Page 1

EFECTIVO S E M A N A R I O E C O N Ó M I C O

GUATEMALA, 10 DE JULIO DE 2012 No. 36

INDICADORES

Época de cruceros Guatemala promueve la llegada de grandes buques de turistas. PÁG. 4

PYMES

Baños de primera

LA ESTABILIDAD DE LOS INDICADORES ESTIMULA LA CONFIANZA EMPRESARIAL PARA EL SEGUNDO SEMESTRE DEL AÑO.

Sanitarios Móviles de Lujo provee servicios de alta calidad. PÁG. 8

ECONOMÍA

NEGOCIOS

Formación estratégica Universidad Galileo impulsa posgrado en imagen pública. PÁG. 9

EMPRESAS, OPTIMISTAS

CENTRAL

ENTREVISTA

Fotoarte Prensa Libre: JULIO LAGO M.

EMPRESARIAL

EXPORTACIONES

ELVIRA VAN DAELE

CONSTRUCCIÓN

Industria prometedora

Mejoras en la gestión

Viviendas de altura

Los productos pesqueros guatemaltecos gozan de gran demanda en varios mercados del mundo, por su alta calidad nutritiva y el uso de tecnología de punta, tanto en la pesca en mar abierto como en el cultivo en granjas acuícolas. PÁGS. 6 Y 7

Herramientas mejoran el trabajo de las pymes y les facilitan la obtención de financiamiento bancario. PÁG. 9

Calidad Inmobiliaria presentó el proyecto habitacional Torre 360 Grados, a construirse en la zona 15 capitalina y que se caracterizará por las excelentes vistas panorámicas y su enfoque de aprovechamiento energético integral. PÁG. 11


2

DE PORTADA

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

VARIABLES MACROECONÓMICAS

NÚMEROS QUE DAN CONFIANZA L POR RAFAEL RECINOS rrecinos@prensalibre.com.gt

a solidez de los indicadores económicos locales es un oasis para el empresariado guatemalteco, ante la incertidumbre que se vive en los mercados internacionales.

Gracias a la estabilidad económica de que goza, Guatemala fue el único país en Centroamérica cuyo Producto Interno Bruto (PIB) creció en la época de mayor crisis —0.5% en el 2009—. “Está demostrado que aun en medio de las peores condiciones, internas y externas, la economía guatemalteca no ha dejado de crecer, aunque no a los niveles deseados”, comentó Javier Zepeda, director ejecutivo de la Cámara de Industria de Guatemala (CIG). RADIOGRAFÍA Durante el primer semestre del 2012 se volvió a reflejar esa solidez. Nicholas Virzi, director de la carrera de Economía Empresarial en la Universidad Rafael Landívar, explicó que la línea base de crecimiento de Guatemala se mantuvo alrededor de lo proyectado, que fue un 3.3% anual. La inflación interanual a mayo del 2012 —3.9%— está dentro, e incluso por debajo, de las metas explícitas de inflación anunciadas por el Banco de Guatemala (Banguat) a principios de año —entre 3.5% y 5.5%—. La tasa líder bajó recientemente de 5.5% a 5%, lo que para Virzi es un ajuste moderado y justificable, por los riesgos de desaceleración mundial, así como por la baja inflación de este año. El tipo de cambio permanece estable y las reservas internacionales se mantienen altas, por encima de los US$6 mil mi-

AL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO, LOS EMPRESARIOS MUESTRAN OPTIMISMO POR LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS DEL PAÍS.

llones, “lo cual refleja una relativa solidez en el desempeño de la política monetaria”, aseguró Virzi. Las exportaciones a mayo del 2012 han bajado ligeramente respecto de las exportaciones a mayo del 2011 (-2.33%), mientras las importaciones su-

bieron un 6.8%. “El mejor desempeño de las importaciones respecto de las exportaciones se debe principalmente a la debilidad de los mercados extranjeros y el nivel de consumo en el país, que se ha mantenido”, expuso Virzi.

Francisco Menéndez, presidente de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), añadió que la baja en el precio de los commodities —bienes primarios que se transan en los mercados internacionales—, de los cuales Guatemala es un

importante exportador, también incidió en la caída de las exportaciones. BUEN SEMESTRE Para el Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif), el primer semestre

del 2012 ha sido positivo. El empresariado se benefició principalmente de la baja inflación y de un tipo de cambio estable. La mayor certidumbre ayuda al empresario a controlar sus costos y a mejorar la planificación financiera de la empresa.


DE PORTADA

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

El análisis de lo que ha ocurrido durante el primer semestre del año demuestra que se mantiene la estabilidad en el país”. Javier Zepeda, director ejecutivo de la CIG.

SEIS MESES DE ACTIVIDAD

Al mes de abril del 2012, el Imae registró una tasa de variación interanual de 3.44%. Eso representa un cambio de tendencia positivo. El ingreso de divisas por exportaciones al

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

Infografía Prensa Libre: JULIO LAGO M.

