Page 1

1 GRUDNIA 2011

Nr 22/2011 (134) Nakład: 20 000 szt. ISSN: 1896-1797

Redakcja:

ul. Kluczewska 2/8 32-300 Olkusz tel. 668 339 732 tel. 668 696 097 tel. 0-32 643 00 97 e-mail: gwarekolkuski@wp.pl www.gwarek.ilkus.pl

• www.asestravel.pl • tel. 32/ 647 71 07-08 • Salonik Turystyczny •

SElectronic

Przedsiębiorstwo Wielobranżowe

„ŁUKA”

dypl. mistrz kucharstwa - Łukasz Szlęzak

SZAFY

UL. SŁAWKOWSKA 22 OLKUSZ

tel. 0 32 641 32 00 ◆ PŁYTY MEBLOWE ◆ BLATY KUCHENNE ◆ AKCESORIA MEBLOWE I INNE...

Centrum Organizacji Imprez ! !!

Restauracja „SADYBA” ul. Leśna 2, 32-340 Wolbrom tel. 032 644 28 55

IS T Z DRZWIAMI A R SUWANYMI -G T R O P S N A www.indeco.pl R -T T K E J O R -P R A I M O NA WYMIAR P

A CJ

www.gastronomia-wolbrom.pl

% 20

luka.luka@neostrada.pl

Centrum Diagnostyki Samochodów Osobowych i Ciężarowych

Skoczeń Sebastian 505 179 818

Naprawa Elektroniki Samochodowej

ul. Garbarska 41, 32-340 Wolbrom

SKLEP WODNO-KANALIZACYJNY Łukasz Knapczyk

( 0508 218 110

-

organizacja imprez okolicznościowych, bankietów, studniówek itp...

O

PR

OM

ul. Główna, 32-329 Bolesław, tel. 794-058-803 Po - Pt 8.00 - 17.00, So 8.00 - 14.00

KUCHNIE

HURTOWNIA

• Pożyczki od 300 zł • Dogodne spłaty rat • Akceptujemy różne formy dochodu • W domu klienta • Expresowa gotówka www.skarabeusz.biz.pl

Tel. 790 380 637

Twój Pupil sklep zoologiczny

Najniższe ceny karm dla zwierząt! Sprawdź! Przy zakupie powyżej 100 zł lub 15 kg, dowóz na terenie Olkusza gratis!

KOMBUD

Olkusz, ul. Armii Krajowej

Tel.: 517 958 245

KOMINKI 32-300 Olkusz, ul. Osiecka 1 tel. (032) 754 76 72, kom. 0606 249 021

SPRZEDAM M4 60 m2 na os. Młodych cena do negocjacji Tel: 510-575-662

Dla szkół, zakładów pracy i stałych klientów rabaty. Dostawa gratis! Zapraszamy do współpracy!

OFERUJEMY: Hurtownia

Olkusz, Al. 1000-lecia gamexolkusz@poczta.fm tel. 032 754 77 40-42 fax. 032 754 79 79

• pasty BHP, mydła • chemia gospodarcza • kosmetyki • profesjonalne środki czystości • rajstopy • papier toaletowy • ręczniki ZZ • ręczniki przemysłowe

CHAMPION POMOC DROGOWA

tel. 506 717 347

io Tan ko b i szy

24 h

Sprinter 316Cdi

Tomasz Krawczyk ul. Krasińskiego 8/21, Olkusz 32-300 NIP: 637 209 86 36 www.champion.euroadres.pl

WYNAJMĘ POMIESZCZENIA BIUROWE W BUDYNKU DAWNEGO OPB UL.K.K.WIELKIEGO 29,

Niski czynsz, małe powierzchnie Informacje: Portiernia, pokój nr. 3, tel. 32 754 56 70, 668 404 926


2

Informacje

WIEŚCI ZE STAROSTWA

Finał Małej Ligii Małopolskiej

EMOCJE SIĘGAŁY ZENITU

Mała Liga Małopolska to rozgrywki dla dzieci ośmioletnich, a nawet młodszych. Mimo tak młodego wieku zawodników mecze w hali MOSIR-u w Bukownie były emocjonujące, a sam finał przypominał swą atmosferą normalny mecz ligowy. Było na nich wszystko to, co kojarzy się, a przynajmniej powinno, z piłką nożną: na przemian przekrzykujący się kibice Orbity Bukowno i Dąbrowy Górniczej, wszechobecny hałas trąbek meczowych, wywijanie szalikami klubowymi. Nim mieliśmy jednak okazję podziwiać finał, obejrzeliśmy wiele zaciętych meczów, w których emocje, jak to piszą sprawozdawcy sportowi, sięgały zenitu.

Znakomicie aż do finału szło zespołowi z Bukowna, który w fazie grupowej szedł jak burza, nie tracąc nawet bramki. Tak, jak w grupie pierwszej dominowała Orbita, tak w grupie drugiej prym wiodła Dąbrowa Górnicza. W półfinałach znalazł się jeszcze Football Academy Olkusz, który lepszym bilansem bramkowym wyprzedził zespół z Chrzanowa. Orbita rozbiła jednak w półfinale Olkusz aż 5 do zera. Prawie takim samym wynikiem zakończył się mecz Dąbrowy Górniczej z Górnikiem Libiąż (5:1). Niewiele zabrakło, by druga z drużyn naszego regionu, Olkusz, zajęła trzecie miejsce. Olkuszanie mieli swoje szanse, ale ich nie wykorzystali – przegrali mecz o brązowy medal, z Libiążem, 1:0. Trzeci z klubów naszego regionu, Przebój Wolbrom, uplasował się na szóstym miejscu.

Co do samego finału, to nie oszukujmy się – w konfrontacji z zespołem z Dąbrowy Górniczej żaden z klubów, które brały udział w rozgrywkach Małej Ligii w Bukownie, nie miał szans. Turniej wygrała drużyna bardzo dobrze ułożona, wygrywając z naszą Orbitą Bukowno 4:0. Trzeba jednak zauważyć, że klub

z Zagłębia ma już 10-letnią tradycję, a Orbita, jeśli można tak powiedzieć, dopiero raczkuje.

Impreza, nad którą patronat medialny objął m.in. miesięcznik samorządowy „Ziemia Olkuska”, była znakomitą promocją nie tylko piłki nożnej, czy sportu w ogóle, ale także naszego regionu. W przerwie rozgrywek rozegrano turniej wiedzy o Małopolsce, w którym udział brali reprezentanci drużyn, a nagrodami były m.in. wydawnictwa Starostwa Powiatowego w Olkuszu (np. albumy z archiwalnymi zdjęciami wydane na 200-lecie powiatu olkuskiego). Nagrody wręczał starosta olkuski Jerzy Antoni Kwaśniewski.

Na zakończenie drużyny odebrały puchary i nagrody ufundowane przez sponsorów. Ponieważ honorowy patronat nad finałem objął Marszałek Województwa Małopolskiego; puchary drużynom wręczał reprezentujący urząd marszałkowski Waldemar Kordyl. Znakomicie zorganizowany turniej, który rozgrywano w hali sportowej MOSiR-u w Bukownie, był dowodem, że klub Orbita rozwija się dynamicznie, a jego działacze, z prezesem Jarosławem Tomczykiem na czele, mają ambitne cele i nie boją się wyzwań.

X sesja Rady Powiatu W środę 9 listopada odbyła się nadzwyczajna sesja Rady Powiatu. Zwołano ją, gdyż konieczne było pilne wprowadzenie zmian w budżecie. Grupa A Orbita Bukowno – Górnik Libiąż 1:0 Górnik Libiąż – Przebój Wolbrom 0:0 Orbita Bukowno – Przebój Wolbrom 1:0

MUKP Dąborwa Górnicza – Football Academy Olkusz 1:0

1. Orbita 2. Górnik 3. Przebój

MUKP Dąbrowa Górnicza – MOKSiR Chrzanów 4:01.

2 6 2:0 2 1 0:1 2 1 0:1

O drugim miejscu zdecydowały dodatkowe karne między Górnikiem i Przebojem. Górnik wygrał 2:1.

Grupa B

Football Academy – MOKSiR Chrzanów 0:0

1. MUKP 2 6 5:0 2. FA Olkusz 2 1 0:1 3. Chrzanów 2 1 0:4

Radni podjęli kilka uchwał w sprawie wprowadzenia zmian w uchwale budżetowej Powiatu Olkuskiego na 2011 r. Dotyczą one: dwóch zadań inwestycyjnych w ramach MRPO, wprowadzenia zmian w  Wieloletniej Prognozie Finansowej Powiatu Olkuskiego na lata 2011 – 2020, dofinansowania DPS i  Gminy Klucze, pieniędzy na zakup agregatów prądotwórczych. Na koniec zajęto się kwestią zmniejszenia PIT oraz zmianami w Wieloletniej Prognozie Finansowej Powiatu Olkuskiego na lata 2011 - 2020.

