikken graag nog even terug!

2013

2019

the final edition

entree baselworld, 2013

beeld jan luijk

2017

42

jeweline

2012

2018


the final edition

2012

2017

2018

2018

2015

2017

jeweline

43


the final edition

OUT OF THE BOX twee jaar geleden was daar opeens out of the box. een nieuwe beurs met een nieuw concept. iedereen had het erover: “zou het wat zijn? is het een toevoeging voor onze branche?“ Jazeker! Voor ons was Out of the Box een frisse wind in beurzenland; spraakmakend en innovatief. En een beurs met lef. Net als wij slaan zij een nieuwe weg in! Dit is onze laatste editie, maar in maart gaan we zeker een kijkje nemen op de ­nieuwe ­locatie. Tot die tijd genieten wij van de mooie (foto) herinneringen.

44

jeweline

2018


the final edition

2018

INHORGENTA behalve dat inhorgenta een heerlijke beurs was om te bezoeken, betekende münchen in februari ook sneeuw. soms met vertragingen tot gevolg en gesprekken die – naast het bekijken van de vele schitterende collecties – veelal daarover gingen. De saamhorigheid op Inhorgenta was groot. De gezelligheid, het ontmoeten van bekenden uit Nederland (ook ’s ochtends aan de ontbijttafel in het hotel of in het vliegtuig). Inhorgenta was voor ons een groot feest! Gelukkig hebben we de foto’s nog.

jeweline

45


the final edition

JEWELS & WATCHES trade mart, ook wel onze tweede thuis. een plek waar we graag kwamen om inspiratie op te doen en te kijken naar de nieuwe collecties. maar zeker ook om bij te praten met onze klanten en lezers.

Team Jeweline heeft zoveel goede herinneringen aan Jewels & Watches. De mensen, de plek, maar ook de vooruitstrevendheid van de beurs. Steeds op zoek naar vernieuwing, luisteren naar de markt en meebewegen met de tijd. Voor ons een beurs die de branche moet worden gekoesterd. Dat doen wij ook met deze beelden van toen.

2018

46

jeweline


the final edition

sylvie ritter, 2013 jeweline nummer 29

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2013

Dé trenDs voor Dit

vakblad voor de juwelier en betere bijouteriezaak, voorjaar 2013 www.jeweline-magazine.nl

VOORJAAR

Pas ze toe in uw winkel! o.a. emerald, pastels, studs en crystals

Nieuwe rubriek

Alles is fAmilie Heunen Juweliers openhartig

verbouwd Jewels&watChes Prachtige sfeer voor inkoop en inspiratie alle standhouders ontmoeten u graag

IRIs Apfel

Lees aLLes over dit imposaNte stijLicooN eN haar over the toP sieradeN

TOV ESSENTIALS.COM TOV ESSENTIALS.COM LuxuryGOLd LAdIES ACCESSOrIES Luxury pLATEd jEwELryBy ByTOV TOV

MATIE BEL +31 (0) 20 6364762 Of STuur EEN MAIL NAAr INfO@TOVESSENTIALS.COM

13-02-2013 15:14:38

15-02-13 08:56

loes brussen

LOES IN DE SCHATKIST WAT HEBBEN WE EEN PRACHTIGE DINGEN GEDAAN MET JEWELINE MAGAZINE Weet u nog, vader en zoon en moeder en dochter? Of de spraakmakende fotoshoots met toen nog een onbekende Kim Feenstra en Daphne Groeneveld? Vaak werden die shoots daarna aangekocht door consumentenmagazines als Nouveau of Elegance. Of Lady Gaga exclusief op de cover? De fantastische reportages van Baselworld samen met fotograaf Jan Luijk. De talloze interviews met interessante (en minder interessante) juweliers en leveranciers. De spannende mysteryshoppers waar we soms tientallen telefoontjes over kregen. Waar mochten we als team Jeweline niet mee bezig of bij aanwezig zijn? Het was een rollercoaster aan highlights de afgelopen 13 jaar, dank daarvoor!

jan luijk

jeweline

47


STIJLVOLLE COLLECTIE HORLOGES Zinzi ontwerpt trendy horloges in de WV prijsklasse tussen 85,- en 139,-. In de kwaliteit die u als juwelier wenst: met een geheel stalen kast en band, een Japans uurwerk en een perfecte afwerking. En alles is ondersteund met de beste marketing en ontworpen op Nederlandse bodem.

zÄąnzÄą

Rotterdam Tel: 010-437 40 40 Mail: info@zinzi.nl


HORLOGES 50 100 jaar horloges Vakschool Schoonhoven viert dit najaar 100 jaar uurwerktechniek en in 2020 haar 125-jarig bestaan. Het jubileum uurwerktechniek wordt gevierd met een tentoonstelling van honderd – één voor elk jaar – horloges en de presentatie van het bijbehorende boek.

52 feestelijke favorieten van mr watches De feestdagen, ik hou ervan! Sinter­ klaas, kerst en alles daarom­­heen mag gevierd worden met de leukste ­cadeaus en accessoires! Wat dacht u bijvoorbeeld van kleurrijke horloges? Deze mogen absoluut niet onder de kerstboom ontbreken.

54 regeren is vooruitzien Om uw zaak optimaal te laten draaien is het van vitaal belang om goed te weten wie uw klanten zijn. Misschien denkt u wel eens na over manieren om nieuwe klanten aan te trekken. Durft u ook verder de toekomst in te kijken?


1940 zodiac


tentoonstelling

100 JAAR ONTWIKKELING HORLOGES ZADKINE VAKSCHOOL SCHOONHOVEN het schooljaar 2019 - 2020 staat voor zadkine vakschool schoonhoven in het teken van haar jubilea. de onderwijsinstelling die opleidt voor de sieraden- en uurwerkbranche viert dit najaar 100 jaar uurwerktechniek en in 2020 haar 125-jarig bestaan. vanaf 5 november wordt het jubileum uurwerktechniek gevierd met een tentoonstelling van honderd – één voor elk jaar – horloges en de presentatie van het bijbehorend boek. beide zijn tot 13 december 2019 te bewonderen in vakschool schoonhoven. de inloop is vrij. In 1919 werd de eerste docent Uurwerktechniek een aanstelling aangeboden op Vakschool Schoonhoven. De opleiding levert anno 2019 elk jaar zo’n twintig gediplomeerde uurwerktechnici. Met de tentoonstelling wil docent en bedenker Arjan Barnard tonen wat de ontwikkeling is van de horloges van de gangbare middenklasse. Welke modellen zagen horlogemakers komen en gaan en welke bleven decennialang? In de tentoongestelde horloges is bijvoorbeeld een Roamer met monoblockast opgenomen die lang populair was, van 1941 tot 1953. Ook laten de school de veelvoorkomende compressorkasten zien, die tussen 1956 en 1975 door veel merken werden gebruikt. Horloges die maar heel kort in de mode waren, zoals een digitaal kwartshorloge met rode ledcijfers, worden ook getoond. “De door Zadkine Vakschool Schoonhoven verzamelde horloges geven een prachtig beeld van de ontwikkeling van vormgeving, techniek en mode van horloges”, aldus een enthousiaste Arjan.

1928 langendorf

1946 omega

‘100 jaartallen en hun horloges’ Het jubileumboek ‘100 jaartallen en hun horloges’ heeft een gelimiteerde oplage en is voor € 24,95 verkrijgbaar bij Vakschool Schoon­ ho­ven of via jubileumvakschool@zadkine.nl. Gedurende de tentoonstelling zijn geïnteresseerden van harte welkom bij een aantal events, gelieerd aan de tentoonstelling. voor meer info: www.zadkine.nl/jubileumjaar

jeweline

51


BABY... it’s COLOURFUL OUTSIDE de feestdagen, ik hou ervan! sinterklaas, kerst en alles daarom­­heen mag gevierd worden met de leukste cadeaus en accessoires! wat dacht u bijvoorbeeld van kleurrijke horloges? deze mogen absoluut niet onder de kerstboom ontbreken. laat u inspireren door mijn favo­ riete feestelijke edities en verras uw klanten met een horlogecollectie die hebberig maakt. en ja, met de feestdagen knijpen we toch een oogje dicht wat betreft de prijs? TEKST en BEELD Danar Widanarto

1. NOMOS CLUB NEOMATIK SIREN RED

Dit Duitse merk van Glashuette behoort tot een van mijn favorieten. Nomos Club werd in eerste instantie gemaakt voor nieuwe Nomosverzamelaars, met een zachtere prijs en een fris ontwerp. De eerste Nomos-familie kostte minder dan 1.000 euro. Deze Club Nomos Neomatik Siren Red heeft een diameter van 37 mm en past perfect bij de warme kerstsfeer. De kerstman zou ook zeker van dit meesterwerk houden!

52

jeweline

2. BELL & ROSS BR 05 BLUE

Vorig jaar introduceerde de Parijse horlogemaker Bell & Ross een uurwerk dat werd beschouwd als dé doorbraak. Onlangs lanceerde hij een nieuwe serie met een gemiddelde grootte van 40 mm. De prachtige blauwe wijzerplaat is zowel adembenemend als elegant; echte Parisian Chic!

3. SEIKO COCKTAIL TIME GREEN

Groene horloges zijn nog steeds hip. Toch vind ik slechts één exemplaar feno­ menaal: de Seiko Cocktail Time met een diameter van 40,5 mm. Het frisse diepgroen herinnert ons aan de kleur van de jungle.

