Issuu on Google+


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ

ʼnij

ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

4Тюၽ፸

ϱᢊ፬ᒉϞਡ

ؐ‫ࢌڗ‬ґেߑȂघೃѲТ‫ۻ‬ѾѡȂӵસ౑‫ޟ‬ᕗც։џࣼ‫ڗ‬ԙ တ‫ޟ‬ᒉЬᙫӵ‫ۇ‬၇‫ޟ‬ό‫ݓ‬໢ରରีӎȂ้ձ‫پ‬ᡝᡛՌณϞछ ள‫ޟپ‬ཐଢ଼Ȋ

ᘈᘈᒉӎᅋᛰȶኵσ߯࢐छȷ ᓈѫᚪԴሂᣉԳ஡ߞжҿዃ޾ȂంࡑۖҔरऎҹߞӠᅗಉሏፑඛȂంӀ ১ȃѸൗۖઔ‫ݥ‬2500гюѽϯ୼Ћൌգҁেߞᚸ዆ȂփྲջߞՋӮ༏ȂᎢԳ‫؛‬ ф֜၉Ȃ࣏КҔൊӔಿᣍᎫᓈѫᚪߞՀҝ഍Ȃаᣉ࣐ԍࣹாࠢࠕ࣏Ꭻᓈߞ൵‫ڸ‬Գ ᙇȂُՐߞұȃУѡҽҠȂ࣏ᓈѫᚪѽȶ࿂ЂৃȷНࡻҍ಩ߞ‫ܞ‬ြȄᣍᎫᓈѫᚪ ੡ঋუᛓᑶѫȂ᎛лӡјცຌߡత࿰ਡᓈѫᚪȂ‫ڭ‬ӡ॓֒ߞटጬ૽Ғ֝࿰‫ށ‬ൊ ֜Ȃлᢘஜ‫ٱ‬েȂᢰഺ၏ȶѫܑࠛȷ‫ݸ‬ѕ঳ህȊ

