Page 1

eyeline

WALLONIE ET LUXEMBOURG

magazine professionnel pour opticiens, printemps 2018

Des salons printaniers très fréquentés

Georges Nowakowski +32(0)4 753 608 79 Benelux@marchon.com | 00800 7200 2020 | www.marchon.com

magazine professionnel pour opticiens, printemps 2018 www.eyeline-magazine.be

Pour plus d’information veuillez contacter:

TECHNOLOGIE ET TENDANCES 2018

Des lunettes solaires aux optiques

Le design joue toujours le premier rôle La tendance du moment


CONTENU EN COURS DE TÉLÉCHARGEMENT...

Plus de 80% de vos clients utilisent leur smartphone quotidiennement. Ils sont principalement actifs sur Instagram, Facebook, Google et par e-mail. Un contenu unique et haut de gamme conçu spécialement pour vous est en cours de téléchargement… Avec un choix de plus de 2.000 photos, vidéos, GIF’s, actions et posts à partager en un seul clic ! Vous allez enfin être connectés avec vos clients !

meyecontent.com


Analyse COMPLETE du segment anterieur de l‘OEIL

Mesures de la chambre antérieure

Carte élévation postérieure

VX130+

Topographie

Détection de glaucomes et de kératocônes Identification des patients pour chirurgie de la cataracte avec implants premium et/ou toriques Identification des patients pour chirurgie réfractive

Contrôle implant torique

VX130 combine des technologies de pointe et fournit les données essentielles à une meilleure prise en charge des patients quel que soit leur profil. Sa prise de mesure tout automatique en fait l’outil idéal du suivi et de l’historique. Contact +33 232 989 132.

Ecran d’opacité

Analyse aberrations

www.visionix.com

This document is not contractual - ©conception kosept.com - ©photo : E.Bienvenu

Réussissez tous vos diagnostics


COLOPHON éditeur LT Media BV rédaction en chef Drs. Loes Brussen loes.brussen@ltmedia.nl webrédaction Madelon Willems madelon.willems@ltmedia.nl Amanda Morina Amanda.morina@ltmedia.nl rédaction Annick de Muynck BIZ Anneke Pastoor Dave Cuypers Marie-Catrien van Deijck Eef van der Worp Gina van Dijk directeur artistique Jan Luijk concept Christel Giezen Brigitte van Mierlo Loek Peters photographie Eric Weber Jan Luijk Loek Peters couverture Jan Luijk Maui Jim, Rodenstock, Eschenbach sales et marketing Eric Smid eric.smid@ltmedia.nl Mandy Mooren mandy.mooren@ltmedia.nl Mangala Jacobs mangala.jacobs@ltmedia.nl

Désormais aussi dans les pays germanophones

L’équipe Eyeline est active depuis plus de 26 ans dans le Benelux. Son magazine papier s’est de plus en plus numérisé ces 10 dernières années. En Belgique aussi, la communication en ligne a gagné en importance. Et le marché de l’optique s’internationalise de plus en plus. Il ne nous en fallait pas plus pour nous lancer sur le marché germanophone avec un programme en ligne étoffé, spécialement conçu pour l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse.   Nous pourrons ainsi vous fournir rapidement, à vous et vos collègues néerlandais et germanophones, encore plus d’informations actualisées à divers moments. Après tout, en tant qu’entrepreneur, vous avez envie d’être informé des dernières tendances, technologies et innovations le plus souvent possible, n’est-ce pas ?   Nous sommes fiers et honorés de voir que nombre de vos fournisseurs souhaitent collaborer avec nous. C’est tout bénéfice pour chacun d’entre nous. Merci !

Directrice créative d’Eyeline Magazine

traffic Dennis Söser traffic@ltmedia.nl +31 (0)26 3616960 impression Drukkerij Gewa Drupo, Belgique www.eyeline-magazine.be www.facebook.com/eyeline.magazine Distribution gratuite parmi les opticiens, écoles et ophtalmologues. Tirage : 1.870 pour les Flandres Tirage : 1.500 pour la Wallonie Contact : frank.smits@ltmedia.nl

Organe officiel de Magazine Eyeline

eyeline

11


Voir mieux, aller plus loin

Verres de lunettes développés spécialement pour plus de confort visuel lors de la conduite Profitez d’EnRoute, les verres Hoya développés spécialement pour plus de confort visuel lors de la conduite. Les verres EnRoute garantissent : • une réduction significative des reflets et des éblouissements • un contraste amélioré par faible luminosité, en cas de brouillard et de pluie • une vision claire et inaltérée de loin, du tableau de bord et dans les rétroviseurs Ainsi, chaque chauffeur peut conduire confortablement, quel que soit le moment ou le temps. Découvrez toutes les avantages afin d’augmenter votre confort visuel.


CONTENU eyeline wallonie et luxembourg, printemps 2018

technique et innovation

Marchon et Calvin Klein : un mariage heureux

14

Présentation stylée des collections de lunettes

50

Offre multifocale HOYA

21

Rodenstock : 140 ans, ça se fête !

58

salons et tendances

NCC Infos générales

17

OPTI 2018

Infos générales Eschenbach

Comme chez soi Maui Jim People

28

30 33

34

Eastern Promises

Ineurop et Menicon

37

38

Porsche Design Eyewear

40

43

38

14 46

48

entrepreneuriat et tendances

Strellson

Le slim cateye

Vision Company

Un opticien investi d’une mission APOOB

chaque numéro

Elargissez votre Eyeline

27

44

46 48

53-56

18

Le billet d’Eef van der Worp

22

Actualité

57

eyeline

13


MARCHON

A DE BEAUX PROJETS AVEC

CALVIN KLEIN

14

eyeline


marchon et calvin klein vivent un mariage heureux depuis plus de vingt ans. calvin klein a récemment prolongé la licence avec marchon pour une durée indéterminée. le belge danny van havenbergh en est très fier. « avec raf simons à la tête de calvin klein, la collaboration s’annonce exceptionnelle. un belge à un poste aussi prestigieux : on en deviendrait facilement chauvin… » TEXTE Dave Cuypers PHOTO Jan Luijk Le fait que Calvin Klein ait resigné chez Marchon est le signe d‘une grande confiance et d’une grande fidélité ; c’est plutôt rare en cette période dominée par le changement. La licence de Calvin Klein Eyewear a toujours été aux mains de Marchon et il y a de quoi être fier, surtout au vu de l’évolution qu’a connue le secteur de l’optique ces dernières années.

tion. Notre maison-mère travaille depuis toujours avec des opticiens indépendants, y compris aux États-Unis. Nous n’avons pas de points de vente ni de webshops. Nous vivons à une époque extrêmement intéressante. Nous pensons que si nous positionnons Calvin Klein différemment sur le marché avec l’aide de l’opticien, un bel avenir attend le secteur de l’optique. »

Un vent de fraîcheur Pour Danny Van Havenbergh, la collaboration avec Raf Simons a quelque chose de spécial. « Et pas juste parce que c’est un compatriote. C’est un réel privilège de pouvoir travailler avec lui. Raf Simons fait actuellement figure de golden boy dans l’univers de la mode. Il a un CV incroyable. Après avoir redoré le blason de Jil Sander, il a fait de même chez Dior. Il possède sa propre marque et occupe aujourd’hui le poste de Chief Creative Officer chez Calvin Klein. Parler de belles réussites serait un euphémisme. Arrivé à son nouveau poste chez Calvin Klein, il a directement pris les choses en main. Ses influences créatives se retrouvent aussi dans la collection de lunettes. C’est une véritable source d’inspiration pour nous. Il veut faire souffler un vent de fraîcheur sur la collection et y apposer sa patte. Son passage chez Jil Sander nous a appris qu’il était capable d’apporter un brin d’originalité à un produit pour lui conférer un autre cachet. »  

Survivre Danny Van Havenbergh, lui-même fils d’opticien, affiche 34 ans de métier. Selon lui, de nombreuses perspectives s’offrent encore à l’opticien indépendant. « Les chaînes ont beau gagner du terrain en Belgique, nul doute que les magasins d’optique solidement implantés survivront. Ils constituent encore et toujours les joyaux de la couronne. Et chez Marchon, nous mettrons tout en œuvre pour les soutenir et les aider à se démarquer. »  