4. G-SHOCK GMW-B5000 GOLD

G-Shock, iedereen heeft toch wel zo’n horloge gehad? Nou, eerlijk gezegd ik niet. Totdat ik deze gouden GMW-B5000 zag! Dit is het allereerste horloge van G-Shock dat gemaakt is van stainless steel. Het goud geeft een wow-factor aan elke kledingstijl. Mooi voor elke dag en al helemaal voor kerst en oud & nieuw. Pak jouw gouden moment!


danar widanarto, ook wel bekend als “mr watches chronondo”, is de nieuwste toevoeging aan team jeweline. als dé horlogeblogger uit duitsland en omstreken & eigenaar van het uurwerkenblog chronondo, weet danar alle in en outs van (high end) horloges. elke editie geeft hij zijn visie op de nieuwste trends in het land der uurwerken.

5. CHOPARD MILLE MIGLIA RACING SPEED YELLOW

Chopard lanceerde de nieuwe editie van Mille Miglia Racing 42 mm tijdens Baselworld 2019. Tot nu toe blijft deze zonnige gele variant in mijn hoofd hangen. Er is geen enkele andere kleur die zo doet denken aan de zonsondergang op het strand. Vooral tijdens deze koude maanden herinnert geel ons aan zonnige warmte. Met dit prachtige meesterwerk naar Bali vliegen is ook een optie...

6. RADO TRUE THINLINE LE COULEURS PINK

Er zijn geen andere horlogemerken die de laatste tijd zoveel discussies veroorzaken op horlogefora als dit familielid van Rado. Ik denk dat het merk hiermee een succesvolle stap in hun historie heeft zet. Rado was 'zoekende' vanwege haar monotone ontwerpen. Nu komt ze terug met verleidelijke frisse kleuren en een diameter van 39 mm. Het roze horloge is de perfecte metgezel voor mensen die niet bang zijn om 'in the picture' te staan.

7. SPINNAKER DUMAS SNOW WHITE

Kent u deze catchy 'Sneeuwwitje' van de nieuwe Dumas van Spinnaker al? Dit uurwerk is trending op Instagram met hashtag #My­ Spinnaker. De eerste Dumas werd in 2018 gelanceerd en was een instant succes. Spinnaker besloot toen de editie uit te breiden met dit robuuste en mannelijke exemplaar (44 mm).

8. U-BOAT CAPSOIL BLACK

Oké, zwart is geen kleurrijke kleur, maar voor dit merk maak ik een uitzondering. Met meer dan tien horloges in mijn verzameling was ik zo‘n tien jaar geleden een van de weinige U-Boat-verzamelaars in Duitsland. Toen ik het team van U-Boat Duitsland laatst tijdens Watch Time Düsseldorf ontmoette, wist ik het: "Ik will weer een U-Boat!". En deze keer de CapsOil Black met zijn unieke ontwerp. De diepzwarte wijzerplaat met de typische kenmerken van U-Boat zorgen voor een magisch moment.

jeweline

53


column

GEN Z-ERS VERSUS

MILLENNIALS regeren is vooruitzien. om uw zaak goed te laten draaien is het van vitaal belang om goed te weten wie uw klanten zijn. misschien denkt u zelfs weleens na over manieren om nieuwe klanten aan te trekken. maar durft u wel eens wat verder de toekomst in te kijken? wie zijn dan uw klanten? dit zijn de generaties die wij aanduiden als millenials en gen z-ers. de eerste groep is momenteel dertiger, terwijl de tweede bestaat uit tieners en hogeschoolstudenten. beiden interpreteren luxe op hun eigen manier. daar gaan uiteraard specifieke marketingstrategieën mee gepaard. TEKST Alon Ben Josph BEELD Pexels Millennials zijn geboren tussen 1981 en 1996. Deze groep is relatief vaak hoogopgeleid. Ze hebben een internationale visie en zijn enorm digitaal verbonden. Mijns inziens drie marketingstrategieën voor deze doelgroep: 1. Kwaliteit & uniciteit – deze doelgroep is opgegroeid in een periode van enorme voorspoed en groei. Met eigen ogen hebben ze de wereld zien globaliseren en grenzen zien vervagen. Ze kunnen de beste producten van waar ook ter wereld te bestellen met een simpele klik, en dit doen ze dan ook zonder angst of schroom.

54

jeweline

Ze zijn goed geïnformeerd en willen hoogwaardige kwaliteit – en dan liefst nog aangepast aan de persoonlijke smaak. U kunt hierbij denken aan horloges en juwelen die middels gravures of andere aanpassingen gepersonaliseerd worden, of in het uiterste zelfs speciaal voor de klant ontworpen worden. 2. Vrouwenemancipatie – vrouwelijke millennials zijn opgegroeid in een periode waar vrouwen daadwerkelijk als gelijken beschouwd werden en carrière maakten. Dames hoeven niet meer geduldig te wachten tot hun partner ze een sieraad cadeau doet, nee, ze kopen


het gewoon zelf! In Amerika heeft de juweliersbranche hier slim op ingespeeld met de 'Right Hand Ring' campagne: links is voor verlovings- en trouwringen en rechts om je onafhankelijkheid te vieren. 3. Loyaliteitsprogramma’s – uit een onderzoek van Ernst & Young blijkt dat 45% van millennials hiervan houdt. Heeft u in uw juwelierszaak al een loyaliteitsprogramma opgezet voor uw vaste klanten? Onder Generation Z verstaan wij de groep die is geboren tussen mid-1990 en eerste helft van de jaren 2000. Dit is de eerste generatie die native digital is: zij weten niet beter dan dat internet altijd al heeft bestaan. Opvallend is dat zij vrijwel al hun digitale content mobiel verorberen; een laptop lijkt al bijna ouderwets, laat staan een desktop pc. Voor deze generatie herken ik vier marketing­ strategieën: 1. Influencers – ook wel Key Opinion Leaders (KOL) genoemd. Generation Z kijkt amper tv. Ze hebben dan ook weinig met traditionele sterren en beroemdheden. Hun helden bevinden zich op YouTube, TikTok & Instagram. Dit zijn de mensen waar zij naar opkijken en welke zij willen kopiëren in hun lifestyle. Voor de marketing van uw merk en/of winkel adviseer ik zelfs micro-influencers in te huren. 2. Transparantie – voor Gen Z is het heel belangrijk dat merken authentiek zijn. Ze houden absoluut niet van gefotoshopte afbeeldingen en willen real life verhalen horen. Integriteit en duurzaamheid zijn heel belangrijk. 3. Personalisatie – net als de Millennials willen GenZ-ers producten die exclusief en gepersonaliseerd zijn. Ook collabs, samenwerkingen tussen verschillende merken, designers en/of beroemdheden, zijn erg gewild. Tegenwoordig kunnen consumenten in merkwinkels zoals Levi’s, Nike, Falke en Uniqlo zelfs ter plekke ­kledingstukken personaliseren.

alon ben joseph

4. Maatschappelijk Verantwoord – maatschappelijk verantwoord en milieubewust ondernemen wordt door Gen Z erg hooggewaardeerd. Bezit wordt bovendien veel minder belangrijk, en deze doelgroep lijkt zich langzaam richting een bruikleen-samenleving te bewegen. Stof tot nadenken. Misschien moeten juweliers een abonnement met uitleendienst opzetten (zoals een bibliotheek) in plaats van alleen verkopen? Ik vraag vaak aan jonge mensen wat ze het meeste doen als ze een scherm voor hun neus hebben. Doet u dat ook wel eens? Ik heb zo geleerd dat de favoriete app van kinderen onder de twaalf TikTok is, en dat SnapChat heel snel terrein verliest aan Instagram Stories. Zowel de Millennials als Gen Z-ers beschouwen Facebook en Twitter als iets voor hun ouders en grootouders – erg oubollig. Ouderwets tv kijken doen ze allemaal vrijwel niet meer, maar YouTube en andere streamingdiensten zijn enorm populair. Onder druk van jonge ouders heeft YouTube recentelijk zelfs een aparte app gemaakt voor kinderen onder zes jaar. Deze app, YT Kids genaamd, beschermd jonge kinderen tegen ongewenste content. Dus denk goed na wie uw doelgroep is, waar die hun tijd doorbrengt en target uw marketing-euro's op platformen met de ­relevante content & tone-of-voice. Reageren op deze column is mogelijk door een e-mail te sturen naar alon@oakconsultancy.com of te bellen naar Oak Consultancy, tel. +31 (0)20 2 602 100. Aanvullende ­informatie is ook beschikbaar op OakConsultancy.com Alon Ben Joseph (1979) is niet alleen juwelier in hart en nieren, maar ook privé helemaal idolaat van edel­stenen, juwelen en horloges. Naast mede-eigenaar van Ace ­Juweliers, heeft Alon twee tech start-ups en adviseert hij mede-ondernemers via Oak Consultancy.

jeweline

55


DREAMING OF THAT SPECIAL DAY WWW.ECLAT-DUOTROUWRINGEN.NL Ontvang volledig gratis ons luxueuze DUO-boekje thuis in je brievenbus! info@eclat-duotrouwringen.nl


HIGH END 58 blijft de sieradenbranche achter? Het verhaal over De Beers en de ver足 bazingwekkende daling van de diamantverkopen kwamen enkele weken geleden wereldwijd en breed uitgemeten in het nieuws. Wat gebeurt er? Daalt de verkoop van sieraden, zijn consumenten minder ge誰nteresseerd in dia足manten?

61 nieuwe website eclat De tijden veranderen en de behoefte aan digitale informatie wordt steeds groter. Het team van Eclat exclusieve gouden sieraden vond dan ook dat de website toe was aan een complete make-over. De afgelopen tijd is hier veel tijd en aandacht aan besteed.

