Page 1

Four Rumi Songs for mixed chorus, a cappella

Nathan J. Stumpff (2006)

Score


1. THE FRESHNESS

2. THE WAY OF LOVE IS NOT...

When it's cold and raining, you are more beautiful.

The way of love is not a subtle argument.

And the snow brings me even closer to your lips.

The door there is devastation.

The inner secret, that which was never born, you are that freshness, and I am with you now.

Birds make great sky-circles of their freedom. How do they learn it?

I can't explain the goings, or the comings. You enter suddenly,

They fall, and falling, they're given wings.

and I am nowhere again. Inside the majesty.

3. FLUTES FOR DANCING It's lucky to hear the flutes for dancing coming down the road. The ground is glowing. The table set in the yard.

4. WATER FROM YOUR SPRING What was in that candle's light that opened and consumed me so quickly? Come back, my friend! The form of our love is not a created form.

We will drink all this wine tonight because it's Spring. It is. It's a growing sea. We're clouds over the sea, or flecks of matter in the ocean when the ocean seems lit from within. I know I'm drunk when I start this ocean talk.

when my soul heard something from your soul. I drank water

Would you like to see the moon split in two with one throw?

from your spring and felt the current take me.

Nothing can help me but that beauty. There was a dawn I remember

Maulana Jalal Al-din Rumi (1207-1273) Translations : Coleman Barks Š Coleman Barks/Maypop Books. All Rights Reserved. Used By Permission.


Four Rumi Songs for mixed chorus, a cappella

Maulana Jalal Al-din Rumi (1207-1273) Translations : Coleman Barks Grazioso e = 126

P œ œ œ œ #œ œ œ &7 8 When it's cold and rain - ing, P œ œ nœ œ œ &7 8 œ bœ

Soprano

Alto

When it's cold and rain - ing,

V7 8

Tenor

?7 8

Bass

Nathan J. Stumpff (2006)

1. The Freshness poco rit.

j j œ nœ œ

6 œ œ œ œ 8 you are

6 8 œ. P 6 œ 8 When P 6 œ 8

j œ œ

œ. more

beau - ti - ful.

j j j œ œ œ œ œ œ œœ

œ

you are

more

œ œ œ bœ œ. J

œ bœ J

it's cold and rain

When it's cold and rain

œ œ J

For Rehearsal Only

œ œœ œœ P

? 7 8

œœ # œœ œ œ œ bœ

6 8 6 8

tempo 6

& œ nœ œ œ œ œ And the

snow, the

& œ.

Œ

V œ.

Œ

? œ.

Œ

œ.

œ œ œ œ.

snow

œ

brings

œ œ œ œ. œ œœ œ J

œ nœ me

œ. j œ œ œ œ œ. œ œ œ

the

œ J

the

bœ J

snow

œ.

snow

œ.

the snow

the

snow

œ œ J

brings

bœ.

brings

œ.

brings

me

bœ œ œ. J

j œœ œ œ J b œœ œœ J

, ,

œ œ

œ.

œ œ œ

you are

bœ œ J

more

œ.

beau - ti - ful.

-

ing,

you are

more

beau - ti - ful.

j œ. œœ œ œ œ J œœ œœ b œ œ .

œœ

œ J

b œœ J

j j œ b œœ œœ œ œ J œœ .. œ

œ bœ bœ

poco rit.

œ

œ

œœ

œ b œœ b œœ

7 œ #œ œ œ #œ œ œ 8

6 œ. nœ. 8

˙.

to

your

lips.

7 œ œ nœ #œ œ œ Nœ 8

6 nœ œ 8 œ

˙.

4 4

˙.

4 4

e

e

-

-

ven clo-ser

ven clo-ser

to

7 8

me

œ

beau - ti - ful.

ing,

Grazioso e = 126

& 7 8

œ œ œ

-

œ. œ œ œ bœ J

œ œ J

b œ œ œj œ œ œ J

œ

your

6 œ œ œ 8 to

your

6 œ. œ. 8

7 8

me

to

your

4 4

lips.

lips.

b˙.

4 4

lips.

tempo 6

& œœ . n œ . ? œœ .

œ

œ Œ

œ œœ

b œœ J

œ. œœ . œ œ œ œ . œ œ œ J œ j œœ . œœ . œ b .

œœ .

œ œ nœ .

j bœ œ œ œ. œ œ

© 2006 Nathan J. Stumpff / Lost Loon Publishing Co. (ASCAP)

7 œ # œœ œœ # œœ # œ œ œ œ 8 7 8

œ œ

6 œ. nœnœ. œ 8 œ œ œ œ 6 œ. œ. 8

˙˙ ..

˙. b˙.