Élargir les groupes cibles « Nous allons lancer une foule de nouveaux modèles en 2018. Le choix sera beaucoup plus large qu’avant », confie Danny Van Havenbergh. « Des modèles en titane haut de gamme pour l’optique aux solaires meilleur marché pour les plus jeunes. Le haut et le bas auront un côté plus rebelle et nous rafraîchirons quelque peu l’intérieur. Cela ne veut pas dire que nous allons perdre nos groupes cibles actuels. Nous allons simplement les étoffer. » Une époque palpitante Marchon fait partie VSP, le géant américain de l’assurance en santé visuelle, chez qui 85 millions d’Américains sont assurés. «  Nous sommes une entreprise sans but lucratif  : nous faisons certes des bénéfices, mais tout ce que nous gagnons retourne à l’organisa-

danny van havenbergh

eyeline

15


Proposez à vos clients les lentilles de contact multifocales Alcon qui répondent à leurs attentes UNE LENTILLE ADAPTÉE À CHAQUE DISTANCE ET CHAQUE PORTEUR Une vision ininterrompue, quelle que soit la distance 96 % d’adaptations réussies1*

DE PRÈS

INTERMÉDIAIRE

DE LOIN

TOUTES CES LENTILLES SONT DOTÉES DE LA GÉOMÉTRIE PRECISION PROFILE™ 2 qui offre une puissance progressive associée à une vision claire, ininterrompue à toutes les distances.

LA GAMME ALCON DE LENTILLES DE CONTACT MULTIFOCALES *Avec 2 lentilles ou moins par œil, basée sur DAILIES ® AquaComfort Plus ® Multifocal et AIR OPTIX® AQUA Multifocal. 1. In established presbyopes, where n=27 for AIR OPTIX® AQUA Multifocal contact lenses and n=26 for DAILIES ® AquaComfort Plus ® Multifocal contactlenses. Alcon data on file, 2011. 2. Independent third party market audit EU5 (Germany, France, Spain, UK, Italy) FY 2016. © 2017 Novartis MR2017-814 09/2017


Dimanche 11 et lundi 12 mars DE 9 H 30 À 17 H 30 La 7e édition du Nederlands Contactlens Congres (NCC) se tiendra le dimanche 11 et le lundi 12 mars au NH Koningshof de Veldhoven. De plus en plus de Belges font le déplacement pour assister à ce congrès intéressant de deux jours, consacré à tout ce qui concerne les lentilles de contact. On apprécie que l’organisation ait tenu compte de la durée du voyage : le NCC commencera désormais une demi-heure plus tard, soit à 9 h 30. Cette année, le thème sera « Making a Difference ». Comment votre cabinet spécialisé dans les lentilles de contact peut-il faire la différence ? La formation, l’innovation, l’actualité, les développements et le réseautage occuperont une place centrale. Créé en 2006, le NCC s’est hissé au rang de plus grand congrès européen sur les lentilles de contact. Il draine plus de 1 800 participants issus de 20 pays.

INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS

www.ncc2018.com Vous ne pourrez pas acheter de places à l’entrée !

OÙ ?

NH Koningshof Locht 117 5504 RM Veldhoven, Pays-Bas

WE WANT YOU! NCC DOING RESEARCH DEVENEZ ENQUÊTEUR BÉNÉVOLE ! Tout comme en 2016, une enquête sera organisée durant le NCC 2018. Cette année, elle sera axée sur le modèle de rupture du film lacrymal. L’organisation souhaite impliquer un maximum de gens et lance donc un appel : seriez-vous (à nouveau) disposé à jouer le rôle d’enquêteur  ? Super  ! Temps requis : deux heures d’enquête active sur le stand. Inscrivez-vous sur www.ncc2018.com.


ELARGISSEZ VOTRE EYELINE

HOMÉOSTASIE

la sécheresse oculaire est (de plus en plus) courante. personne ne le niera. le sujet trône donc en bonne place sur le programme du ncc 2018. un « créneau » lui sera même spécialement consacré, notamment comblé par mirjam van tilborg. mirjam a récemment présenté une thèse sur le sujet à l’université de cardiff (royaume-uni), en collaboration avec la hogeschool utrecht. il y a de quoi être fier ! c’est évidemment une fierté pour mirjam, mais nous pouvons aussi être fiers d’elle et du fait que les optométristes néerlandais cherchent constamment à gagner en professionnalisme. Qualité de vie Son sujet présente un intérêt particulier dans la mesure où il cherche une collaboration avec des catégories professionnelles connexes. D’après son étude, la sécheresse oculaire dans un environnement de bureaux a un impact négatif sur la qualité de vie, y compris après le travail, ce qui peut influencer la vie sociale du patient. Et le relèvement incessant de l’âge légal de la retraite n’arrange pas les choses (la sécheresse oculaire est liée à l’âge). Actuellement, le traitement de la sécheresse oculaire repose surtout sur des solutions pharmaceutiques, estime Mirjam. On prête rarement attention aux facteurs environnementaux néfastes et au patient lui-même. Mirjam plaide en faveur d’une meilleure communication avec les autres professionnels de la santé afin de s’attaquer de manière structurelle au problème de la sécheresse oculaire. Dry Eye Workshop : résultats Ces considérations s’inscrivent dans le droit fil des résultats récemment publiés du Tear Film and Ocular Surface (TFOS) Dry Eye Workshop (DEWS II), une collaboration internationale entre des experts du monde entier. Le groupe a cherché un consensus : que savons-nous actuellement de la sécheresse oculaire et sur quoi sommes-nous tous d’accord  ? C’est essentiel, car les personnes qui souffrent de sécheresse oculaire sont souvent baladées de droite à gauche. La terminologie et le plan d’action varient. Le TFOS, à l’instar de Mirjam, veut changer la donne. Comment ? En veillant à ce que tout le monde parle d’une même voix, à tous les stades : renvoi, deuxième avis et traitement commun. Le professeur James Wolffsohn a récemment présenté les résultats du DEWS II lors d’un congrès à Glasgow (Royaume-Uni) auquel

18

eyeline

j’ai pu assister. Il est évident que la sécheresse oculaire est un trouble fréquent : il a fait état de pourcentages de l’ordre de 15  % chez les sujets caucasiens, de 30  % chez les Asiatiques et d’au moins 50 % chez les porteurs de lentilles. (Par) définition La sécheresse oculaire n’est pas si simple à expliquer. Le groupe TFOS propose une définition univoque dont certains éléments se dégagent particulièrement. Il me paraît clair que la sécheresse oculaire est une «  affection multifactorielle  », même si cela revient un peu à enfoncer une porte ouverte. En revanche, la phrase suivante de la définition cerne bien le cœur du problème  : «  Il est, par définition, question d’une perte d’homéostasie au niveau du film lacrymal. » En d’autres termes, l’équilibre est perturbé. Pour quelle raison ? Cela n’a pas d’importance (diverses circonstances peuvent entraîner une augmentation de l’évaporation des larmes, à moins que la sécrétion lacrymale ne soit tout simplement pas optimale). La chirurgie réfractive et les lentilles de contact sont toutefois clairement citées : elles sont susceptibles de perturber l’homéostasie - c’est-à-dire l’équilibre - du film lacrymal sur la surface de l’œil. Évoquer l’intégralité du DEWS II ici prendrait trop de temps, mais en résumé, on peut dire qu’un tri permet d’évaluer et d’identifier correctement les facteurs de risque (par exemple sur la base de la race et de l’âge, entre autres). L’examen menant au diagnostic peut alors commencer. La définition de la sécheresse oculaire stipule qu’avant de parler de sécheresse oculaire, il faut constater des symptômes au niveau des yeux. Le Dry Eye Questionnaire (un questionnaire d’au moins cinq questions) peut servir à déterminer si c’est le cas.


