Skip to main content

Kaleidoscope December 2016

Page 49

Założone w 1957 r. Muzeum Lotnictwa w Belgradzie dziś mieści się w nowoczesnym szklano-betonowym budynku na belgradzkim Lotnisku Nikoli Tesli.

good to know

1 2

3

Muzea nikoli tesli i lotnictwa to miejsca, które przede wszystkim WARTO odwiedzić w Belgradzie. the nikola tesla museum and the aviation museum are sites definitely worth visiting in belgrade. Poleca Aneta Knapczyńska, starszy specjalista ds. logistycznych, Dział Logistyki, Biuro Zarządzania Zakupami i Dostawami ❚ Senior Logistics Specialist / Purchasing and Supply Management Department:

co zwiedzić What to see

gdzie nocować Where to sleep ■ Balkan Hotel Garni

Położony z dala od hałaśliwego centrum, idealny dla pary. Ceny od 155 zł za noc. ❚ Located at a safe distance from the busy city centre, the hotel is perfect for couples. From EUR 35 per night. Pozeska 67A

■ Hotel Mint

Zlokalizowany w centrum przyjazny hotel z własnym parkingiem. Ceny od 218 zł za noc. ❚ Centrally located, this is a friendly hotel with parking facilities. Prices from EUR 50 per night. Kvarnerska 4

4 Hotel Heritage Belgrade ■

Czterogwiazdkowy, stosunkowo niedawno otwarty hotel znany jest z przepysznej kuchni i gościnnej obsługi. Ceny od 280 zł za noc. ❚ The recently opened, four-star hotel is well known for its excellent cuisine and friendly service. From EUR 63 per night. Mije Kovacevica 7a

3 Muzeum Nikoli Tesli | nikola tesla ■

museum

Tu można na nowo odkryć przedmioty stworzone przez tego wynalazcę – a część z nich przetestować na własnej skórze. ❚ An exhibition of objects made by the inventor – some can be tested. Krunska 51

1 Little Bay ■

Wnętrze tej restauracji przypomina operową salę koncertową. W środku, oprócz muzyki na żywo, czekają na gości przepyszne smaki. ❚ The interior of this restaurant resembles an opera concert hall. Inside, apart from live music, you will be treated to delicious food. Dositejeva 9a

2 Muzeum Lotnictwa | aviation ■

museum

Obowiązkowy punkt dla wszystkich fanów lotnictwa, położony w sąsiedztwie belgradzkiego lotniska. Aktualnie wśród eksponatów m.in. messerschmitt Bf 109Ga-2. Uwaga, od listopada czynne w godz. 8–16. ❚ A must-see for all aviation fans. It is conveniently located close to the airport. Among the current exhibits is a messerschmitt Bf 109Ga-2. From November, the museum opening hours are 8 am to 4 pm.

■ Katedra św. Michała 4

gdzie zjeść Where to eat

| st michael's cathedral

Jedna z najpiękniejszych prawosławnych serbskich świątyń. ❚ One of the most beautiful Serbian Orthodox churches. Prince Sima Markovic 3

WAW–BEG pon., śr., pt., nd. ❚ Mo., Wed., Fri., Su. LO 571 11.50–13.25; wt., czw., sob. ❚ Tue., Thu., Sat. LO 573 14.40–16.15 beg–WAW pon., śr., pt., nd. ❚

Mo., Wed., Fri., Su. LO 572 14.00–15.35; wt., czw., sob. ❚ Tue., Thu., Sat. LO 574 16.50–18.25 Czas przelotu ❚ Flight duration 1:35

Więcej informacji na ❚ more information lot.com

49


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kaleidoscope December 2016 by LOT Polish Airlines - Issuu