4 4 4 4

http://lostloonmusic.com


e = e Maestoso (q = 63 ) 12

Π&4 4

ƒ œ bœ. ƒ

The

ƒ

The

in

œ 3 nœ œ Œ J 4

-

ner

Œ œ bœ œ bœ &4 4

#}œ

in - ner

bœ. œ Œ bœ J V4 4 The in - ner ƒ œ b œ œ b œ #}œ ?4 Œ 4 The

se - cret,

3 #œ #œ Œ 4 se - cret,

3 nœ œ Œ 4 se - cret,

3 4

in - ner

nœ œ

Œ

p 4 #œ #œ 4 p 4 #œ. 4

œ

œ

#œ #œ #˙

j # œ # œ œ œ-

œ #œ n˙

that which

p4 #w 4 nev p ˙- . 4 4

that

se - cret,

was

which

was

nev - er born,

nev

-

nev

-

-

-

-

-

-

-

-

-

er

er

born,

#˙ born,

j œœ b b œœ . œ bœ œ 3 4 j ƒ . b œ œ bœ bœ ? 4 Œ œ bœ œ 3 4 4 Œ & 4 4

# n œœ # œœ n n œœ

4 #œ. 4 p # w˙ . 4 4

Œ

œœ

Œ

#œ #œ J

œ #œ

œ œœ #œ

poco rit.

4Soprano Solo 4

&

Ó

Œ. œ J

˙

Ah.

17

‰ œ 4 #œ Nœ J 4

œ #œ œ &3 4

fresh - ness,

and

œœ œ

I

am

‰ œj 4 &3 # œ œ N œ 4 4 œ #œ I

V3 4 nœ

œ

‰ œj 4 # ˙ 4

œ œ #œ

I

œ

? 3 nœ 4

œ

‰ œ 4 œ . œj œ J 4

fresh - ness,

fresh - ness

fresh - ness 17

œ #œ œ & 3 Nœ 4 #œ ? 3 n n œœ 4

2.

œ œ

and

and

and

am

‰ œœ J

4 # ˙œ . 4

œœ

with you

now.

j œ- . œ- œ n œ

with you

w

now.

with you

w

œ

nw

w

am

œœ

now.

now.

˙ w w w

3 4

œ

3 4

œ- . œj œ œ œ œ œ p 3 Ó Œ Œ œ 3

Ó

p

Ah.

3

œ œ œ Ah.

3 4

that

that

that

œ 3 4 3 4

œ # œ >œ

7 8

œ œ œ œ œ œ #œ œ

7 8

œ œ œ œ œ œ nœ œ

7 8

œ œ #œ œ œ

7 8 7 8

accel.

j œ . œ œ œœ œ- . œ- œ - -j nn wœ . œ œ œ

are

al

w

j n œ- . œ- œ œ

œ œ œ œ œ #œ œ J

j œ- . œ- œ œ

œ

I am with you poco rit.

j #œ Nœ œ ‰ # œœ 4 4 œ #œ

# n ˙˙

accel. dolente

5 Œ #œ n˙ 4 you are f 5 Œ #œ #˙ 4

you

j j 5 Œ # # œœ œœ œ œ # œ œ œ 4 f # œœ 5 Œ # # œœ # n ˙˙ 4

# œœ # œ n # ˙˙ # œ

# # ˙˙

3 4

you are

e = e Maestoso (q = 63 )

12

5 Œ # œ Jœ œ œ # œ œ J 4 you are that f 5 Œ #œ nœ œ œ 4 f

er born,

#˙ -

f

al

œ- . œj -

3

œ œ œœ œœ œœ

œ #œ œ œœ œœ # œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ

7 8 7 8


Tempo primo e = 126

œ œ œ #œ œ œ œ &7 8 Solo

[Ah.]

23

œ. &7 8

œ

œ. &7 8

œ

P Œ 6 œbœ œ œ œ œ œ 8 I can't ex - plain P Œ 6 œœœ 8 bœ œ œ œ

[Ah.]

f

7 8

[Ah.]

Tutti

I

can't ex - plain

Œ.

œ œ œ œ #œ œ œ 6 œ. V7 8 8 I

I

the go -

Œ.

œ P œ

can't ex - plain

-

j j œ œœ

- ings,

the go - ings,

P œ

can't ex - plain

f ? 7 œ œ nœ œ œ œ bœ 6 œ. 8 8

œœ œ œ

œ bœ J

œœ œ œ # œ œ .. & 7 8 ? 7 œ œœ œœ 8 f 29

Œ. &7 8

œœ œ œ Œ

œœ # œœ œœ œ bœ

Œ

P Œ œ

unis.

-

ings,

can't

œ œ J

go

-

ings,

œ. œ œ œ bœ J

j œ œ œ œœ œ œ œ œ J J œ bœ œœ œœ œ œ J J

e = e come

I

You

am

en-ter sud-den - ly,

sud-den-ly, and

I am

Pj ƒ bœ. fœ œ j b œ œ œ œ bœ bœ œ bœ bœ œ 3 bœ V7 J 8 4 You

? 7 Œ. 8

en-ter sud-den - ly,

Œ

P Œ œ

unis.

sud-den-ly, and

I am

e = e come

29

œ & 7 8 œ œ b œœ œœ n œ œ œ f œ bœ bœ ? 7 Œ. 8

œ œ J n˙

j œ œ œ œ N œœ œœ J J J P j j j œœ b œ œ b œ b œœ œœ J

decresc.

no

-

œ.