64 parels van kasius Kasius zit graag dicht op de trends en dat is te zien in de uitgebreide parelcollectie, verkrijgbaar in goud en zilver. Deze prachtige tijdloze eyecatchers met zoetwaterparel zijn mooi met 足elkaar te combineren.


achtergrond

WAAROM DREIGT DE

SIERADENBRANCHE ACHTER TE BLIJVEN? EN WAT WE DAARAAN KUNNEN DOEN! het verhaal over de beers en de verbazingwekkende daling van de diamant-verkopen kwamen enkele weken geleden wereldwijd en breed uitgemeten in het nieuws. wat gebeurt er? daalt de verkoop van sieraden, zijn consumenten minder geïnteresseerd in diamanten? is de zogenaamde millennial en de aankomende gen z niet langer geïnteresseerd in 'bling'? zijn diamanten niet meer voor altijd? TEKST en BEELD Esther Ligthart (Unsplash) Terwijl ik het artikel las, voelde ik de drang om een standpunt met u te delen. Over hoe deze industrie lijkt te begrijpen dat ze achterloopt, maar er niet in slaagt ernaar te handelen. Deze sieradenindustrie, die ik zo koester, heeft een probleem. Een fiks probleem! Het valt mij op: op iedere vakbeurs is er wel minstens één spreker die het heeft over verandering die hard nodig is. In de praktijk blijven we echter sterk achter. Wat betekent het feit dat een de Beers 40% bijna minder diamant verkoopt tijdens hun laatste 'sale'. En valt hieruit een conclusie voor de juwelenbranche te ­trekken? Wij falen de huidige consument echt te bekoren Alhoewel er experts zijn die menen dat de huidige consument veel meer besteed aan merkartikelen, -accessoires en 'ervaringen', vraag ik mij af: hoe weten we dat eigenlijk zeker? Was dat geld anders écht naar de juwelier gegaan? Ik betwijfel dat ten zeerste. Mijn vermoeden is dat de huidige consument best meer geld aan sieraden zou willen besteden, maar dat wij, de sieradenbranche, simpelweg hen niet weten te bekoren! We falen in het verbinden met hen. Ook al zijn verlovingsringen geen big business in de Lage Landen, vorig jaar werd er in de Verenigde Staten 56% (Brides American Wedding Study) méér besteed aan een verlovingsring. Het gemiddelde bedrag bedroeg een verbijsterend: 7829 dollar! Waarom werd er meer uitgegeven?

58

jeweline

Niemand weet het, maar het zegt veel over de bereidwilligheid om in een mooi sieraad te investeren. Daarbij telt de grootte van diamant minder en lijkt het vooral gelegen aan complexere zettingen of speciaal ontworpen designs te liggen. Daarnaast kiest de huidige consument steeds minder vaak voor de traditionele diamant en vaker voor een heel andere edelsteen. “A diamond is no longer a girl’s best friend”. Wat onze branche maar niet lijkt te begrijpen is het feit dat de consument van vandaag en morgen eigen keuzes maakt. Een product of dienst moet iets toevoegen aan hun leven. Mensen ‘connecten’ niet alleen met elkaar online en offline, maar ze verbinden zich ook op die manier met merken, producten en diensten die een betekenis hebben in hun leven. Storytelling, het verhaal, is alles en dit moet persoonlijk ­raken. Push versus Pull Marketing Lange tijd was push-marketing de enige strategie. Een succesvolle, want in onze branche is het gelukt om de diamant als cultureel fenomeen te gaan zien als symbool van de liefde. Kijk maar eens naar de vele films waarin met groots gebaar een doosje tevoorschijn wordt getoverd. Maar van push-marketing zijn we al een tijdje afgestapt. De huidige consument, vooral de Millennials en Gen Z hebben een ­antenne voor authenticiteit en doorzien marketing trucjes


achtergrond

onmiddellijk. Onze branche lijkt dat niet te beseffen of de bijbehorende verandering in communicatie niet te kunnen implementeren. En wiens schuld is dat eigenlijk? En nog meer problemen De problemen zijn meervoudig natuurlijk, maar één ding is zeker: de sieradenbranche wordt gerund door voornamelijk 'oudere blanke mannen'. Met hun ideeën over hoe mensen sieraden nog altijd zouden moeten kopen. We hebben het over iedere juwelier en ieder merk dat geen Cartier, Bulgari of Tiffany heet. Al die juweliers wijzen echter naar de online-concurrentie en lijken wel blind voor de andere redenen waarom hun branche zo achterblijft! Vorig jaar sloten 817 juweliers hun deuren in de VS, vooral familiezaken. Generaties lang waren zij dé juwelier in hun gemeenschap. Zij overleefden de opkomst van merken eind jaren ‘90 en zij doorstonden ternauwernood de crisis, maar gaan ten onder aan veranderend consumentengedrag. Daarnaast is de gemiddelde voorraad verouderd en groot. Online retailers als Amazon, niet gehinderd door voorraden en bewapend met data, kunnen op ieder gewenst moment inspringen op een opkomende trend. Maar wacht, er is meer. Behalve dat veel juweliers en ook merken nauwelijks echt contact online maken met de consument, is het vooral het gebrek aan betrokkenheid dat opvalt. Dit is het tijdperk waarin consumenten altijd online zijn, altijd verbonden zijn. Permitteert u mij het vriendelijk te herhalen: consumenten zijn ALTIJD online. Ze informeren zichzelf online, zoeken reviews uit, lezen berichten, blogs en bekijken hun Insta-feed om te zien wat anderen dragen. Voordat de consument uw winkel binnenkomt, is deze al voorbereid. Bewust of onbewust! Wat kunnen we als branche doen? Hoe kunnen we meer verbinding met de consument bereiken? Hoe stop je met zeggen dat we moeten veranderen en begin je met het te doen ? De wereld verandert. Dit is de 2e revolutie van ras-, geslacht- en leeftijds-gelijkheid. En hoe gaan wij daarmee om? We hebben overwegend blanke mannelijke leidinggevenden in de diamant- en sieradenwinkel, die in hun communicatie andere blanke mannen in gedachten hebben. Vaak in de leeftijd van 40-65 jaar. Ze 'vergeten' de grotere groep van tussen de 25-45 jaar en wat er bij deze groep nu eigenlijk belangrijk is. Hoe je met hen praat! Bij deze groep draait het ook om diversiteit, inclusiviteit en zij kopen anders. 51% van de vrouwelijke Millennials en GenZ-ers schaffen bijvoorbeeld zelf een diamanten sieraad aan. We falen als branche, om juist hen te bekoren. We praten niet echt met ze. We verkopen nog steeds aan die eerdergenoemde 'blanke man', waarvan we ons voorstellen dat hij de aankoopbeslissing neemt voor zijn vrouw en dochters.

60

jeweline

Esther Ligthart Is juwelenblogger en schrijft ook voor vakbladen wereldwijd. Daarnaast heeft zij een adviesbureau voor de juwelenbranche, waarmee zij advies en ­training biedt in verkoop, communicatie en marketing. Esther heeft meer dan 20 jaar gewerkt in sieradenverkoop en -marketing in verschillende landen. Haar geheime sieradenverslaving? “Alles wat mij aan het lachen maakt, vooral dieren-juwelen! Ik deel mijn ­leven op het platteland in Nederland, met een zoon en ­een partner die dierenarts is. Never a dull moment!”

Diversiteit en inclusiviteit Dit is hét moment om meer inclusief te denken over ras en geslacht. Waarom zien wij niet meer andere vrouwen, donkere vrouwen, Aziatische vrouwen, Noord-Afrikaanse vrouwen in de sieraden-marketing in ons land? Waarom geen oudere vrouwen of mannen? Waarom negeren wij als industrie het gesprek over LGBTQ, non-gender of transgenders? Kijk, het is eenvoudig genoeg: mensen voelen zich aangetrokken tot marketingcommunicatie waar ze zichzelf vertegenwoordigd zien. Wat vindt u? Ziet u zichzelf vertegenwoordigd en wat denkt u van oudere vrouwen of gay-koppels? Consumenten verbinden zich vooral ook met de waarden waar een merk of bedrijf openlijk voor staat. Bedenk eens waar u openlijk voor staat en hoe u dat kunt gebruiken in uw communicatie. Lees ook eens waarom het zo belangrijk is om u eigen 'waarom' te kennen en hoe deze in te zetten in uw marketing. (Start with the Why, Simon­ Sinek). Mensen, consumenten, beslissen uiteindelijk met hun portemonnee en daarom is het belangrijk dat u begrijpt en meebeweegt met het veranderende consumentengedrag. We zijn er dan nog niet hoor. Andere grote problemen waar wij als branche mee te maken hebben zijn onze 'moeilijk benaderbare' reputatie en de ethische uitdagingen die een grotere rol gaan spelen in de toekomst. De mens zal zich echter altijd willen blijven sieren met juwelen, edelstenen en horloges. Aan ons de kans om hen te bekoren, om hen steeds transparanter en minder verhullend, van informatie te voorzien. Om ons, als branche, als winkel, als merk, met de consument te verbinden. Wat denkt u? Bent u klaar voor sieradenmarketing 2.0? NOTE Dit artikel werd in uitgebreidere versie in het Engels gepubliceerd op Bizzita.com


nieuws

NIEUWE WEBSITE

ECLAT IS ONLINE de tijden veranderen en de behoefte aan digitale informatie wordt steeds groter. het team van eclat exclusieve gouden sieraden vond dat ze dan ook toe waren aan een geheel nieuwe website. de afgelopen tijd is hier veel tijd en aandacht aan besteed. Op de nieuwe website staan alle Eclat-producten. Alles is gemakkelijk vindbaar met een eenvoudige zoekfunctie. De producten zijn overzichtelijk ingedeeld in categorieën en subcategorieën. Extra handig is de mogelijkheid om te kijken of juweliers in de buurt of een juwelier naar keuze het desbetreffende sieraad heeft. Alle officiële Eclat-juweliers zijn terug te vinden op postcode of plaats. Indien een klant vragen heeft aan een juwelier, kan dit direct vanuit de pagina middels een e-mail of telefonisch.