“La baja en el precio del petróleo tuvo incidencia directa en los costos de transporte, energía eléctrica y en los procesos de la industria. Una menor presión en los costos mejora nuestra competitividad”, aseveró Andrés Castillo, presidente del Cacif.

El directivo añadió que un tipo de cambio con poca volatilidad ha contribuido a mantener estables los precios de los bienes y a planificar con mayor certeza la actividad empresarial. Sin embargo, existen otros fenómenos, que no

LA BANCA central se ocupa de la estabilidad de los precios en el país. se pueden cuantificar, que han inyectado entusiasmo y seguridad a los empresarios. Tal es el hecho de contar con nuevas autoridades. Para Zepeda, a diferencia de años anteriores, en la actualidad se respira un mayor clima de con-

mes de mayo se redujo un 4.8%, ocasionado principalmente por las reducciones de precio de los commodities. Durante lo que va del año, el tipo de cambio registró un promedio de Q7.78 por dólar.

fianza hacia el Gobierno, como resultado de algunos esfuerzos que se han ejecutado para mejorar el ambiente de negocios y la competitividad del país. “La estabilidad económica es, en parte, el reflejo de la confianza hacia las nuevas autoridades, que le han dado un semestre relativamente tranquilo al país”, comentó Guillermo González, presidente de la Cámara Empresarial de Comercio y Servicios (Cecoms). A escala nacional, ha sido un buen inicio de año. Sin embargo, no hay que olvidar que aún existen problemas, como la inseguridad, que en caso de disminuir contribuirá a concretar avances económicos duraderos en beneficio de las empresas y del país. Si hay dudas del empresariado es por la irresolución de la crisis de la zona euro, que genera incertidumbre y nerviosismo. “Estamos a la expectativa del comportamiento de la economía mundial, principalmente de los efectos de la crisis europea en nuestro principal socio comercial, Estados

3

El empresario guatemalteco es versátil. Esto le da la capacidad de mantener su operación estable en situaciones difíciles”. Guillermo González, presidente de la Cecoms.

Unidos”, dijo Roberto Way, director financiero de Agencias Way. Mientras tanto, el comportamiento sólido de la economía interna y el buen manejo de la política macroeconómica da un respiro al sector productivo del país. CIERRE POSITIVO A lo interno, las expectativas para los empresarios son buenas. “El fin de año se caracteriza por ser un aliciente del consumo y los ingresos de las empresas”, comentó Menéndez. Castillo indicó que hay expectativas de crecer de forma acelerada, ya que existen condiciones. “Lo importante es que el Gobierno y el sector privado impulsemos en forma coordinada condiciones que mejoren el clima de negocios, que favorezcan el desarrollo de proyectos y la atracción de nueva inversión”, aseveró el directivo. No obstante, las previsiones económicas mundiales y regionales han sido revisadas a la baja por organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Aunque Guatemala augure buenas expectativas económicas, los empresarios deben estar alertas a los choques exógenos internacionales que no están bajo su control. “Lo más prudente para el empresariado es prepararse para una probable disminución en mercados desarrollados. Esto implica diversificar la cartera de clientes hacia los mercados emergentes, sobre todo, los de la región”, puntualizó Virzi.

ECONOMÍA MUNDIAL “PANORAMA INCIERTO” La mejora de la actividad en Estados Unidos y la adopción de políticas más apropiadas en la eurozona han reducido la amenaza de una desaceleración mundial abrupta. Para el Fondo Monetario Internacional (FMI), es probable que en las principales economías avanzadas se reinicie una recuperación débil, y prevé que en las economías emergentes y en desarrollo la actividad siga siendo relativamente sólida. Según las proyecciones del FMI, el crecimiento mundial será de 3.5% en el 2012. Los problemas en Europa provocarán que los países avanzados crezcan solo 1.5% en el 2012, mientras que las economías emergentes y en desarrollo crecerán 5.75%. La institución no descarta que la zona del euro sufra una recesión leve durante este año, “como resultado de la crisis de la deuda soberana y la baja general de la confianza, los efectos del desapalancamiento de los bancos en la economía real y el impacto de la consolidación fiscal en respuesta a las presiones del mercado”. El efecto de contagio a otras regiones se daría por el aumento de la incertidumbre, que podría disminuir la confianza y deprimir la demanda interna. El comercio internacional disminuiría, lo cual perjudicaría a los países orientados a la exportación. Los precios de algunas materias primas retrocederían y afectarían a los exportadores.