œ œ œ 7 8

or

the

œœ ..

com - ings.

or

the

com - ings.

b œ œœ J

div.

j j j œ œœ œ œœœ œ b œœœ œœ œ œ J J œ . œœ œ b œ œ b œœ œœ J

4 œ # œ œ # ˙˙ 4

a - gain.

œœ b œ œ œ bœ 7 8

j œœœ œœ œ J œœœ .. .

œ œ œœ 7 œ œ œ 8 œ b œœ œœ œ œb œ 7 8

where

U

p

In - side

œ œ œ

the ma - jes - ty.

Œ œ œ . n œj œ # œ n ˙

4 #œ œ #˙ 4

œ n˙

a - gain.

a - gain.

4 œ . # Jœ n n ˙˙ 4 div.

a - gain.

sopra

œ 3 œ b œœ b œ œ b œ # n ˙˙ bœ #œ 4 j ƒ bœ. œ œ n˙ b œœ b ˙ b˙ #œ 3 4

p unis. j Œ # œœ n œ . œ œ

4 œ . # œj # ˙ 4

no - where

decresc. #}œ

I am

com - ings.

rit.

no - where

the

ings, the com - ings.

œ œ J

div.

no - where

ƒ œ b˙ œ œ bœ J 3 4

sud - den - ly, and

com

sopra

ƒ decresc. œ N œ œ 3 œ œb œ œ b œ n ˙ J 4

sud - den - ly, and

the

go

P ƒ decresc. j j j b œ œ 3 œ &7 b œ #}œ # œ # ˙ 8 œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 4 f

or

ex - plain the

6 œœ b œœ œœ œ œ œ œ 8 bœ œ œ œ P . 6 œœ . Œ. 8

œ œ œœ 7 œ œ 8

j j œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ 7 8

œ

can't

ex - plain the

œœ b œœ œœ œ J J œ

div.

or the com - ings,

œ œ œ bœ œ. J

Tempo primo e = 126 23

œ Jœ

j j œ nœ œ

In - side

In - side

œœ . # œ #œœ # #˙˙˙˙ J # œœ #œœ n ˙ . 4 J n˙ 4

the ma - jes - ty.

p unis. Œ #œ nœ #œ œ œ#œ œ ˙

In - side the ma - jes - ty.

rit.

4 4

the ma - jes - ty.

p Œ # œ n œ . n Jœ œ

Œ # œœœ n œœ ..

U

j œœœ œœœ # œœœ n œ˙˙ œ

p Œ # # œœ n œ . # œ œ

œ #œ œ ˙

3.


U

2. The way of love is not...

Rilasso q = 72

∑ &4 4 p w &4 4

p Hmm. w V4 4 p Hmm. ?4 w 4

Pj #œ ‰ œ # œ œ œJ œ

The way

˙

œ

˙

Rilasso q = 72

w & 4 4 p w ? 4 w 4

5 œ œ œ œ #œ œ œ. 4

not P j love is ‰ œ œ nœ œ œ 5 #œ 4

The way of

Hmm.

U

nœ J

‰ Pj œ œ #œ ‰ ˙˙

œœ J

of love is

œ

œ œ J

#œ J

j œœ #n œœ

j œ n œœ

œœ J

5 œ 4

œ

5 œ 4

œ

5 4

œœ

tempo 5

&4 4 ˙.

Œ

&4 4 ˙.

Œ

tion.

Œ b˙ V4 4 tion.

f ‰ œj # œ # œ f

F div. ? 4 Œ b ˙- #}œ Œ # # œœ 4 Hmm.

make great sky cir - cles

Ah.

Hmm.

œ #œ œ nœ

‰ j œ #œ #œ œ nœ # œ œ

F div.Birds #}œ Œ # œ˙ . # œ

Ah.

œœ

#œ n œœ

& 4 4 ? 4 4

4.

˙.

b˙ Œ b˙

Œ Œ

‰ œj # œ # œœ fœ # œ #œ #œ # # œœ ˙ . œœ F

n # œœœ

œ.

there

œ Œ

5 œ #œ œ œ 4 unis.

of their free

Œ

œ

Ah.

5 4 nœ œ

˙

Ah.

-

-

5 œœ # œœ 4 5 #œ 4 nœ

œ œ

œœ

Œ

4 4

b >œ œ b œ n œ

4 4

poco rit.

œ

n˙ > >˙

œ œ

œ œ

U

dom.

˙

Œ

P , 4 ‰ j # œ œ œj # œ œj 4 œ How do they learn it? They P , 4 ‰ j # œ # œ œj j 4 œ œ #œ How do they learn it? They

œ # œ- 4 œ . 4 Ah. Hmm. p # œ- 4 # ˙ 4

U

Ah.