Półfinały: Orbita Bukowno – Football Academy Olkusz 5:0; MUKP Dąbrowa – Górnik Libiąż 5:1 o 5 miejsce: MOKSiR Chrzanów – Przebój Wolbrom 3:1; o 3 miejsce: Górnik Libiąż – Football Academy Olkusz 1:0 Finał: MUKP Dąbrowa – Orbita Bukowno 4:0

Wyniki turnieju w Bukownie:

„Wolontariat –czy warto?” – pod takim tytułem odbyło się spotkanie informacyjne w dniu 16.11.2011r. zorganizowane przez Dział Pośrednictwa Pracy Centrum Aktywizacji Zawodowej Powiatowego Urzędu Pracy w  Olkuszu. W/w  spotkanie prowadzili zaproszeni przedstawiciele Centrum Wolontariatu w Olkuszu i Regionalnego Centrum Wolontariatu w Krakowie. Odbiorcami spotkania były osoby bezrobotne, zainteresowane tematyką wolontariatu. Głównym tematem spotkania była szeroko pojęta działalność wolontarystyczna. Przedstawiciele Centrum Wolontariatu wyjaśnili pojęcia wolontariatu, wolontariusza, poruszone zostały także kwestie dotyczące praw i  przepisów regulujących działalność  wolontarystyczną oraz jakie organizacje mogą współpracować i zatrudniać wolontariuszy oraz omówiono dobre praktyki wolontariatu. Zwrócono uwagę na możliwości bycia wolontariuszem nie tylko w Polsce ale również za granicą czyli Europejski Wolontariat (European Voluntary Sernice –EVS). Europejski Wolontariat jest finansowany przez Unię Europejską a skierowany do osób pomiędzy 18 a 30 r.ż.. Przedstawiono korzyściach płynących z Europejskiego Wolontariatu, jak również wskazano, gdzie można szukać takiego wolontariatu. Program EVS umożliwia młodym ludziom zdobywanie doświadczeń poza formalnym system kształcenia oraz wspiera i finansuje projekty opracowane dla pełnoletnich młodych ludzi przez organizacje i instytucje z krajów uczestniczących w programie. Zapoznano uczestników spotkania z  „e-wolontariatem czyli wolontariatem przez Internet, w  którym to „e-wolontariusz” może m.in. prowadzić blogi, administrować strony www, wykonywać tłumaczenia oraz edycje tekstów, uczyć języków, tworzyć materiały graficzne. E-wolontariat, dzięki oparciu na możliwościach komunikacyjnych stwarzanych przez nowe technologie, pokonuje bariery miejsca i czas. Podsumowując to spotkanie można powiedzieć: „Wolontariat – wiem, że warto!”

Końcowa kolejność: 1. MUKP Dąbrowa; 2. Orbita Bukowno; 3. Górnik Libiąż; 4. Football Academy Olkusz 5. MOKSiR Chrzanów; 6. Przebój Wolbrom Najlepsi strzelcy: Stanisław Mosur (Orbita) i Igor Bucki (MUKP) – po 5 goli

Z okazji przypadającej uroczystości

Św. Barbary patronki Braci Górniczej, składam na ręce wszystkich byłych i obecnych pracowników kopalń i zakładów górniczych oraz Ich Rodzin, życzenia wszelkiej pomyślności, zdrowia, opieki na każdy dzień św. Barbary oraz przekazuję tradycyjne górnicze pozdrowienie „Szczęść Boże” Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej

Jacek Osuch

(OD)


Informacje

3

AKTUALNOŚCI Z GMINY KLUCZE KRÓTKO Z GMINY KLUCZE

Wójt Gminy Klucze zaprasza przedsiębiorców z gminy Klucze oraz osoby zamierzające rozpocząć działalność gospodarczą, na kolejne spotkanie z serii bezpłatnych konsultacji na temat możliwości pozyskania dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. Konsultacje mają charakter indywidualnych spotkań z pracownikami Małopolskiej Agencji Rozwoju Regionalnego i odbędą się we wtorek 6 grudnia 2011 r. w Urzędzie Gminy Klucze w sali nr 6 (parter) od godz. 9.30. Zapisy przyjmowane są w Urzędzie Gminy Klucze pokój nr 9 oraz pod numerem telefonu (32) 642 85 08 wew. 73.

Pustynna konferencja

W Kluczach odbyła się konferencja na temat ochrony kompleksu priorytetowych siedlisk napiaskowych w obszarze Natura 2000 na Pustyni Błędowskiej. Konferencję inaugurującą projekt otworzył Wójt Gminy Klucze Kazimierz Ściążko. W swym wystąpieniu Wójt Gminy podkreślił m.in., że Program Natura 2000 w gminie Klucze jest przykładem spójności interesów samorządu oraz środowisk związanych z ochroną przyrody i krajobrazu. Wspomniany projekt finansowany jest ze środków Instrumentu Finansowego „Life+”, NFOŚiGW oraz budżetu Gminy Klucze. Przedsięwzięcie realizowane przez Gminę Klucze omówiła Agnieszka Walnik, kierownik projektu „Pustynia Błędowska”. Podczas konferencji powołano Zespół Lokalnej Współpracy, który będzie uczestniczył w opracowaniach projektu planu zadań ochronnych dla Obszaru NATURA 2000 Pustynia Błędowska. Plan, na zlecenie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska zostanie przygotowany prze Instytut Ochrony Przyrody PAN w Krakowie. W konferencji wzięło udział ponad 70 uczestników, m.in. z Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Urzędu Marszałkowskiego, Starostwa Powiatowego w Olkuszu, Instytutu PAN, Nadleśnictwa, Zespołów Jurajskich Parków Krajobrazowych Śląska i Małopolski, Instytutu Ochrony Środowiska, przedstawiciele wojska, Policji, Straży Pożarnej, PTTK, Polskiego Klubu Ekologicznego i Towarzystwa Ornitologicznego. Środowisko lokalne reprezentowały zakłady pracy, stowarzyszenia oraz radni, sołtysi, pracownicy samorządowi i szkoły.

FELIETON Gmina kontra parafia

O kurialną ordynacje wyborczą do samorządów

Spór jaki rozgorzał na forum Rady Miejskiej o kwalifikację prawną i etyczną samowolnego zajęcia niewielkiej części gminnego gruntu przez jedną z olkuskich parafii utwierdził mnie w przekonaniu, że najbardziej przejrzystą dla lokalnej społeczności byłaby kurialna ordynacja wyborcza do lokalnych samorządów. Dokładnie taka jaka obowiązywała w  zaborze austriackim w dobie galicyjskiej autonomii. Jej istota polega na podziale całego elektoratu na odrębne środowiska wyborcze zwane kuriami, które niejako we własnym gronie walczą o  z  góry przydzieloną każdej z nich ilość mandatów. W XIX wieku były to kurie wielkiej własnosci ziemskiej, izb przemysłowo – handlowych i drobnej własności rolnej. Biegunowość stanowisk jaka się wyłania podczas dyskusji na tematy miejscowych parafii upoważnia do stwierdzenia, że lokalni samorządowcy nie mogą reprezentować tej samej ogólnie pojetej olkuskiej społeczności i trzeba na przyszłość wykroić z  niej poszczególne grupy interesów (czyli kurie) które w nowym samorządowym przedstawicielstwie będą miały

SPRZEDAM

swoich oddanych i oficjalnych reprezentantów. Wnikliwa analiza treści wystapień najaktywniejszych radnych i  polityczne apetyty reprezentowanych przez nich środowisk pozwoli trafnie nazwać poszczególne grupy wyborców oraz z  góry ustalić satysfakcjonującą ich ilość mandatów. Pierwszą proponuję nazwać kurią obronców interesów ludu olkuskiego, drugą obrońców interesów olkuskich parafii a  trzecią zagorzałych obronców interesów olkuskich parafii. Myśle że dla pierwszej z  nich można z góry przeznaczyć cztery mandaty, dla drugiej sześć a dla trzeciej pozostałe trzynaście. Oczywiscie trudno dziś przesądzać skład personalny rady wybrany według nowej ordynacji, ale nazwisko przewodniczącego samorządowców

BMW 740iA

Rocznik: 2000 Pochodzenie: Szwajcaria

Dni Seniora

Sołectwa Gminy Klucze już od początku listopada organizują tradycyjne Dni Seniora. Imprezy takie odbyły się już m.in. w sołectwach Jaroszowiec, Bogucin Duży, Kwaśniów Dolny, Golczowice i Bydlin. Największe takie spotkanie odbyło się w Kluczach, gdzie w Dniu Seniora wzięło udział około trzystu gości. W grudniu odbędą się spotkania seniorów w kolejnych sołectwach.

Koncert w hołdzie Szpilmanowi

W niedzielę 4 grudnia Gminny Ośrodek Kultury zaprasza na koncert pt. W hołdzie Władysławowi Szpilmanowi – w 100-lecie jego urodzin. Wydarzenie składać się będzie z bloku dokumentalnego (fragmenty filmów) oraz artystycznego, podczas którego zespół wokalny wykona piosenki autorstwa Władysława Szpilmana. Zapraszamy do Domu Kultury w Kluczach na godz. 17.30!