EEF VAN DER WORP ÉLARGIT SES HORIZONS ET SE PENCHE, DANS LA RUBRIQUE « ELARGISSEZ VOTRE EYELINE », SUR DIVERS SUJETS QUI RETIENNENT PARTICULIÈREMENT SON ATTENTION DANS LE SECTEUR.

E. . DE

HEPPER

creating sonck.lokeren

En ce qui concerne la technique d’examen, on peut mesurer la concentration osmotique (des deux yeux, le chiffre le plus élevé était retenu, compte tenu de la progression possible/probable de l’affection). Le Non Invasive Break Up Time (NIBUT) sert, par ailleurs, de fil conducteur (et doit en principe être supérieur à 10 secondes). Enfin, la recherche de taches sur la surface oculaire (staining) à l’aide de vert de lissamine et de fluorescéine joue un rôle clé dans le diagnostic de la sécheresse oculaire. Quantité ou évaporation Un examen plus approfondi peut être réalisé pour identifier l’origine du problème : si c’est une question de quantité, l’examen ou la mesure du prisme lacrymal constitue une bonne option (test de Schirmer et fil au rouge de phénol dans une moindre mesure). S’il est question d’évaporation, on peut analyser le fonctionnement des glandes de Meibomius, le clignement (la fréquence, mais surtout la qualité du clignement) et le bord des paupières.

i-care.halle

dreams i-care.halle

NCC 2018 Voilà, en résumé, où nous en sommes dans le domaine de la sécheresse oculaire. Vous souhaitez de plus amples informations ? Surfez sur le site web du TFOS pour consulter le rapport dans son intégralité et sur le site web de l’université de Cardiff pour découvrir le livret promotionnel de Mirjam van Tilborg. En cas de sécheresse oculaire, il s’agit donc de dépister et, si possible, de restaurer l’homéostasie. Voilà peut-être un nouvel angle d’attaque pour combattre le problème des yeux secs. Les résultats du DEWS II seront présentés en détail lors du NCC 2018.

projet

plus d’infos : TFOS, www.tearfilm.org Thèse de Mirjam van Tilborg : orca.cf.ac.uk

I N F O . TEL.

sandra.melle

aménagement de magasins

www.ecdeschepper.com &

exécution

propre équipe d’ébénistes-monteurs

015 - 43 25 82

ecds.nv@gmail.com ZEMSTBAAN 70 - 2800 MECHELEN


Un nouveau regard sur le monde CONTIENT APRES 16 HEURES ENCORE 98% DE L’HUMIDITE

1

MAINTENANT DISPONIBLE

Biotrue. Part of you.

NOUVEAU

Offrez à vos clients une vision stable et claire, grâce à une lentille de contact journalière innovante!

Matériau Biotrue® oneday avec HyperGelTM Coupe transversale d’une lentille de contact Biotrue® ONEday

CONFORT

La polyvinylpyrrolidone (PVP) permet à la lentille de contenir 78% d’eau - autant que la cornée2

L’agent humidifiant tensio-actif Poloxamer 407 est intégré en permanence par polymérisation et forme une barrière contre la déshydratation sur la surface de la lentille

Imite le fonctionnement de la couche lipidique du film lacrymal, afin de préserver l’effet hydratant et la forme originale de la lentille3

Après 16 heures de port, Biotrue® ONEday contient encore 98% de son humidité1

Conception de la lentille avec péri-ballast soigneusement développé

VISION

Finition du bord mince et inclinée, pour une interaction réduite avec la paupière

Conception torique de la face arrière de la lentille, afin d’utiliser la courbe complète de l’œil

L’indicateur de position de l’axe indique la position de l’axe du cylindre (ici 160°)

Contrôle de l’aberration sphérique sur toute la gamme des puissances, tant dans le méridien sphérique que cylindrique, afin de réduire les halos et les éblouissements

Pas de prisme dans la zone optique Marquage permettant de mesurer la stabilité de la rotation et pratique pour le client lorsqu’il met la lentille

Conception péri-ballast pour une interaction optimale avec le clignement de l’œil

Paramètres Matériau :

Nesofilcon A

Hydrophilie :

78%

Transmission de l’oxygène :

42 au centre @ -3.00D

Courbure de base :

8.4 mm

Diamètre :

14.5 mm

A partir de juin disponible dans les puissances suivantes :

Axes

Plano à -6.00D (par 0.25D) et -6.50D à -9.00D (par 0.50D)

-0.75; -1.25; -1.75

10°, 20°, 60°, 70°, 80°, 90°, 100°, 110°, 120°, 160°, 170° et 180°

Plano à -6.00D (par 0.25D) et -6.50D à -9.00D (par 0.50D)

-2.25

20°, 90°, 160° et 180°

+0.25D à +4.00D (par 0.25D)

-0.75; -1.25; -1.75

20°, 70°, 90°, 110°, 160° et 180

Géométrie :

Zone optique :

8.00 mm @ -3.00D

Epaisseur centrale :

0.1 mm @ -3.00D (varie selon la puissance)

Maintenant disponible dans les puissances suivantes :

Cylindres

Cylindres

Axes

Plano à -4.25D (par 0.25D)

-0.75; -1.25; -1.75

10°, 20°, 70°, 80°, 90°, 100°, 110°, 160°, 170° et 180°

+0.25D à +4.00D (par 0.25D)

-0.75; -1.25; -1.75

20°, 70°, 90°, 110°, 160° et 180°

Optique asphérique avec contrôle de l’aberration sphérique

Mécanisme de stabilisation :

Design péri-ballast

Protection UV4 :

Oui

Teinte de manipulation :

Bleutée

Conditionnement :

5-pack (essai) et 30-pack (vente)

Prenez un rendez-vous avec votre représentant Bausch+Lomb pour plus d’informations! bausch-lomb.be

youtube.com/bauschlomb1

visioncarebe@bausch.com

03 - 280 82 20

1) Results from a 21-investigator, multi-site study of Biotrue® ONEday lenses, with a total of 414 eligible subjects (210 daily disposable lens weares with 84 Focus Dailies Aqua Comfort and 33 1-Day Acuvue Moist weares and 204 planned replacement lens wearers.) After 7 days of wear, subjects completed an online survey. Consumers rated Biotrue® ONEday lens performance across a range of attributes and compared the performance to their habitual lenses. 2) Reference: Bergmanson J. Clinical Ocular Anatomy and Physiology. 14th ed. 2007. 3) Result of in victro study in which Biotrue® ONEday, 1-Day ACUVUE Moist, DAILIES AquaComfort Plus, and 1-Day ACUVUE TruEyes lensen were placed on a model cornea with 0.00um of spherical aberration. Images were acquired every 10 seconds up to 180 seconds and analysed using pattern matching algorithms. A score for each 10-second interval is determined by comparing how closely the test image matches the time 0 image. Mean scores over the 180-second interval were determined and compared. 4) WARNING: UV-absorbing contact lenses are NOT substitutes for protective UV-absorbing eyewear such as UV-absorbing goggles or sunglasses because they do not completely cover the eye and surrounding area. The effectiveness of wearing UV-absorbing contact lenses in preventing or reducing the incidence of ocular disorders associated with exposure to UV light has not been established at this time. You should continue to use UV-absorbing eyewear as directed. NOTE: Long-term exposure to UV radiation is one of the risk factors associated with cataracts. Exposure is based on a number of factors such as environmental conditions (altitude, geography, cloud cover) and personal factors (extent and nature of outdoor activities). UV-blocking contact lenses help provide protection against harmful UV radiation. However, clinical studies have not been done to demonstrate that wearing UV-blocking contact lenses reduces the risk of developing cataracts or other eye disorders. © 2017 Bausch & Lomb Incorporated. ®/™ sont des marques commerciales de Bausch & Lomb Incorporated. Les autres noms de produits/marques sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. 18517