Home

Collecties

Alles Over

Juweliers

Nieuws

Contact

Exclusieve Gouden Sieraden Eclat exclusieve gouden sieraden biedt een uitmuntende kwaliteit. Goede service en een reële prijs zijn onze kernwaarden. Als familiebedrijf bieden wij een luisterend oor aan onze klanten.

ALLES OVER DIAMANT EN GOUD De nieuwe website van Eclat bevat ook veel informatie over materialen. “Na gedegen onderzoek en gebruik makend van onze kennis hebben we diverse technische wetenswaardigheden verwerkt op de diverse pagina’s als ‘alles over diamanten’ en ‘alles over goud’. Hier vindt u alles over de exclusieve gouden sieraden van Eclat”. voor meer info: www.eclat.nl

jeweline

61


Colliers en armbanden van Italiaans fabricaat uit voorraad leverbaar. Niederlande

Zilver collectie Uitgebreide collectie van 50 verschillende zilveren colliers en armbanden. Verkrijgbaar in afwijkende lengtes van 1 tot 100 cm

the show

Mensen geven de zaken fleur. De Ambiente geeft de branche inter­ nationaal cachet. Met een ongekende veelzijdigheid aan design en trends, met een aanbod zo breed als nergens anders, op elk gebied, en met een deskundige kijk op actuele thema’s. Informatie en tickets: ambiente.messefrankfurt.com Tel. +31 (0) 70 262 90 71 info@netherlands.messefrankfurt.com

DU: 09.10.2019

Goud op zilver collectie 10 zilveren schakels van Italiaans fabricaat volledig voorzien van een geelgouden laag. Verkrijgbaar in afwijkende lengtes van 1 tot 100 cm

70146-006_AM_Allgemein_Juweline_88x272 • FOGRA 39 • CMYK • js: 07.10.2019

. 2 . 1 1 7t/m 2O 2O S K O O L OD GO

naast de 16 standaard lengtes.

naast de 10 standaard lengtes.

Exclusief collectie Nieuwe collectie zilveren armbanden verstelbaar van 17 t/m 20 cm. Naast gerhodineerd

NIEUW

verkrijgbaar in diverse trendy kleurencombinaties.

Goud collectie Uit 14 krt. goud vervaardigde collectie colliers en armbanden. 10 verschillende schakels verkrijgbaar in de lengtes 18, 19, 21, 40, 45 en 50 cm.

NIEUW

VAVINY | Oranjelaan 26, 3201 CN Spijkenisse 0181-625733 | info@vaviny.nl | www.vaviny.nl


ONDERNEMERSCHAP 68 shop, showroom of experience Steeds meer modezaken zien zich gedwongen om de handdoek in de ring te gooien., als gevolg van online winkelen, inkoopmarges die maar blijven stijgen en huurprijzen die steeds hoger worden. Zullen we over enige tijd nog wel fysiek kunnen shoppen?

70 column anton sander - inretail Stanco. Het Italiaanse woord voor mat, moe of vermoeid, dat ik als kind op vakantie leerde, wil ik nog weleens gebruiken op momenten, dat ik het op z’n Hollands gezegd, even beu ben.

75 collega’s blijf bewegen “Mijn grootvader bleef trouwens actief als goudsmid tot zijn 86ste jaar. Bewegen was ook voor hem de sleutel om actief het beroep van goudsmid te blijven uitvoeren. Daarentegen wist hij als geen ander wat het betekende invalide te zijn”.


nieuws

PARELS VAN KASIUS

Delicaat en vrouwelijk

Feestelijke kleuren

Deze zilveren Zinzi sieraden in roségoud verguld zijn mooie eyecatchers in modieuze winterkleuren. Fonkelend in de oren, om de hals of aan de vinger. Verkrijgbaar vanaf 39,95 WV prijs.

subtiel, dat is deze parelset van kasius. de 14 karaat gouden ankerschakel wordt onderbroken door twee gouden bolletjes van 4 millimeter met in het midden een zoetwaterparel van 5 millimeter. Kasius zit graag dicht op de trends en dat is te zien in de uitgebreide parelcollectie, verkrijgbaar in goud en zilver. Deze prachtige tijdloze eyecatchers met zoetwater­ parel zijn mooi met elkaar te combineren, individueel als set of met een van de andere sieraden van Kasius. Wij zeggen: perfectie voor elke gelegenheid.

M

Zinz goude en ver vrouw zijn go en gou

Let’s cover the world with pearls! MOOI: SQUARE VORM

voor meer info: www.l-kasius.nl

De Zinzi horloges zijn ook verkrijgbaar in een hipp square vorm. Even niet rond, maar rechthoekig. Helemaal klaar om te pronken om de pols. Verkrijgbaar vanaf 89,- WV prijs.

SEIKO PROSPEX SAVE THE OCEAN EDITIE deze chique special edition seiko prospex save the ocean is een verlengstuk voor het duiken. het horloge heeft een quartz uurwerk en een stalen band met vouwsluiting. De blauwe wijzerplaat van de Prospex Save The Ocean-­ editie is afgedekt met mineraalglas. Een deel van de ­opbrengst van dit horloge gaat naar het Save the Ocean project, voor bescherming van de witte haai. De Prospex Out-Of-Home campagne al vanaf de ­zomer te zien op meerdere punten langs de snelwegen door heel Nederland. Seiko zal de media­druk nog verder opvoeren door een sterke ­aanvulling op de Out-OfHome campagne met een brede inzet van de Seiko Prospex Save The Ocean commercial op tv, adver­ tenties in print en online. voor meer info: www.seiko.nl

64

jeweline

ZINZI GAAT VOOR SQUARE

Zinzi - 181004 Belgo bijoux redactioneel winter18.indd 1

de hippe square vorm zien we ook bij zinzi. de ronde hoeken zorgen voor een mooie look en extra draagcomfort. Een trendy geheel met een stalen kast van 30 x 32 mm en sierlijke Romeinse cijfers die de wijzerplaat een tijdloos karakter geven. Zinzi SQUARE is ­helemaal klaar om te pronken om de pols! voor meer info: www.zinzi.nl


nieuws

NOG MEER FOCUS OP VERNIEUWING EN KWALITEIT SGS FABRIEK sgs fabriek en feilloze kwaliteit worden als sinds jaar en dag in één adem genoemd. de hoogwaardigheid van de merken fjory, mori gold, mori silver, mori diamond en dutch classics vormen een begrip, evenals hun luxe en tijdloze uitstraling. behalve dat de collecties voorzien in veel basisbehoeften van juweliers, geldt dat ook voor sgs fabriek als leverancier. vernieuwing en innovatie vindt het bedrijf essentieel voor een optimale samenwerking met de branche. een strategie die in 2020 nog meer wordt verstevigd. jeweline sprak met bas stijnis; wat kunnen juweliers verwachten en welke noviteiten gaan we in de collecties zien? TEKST Gina van Dijk BEELD Loek Peters Als u juwelier bent, is de kans groot dat Bas Stijnis onlangs een bezoek heeft gebracht aan uw winkel. Sinds september gaat hij met de compleet vernieuwde collectieboeken en de nieuwe Fjory displays op afspraak naar alle klanten toe. “Naast het laten zien van de collecties is het belangrijk om de strategie voor nu en 2020 te bespreken, waarbij we steeds intensiever gaan samenwerken met juweliers; SGS Fabriek als fabriek en groothandelaar en de juwelier als exclusief verkooppunt. Dat betekent dat we naar een

intensieve samenwerking met juweliers zoeken waarbij een breder merken pakket van SGS wordt gevoerd. Denk hierbij aan voorrang geven op speciale leveringen, speciale producties, speciale maten. Alles is mogelijk”. “Je ziet dat steeds vaker (mode)merken rechtstreeks de consument opzoeken. Daar geloven wij niet in. Bij SGS Fabriek geloven we dat juweliers hard nodig zijn voor nu en in de toekomst. De vraag naar ambachtelijke sieraden wordt steeds groter en daarvoor heb je vakkennis nodig. Als iemand een mooie briljant ring of stijlvolle Fjory armband wil kopen, dan gaat diegene naar de winkel om het product in het echt zien en het te voelen en te passen. Daarbij krijg je bij een juwelier professioneel advies. Samenwerken is daarom zo belangrijk”. Nieuwe vierkante bandjes Fjory Om haar klanten een uitgebreid sieradenportfolio aan te bieden, is SGS Fabriek in haar collecties constant aan het door ontwikkelen. “We hebben geïnvesteerd in nieuwe machines waarbij we nog verfijndere afwerkingstechnieken kunnen toepassen. Voor 2020 voegen we aan al onze collecties nieuwe items toe, om de merken zo breed en compleet mogelijk te presenteren. Zo hebben we bij Fjory nu ook smalle vierkante bandjes. Ook de limited en fantasie collecties van Mori Diamond breiden we uit. Momenteel ben ik bezig met een bijzonder setje voor Mori Diamond Limited. Dit topstuk gaan we in het voorjaar presenteren”. Naast de vele innovaties in de collecties, gebeurt er nog veel meer achter de schermen. Er wordt volop aan de B2B webshop gewerkt om deze nog gebruiksvriendelijker te maken. Ook in het team heerst er een nieuwe dynamiek. “Wij hebben twee nieuwe goudsmeden en een nieuwe binnendienst collega. Bij SGS Fabriek zijn we er dus helemaal klaar voor om nu en in 2020 verder te groeien!”.

bas en wim stijnis

voor meer info: www.sgsonline.nl

jeweline

65


beeld shutterstock illustratie florence gendre, pascal bouclier

Less is MORE?