4

INDICADORES

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

Plan para aumentar visitas de cruceros POR CARLOS TÁRANO ctarano@prensalibre.com.gt

DESPUÉS DE DOS AÑOS ALICAÍDOS, REVIVE EL TURISMO DE LOS GRANDES BUQUES. La industria nacional del turismo cifra parte de sus expectativas del año en la llegada de cruceros. Tras dos temporadas en las que hubo una baja captación en la recepción de visitantes que vienen por barco y permanecen algunas horas en territorio guatemalteco, las esperanzas renacen en un sector afectado por la inseguridad y la mala o escasa infraestructura. Para la próxima temporada de cruceros, que se inicia en octubre y termina en mayo del 2013, se espera el arribo de 58 buques, un 20% más que los 48 que nos visitaron en la temporada 2011-2012, indicó el director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Pedro Duchez. La baja en la visita de estos

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

EL VISION OF THE SEAS, con dos mil pasajeros, vendrá por primera vez a Guatemala el próximo 13 de octubre. grandes barcos no ha declinado desde que en la temporada 2009-2010 atracaron 94 buques, al año siguiente la cifra bajó a 68 naves y luego a los 48 últimos. Este año se espera un resurgimiento, con

garantías de que se dará mejor seguridad durante la estancia en suelo guatemalteco. La Royal Caribbean International informó en abril último que incrementará de 6 a 16 las visitas de sus cruceros

esta temporada, un aumento del 226%. Otras grandes compañías que envían barcos al país son Carnival, Norwegian, Holland America y Princess. En los últimos cuatro años el turismo de cruceros significó ingresos de Q300 millones, según estimaciones del Inguat. La expectativa de la industria turística guatemalteca es que, para la temporada 2014-2015, visiten el país más de 110 cruceros, la cifra habitual hasta el 2008. Es en este marco que Guatemala organizará en mayo del 2013 la segunda Conferencia Centroamericana de la Florida Caribbean Cruise Association. Con el tiempo, además, se podría comenzar a construir un puerto especial para cruceros en la Bahía de Puerto Barrios, sobre el mar Caribe, para lo que se necesita invertir entre US$50 millones y US$70 millones, informó Duchez. Con esta infraestructura, Guatemala podría recibir 600 buques y más de US$100 millones por año.

LA MANZANA ES LA FAVORITA EN LA NUBE DE INTERNET El sistema operativo iOS, usado por iPad e iPhone, es el preferido del 65.3% de los usuarios, contra el 19.7% que usan Android, según Net Applications. Infografía Prensa Libre: ITZA FRANCO

SHUKONOMICS

Tiempo parcial Lisardo Bolaños lbolanos@cien.org.gt

Esa norma permitirá contratar por menos horas diarias y el ajuste salarial correspondiente.

DIRECTORIO

E

l tiempo parcial es la norma que permitiría a una empresa contratar a un trabajador por un período inferior a ocho horas diarias, con el ajuste de sueldo que corresponda. ¿Quién se beneficia del tiempo parcial? Las familias guatemaltecas se benefician, porque pueden incrementar sus ingresos. Las empresas se benefician, porque es más barato contratar a una persona adicional por tiempo parcial, a pagar horas extras. El Gobierno, pues logra incrementar el número de trabajadores formales que pagarían impuestos y las prestaciones laborales para financiar el IGSS, el Intecap y el Irtra.

Las familias se benefician por tres razones: las madres de familia podrían acceder a un empleo. Ellas tienen un máximo de cinco horas diarias para trabajar, el tiempo que los hijos están en la escuela. Si existiera el empleo parcial, las empresas podrían contratarlas y eso significaría ingresos adicionales para el hogar y los beneficios del IGSS. En segundo lugar, los jóvenes estudiantes pueden encontrar un empleo. Debido a los estudios y los deberes, necesitan un trabajo de tiempo parcial que se ajuste a sus horarios. Lograrían ingresos y la experiencia laboral necesaria. Y en tercero, los campesinos pueden

lograr ingresos extras. La experiencia mexicana es interesante, pues en ese país muchos agricultores decidieron mantener sus cultivos mientras laboraban a tiempo parcial en una fábrica. Así reducían el riesgo de un mal precio de sus productos, gracias a una fuente constante de ingresos. Usualmente, la crítica al tiempo parcial parte de una “visión europea”. Se habla de “precarización del empleo”, que es una forma complicada de decir que empeora la calidad del mismo. Ello tal vez aplique para Europa, pero no para Guatemala, donde encontrar un empleo formal, aunque fuera de tiempo parcial, sería una mejora.

DIRECTORIO Director Editorial: Miguel Ángel Méndez Zetina - Editor: Carlos Tárano - Redacción: Rafael Recinos/Guillermo Isaí Ramírez Editor de Diseño: Antonio Ramírez - Diseño gráfico: Antonio Lucero Oliva/Flor de María López - Fotos: Sección de Fotografía de Prensa Libre - Corrección: Departamento de Estilo 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala C.A. Tel: 2412-5600 Correo electrónico: efectivo@prensalibre.com.gt


INTERNACIONAL

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

MANEJOS BANCARIOS

5

Algo se pudre en Albión Un cártel de bancos pone en entredicho la credibilidad de la City de Londres.