bauschonline.be


Gamme multifocaux HOYA

LA BONNE SOLUTION POUR CHAQUE PRESBYTE nous vivons toujours plus longtemps. nous passons donc aussi de plus en plus d’années en tant que « presbytes ». en même temps, notre comportement visuel change aussi : nous passons davantage de temps sur les écrans numériques et nous alternons plus souvent entre différentes distances visuelles. Avec l’introduction de LifeStyle 3i, LifeStyle 3 et Balansis, Hoya dispose d’une nouvelle gamme de verres de lunettes multifocaux. L’application des dernières technologies de Hoya et une gamme de produits renouvelée vous permettent désormais de répondre encore mieux aux nouveaux exigences visuels du porteur de lunettes moderne. Ainsi, avec LifeStyle 3i, vous combinez les avantages de la Binocular Harmonization Technology brevetée avec la simplicité et le confort souhaité par vos clients. Trois variantes de design différentes (Indoor, Urban, Outdoor) permettent dorénavant de satisfaire encore mieux aux besoins spécifiques imposés par les occupations quotidiennes de votre client à son acuité visuelle. pour plus d’infos: www.hoyavision.com

eyeline

21


COLUM

UNE CONFÉRENCE QUI INSPIRE Les présentations stressent la plupart d’entre nous. Y compris moi, aujourd’hui encore. Mais elles sont aussi ma passion. Il n’y a rien de plus agréable et de plus passionnant à mes yeux que d’expliquer une chose (qui semble) complexe de manière compréhensible et digeste. Il y a, certes, de nombreuses manières de donner des présentations et aucune ne peut être considérée comme le seul et unique Graal. L’important est de trouver sa technique à soi. C’est d’ailleurs l’objectif de la formation dédiée aux présentations que je dispense depuis peu : il s’agit d’apprendre une technique de présentation bien à soi pour inspirer les autres. Profitez du prochain NCC 2018 pour examiner les techniques de présentation des différents orateurs  : s’il y a des différences intéressantes, il y a aussi des points communs, notamment - et c’est un bon conseil le fil rouge d’un récit. Personnellement, je trouve essentiel d’impliquer l’auditeur. De jolies dias et du charisme sont une chose, mais sans contenu (pensée profonde) et, surtout, sans fil rouge, la conférence ne laissera pas beaucoup de traces. Pour ceux qui veulent vraiment apprendre les ficelles du métier (dans une ambiance agréable), je conseille les ‘Oudejaarsconferences’ (en néerlandais) de Youp van ’t Hek et Freek de Jonge. Ils digressent sans cesse et partent dans tous les sens, mais finissent toujours par revenir au thème central. Faites donc en sorte que le public sache où vous voulez en venir. Une conférence doit être une fête. C’est un mélange de langage, de prestance, de contenu et d’enthousiasme. Bref, une Champions League ! Tout doit coller. Mais si vous emmenez l’auditeur avec vous, le match reste passionnant jusqu’au bout. Je suis néanmoins d’avis qu’il faut être clair  : le « message à retenir » doit occuper une place centrale et, dans ce cadre, il ne faut pas avoir peur de se répéter. Les répétitions sont même essentielles. Deux fois, trois fois, peu importe. Et en même temps : gardez une information passion-

22

eyeline

nante pour la fin. Quelque chose d’inattendu, le clou du spectacle ou une considération philosophique. N’exagérez pas, nous ne sommes pas des évangélistes qui déclament des discours prophétiques du haut de leur chaire. Les auditeurs doivent toutefois avoir de quoi méditer en rentrant chez eux. Bref, pensez à la trame. Il n’y a rien de mal à tout énumérer de A à Z, mais il y a parfois d’autres manières de captiver le public. Par exemple un cercle, dont la fin revient au début : emmenez votre auditoire en voyage, un voyage qui les guidera vers votre objectif final. La symétrie est efficace lors d’une conférence. L’homme aime ça. Le corps humain est d’ailleurs caractérisé par la symétrie. Il ne reste qu’à espérer que cela donne une présentation inspirante. Mais ne cherchez pas la conférence inspirante par excellence. Ce genre de présentation ne se donne pas, il se mérite. Qui y parviendra les 11 et 12 mars à Veldhoven ? eef van der worp source : TED, le guide officiel - Parler en public, Chris Anderson, ISBN 9789491845802


Biofinity Energys™

Lentilles de contact conçues pour la vie numérique de vos porteurs Les lentilles de contact Biofinity Energys™ sont les seules lentilles à utiliser la technologie Digital Zone Optics™ afin de soulager les yeux atteints de fatigue visuelle numérique. Les utilisateurs d’écrans numériques peuvent ainsi passer avec plus de facilité et de confort d’une activité numérique à l’autre. Tout comme l’ensemble des autres produits Biofinity®, Biofinity Energys™ bénéficie de la technologie Aquaform® qui offre une humidification naturelle et augmente la perméabilité à l’oxygène.

Pour plus d’informations, veuillez contacter CooperVision ou visiter notre site www.coopervision.be


www.deceunynck.be - Tel: 03(+31) 870 37 - www.facebook.com/DCVision.be J.F. Rey Eyewear Holland 7211- 5 72 32 09 info@jfreyholland.nl


Etud iant. Fan de

rix. p u d yoga. Soucieux NOUVEAU

NOUVEAU: ACUVUE® VITA™ for ASTIGMATISM avec technologie HydraMax™ Vision et confort exceptionnels sur lesquels vous pouvez compter - tout au long du mois.1

++ +

Technologie HydraMax™

Formulation d’un silicone hydrogel sans traitement de surface conçu pour aider à maximiser et à maintenir l’hydratation.2

Concept EYELID STABILISED Design Utilise le clignement naturel des paupières permettant à la lentille de rester dans la bonne position.3

Les principaux avantages pour vos clients et pour votre pratique.

100

96 PRESQUE

DE SUCCES AU PREMIER ESSAI

pour plus d’efficacité dans votre pratique 4

DE COUVERTURE

pour les yeux sphériques et toriques5

ACUVUE® VITA™ for ASTIGMATISM est disponible à partir du 1er mars. Pour plus d’informations: www.fr.jnjvisioncare.be Toutes les lentilles de contact ACUVUE ® sont dotées d’un filtre UV de Classe 1 ou 2 pour protéger la cornée contre les effets nocifs des rayons UV qui pénètrent dans l’œil. Les lentilles de contact absorbant les UV ne peuvent PAS se substituer aux lunettes de protection contre les UV comme les lunettes de ski ou de soleil car elles ne recouvrent pas l’intégralité des tissus oculaires. Transmission des UV mesurée avec une lentille de -1.00D. 1. JJV data on file 2017. Subjective Performance and Clinical Outcomes of ACUVUE ® VITA™ Brand Contact Lenses with HydraMax™Technology for ASTIGMATISM. 2. JJV data on file 2016, HydraMax™ Technology. 3. JJV data on file April 2017, ACUVUE ® Brand Contact Lenses for ASTIGMATISM overall fitting success, orientation position, rotational stability and vision performance. 4. JJV Data on File 2017; 30-day dispensing evaluation, monthly replacement DW study, n=108 soft toric CL wearers in USA. Rx range -1.00 to -4.75DS, -0.75 to -1.50DC, axes 180±25 and 90±15. Acceptable fit: absolute lens rotation ≤20 degrees, lens stability with blink ≤ 5 degrees. 5. JJV data on file 2017. Proportion astigmats accommodated with ACUVUE ® Brand Contact Lenses for ASTIGMATISM. ACUVUE, ACUVUE ® VITA™ for ASTIGMATISM et HydraMax™ sont des marques de Johnson & Johnson Medical SA. © Johnson & Johnson Medical SA 2018. VPVA1050F-Jan18