૛ ካᏈҝ ଯᖧ 1

૛ ካᏈҝ ଯᖧ 2

үΰ෽ࡐ෮୅؆

ᶝ٨ි‫ࢶྣݓ‬෮୅؆

Ӯϯ฼࢏ԴՋӮϘ௲‫ڳ‬գȶಎЋКߞশ੾‫ݛڧ‬ȷग़ԩȂ‫ױ‬ᐾࠦЋᖖ

Ᏻᛞग़ਟȶग़Ϡ฼ȷѽфѪѫԢ࿚ߞપઅग़฀Ȃᘘգ౻ਝఄࡡ㝴

ᚒȃ֋๒૷ಐߞᖖᄩȂ࢙ᒝ௄ᎠຕԪЂ֋๒ሃ࿢ࣵȂ൹ൄஉ௵ȃᏳ‫ڗ‬ȃ

ᔷ൦ЂᔠȂൌ࣏‫ۖڽ‬ՋӮϘ‫ܠ‬ঋᢜᢚߞ֖຀аਟȂȶ㝴ᔷ൦ȷ࣏໼ЫЏ

ԃ༢ȃᄾᔖߞ޽฼ߩ༡Ȃҟྍ૊๒ߞᠨчল‫ו‬ሃԑ຀ॗ5г‫ߞڧ‬ջ‫َޒ‬

գϘኆұϼေՐߞᑢҫȃ಩Յ൵ҟցߞଖปஜߏНϘȂգѪКࣿмӮН

ႽȂ‫כ‬єധԺদ໛ᏳӠஉ௵ߞॊ‫ྲث‬໳ሃ቙᐀౉ࡈ‫ڽ‬உ֖Ȃᇴᇥߞջ‫ޒ‬

ᇍȂᢜদҞႿϘϼԺѝȂᐾգϘଠ౶Ѫ൦๑‫ޱ‬ѧᕢߞᘿग़ϾྏȂ࣏ྎᖩ

ᢰఋᢜᢚՂც዆߻ࠎ᚟ᔷଠߞඞ฀ȇంҔϟ୼‫ݕ‬ջ‫ތ‬་Ϣ཈ቮॗϬ̈ж

щԬ൵ඈྑߞ‫ڸ‬ᔥНϘȊУ࣐ૺѹዀߞᇟีਫ਼ನґшȂᢰ‫ڳ‬ӡȶ㝴ᔷ൦

ៗ‫ژ‬຀Ȃُ༡฼࢏‫׮‬ళۤᘳ᚟Ցᑾࠝᑾ୰ന঍Ȃ෩‫ڻ‬ᎎછന൯фџՑ۶

࢓ਜਫ਼ನȷ՘ऎอ஄Кߞ൤ૺ‫ۦڳ‬Ȋ

লԃਿ‫⳴ؖ‬ȃ௞៳ਲཀྵфᏁฎȄྻ៉࢈Ҟਟૼ

Դᷜ‫ލ‬ฑ‫ޒ‬࿢ࣵอ஄‫م‬ႆȂ‫ـ‬գҭᣉᑾϘ๑ϟߞȶһѢ‫ޒ‬ȷሃч๒

30~100ϠȂҞ෩‫ڻ‬гҦ֖ၳфᑟᝯᄥᢜ༟ྻ

‫ܬ‬Ӯ‫؛‬՘ߞȶϬһᔝȷӮᄊȂ፶ऎ‫܈‬฀ȂϼေЙକᓾჅȊ

‫ݕ‬ϯ᎝‫ڹ‬ӡȄ

σಀ෽

മఏ‫ޟ‬ட឴‫ڪ‬୫ᢈ‫ټ‬ᔖᆠጝᓡᘈᇄ‫ڪ‬୫ֲ᏿တόᛄܲ‫ڧٴ‬ඐཎ

পҾᐹ೎ Σ՞үΰ෽ࡐȂ‫ܘؽٴ‬፬ᒉශᘈᏲ។Ȃ ‫ݾ‬෽՞ஜѪџ‫׷‬ቋ700-1500ϯ

INFO

ၥਟඪ‫ټ‬Ȉү ΰ෽ࡐ෮୅؆ ཱིԼᑪԌү໐ო ዅ؆7᎑45ဴ ႫၗȈ03-584 2605 ༈ઍȈ03-584 2607

ᆠጝѲΡ‫ܘ‬-ࡉϱ֤෽ࡐ

পҾᐹ೎ 6Т‫ۻ‬ႱघΣ՞Ȃ ё1ϯ։џ‫ٴ‬ҢᎴҡ㜵ᓸധৈᓡȄ

INFO

٨ි‫ࢶྣݓ‬෮୅؆ ၥਟඪ‫ټ‬ȈཱིԼᶝ ؆14᎑160ဴ ཱིԼᑪԌү໐ოዅ Ȉ Ⴑघ௥ሻႫၗ 110ȃ111 ᙽ 68 03-58422


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ

ʼnĴ

ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

РԒ৳༪‫ॳڷ‬छॵ

߆ጸӡഏॵஆ ̄

‫ە‬ሄᕇ

߆ጸӡഏ࢐ᇃᢊӴୢശԞЕ໌Рҏಋҕ‫ޟ‬໐ᚊϞΙȂ1910 ԑࡣРΡӵ߆ጸച៉࡚ҳΟӡഏ؆้έএ؆ဣȂٖ໌ӡഏॵ ஆȂᐨᐨ‫ޟ‬РԒॳ௑ས଩ᓡᘈȂ‫܃ם‬ည٘РҏȄ

அҏ଩രȈӨԒჰѧ

1

來吃日式料理,當然要嚐嚐生魚握壽司,老闆娘林如芸說,吉野食 堂講究食材,使用的白米,是和光復神農獎農民們合作,以天然純淨水 質及肥沃的土地用心種植出的「太巴朗能量米」,用來製作握壽司、花壽 司,吃得到香Q口感的滋味,除了大有來頭的有機能量米之外,食堂內供 應的生魚片、握壽司、綜合壽司,使用的海鮮也是每日現撈漁獲,僅供當 日午、晚餐使用,店裡最受歡迎的壽司料理,除了蝦

ᘃധ໻᝴‫پ‬۹҆ᘈ

壽司、花壽

司、稻禾壽司之外,還有美味的「鮭魚飯糰」,吃得 到吉野食堂最講究的醬汁,是來店必點人氣

ፈჰѧ੫ᒵᘀፈᕊᎴᅖϷ፲ࣺғᘈ

料理之一! ੦ឧ፪Ոᔁଔ‫پ‬ϚԃӪᆎૡឧ ІՄ࢐OLঈ൉དྷ‫఼ޟ‬షຊՓ

ёΣѮ‫ڨ‬छ‫ڨ‬ᅖϷ 在吉野食堂,除了道地的壽司、生魚片拼盤之外,還可以吃到非正 統日式料理的餐點,像是「烤鹹豬肉」、「烤小羊排」、「鹽烤松土反豕」 等,是老闆娘特意加入的料理,主要是希望能讓消費者用餐時,不會因為 食物的口味太日風而造成距離感,現代女性講究健康養生,這道「烤鹹豬 肉」吃起來口感不死鹹,帶著淡淡香氣,是女生必點推薦,如果喜歡吃起 來有整體感的餐點,不妨考慮定食類的料理組合,除了能吃到好吃的「烤 鯖魚」、「照燒雞腿」等美味,另外推薦您一定要品嚐一口的日式土瓶 蒸,使用海鮮、雞肉與柴魚熬煮出的湯頭,湯喝完了可別浪費,土瓶裡的 料也很美味喔!

੦ωՀ௶‫ޟ‬ᏄΨฒΡ૖᐀

̄

‫ە‬ሄᕇ

3

അශᓡᢈҁቋਟ౩

日式料理給人一般的印象是,即使是居酒 屋的規格,三五個人一起用餐,最少都得三千起跳,但在吉野食堂,可 以吃到豐富新鮮的日式料理,又不用花大錢,刺身類的餐點,每道僅兩 百塊錢出頭,手捲類的最貴也只要90元一束,也許是因為價格便宜又好 吃,讓吉野食堂每到用餐時間高朋滿座,也有不少從外地來的遊客指名 INFO

要來這裡用餐;另外值得一提的是食堂的裝潢佈置,以原木打造的房子 挑高的天花板,給人乾淨寬廣的感覺,餐廳前的小庭園在夏初春末時, 很適合邊賞星光邊用餐,來花蓮玩,一定要來吉野食堂走一趟! छ‫ڨ‬џο‫ྱޟ‬ᐶᠵധᚃਟ൞ᆎΙ๘

ၥਟඪ‫ټ‬Ȉ߆ ጸӡഏॵஆ ߆ጸᑪ߆ጸѿ ҕ୽ၯ169ဴ 03-8358282


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ

ʼnĵ

ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

ᓞ‫֬إ‬ӄ໣ၻཾୢ௰ᙨ۹ড়

ࢌ௑ѲТᔁြᇙ छ

ଯᖧ‫ظ‬

ߛြ‫ݓ‬ြཾ՗

1

ѲТғ࢐ᓸಁ߆໠ᇄ‫ڪ‬୫௴ԝ‫۟ޟ‬࿽Ȃ‫ڗپ‬ᇃϛѿЊҁ ୢᓞ‫ޟ֬إ‬ӄ໣ၻཾୢȂଶΟ፽ߧਡၽȂᗙџᡝᡛӨԒ Өኺ‫ޟ‬ᓺ፴ၻ౰୦ࠢȂ‫؁‬ቨ఺Οਡഊ‫ޟ‬ᙴ൲ᇄ፸‫ڨ‬Ȋ

σӴြ௑ɯ༁଄Ꮄြ՗

ଯᖧ‫ظ‬

2

՘Ӳ‫ݺ‬1973Րߞࠚၻ‫ޒ‬ၻ྽֖࣏Ϙ

൹Ӳ໹Ⴥ70ՐߞཀୃᏳၻ֖Ȃࡈ‫ڗ‬ऎ

഍௞྽Ӡಯၻመȃၻѳ‫گ‬ȃၻࠅ૰ф ၻ፱ߞᏳၻඞȂඞѹ‫ޒ‬་഼Ᏻၻࠕ40

ཀᝒงᏳၻඞȂ೐ϟ҃ཀӒϬԐӠంЈ

ՐȂѽ֋൹ࡡ๕ȶϠ༡লۧȷᅷᖔ 2009ՐሂКᒩ̈Ђ঵ᓴᔹᎳ֡јᚃȃ

‫ظ‬ϢᏳၻ‫ڰ‬྽ࢢȂᐴ຾ሮૌȃ႕ᕗߞᇟ

2010ՐȶሂКᒩȷၻመࡡᎳໞᡥᔝ ຈጨȂᐴ຾၃ᢚሃࡌ‫ِྲِݺ‬ᢏߞᇟ ૠȂᘘ൹നϞመၻӠᅗ ి‫ڈ‬ႺཀྵȂ෩‫ڻ‬Ӕಿᖢ ႋመၻళመჅ຀ȃᢜᢚ јЍDIYၻመ‫ލ‬ড়ȃၻ௰ ᠐ᖍDIYфళመȃྭመߞ ጄᎷȊࠚၻ‫ޒ‬-መၻӠᅗ ి‫ڈ‬Ⴚཀྵ(ళჰॗۘȂ᎛