POR CARLOS TÁRANO ctarano@prensalibre.com.gt

D

esde hace un año y medio se sospechaba que los bancos no jugaban limpio en Europa, pero no había pruebas que lo demostraran. El dilema terminó la semana pasada, cuando las autoridades financieras británicas arrinconaron a la cúpula de Barclays —segundo banco del Reino Unido— mientras se acumulan evidencias contra 16 entidades de la City de Londres, uno de los más grandes centros financieros del mundo. Parte de la historia se remonta a octubre del 2011. Entonces, la Comisión Europea anunció que sospechaba de la existencia de un cártel de bancos ligado a los derivados sobre el Euro Interbank Offered Rate (Euribor). Este indicador es el tipo de in-

La lista de bancos bajo sospecha incluye a los británicos Lloyd’s, HSBC y Royal Bank of Scotland; el suizo UBS; los estadounidenses Citigroup y J. P. Morgan, y el alemán Deustche Bank.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

BARCLAYS recibió una multa de US$447.3 millones por manipular el Libor. terés al que se prestan dinero los bancos entre sí a diferentes plazos. También comenzaron a crecer las sospechas sobre el manejo de las tasas del London InterBank Offered Rate (Libor) del Reino Unido y del tipo interbancario de Tokio, el Tokyo Interbank Offered Rate (Tibor). El timo del Libor, como se le conoce, se hacía de la siguiente manera: las 16 entidades de la City manipulaban la tasa a conveniencia de las instituciones más fuertes. Es importante aclarar que para fijar el Libor no ha-

cen falta operaciones reales: basta con que los bancos digan el precio al que podrían hacerlas. El asunto se facilita porque los bancos implicados no están a más de dos calles de distancia en la City. Y no es poca cosa: la tasa Libor sirve de referencia para manejar contratos que suman entre €290 billones y €315 billones —US$360.3 billones y US$391.4 billones—. Estas operaciones se establecen en varias monedas, como dólares, libras, francos suizos y yenes. Descubrir la hebra del ovillo y tirar de ella conlleva el riesgo de

generar una bola de nieve que arrastre el sistema. El primer resultado es la pérdida de credibilidad de la banca británica, que se suma a la sufrida por bancos de España, Irlanda, Islandia, Grecia y Chipre, por mencionar algunos. INVESTIGACIÓN El Parlamento inglés anunció una investigación completa sobre el caso. “Ante el escándalo, tenemos que tomar la acción correcta en todos los ámbitos”, afirmó el primer ministro, David Cameron. Otra investigación revisará el método para cal-

cular la tasa del Libor. La investigación preliminar ya cobró la cabeza de la cúpula del Barclays, patrocinador oficial de la Liga Premier de futbol. A la dimisión del presidente, Marcus Agius, se suman la del consejero delegado, el estadounidense Bob Diamond, y el director de Operaciones y mano derecha de este, Jerry del Missier. Diamond, un profesor nativo de Boston, es quien está en el centro del huracán. Accedió al Olimpo bancario cuando desde la banca de inversiones de Barclays pujó para adquirir gran parte

de las operaciones del gigante estadounidense Lehman Brothers, que quebró en el 2008. Durante su carrera, Diamond pasó de ser profesor universitario al banquero mejor pagado del Reino Unido, con una retribución calculada en US$9.3 millones anuales en el 2010. Según fuentes del laborismo inglés, el ejecutivo se embolsó este año unos US$100.6 millones en efectivo y acciones, pese a que el banco no alcanzó sus metas. La fortuna del profesor de Boston se estima en US$155 millones.

China ve a Latinoamérica POR LA REDACCIÓN

efectivo@prensalibre.com.gt

LA POTENCIA ASIÁTICA ES YA EL SEGUNDO SOCIO COMERCIAL DE LA REGIÓN.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

DILMA ROUSSEFF y Wen Jiabao en Brasilia. China invirtió US$15 mil millones en LA en el 2010.

“Para siempre amigos de confianza mutua”. Wen Jiabao, primer ministro chino, comenzó con esta frase su discurso en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), en Santiago

de Chile, al terminar una gira por este país, Argentina, Uruguay y Brasil. Según Jiabao, desde el 2001, el comercio entre su país y Latinoamérica se ha incrementado en un 30% anual hasta alcanzar los US$241 mil 500 millones en el 2011, especialmente en finanzas, energía, recursos naturales, infraestructuras, alta tecnología y agricultura. Jiabao propuso crear un fondo de cooperación de US$5 mil millones y una línea de crédito de

US$10 mil millones, para desarrollar la infraestructura de la región. También acordó con Brasil reforzar mutuamente sus reservas financieras, mediante un intercambio de hasta US$30 mil millones, para impulsar el comercio bilateral y protegerse de contingencias inesperadas. En Argentina firmó convenios agrícolas y sobre energía nuclear. Como resultado, China es ya el segundo socio comercial de América Latina, después de Estados

Unidos, aseguró el secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias. Pero “ hay un pelo en la sopa”, y este radica en la desigualdad del intercambio, ya que mientras China envía productos terminados, Latinoamérica le vende materias primas. “Esto resta potencial a eventuales alianzas empresariales y dificulta una inserción más eficaz de los países de la región en las cadenas productivas de Asia y el Pacífico”, advierte la Cepal.