Najlepsze scenariusze w powiecie

Uczennice ze szkół podstawowych w Chechle i  Kluczach zajęły czołowe miejsca w powiatowym konkursie na scenariusz „Historia na scenie”, zorganizowanym przez Stowarzyszenie Zamek Rabsztyn. Reprezentantki szkół z naszej gminy odniosły sukcesy w kategorii szkół podstawowych: 1 miejsce Alicja Mosur i Natalia Miszkiewicz ze Szkoły Podstawowej w Chechle (za scenariusz legendy pt. „Legenda z Chechła”), 2 miejsce Alicja Mosur (SP Chechło – scenariusz legendy pt. „O odwiedzinach Skarbnika w Podlipiu”), 3 miejsce Małgorzata Wieczorek i Weronika Bałazy ze Szkoły Podstawowej w Kluczach (scenariusz pt. „Jak powstała Pustynia Błędowska”).

Szanujmy środowisko i zdrowie!

W związku z rozpoczęciem sezonu grzewczego Wójt Gminy Klucze przypomina, że spalanie odpadów (w tym plastiku) w domowych instalacjach grzewczych i piecach c.o. jest surowo zabronione. Jest to nie tylko niezgodne z prawem, ale przede wszystkim szkodliwe dla środowiska i zdrowia mieszkańców. Emitowane z procesu spalania substancje rakotwórcze przyczyniają się m. in. do rozwoju chorób nowotworowych i chorób układu oddechowego, zwłaszcza astmy u dzieci. Dlatego też zwracam się do wszystkich mieszkańców Gminy Klucze: Szanujmy środowisko oraz zdrowie swoich najbliższych!

FELIETON Jakie kary dla przestępców?

BYĆ RODZICEM

Do czego zdolny jest rodzic chcący chronić swoje dziecko? Każdy pewnie powie, ze nie ma takiej rzeczy, której by nie zrobił dla dobra swojej pociechy. Do czego zdolne jest Państwo, chcąc chronić dzieci przed ich opiekunami? Okazuje się, ze tutaj też wszystkie chwyty są dozwolone. Jak głęboko powinna sięgać ingerencja instytucji publicznych w wychowanie dziecka, w kompetencje rodziców?

wybranych w ramach trzeciej kurii wyborczej nie powinno być dla nikogo żadną tajemnicą. Jestem pewny, że ten osobiście przyzwoity człowiek podobną nominacje odbierze jako wieki zaszczyt i  asumpt do jeszcze owocniejszej i  energiczniejszej działalności. A jest na tym polu jeszcze wiele do zrobienia. Mając w  przyszłej Radzie kurialnie ustaloną większość trzynastu mandatów można by przemienic Olkusz w  cudowne miasto, przy którym Licheń i Kalwaria Zebrzydowska będą wyglądały jak centra nihilizmu i bezbożnictwa.

Kolor: Granat Wyposażenie Prawie pełne :)

dr Robert Herzyk Możliwa zamiana na Vana lub osobówkę mieszczącą 3 foteliki dla dzieci

tel. 600 424 117

Ci, którzy śledzą serwisy informacyjne, znają pewnie sprawę dziewczynki odebranej rodzicom i umieszczonej w  domu dziecka z  powodu jednego rysunku. Pani w przedszkolu na podstawie narysowanej przez dziecko postaci wywnioskowała, że dziecku w domu dzieje się krzywda, ze jest molestowane przez dziadka, a sąd rodzinny natychmiast zdecydował o umieszczeniu dziecka w placówce opiekuńczo wychowawczej. Matka pięciolatki przez miesiąc walczyła z sądem o odzyskanie dziecka, jednak ile ten miesiąc spędzony z dala od rodziny wyrządził krzywd wiedzą tylko sami zainteresowani. Kiedy w życie wchodziły znowelizowane przepisy o zapobieganiu przemocy w rodzinie, punkty dotyczące opieki nad dzieckiem wzbudziły najwięcej kontrowersji. Zachodziła obawa, że dochodzić będzie do nadużyć nadinterpretacji, czy zwyczajnej ludzkiej nadgorliwości. Niebieskie karty zakładane rodzinom co do których zachodzi podejrzenie, że źle się u nich dzieje w założeniu miały chronić najsłabszych, często jednak zdarza się tak, że o patologie oskarżane są zupełnie przeciętne rodziny. Przeciętne

czyli takie, w których tata czasem krzyknie, mama się zezłości, a dzieci naprawdę potrafią narozrabiać. Najnowsze rozporządzenie pozwala na zakładanie niebieskich kart także nauczycielom i lekarzom. Aż strach pomyśleć do czego może to doprowadzić. Niedawno na jednym z portali internetowych przedstawiono historię rodziców, zagrożonych karą pozbawienia wolności za to, że w jednej z galerii handlowych dali klapsa nieposłusznemu dziecku. Jedna z oburzonych klientek zgłosiła sprawę policji, a ta prokuraturze i tak za to że matka próbowała jakoś zdyscyplinować małego nicponia grozi jej teraz rok więzienia, a za to że ojciec powiedział, że w domu dostanie lanie jak się nie uspokoi grożą dwa lata. Czy klaps, kiedy już inne perswazje nie skutkują, naprawdę jest znęcaniem się nad dzieckiem? Niejedna matka, niejeden ojciec, którzy w publicznym miejscu krzyknęli na dziecko, czy nawet dali klapsa spotkało się ze świętym oburzeniem tych tzw. politycznie poprawnych, którzy uważają że mają monopol na wiedze o prawidłowym wychowywaniu młodego pokolenia i dla których liczy się tylko rozmowa, którzy nie uznają karania,

jako zbyt stresującego dla młodego człowieka. Tymczasem nie każde dziecko jest tak ugodowe i skore do posłuszeństwa, że wystarczy mu tylko spokojna rozmowa. Dziś świat pełen jest skutków bezstresowego wychowywania. Społeczeństwo zmagać się musi ze zbuntowanymi młodocianymi bandytami, z którymi rodzice próbowali poradzić sobie za pomocą słownych argumentów. Zwolennicy tradycyjnego sposobu wychowywania w okazjonalnym klapsie, a nawet, jeśli wszystko inne zawodzi, w bliskim spotkaniu pupy z paskiem nie widzą niczego złego. Naturalnie nikt normalny nie pochwala znęcania się nad dzieckiem, ale czy ten klaps w ostateczności nie jest mniejszym złem niż więzienie kiedyś w przyszłości? Patrząc na obecne przepisy można odnosić wrażenie, że rodzice mogą jedynie spłodzić i urodzić potomka, natomiast z wychowaniem nie jest już tak prosto, bo właściwie jakiekolwiek dyscyplinujące zachowanie czy słowa wobec dziecka mogą być podciągnięte pod znęcanie się, wystarczy, że ktoś postronny niewłaściwie zinterpretuje sytuację i już tragedia w rodzinie gotowa. Mówi się że lepiej osądzić i zamknąć dwóch niewinnych niż puścić wolno jednego winnego, tylko czy ktoś zastanawiał się jak takie zamknięcie wpływa na tego niewinnego i jaką krzywdę wyrządza jemu i jego bliskim??? Warto czasem pięć razy pomyśleć i zastanowić się zanim zrujnuje się komuś życie.

Izabela Szatyn

email: go_izabelaszatyn@op.pl


4

Informacje, Reklamy

Bezpieczeństwo i Zaufanie

NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu planuje otwarcie szkoły rodzenia Na początku roku 2012 NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu planuje otwarcie na terenie szpitala pierwszej bezpłatnej szkoły rodzenia, w której przyszli rodzice będą mogli przygotować się do przyjścia na świat swoich pociech. Obecnie trwają prace remontowe, które mają na celu dostosowanie pomieszczeń do wymogów sanitarno – epidemiologicznych. Szkoła w Nowym Szpitalu w Olkuszu będzie pierwszą tego typu placówką w Olkuszu, gdzie przyszłe mamy mogą przygotować się do porodu i połogu oraz opieki nad noworodkiem w warunkach szpitala, w których będą planowały urodzić swoje dziecko. Szkoła rodzenia oferować będzie: profesjonalne przygotowanie do porodu, pełny zakres ćwiczeń przygotowujących do porodu i po porodzie, naukę technik karmienia piersią, naukę pielęgnacji noworodka, będzie można dowiedzieć się, jak pielęgnować malucha, jak zmieniać opatrunek pępuszka, jak kąpać swoje dziecko i jak o nie dbać. Jednocześnie będzie można nauczyć się technik relaksacyjno-oddechowych, masażu kobiety ciężarnej, rodzącej i noworodka. Przyszłe mamy będą mogły zgłębić swoją wiedzę z zakresu psychologii porodu, łagodzenia bólu podczas porodu i porodu w wodzie. Udział w zajęciach edukacyjnych umożliwia kobiecie ciężarnej poznanie miejsca, w którym odbędzie się poród oraz poznanie personelu medycznego. Zajęcia w szkole rodzenia mają bardzo pozytywny wpływ na przyszłe mamy. Pacjentki współpracują w czasie porodu, nie wpadają w histerię, wiedzą, jak prawidłowo oddychać, żeby pomóc maleństwu przyjść na świat. Również z medycznego punktu widzenia spotkania te są jak najbardziej zalecane. Statystyki pokazują, iż mamy, które chodziły do szkół znacznie rzadziej proszą w trakcie porodu o środki znieczulające. Zmniejsza się też odsetek porodów zakończonych cięciem cesarskim (nawet trzykrotnie) oraz ilość uszkodzeń szyjki macicy (pięciokrotnie). Po porodzie zaś kobieta o wiele szybciej wraca do formy i nie obawia się własnej nieporadności w opiece nad maleństwem. Do szkoły rodzenia warto wybrać się zwłaszcza przed pierwszym porodem, choć niektóre mamy chodzą na zajęcia będąc także w drugiej czy trzeciej ciąży. To jest jednak kwestia indywidualna. TURYSTYKA Gdzie na weekend?