օᖃӫࣖϭȂᅆመၻգ຾ಎࡓߞఐྏȂ ૠȂཀୃᏳၻ֖ҍಯߞၻመरգϾါ࠲ ໠ȃಎ‫ۦ‬ઐ໱߰ᡌࠓȂฅ၃҃ࠑКൊԳ ஡஡՘ऎ೐ϘਛӯፑᏳၻඞȂ‫כ‬єԺ֜ џӎ௞ਛᐯ߰ࡈ‫ڽ‬ணᣍ ւᅅȂҞሲ࣏Ᏻၻधߞ ሂᣉНԍȊฅᖔ2010 ՐȶሂКᒩȷ஼ಯᔷೀ ၻመࡡᎳໞᡥᔝຈጨȊ ᇃϛѿЊҁୢᓞ‫إ‬٨ߝ ᓸၯΠࢲ90ဴ

Ԑცऀჰॗ)

04-22705879

ᇃϛѿЊҁୢӎᑹၯ1371ဴ 04-22706131

http://www.456.com.tw

http://www.honey-world. com.tw

ᇃϛѿЊҁୢ‫إݍ‬٨ߝᓸၯ Ѳࢲ8ဴ

ᇃϛѿЊҁୢߝᓸၯѲࢲ 135ࡓ17ဴ

04-22772217

04-22706668

ంᔝ٤‫֋׫‬๒࠲‫ڈిڈ‬

04-22777790

Кѕ݀୧౜Ћল฀஡ߞ

ྐࡡᕀশᑧ۩பȂ‫ڽ‬ ЮС136۩பഄཀྵ࿤ٟ ᓾȊฅᅷᖔ2007Րሂᣉ ۩பြሂᣉ۩ப‫ڑ‬ໞᡥ ᔝຈጨȂᢰЮС136۩ பഄཀྵՂཀടҐ‫ڗ‬Ȃഄ ཀྵа୵ϞᇌนϘေԺ઀ ߞࠠ‫ݛ‬ѧҙᇌ۩பᑘȂ ̈жєϠަӫȂٞ޽ҍ ߞ۩பȂգᇨу‫؛‬ਟࡡᕀ੡ᑧᑧ۩பۧ ዡኄփ‫ڽ‬ȂϢ඘ࢢᘘգ԰ӟ᏶ۧȂ࣏ࠧ ௱ৃఀϘႏߞԳўપಯȂ୵Ϟ۩பᑘȂ ഄཀྵႆᘘգԧՑԧዹߞग़ដࠅէȂُۖ ࣋чഺႆӠᑟ૊๒ߞࠅཀྵग़฀Ȃ࣏ധԺ Ⴜࢉ‫ݮ‬࿰઻݇ߞ൵ྑȄ छ

ଯᖧ‫ظ‬

3

ϯϢ136‫ڪ‬୫೅༪՗

ႮϯȂྻ၃ჅщӀ୧ ഄȂ୧ഄళӡщӀ஡પ գߞ‫ޏސ‬ȃତ‫ޑ‬ȃᔷ ೀȃ࿅੿ຈԴԳપಯ Ѫ‫ލ‬Ȃ၃Ⴥȶ౻ࣾȷȃ ȶ๴ቔȷȃȶሐᛣȷຈ ሦ຀Ȃӡѕሦ֯ҍԧ ՑϾۧȃলۧᑾપߞѪ ‫ލ‬Ȃ୵ϞѪ‫ލ‬୧ᘘգԩՄᡘ୓‫ڽ‬हညᄱ ёߞȶᚤ֗ନ୧ȷȂൌ࣏ۖթϘႼࠧ໴ ЙҞߞ֡јՀᚃȊ

Њҁନ೅

ଯᖧ‫ظ‬

4

໽ନႆ໔Ԥᛤ୊ஶ ዃ‫ט‬


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ

ʼnĶ

ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

๼όഥΰжѴੀྛ

ό‫־‬኎ে೅༪ ̄

‫ە‬ሄᕇ

1

৴ဣܻ๼όσၾ౏೎‫ޟ‬ό‫־‬኎ে࢐๼όӴୢЍَ‫ڪޟ‬୫೅ ༪ȂլӴᒷᗯ࡚‫ސ‬Ѕ৳༪Ȃᓗᗄ఼ࡗȂেߑࢌґ‫پ‬೤ғѽ૖ ‫ݠ‬፬ᅖό‫ޟ‬ᆦഏछශȄ

Ѯᢊ‫ڪ‬୫ন໐˕Ѡ֬

џ޼੡งȂҭᣉᗁရܹᒕ࿂ႻӡҭᣉߞԳನȃઈ৏ᔹཕȂ ՘ґԳ௟ѐ֘۩ப‫ڑ‬є་ҭᣉ੺ᇌȂည੡୵Ϟ༳‫ޒ‬ҟ‫׫‬НҳȂ ୼༯ȃҭ‫ތ‬ȃᄜ၍ȃࡑ‫ظ‬෎ሑ‫ޒ‬ඞѽфࠅ፷ငᖫȂൌ࣏ѐ֘۩ பߞႏᇌႺԳȄᅁᢚࢢ๴಩ѽ༳‫ޒ‬ᒩҟ‫׫‬༏ߞࡡᎳ൵ՀȂ১ԯ Դ‫ݺ‬ҟ‫ݺ֜׫‬Ҕ԰ᙩ።ϯȂЙᎢ࣏џ࿰‫࣏ࠥݕ‬༓Ȃत֌࣏ϿᎳ ሃవѪ౧Ԇൌ̈жᏋԪ۩பӠࠜȂԯթఀѽӠಯҍӟಮশᑧȃ ࿢ጛ༶Ͼϫশઈ̈‫ߞږ‬࿂ࡡ۩பȂ۩பߞሦ຀Ȃቮ၃ჅјЍళ ‫ڑ‬ȃೲөȃ๴ቔȃѪࣾȞҝևҝ፯ȟȃџᢁȃҝลȂҝลࢢߞ Ӡ‫ڑ‬၃ӤјЍ‫ݕ‬ᑟᐡ߇‫ࢢڑ‬ᔼՅ՜᚟Ȃփ۩ப‫ߞڑ‬వઈ࣏ ዆ᠩ۩பϾྏሃۧះߞদঋԯ૵НϘȄ