NOUVEAU


NEW HORIZON

tel est le nom de la nouvelle collection strellson pour hommes. les vêtements de cette superbe marque ne seront pas les seuls à jouer le rôle principal en ce printemps. les lunettes les rejoindront sur le devant de la scène. les inspirations de strellson ? les horizons lointains, les cultures différentes et les pays d’exception. le tout ponctué de la touche strellson. les nuances pastel, la légèreté, l’esprit sportif et le côté formel s’associent comme si c’était une évidence. Les montures et les lunettes solaires sont fabriquées par Charmant, en étroite collaboration avec Strellson. Succès garanti !   plus d’infos : www.charmant.com

eyeline

27


PRODUCTION Jan Luijk et Anneke Pastoor

owp


rolf

silhouette

marchon

OPTI 2018

la saison des salons n’aurait pas pu mieux débuter : opti 2018 s’est tenu du 12 au 14 janvier, à munich. avec 28 430 visiteurs, 668 exposants issus de 40 pays et un futureshop aménagé dans un 5e palais (b4), le salon international fut une franche réussite. l’an prochain, ce sont même 6 palais qui accueilleront les visiteurs du 25 au 27 janvier. faites d’ores et déjà une croix dans votre agenda. mais avant toute chose, profitez de cette petite rétrospective !

safilo

munic eyewear


OPTI

ESCHENBACH Il régnait une agréable agitation sur l’imposant stand d’Eschenbach. De jolies bannières suspendues au plafond présentaient les nouvelles tendances par marque, avec une exceptionnelle clarté. Les nouveaux modèles Jos.Eschenbach ont particulièrement attiré notre attention, combinant design intemporel, matériaux et techniques de haute qualité! plus d’infos : www.eschenbach-optik.com


CHARMANT Group Divisie Benelux , service@charmant.be. SN33003


COMME DANS UN SALON à l’heure où l’intérieur retrouve un rôle de premier plan dans l’expérience des tendances, de plus en plus de stands présentent leur marque (de lunettes) comme dans un salon. un excellent moyen de souligner les multiples facettes d’une marque !

francois pinton

kilsgaard


OPTI

MAUI JIM Inspirée par les artisans hawaïens d’autrefois et les couleurs uniques rappelant l’éclat naturel des verres de mer, la première collection de montures correctrices de Maui Jim est désormais une réalité. Elle incarne l’équilibre parfait entre forme, esthétique et intégrité. Les couleurs souples et naturelles s’accordent parfaitement aux 7 décors des branches, fidèles aux tatouages « Kapa Core » originaux. Hawaï dans toute sa splendeur ! Du pur Maui Jim, en somme. plus d’infos : Martijn van Eerde, mvaneerde@mauijim.com


Disponible en prescription. MODÈLE: MAVERICKS

La vue est meilleure d’ici. Nos verres légers PolarizedPlus2® sont aussi performants que vous pouvez l’être, et s’adaptent aux différentes conditions de luminosité, tout en éliminant l’éblouissement et en boostant les couleurs. Essayez une paire et voyez par vous-mêmes. Couleur. Clarté. Netteté.

Pour vos commandes et toute information, contactez le service client au 0 800 763 30 ou +33 (0)4 67 17 09 80 ou adressez un email à sales.fr@mauijim.com


www.silhouette.com Alpha Mod. 5516 ES 7100 / © Silhouette


bloomdale

menicon

TIRÉ À QUATRE ÉPINGLES La visite d’un salon international a toujours une saveur particulière. Il y règne une convivialité teintée de stress et d’esprit de compétition. On y va pour voir et être vu. Au salon Opti, l’ambiance est toujours au top. Ce salon devrait d’ailleurs s’appeler « Topti  ». Tout le monde s’y met sur son 31 : les créateurs comme les hôtesses.

flair


OPTI

monoqool


heikaus

götti

PROMESSES D’ORIENT Velours à gogo, ambiance boudoir, fleurs mystérieuses et motifs animaliers. Quel vent de fraîcheur après la violence industrielle des dernières années !

lafont


OPTI

INEUROP EN MENICON CONCLUENT UN ACCORD POUR SOUTENIR LES OPTICIENS INDÉPENDANTS le 12 janvier, pendant le salon opti münchen, des représentants d’ineurop et de menicon ont signé un accord officialisant leur collaboration stratégique. l’objectif ? soutenir les opticiens indépendants. Ce n’est pas un hasard si INEUROP et Menicon se sont associées dans cette démarche  : les deux organisations misent sur l’innovation, dans leur réflexion comme dans leurs actes. Leur collaboration apportera un soutien encore plus efficace aux opticiens indépendants, sous la forme de produits innovants qui les aideront plus que jamais à se démarquer des grandes chaînes. Menicon travaille spécifiquement avec des spécialistes des soins oculaires qui accordent aux produits toute l’attention qu’ils méritent. Ils sont soutenus à différents niveaux  : commercial, formations et marketing. Autrement dit, les piliers de la collaboration intensive entre INEUROP et Menicon. Jan Weber, président du conseil d’administration d’INEUROP, et Remco Engelhart, Business Development Director de Menicon, sont ravis de l’accord conclu : « Menicon est le premier fournisseur de lentilles à signer un accord européen. Nos organisations en sont très fières. Nous poursuivons le même but : renforcer la position de l’opticien indépendant. » remco engelhart et jan weber


C o n C e p t s t r at é g i e - d e s i g n - p l a n i f i C at i o n - fa b r i C at i o n

Scherpenzeel (nl): +31 (0) 33 277 17 14

+31 (0)33 277 17 14

longuich (De): +49 (0) 151 70 54 63 20

www.wSbconceptDemagaSin.fr


PORSCHE DESIGN EYEWEAR Le professeur Ferdinand Alexander Porsche a conçu ces lunettes à verres interchangeables il y a 40 ans. Ce modèle phare était également sur le stand de Rodenstock présenté au Mido à Milan. Le branding qui entoure ces lunettes porte la griffe de Porsche Design. Bien vu ! plus d’infos : www.rodenstock.be


EN VEDETTE

LE SLIM CATEYE

Vous avez déjà vu le slim cateye ? Au début, ce modèle n’inspirait pas confiance, pas même chez nous. Quelle drôle de forme pour des lunettes solaires  ! On dirait des lunettes de lecture. Mais aujourd’hui, on le voit sur tous les minois branchés, depuis que Kendall Jenner et, surtout, Rihanna (merci à Andy Wolf !) se sont affichées avec à toutes les soirées où elles étaient invitées. L’avantage vient du fait qu’on peut regarder par-dessus. Il y a donc toujours une possibilité de contact visuel, ce qui n’est pas le cas avec des lunettes solaires plus grandes. Question protection solaire, on repassera, mais quand il est question de mode, la fonctionnalité n’est pas toujours la priorité. Et côté coloris ? Tout est possible, pourvu que ça en jette. Le noir n’est pas exclu pour autant. Il existe des modèles en métal léger – façon libellule – ou en acétate. C’est la forme qui compte. Et comme il s’agit d’un pur accessoire de mode, les verres solaires peuvent être pourvus d’un effet miroir, de préférence dans une couleur totalement différente de celle de la monture. Un modèle qui rappelle les années ’90, quoiqu’un peu plus vintage.   44

eyeline


L’ACCESSOIRE INCONTOURNABLE EN 2018

UN EFFET DE MODE ? SANS DOUTE… MAIS HEUREUSEMENT QU’IL Y EN A !


monoqool


FAISONS LES PRÉSENTATIONS

VISION COMPANY qui sont-ils ? le couple que forment peter et ann partage plusieurs passions. l’une d’entre elles n’est autre que leur entreprise : vision company. du sang, de la sueur et des larmes, mais surtout un dynamisme de tous les instants et une confiance inébranlable dans l’avenir, les produits et l’équipe. avec johan, tine f, inge et tine l, ils mettent tout en œuvre pour positionner leurs 3 marques sur le marché.

Que font-ils ? Chez Vision Company, tous les opticiens indépendants – et uniquement ceux-là – peuvent compter sur des verres optiques de qualité allemande, la meilleure, fournis par optoVision (source : www.markt-intern.de). Vision Company distribue aussi les marques de montures TAVAT et Monoqool à l’opticien indépendant. Ce sont les 3 marques habituelles de Vision Company. Quelles sont leurs motivations ? Vous jouez le rôle principal dans l’aventure de Vision Company. La motivation de l’entreprise  ? Votre croissance. Vision Company est à vos côtés sur un marché en proie à de nombreux changements  : la montée en puissance des grandes chaînes et l’essor des activités en ligne. Ensemble, nous donnons la réplique aux chaînes et à toutes les formes de commerce en ligne. Le client ne trouvera jamais les produits distribués par Vision Company dans les grandes chaînes ou en ligne. C’est notre manière de nous démarquer en tant que fournisseur, distributeur et partenaire.