6

TEMA CENTRAL

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

FAENA MARÍTIMA

UN OCÉANO DE NEGOCIOS POR GUILLERMO I. RAMÍREZ

giramirez@prensalibre.com

L

os productos guatemaltecos derivados de la pesca y la acuicultura son requeridos en los mercados internacionales por su calidad nutritiva. En los últimos años, la pesca se ha convertido en una industria sumamente competitiva y productiva para el país. Los pescadores artesanales se embarcan durante uno o dos días a más de 150 millas náuticas de la costa, para llevar el sustento a sus familias. Según la Comisión de Pesca y Acuicultura de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), los principales productos marinos de exportación son camarón de cultivo, camarón de pesca, atún, larvas y poslarvas de camarón, pez dorado, tiburón, alimentos balanceados y pargo. Además hay otros productos con un gran potencial de exportación, entre estos sobresalen la tilapia, la sardina de hebra y el langostino chileno. La Comisión, con datos del Servicio Electrónico de Autorización de Exportaciones (Seadex), afirma que el producto pesquero de exportación más importante de Guatemala, en términos de valor, es el camarón. La Seadex muestra que las exportaciones de productos pesqueros de Guatemala alcanzaron los US$118.48 millones durante el 2011, equivalente a 45.54 millones de libras exportadas. En el 2010 se vendieron 48.06 millones de libras, por las que se recibieron US$109.05 millones. El año pasado se vendieron 16.77 millones de libras de camarón de pesca y de cultivo. De atún se enviaron 19.46 millones de libras, con un costo de US$49.37 millones. Los tres mercados más importantes para los productos pesqueros nacionales, durante los últimos dos años, son la

GUATEMALA TIENE GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS PESQUEROS CON ALTA DEMANDA EN EL MUNDO.

Foto Prensa Libre: CORTESÍA PORTUARIA

BARAKA ES un buque atunero de 64.8 metros de eslora, atracado en el Puerto Quetzal, en la costa del océano Pacífico de Guatemala.

Foto Prensa Libre: CORTESÍA RIANXEIRA

LOS BUQUES pesqueros de atún atracan en el Puerto Quetzal. Unión Europea (UE), Estados Unidos y México. Los competidores directos de Guatemala en la pesca del atún son México y Ecuador. Rosy Farnes, jefa de mercadeo de la Empresa Portuaria Quetzal, informó que en lo que va del año únicamente se han recibido ocho barcos atuneros. En mayo se atendieron cuatro buques y se facturaron Q200 mil 647 por pagos al puerto, incluido el IVA. Estas naves tienen capacidad para al-

macenar desde 700 a mil 500 toneladas de atún. BENEFICIOS Carlos Gabriel Biguria, gerente de mercadeo y ventas de Acuamaya, comentó que esa empresa, fundada en 1983, hace tres años que exporta camarón a Taiwán. Se han enfocado en el mercado asiático por su gran consumo de mariscos, ya que este producto es parte de su dieta diaria. “Poseemos toda la calidad, herramientas y experiencia

para competir exitosamente y abarcar grandes mercados, como el chino y el coreano. Allí hay grandes oportunidades para el sector”, afirmó el ejecutivo. Biguria agregó que la forma más común de mandar mariscos es por barco, en contenedores refrigerados. La entrega toma de 23 a 32 días. Agregó que el Acuerdo de Asociación (AA) entre Centroamérica y la UE beneficiará a los productos pesqueros nacionales,

CADA PAQUETE contiene 10 cajillas de dos kilos. Acuamaya s ya que ahora existe un arancel del 3% que será eliminado gracias al convenio firmado recientemente en Tegucigalpa. Guillermo Rodríguez, gerente general de la empresa procesadora de atún Rianxeira, afirmó que en el 2011 las exportaciones de la compañía alcanzaron los US$48 millones, lo que representa el 86% de los productos del mar enviados a Europa. “La competencia es fuerte. De noviembre a marzo hubo escasez de

materia prima, por lo que el panorama no es muy alentador para este año. Pero esperamos enviar al menos US$35 millones”, expuso Rodríguez. Espera que el Congreso ratifique el AA lo más pronto posible y de esa manera mejorar las expectativas, ya que el 96% de la producción se exporta a Europa. Rianxeira es una empresa guatemalteca de capital español que comenzó a producir en el 2004. La compañía procesa 80


TEMA CENTRAL

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

Foto Prensa Libre:

EL CAMARÓN se envía en paquetes de 20 kilos.

7

Foto Prensa Libre: CORTESÍA ACUAMAYA

LA EMPRESA nacional Acuamaya exporta sus productos al mercado asiático.

PANORAMA MUNDIAL “El cultivo y la captura”

Infografía Prensa Libre: JULIO LAGO M.