# # œœ

œ œ œ œ œ œ 4 4 œœ b œ n œ 4 4

tempo

p

dom.

œœ œ œ œ ˙˙ ˙˙

œ

is de-ve-sta -

Ah.

5 œ œ œ œ œ #œ œ ˙ 4 of their free

is de-ve-sta -

œ >˙

‰ Nœ Œ a œ

˙ œ bœ

œœ

unis.

Œ

œ œ œœ œœ 4 4

Ah.

œ bœ œ >Ah.

5 #œ œ 4

# œœ œ n n œœ

œ n˙ >

there

door

œ

poco rit.

œ #œ

œ œ œœ œœ 4 4

Ah.

Œ

tempo 5

˙

œ n˙ >

door

The

poco rit.

make great sky cir - cles

Birds

The

Œ aœ

˙

5 # œœ œ œ œ # œ œ ˙ 4

œ #œ J

œ

‰ Nœ

a sub-tle ar - gu-ment.

not

poco rit.

#œ #œ. J

œ.

Hmm.

tempo

, ‰ œj # # œœ # œœ œœj # œ œj œ #œ P j #œ #œ. œ. œ. 4 #˙ ‰ 4 p 4 4


& w

3

w

œ #œ #œ #œ #œ #œ

fall,

and

& #w

P cresc. #œ V Œ #œ #œ œ #œ #œ

w

fall,

P cresc. div. œ ? Œ # œ # # œœ # # œœAh.

Ah.

œ #œ # ˙œ -

accel. 9

& # ww P cresc. ? Œ # œœ

U

rit.

accel. 9

# œ # # œœœ # œ # # œœ # œ #œ

ww

˙

fal - ling

and

fal - ling

œ #œ

œ œ

they're gi - ven

j #œ # œ-

œœ ..

w3

œ˙ # œ # œ # œ

# ww w

wings.

œœ

# # œœ

œœ

œœ # œ œœœ .. .

œ

˙œ

Hmm.

Hmm.

˙ ˙

# # œœ

# œœœ œ J

wings.

˙ ˙

j œ œ-

œ.

rit.

œ #œ # œ # œœ # œ a # œœœ # œ # œœ # # œœ #œ

j #œ

div.

#œ œ #œ œ

# œ- œ # œ- # ww # œ œ #œ #œ -

œ

they're gi - ven

˙œ .

3

div.

# œ a # œœ# œ-

œ #œ

div.

œ˙ .

U

j #œ #œ

˙˙˙ œ ˙

5.


3. Flutes for Dancing

Giocoso q. = 84

F œ &6 8 J

œ œ #œ œ

Fj œ œ #œ œ œ &6 8 It's luc - ky to hear F œ œ œ #œ œ V6 8 J luc - ky

It's

F ? 6 œJ 8

It's

to hear

luc - ky

to hear

œ #œ œ œ

luc - ky

It's

to hear

œ J

the

flutes

œ J

œ

the

œ J

for dan - cing,

œ J

flutes

the

flutes

œœ J

œœ

for dan - cing,

œ J

for

dan - cing

j œ #œ œ ‰ œ #œ œ

œ œ œ

for dan - cing

œ

dan - cing

for

j œ ‰ œ

j œ #œ

flutes

œ

the

œ N œ œ œ # œj ‰ œ # œ œ # œ # œ

for

dan - cing

j œ ‰ œ

œ J œ

for dan - cing

Nœ œ œ

dan - cing

for

Giocoso q. = 84

œœ # œœ # œ œ

œœ & 6 8 J Fœ ? 6 œJ 8

œœ # œœ # œ œ

œœ œœ

œœ J

œœ

œ œ

F

œ #œ œ œ 3 Œ œJ 6 œ &8 8 The ground is glow - ing. F j 3 Œ œ 6 œ #œ œ œ œ &8 8 The ground is glow - ing. F œ #œ œ 3 Œ œJ 6 œ V8 8 6

F ? 3 Œ œJ 6 œ 8 8 The

The

6

œ œ J F œœ ? 3 Œ J 8 3 Œ & 8

6.

ground

ground

6 œœ 8 œœ 6 8

# œœ # œœ

is glow

œ œ

is glow

#œ œ #œ œ

œ œ œœ

j # œœ

œœ # œœ œœ

œœ

œ

div.

The

œ The

œ J

div.

ta

-

ble set in the

œ œ œ œ œ œ

ta

œ œ

œ J

-

ing.

The

œœ

œœ œœ J

œ ‰ œ #œ œ

œ œœ œ œ œœ

-

ble set in the

œœ

ta

œ

unis.

-

ble

ta

-

ble

œœ n œ œ œ

œœ

œ œ

œœ œ

n œœ

œœ

for

œ J

œ œ nœ down

down

yard.

œ- ‰

yard.

