-
Focus on Bullying will tell you about teenage bullying in North America. The book is put together from firsthand accounts, websites, newspaper articles, poetry, short stories, and videos. You will hear the stories of students who have experienced bullying and meet parents who have lost their child due to bully-related suicide. You will see how bullying is handled in the USA and get plenty of chances to reflect on and compare it to your own experience.
9 788723 515537
BULLYING
ALINEA
ISBN 978-87-23-51553-7
HEIDI KOKHOLM OG LENE NIELSEN FOCUS ON BULLYING
With social media being part of teenagers’ lives inside and outside of school, bullying is no longer restricted to school. Cyberbullying is a growing problem that has turned bullying into a 24/7 ordeal.
focus on
Bullying is a global issue. Around the world, schools, parents, and governments focus on addressing and preventing it. But we still hear about bullying victims committing suicide and children being traumatized for life.
focus on
www.alinea.dk
HEIDI KOKHOLM OG LENE NIELSEN · ALINEA
9788723515537_omslag.indd 1
07/12/2016 09.50
HEIDI KOKHOLM OG LENE NIELSEN
focus on
BULLYING
STUDENT’S BOOK/WEB
ALINEA
focuson.alinea.dk
9788723515537_indhold.indd 1
07/12/2016 10.03
FOCUS ON BULLYING Heidi Kokholm og Lene Nielsen © 2017 Alinea, København – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont Mekanisk, fotografisk, elektronisk eller anden gengivelse af denne bog eller dele heraf er kun tilladt efter Copy-Dans regler.
Når du køber denne bog, har du adgang til lydindspilninger, kopiark, videoer, links og andre webressourcer på bogens
Forlagsredaktion: Sara Barbou des Places
hjemmeside: focuson.alinea.dk.
Billedredaktør: Vibeke Sommer
Du får adgang med UNI-login til skole og institutionsbrug.
Grafisk tilrettelægning: Mette Plesner Omslagslayout: Mette Plesner
Har du ikke et UNI-login, kan du rekvirere et login ved at hen-
Illustrationer: LLUSTRA/Simon Bodh Nielsen
vende dig til forlaget. Hvis bogen lånes fra biblioteker, Amts
Trykkeri: Livonia Print
centraler eller lign., kan du rette henvendelse til forlaget for at få et login til en afgrænset periode.
1. udgave, 1. oplag 2017 ISBN: 978-87-23-51553-7
www.alinea.dk
CREDITS Texts:
Photos:
11 Eulogy. ©Ron Streeter.; 12-13 The Alex Harrison Memorial
Front page: FatCamera/iStock; 4 gemenacom/iStock/Think-
Foundation. Reprinted with permission by PK Harrison.; 18-19
stock; 7 RADsan/iStock/Thinkstock; 8 Martha Irvine/AP/Polfoto;
The Bullying Circle: Courtesy of Olweus Bullying Prevention
10-11 Martha Irvine/AP/Polfoto; 12 Martha Irvine/AP/Polfoto;
Program and Hazelden Publishing. ; 24-25 The role of the
14 PeopleImages/iStock; 14-15 Khoon Lay Gan/Alamy/All Over
Bystander. Inspired by http://www.eyesonbullying.org/bystander.
Press; 16-17 Digital Vision/Photodisc/Thinkstock; 20-21 Voisin/
html.; 30-32 The Bully’s Side of the Story. Excerpt from Greene;
Phanie/REX/All Over Press; 22-23 JonathanBessemanns/iStock/
The Bully’s side of the Story by Lauren/ThisTimeIMeanIt from:
Thinkstock; 24-25 Movie “17 Again” ©New Line Cinema/Cour-
https://www.wattpad.com/1109397-greene-the-bully’s-side-of-
tesy Everett Collection/All Over Press; 26-27 Zorani/iStock 28øv
the-story; 33 The Bully: by ThisGirlWillMakeMistakes, reprinted
Mim Friday/Alamy/All Over Press; 28mv Gallery-1441136809-
with permission by Teen Ink magazine and TeenInk.com.;
ht-lady-gaga; 28nv Dennis Van Tine/Future Image/Wenn.com/
40 Amanda Todd: Bullied Teen Made Disturbing Video Before
All Over Press; 28nh Splash News/All Over Press; 29øv Matt
Her Suicide: by Johnny Dodd, October 17, 2012. PEOPLE
Sayles/AP/Polfoto; 29nv. Logan Cyrus/AFP/Scanpix; 29øh You-
and the PEOPLE logo are registered trademarks of Time Inc.