Foto Prensa Libre: CORTESÍA ACUAMAYA

a se promueve con la marca Tikal. toneladas de pescado diarias y solo para esa actividad emplea a 450 personas. El atún lo compran a barcos que pescan en el océano Pacífico oriental. Ricardo Santa Cruz, director del sector agrícola y de pesca de la Agexport, considera que el futuro de los productos pesqueros está en la acuicultura y no en la pesca, porque en la primera se logran mayores índices de productividad y se ejerce más control sobre las operaciones. “Aunque

la acuicultura requiere de más tecnología, por ejemplo, toda la industria del camarón migró de la pesca al cultivo, lo que ha traído mayores beneficios a los empresarios”, dijo Santa Cruz. Según el empresario, hay que apostar a la crianza de tilapias, porque es un producto prometedor, además de que el país tiene buenas condiciones para su cultivo. También aseguró que Guatemala, desde hace varios años, ha logrado

una posición privilegiada en el mercado europeo con los productos pesqueros. Eso le ha permitido al país figurar en una lista privilegiada de proveedores de ese continente. “La crisis económica de Europa se va a terminar, y cuando eso suceda ya va a estar vigente el AA, por lo que muchos productos nacionales tendrán ventaja sobre los de otros países”, manifestó el ejecutivo de la Agexport. Óscar Marroquín, re-

presentante de la Federación Nacional de Pesca Artesanal (Fenapesca), señaló que esta actividad siempre ha dependido de intermediarios, a quienes les queda un margen mayor de ganancia por la transacción del pescado. Pero opina que se trata de un mal necesario, porque sin ellos, no se podría negociar la mercancía en el país. Marroquín afirmó que los principales productos que comercian y pescan son pez dorado, tiburón,

camarón, pargo y róbalo. “La pesca artesanal podría ser la única que sobrevivirá, puesto que la industrial, por la contaminación y los fenómenos naturales, puede desaparecer”, aseguró el vocero de Fenapesca. Los entrevistados concluyen que la industria de los productos pesqueros guatemaltecos visualiza un buen panorama, pero todavía se debe trabajar más, hasta mejorar las condiciones y ser más competitivos.

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), las actividades de pesca de captura y acuicultura generan a escala mundial unos 110 millones de toneladas de pescado, aptas para el consumo humano. De esta cantidad, la acuicultura representó el 47%. En un estudio elaborado recientemente por la FAO y el Banco Mundial se llegó a la conclusión de que la pesca marítima es un activo mundial que no está rindiendo satisfactoriamente. La diferencia entre los beneficios económicos netos potenciales y reales de la pesca marítima es de unos US$50 mil millones al año. En general, el 80% de las poblaciones de peces del mundo de las que se maneja información ya están plenamente explotadas o sobreexplotadas. Se calcula que en el 2006 había 2.1 millones de buques pesqueros de motor, de los cuales el 70% faenaban en Asia.


8

EMPRENDEDOR PYME GUATEMALTECA

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

Baños para gusto exigente L US$4 mil POR GUILLERMO I. RAMÍREZ giramirez@prensalibre.com.gt

a firma presta servicios sanitarios de calidad, en cualquier lugar, según la ocasión y con ambientes elegantes e higiénicos.

Después de pensar durante cuatro años en emprender un negocio propio, Víctor Mejía y su esposa evaluaron y vieron en este negocio un espacio importante para cumplir sus sueños. El objetivo de la empresa es brindar y atender a los invitados de actividades al aire libre, con un servicio de calidad. “Buscamos y pedimos consejos, investigamos sobre el mercado y sus nichos. Los precios, la competencia y qué temporadas podrían ser altas”, expresó Mejía. Según el emprendedor, el negocio ya es común en Estados Unidos. Algunas compañías también prestan el servicio de ducha. Por esas experiencias, Mejía se aventuró a comenzar la empresa. “Hay competencia con los servicios de baños tradicionales, pero en servicio de lujo, nosotros somos los primeros. Incluso ya les subarren-

ENFOQUE LABORAL

Reglamento interior Augusto Valenzuela

laborguatemala@gmail.com

El empleador tiene la facultad de elaborar su reglamento de trabajo.

Sanitarios Móviles de Lujo es una empresa nacional que provee un servicio especial.

PRECIO POR DÍA

Los baños portátiles de lujo son la moda desde hace más de cinco años, en Estados Unidos. Los servicios sanitarios son contratados especialmente para bodas, conciertos y fiestas de lujo. damos nuestros servicios a esos negocios”, expresa. INNOVACIÓN Y PROGRESO Las dos unidades brindan ambientes especiales para los usuarios. El espacio de mujeres cuenta con dos inodoros, un lavamanos, aire acondicionado y radio. El área para hombres dispone de un inodoro, un orinal y lavamos. Ambos servicios tienen acabados de lujo. La capacidad de Sanitarios Móviles de Lujo alcanza para atender un evento de 400 asistentes, durante ocho horas. La empresa atiende bodas, convivios, aniversarios, fiestas y cualquier tipo de reunión. “Nuestro servicio es práctico