œ œ œ in

the

Œ. > bœ. yard.

nœ œ œ

>œ .

set

yard.

in

the

b œœ .. œœ ‰ > œœ œ œœ œ

Œ. b œ>œ ..

3 8 3 8

j œ # œ- .

the road.

˙

3 8

œ # œ œ- . J

3 8

œœ œ œ œ œœ

# ˙œ J

j œ #œ.

œ

œ.

3 8 3 8

‰ œ-

4 œ 8 -

œ-

4 4

‰ œ-

4 œ- N œ8

4 4

œ-

4 4

We

œ. >

road.

the road.

œœ n œ

Œ.

œJ

the road.

œœ n œœ n œ œœ

œ œ

œ œ

com - ing

œ ‰

the

dan - cing

com - ing

œ

œ œ œ

down

‰ œ #œ

#œ œ

œ œ

set

œ

com - ing

#œ œ

‰ œœ # œ œœ # œœ # œœœ œ

œœ œœ unis. n œ œ œ œ b >œ .

The

-

ing.

j œ œ

œ nœ nœ

will drink

We

œ œ-

will drink

‰ 4 œ8

will drink

œ‰ 4 8

œ-

4 4

will drink

4 œ 8 -

‰ œ-

œœ

4 œ 8

œ-œ œœ-

4 4 4 4


Maestoso q = 72

ƒ div. unis. p ˙˙ œœ # œœ # œ œ . œ œ . œ ‰ œ ˙ J &4 4 all this wine to - night be - cause it's p ƒ œ ˙ œ œ . # œj œ . ‰ œ œ œ œ œ &4 4 V4 4

ƒ

all

œ #œ œ

wine

œ

ƒ ? 4 #œ #œ œ 4

this

all

this

all

p j n œ . . ‰ œ œ œ

this

to - night

be - cause

p n œ œ . ‰ œ nœ. J

wine

œ

wine

to - night

to - night

& 4 4

ƒ

˙ ˙œ

œ

it's

18

& Œ œJ # œ

We're clouds

œ. œ œ. œ. #œ œ. J œ. œ nœ. nœ. œ œ. J

œ œ

œ œ #œ œ œ œ J J

o - ver the sea,

& Œ œJ œ

j œ œ œ #œ œ œ J

V œ.

œ

We're clouds

œ J

o - ver the sea,

clouds, we're clouds

œ J

œ

Œ œ # œœ J

œœ

? nœ.

clouds, we're clouds 18

&

œ. ? nœ.

œœ J

œœ

œ

is.

is.

œ #œ œ

œ ,œ œ

Spring. It

,

is.

œ

œ

o - ver

œ

œ

o - ver

œ

œœ

œ œ œœ

˙œ

p œ ‰ nœ

œ œ œœ

œ˙

. Œ œ#œ J

or flecks

Œ œj œ .

or flecks

œ œ œ œœ œ J œ œ œ œœ œ J j . Œ œœ # œœ . œ œœ œœ œ J

,

It's a

grow - ing

sea.

It's a

grow - ing

sea. We're

Come primo q. = 84

# œœ

# œ˙

œœ # œœ

#œ œœ

Nœ 3 ‰ œœ œœ 6 œ # œœ 8 8 Fœ œ Nœ #œ œ œ 3 ‰ 6 8 8

œœ œœ

œœ . œ J œœ œ

œœ

œ œ œ œ œ œ nœ J

p j œ ‰ œ #œ œ œ J œ œ œ œ ‰ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ

the sea,or flecks

œœ # œœ œœ œœ œœ J J œ N œ œœ œ œ

œœ

F Nœ œ 3 ‰ œ œ 6 #œ œ œ J 8 8 It's a grow - ing sea. We're Fœ œ œ œ œ œ œ œ 3‰ 6 8 8

œ œ # œ œ n œ ‰pœ œ œ b œ ‰ œ œ œ J J

the sea,or flecks

œ

œœ

F Nœ 3 ‰ œ œ 6 #œ œ œ. 8 8 It's a grow - ing sea. F 3‰œ œ 6 œ œ œ œ œ J 8 8

is.

poco rit.

œ ˙ œ # œœ # œœ

œ ? 4 # œ # # œœ œœ 4

,

Spring. It

Maestoso q = 72 12

, œ #œ ˙

Spring. It

it's

˙

be - cause

œ

œ #œ #œ

Spring. It

œ œ œ

be - cause

,

it's

œ

Come primo q. = 84

poco rit.

12

of mat-ter

in the o-cean when the

of mat-ter

in the o-cean when the

œ œ œj J

of mat-ter

œ œ œ J J

of mat-ter

œ œ # œ œ n œœ œ #œ œ œ J

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ J J

p œ

o - cean seems

lit from with-

o - cean seems

lit from with-

œ œ bœ ‰ œ œ œ J J

œ J

p œ

in

the

o - cean

when the o

-

cean

in

the

o - cean

when the o

-

cean

j ‰ œœ œœ œœ b œœ ‰ œœ p œœ

œ œ J

œ ‰ œ œ bœ œ œ J

œ b œœ œœ œ œ

b œœ

œœ

œ œ J

œœ

œœ b œœ J

œœ œœ œ n œ œ œ œœ b œœ œ

œœ

7.


