Page 30

30

Urlaubsreich Cottbus & Spreewald/GenieĂ&#x;en

BlĂźten und Kaffee beim Gartenfestival Park & Schloss Branitz stehen vom 18. bis 20. Mai unter barocker Herrschaft Cottbus. Das Gartenfestival Park & Schloss Branitz 2012 verwandelt die historische Schlossgärtnerei des FĂźrsten PĂźckler im groĂ&#x;en Friedrich II.-Jahr in ein barockes Ambiente: Baumschulen, Gärtnereien und Manufakturen bieten feil, was an barocker Gartenlust bis heute begeistert: Buchsbaumkugeln, Rosenstämmchen, exotische KĂźbelpflanzen, Wasserspiele, Porzellan und Glas, Textilien und Kacheln mit floralen Motiven fremdländischer Kulturen. Barockmusik, Schauspiel im Heckentheater, Figuren aus der griechischen Mythologie in Rondellen und Kinder, die ihr Gesicht barock bepudern lassen und historische Spiele entdecken kĂśnnen, beinhaltet das Rahmenprogramm. Kaffee und Tee, Patisserie, erlesene Speisen, Fruchtiges rund um die Ananas, frische Limonade – das Avantgardegetränk des Barock – und

Gartenkunst und barockes Ambiente – so präsentiert sich das Branitzer Gartenfestival. Dazu gesellen sich Schauspiel und allerlei KÜstlichleiten. Foto: Pool-Production

Ăźppige Weine runden das Gartenfestival kulinarisch ab. Nicht zu vergessen Fantasievolles aus Kartoffeln, die ohne den Anbaubefehl des „Alten Fritz“ wohl nie als Lieblingsgericht in Form von Bratkartoffeln auf der Tafel des FĂźrsten PĂźckler gelandet wären.

Ostern im Spreewald. vom 6. bis 9. April 2012. SchÜn wohnen, entspannt schlafen, gut essen, bunte Hasen ßberall, Osterspaziergang, Kahnpartie ‌

‌ so schĂśn wird Ostern. â—ž 3 Ăœbernachtungen im komfortablen Doppelzimmer â—ž 3 x VerwĂśhnfrĂźhstĂźck vom Bio-Vitalbuffet â—ž 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise auf Ihrem Zimmer â—ž Kuschelbademantel fĂźr Ihren Aufenthalt â—ž 1 Kahnfahrt durch den LĂźbbener Spreewald (Dauer ca. 1,5 Stunden) â—ž 1 handbemaltes Sorbisches Osterei als Erinnerung â—ž 2 x 3-Gang-MenĂź â—ž 1x Grillbuffet zum Osterfeuer

â—ž 20% Nachlass auf den Eintrittspreis im Spreewelten Saunaund Badeparadies LĂźbbenau 295,00 â‚Ź pro Person im Doppelzimmer zur Schlossinsel 325,00 â‚Ź pro Person im Doppelzimmer zur Spree EG 340,00 â‚Ź pro Person im Doppelzimmer zur Spree OG 385,00 â‚Ź pro Person in der Junior-Suite

Hotel & Restaurant Ernst-von-Houwald-Damm 16 ¡ D-15907 Lßbben/Spreewald ¡ Tel. +49 (0) 3546 7364 www.strandhaus-spreewald.de

„Parkinspector“ Wecke stellt die neue Baumuniversität zum Erhalt der PĂźcklerschen Baumvielfalt vor und lĂźftet so manches Geheimnis der Parkpflege. Es gibt viel Wissenswertes zu erfahren Ăźber Friedrich dem GroĂ&#x;en, seinen

ärgsten Widersacher Graf Brßhl, barockes Lebensgefßhl in Bau- und Gartenkunst und ßber Fßrst Pßcklers Ananaszucht in Branitz. PM www.gartenfestival-branitz.de

Barrierefrei

Hotel & Zimmer. Das 3-Sterne-Haus liegt vis-Ă -vis der imposanten Schloss-Ruine, umgeben von einem idyllisch angelegten Schlosspark. In dieser einzigartigen Umgebung erwarten Sie 40 komfortabel und barrierefrei ausgestattete Zimmer zum WohlfĂźhlen und Entspannen. Freizeit & Kultur. Ob Inline-Skater, Rad- oder Rollstuhlfahrer – die Fläming-Skate bietet eine Vielzahl an FreizeitmĂśglichkeiten fĂźr alle auf Rollen und Rädern. FĂźr unsere Gäste PLW0RELOLWlWVHLQVFKUlQNXQJVWHKHQ5ROOĂ€HWVEHUHLWVRGDVV man gemeinsam mit einem Partner die Tour genieĂ&#x;en kann. Feste & Feiern. Jubiläum, Hochzeit, Firmenfeier oder andere Anlässe – Professionell, unvergesslich und mit viel Liebe organisieren wir Feste und Feiern bis zu 100 Personen in unserem Restaurant. Unser Team des „Hotel & Restaurant Am Schlosspark“ heiĂ&#x;t Sie herzlich willkommen.

Hotel & Restaurant Am Schlosspark Am Schloss 3 | 15936 Dahme/Mark Telefon 03 54 51/89 31 32 | www.hotel-dahme.de

Magazin Urlaubsreich  

Magazin Urlaubsreich