porque lo llevamos a cualquier lugar, se instala y siempre hay un encargado de la atención y limpieza del área. Los desechos se destruyen en una planta de tratamiento ecológico”, añade Mejía. La inversión que hizo la pareja de empresarios fue de US$50 mil. Para obtener ese dinero vendieron su casa y pidieron dinero prestado a la familia. Para Mejía ha sido un reto muy grande comenzar la empresa. Confiesa que fue difícil conseguir el capital y los recursos económicos, ya que varios bancos le cerraron las puertas. El empresario espera llegar a los cien clientes al año, aunque considera que eso depen-

derá de la duración del invierno y de que las personas se acostumbren a que ya pueden celebrar sus eventos en la finca o a la orilla de una playa. “Antes no se podía hacer este tipo de eventos porque no había instalaciones necesarias e ideales. Ahora sí se puede”, insistió el gerente. El principal objetivo del empresario es recuperar su inversión en dos años y luego hacer una reinversión, para alcanzar una flota de cuatro o cinco unidades en el 2017. Además, se propone internacionalizar el negocio y llevarlo a toda Centroamérica. El costo del servicio por hora es de Q875. También manejan paquetes desde Q5 mil 400 a Q8 mil 500, de acuerdo con la distancia y el tiempo. “Este negocio apuesta por la comodidad. Ahora las empresas y personas individuales podrán realizar sus eventos con comodidad”, recalca Mejía. Su mensaje a los emprendedores es que evalúen bien y consulten. Y que aquel que no arriesga, no gana.

Foto Prensa Libre:

VICTOR MEJÍA es el gerente general de la empresa nacional Servicios Móviles de Lujo.

E

l Reglamento Interior de Trabajo es un documento de suma importancia, debido a que se convierte en norma reguladora de las relaciones internas de la empresa con el empleado. Es el conjunto de disposiciones obligatorias para trabajadores y empleadores vinculados por un contrato individual de trabajo, los cuales desarrollan las condiciones laborales en una empresa. Asimismo, se considera como una de las herramientas indispensables para resolver los conflictos que se llegaren a presentar dentro de la compañía. La Ley Laboral de Guatemala obliga a que cada empresa que tenga 10 o más empleados debe elaborar y poner en vigencia un Reglamento Interno de Trabajo, el cual debe ser previamente aprobado por la Inspección General de Trabajo. En todo caso, si se incumple esta disposición, el empleador está sujeto a la imposición de una multa pecuniaria derivado de su omisión. El empleador debe recoger en el instrumento todas las condiciones laborales vigentes en el centro de trabajo; por lo tanto, debe elaborarlo tomando en consideración todas las leyes, reglamentos, pactos o convenios colectivos, contratos, costumbre de empresa y cualquier otra condición laboral vigente, a efecto de que sea factible su aplicación práctica. Cada compañía tiene la facultad de incluir en el Reglamento todas las estipulaciones propias en la relación laboral; es decir, que este debe elaborarse conforme sus necesidades administrativas. Por ello, recientemente, fue derogada la disposición que obligaba a encasillarse en un modelo único, emitido por las autoridades administrativas. Una vez que el Reglamento ha sido aprobado, se debe notificar a los trabajadores para que tenga carácter vinculante y entre en vigencia 15 días después. Es recomendable que a todo empleado se le entregue un ejemplar.


NEGOCIOS

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

9

Expertos en RR. PP. POR GUILLERMO I. RAMÍREZ giramirez@prensalibre.com.gt

LA UNIVERSIDAD GALILEO DE GUATEMALA OFRECE LA NOVEDOSA MAESTRÍA EN CONSULTORÍA DE IMAGEN PÚBLICA.

Foto Prensa Libre: ERLIE CASTILLO

ELVIRA VAN Daele asistió al Congreso Iberoamericano de Jóvenes Empresarios celebrado en en esta capital.

ENTREVISTA

Mejora de las pymes

El posgrado tiene como objetivo contribuir a formar y capacitar a profesionales en el campo del diseño estratégico en imagen pública. Los egresados, cuyo interés es especializarse, obtendrán amplios conocimientos legales, políticos, económicos, sociales y culturales. Asimismo, se les dará entrenamiento en imagología, comunicación y periodismo, lo que le permitirá desarrollarse con éxito en las diferentes áreas de asesoría, pu-

blicidad, medios de comunicación, relaciones públicas y producción de audiovisuales. La carrera de la Universidad Galileo dura dos años, que están distribuidos en ocho trimestres. Los requisitos de ingreso a la maestría en imagen pública son los siguientes: llenar el formulario de inscripción y presentar fotostática del título de licenciatura y del documento de identificación, ambas autenticadas por un notario público.

Foto Prensa Libre: CORTESÍA

PARA GRADUARSE, los estudiantes deberán aprobar con un promedio mínimo de 70 puntos.