Meno mosso, come sopra q = 72

poco rit. 25

& œ.

Œ.

bœ.

in.

j & œ bœ œ œ œ

Œ.

in.

V

œ bœ œ œ bœ œ œ.

fÍ - œœ œ œ œ b œ b w œ œ nœ. œ ‰ 4 ? 4bw 8 4 seems

lit from with - in.

know I'm

P unis.b œ œ œ œ œ œ nœ

drunk when I start this

div.

seems

lit from with - in.

know I'm

drunk

& œœ . b œ œ b œœ . œ J œ b œœ œœ œœ œœ ? bœ

Œ. œœ

4 8

‰ œ-

n œœ .. b œœ

‰ 4 8

œœ-

4 4

œ- n œœ-

4 4

œ-

when I

˙w˙ .. fÍ bb ˙w bw

œ

œ

π . 6 Œ ‰ &8 œ œ nœ œ œ œ œ œ Would you like to see the π Œ. ‰ œ œ œ &6 8 œ œ œ œ œ Would you like to see the π Œ. ‰ œ œ nœ œ œ œ œ œ V6 8 π ? 6 Œ. ‰ œ 8

Would you

œ

Would you

like

to see

to see

œ.

moon,

œ œ

the moon

œ œj œ .

moon, themoon,

‰ œ œ

œ.

the moon,

œ œ œ œ œ œ like

œ œj b œ .

the moon

the moon, themoon,

b b œœ

6 8

˙˙

œœ . # œ œj 6 8

poco rit.

œœ b œ ˙

œœ b œ . œ œ

œ

œ œ

j œœ n œœ

œw ˙

œ.

‰ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ. split in

the moon

split in

Œ. & 6 8 ? 6 Œ. 8

8.

‰ œ π ‰ œ

œ œ

n œœ œœ œœ œœ

n œœ

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ œœ

œ. œ.

œ J

‰ œ. œ œ

the moon

œ œ b œ‰ . œ J

b œœ œ . œœ J œ.

U œ.

throw?

two

with

one

œ. œ œ œ œ œ œ œ nœ

split in

bœ œ J Œ.

with one

6 8

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

. œ œj Œ œ.

two

two

with one

throw?

œ.

throw?

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. split in

two

with

one

Tempo primo, poco agitato q. = 84 31

6 8

w

Tempo primo, poco agitato q. = 84

31

6 8

start this o - cean talk.

œœ b œ b œœ

œ

œ œ œ

6 8

o - cean talk.

Meno mosso, come sopra q = 72

poco rit. 25

poco rit.

fÍ P bœ œ bœ œ œ ‰ œ- 4 œ- œ 4 w œ œ ˙ œ . n œj 8 4 I know I'm drunk when I start this o-cean talk. fÍ P div. unis. ‰ œ- 4 œ- œ- 4 ˙˙ .. œ œ œ bœ œ œ ˙ ˙ œ #œ 8 4 I know I'm drunk when I start this o - cean talk. fÍ P j b œ ‰ 4 œ- n œ- 4 b ˙ œ œ œ œ b œ œ b œ . œ œ œ ˙ nœ 8 4

‰ œ œ

œ

œœ œœ n œœ œœ œœ

‰ œ œ

œ

œœ œœ œœ

œœ n œœ

œœ . œ œ œœ . œ œ

throw?

U œœ . . œ. œ.


4. Water from Your Spring

Calmo q = 72

b &b 4 4

3 4

4 4

b &b 4 4

3 4

4 4

P bb 4 œ œ œ œ œ V 4 œ œ What was in that can-dle's light P œ œ ? bb 4 œ œ 4 What

was

in

that

œ œœœ œ œ œ

œ

that o

œ

œ

-

-

œ.

can - dle's

œ œ œ œ œ

light

-

pened and con-sumed

œ J œ

that

-

˙

œ œ 3 œ bœ 4

œ œ 4 4

me

œ œ

œ

o

bœ œ 3 œ bœ 4

-

-

so

4 4

quick - ly?

pened and con - sumed

me

Calmo q = 72

b & b 4 4 ? bb 4 4

P

œ œ œ œ

œ œ

œœ

œ œ œ œœ œ œœ œ œ . œ œ J

œ œœ

3 4 œ œ œ

œ œ

œ

œ œ

b œœ

œ œ 3 œœ 4

4 4 bœ bœ

˙œ

œ

P bb 4 œ N œ œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ bœ œ 3 œ bœ œ bœ ˙ & 4 œ œ œ ˙ 4 œ œ What was in that can-dle's light that o me so quick-ly, so quick - ly? - pened and con-sumed P b 3 œœ œ œ j &b 4 œ œ œ 4 œ bœ œ œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ 4 œ Nœ What was in that p can - dle's light that o - - - pened and con - sumed me so quick -ly? b 3 Ó Œ ‰ œj œ œ ˙ . Vb 4 4 4 5

that can- dle's light

? b 4 œ nœ b 4 ˙.