tube Lady Gaga Poker Face; 33 vadym94/Shutterstock; 34-35
used under license. © 2012 Time Inc. All rights reserved.
Jonathan Hayward/The Canadian Press/CP/Scanpix; 36øPeter
Reprinted from PEOPLE and published with permission of Time
Dazeley/GettyImages; 36n icafreitas/iStock/Thinkstock; 36-37ø
Inc. Reproduction in any manner in any language in whole or
portraits: the authors; 38DLMcK/iStock/Thinkstock; 39 Mette
in part without written permission is prohibited. ; 41 Someone
Plesner; 41 Darryl Dyck/PA Photos/Polfoto; 42 ChiaVideos;
stole naked pictures of me. This is what I did about it (video):
44ø YouTube/Fine Brothers Entertainment; 44n YouTube/Fine
Used with permission by Emma Holten & Cecilie Jensen Bød-
Brothers Entertainment; 46-47 Frances Roberts/Alamy/All Over
ker.; 42 Amanda Todd: Bullied girl’s memorial pages targeted
Press; 48 portrait: the authors; 49 Splash News/Fox News/All
by negative messages: by Micah Luxen, October 13, 2012.
Over Press; 50-51 Rafinade/iStock/Thinkstock; 52ø portrait: the
Reprinted with permission – Torstar Syndication Services.;
authors; 52-53 Robertiez/iStock/Thinkstock; 54-55 Printed with
44 YouTube: Teens react to Bullying: Fine Brothers Entertain-
permission by Lori Thompson; 56øv zorandimzr/iStock/Think-
ment, https://www.youtube.com/watch?v=VF6cmddWOgU ;
stock; 56-57 Blyjak/iStock/Thinkstock.
54-55 The Bullycide Project (video and photos). Printed with permission by Lori Thompson. Please observe: We have made an effort to contact rights holders and to receive permissions; if you are aware of any errors, please contact us, and we will make the necessary corrections.
9788723515537_indhold.indd 2
07/12/2016 10.03
CONTENTS Introduction 4 Chapter one – When Bullying Turns Deadly 6 The Story of Alex Harrison
8
Ron Streeter
11
The Alex Harrison Memorial Foundation
12
You have been RAK’d
14
Chapter two – The Dynamics of Bullying 16 The Bullying Circle
18
Facts on Bullying
20
Warning Signs and Effects of Bullying
21
American Voices on Bullying
22
The Role of the Bystander
24
Focusing on the Victim
26
The Lady Gaga Story
28
The Bully’s Side of the Story
30
The Bully – a poem
33
Chapter three – When Bullying Goes Online 34 On Cyberbullying
36
Sexting 38 Amanda Todd ...
40
Bullied girl’s memorial pages ...
42
Teens React to Bullying
44
Chapter four – What Can Be Done? 46 The Legal System
48
When Schools Take Actions
50
Is Cyber Control the Answer?