L’objectif ? Proposer des produits à valeur ajoutée à l’opticien indépendant. Envie de prendre le taureau par les cornes  ? Vous savez à qui vous adresser… L’année 2018 2018 sera celle des soins oculaires. Dans le nouveau catalogue, Vision Company powered by optoVision présente de nouveaux produits, notamment Care, un verre dont le filtre anti-lumière bleue est intégré dans la masse. La différence avec le verre Formula Drive ? Vous pouvez choisir n’importe quel revêtement. La marque de montures TAVAT, dont les verres solaires contiennent de la mélanine, intéresse particulièrement le secteur médical. La dimension « expérience » de votre point de vente gagne, elle aussi, en importance. Dans cette optique, Vision Company propose des lunettes de réalité virtuelle (Virtual Reality) qui intègrent les différents modèles progressifs, les verres de proximité, le verre Formula Drive, les couleurs solaires et les filtres Polalit. Votre client et vous trouverez très bientôt toutes ces informations sur notre tout nouveau site web : www.vision-company.be.

peter en ann

eyeline

47


koen van pottelbergh est un opticien investi d’une mission. et quelle mission ! avec son projet eyes for the world, cet anversois veut rendre la vue aux citoyens du monde entier grâce à des lunettes autoajustables. son projet lui a déjà valu de remporter 10 000 euro lors du concours belgo-luxembourgeois chivas venture pour les entrepreneurs sociaux. il a, du même coup, été sélectionné pour la finale internationale, qui se tiendra en mai à amsterdam. en jeu ? un fonds d’une valeur d’un million de dollars. on croise les doigts pour lui ! TEXTE Dave Cuypers PHOTO FAMOUS RELATIONS «  Adaptive Eyeworks est une entreprise socio-économique qui a conçu FocusSpecs  », explique Koen Van Pottelbergh avec enthousiasme. «  Nous avons mis au point ces lunettes autoajustables en collaboration avec plusieurs ingénieurs néerlandais. Le partenaire de l’initiative, l’anthropologue américain John Freedman, vit à Bruxelles et donne des cours à l’université d’Utrecht. Nous voulons aider les citoyens du monde entier à mieux voir grâce à des lunettes autocorrectrices. 2,5 milliards de citoyens n’ont pas la possibilité de porter des lunettes. Or une même paire de lunettes permet de corriger différents problèmes. J’ai commencé par travailler avec des lunettes remplies de liquide. Ce modèle présentait pas mal de défauts. Mon organisation a néanmoins attiré l’attention des Diables Rouges, qui cherchaient un projet social dans le cadre de leur participation à la Coupe du monde au Brésil. Cette collaboration avec la sélection belge m’a rapporté une incroyable visibilité internationale. Même la reine Mathilde s’est intéressée à mes projets. Je l’ai d’ailleurs rencontrée en personne. » À noter que lorsque Koen Van Pottelbergh raconte son histoire à une salle pleine à craquer, il bande les yeux de son auditoire. «  Je capte ainsi l’attention du public. Les participants sont d’emblée captivés, car ils ‘voient’ ce que cela fait de ne pas voir. C’est ainsi que j’ai convaincu les Diables Rouges et que j’ai impressionné le jury du concours Chivas Venture. » Des lunettes réglables C’est cette visibilité internationale qui a amené Freedman à contacter Koen Van Pottelbergh. « Il m’a proposé de m’appuyer sur les lunettes réglables conçues par le physicien et prix Nobel Luis Alvarez. Fin des années ’50, ce scientifique avait mis au point des lunettes composées d’un verre convexe et d’un verre concave à faire coulisser l’un sur l’autre pour modifier la correction. Nous avons appliqué ce principe relativement simple pour concevoir FocusSpecs. Ces lunettes nous permettent de rendre très facilement la vue à des citoyens du monde entier. Il suffit de faire tourner une molette pour ajuster la correction. Grâce à un seul et même modèle, nous pouvons traiter des aberrations allant de -1 à -5,5 et de +0,5 à +4,5. Nous avons déjà fourni des lunettes adaptées à 150 000 personnes à l’échelle mondiale. » Rendement Une paire de lunettes coûte environ 20  e, tout compris. Si Koen Van Pottelbergh remporte le fonds Chivas Venture en mai, il ne l’utilisera pas uniquement pour acheter et distribuer des lunettes. « Notre organisation envisage de faire un grand bond en avant. Nous voulons créer un modèle dans

48

eyeline

une optique durable. Nous allons vendre les lunettes à un prix abordable. Puisqu’il y aura un rendement, le projet pourra se poursuivre. Ces 20 e constituent un prix unitaire transparent. Les personnes qui soutiennent notre projet sauront ainsi directement à combien de gens elles rendent la vue. » Quart-monde Eyes For The World aide littéralement les citoyens du monde entier à recouvrer la vue. « Dans les mois qui viennent, je me rendrai au Sénégal, au Népal, en Roumanie, en Zambie, à Madagascar, en Afrique du Sud, en Inde et au Botswana. Mais les besoins sont aussi énormes plus près de chez nous. Nous déployons un projet ici, à Anvers, pour le quart-monde. De nombreux habitants y ont besoin de lunettes, mais n’ont pas les moyens de s’en offrir. Nous avons fondé Faces and Glasses, un business model qui consiste à offrir une paire de lunettes à des patients du quart-monde pour chaque paire que nous vendons. Aux Pays-Bas, nous collaborons avec Focus on Vision de Jan In’t Veld. Nous avons également des projets à Amsterdam, Rotterdam et Utrecht. » Une seconde chance Eyes For The World requiert un énorme engagement de la part de Koen Van Pottelbergh, qui dirige aussi son propre magasin d’optique. Où puise-t-il toute cette énergie ? « J’ai fait un grave accident de voiture il y a quelque temps. J’y ai presque laissé la vie. Un mois dans le coma, six mois à l’hôpital, deux ans de revalidation, plusieurs arrêts cardiaques, des fractures de pratiquement tous les os, des organes touchés… J’ai dû réapprendre à marcher, à écrire… Je suis passé par le chas de l’aiguille, mais la vie m’a donné une seconde chance. Ce fut comme un électrochoc. Je lui en suis tellement reconnaissant que j’ai eu envie de lui rendre la pareille, par humilité. » Des vitamines Koen Van Pottelbergh sait pourquoi il fait tout ça. « Le sourire de ces gens quand ils recouvrent la vue ! Une vraie source de vitamines qui me donne de l’énergie. C’est incroyable ! Nous offrons à ces gens une nouvelle occasion de faire quelque chose de leur vie : reprendre des études pour les jeunes, retravailler pour les quadragénaires. Que de belles histoires ! Notre démarche apporte directement des résultats concrets. Il suffit de chausser nos lunettes pour voir à nouveau. C’est aussi simple que cela. Nous ne changeons peut-être pas le monde, mais nous donnons une chance à beaucoup de gens. C’est vraiment gratifiant. Je souhaite à tout le monde d’éprouver ce sentiment un jour. »


UN OPTICIEN ANVERSOIS EN PASSE DE REMPORTER UN FONDS

D’UN MILLION DE DOLLARS !