trend

eclat

buddha to buddha

camps en camps m&m germany

kasius rebel and rose

ECHT NIET! ambachtelijke sieraden die een mix zijn van moderne vormen en traditionele techniek. dat is sunny craft! deze trend van ‘old meets new’ is kleurrijk, speels en een tikje extravagant. kies voor een uitgesproken ring en match deze met een catchy armband of twee. of ga voor maximaal, met een kek horloge erbij. haal alles uit de kast, het mag! hoe meer, hoe beter. deze trend garandeert de it-factor 3.0 voor de feestdagen én flirt alvast met lente/zomer 2020.

jeweline

67


SHOP, SHOWROOM OF EXPERIENCE?

beeld unsplash

“BABYBOOMERS HEBBEN PLOTS WEER TIJD OM TE WINKELEN EN GAAN DAT NIET ALLEMAAL ONLINE DOEN”


steeds meer modezaken zien zich gedwongen om de handdoek in de ring te gooien. online winkelen, inkoopmarges die maar blijven stijgen en huurprijzen die al jaren niets anders doen, geven steeds vaker de genadeklap aan bedrijven in nood. zelfs grote merken als gap en victoria’s secret krijgen klappen en andere modehuizen zoeken geldschieters of verlaten hun ruimere winkelpanden. de voorspelde retail-apocalyps is niet zo spannend of explosief als het klinkt, maar eerder moeizaam en mistroostig. zullen we over enige tijd nog wel fysiek kunnen shoppen? Van shop naar showroom Wanneer de neerwaartse spiraal van het winkellandschap wordt besproken, wijst men al snel met de beschuldigende vinger naar het internet. De toon waarop dit gebeurt is er vaak een van woede en onrecht, met de grote, boze ‘online wereld’ als een soort gijzelnemer van de brave retailers. En met de voorspelling van Euromonitor dat de online verkoop van kleding en schoenen de komende tijd een jaarlijkse groei van 12 procent zal kennen, lijkt die wijzende vinger terecht. Toch is dat niet het hele verhaal. “Het grootste probleem is niet dat mensen meer online shoppen”, vertelt Geert Bruloot, voormalig eigenaar van de gesneuvelde schoenenboetiek Coccodrillo. “Het probleem is dat die webshops de uitgelezen tools zijn om koopjes op de kop te tikken”. De consument ziet iets leuks in een fysieke winkel en gaat online op zoek naar de goedkoopste plek om het te kopen. Dit wordt ook wel ‘showrooming’ genoemd. “Ik neem het de klant niet kwalijk; het zou dom zijn om daar geen gebruik van te maken”, zegt Bruloot. “Maar wij konden daar niet meer tegen opboksen”. Grote modeconcerns spelen ook een rol bij de problemen van de retail. “Ze benaderen de industrie heel cijfermatig en corporate”, aldus Kevin De Coninck, eigenaar van Thirteen­ twelve en mannenboetiek .NU. “Ze stellen algemene regels op over aankoopgedrag, maar houden geen rekening met de demografische gegevens van de afzetmarkt”. Dit betekent dat een boetiek in een kleine stad gedwongen is dezelfde minimumhoeveelheden af te nemen als die in een wereldstad als Londen of New York. Dit zorgt er volgens De Coninck ook voor dat diversiteit verloren gaat omdat bijna iedere boetiek van dat merk hetzelfde aanbod heeft. Van showroom naar experience Dat online shoppen een veelbesproken issue is, zal volgens Doug Stephens, Amerikaans retailspecialist, niet lang meer duren. “Het zal iets worden dat gewoon gebeurt. Binnen twintig jaar lachen we om het feit dat we ooit ergens naartoe moesten rijden om een karretje door gangpaden te duwen om pakken wc-rollen te verzamelen en weer mee naar huis te slepen”. Trendwatcher Herman Konings onder-

schrijft deze observatie. “Alles wat commodity is, dus simpele koopwaar die we nu eenmaal nodig hebben, zal in ons digitale winkelmandje belanden. Zakken hondenvoer, tandpasta, wasverzachter, enzovoorts. Er zijn weinig redenen om die dingen niet gewoon in bulk online te bestellen”. Dat online shoppen straks zo normaal is en ook voor allerlei 'saaie producten' gebruikt gaat worden, biedt kansen. Zodra het zo breed en normaal wordt, kan de retail punten scoren door de andere kant op te trekken en zich specialiseren of juist een echte ervaring te bieden. Zo wijst Konings bijvoorbeeld naar de kleine onafhankelijke boekwinkeltjes, die het afgelopen halfjaar hun omzet zagen stijgen. “Ze specialiseren zich en kennen hun klant en product door en door. Ze kunnen mensen wegwijs maken in het enorme aanbod”. .NU-uitbater De Coninck ziet eenzelfde rol weggelegd voor de winkelier. “Als boetiekeigenaar heb je een rol als curator en kun je de klant adviseren”. Dat een ervaring bieden ook een belangrijke oplossing kan zijn, blijkt uit cijfers van internationaal adviesbureau McKinsey. Volgens hun data spenderen we vier keer meer aan ervaringen (uit eten gaan, concerten, reizen) dan aan producten. We groeien richting een echte ‘experience econonomy’. De retail als ervaring moet zich ontwikkelen. Kijk bijvoorbeeld naar Sonos. Het bedrijf verkoopt draadloze soundsystems en experimenteert met flagshipstores die zijn ingericht als een woonkamer. Hier kunnen mensen wat drinken en naar muziek luisteren. Er hangen geen prijskaartjes en er staan geen dozen vol producten, maar terwijl je een leuke tijd hebt, besef je ineens wat voor een goede geluidskwaliteit er uit die Sonos speakers komt. Het lijkt een mogelijke uitkomst als de retail zich deze kant op zou bewegen, maar het zou het winkellandschap wel compleet op zijn kop zetten. Of winkeliers er niet aan ontkomen, kan nog niet met zekerheid gezegd worden. Konings ziet ook andere kansen in de nabije toekomst. “De komende tien jaar gaat de generatie babyboomers, die het consumeren met de paplepel hebben binnengekregen, met pensioen. Die hebben plots weer tijd om te winkelen en gaan dat niet allemaal online doen”.

jeweline

69


COLUMN anton sanders - inretail

stanco. het italiaanse woord voor mat, moe of vermoeid, dat ik als kind op vakantie leerde, wil ik nog weleens gebruiken op momenten, dat ik het op z’n hollands gezegd even beu ben. zo word ik behoorlijk stanco van de eindeloze stroom negatieve berichten over de retail. er lijkt geen dag voorbij te gaan zonder inktzwarte analyses over verouderde businessmodellen, toenemende concurrentie, oplopende winkelleegstand en politieke willekeur. een bekende retail-analist heeft de klassieke winkel onlangs zelfs voor dood verklaard. Ook INretail wordt regelmatig verweten onderdeel te zijn geworden van het negativisme, mee te huilen met de wolven in het bos. Regelmatig vragen leden of het allemaal niet wat positiever kan. Een collega-ondernemer zei tegen mij op een bijeenkomst in Zeist: ‘Er is zoveel pessimisme in de markt, je zou er bijna in gaan geloven’.

maal te maken met AliBaba, Amazon en internet. Uitdagingen waar we antwoorden op zullen moeten zien te vinden. Sluiten we ons daarvoor af, dan missen we de essentie van het ondernemerschap en de rol van INretail, een onder­ nemersvereniging pur sang.

Maar toch is er iets wat we beter kunnen doen. Namelijk Sinds ik tweeënhalf jaar geleden voorzitter ben geworden ervaringen delen van leden die wel antwoorden hebben van INretail, zie ik een opmerkelijke tendens. De branche­ ­gevonden voor hun winkel en laten zien dat het anders kan. Dat levert geen vergezichten organisatie en leden worsteop over de retail transitie, of len met dezelfde prangende een blik op 2030, maar wel vraag: is er een succesvolle praktische ideeën en inspitoekomst voor de klassieke ratie. Zo zag ik in Beverwijk winkelier en hoe ziet die erwinkeliers die met hulp van uit? Want iedereen voelt de de gemeente en vastgoed­ schokgolven in de detailhanondernemers het centrum del, maar niemand lijkt het Sigmund Freud een nieuw aanzien hebben vooralsnog tegen te kunnen gegeven. In plaats van naar gaan. Wat dat betreft is er een ­elkaar te wijzen, wilden ze parallel met de Duitse autoindustrie. ­Jarenlang worstelde men daar met de vraag: kie- zich niet neerleggen bij de verloedering van hun binnenzen we voor elektrisch, waterstof of toch fossiele brandstof. stad en maakten het winkelaanbod gevarieerder, brachten de ­huren omlaag, organiseerden ondersteuning voor zaken Pas dit jaar komen de antwoorden en nog lijkt er twijfel. die met sluiting werden bedreigd en bouwden aan een ­ nlinewinkelplatform. Betekent dit dat we moeten stoppen met het naar buiten nieuw o brengen van bedreigende ontwikkelingen in de branche? Meer filteren? Of misschien doen alsof het mooi weer is en Ik zie het bij INretail. De echte positieve voorbeelden komen van lokale ondernemers. Laten we die zoveel mogelijk delen. de zon schijnt?