52
The Bullycide Project
54
Student Run Initiative
56
Cooperative Learning 58 Glossary 59
9788723515537_indhold.indd 3
07/12/2016 16.31
4
9788723515537_indhold.indd 4
07/12/2016 10.03
Introduction
B
ullying is a global issue for children and teenagers. Around the world, schools, parents, and governments focus on addressing and preventing it. But we still hear about bullying victims committing suicide and children being traumatized
for life. Bullying is repeated purposely aggressive behavior based on an imbalance of power. It can take many forms. It can be verbal, physical, psychological, or social. Bullying includes actions such as name-calling, attacking someone physically or verbally, spreading rumors, making threats, or leaving someone out. With social media being part of teenagers’ lives inside and outside of school, bullying is no longer restricted to school. Cyberbullying is a growing problem that has turned bullying into a 24/7 ordeal. Focus on Bullying will tell you about teenage bullying in North America. You will hear the stories of students who have experienced bullying and meet parents who have lost their child due to bully-related suicide. You will see how bullying is handled in the USA and get plenty of chances to reflect on and compare it to your own exÂperience and
how bullying is handled in Denmark. The book is put together from first-hand accounts, websites, newspaper articles, poetry, short stories, and videos. It is built on a communicative approach to language learning and includes a variety of Cooperative Learning activities. On the website focuson.alinea.dk you will find additional digital resources such as soundtracks, videos, links, and worksheets. Good reading, Lene Nielsen and Heidi Kokholm.
5
9788723515537_indhold.indd 5
07/12/2016 10.03
Chapter one
WHEN BULLYING TURNS DEADLY B
ullying is a degrading and challenging experience that can happen to anyone and for no apparent reason. In most cases, the victim is able to express his or her worries to immediate family or to his or her teachers
at school. Sometimes this is enough to stop the harassment. However, occasionally it does not stop there. There are even cases where the bullying is taken to the extreme and turns deadly. This chapter will tell you the story of ALEX HARRISON. He was a teenager who took his own life when he couldn’t stand the bullying any longer. Through his parents and friends, you will hear about his last days and the impact his death has had. As a result of Alex’s suicide, his parents have set up a foundation aimed at preventing teenage suicide due to bullying. The slogan for their campaign is: See it. Hear it. Stop it.
6
9788723515537_indhold.indd 6
07/12/2016 10.03
7
9788723515537_indhold.indd 7
07/12/2016 10.03
THE STORY OF
ALEX HARRISON
Alex’s parents, Tom and Patricia Harrison.
“
ALEX’S MOM: Alex was sixteen when he died. We had no clue at all that it was coming. He did not give any of the typical indications they say to look for if someone is going to take their own life. They don’t eat as much or they sleep more or they start giving away their possessions. All those lists of things – he showed no signs of any of that.
cool girls are calling me a geek.” So we
But Alex was a really unique young man. He
He had friends. He participated in activities.
was one of those really high IQ kids. So he
It is not like he did not. He did sports. He
was probably more shy than typical. And a
was in Boy Scouts. He was only one step
lot of kids did not understand that shyness.
away from his Eagle Scout when he died. He
He had a really good core group of friends.
was on the racing team, the varsity ski team.
But probably starting in about maybe fifth
So he was doing things and he had friends.
talked about that and I even talked with the teachers and told them that he was feeling this way. So we thought we had that handled. He really did not say too much about it anymore. We thought it was okay. What happened was that in some classes he actually started to try and not show his intelligence.
or sixth grade, he started being targeted by some of the “cool kids”, the popular kids.
I don’t know – it seemed like things were really going along quite well. He had got-
We recognized a couple of things then in
ten his driver’s license back in December,
middle school when he came home like
just a couple of months before he died. He
on the second day and said; “Well, Mom,
got his Jeep. He had a girlfriend. She was a
I found out it is not cool to be smart. The
really nice girl that he was enjoying. He was
8
9788723515537_indhold.indd 8
08/12/2016 15.31
“
just getting to know her. He had his friends.
and had started a note on a notepad. He
Winter was his favorite time because he was
had taken one of the shotguns that are in
on the ski team. So everything seemed really
the house. He came upstairs and exited the
good.
house. There was about fourteen inches of
“
snow on the ground. We have thirty acres of property.