PRÉSENTER LES COLLECTIONS

LUNETTES EN STYLE?

e.c. de schepper travail indépendant avec des fournisseurs national et international pour les présentations lunettes. vous faites toujours le bon choix. plus d’infos : www.ecdeschepper.com


mido.com

Milano Eyewear Show 24, 25, 26 februari | fĂŠvrier | 2018


Il est temps de rafraîchir vos yeux fatigués. ZEISS EnergizeMe

ZEISS EnergizeMe Les premiers verres de lunettes conçus pour rafraîchir les yeux après le port de lentilles de contact. • Aide les yeux fatigués à se détendre • Prévient l’aggravation de la fatigue oculaire • Vision claire et nette

NOUVE

AU!

rteurs Pour po s de le de lentil ct conta


Troubles visuels/aucun trouble Troubles visuels/aucun trouble

Association Professionnelle des Opticiens et Optométristes de Belgique 30%

30%

AVEC trouble Nous promouvons les intérêts de la profession d’opticien-optométriste dans tous ses aspects. 70%

70%

SANS trouble AVEC trouble SANS trouble

L’APOOB 2018 et le secteur Le 6 février dernier, l’équipe de l’APOOB – représentée par Quentin Simonet, Thierry Segaert, Serge Bruninx, Christophe Collette, Viviane De Vries et Laurette Slegten – a reçu une série de porte-parole du secteur de l’optique, à savoir messieurs Yves Derde et Karl De Witte (Essilor), madame Isabelle Moës (Marcolin), monsieur Tomas de Witte (Carl Zeiss Vision), monsieur Kurt Leuridan (Tokai), madame Marijke Dierickx (Odisee) et monsieur Raf Mastbooms (Belgoptic).

Motif de l’examen Motif de l’examen Semaine de la Vision / Examen général

25% 39% 25% 5%

39% 19%

12% 5% 12%

Ce fut l’occasion de découvrir, lors d’une réception conviviale, les nouveaux locaux de l’APOOB, situés rue Gustave Schildknecht 33 à Laeken, et de faire le point sur la Semaine de la Vision qui vient de s’achever. Les statistiques traitées par Charles Bruninx (merci à lui !) nous ont permis de dresser les constats suivants :

19%

Lentilles Semaine de de contact la Vision / Examen général Explications relatives à la lumière bleue Lentilles de contact Asthénopie (fatigue etc.) bleue Explications relativesvisuelle, à la lumière Vision réduite Asthénopie (fatigue visuelle, etc.) Vision réduite

Résultat des dépistages Résultat des dépistages Renvoi chez un ophtalmologue

Troubles visuels/aucun trouble

28% 28% 16% 16%

30%

70%

SANS trouble

Semaine de la Vision / Examen général

25% 5% 12% 19%

22%

34% 34%

Nouvelle dioptrie Renvoi chez un ophtalmologue Autres examens Nouvelle dioptrieoptométriques requis Autres examens optométriques requis Stable Stable

AVEC trouble

Motif de l’examen

39%

22%

Lentilles de contact Explications relatives à la lumière bleue Asthénopie (fatigue visuelle, etc.)

Ces constats soulignent clairement la nécessité de faire passer régulièrement un examen de la vue et le rôle qui incombe à l’optométriste en ce sens. Bien que toutes les personnes présentes soient convaincues de l’utilité de la Semaine de la Vision, certains points d’amélioration ont été soulevés : trop peu d’inscriptions, couverture médiatique insuffisante du côté néerlandophone, nécessité de renouveler le concept et de mettre en place une collaboration plus étroite avec les grossistes. Afin de préparer la campagne 2018, un nouveau groupe de travail a été créé, au sein duquel messieurs Christophe Collette, Karl De Witte, Kurt Leuridan et Charles Bruninx mettront leur enthousiasme à profit. La prochaine édition d’Eyeline vous en dira plus sur le déploiement du concept.

Vision réduite

eyeline

53


Le ministre Muyters supprime la loi d’établissement Le gouvernement flamand a décidé de supprimer l’actuelle loi d’établissement. En vertu de cette loi, vous ne pouvez exercer certaines professions que si vous êtes en mesure de prouver votre aptitude professionnelle. Ces dispositions sont toutefois en contradiction avec la réglementation européenne, qui stipule que les citoyens européens peuvent exercer leur métier librement dans d’autres États membres. « Afin de continuer à garantir un niveau de qualité suffisant pour les clients, les fédérations sectorielles mettront en place des alternatives, telles que des labels et des formations », explique Philippe Muyters, ministre flamand de l’Économie. L’abrogation de cette loi est en vigueur depuis le 1er janvier. Depuis la sixième réforme de l’État, la Flandre est également compétente en ce qui concerne la législation d’établissement. Cette loi exige que tous les entrepreneurs puissent prouver certaines de leurs compétences entrepreneuriales. Pour toute une série de professions réglementées, il s’agit non seulement de fournir un certificat de gestion, mais aussi de prouver des aptitudes professionnelles spécifiques. Ces exigences sont toutefois incompatibles avec la directive européenne correspondante. Une loi dépassée Le ministre Muyters a entre-temps soumis cette problématique aux différentes fédérations sectorielles  : «  Un entrepreneur doit pouvoir entreprendre sans être gêné par toutes sortes de barrières. La réglementation européenne faisait, par ailleurs, en sorte que nos propres lois soumettent les entrepreneurs belges à des conditions plus strictes que celles imposées aux entrepreneurs étrangers. Il ne peut évidemment pas en être ainsi. » Il s’avère, du reste, que la loi d’établissement existante est non seulement lourde et discriminatoire, mais aussi dépassée. Elle n’instaure, en effet, aucun cadre pour les formes d’entrepreneuriat plus récentes, telles que l’économie du partage, les services en lignes et les pop-ups.

Une qualité durable Sans compter que la loi n’offre aucune garantie de qualité à long terme. La qualité des services est, de surcroît, déjà garantie par d’autres réglementations relatives, par exemple, à l’environnement, à la sécurité alimentaire ou à la santé ; des domaines qui disposent tous de leurs propres organes de contrôle. C’est la raison pour laquelle le ministre Muyters a proposé de supprimer les conditions existantes et de garantir la qualité des services fournis par d’autres moyens. « Je comprends l’inquiétude des fédérations sectorielles, qui ne voudraient pas que l’ouverture du marché entraîne une détérioration de la qualité pour le client. Cette qualité doit, en outre, être garantie aux premières heures de l’entreprise, mais aussi sur le long terme. C’est pourquoi nous allons élaborer, en collaboration avec les fédérations sectorielles, des programmes qui permettront de proposer des formations continues à leurs membres et de soutenir ces derniers dans le développement de leur entreprise.  » À la grande satisfaction du ministre, de nombreuses fédérations sectorielles ont déjà approuvé sa proposition et des discussions sont en cours avec les fédérations restantes, principalement dans le secteur de la construction. (source : Google) La réaction de l’APOOB Cette réglementation ne s’applique pour l’instant qu’à la Flandre. Nous ne savons pas encore si la Wallonie et Bruxelles, où la loi d’établissement est toujours en vigueur, emboîteront le pas à la Région flamande. Au nom de l’Association professionnelle des opticiens et optométristes, nous avons adressé un courrier au ministre Muyters afin de lui faire part de notre inquiétude concernant cette mesure. Nous espérons recevoir une réponse rapide à la question de savoir sur quel soutien des pouvoirs publics nous pourrons compter pour continuer à garantir la qualité des services fournis. Affaire à suivre…

Nous tenons à vous remercier pour la confiance que vous témoignez à notre association 2018 promet d’être une année chargée en défis: Accréditation Plus que jamais, nous sommes convaincus que toute notre profession doit former un front uni afin de pouvoir réaliser les résultats souhaités. Vous souhaitez devenir membre de l‘APOOB ? Nous vous invitons à verser votre cotisation (395,00 + 21% = 477,95 euro) sur le compte KBC BE85 4245 5449 9106 avec la mention cotisation 2018. La facture acquittée vous sera envoyée sans tarder.