‘WIE LANG GENOEG IN HET RAVIJN STAART, VALT ER VANZELF IN’

Face the brutal facts. We verliezen de realiteit uit het oog als we ons afsluiten voor de feiten. Die zijn zoals ze zijn. De wereld om ons heen verandert. De omzet staat onder druk. We hebben nu een-

70

jeweline

Deze opinie werd eerder gepubliceerd via INretail en is met goedkeuren geplaatst in deze uitgave van Jeweline Magazine.


nieuws

SANJOYA sieraden met de wow-factor het antwerpse merk en designhuis sanjoya staat bekend om de grote collectie fraaie onderscheidende sieraden. wat velen niet weten is dat binnen de collectie drie verschillende stijlen bestaan: 'strak, elegant en speels/ kleurrijk'. De hele collectie van Sanjoya is uit voorraad leverbaar en de leverancier werkt niet met minimumafnames. Ook is het grootste deel van de collectie leverbaar in zilver en 14 of 18 karaat goud. De sieraden zijn een ware must-have voor juweliers die gaan voor kwaliteit en design. Bijvoorbeeld de prachtige transparante set zoals hiernaast afgebeeld. Wat de set naast de mooie afwerking uniek maakt, is het 3D design. Door dit ontwerp draagt deze lijn bijzonder fijn waardoor hij ook geschikt is voor een toepassing in goud; de kosten voor een volumineus sieraad blijven zodoende te overzien. Deze bijzondere sieradenset is verkrijgbaar in zilver, verguld en volledig goud (14 en 18 karaat). Ook ziet u linksonder de gaatjesring uit de populaire ‘Gaatjes collectie’, en aan de rechterkant de ring uit de ‘Geplooide collectie’.

Wilt u meer van de collectie zien? Neem gerust vrijblijvend contact op via info@sanjoya.eu of per telefoon via +32 468 010 901. voor meer info: www.sanjoya.eu

VAVINY BREIDT COLLECTIE UIT voor juweliers en fashionstores biedt vaviny een enorm breed scala aan verschillende soorten schakels, in zilver, goud op zilver en in 14 karaat goud. aanvullend op deze drie basiscollecties is de vaviny-familie uitgebreid met de goud collectie – in 14 karaat – en de exclusief collectie. Deze nieuwe collectie armbanden is, zoals wij gewend zijn van Vaviny, van Italiaans fabricaat in sterling zilver (925).

Verkrijgbaar in diverse trendy kleuren en verstelbaar van 17 tot en met 20 cm. Ook de display is er één die past bij Vaviny, eigentijds en eigenwijs. Goud collectie (14 karaat) Naast de Exclusief collectie presenteert Vaviny vol trots de Goud collectie. Deze bestaat uit 10 verschillende schakels, verkrijgbaar in de lengtes 18, 19, 21 cm voor de armbanden en in 40, 45 en 50 cm voor de colliers. Deze onderscheidende schakels zijn van Italiaans fabricaat in 14 karaat goud en ­allemaal direct uit voorraad leverbaar. Met al haar prachtige collecties heeft Vaviny alles in huis om een breder publiek te interesseren. Zo bevat de basiscollectie zilveren colliers en armbanden maar liefst 50 verschillende schakels in 16 standaardlengtes en alles is, ook afwijkende lengtes tot wel 100 cm, uit voorraad leverbaar. Ook de 10 verschillende schakels in goud op zilver zijn in de tien standaardlengtes uit voorraad leverbaar. voor meer info: www.vaviny.nl

jeweline

71


Kies voor de voordelen van verzekering bij úw Onderlinge! De verzekeraar voor juweliers, goud- en zilversmeden en uurwerkherstelbedrijven

• JUWON Blockpolis en Rechtsbijstandverzekering • Advies en bemiddeling voor verzekering tegen overige zakelijke risico’s • Risico-inventarisatie, preventie- en verzekeringsadvies • Professionele slachtofferhulp bij een traumatische gebeurtenis • Samenwerking met gespecialiseerde beveiligings- en schadeherstelbedrijven • Winstdeling en inspraak in het te voeren beleid via de Ledenvergadering Neem gerust contact met ons op voor een adviesgesprek en een passende offerte.

Juwon Onderlinge Schade Maatschappij U.A.  

Postbus 92, 3400 AB IJsselstein, Poortdijk 34-a, 3402 BS IJsselstein Telefoon 030-687 81 59 info@juwon.nl  | www.juwon.nl

JUWON

Fournituren • Gereedschappen • Machines • Metalen Edelstenen • Batterijen • Rijggaren • Poetsmiddelen Verpakkingen • Sluitingen • Horlogerie • Presentatie

Bijou Moderne

Ook voor edele metalen van Hafner gaat u naar Bijou Moderne

Compleet assortiment met meer dan 30.000 artikelen uit voorraad leverbaar!

Bijou Moderne, dé groothandel voor elke juwelier, horlogemaker, goud- en zilversmid. Vraag uw catalogus aan! 776 pagina’s boordevol info

Onze website is het online startpunt voor het laatste nieuws en info over Bijou Moderne, onze diensten en producten. Vraag uw inlogcode aan! www.bijoumoderne.nl

Bijou Moderne • Edisonlaan 36-38 • 2665 JC Bleiswijk • Holland • T 010 - 529 66 00 • E info@bijoumoderne.nl


beursinfo

VERNIEUWDE HAL MAAKT TOEKOMSTPROOF INHORGENTA MÜNCHEN in februari 2020 kunnen bezoekers genieten van een vernieuwd concept in hal c2. actuele maatschappelijke onderwerpen over duurzaamheid en toekomstige detailhandel worden hier gecombineerd met speciale trend tentoonstellingen en lezingen. de nieuwe hal kunt u ervaren in het expositiecentrum messe münchen van donderdag 14 tot en met zondag 17 februari 2020. Trends en inspiratie, het werk van jong talent en unieke sieraden: dit geheel vormt de hal ‘Contemporary Design & Vision’, het toonaangevende platform voor modern sieradenontwerp. Klaus Dittrich, voorzitter en CEO van Messe München: “Inhorgenta München groeit voortdurend. Duurzaamheid en future proof detailhandel zijn onderwerpen die de gehele sieradenindustrie aangaan. Door hal C2 te vernieuwen, willen wij hierop inspelen en onze bezoekers handvatten aanreiken”. Stefanie Mändlein, tentoonstellingsdirecteur Inhorgenta, vervolgt: “De vernieuwde hal is het resultaat van feedback die wij van experts uit de industrie kregen, op de vraag hoe we de hal nog aantrekkelijker en toekomstgericht konden maken om exposanten en bezoekers te inspireren met een volledige zintuiglijke ervaring. Met deze nieuwe richting creëren we ruimte voor twee actuele onderwerpen die de industrie beïnvloeden”. Focus op duurzaamheid In het centrale gedeelte van de hal wordt het aspect duurzaamheid benadrukt, vooral door het gebruik van natuurlijke materialen zoals hout, glas, vilt en wol. Deze elementen worden enkele jaren op de beurs gebruikt en vervolgens gerecycled. Het nieuwe ontwerp van de hal nodigt bezoekers uit om na te denken over de oorsprong van materialen en tegelijkertijd vestigt het de aandacht op een verantwoord gebruik van middelen. Langs de prominente middellijn worden bezoekers ondergedompeld in de biosfeer: diepe, verzadigde natuurlijke tinten, geplante groene zones, met mos bedekte zitoppervlakken, hangende tuinen op de horecaplekken en watervalprojecties met bosgeluiden als een akoestische achtergrond. Multifunctionele focus Duurzaamheid en future proof detailhandel zijn niet alleen een design-hoogtepunt, ze zijn ook een belangrijk focuspunt in de hal. In het hart van C2 richt een gebied zich specifiek op deze kwesties: waar voorheen het

I­ nhorgenta-forum zat, is er nu een indeling vergelijkbaar met de internationaal gevestigde Trendfactory. Hier vindt u lezingen, paneldiscussies en volop netwerkmogelijkheden. Ook de belangrijkste vragen van de industrie zullen hier worden behandeld: hoe zal retail zich ontwikkelen in de context van omni-channel presentatie-opties en klantgerichtheid? Wat zijn de kansen en risico's van de wereldwijde megatrend van duurzaamheid voor het horloge-, juwelen- en edelsteensegment? Daarnaast vindt in de vernieuwde hal de Inhorgenta Brand New plaats, een forum voor jonge ontwerpers en goudsmeden. De hal is ook gastheer voor de Inhorgenta Campus met individuele ruimtes voor scholen en hogescholen en het Inhorgenta Campus Podium voor kwesties die relevant zijn voor het jonge talent van de industrie. Hal C2 wordt ook het podium van de Inhorgenta AWARDS, waar het werk van drie finalisten in elke categorie te zien is. Ook zilversmeden zullen een belangrijke rol spelen: de tentoonstellingsruimte zal evenveel aandacht besteden aan zilveren objecten als aan nieuwe materialen. voor meer info: www.inhorgenta.com

jeweline

73


! S U T I S VI Y R A U R FEB 14–17, 2 02 0 BE PART OF IT! FEBRUARY 14–17, 2020 INHORGENTA.COM/TICKETS


COLUMN hans sonnaert

Blijven bewegen in de juwelensector

Het is intussen alweer een tijdje geleden dat een paar knipperlichten voor mij persoonlijk begonnen te branden. Of ik misschien anders kon leven, hoor ik mijn arts nog zeggen. Anders leven? Ik had net een grondig medisch onderzoek achter de rug. Mijn hals en rug waren al jaren een probleem. Blijkbaar kan je niet ongestraft tientallen jaren dagelijks licht voorovergebogen aan een werkbank stilzitten om juwelen te maken. Ik moest bij die diagnose aan mijn grootvader denken. Als kind keek ik immers stiekem toe, hoe hij als goudsmid regelmatig zijn werk onderbrak om achter zijn stoel te staan in het atelier. Hij voerde dan zijn 'gym­ nastiekoefeningen' uit. Door de knieën, molenwieken met zijn armen, buigen, enzovoorts. Die grappige grootvader toch.

buik en gebogen schouders, in de gemeenschappelijke kleedkamer van de volwassen mannen met strakke buik en driehoekige schouders. Slik… Het moment dat ik in het water sprong, was een moment dat ik niet meer zal vergeten. Het voelde immers aan of er een rugzak van tien kilo van mijn schouders gleed. Mijn hoofd voelde vrij en ontspannen. Ik kreeg zwemles bij de kindergroep, maar dat vond ik helemaal niet erg. Het was het begin van een nieuwe hobby, nieuwe vriendschappen en nieuwe verantwoordelijkheden. Tien jaar later ben ik voorzitter van deze triatlonclub en neem ik deel aan recreatieve kwart triatlon wedstrijden. Het buikje heb ik nog altijd (een beetje minder wel), maar de lichamelijke klachten van mijn beroep zijn bijna allemaal verdwenen en ik voel me beter dan ooit.