ALEX’S DAD: So well, on Alex’s last day of school at
He walked back there with a flashlight, a
lunchtime that day he went to sit down with
notebook and pencil, and a shotgun and
the “cool kids” at the “cool table” as he did
two shells all the way off our property. So
many times before. He was told that he could
he had walked literally almost a quarter
not sit there. They would scoot over and not
of a mile. He sat down under a big maple
let him sit in their area.
tree and added a few more things to the
“
notebook and then pressed the shotgun up Finally, this day one young lady who was
against his chest and shot himself through
quite popular and on the basketball team got
the heart.
up and out of her seat and said; “Alex, don’t you get it? Don’t you understand? We don’t like you. We hate you. Why don’t you just around.”
TASKS
So Alex took that without saying anything.
1 SPLIT SENTENCES
He walked around and sat down with his
Worksheet 1
get the hell out of here? Nobody wants you
core group of friends as he always did. We called them the Geek Squad, lovingly.
2 WHAT DOES IT MEAN? Worksheet 2
CL
Alex had built his own computer. They were
Your teacher will give you an expression from the
all computer gurus in my mind. He went on
text to research. Use the internet to find the infor-
through the day. He finished out the day in
mation. Use the CL-structure Expert Puzzle©.
school and ended up taking three or four of his friends to their homes.
3 HOT CHAIRS • Interview Alex. In pairs, prepare questions for
In the evening, his mom and I decided to go
Alex. Imagine you can talk to dead people.
out to a movie. After we came back, Alex was
• Interview the bully. In pairs, prepare questions
still downstairs on his computer. I opened
for one of Alex’s bullies.
up the paper and had a beer. His mom came down and said, “Alex, it is late. I am going
4 DISCUSSION
to bed. I love you.” He said, “I love you too,
• Come up with ideas about how you could have
Mom.” I was watching TV. He was on the
computer. I spent about an hour down there
• Consider what these could have done: The
with him, just hanging out. I went up to bed.
school · His peers · His friends · His parents ·
Alex had taken out a notebook and a pencil
Alex, himself.
helped Alex.
• Share your findings in class.
9788723515537_indhold.indd 9
9
07/12/2016 16.42
10
9788723515537_indhold.indd 10
07/12/2016 10.03
RON STREETER, a friend of Alex, said this in his eulogy: Alex Harrison – not many people really took
the time to get to know him. He was a very close friend of mine. We did many things together and spent much time just enjoying life. He always had a knack for making any situation into a good one. If I was down, he would tell one of his many jokes. I wish to God I could have been there to help him like he helped me so many times before. Alex was a good friend and I was one of the few people he gave the privilege of truly knowing him. Many knew him as a man of few words but I knew him as one whose words transcended intelligence. We had a name for such statements. We called them Alex Logic or Harrison Logic. Alex’s own genius showed the most at lunch when his friends surrounded him. We all sat around the smallest table and talked about all things humorous and oftentimes deep thoughts of life. I guess what I’m really trying to say is that he was our glue – our rock upon which we friends stood and he supported us like the great columns supporting the coliseum. He anchored us to this world and to each other and without him I am at a loss – at a loss of words, loss of feelings, and a loss of reality. He never spoke ill of any soul as he suffered the berating of a multitude of torturers. Just as Alex was our rock, we were his refuge. He was a wonderful person. I am glad to have known him in life. And now, gather together as we say goodbye with all of our hearts to this wonderful man and receive this spring he has given us. He was my friend and a brother to me. I loved him as if he was my own flesh and blood.
Ron
TASKS 1 VOCABULARY BUILDING
3 CRISS CROSS
Worksheet 3
Worksheet 4
2 PHRASES
4 WHO WAS ALEX HARRISON?
Take a closer look at the language in the
Sum up what you have learned about Alex
eulogy. Write down the five coolest or most
so far. Use your own words to describe him.
interesting phrases you find. Compare lists
Share your findings with your partner. Add
with a classmate. Do you agree?
new information to your own notes.
9788723515537_indhold.indd 11
11
07/12/2016 10.03