Expert

INAMI

Semaine de la Vision

Santé Publique

Enseignement

Média ECOO

54

eyeline


Menrad Nederland B.V., Patricia de Vries p.devries@menrad.nl, +31 10 3160580


Association Professionnelle des Opticiens et Optométristes de Belgique

NOUVELLES RÈGLES CONCERNANT LA PROTECTION DES DONNÉES La GDPR (General Data Protection Regulation) La General Data Protection Regulation (GDPR) est un ensemble de règles, publiées le 4 mai 2016, afin de mieux protéger les données des citoyens européens. Il s’agit d’une révision de la législation européenne de 1995, découlant de la nécessité de modernisation pour faire face aux évolutions comme le cloud et les média sociaux. La GDPR consiste en un cadre légal, obligatoire pour l’Europe entière, et applique des normes plus strictes pour le traitement des données. Ces nouvelles règles s’appliquent à partir du 25 mai 2018 à toutes les entreprises qui collectent et manipulent des données à caractère personnel. A partir de cette date, ces données ne peuvent être collectées que moyennant l’autorisation de la personne et elles doivent être traitées avec le respect de la vie privée et la protection des données. Certaines entreprises seront obligées de désigner un data protection officer, qui examinera la manière de traiter les données, les systèmes utilisés et qui rendra des conseils sur les adaptations éventuelles. Les renouvellements principaux de la GDPR consistent en 4 points: 1. Transparence Les entreprises doivent informer les citoyens sur la manière de rassembler les données et leur traitement, et cela de façon compréhensible. 2. Transmission des données Les citoyens doivent pouvoir transférer leurs données d’un prestataire de service à un autre. 3. Droit d’être oublié Les entreprises doivent pouvoir supprimer les données à la demande de la personne concernée, même si les données ont été communiquées à des tiers (p.e. direct mailing). 4. Déclaration obligatoire des fuites de données Les entreprises sont obligées de rapporter les fuites de données endéans les 72 heures, sauf s’il peut être prouvé que la fuite ne constitue pas un danger pour les données collectées à caractère personnel. Qui est concerné par cette nouvelle règlementation? La GDPR à un champ d’application très large: tous les acteurs du secteur optique sont concernés dès qu’ils traitent, pour leur propre compte ou pour celui de tiers, des données à caractère personnel. Art. 1 GDPR: “toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée «personne concernée»), est réputée être une «personne physique identifiable» une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale”

56

eyeline

Le règlement consacre le principe de l’auto-responsabilité et déporte la charge de l’obligation de conformité sur les responsables de traitement des données à caractère personnel. En cas de contrôle, les acteurs devront pouvoir démontrer les mesures techniques et organisationnelles développées et, en cas de non-respect, les sanctions administratives sont considérables! Toutes les formalités valables jusqu’à ce moment seront remplacées par un registre, reprenant toutes les données à caractère personnel. Ce registre devra reprendre obligatoirement certains éléments: • L e nom et les coordonnées du responsable du traitement (le gérant pour un indépendant) et le cas échéant du conjoint responsable du traitement, du représentant du responsable du traitement et du délégué à la protection des données; • L a finalité du traitement (gestion de la clientèle, la gestion des fournisseurs, statistiques,...); • L a description des catégories de personnes concernées (clients et prospects, fournisseurs, professionnels des soins de santé) et des catégories de données à caractère personnel (l’identité des personnes, facturation, historique des achats, données de santé); •C  atégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées (fournisseurs, sécurité sociale, professionnels de la santé,...); •  Délais prévus pour la suppression des différentes catégories de données (5 ans avec une durée d’archivage de 15 ans); • Description générale des mesures de protection technique et organisationnelles... Le registre est obligatoire pour toutes les entreprises avec plus de 250 employés, mais également pour les opticiens, parce qu’ils traitent des données qui peuvent éventuellement comporter un risque pour les droits et les libertés des porteurs, dans le cadre des catégories visées à l’art. 9, § 1 du règlement où sont citées les données de santé. Ils devront également nommer, si les conditions le requièrent ou s’ils en font le choix, un DPO (Délégué à la Protection des Données). Lorsqu’ils appliquent le règlement du tiers payant, les opticiens devront vérifier si l’assuré a autorisé de manière explicite la collecte et le traitement de ses données (y compris les données de santé) aux plateformes de santé et qu’il est en mesure à tout moment de retirer son consentement. Le client maintient le droit de recevoir de l’info, d’avoir accès à ses données, de les rectifier ou de s’opposer à leur traitement. Le client pourra demander à son opticien de transmettre ses données à un autre opticien.


Grégory Bouverne renforce l’équipe commerciale OWP

NOUVEAU SILHOUETTE PHOTO SENSATION

Passionné par l’optique depuis toujours, Grégory Bouverne rejoint l’équipe d’OWP pour encore mieux vous servir. Grégory se fera un plaisir de vous présenter les collections de lunettes tendance d’OWP. Vous appréciez la qualité et les finitions ? Les montures OWP, fabriquées à base de matériaux exemplaires, sont faites pour vous. Mexx, quant à elle, plaira aux jeunes d’esprit et Metropolitan aux plus branchés.

Silhouette produit des montures de première qualité depuis 1964. Et, avec Silhouette Vision Sensation, la société a encore gravi un échelon - des verres Silhouette parfaitement adaptés aux montures Silhouette, pour une vision sans limites. En tant que leader mondial du secteur des lunettes de qualité premium, la société autrichienne Silhouette International s’est fixé comme nouvel objectif de développer son concept « Best Vision » avec Silhouette Vision Sensation, pour une harmonie optimale entre le verre et la monture.

pour plus d’infos : 0476 83 57 85 ou gregory.bouverne@gmail.com

plus d’infos : www.silhouette.com

Shop Design L’EXPERTISE DE VOTRE DNA AMÉNAGEMENT D’ESPACES DE HAUTE TECHNICITÉ ET DE GRANDE QUALITÉ CRÉATEUR DE VISION visitez notre nouveau site web “www.shopdesign.be” Serge Vandeven - +32 475 85 70 85


RODENSTOCK : 140 ANS, ÇA SE FÊTE ! en 1877, michael et josef rodenstock, les fondateurs d’optische werke g. rodenstock (wurtzbourg), n’auraient sans doute pas imaginé qu’une fête de cette envergure aurait lieu chez rodenstock benelux à aartselaar 140 ans plus tard. presque tous les invités (plus de 360 !) étaient au rendez-vous le lundi 4 décembre. il y en avait partout : aux tables du service clientèle, dans le nouveau showroom (splendide, d’ailleurs), dans l’entrepôt métamorphosé et dans la tente spécialement installée à côté du bâtiment de l’oeyvaersbosch pour l’occasion. TEXTE Anneke Pastoor PHOTO Lienda Ryserhove « Les verres Rodenstock sont conçus pour offrir aux porteurs un confort visuel inégalé. » Tels sont les termes utilisés sur le site web. Tout est donc question d’expérience. Et dans ce domaine, Rodenstock sait s’y prendre : quelle fête ! L’équipe d’Eyeline s’est bien amusée. Au programme : un prestidigitateur à table, la visite spontanée de saint Nicolas, un photomaton avec écran vert pour remonter le temps et se retrouver devant l’ancienne boutique de Rodenstock à Munich, un bar à huîtres, des food-trucks et la présentation d’un superbe livre. Tout était parfait. Merci Rodenstock !


CONTENU EN COURS DE TÉLÉCHARGEMENT...

Plus de 80% de vos clients utilisent leur smartphone quotidiennement. Ils sont principalement actifs sur Instagram, Facebook, Google et par e-mail. Un contenu unique et haut de gamme conçu spécialement pour vous est en cours de téléchargement… Avec un choix de plus de 2.000 photos, vidéos, GIF’s, actions et posts à partager en un seul clic ! Vous allez enfin être connectés avec vos clients !

meyecontent.com


eyeline

WALLONIE ET LUXEMBOURG

magazine professionnel pour opticiens, printemps 2018

Des salons printaniers très fréquentés

Georges Nowakowski +32(0)4 753 608 79 Benelux@marchon.com | 00800 7200 2020 | www.marchon.com

magazine professionnel pour opticiens, printemps 2018 www.eyeline-magazine.be

Pour plus d’information veuillez contacter:

TECHNOLOGIE ET TENDANCES 2018

Des lunettes solaires aux optiques

Le design joue toujours le premier rôle La tendance du moment

Eyeline Magazine Wallonie et Luxembourg 1 2018  

Eyeline Magazine Wallonie et Luxembourg 1 2018

Eyeline Magazine Wallonie et Luxembourg 1 2018  

Eyeline Magazine Wallonie et Luxembourg 1 2018