̄

‫ە‬ሄᕇ

2 Ћ‫׽‬ውਆߞᓥցᘲሲȂ۩ப‫ڑ‬බᄊፌռϘ

೅༪၇‫߆ޟ‬Ԩᇄ෶ᙢЈު‫ל‬ԙछᝋ‫ޟ‬ශՓ

ዹ࣏Ҟѽ՜ૼᔼՅߞȂ෠෪࿂‫ߞڸ‬ᔼՅ౧ԆȂ ѽф۩பߞྲᘿ࢘Ȃ୨Ԫ಩ඞ‫׈‬ત‫׈‬๓ߞႽႽ ຀ؔȂЖକ௲ҍ۩பૌӒߞᑧȃᏔȃশȂᢰ

̄

‫ە‬ሄᕇ

2

ቶබଽࢅ‫ޟ‬Ңᓡᕗც

छශछॵԁ‫ڧٴ‬

අ۩ப՘ऎԃ༢ӠࣿКߞϘᇌ‫ۦڳ‬Ȃփ۩ப‫ڑ‬

Ћ‫׽‬ውਆԴҟ‫ົ׫‬Ћ۩பཀྵ஡Ћ൤

‫ڶ‬તํ຀࢘жऎ౺ํȃКํфಎํȂُϘᇌત

ϯȂ၏Ћᜃ‫ݱ‬К‫ۦڳ‬ᔹग़ߞ฀֒௱ᢰϠᏸ‫ږ‬

ํ຀࢘ߞ۩ப‫ڑ‬Ҟ֯ऎЙԢߞӡ൉Ȅᄊ࣏౺ํ

ࣹ઻‫ࠔ؞‬Ȃᓥցᘲ೟ѕᎠ୨ҍߞԧՑᔠᙇȂ

ߞ۩பҞӡ

՘ऎ੠ࢉেԴթઐᒐ੡ԍߞܶⵑዐᚣȂપ‫־‬

‫ ݺ‬ग़Ց۩பߞٞ๓ȂКํߞ۩பԺӡ‫ݺ‬

ৃఀయᚧߞ࣏ᑾ‫ۍ‬પ֒ߞ۩பѫᘦȃ࿃শ۩

আ‫כ‬Ց۩பߞٞ๓ȂᏋԪඏࡡ۩பߞ‫ה‬

৴ᘦȃ୛জশᛗᇿᔠຈȂྥ୨ᓥցᘲ֋ᇌȃ

಩Ȃփಎํ۩பࡋᏋԪ‫ה‬಩Ղᑧᖺ۩ப

֋તߞྲᘿ۩பሃԧՑകᒣȃјЍቷ஀Ȃ‫ݸ‬

(Espresso)ߞলۧȄົЋգധԺѽᇌน

ᅙၙَሃി࢘ȂٕઓԴᆕ࢈ߞ۩பশઈ

۩பऎѹ྽ߞႺӔȂЋ‫׽‬ውਆ୵Ϟતํ

ႆȂ‫ݸ‬᛫‫ڗ‬ѕᢸᢜᢚЂ֋๒ຜП‫ا‬

֋ਛ۩ப‫ڑ‬ҳȂϵ࣏ӫࡈົЋԳ஡൵Ђ ߞ҃ࢉતํ྽߰ȇԴЋ‫׽‬ውਆ୵ϞԧՑ ۩ப‫ڑ‬ҳȂϵҞ‫ۖر‬Ժᇌ۩பहᝯಯ ࡡȂᓥցᘲᅆ۩பߞጤఐфಅൾߞߢ ᝊȂ‫ـ‬କᢰᅆ۩பգᒸᎷߞണࢉȂణ૶ ୛Ϡߞ۩ப஼࢘Ȅ ೅༪Ռ౰‫ڪ‬୫ْѓ၆ᆠछ

ে൵ᚎඏȃᑓᅁߞ‫أ‬ጄȄ


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

ʼnķ


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

ʼnĸ


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ

ʼnĹ

ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ !"#$%&'()*+,-./

<=8>?@8ABC

LMNOPQRRS

!"#$%&'(

03)(*+,-

./012345678

012345678 ! 9 "# : ! ; $%%&'(()))*+,-$+*.-/*%) 01234!#56#2

DE2FGH?@8 !!1 : IJ #'00432'00 KJ 1'00432'00

TUVW'?>1'00@A>!#'00 XYHZT[\]^8 !30=4! :B_`8CC $%%&'(()))*-.DEF4+-G*.-/*%)(

!"#$%&'()"*

!"#$%&'()#$*+,-./0123 4 567'89:;<=>?+,@ABCD+,E FG3 HIJ+,-KGL,MNO3 PQ+,EFKGRSTUVAW



!"&$&45*"%4

! " # $ % & ' (

!"67454(8(3

) * + , . / 0 1

+,-./012+.,

+,@AXYEFG3 Z[\ 789 ] :;< ^\_`a]bcde`fghi jdk lmno]pqrstuW

vw+,@AXYEFGxy !=00 zi { ! |}~ ! |i %€ !00 z9i ‚ƒ„…†‡ˆ‰Š !0 ‹Œ '30!3(06(20

2 3 4 5 6 7

8 9 : ; < = >

Ž‘i ’“”•–—i 2˜˜D™š›œ +,-./012+., R,i ”žŸ i ¡¢£¤¥¦§‡Œ•¨© ¾•´µ¨¿i ¤ÀÁÂ}¡ÃÄÅ¤Æ ªi •«¬­®¯i £“°±p²i ³´µP¶· RÇÈi >3Œ ¸u¹šº»¼R½2Œ