Œ

so quick - ly?

5

b œ & b 4 4 œ

? bb 4 œ 4

œ

œ œ œœ œ

˙

˙

3 4

4 4

6 8 6 8 6 8 6 8

light

œ œœ

‰ œJ

œœ œ

œ œ

œ œ œœœ œ œ œ. œ J ˙œ. ˙

œ œ œ

œ œ

œ

œ œ

b œœ

œ 3 œ bœ œ 4 œ b œ ˙œ œ 3 4

œ b œ ˙˙ œ œ

6 8 6 8

9.


e=e

f bb 6 & 8 œ 10

Grazioso (q. = 48 )

, p j œ œ œ œ- œ œ œ œ œ 3 œ œ 6 œ œ œ œ œ œ b œ 8 8

œ ‰ œ œ ≈ œ Nœ. œ œ œ œ.

f b 6 b & 8 œ nœ ‰ œ œ ≈ œ f bb 6 V 8 œ

, p b œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ 3 œj œ 6 œ œ œ b œ œ b œ . œ . b bb œ œ 8 8

œ ‰ œ œ ≈n œ

Come back, my friend! The form of our

œ œ‰

No-thing can help me but that beau - ty.

œ . œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ- œ œ œ .

Come back, my friend! The form of our

f ? bb 6 œ 8

, p 3 . 6œ œ œ bbbb œ œ œ œ œ bœ. œ. 8 8

is not a cre-at-ed form.

Come back, my friend! The form of our love

œ ≈œ

love

is not a cre-at-ed form.

love

is not a cre-at-ed form.

œ œ bœ œ œ œ œ

œ.nœ œ œ . œ

is not a cre-at-ed form.

Come back, my friend! The form of our love Grazioso (q. = 48 )

No-thing can help me but that beau - ty.

p j 3 œ œ,6 œ œ œ œ œ œ 8 J 8 œ œ b œ . œ . bbbb No-thing can help me but that beau - ty.

No-thing can help me but that beau - ty.

e=e 10

b & b 6 8 œ f ? bb 6 œ 8

œ ‰œ nœ œ œ œ œ ‰

bb œ. œ. b b

œœ ≈ œ N œœ .. œœ œœ œœ œœ . œ œœ œ œ bœ œ œœ n œœ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ. nœ œ œ œ ≈ œ œ .

b œœ œœ- œœ œb œœ œ œœ

, 3 œj 6 œ 8 œ. œ 8 , pœ œ œ 3 œ œ 6 8 J 8

œœ œœ œ œ . œ œœ œ œ œ œ

œœ œ

œœ

œ œ

œœ b œœ

œœ œœ b œœ

bb b b œœ .. œœ .. b

œœ œ œœ b b œœ .. œœ .. b b œ bb

L'istesso tempo, tranquillo

&

bb b b 2 Soprani SoliΠ.

π bbb b œ. & 16

π bbb b & œ.

Ah.

I

unis.

‰ œ œ bœ œ œ

re - mem - ber

when my soul

some - thing from

œœ . œ . > . œ.

your

œ œ œ œ.

œ œœ

œ.

œ œ œ

œ.

œ œ œ bœ.

j œœ

j œ œ

j œœ

j œœ

œ.

j œ œ

œ.

j œ œ

Ah.

Ah.

b & b b b œœ .. œœ œœ œ π jJ ? b b b œœ œ œ œœ .. b J

10.

b œœ .. œ . ‰ œœ - œ- .

œ œ œ œ.

œ.

Ah.

Ah.

œ œ œ. J j œ œ œ. Ah.

œ.

œ œ œ. J Ah.

Ah.

j œ œ œ. Ah.

œ.

Ah.

Ah.

œ œ œ. J

j œ œ œ. Ah.

L'istesso tempo, tranquillo 16

heard

div.

œ œ œ œ.

π ? b b œj œ œ . bb Ah.

j œ œ œ œ œœ .. œ œœ œœ .. œœ .. div.

There was a dawn

π bb œ œœ b V b J . Ah.

P

œœ ..

œ œ

j œ œ œ. œ œ. œ J

œ œœ œœœœ .. œ .

œ œ œœœ œœœ J j œ œ œ. œ œ œ. J

œœœœ ....

œœ œœ œ œ ..

j œ œ œ. œ œ. œ J

œ

Ah.

j œ œ

œ œ J .

Ah.

œ.

Ah.

‰ œœ .. œ œ œ œ J

Ah.

œ

Ah.

œ J œ.

j Nœ œ œ. Ah.

œ b œœ œœ œ J j œ œ. œ.

b œœ .. -

œœ .. œj œœ j œ œ. œ œ œ. Nœ J

œ.

soul.