Helemaal niet gek dus. Vroeger wist men blijkbaar ook dat bewegen belangrijk was. Mijn grootvader bleef trouwens actief als goudsmid tot zijn 86ste jaar. Bewegen was ook voor hem de sleutel om actief het beroep van goudsmid te blijven uitvoeren. Daarentegen wist hij als geen ander wat het betekende invalide te zijn. Omdat zijn arm zwaar geraakt was in de loopgraven van de Eerste Wereldoorlog en deze arm hierdoor bijna niet meer functioneerde (net goed genoeg om een vijl en zaagboog te hanteren), had hij als jonge goudsmid zijn motorische beperkingen moeten overwinnen om zijn vak als goudsmid terug uit te kunnen oefenen na deze oorlog.

Betere levenskwaliteit Niet iedereen hoeft lid worden van een triatlonclub of een andere sportclub. Ik ben toen ook gestopt met de bus te nemen naar school en stap nu te voet in 30 minuten naar de school waar ik les geef. Dit dagelijks stappen heeft er dan weer voor gezorgd dat ik terug kon beginnen hardlopen. Want meer nog dan zwemmen is dit een belastende sport. Met andere woorden, gewoon blijven bewegen en daar bewust tijd voor maken maakt een groot verschil in levenskwaliteit. Ik zie dan ook met lede ogen aan hoe mijn jonge leerlingen waar ik les aan geef, gekluisterd aan hun schermen, nog minder lijken te bewegen dan mijn ­generatie. Blijven bewegen dus, collega’s…

Vak zo lang mogelijk uitoefenen Ik had de les toen begrepen. Net als mijn grootvader wil ik immers het beroep van juwelenmaker zo lang mogelijk blijven uitvoeren. Schoorvoetend ging ik dus toen voor een eerste maal mee met mijn kinderen naar het zwembad op zaterdagavond, samen met de sportclub waar zij lid van waren. Daar stond ik dan, met m’n witte bolle

Over Hans Sonnaert Hans Sonnaert (1967) deelt sinds eind 2018 zijn juwelenkennis via Jeweline. Hij is al bijna 30 jaar zelfstandig actief als goudsmid en ontwerper. Daarnaast is Hans­ docent ­Juwelen & Creatie aan het TNA in de Londen­straat te Antwerpen.

jeweline

75


40-HSTER-0,14

50-HSTER-0,14

40-SSTER-0,16

Goud met een hart van zilver Modern uitgevoerde sieraden van 14 karaats goud met daarin een kern van de hoogste kwaliteit zilver. Deze bijzondere samenstelling zorgt voor een sieraad dat sterk genoeg is en nagenoeg niet kan deuken. De sieraden zijn verkrijgbaar in geel, wit en rosĂŠ goud, in een ovale en een vierkante uitvoering.

50-ASTER-0,21 40-RSTER-0,15 40-ASTER-0,21

50-RSTER-0,15

60-RSTER-0,15

Firma SGS Hoofdkantoor I +31 (0)591 79 40 47 Bestellingen via verkoop@mori-sieraden.nl

Kwaliteitsproduct van Nederlandse bodem

NIEUW! BESTEL ONLINE: SGSONLINE.NL


opinie

AMBACHT 78 interview dieuwke raats

“Mijn hart ligt bij het ambacht en het vormgeven van sieraden, zowel technisch als creatief. Hoe zet je iets in elkaar? Maar ook de uitdaging om de wens van een klant te vertalen naar een sieraad”.

80 bibi van der velden x jewels! Ontdek de tijdloze schoonheid van mooie sieraden – zowel historisch als hedendaags – in de nieuwe tentoonstelling ‘Jewels! van Hermitage Amsterdam. Een van de drie ontwerpers en ambassadeurs is Bibi.

83 nawoord loes brussen “En dan komt de dag dat je denkt; is dit nog wel verantwoord? Zoveel tijd en moeite besteden aan het binnenhalen van advertenties van klanten die we daarna in maandenlang moeten bestoken om ons geld te krijgen?”


interview

DIEUWKE RAATS

IK HOU VAN HET AMBACHT EN LESGEVEN in oktober exposeerde dieuwke raats met een selectie prachtige sieraden op de italiaanse expositie artistar jewels. een grote liefde voor het ambacht en het steeds weer ontwerpen van unieke stukken, zijn de drijfveren van de goorse goudsmid die tevens docent goudsmeden is. team jeweline sprak dieuwke over haar werk, passie voor het sieradenvak en ambities. TEKST Gina van Dijk BEELD Dieuwke Raats

habachtal collectie

78

jeweline


interview

“Al bijna 15 jaar maak ik sieraden en het verveelt nog zeker niet. In zomervakanties mis ik het enorm. Je kunt wel stellen dat sieraden maken mijn passie is. Bij het ambacht en het vormgeven van sieraden, zowel de technische als creatieve kant, ligt mijn hart. Hoe zet je iets in elkaar en kom je tot een collectie? Maar ook de uitdaging om de wens van een klant te vertalen naar een sieraad. Daarnaast geef ik graag les, ook in het wasmodelleren aan goudsmeden. Deze verschillende facetten van het vak vind ik heel erg leuk. De helft van de tijd zit ik zelf achter de werkbank en de andere helft draag ik mijn kennis van het vak over”. Naast dat het Dieuwke inspireert om in haar lessen ­samen met anderen te sparren over ideeën, krijgt zij voor haar eigen collecties vooral inspiratie van verhalen of belevenissen van zichzelf. Hierin speelt de natuur een grote rol, waar Dieuwke veel vormen en textuurideeën uithaalt. Een voorbeeld is de Habachtal collectie, die ook te zien was op Artistar Jewels. “Deze collectie is ontstaan nadat ik als kind ruwe smaragden vond in een dal in Oostenrijk. De smaragden had ik toentertijd meegenomen en ruim 30 jaar later heb ik ze een plekje gegeven in de Habachtal-lijn. Bij het ontwerpen ging ik terug in de tijd, hoe zag de omgeving eruit en wat viel mij op als kind? Ik dacht bijvoorbeeld dat er goud glinsterde in het water, maar dat bleek wat anders te habachtal collectie zijn. In een armband vertaal ik dat met accenten van bladgoud. Ook de rotsachtige omgeving is terug te zien. Zo zoek ik bij het vormgeven steeds naar vormen die passen bij het mezelf wel constant uit te dagen en op zoek te gaan naar andere vormen. Een paar jaar geleden werkte ik bijvoorbeeld ­verhaal”. veel strakker en dat is nu losser geworden. Op een gegeven moment raak je op iets uitgekeken en het organische is meer Ik ontwerp in was De ontwerpen van de goudsmid ontstaan al doende. “Ik van nu. Doordat ik veel in was werk, maakt het ook makkelijontwerp in was en ga niet met potlood en papier schetsen. ker om sneller iets nieuws uit te proberen”. Dit heb ik altijd zo gedaan. Op school was het bijvoorbeeld eerst het ontwerp schetsen en dan pas maken. Bij mij kwa- Tijdens het interview valt ons op dat Dieuwke ontzettend onmen de schetsen altijd achteraf, omdat het moest. Ik ging dernemend is. In haar eigen creaties gaat ze steeds op zoek liever meteen met het materiaal aan de slag. Als ik iets naar verschillende manieren om zichzelf uit te dagen. Zo doet voor klanten maak, laat ik natuurlijk wel wat op papier zien. ze mee aan sieraadontwerpwedstrijden om te kijken waar Toch haal ik vaak al snel van alles uit bakjes en bouw ik met ze staat met haar werk en hoe het wordt gewaardeerd. Ook voorbeelden en onderdelen het sieraad om een idee te ge- neemt ze deel aan diverse exposities. De recente tentoonstelven hoe het kan gaan worden. Ik ben meer een 3D mens". ling in Milaan was tevens een stap om haar werkgebied te Wie Dieuwke enorm bewondert om zijn technieken, is de vergroten en wat meer richting het buitenland te gaan. “Dat Italiaanse allround goudsmid Alessandro Dari. “Hij beheerst vind ik voor mezelf heel erg leuk en of het gelijk wat oplevert alles. Alessandro is een meester in wasmodelleren en het vind ik niet zo belangrijk. Een voorbeeld van een mooie galeontwerpen. Hij maakt beeldhouwwerken waar dan toeval- rie in het buitenland vind ik de Ame Gallery in Hong Kong”. lig ook een vinger doorheen past, haha”. Op de vraag hoe Dieuwke naar het ambacht dichter bij huis Het liefst werkt Dieuwke met edelmetalen zoals goud, zil- kijkt, zegt ze: “Ik vind dat er heel veel vakkennis in Nederland ver en edelstenen. “Wat dat betreft ben ik een beetje een is. Er zijn ontzettend goede goudsmeden en hele creatieve echte ouderwetse goudsmid”, zegt ze lachend. Kenmerkend ontwerpers. Ik ben ook blij dat veel ontwerpen en bijvooraan haar werk is eenvoud en het organische. “Ik zoek naar beeld kleurstenen er weer mogen zijn. Vergeleken met een contrasten in afwerking of in kleur. Ik laat me niet leiden paar jaar geleden, vond ik het vrij behouden. Alles mag nu en door wat er in de mode is. Natuurlijk kijk ik wel rond en mis- dat vind ik een goede ontwikkeling”. schien blijft iets onbewust hangen of zie je dat terug in de vormgeving, maar dat is niet het uitgangspunt. Ik probeer voor meer info: www.dieuwkeraatsgoudsmid.nl