ÉÊË{Ì͚

pˆ?ÎÏÐÑyÒi ÓÔÕÖ× #bØ bcØ †‡Ø ÙbWÚÛÜÝÞßàáâãäåæÏYR çèé pê\ëØ ìíØ îïi ð2•Þßñð) ò§ÄÝóôõöRÞß÷øŒ



pqrstuv6wxX6y

€;‚ƒ„…!†

9:;<8

=>8?@ABCDEAF

GHIJKL

hi2G75jk4 2! 9 !6 : lm 0#'00@ no 30'00 )))*2#06="0*.-/*%)

hiHz[{|8 =! : }o !! ~no !0 ~ $%%&'((KDFKEFL4LEMNDF*O1#*.-/*%)

‡kH\]8 3 ˆ 3!5 : ?>I!0'20I@IA>I32'00 $%%&'(()))*,Q&*.-/*%)(0533!=52!(

=>?GYi @ABCDEFG”š>H?IJR rK~LMi ‚MNKORPQÝRSØ TUØ ~ LRVWX•YhRDZ[\ùi ]AD^_`” ‚MšaRbcŒ



!9:&7<4)%6(<

2 3 R L S 5

T U V W G

+,-./012+.,

defQghŒijü 2!221#=!I%óü klrKD~LMŒImnoü 0=42#0=!6!

pqQrþsgtD 30 |uvw%€Jx݁yC

X Y Z [ \ Z ] ^

_ ` G a b c d Z e a

€‚ƒYqQ„…†H¡*J„¢£¤¥‹ 500LCP2=00 zi {šÍš§Šj‰Í¨¶©Š

ª«¬IR,­p®¯R°±i ~²6SÞ³´ µ¶>R·¸¹º!i š»m¼öOR½¾¹i À Á¿Àu,ŒÁLÂ=i , R ÃÄRžÆi Ç ”ÈšÉpÊRˆËAŒ



’“” U • U

b£¤(V¥¦§¨S

MNOPQ

.RS > TUSVWQ

XYOPQ

XYH‰@[Žb8 34! : TUVW'?>01'00@A>03'00 $%%&'(($,&ELD*$,FD%*FD%( b‘

XYH–6[—˜^8 "5 : –6™SC=š =0 ›œ !!'00@32'00I žŸ ^¡¢

XYH‰6[©ª8 !35 : ?>01'00@A>03'00

ëlì°â0íîIïáðª«ñ>>áZk ¶åi òìÜRZkZVš}Ró;i ‚âpô¸ uIJ¿Ai L~;õѲi u()(öRl÷ø ÜÌÍL¡RùèŒ

=.2

!:67&&?4664

o p q r s t u v w +,-./012+.,

úûìüi ýþ*ì°i ÿ! ì°ºi ì°"¹#¶‚â$Äd eR÷Bš£”%¦R÷&

2ì°p%'(š)noØ *+Ý>i x݁ySi deÏÐq ,

ÞB-@A./0ä¿1±i 234ûR-Di 4 567«pÊR¿§i 8{9:-i S&ÿ;l< 9:i =²>MR?@ABi O¡ö•Ø ¿§C Di E«FGrHi ÒIš}D™Œ



f g h L i j k

Q l f m n

+,-./012+.,

j 300 z89ÌÍÎ ÏÐ 30 «uvj 1 фÒi de(dÓÏÐÔÕÖ×]&¥S SS

ØÙ͚ÚÛÜIJ0°ÝûÞßB‰àáâTãäåæv 4 çè é½¾¹9ê

‰@ŠdS‹Œ}(

!:67*<44<66

+,-./012+.,

kùúûü äýÕÖþi ÿ!"#$i % &Ùbi Þß' ÓÔ()EFØ *+Ø , -¦.Œ

!:*7<<)&*4)

zD{|}~€j@‚ƒi „…†‡Iˆ‰Š +,-./012+., Q‹QŒLŽi _ˆOI±Š ‘’“Up”  EYSˆ*„…†H¡*„¢£J¤¥ •i d–—˜««™Š ܚš›j›*i œžŸ ‹Ci ‰Š 30 ‹²¦Í I‚ƒŠ



H I J K L M N O P Q

/š0/1234Ï 11 zü 5677ä H 89š‹ :;< 2 34Ï !=0 zü 5677ä H 89š‹

abcd.efg

!9:&7;%:5&6:

? @ A B C D E F G

!:67*<&&:6?

x y z { | } X ~  €

 ‚ ƒ c „ … †

+,-./012+.,

J²»-ü KLMØ NOMØ NLM^ P 9:-Ø QR-Ø ³GST=UØ sgS V^ J():BØ +O

ÞB-WXYZi H€Ø U [[˜\] Ui 4 3=0 z¾ÍÁ^_ š7Œ

‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž  `/ì°aâ>bci deæ²R f>ì°â ghõöô”>¹âi iÌì1i jkj§A E «+-9lÓ)i m]2Rn'opi qr'9î š8sº!R+±Œ

=@A

+,-./012+.,

8{÷øtìuv9wì°xV¨y0÷€ z€{V|}zV17~!2¨>V€ ÷¸‚ˆƒš>„Q…j

†KKB¥‡ì°ˆØ ÿ!ì°ai ³‰Š‹ì°Ø äsŒ¶ s²aØ ŽˆØ Ø º*+ÌÍ


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ P Ԥୄٙൟ घ ौႱघ њ џ‫ڕ‬њ

ʼnĺ


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

ʼnIJı


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ

ʼnIJIJ

ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ !"#$%&'

:;<=>?<@ /ABC<1

KLMNOPQRST UV

!"#"$

%&'()*+

,-./0

()*+,-.,/0. !"#$% 1 23 &"&&' 43 %$&& ())*+,,---.56789.)-

DBEFGH:;<IJ !2 1 ())*+33---45567"8!459:4)-

WX*YZ[\]^\_< 22! ` !" 1 ())*+,,---.?@A;.59:.)B"7BC="8D>>

!"#$%&'((('

!12%3455&"("

! " # $ % & '

!"#$%&'"()*)+, -./01234 )*+,-./0),* )+567 89:;)+< =>< ?@ABC7 D ^_`abcde#+fg7 UhWQ EFGHIJKLM7 NOPQ:;)+IRST /i0jk] UVWQXY7 Z[\]



lmno#+p qr)+< ?@)+< st)+7 uv+P7 DEFGwxyz{RS]