ŻYWIEC KOLEJNE MIASTO NA SZLAKU

Kontynuujemy podróż na szlaku Pszczyna Żywiec. Tym razem docieramy do kresu wycieczki, do Żywca. Tych wszystkich, którym nazwa ta kojarzy się głównie z piwem, pragniemy zapewnić, że Żywiec to nie tylko browar, ale też interesujący ośrodek turystyczny. Będąc tam nie można ominąć kilku najważniejszych zabytków. Stary zamek, jego tajemnicze korzenie sięgają XIV wieku, tajemnicze bo tak naprawdę nie do końca wiadomo kto i kiedy dokładnie go wybudował. Pierwszymi potwierdzonymi właścicielami zarówno zamku jak i miasta byli Komorowscy. Jako ludzie obyci w świecie, o szerokich kontaktach wprowadzili Żywiec w nurt renesansowy. Przebudowali zamek z gotyckiego w renesansowy fundując mu przepiękny, zachowany do dziś arkadowy dziedziniec. Z dawnej świetności w prawdzie niewiele zostało, jedynie kilka malowideł, i osiemnastowieczna polichromia w niektórych salach. Obecnie znajduje się tam muzeum, które oferuje zarówno stałe jak i czasowe ekspozycje.

Fot. G. Mosur

pw. Świętego Krzyża z XIV wieku wielokrotnie przebudowywany i powiększany. Z dawnego wyposażenia tego kościoła zachowały się ciekawe przykłady sztuki gotyckiej, które zobaczyć można w muzeum miejskim.

Zwardoń, czy Szczyrk, dysponujące zarówno wyciągami jak i stokami. Beskidy są piękne o każdej porze roku.

Dla zapalonych turystów dodatkowa informacja, kilka kilometrów przed Żywcem jadąc od Bielsko Stary browar, każdy kto chociaż Białej, znajduje się wieś Łodygoraz spróbował Żywca powinien wice, jest tam bardzo ładny sieodwiedzić browar, poznać historię demnastowieczny dworek, kiedyś Nowy zamek, a właściwie pałac warzenia piwa, zobaczyć oryginalne było to obronne fortalicjum o czym wybudowany w stylu klasycy- XIX wieczne wyposażenie tego świadczą pozostałości wałów ziemstycznym przez Habsburgów, na przybytku, a nawet skosztować tego nych fosy czy bastionów, został miejscu starych oficyn dawnej trunku. przebudowany w XIX wieku i siedziby Wielopolskich. Otoczony stracił swój pierwotny obronny chaAle Żywiec to nie tylko zabytki, urokliwym, 25 akrowym parkiem rakter. Obecnie, w środku nie ma to również wspaniała przyroda. w stylu angielskim, o ciekawym nic interesującego mieści się tam Latem zachęcająco błyszczy tafla rodzimym jak i nieco egzotycznym m.in. biblioteka, a całość założenia jeziora żywieckiego, dla miłośnidrzewostanie. ków sporów wodnych na pewno nie szpeci znajdujący się z tyłu budynek Jak w każdym mieście w Polsce zabraknie atrakcji, po zwiedzaniu i szkoły, cóż tak niestety kończyło tak i tutaj znajdzie się coś dla miło- zagłębianiu się w przeszłość można większość znacjonalizowanych śników kościołów. Np. piętnasto- sobie odpocząć nad brzegiem wody. ziemskich posiadłości. wieczny Kościół Katedralny NMP, To także góry, a więc możliwość W ten oto sposób zakończyliśmy gdzie podziwiać można powstałą w odbywania wspaniałych górskich trasę Pszczyna – Żywiec. Zachę1500 roku drewnianą płaskorzeźbę wędrówek. Zimą można pojeździć camy do wycieczek i aktywnego „Zaśnięcie Matki Boskiej”, gotyckie na nartach, czy snowboardzie, może wypoczynku. rzeźby Chrystusa ukrzyżowane- nie w samym Żywcu, ale przecież w go, oraz drewniany ołtarz główny pobliżu znajdują się takie ośrodki Izabela Szatyn, G. Mosur wykonany w 1724 roku. Kościół sportów zimowych jak Korbielów, email: go_izabelaszatyn@op.pl

OLKUSZ Goście w Szkole Podstawowej Nr 1

PROJEKT COMENIUS

W dniach 9 -14 października 2011 roku w ramach projektu Comenius przybyli do naszej szkoły z wizytą roboczą goście z Grecji, Hiszpanii, Turcji i Włoch. Nauczycieli zakwaterowano w hotelu Victoria, a dzieci były goszczone przez rodziny naszych uczniów. Zapewniono im nie tylko nocleg i wyżywienie, ale także całodzienne towarzystwo polskich kolegów, co zapewne sprzyjało zarówno doskonaleniu komunikacji w języku angielskim, jak i zawieraniu przyjaźni.

10 października nie był dniem jak co dzień. Cała szkoła przygotowana na przyjęcie gości. Klasy na dolnym korytarzu zamieniły się w regiony Polski. W  jednej wyrosły wysokie Tatry, wyczarowane z szarego papieru, w innej górniczy Śląsk, czy Mazowsze. Każdy region został także pokazany poprzez strój, taniec ludowy, czy wreszcie aromatyczną, bardzo smaczną kuchnię z potrawami charakterystycznymi dla danych miejsc. Natomiast każda z klas na górnym korytarzu stała się jedną z czterech pór roku. Prócz tego przygotowano małe wystawki poświęcone państwom, z których przybyli goście.

dzieci znakomicie naśladowały artystów. Goście także zrewanżowali się artystyczną prezentacją, odtwarzając nagrane w swoich szkołach popularne polskie piosenki, chociażby ,,Szła dzieweczka do laseczka’’

Potem delegacja wraz z Dyrekcją szkoły udała się na spotkanie z władzami miasta. W trakcie spotkania każda z delegacji wręczyła na ręce zastępcy Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz Pana Włodzimierza Łysonia symboliczne upominki. Następnie wszyscy zwiedzali nasze miasto. Ze szczególnym zainteresowaniem goście przyglądali się pracom zwiąO godzinie 10.30 w progu naszej zanym z  rewitalizacją Starówki. Jedynki Pani Dyrektor powitała gości Ważnym elementem podczas zwiechlebem i solą, jak nakazuje staropol- dzania była Bazylika Mniejsza pw. ski obyczaj. Następnie wszyscy udali św. Andrzeja Apostoła oraz Muzeum się do poszczególnych klas. Afrykanistyczne. Późnym popołuPo zakończeniu odwiedzin dniem odbyło się spotkanie w szkole w poszczególnych klasach, wszy- z Radą Rodziców, która to przygotoscy udali się do sali gimnastycznej, wała pieczone ziemniaki. Kolejne dni gdzie Pani Dyrektor powitała gości wypełniły wycieczki do Krakowa, a dzieci zaprezentowały polskie tańce, Wieliczki oraz po Jurze Krakowsko poloneza i trojaka. Wszystko dopełnił – Częstochowskiej. Goście mogli mini playback show, w którym to podziwiać bogactwo naszej kultury

i polskich krajobrazów.Mieli nawet okazję doświadczyć odmienności polskiego klimatu, bowiem na czas ich pobytu w okolicach Olkusza bardzo się ochłodziło.

Późnym popołudniem wszyscy spotkaliśmy się w Gwarku na kolacji podsumowującej realizację projektu oraz uświetniającej Dzień Nauczyciela.