œ œœ j œœ

œ œ œ. J Ah.

Ah.

j œ œ œ. Ah.

bœœœ .. .

œœ œ œ œ ..

j œ œ œ. œ œ. œ J


f œ. ‰ . œœ .. œ . J

b & b b b œœ .. œ .. nœ ( Soli )

I

œœ

drank

œœ œœ

œœ œœ œ n œœ . œ .

wa - ter from

b & b bb œ .

œ œ œ œ.

œ œ œ œ.

œ œ œ bœ.

b & b bb œ .

j œ œ

j œœ

j œœ

23

Ah.

Ah.

b V b bb œ

œ Jœ.

œ

Ah.

? b b œj œ œ . bb Ah.

œ Jœ.

Ah.

b & b b b œœœ...

œ œ œ n œœ .. œ j ? b b b œœ œ œ œœ .. b J

Œ.

Ah.

œ.

Ah.

j œ œ œ.

‰ . j . œœ .. œœ .. œœ .

œœ œœ

j œ œ œ œœ . œ . J

Œ.

π

œ.

œ Jœ .

œ

j œ œ œ. Ah.

23

bb & b b œœ ..

œ.

your spring

Ah.

j œ œ

Ah.

œœ

j œ œ œ œœ . œ . J

œ œ. œœ n œœ œœ œœ œœ œ œ .

œ J

œ

Œ b œœ b œœ œœ œœ J and felt

œ œ œ bœ

j œ œ

œ.

j œ œ

œ.

œ œJ œ .

Ah.

œ.

Ah.

j œœ

Ah.

œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ .. œ . œ- . J

œ

j œ œ œ œ œ œ œœœ œ

œ

œ œ. J

Ah.

Ah.

Ah.

j œ œ

œ. b œœ œœœ œœ œ J œœ . .

œ J œ.

œ

Ah.

j œ œ œ.

œ.

Ah.

Œ j b œœœœ . œœ œœ N œœ .. œœ œ œœ . b œœ . . œ j j œ œ œ œœ . œ œœ œ œ . J J

˙˙ ..

div.

Ah.

Ah.

œœ œœ œ œ œ œ . œ œ . J nœ œ œ œ bœ œ.

Ah.

cur - rent take me.

œ œ œ œ.

Ah.

œœ œ

the

œœ b œœ œœ œœ- .. œœ .. -

Ah.

œœ b œœ œœœœœ j œ œ œ œ J

œœ œœ œ œœ œ œ œœ . .

œœ b œœœ œœœ œœ .. œœ .. j œ œ œ œœ . œ . J

rit.

œœ ..

Ah.

œœ ..

œ œ œ. Œ n œœ œœ b Jœœ œ œœ œ œ . J

Uœ . œ.

Ah.

unis. b & b b b œœ Jœ b œ œ œ œ .

œ œ œ bœ.

œ œ œ œ.

œ œ œ bœ.

œ œ œ œ . œ œ œ œ- .

Ah.

œ œ œ œ œ bœ. J

b & b b b œ œ œ œj œ

œ.

j œ œ

j œœ

j œœ

j œœ

œ.

j œœ

b V b b b œ Jœ œ .

œ

30

Ah.

Ah.

? b b œj œ bb

Ah.

œ.

Ah.

30

b & b b b œœœ œ œœ j ? b b b œœ œ œ b J

Ah.

j œœ

Ah.

œ J œ. œ.

Ah.

b œ œœ œ œ œœ . .

œœ ..

œ.

œ œJ œ . Ah.

j œ œ œ. Ah.

œ œœ n œœ œœœ œœ œœœ œ œ

j œ œ œ œœ . œ . J

Ah.

œ. b œœœ .. . œ œ J

œ.

Ah.

Ah.

œ Jœ œ .

j œ œ œ. Ah.

j œœ œœ œ œ œ œ . œ œ œ n œ œ œ œ œœ b œœ œ œ œ œœ .. œ j j œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ. J

œ.

œ Jœ œ . Ah.

Ah.

j œ œ œ. Ah.

œ.

Ah.

j œœ

œ œJ œ .

j œ œ œ. Ah.

œ Jœ œ . Ah.

Ah.

j œ œ œ.

Ah. rit.

œ.

Ah.

div.

œœ ..

œ Jœ œ . j œœ Ah.

j œ œœ œ œ œœ . œ œœ n œœ œœœ . b œœ œœœ œœœœ œœœ œœœ .. b œœœœ ... . . œ .. œ œ .. œ j j j œ œ œ œœ . œ œ œ œœ . œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ . . . J J J J

œ.

U

œ. œ b œœœœ ... J . j œ œ. œ.

New York, NY : April, 2006

11.

Four Rumi Songs - perusal score  

Settings of four poems by Mualana Jalal Al-din Rumi, translated by Coleman Barks, for mixed chorus, a cappella.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you