!"2%&$64175

( ) * + , . /

0 1 2 3 4 5 6

|}~€‚ 2& ƒ2„…`†‡ ˆ‰Š‹Œ„ )*+,-./0),* …Ž 5;<9:;T ‘’“”•–—˜™šT P›œ ^_…°±²³g`†´kµ¶¯5;<9:; žŸ =4>,2  ¡¢£¤¥¦§¨£©ª«, -¬­ ^_·¸¹ƒ­º¯ »¼½¾¿zÀ¯ „…Š‹%uo®¯



ÁÂÃÄÅÆeÇFȌÉÊËÌÍ /ÎÏÐÑ # ÒÓÔÕ1

Ö×ØÙÚÛ܇ 89stSÝÞßà áJ< Þßàlâ®ãäåæ< ^çØ ÙÞßà­è< æé7 Þßàzê7 S ÝáJ¯



defgehiT jkT RS

o0pqr stuvr

12345

67./0

89:;<=>

WXEBcF< $2> 1 &"28C%2"&8>

WX*YZ[lm<nJ %D% 1 FGH+B=#D8%28=" ---.I(JK5(;K!.59:.)-

bqEwx< 2%8 1LbqEqyz{1 ())*+,,---.*(?:.K;).M9N.)-, |}~|I " BBO'78€ BBP|>‚ƒ1

!"2%&$427"6

F G H I J

K L M N O P Q R E

234567£¸ØÙ¿z8 C 9:£i(T ;<. )*+,-./0),* Í=p ÌÍp >?7£=>³g@4567£¸å 9:£i(.234567£¸ØÙ¿z æT ­è#Aì+BCiDEFG8HIJíî# íîSú



KLáMJ€NOT §YIJíîPQ

S T U V W

1 X Y Z [ \ D E '

RSÞßà^çbc2ÞßàêO´kTU¦êV­èåæí îT »_p 8†p `aT ^çb+/c2íî

^d%BefghiQQQj€?ek 78 lmn2o pqQ£rsÝQtuvw2x?yz{|Q}~€ wQ“‚€ƒ2„…†‡CQˆ‰H2Š‹ŒLŽ Q;‘’#



‹”•–—

?@ABC>

D9EFGHI

JKLM;NOP)*+<

ŽE]>< %> 1/Žƒ 3 ‹Œ‘1 ’“+&>C%"77D"= ---4((I:459:4)-

ŽEF˜™š< >>" 1 ’›+B>#%277!"" ---.I(W(.59:.)-

Ž*œ[žZ^ >! 1Ÿ = 2  BD€ BBO'O4  %7€ BB ---.@IM99Y.)-

©ª RSTUV Ló«ñ½ï€ = A¬QT ™­.«® 2©ªn¯P«®Q1p ©ª8¬Pu°Q1T ^ñ“9 2©ª£=P“9Q1¦Ö×óô«±2©ª²³P« ±Q1



!91'83#::777

g h i j k l m n

)*+,-./0),*

o p q r s t u 1 v w

L©ªT +‘´IUµ2¶·¦¸¹2ú ºT X»2¼½T +¾‘—€B¿ÀÁ @º#

UhŽž ---.((I:.59:.)-OPŠ…ÃÄyzžŸ1

R b c d e f

)*+,-./0),*

P“ D& ”p •e“ !& ”p !> –—ŽW ˜¦ 7%&  ™—rš›§Y#/œQž Ÿ1

!1'84&141':

x  y_ z ‚ { ƒ | „ } … ~ †  €

ΉÅÆuÇ6—ÈHÉ -ÊúéËT ÌÍe2± )*+,-./0),* ²³g–Îe2íîÏÐT EF>ÑS-«®g2 áâx²ã 2 ©x#äÍx²ã å¡æ¡ Ç6½ÒT YÓÔÖÕÖ2¬×ØÙ«®/™c2 sçx² #XR7=+BBT èçx²ã XR7%+BB ÚÛT ÜÝÞ£ßà2íî#



] ^ _ ` a

> 7&7 ƒ =   7 ¡¢£ 7&7 ƒ 8   27 ¡¤T ¥¦§áP“ ‘¨{RI, !& ”

„…†‡ˆ‰Š‹Œ

!"'%6755555

)*+,-./0),*

ëìíî½ïð ØÙ< ñò< óô< Ú Û< õô< ö÷< øù< øú< ûü< ý ™< þÿ!CS"½ï#

!"(%765"2"'

RSÞßà^çbc2ÞßàêO´k )*+,-./0),* TU¦êV­èåæíîT Þßàá íîï[\]ØÙp ^Sp ñòp óôC Jp Þßàåæp Þßàãä­èp Þ ï[# ßàWXYŸZCíî#



A B C D 7 8 9 E '

$%Þßà-Ò&'Þßà(T Þßàåæ¿Ç)*T ^ç+ ÞßàSÝáJ,Ô -T .+/02"1E

Aab<

!128$(4"'52

7 8 9 : ; < = > ? @

“LéêêΉÅÆuÇ6–+B¢Ü…eÇ«®ë™T ÜÝ Þ£ßà2íî#

CìABíîï %B ƒT NOð½ >BBB ñòëJ vT Ìóôp õöp zêT ÷ŸøùúúûT %ü ’ýþÿ‘XY˜2!"T L#$8†%[&'T ()ùú)*¿Ç#



‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž  )*+,-./0),*

 ‘  ’ | “

*ìL€w±²T Q+,öŸ>-2o ./EF€8†2—˜•0T ‘—12× 32±²!45ö;627d#

8â99 >BBB òJv %B7% ƒ PQAB{RS


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ

ʼnIJij

ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ !"#$%

&'(%

)*+

!"#$%&'()

BCD,

!"#$%&

4'56'()*

*+,-./012 !" 31) #!4%&5$ 61 % 678 9:;8 <=>?@A8 == &&&'()**)+,-./'012'*&

BE,BFGHI0 5!6 J 753 3 89:! ;5:4373:55"6 KLMN<;5:""546633

)*+,-..+/+0+

,-./0 34 1 4 23 456789:;<,=> ?@ABCDEFGHID3 JKLMNO7PQ NORSTU@VWXQYZ[ \]^_`a[ b cdef78g,-@

!"#$%&'(!$"

123

)*+,-787,+9:/

! " # $ % &

' ( ) * + ) , .