Dyrekcja szkoły oraz koordynatorzy projektu dziękują wszystkim tym, którzy przyczynili się do uświetnienia pobytu gości w naszym mieście: Burmistrzowi Miasta i Gminy Olkusz Panu Dariuszowi Rzepce, zastępcy Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz Panu Włodzimierzowi Łysoniowi, Panu Andrzejowi Feliksikowi, księdzu prałatowi Mieczysławowi Miarce, Dyrektorowi Miejskiego Ośrodka Kultury w Olkuszu Pani Grażynie Praszelik – Kocjan,  Dyrekcji SP nr 5 w Olkuszu, Paniom z Koła Gospodyń Wiejskich w  Ryczówku oraz uczniom, nauczycielom i rodzicom naszej szkoły. SP nr 1


Reklamy WŁOCHY Na podbój Gran Paradiso

OLKUSKA WYPRAWA NA WIELKI RAJ

Pierwsze po wakacjach spotkanie Klubu Globtrotera poświęcone było wyprawie olkuszan na położoną w północno-zachodnich Włoszech górę Gran Paradiso. Barwna opowieść i dziesiątki wyświetlonych zdjęć przeniosły uczestników do rozciągającego się u jej podnóża „rajskiego” parku narodowego, na ośnieżony skalny szczyt i... słoneczne plaże Adriatyku. Marek Bogacki, Piotr Piekarski i Dariusz Banyś wyruszyli na podbój wznoszącej się 4061 m n.p.m. alpejskiej góry latem tego roku. Warto wspomnieć, że 9 lat wcześniej na Gran Paradiso był Adam Kieres, znany olkuski polarnik, tragicznie zmarły podczas wyprawy na Spitsbergen w 2004r. Zanim trzej młodzi miłośnicy podróży i alpejskich wspinaczek rozpoczęli marszrutę, znaleźli się w dolinie należącej do parku narodowego noszącego tę samą co góra nazwę, a założonego przez króla włoskiego Wiktora Emanuela II w celu ratowania malejącej niepokojąco populacji koziorożca alpejskiego. Oaza bujnej roślinności, bogactwo fauny i flory pośród surowych, kamiennych gór, pokrytych śniegiem szczytów, zasługuje na miano Wielkiego Raju. Szczególnie wiosną, kiedy dolina pokrywa się kobiercem kwitnącej górskiej roślinności, kwiaty zaś wabią dopełniające rajski wygląd tego miejsca motyle. Nie należy jednak ulegać tym wrażeniom, panujący tam klimat do rajskich nie należy. Jak wspominał relacjonujący wyprawę Marek Bogacki, nawet latem nie warto opuszczać śpiwora przed wschodem słońca. Znakomita część trasy z doliny na szczyt zaliczana jest do łatwych. W pogodne dni po drodze spotkać

można wielu turystów korzystających z licznych ścieżek spacerowych i… rowerowych. Trzej olkuszanie podzielili swą wspinaczkę na dwa dni. Mieli do pokonania 2 tysiące metrów, licząc w linii prostej, a  początkowo miła wędrówka w miarę zbliżania się do szczytu zaczęła być coraz bardziej uciążliwa. Ścieżki zamieniły się w skalne rumowiska, po których nie szło się już tak łatwo i przyjemnie, jak kilkaset metrów niżej. Około 800 m. przed szczytem znaleźli niewielką, dość płaską, otoczoną chroniącymi od wiatru kamieniami polanę, miejsce w tych warunkach idealne na nocleg. Co prawda stosunkowo niedaleko znajdowało się schronisko (nazwane imieniem Wiktora Emanuela), ale przecież było lato, aura sprzyjała, a spanie w górach w namiocie, to przecież część ekstremalnych wrażeń, dla których miłośnicy wspinaczek opuszczają swe ciepłe i wygodne domy. Drugiego dnia wyprawy pogoda zaczęła się załamywać, a wspinaczka dawać coraz bardziej we znaki. Tuż przed szczytem pozostawili plecaki maszerując z najniezbędniejszym sprzętem. Wierzchołek Gran Paradiso zdobyli już przy znacznym zachmurzeniu i pierwszych oznakach zbliżającej się burzy, stąd krótko nacieszyli oczy widokiem

niezwykłych bloków skalnych, sprawiających wrażenie jakby poukładane tam zostały przez kogoś w niezwykłą kompozycję. Zejściu towarzyszyły już opady deszczu na przemian z gradem. Burza przyśpieszyła tempo marszu olkuszan tak bardzo, że minęli własne namioty nawet ich nie zauważając! Powrót do doliny zakończył się szczęśliwie, choć potwornie zmęczeni i przemoknięci alpiniści z  pewnością szybko go nie zapomną.

Po przygodzie z Gran Paradiso zwiedzili jeszcze okoliczne górskie miejscowości, a  w  drodze powrotnej do Polski zatrzymali się odpocząć choć chwilę nad Adriatykiem. Uwiecznione na zdjęciach obrazy słonecznej plaży, opalających

KĄCIK KOLEKCJONERA Maria Skłodowska-Curie

W dniu 25 listopada b.r. NBP wyemitował kolejny (5 już) banknot kolekcjonerski z okazji upamiętnienia 100 rocznicy przyznania Nagrody Nobla Marii Skłodowskiej-Curie. Banknot o nominale 20 zł, nakład tylko 60.000 sztuk. Maria Skłodowska-Curie urodziła się w  Warszawie 7 listopada 1867 roku. Otrzymała solidne wykształcenie, które umożliwiło jej rozpoczęcie studiów na paryskiej Sorbonie. Zmuszona do opuszczenia kraju, ponieważ uniwersytety w żadnym z zaborów, pod którymi znajdowała się wówczas Polska, nie przyjmowały kobiet na studia wyższe. Biegle władała kilkoma językami obcymi. Studia na paryskiej Sorbonie ukończyła w dwóch kierunkach: Fizyki i matematyki. Dzięki niezwykle ciężkiej pracy w laboratorium Skłodowska doszła do najwyższych honorów i nagród naukowych oraz stanowisk uniwersyteckich. W 1895 roku wyszła za mąż za francuskiego fizyka, Piotra Curie, stając się także obywatelką francuską. Od tej pory nosiła nazwisko Maria Skłodowska-Curie (podpisywała się też według francuskiego zwyczaju Maria Curie-Skłodowska, M.Curie lub Madame Pierre Curie). W 1903 roku Maria Skłodowska-Curie jako pierwsza kobieta w historii otrzymała Nagrodę Nobla. Nagroda w dziedzinie fizyki została przyznana w połowie małżonkom Curie i fizykowi francuskiemu Henri Becquerelowi za odkrycie zjawiska promieniotwórczości. Była pierwszą studentką, która ukończyła Wydział Nauk Ścisłych na Sorbonie i zrobiła doktorat. Była pierwszą kobietą, której pozwolono wygłosić wykład na paryskiej Sorbonie (miało to miejsce 1 1906 r. po tragicznej śmierci Piotra Curie), a dwa lata później została profesorem tej znakomitej uczelni (przed nią nie udało się to żadnej kobiecie), z kolei w latach 1911 – 1933 jako jedyna kobieta uczestniczyła w Konferencjach Solvayowskich, międzynarodowych spotkaniach największych fizyków tamtych czasów. W 1911 roku jako jedyna kobieta i jedyny uczony została po raz drugi uhonorowana Nagrodą Nobla w innej niż poprzednio dziedzinie naukowej – w dziedzinie chemii za odkrycie polonu i radu oraz prace nad wydzieleniem czystego radu. Prace i odkrycia Marii Curie-Skłodowskiej zrewolucjonizowały naukę, co pozwoliło na rozwój fizyki i chemii. Możliwa stała się budowa reaktorów i elektrowni jądrowych a odkrycie radu zrewolucjonizowało medycynę i leczenie chorób nowotworowych. Dwukrotna noblistka zmarła 4 lipca 1934 roku we Francji. Pochowano ją w rodzinnym grobie Curie w Sceaux koło Paryża. W 1995 r. prochy Marii i Piotra Curie spoczęły we francuskim Panteonie. Jest jedyną nie urodzoną we Francji osobą spoczywającą w Panteonie. Warto dodać, że M. Skłodowska-Curie została uhonorowana wielokrotnie na znaczkach pocztowych i monetach nie tylko Polski i Francji, ale również wielu krajów świata. Dzięki zatem Narodowemu Bankowi Polski za upamiętnienie tej wybitnej polskiej uczonej na banknocie naszej narodowej waluty. Ryszard Marczukiewicz • Salon kolekcjonerski • ul. Kościuszki 12, 32-300 Olkusz, tel. 0 691 364 130

się wczasowiczów i majaczących w oddali przedmieść Wenecji stanowiły ciekawy kontrast do pokazywanych chwilę wcześniej widoków lodowców i kamiennych grani. Jak zawsze podczas spotkań w Klubie Globtrotera nie zabrakło pytań kierowanych przez słuchaczy do uczestników wyprawy, a także cennych praktycznych wskazówek udzielanych przez alpinistów wszystkim tym, którzy chcieliby wybrać się na Gran Paradiso.

Następne spotkanie, zaplanowane na 14 grudnia o godz. 18.00, jak zwykle w Miejskim Domu Kultury przy ul. Nullo 29, poświęcone będzie nurkowaniu. MOK Olkusz

5

OLKUSZ Nowy rozkład jazdy

Bez rewolucji na torach

W połowie grudnia wejdzie w życie nowy rozkład jazdy pociągów. Pasażerowie z powiatu olkuskiego nie muszą bać się dalszych ograniczeń w kursowaniu pociągów. W dni robocze ze stacji w Wolbromiu będzie odjeżdżać po 8 pociągów w stronę Tunelu i tyle samo w stronę Katowic. Dziś z Wolbromia do Katowic pociągi w dni robocze odjeżdżają o godz.: 3:33; 4:33; 5.45 ; 7:11 ; 9.30 ; 11:34 ; 16:09 ; 17:36. W stronę stacji Tunel odjazdy zaplanowane są na godz: 7:48; 9:17; 13:15; 15;03 ; 16:17 ; 17:24 ; 19:24 i ostatni na 21:25. 11 grudnia wchodzi nowy rozkład jazdy. – Udało mi się uzyskać zapewnienie, że liczba pociągów uruchamianych przez spółkę Przewozy Regionalne pozostanie na obecnym poziomie. To dobra wiadomość, ponieważ jeszcze 2 lata temu chciano zawiesić połowę kursów. Po fali protestów udało się połączenia przywrócić. W nowym rozkładzie, który będzie obowiązywał od 11 grudnia do grudnia 2012 roku zaplanowano 8 pociągów w stronę Katowic i tyle samo w stronę Tunelu – mówi poseł Jacek Osuch, który już od października monitował w Przewozach Regionalnych i Urzędzie Marszałkowskim sprawę połączeń na linii Tunel-Wolbrom-Katowice.