jeweline

79


tentoonstelling

HERMITAGE AMSTERDAM presenteert

‘JEWELS!’ MET ONDER ANDERE BIBI VAN DER VELDEN

80

jeweline


tentoonstelling

ontdek de tijdloze schoonheid van mooie sieraden - zowel historisch als hedendaags – in de nieuwe tentoonstelling ‘jewels! the glitter of the russian court’ van de hermitage amsterdam. een van de drie ontwerpers en ambassadeurs is bibi van der velden. De getoonde stukken van ‘Jewels! The Glitter of the Russian Court’ omvatten een oogverblindende bloemenboeketbroche gevormd uit meer dan 400 briljant geslepen en 450 roosgeslepen diamanten, afkomstig uit de collectie van keizerin Elizabeth, die regeerde in Rusland van 1741 - 1761. Bezoekers kunnen ook een juwelendoos zien die toebehoorde aan Catharina de Grote, ­bezaaid met 400 edelstenen, waaronder 26 robijnen, 24 smaragden en cameeën.

“Deze Memento Mori-ring vertegenwoordigt de schoonheid van het leven en zijn onvermijdelijke verval, terwijl de robijnen verwijzen naar de weelde van het Russische hof” - Bibi van der Velden

Volgens Mikhail Piotrovsky, directeur van het Hermitage-museum in St. Petersburg, laten de getoonde objecten zien 'hoe de (Russische) barbaarse liefde voor een overvloed aan sieraden snel werd omgezet in een verfijnde smaak en hoe die smaak ervoor zorgde dat de juwelen van het Russische hof een belangrijk en bepalend onderdeel van internationale kunst en mode werden. Neptunus uit 1600 In haar rol als ambassadeur reisde Bibi naar het Winterpaleis in St. Petersburg, waar ze een favoriet object uit de collectie koos. Dit was een fijn vervaardigd beeldje uit Neptunus dat dateert uit de jaren 1600. Het stuk is samengesteld uit bergkristal, parels, goud, robijnen en diamanten en toont Neptunus rijdend op een mythisch paard, omringd door kikkers, schildpadden, vissen en slakken. Bibi voelde zich vooral aangetrokken tot dit 400 jaar oude stuk, omdat het veel kenmerken van haar Sea Creatures-collectie deelt, de laatste met zijn bergkristallen schelpen, zilveren zeemeerminnenstaarten en met goud geaccentueerde ­kwallen. In St. Petersburg liet Bibi zich ook inspireren door de fascinerende stukken om een eigen creatie te ontwerpen: de Memento Mori-ring. Deze weelderige ring is symbolisch voor de eeuwige cyclus van leven en dood, waarbij Bibi dit stuk heeft doordrenkt met de koninklijke flamboyantie van het Russische hof en zijn juwelen. voor meer info: www.hermitage.nl

‘JEWELS!

The Glitter of the Russian Court’ Hermitage Amsterdam Te bezoeken t/m 15 maart 2020

jeweline

81


ondernemerschap

DIFFERENT BY DESIGN DOVER STREET MARKET PARFUMS PARIJS in parijs is recentelijk met veel bekijks de allereerste dover street parfums market geopend. waar de andere flagshipstores van de britse retailer zich kenmerken met een divers assortiment aan kleding en een frisse blik op mode, ligt de focus bij deze winkel met name op, zoals de naam al verraadt, parfum. verder hebben cosmetica- en huidverzorgingsproducten ook een plekje gekregen in deze bijzondere winkel, die met name opvalt door haar creatieve en originele interieur.

De ontwerper is namelijk een meester in het combineren van verschillende materialen en texturen, zoals op de foto’s te zien is. De eerste verdieping wordt ondersteund door pilaren. Grote zuilen bieden ruimte voor de verschillende artikelen die met zorg zijn uitgestald op eivormige schappen. De wijk Marais heeft er zeker een eyecatcher bij. De grootste hit van de nieuwe winkel is een wand bedekt met een collage van tatoeage-foto's. Wie goed kijkt ziet dat ook in deze muur verschillende schappen met cosmetica te vinden zijn. voor meer info: www.doverstreetmarket.com

beeld david foessel

De andere DSM-flagshipstores (in onder meer Londen, Los Angeles en Singapore), zijn stuk voor stuk ontworpen door Rei Kawakubo; designer en creative director. Ondanks de andere insteek van de Parijse variant, is er wel voor gekozen om vast te houden aan het werk van Kawakubo en hem ook los te laten gaan op de inrichting van deze winkel. Een terechte keuze, zo blijkt.


the final edition

DE TIJD IS OP! € 3350,-

€ 2699,-

103 - 0.62 Crt H SI

€ 2350,-

€ 1895,-

66 - 0.40 Crt H SI

€ 1250,-

€ 998,-

37 - 0.16 Crt H SI

13 jaar geleden alweer vatte ik het idee op om een vakblad te starten voor juweliers in Nederland en Vlaanderen. Omdat we al een vakblad Eyeline hadden, lag de naam voor de hand: Jeweline. Vanaf dag één was het een groot succes. Er was blijkbaar behoefte aan een vernieuwende formule. Een van de eerste spelers in de markt die toen instapte, was JPC en al snel volgden Beachtime, Fossil, IBB, Orfac, Paul Simons, Zinzi, dSign Denemarken en Peter Bruining. Mooie grote bedrijven, mooie merken. Fijne relaties… Het was een gesloten markt, dat viel me wel gelijk op. Ons kent ons, "we doen het al jaren zo, onze markt is heel anders dan alle andere markten" etc.. Samenwerken hield men niet van. Zowel bij de toeleveranciers als bij de ­juweliers zelf ging het allemaal "prima, en wat de rest doet maakt mij niet zoveel uit, dat geldt voor mij niet". We groeiden heel snel met Jeweline Magazine, er kwam een fashion editor aan boord en we werkten met de beste fotografen en stylisten van ­Nederland. Regelmatig belden grote titels als ­Nouveau of ­Quote ons op of ze een fotoshoot mochten overkopen. Adverteerders stonden in de rij en we kregen heel veel reacties van juweliers. Niet altijd positief overigens; wee je gebeente als iemand zich dacht te herkennen in een verhaal van de mystery­shopper. Beurzen waren het ontmoetingspunt van de branche. Ons team ging voor het eerst naar Jewels & Watches, Inhorgenta en Baselworld en we waren enigszins ontzet over wat we daar zagen. De bomen groeiden letterlijk en figuurlijk tot in de hemel. Toentertijd…

InCluSIef luxe rIngenbox en dIamantCertIfICaat

Dat hebben we de afgelopen jaren gedaan, met maximale inzet doorgewerkt om onze ­lezers ­optimaal van dienst te zijn. Via onze print­uitgaven natuurlijk, via de website, nieuwsbrieven, Facebook, Instagram, LinkedIN etc. Maar het bleef harken, duwen en trekken. We vonden het niet meer zo leuk. Ondertussen groeiden onze titels Eyeline en Earline enorm. Ook startten we een webshop en een groothandel in andere producten. Zowel ­nationaal als internationaal. En dan komt de dag dat je denkt; is dit nog wel verantwoord? Zoveel tijd en moeite besteden aan het binnenhalen van advertenties van klanten die we daarna in vele gevallen maandenlang moeten bestoken om ons geld te krijgen? In een markt die het erg moeilijk heeft? Het antwoord is nee. We maken daarom graag ruimte voor nieuwe initiatieven en nieuwe projecten en stoppen met onze eigen activiteiten in de Juweliersbranche. Het was ons een waar genoegen om deel uit te mogen maken van de wondere wereld van de juweliers. Tip van mij: werk meer samen, kijk om u heen, wees aardig voor elkaar en bedenk: wat onderscheidt u van alle andere aanbieders van sieraden en/of horloges? Daar moet u het zoeken. U hebt tenslotte een prachtig vak. Succes en wie weet tot ziens.

Creatief Directeur LT Media The Reading Company

En toen kwam de crisis Die hakte er keihard in. Groothandelaren gingen failliet, juweliers moesten sluiten. Onze adverteerders kregen het steeds moeilijker en moeilijker. Wij dus ook. En toen kwam de volgende uitdaging: online verkoop! Juweliers bleven zeggen: “Voor onze branche is dat geen gevaar, consumenten willen een sieraad en horloge omdoen en zien hoe het staat". Helaas, dat bleek niet het geval. Met Jeweline waren we inmiddels ook al flink online bezig. We namen afscheid van de fashion editors, ­modefotografen en stylisten en richtten ons op webredacteuren, dataspecialisten en videografen. En gingen wederom keihard aan de slag.

jeweline

83


jeweline

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2019

DE SCHERPSTE TARIEVEN

Bespaar direct op uw waarborgkosten. EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

The

KORTE DOORLOOPTIJD

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen.

Laat uw goederen ophalen door onze eigen buitendienstmedewerker middels verzekerd transport.

NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP EN BESPAAR DIRECT!

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111 EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

vakblad voor de juwelier en edelsmid, winter 2019 www.jeweline-magazine.nl

EIGEN BUITENDIENST

FINAL

EDITION WE GAAN ER MET EEN FLASH UIT!

Profile for LT Media

Jeweline #4 The Final Chapter  

Jeweline #4 The Final Chapter