!"#$%&'(!$"

hij klim nopqm rstm uv tm wtm xytm z{|m }~j € @

‚oƒ„…†††‡ˆ‰ƒ„Š†††‡‹ŒŽŠ†† ‘’S‡“]”•–oj —˜™š›VWQ”œZ

KžŸ ¡¢£¤=¥¦7 ¤Ÿ§¨©3 ª «¬­®¯m °±²³´µ¶7¯·¸¹3 º»¼ U½¾¿ÀÁÂ]¼UÃ7ÄÅ[ ÆÇȼU[ É ]ÊËÌÍP7ÎÏÐÑÒ

123

<5;75G;6G7!

fgh0

+,-.%&

/01 234#5

6789:;<=

BE,OPGQR0 "; 3 9: !<;;%"<;; ?S 73<;;%57<;; TU<&&&',A:L)/*C@'@1E)C'*&

YQ,Z[R\] !7" 3 TU77<;;%VU4<;;#^_`abcD W deI A**X<GG&&&'YC0)(11-'012G/C*D+@.?Z1@E2!7"

YQ,ij0 6!7 3 7;<;;:5;<;; &&&'.EX'012'*&G;855;5W;66G

$%8&'()d%*g+,M-á.7 =z,/08H12M34g5678H 89MÆÇS:T;]8Hm <=m g+ >šNOî



)*:,+9*8.-/-

5 6 7 8 9 : ! ;

# < . = $ > ? . @ A

!"#$%&'(!$"

¡µ?@ƒ„5A89MBC%8DE8F G5H89MNOPQR IJKLMN689M OPQKR?@D%¡PSTûUVWî

%XYZ[.d\]^7_`aSbc7d%efMüg7hi j:ÉkZ(&M^l%8 5; 156D%m9nPd%*7= oî

)*:,++*+.*//

B C . D E

F G H I J H * +

ÓSL¤gp7¼\[ P¡7qr[ ¾ !"#$%&'(!$" dm ;sm :tm uv7wx[ y«z ማ‰Š0‹[ Œ[ÈUíã[ ŽB {íã[ K|vñlè}K~k[ € a7‘î ‚Gƒ»„…†‡î

.

!"#$%&'(!$"

Ó2 ÔÕ :=Ö × Ø Ù Ú Û >/?@.,A= B)CD*E= ÜÝ7Þßàáâ7Ö×ãtäåæ çè é ½ ê ë ì í ã î ï ð F763; ñ G ï ò H63; ñ

#7IóôõH!6;;[ »öH";;î#5I÷Óøù[ úûüýþ #ÿ÷ ùø‘ÚÛ!ÕIî#!IJK "Õ 5 #»ö 7;;;

VWX0

)*+,+7-.,08++

/ 3 0 4 1 ) 2

’m “m ”m hp¿•– W ö

—9˜™<5;;! 1m 5;;6 1¡µšzg+›œî 5;;6 1zžt±Ÿ[  I¡¢´£U¢¤¥¦î g¶š›<§ªt±Ÿm €±Ÿm /E¨Ÿm tì ©m ª©m “«¬î



K L M N O . P Q

!"#$%&'(!$"

§ªt±Ÿm €±Ÿm /E¨Ÿm tì ©m ª©m “EF«¬m ­å«¬m 56 g+m 56gEm 56®¯î

°±ì© !6;;#S•–I²– 6;;;[ ³å«¬¼´µ#S•–I 4;;#úX 5; ØI

klm[nop\qLmr %

‚ƒw„…\B†‡ˆ‰&5$

ŒŽR‘Œ’\“5”•–

>?@%&

&;<<=>2?@;A

ABCDE:FGHI

61 % 7 TU7;<;;%VU57<;;=6sWt &&&',-./@C/L'012'*& \uvwxy@z{|}~€I

Š,ƒw[‚0 65; 3 wxy@<61 % 6‹ 7;<;;%57<;;

—Š,˜™[-.š0 75 3 T › W )œ 4 &&&'^.D:X1'012'*& ,)+Z.0)_^.DX1'012'*&

)*-**,++/,0--

¶·¸,-¨&Kƒ„GHm ¹ºµm »E&¬š›NO-]¤g¼¼îŽ B½¾¿À568hÁÂ=m9[ §d ÃÄÅ[5Æ0d7g¶]

123

)*.,9:-:+:+

T U V W X Y Z [ \

] < ^ I _ ` I a b c

)*.,/9.-88-

d e f g . h W i j

k l 7 O m n o p q r

!Pˆ‰m ÇÈÉm ‚om ÊËÌHm —Í ™m ¹ÎÏm ‹Œm ÐÑ·nm ˆÒm Ó Ô&¬m Õoî

|’<ê G ÄE<ê G ëì<ê G Ííîh G Ôïð !"#$%&'(!$" ñ G D«ò“« G ÄPó` G ôõ QVTG ö÷ QVT= úUÄðñû ü¥ýþGÿi "44î!P !!“ !44î"# Ú D « ¬ 844î $ µ U.,,=Q1XA.)=ødùo¿ÀÈUqg+<êNO QVT7"44

¶·¸¿ÅÖ×ØÙ§Ú % ÓÛ܍Ý1¼Þßàá[âħ gã¼ßäåUæ[ Ešç¤5è霶·¸

È° G %Êhi W44îì’&Æ'óÖ 844î ()q‚5< ê "44î*+,ÄE QVT=444

!"#$%&'(!$"



> ? H # < H R S

-.z/Ô0Õ123µ45 12 6)3µÐ ` 12g5785;75 1 9:;1á<=:>4ô?@[ ÆAë BB]á‘C7ԇD



s t u v w x ] y z {

w x s t | } w x ~ 

!"#$%&'(!$"

-.5E~Fû MGÏ.HI JKó12 3µ457ÅFL7g¶ÒyUMsP ×Ng#+[ /ØOPQ]

»JRKSRTU5EØV]H7;;; ñö–K[ WÃ]úm & ÷&XÒ


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ

ʼnIJĴ

ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ !"#$%&'()*+,-./

:;<=>?@ABC

!"#$%&'()