16:23 ; 17:40. W stronę przeciwną (kier. Tunel) pociąg kursować będą o godz. 7:48 ; 9.17; 13.16 ; 14.47; 16:17 ; 17.18 ; 19:29; 21.49. Dwa z pośród tych pociągów pojadą do Kielc ( o 9:17 i 13.16). Pozostałe będą kończyć bieg w Sędziszowie i Kozłowie. W weekendy nie kursować będą pociągi o godz. 16:16 do Kozłowa i 19:28 do Sędziszowa.

Zmianą na gorsze jest likwidacja popołudniowego pociągu do Kielc – obecnie do stolicy województwa świętokrzyskiego dojeżdżają 3 pociągi na dobę, od grudnia tylko 2. Pasażerowie jadący do Kielc w Kozłowie lub Tunelu będą musieli przesiadać się na pociągi jadące z Krakowa. Niestety wydłuży się też czas przejazdu w kierunku Katowic. Nieremontowane od lat tory na odc. od Gajówki do Bukowna powodują, że z roku na rok pociąg potrzebuje kilka minut dłużej na pokonanie tej trasy. Wraz z wejściem w życie nowego rozkładu jazdy odcinek 69 km z Wolbromia do stolicy województwa śląskiego Zmiany w rozkładzie są raczej zajmie nam ok. 2 godzin. Do Olkuminutowe, jednak pasażerowie sza – 32 minuty. Nie trudno się więc przed planowaniem podróży dziwić, że wielu odchodzi od kolei powinni zapoznać się z nowymi gdy średnia prędkość wynosi na godzinami odjazdów. Pierwszy szlaku 35-40 km/h. pociąg ze stacji Wolbrom do Katowic odjedzie o 3:46, kolejne o godz. Łukasz Kmita 4:34 ; 5:52 ; 7:17 ; 9:30 ; 12:56 ;

STOWARZYSZENIE GMIN I POWIATÓW MAŁOPOLSKI z siedzibą w Krakowie 31-004 Kraków, Pl. Wszystkich Świętych 3/4 Biuro: 31-006 Kraków ul. Grodzka 15/2

tel. (0 12) 421 74 65, 421 53 89 tel./fax: (012) 421 93 12 www.sgpm.krakow.pl; e-mail: sgipm@neostrada nr konta: PKO SA 43 1240 4650 1111 0000 5149 2423 Regon 351011374 NIP 676-10-71-117 KRS 0000182275

KOMUNIKAT W dniu wczorajszym (17 listopada) Sejm RP na swoim pierwszym posiedzeniu wybrał Kazimierza Barczyka Przewodniczącego Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Małopolski oraz Przewodniczącego Sejmiku Województwa Małopolskiego na sędziego Trybunału Stanu. W myśl art. 31 ust. 1 Regulaminu Sejmu, członków Trybunału Stanu Izba wybiera bezwzględną większością głosów. Ponowny wybór na sędziego Trybunału Stanu świadczy o dużym zaufaniu oraz uznaniu dla jego dotychczasowej pracy.

Kazimierz Barczyk, lat 61, to adwokat, radca prawny, samorządowiec, sekretarz stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Jerzego Buzka, sekretarz Komitetu Społecznego Rady Ministrów, poseł na Sejm I i III kadencji. W 1972 r. ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Jagiellońskim. Odbył aplikację sędziowską. W latach 1974–1982 orzekał w sądach rejonowych. Po wprowadzeniu stanu wojennego jako jedyny sędzia krakowski został odwołany ze stanowiska sędziego wraz z zakazem wykonywania zawodu adwokata. W latach 1980–1982 był prezesem Centrum Obywatelskich Inicjatyw Ustawodawczych Solidarności. Był członkiem Komitetu Obywatelskiego przy Lechu Wałęsie. Inicjator powołanego w 2000 r. Rządowego Centrum Legislacji. Od 2009 r. członek Rady Służby Cywilnej przy Prezesie Rady Ministrów. Odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski, uhonorowany tytułem „Zasłużony dla Uniwersytetu Jagiellońskiego” i Medalem 600-lecia Odnowienia UJ. W Trybunale Stanu zasiadał przez trzy kadencje. W latach 2006—2007 był zastępcą przewodniczącego Trybunału Stanu.

Paweł Żarnowiecki

Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Małopolski


6

Reklamy OLKUSZ Andrzejkowe atrakcje dla dzieci

WIECZÓR WRÓŻB I ZABAW Po niedawnym andrzejkowym przedstawieniu operetkowym „Zemsta nietoperza” dla dorosłych, Miejski Ośrodek Kultury przygotował również andrzejkowe atrakcje dla dzieci, a maluchy pokazały, że potrafią bawić się wcale nie gorzej od swoich rodziców i dziadków.

Barbórka to dla Braci Górniczej uroczysty dzień odpoczynku po całorocznej ciężkiej, odpowiedzialnej pracy, ale też radości i dumy z przynależności do górniczego stanu. W tym szczególnym dniu oczy całej Polski skierowane są na Was, paradujących w galowych mundurach na Śląsku, w Zagłębiu i na naszej pięknej Olkuskiej Ziemi. Powiat olkuski, kiedyś bogaty w srebro, dziś jest w czołówce Europy w wydobyciu rud cynku i ołowiu. Wiele olkuskich rodzin związało swoje życie z przemysłem wydobywczym. Tu znaleźli miejsce na ziemi. Matki, żony, córki i dziewczyny górników są z nich dumne, wspierają w ciężkiej pracy, ale też niepokoją o ich życie i zdrowie. Dziękuję im za wsparcie, którego codziennie udzielają swoim mężczyznom. Wspólnie musimy uczynić ich pracę lżejszą, bezpieczniejszą i lepiej wynagradzaną. W dniu Barbórkowego święta Olkuskiej Braci Górniczej przekazuję moje szczere podziękowania i najwyższe wyrazy uznania. Życzę satysfakcji z pracy zawodowej i wszelkiej pomyślności w życiu osobistym. Razem zaśpiewajmy „Niech żyje nam Górniczy Stan, Górniczy Stan niech żyje nam!” Wasza Posłanka do Parlamentu Europejskiego

Dawno temu, obchodzony w wigilię św. Andrzeja wieczór wróżb miał charakter wyłącznie „matrymonialny”, a w niegroźnych „magicznych” praktykach uczestniczyły jedynie (bardzo poważnie sprawę traktując) niezamężne niewiasty. W  lanie wosku, ustawianie butów rzędem od ściany do wyjścia i  inne podobne wróżby nikt już dzisiaj raczej nie wierzy, ale andrzejki przetrwały stając się okazją do zabawy. W sobotę poprzedzającą wigilię św. Andrzeja w  olkuskim Miejskim Ośrodku Kultury bawiły się dzieci. Do oczekujących na rozpoczęcie imprezy wodzireje z zespołu teatralnego Glutaminian Sodu wbiegli znienacka, dodatkowo wzmagając efektowny wstęp do zabawy dźwiękami trąbek. Przygotowany przez młodych aktorów program rozpoczęły wesołe powitania, a zarazem ćwiczenia rękami, nogami, brzuchami, biodrami i głowami, podczas których maluchy upewniały się, czy aby zabrały ze sobą części ciała niezbędne do udziału w atrakcjach wieczoru. Ta oryginalna rozgrzewka przydała się podczas tanecznych korowodów, węży, wianków i towarzyszących im ruchowych zabaw. Były wśród nich sprawiające dzieciom wiele

radości zajęcia z wielką, kolorową chustą KLANZY.

odpowiadając na pytania podczas quizu dotyczącego tradycji zwiąJak na andrzejkowy wieczór zanych z tym wieczorem. A  że przystało, nie mogło też zabrak- były to andrzejki oryginalne, nąć „magicznych” chwil. Najpierw odmienne od zwykłych, zamiast maluchy losowały wróżby doty- niezbyt bezpiecznego dla dzieci czące swych przyszłych zawodów. lania wosku, członkowie grupy Czy np. karteczka z  symbolem Glutaminian Sodu przygotowali aparatu fotograficznego okaże się pokryte woskowymi obrazkami zapowiadać karierę fotoreporter- „magiczne karty”, które pod wpłyki, czy modelki? Tego dowiemy wem kolorowych farb ujawniały się za kilkanaście lat, ale już przy przed maluchami przyszłoroczne okazji tych wróżb okazało się, że wakacyjne marzenia. Wesołe zabawy i wróżby zakończęść maluchów ma wyraźnie sprecyzowane plany dotyczące swej czyło zaproszenie na kolejne atrakdorosłej kariery. Przed koleżan- cje, związane z bliską już wizytą kami i kolegami odważnie dekla- św. Mikołaja w olkuskim Miejskim rowali się m. in. przyszli stoma- Ośrodku Kultury. tolodzy i weterynarze. Najmłodsi MOK Olkusz uczestnicy rewelacyjnie spisali się

Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. 32-300 Olkusz, ul. Kluczewska 2, tel. 032/643 03 13

MAŁE RAMKI

INFORMUJEMY Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. działając jako Zarządca Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości położonej w Olkuszu przy ul. Krakowskie Przedmieście 12 informuje zainteresowanych nabyciem mieszkania, że w wyniku adaptacji poddasza pozostały jeszcze dwa nie zarezerwowane nowe lokale mieszkalne. Istnieje możliwość uwzględnienia sugestii przyszłych właścicieli dotyczących układu pomieszczeń na etapie realizacji inwestycji. Chętnych prosimy o kontakt telefoniczny pod nr (32) 643 03 13 lub osobisty w siedzibie przedsiębiorstwa p. 20 I piętro KOMPL. USŁUGI POGRZEBOWE

FIRMA BUDOWLANA

( 032 643 06 07, 032 643 48 33 ( 0502 35 43 32

- remontów bieżących i kapitalnych - wylewek cementowych agregatem „Mixokret” - robót elewacyjnych - robót transportowo-sprzętowych koparko-ładowarką, samochód samowyładowczy - tynków maszynowych (gipsowych i cementowo-wapiennych)

mgr Zbigniew Kwinta, ul. Szpitalna 14

SUPRA - Piotr Rudnicki

KURSY kierowców wózków widłowych

• BHP • PPOŻ

• HACCP • szkolenia kwalifikacyjne

( 0 606 397 921

Wydawca: SOLID PRESS s.c. Adres: 32-300 Olkusz, ul. K.K.Wielkiego 29 tel.: 668-339-732 e-mail: gwarekolkuski@wp.pl Biuro czynne: pon.-pt. w godz. 9.00 – 15.00 Redaktor naczelny:Mateusz Mucha Skład i łamanie: Design Factory Druk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o.

Posiadamy do wynajęcia przy ul. Kluczewskiej 2: • pomieszczenie garażowe o pow. 35 m2 z kanałem, wyposażone w energię elektryczną, i wodę

Zapewniamy:

• dozór całodobowy • obiekt monitorowany Szczegółowych informacji udziela: Dział Administracji i Kadr, p.17, tel. 0-32 643-03-13, 643-03-16 w. 120

Oferuje wykonanie:

Olkusz, ul. Osiecka 3a tel./fax. 032 643 32 61, kom. 0604 793 597, 0604 437 742

„Gwarek Olkuski” jest kolportowany w powiecie olkuskim: w Olkuszu – w mieszkaniach, domach, instytucjach użyteczności publicznej oraz w sklepach, w Wolbromiu, Bukownie, Kluczach - w mieszkaniach, sklepach i instytucjach użyteczności publicznej. W pozostałych miejscowościach powiatu olkuskiego w sklepach i instytucjach użyteczności publicznej. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń Redakcja nie zawsze zgadza się z  poglądami wyrażanymi na łamach Gwarka Olkuskiego. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i  nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub całości bez jego zgody.

AUTO-PLAST Sp. J. • Centrum Likwidacji Szkód Komunikacyjnych • • Pomoc drogowa • Diagnostyka komputerowa • • Naprawy bieżące, części i akcesoria do wszystkich typów pojazdów • • lakiery samochodowe • Alarmy i centralne zamki • KW33, Sojusz Demokratycznej Olkusz, Al. Tysiąclecia 1B • tel. 0-32 754 76 0-601Lewicy 445 721, 0-695 634 005


7

Informacje OLKUSZ Andrzejkowe atrakcje dla dzieci

Masoneria prawie bez tajemnic

Dnia 5 grudnia 2011 obchodzimy 144 rocznicę urodzin

Marszałka Józefa Piłsudskiego

Zapal znicz przed pomnikiem Marszałka (obok Urzędu Miasta i

Gminy).

Niewiele jest na świecie organizacji wywołujących od chwili powstania po dziś dzień tyle zainteresowania, emocji i teorii spiskowych, co masoneria. Zbierający się potajemnie, odziani w fartuszki z wyhaftowanymi niezwykłymi symbolami ludzie często oskarżani są o manipulowanie rządami i finansjerą, wrogość wobec kościoła, a nawet satanizm. Jak jest naprawdę? Dziejom masonerii, zwanej też wolnomularstwem lub sztuką królewską, zasadom jej funkcjonowania i celom, jakie sobie stawia, poświęcony był wykład wygłoszony 24 listopada w  Olkuskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Wśród zgromadzonych w sali widowiskowej Miejskiego Ośrodka Kultury słuchaczy pojawili się goście spoza grona studentów, przybyli m. in. z Krakowa. Zasługa to zapewne nie tylko tematu wykładu, ale i  osoby wykładowcy. Dr Norbert Wójtowicz, to znany badacz masonerii, historyk, pedagog i publicysta, wykładowca w Uniwersytecie Wrocławskim, Szkole Wyższej im. Pawła Włodkowica i Podyplomowym Studium Dziennikarskim przy Papieskim Fakultecie Teologicznym we Wrocławiu, członek kolegium Biuletynu Instytutu Pamięci Narodowej. Jest ekspertem zapraszanym do radia i telewizji, a także na liczne wykłady, przede wszystkim zaś autorem cenionych prac na temat sztuki królewskiej. O  obiektywizmie i  rzetelności, z  jaką opisuje tę wzbudzającą kontrowersje organizację, najlepiej świadczy fakt, że jedna z jego książek pt. „Masoneria. Mały słownik” ukazała się nakładem katolickiego wydawnictwa, a sami masoni przyznali mu nagrodę „Złote pióro” dla najlepszego autora piszącego o wolnomularstwie.

okresach działalności, czy przełomowych wydarzeniach wypełniał informacjami o rytuałach, filozofii i strukturach.

Czym jest wolnomularstwo według dr. Norberta Wójtowicza? To organizacja towarzyska, grupy ludzi, którzy spotykają się w celu samodoskonalenia i  wzajemnego etycznego wzbogacania, co służyć ma budowaniu lepszego świata. Towarzyszy temu również działalność dobroczynna. Wolnomularstwo głosi tolerancję wobec różnych poglądów i wyznań, a masonerie nurtu liberalnego przyjmują w swe szeregi również ateistów i agnostyków. Negatywne nastawienie „braci w  fartuszkach” wobec wszelkich konfliktów i  kłótni przejawia się m. in. bezwzględnym zakazem poruszania podczas rytualnych spotkań najczęściej antagonizujących ludzi tematów: religii i polityki. Wydawać by się mogło, że tak zdefiniowana organizacja nie powinna budzić kontrowersji. Jest jednak inaczej, a przyczyna tkwi w tajemnicach masonerii. Stowarzyszenia masońskie są sądownie rejestrowane, zarówno statuty, cele i  formy działania, jak też składy władz wolnomularskich obediencji (czyli organizacji krajowych) są publicznie dostępne. Ponadto w książkach i w internecie znaleźć można wiele informacji o wolnomularstwie, sami masoni prowadzą Swój wykład w  Olkuszu skon- ujawniające sporo wiadomości porstruował w dość oryginalny sposób. tale (np. www.wolnomularstwo.pl). Na tle dziejów masonerii w Europie Wciąż jednak tajemnicą chronione i w Polsce stopniowo wprowadzał są stosowane przez nich rytuały, słuchaczy w  tajniki jej funkcjo- ceremonie, hasła i znaki. Dotyczy nowania, przerwy w  opowieści to też nazwisk żyjących członków, o  kolejnych charakterystycznych poza zasiadającymi we władzach

Józef Klemens Piłsudski

(ur. 5 grudnia 1867 r. w Zułowie pod Wilnem, zm. 12 maja 1935 r. w Warszawie)

– polski działacz niepodległościowy, dowódca wojskowy, polityk, naczelnik państwa Polskiego w latach 1918–1922 i naczelny wódz Armii Polskiej od 11 listopada 1918, pierwszy marszałek Polski od 1920; dwukrotny premier Polski (1926–1928 i 1930), twórca tzw. rządów sanacyjnych w II Rzeczypospolitej wprowadzonych w 1926 po zamachu stanu. W młodości, podczas prowadzenia działalności konspiracyjnej znany pod pseudonimami Wiktor i Mieczysław. Pośród zwolenników Piłsudskiego, zwłaszcza jeszcze z czasów służby w Legionach, używano jego przydomków - Komendant, Dziadek i Marszałek. Komendant Związków Strzeleckich. www.strzelec.olkusz.pl

POLICJA i STRAŻ MIEJSKA i tymi, którzy sami nie kryją swej przynależności do masonerii. To jednak przede wszystkim rytuały rozgrzewają emocje krytyków, to stąd biorą się oskarżenia o podejrzane praktyki, a nawet satanizm. Czy słusznie? - Srodze zawiedzie się ktoś, kto liczy, że w loży zobaczy lucyfera na diamentowym tronie, albo choć kopytko belzebuba. - z uśmiechem wyjaśnił dr Norbert Wójtowicz. - Rytuały są objęte tajemnicą choćby z  tego powodu, gdyż „profanom”, czyli osobom nie wtajemniczonym

w ich znaczenie, w ich symbolikę, wydawać się mogą co najmniej dziwne, jeśli nie śmieszne. - dodał badacz masonerii. Odpowiadając na pytania słuchaczy rozwiał też wątpliwości dotyczące m. in. finansowania wolnomularstwa, a  także rzekomych „rządów nad światem”, mówiąc o polityce podkreślił jednak znaczącą pozytywną rolę masonów w  dziejach Polski, choćby w  ruchach niepodległościowych. MOK Olkusz

OLKUSZ Andrzejkowe atrakcje dla dzieci

Ruchomy zamek i sztuka kwiatowych kompozycji

W olkuskim Miejskim Ośrodku Kultury rozpoczął się Przegląd Kina Japońskiego „Eigakan”, połączony z pokazami i warsztatami dotyczącymi różnych aspektów kultury Kraju Kwitnącej Wiśni. W pierwszym spotkaniu, poświęconemu filmowi anime i sztuce ikebany, wzięło udział blisko sto osób. Witając gości Dyrektor MOK Grażyna Praszelik-Kocjan i inicjator przedsięwzięcia Jakub Nabiałek opowiedzieli o programie trzech zaplanowanych w ramach przeglądu spotkań. Na pierwszą część cyklu przygotowana została projekcja „Ruchomego zamku Hauru”, nominowanego do Oscara pełnometrażowego filmu animowanego w reżyserii Hayao Mazayakiego oraz warsztaty ikebany - japońskiej sztuki roślinnych kompozycji. Kolejne spotkanie poświęcone będzie kinu samurajskiemu i sztukom walki, zaś podczas trzeciej części przeglądu wyświetlony zostanie film dokumentalny prezentujący współczesną Japonię. Podczas inauguracji „Eigakan” nie zabrakło też podziękowań dla zaangażowanych w jego organizację instytucji. Przegląd współfinansowany jest z grantu mającej siedzibę w Wolbromiu japońskiej firmy TRI Poland, którą minionej

niedzieli w MOK reprezentowała mieszkająca w Polsce Japonka Tsuruko Sajecka. Ponadto wsparcia udzieliło Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Olkuszu. Patronatem honorowym olkuski Przegląd Kina Japońskiego objęło Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha” w Krakowie. Reprezentująca je Wioletta Baran poprowadziła pierwsze warsztaty. Zajęcia praktyczne, które wzbudziły rzecz jasna największe zainteresowanie wśród kobiet, poprzedziła wykładem o tradycyjnych szkołach i podstawowych zasadach ikebany. Myli się ktoś, kto sądzi, że wystarczy gustownie ułożyć rośliny, by spełnić wymogi tej sztuki. Skomplikowane podziały przestrzeni, ukazanie wszystkich etapów życia roślin, dobór gatunków, kolorów i stworzenie nastroju, to wiedza, której zgłębianiu i doskonaleniu mistrzowie poświęcają dziesiątki lat. Pierw-

Sprzedam regały metalowe i lady czarne przeszklone (wyposażenie sklepu kosmetycznego). Tel. 504 720 738

WYPADKI 17.11. Olkusz, Al. 1000-lecia Olkuszanin, kierując volkswagenem, potrącił przechodzącą przez oznakowane przejście dla pieszych 39-letnią olkuszankę. Poszkodowaną z ogólnymi obrażeniami ciała przewieziono do olkuskiego szpitala. Trwa ustalanie przyczyn wypadku. 18.11. Olkusz, DK-94 Na skrzyżowaniu DK-94 z ul. Wspólną, kierujący mercedesem, mieszkaniec Stalowej Woli, prawdopodobnie w wyniku nie udzielenia pierwszeństwa przejazdu przez kierującego samochodem rover, zderzył się z tym pojazdem. Rover z kolei uderzył w oczekującego w tym czasie na możliwość włączenia się do ruchu forda kierowanego przez mieszkańca Olkusza. W wypadku obrażeń ciała doznał kierowca rovera – 22-letni mieszkaniec Klucz oraz kierujący fordem. 23.11. Wolbrom Kierująca volkswagenem, mieszkanka Imbramowic, prawdopodobnie w wyniku utraty panowania nad pojazdem uderzyła w znak drogowy. W związku z odniesionymi obrażeniami, została przewieziona do olkuskiego Szpitala. KRADZIEŻE 16.11. Trzyciąż Z koparki, pozostawionej na ogrodzonej posesji, skradziono około 540 litrów oleju napędowego. Przedsiębiorstwo z siedzibą w Krakowie poniosło straty w wysokości około 2.500zł. 18.11. Wolbrom, ul. Łukasińskiego Nieustaleni na chwilę obecną sprawcy, z zaparkowanego na ogrodzonej posesji stara, skradli około 110 litrów oleju napędowego. Pokrzywdzony oszacował straty na około 550 zł. Postępowanie w tej sprawie prowadzi miejscowy komisariat. 22.11. Bolesław Do aresztu olkuskiej komendy trafił 55-letni mieszkaniec Dąbrowy Górniczej oraz 26 letni będzinianin, którzy z terenu kopalni ukradli kilkaset kilogramów metalowych elementów. Pokrzywdzony zakład szacuje straty. Mężczyzną za kradzież grozi kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat. 23.11. Wolbrom, ul. Targowa Na terenie targowiska, 56-letniej wolbromiance, skradziono kartę bankową oraz pieniądze znajdujące się w torebce. Okradziona została również mieszkanka Witeradowa, której z torebki skradziono portfel ze znajdującymi się w nim pieniędzmi oraz dokumentami. Postępowanie w tej sprawie prowadzi Komisariat Policji w Wolbromiu. INNE WYDARZENIA

sze kroki w tworzeniu własnych kwiatowych kompozycji wciągnęły uczestników przeglądu tak bardzo, że niemal zapomnieli o seansie, a przecież znajdujące się w nazwie przeglądu japońskie słowo „eigakan” oznacza kino. Jak się podczas pierwszego spotkania okazało zarówno ikebana, jak i anime (japoński film animowany) mają w Olkuszu całkiem spore grono

sympatyków.

Zapraszamy na kolejne części cyklu. Najbliższe spotkanie odbędzie się 11 grudnia o godz. 19.00 w Miejskim Ośrodku Kultury w Olkuszu, ul. F. Nullo 29. Wstęp na pokazy i warsztaty Przeglądu Kina Japońskiego jest bezpłatny! MOK Olkusz

16.11. Bukowno, ul. Puza Funkcjonariusze z Komisariatu Policji w Bukownie zatrzymali dwóch 19-letnich mieszkańców Jaworzna, podejrzewanych o kradzież 150l paliwa z trzech samochodów ciężarowych, dokonaną dzień wcześniej na ul. Nowej w Bukownie. W pojazdach którymi się poruszali odnaleziono narzędzia służące do dokonywania podobnych przestępstw. Trzeci ze sprawców został zatrzymany na terenie Jaworzna. Pokrzywdzony oszacował wartość skradzionego paliwa na około 800zł. Mężczyźni trafili do aresztu olkuskiej komendy. Olkuska Policja poszukuje świadków dwóch wypadków mających miejsce w dniu: 1. 10 listopada 2011r. około godziny 20:00 w rejonie ulic Garbarskiej/Piłsudskiego w Wolbromiu. Nieustalony pojazd potracił wówczas pieszego a następnie odjechał miejsca zdarzenia. 2. 21 września około godziny 15:35 w rejonie skrzyżowania DK-94 z ul. Al. 1000-lecia w Olkuszu. Wówczas pieszy został potrącony przez samochód ciężarowy. Prosimy o kontakt pod bezpłatnym numerem telefonu (997) lub bezpośrednio do prowadzącego postępowanie pod nr telefonu 32 6478269.


8

Reklamy

PACIEJ

ZAKŁAD REMONTOWO-BUDOWLANY „STANISŁAW PACIEJ” 32-300 OLKUSZ UL. OSIECKA 3A TEL./FAX 032 643 32 61

INWESTYCJE „POD KLUCZ”

www.zrb-paciej.pl Zakres usług: • roboty budowlane • roboty inwestycyjne • roboty remontowe • wylewki cementowe • usługi koparko-ładowarka • usługi transportowe INWESTYCJE „POD KLUCZ”

Kompra B I U R O R A C H U N KO W E

Podatkowa księga przychodów i rozchodów ZUS Ryczałt Rejestry VAT Zeznania roczne Szkolenia BHP przez firmę z uprawnieniami Zwrot VAT za materiały budowlane ul. K. K. Wielkiego 29, 32-300 Olkusz,

tel. 32 754 56 70

Gwarek Olkuski 22/2011  

Gazeta informacyjno-reklamowa. Dwutygodnik.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you