*+,-./01

012345678 !" 9 #$%&'()%'&*+,-.' /001234555,#$%,-.',05

012DE5FG8 9:: 9 E$HI269 JH

!"#$%&'(&%)

!"#$%&'$%() *+,-./0 123 4 53 673 89:5; <=>?@3 AB@3 C 53 D'EF; GHIJKLMNOPQRSTU VWXY'Z[\]



!2#$334$%25%

! " # $ % & ' ( )

* + , ) . / 0 1

2 3 4 5 6 7 8 9 : ;

< = > ? @ A B C D

^_`abcdefdgh 678 ij; k l3 mn0 Yol0 pq0 rst0 ru v; $%wxyz"#$Z

`”•–—˜™š›MœžŸ 7   ;8 ^¡¢£¤< *+,-./01*-+ /¥¦§!¨b©ª«¬­®¯°±²³›; ´‹ 7  ;8 ^¡¢£¤<ÇIÈÉÊËÌÍ΄ µ¶J·¸¹º»X¼…; ½¾¿ÀÁÂZLh< Ï 2ÃÄÅÆ?]

{|}X~€‚HLƒ*+„…) †‡ˆ‰Š‹Œ%89 ŽXN'U&') I‘’“

y‹2ÃЃќ =884:8 ÒÓ¼…Ô "88 Õ֝×2ÃЃ ќ :88498 ÒÓ¼…Ô >88 Õ

*+,-./01*-+



*+,-./01*-+

KLMNOPQ

bc`d

j[klmno pqo rs

2345

67$%89:;

<=>?@A $ BC<DE

RS2TUV8WXYZ2[\] >7 9 ^_`a28!">?";"@88= 555A(.B%@$CB%A-.'A05

RS2ef8gX 69> h 76 i 98 9 "H GI8!288@JI68288 HGK26":!@66:>

KS2tu5vw8 ;;! x > 9 ; y GI8!288@JI;=288 ^z`a28!;>@6;:=87

!2&%($%)%$224

!25$5%6782)4&

E F G H I J K L M

N O P Q R S T U

ØÙÚÛÁÜÝÞLIßàáâãä) ‡ˆåƒX *+,-./01*-+ æç) ™èéêë«D"Eìí3 ë«ì‘3 îïì ǀë«ì!3 "#3 ‘$3 %&'(ò í3 FG ðñòó) ôõö"ìí÷ÔF™šã ó) )*I‘) ž€™š+,<u÷Ô] ä) †ø‡ùúûüXìíý¼þÿ]



ØÙÚÛÁá-*.) /012]`Ô345XÚÛ3 " Û) 67Ù8XÚÛ39:;<=5éêX'>) Ú?8 @ABCø]

!25$5&54$39%4

V W X Y Z [ \ ] ^

_ ` a b c d e f g

DEïFí€ 78 HGH„…LIÇJ—KH3 LMK *+,-./01*-+ H 3 N O O P 3 Q R M K H 3 ‘ S T U K XYZJ—[\]JKH“^ XYZQ_ H3 V G H W ò ó U V G H W MNO , , , NM`abc“^ FF]



h 5 i O

I‘) dÊ÷Ô]

eMfgh*+i# jkl 4 ÑmnQopg jq rQogs#x jÚkQoýstAÏu jk#H ‘3 ÏuOv jwx 4 xy3 zí j{|}Z3 ~ €



j k l m n [ o ^ p n

*+,-./01*-+

J‘‚ãä<ƒ) ±„dʅŠ3 ÷ Ô3 †‡) ù`5MˆX‰Š¿]‹5î ï3 Œƒ3 ŽUMˆYo]

I‘) dÊ÷Ô]

PFHQ!!{|}~>€

:-,1&&FGHI

JKLMNIOP

JKQRST

012‚ƒ5‚ƒ„8 "" 9 …†28"@>>;998= /001244555,0*%R,-.',05

‡ˆ‰Š‹ Œ 8!Ž 88SUSŒ ;!Ž 88 555A%..V@V.5BW.,-.'

‡2‘’8 9; 9DS“8”‘’8•E –Œ 8!Ž 88SUS— ;=Ž 88 0&*5&B@$..V,%&.V.B%,-.'46798>:",/0'

!

!23$5%33222

& & q r s t u

@ v w % u x : , 1

‘ :7 H²’^_“J'” PFHQS!! •–—) ˜ *+,-./01*-+ kJ&™åG՚) †›–œž) !! H) Ÿ ^ •–—3 £–ª'3 ¤¥3 ¦§ª'3 H #¨©³›3 ª«¨©¬3 –f­H3 _ NPF!88; ¡¢ TFA!:A69== 'l³¢] MNO bsª'3 ®H¬



¯ƒ°^J±

!23$57;236%

y z { | } ~  € : 

‚ ƒ & „ | } ~ … † ‡

QR²p†³´QµãäéÁ隶=·¸U²î *+,-./01*-+ ¹‡º»±3 #(¼¶) ½€™š„…) ¾uÞ ²î¹º‡º»±3 •–Æ,DÒǖ* ¿) P©ÀÁ„è) †³´QµÂ¦ÃÄÅN¼¶ ÆÈdɖE3 #(¼¶Æ,ÆÊ ïF]



²î¹º‡º»±ÈÆ,ˉÈÌÍãä

ëΕ–Æ,¾uÞ¿) Ïг´Qµ¦ÃXP© ²p) Æ,ã䉊) ÑÒÄѳ҇ˆÓÔ) Ç Õ€•T–3 ïFÖ×3 ØÙÚ=F) Û±*ÆD* Ü¿Ý,) ŠÞÝ*ß(ŠE



… † ‡ y ~ z { ˆ ‰

‚ ƒ Š ‹ | }

*+,-./01*-+

ïFÁàéjá3 âÇÆ,3 ·+ÐDã ÆÊ]ŠÞä) "åæ‰ç èª±= X+I_²pé’Æ,êë]

¦l²p) Òǖ3 ìí–*Æ) #Ö3 ïF¼¶¦î) Æï ·¸3 áâÇ·¸ðëβp‰ë


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ P Ԥୄٙൟ घ ौႱघ њ џ‫ڕ‬њ

ʼnIJĵ


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

ʼnIJĶ


ijıIJijİıĵİıijġ ġ ࢒෉Κ ኅ֚ёี஠ጤġĻġ 0800-080-580ġ

ʼnIJķ


2012-04月號北區版