RAFAEL RECINOS

rrecinos@prensalibre.com.gt

LA CORPORACIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL (IFC) PROPONE NUEVA HERRAMIENTA PARA EMPRENDEDORES. IFC es una institución afiliada al Grupo del Banco Mundial que se ocupa específicamente del sector privado. Para cumplir su función, la IFC otorga préstamos, capital accionario y financiamiento estructurado, además de instrumentos de gestión de riesgos. También da asesoría para fortalecer el sector productivo en los países en desarrollo. Elvira Van Daele, oficial de operaciones de la institución, habla en la siguiente entrevista sobre la incidencia y necesidad de una buena gestión empresarial en las pymes para acceder al crédito bancario. 4 ¿En qué radica la importancia de las pymes en América Latina? En promedio, el 80 por ciento de las empresas de la zona son pequeñas y medianas. Lo anterior refleja la importancia de ese sector en el empleo, la producción y la exportación de los países latinoamericanos. Es por eso que nuestra institución se enfoca en la pyme como medio para desarrollar el sector privado, ya que es el segmento que mayor impacto tiene en la economía de las naciones pobres. Si estas empresas fallan, se convierten en un gran riesgo para la economía nacional. 4¿Cuáles son los prin-

cipales desafíos para las pymes? Hay dos grandes desafíos. El primero es la falta de acceso al crédito, y el segundo, las fallas internas. El 90 por ciento de las pymes fracasan durante los primeros cinco años de operaciones. Esa cifra hace que las instituciones bancarias no estén anuentes a otorgar préstamos a las pequeñas y medianas empresas. Por eso los empresarios deben entender que pueden disminuir su riesgo ante los bancos si mejoran la administración de su negocio, ya que el 97 por ciento de las pymes fracasan por una mala gestión empresarial. 4 ¿Qué soluciones propone la IFC? Para romper con el círculo vicioso hemos desarrollado SME Toolkit, un portal interactivo al que se puede acceder en www.herramientaempresarial.org Este servicio gratuito en internet ofrece cursos en línea, herramientas interactivas, formularios útiles y artículos de interés sobre temas clave de gestión empresarial —en todas sus áreas— para las pequeñas y medianas empresas, adaptados al contexto de sus propios mercados, entre otras cosas. Es un instrumento para iniciar, fortalecer o expandir un negocio.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

EL 46.62% de las compras electrónicas se efectúa en horas hábiles, según Shoppydoo.

HORARIOS LABORALES

Aumenta el trabajo hecho en casa POR CARLOS TÁRANO ctarano@prensalibre.com.gt

L

os horarios laborales siempre dan para discusión, tanto si es porque se trabaja pocas horas, se distrae mucho o se le lleva a casa. De muestra, varios botones. Un estudio de la consultora Good Technology reveló que el 80% de

NUEVOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS AMPLÍAN LAS HORAS DE OFICINA.

mil estadounidenses encuestados continúa trabajando después de la oficina. Esto implica que, en promedio, laboran siete horas más diarias, lo que significa una semana laboral de seis días. De este universo, el 50% mira el correo electrónico en la cama; el 40% lee y escribe e-mails

después de las 22 horas, y el 69% aceptó que le cuesta dormir si no ha revisado su buzón virtual. Un 38% reconoció que lo ve mientras cena. Es una realidad que también se vive en latitudes más próximas. El 52% de los empleados costarricenses admitió que trabaja tres horas dia-

rias en casa después de la oficina y otro 30% afirmó que labora tres horas al día en vacaciones, según un estudio de la firma Regus. El mismo análisis señaló que el 41% de los guatemaltecos labora horas extras: un 23%, de 9 a 11 horas, y un 18%, por más de 11 horas. Otro 28% se lleva el trabajo a casa.


10

TENDENCIAS LIBROS

Recopilación de leyes laborales El abogado laboralista Augusto Valenzuela reúne en el texto un gran número de disposiciones legales vigentes en materia de trabajo en Guatemala, con el objetivo de presentar a los interesados un instrumento de fácil manejo para consultar acerca de leyes y reglamentos relativos al tema. La recopilación está especialmente dirigida al sector empresarial. En ella se pueden encontrar las

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012 [IMAGEN]

Impresiones nítidas La nueva y versátil impresora inalámbrica de inyección de tinta para oficina Pixma MX711 viene con soporte airprint. El dispositivo permite a los usuarios de iPad, iPad 2, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S e iPod touch, de la tercera generación y superiores, con iOS 4.2 y ver-

siones más avanzadas, imprimir fotos, correos electrónicos, páginas web y otros documentos en forma inalámbrica, sin necesidad de instalar controladores o dispositivos, lo que ahorra tiempo. Asimismo, concede una nueva experiencia muy conveniente para todos los usuarios.

[SMARTPHONES]

Comunicación moderna y estilizada

leyes más recientes, aprobadas a la fecha en materia laboral en el país.

El nuevo teléfono inteligente LG Optimus L5 presenta la fusión perfecta entre estilo y alta tecnología. El aparato presenta un cuerpo sensualmente delgado, que mide 9.5 mm. Ofrece la mejor pantalla en su clase, con cuatro pulgadas, para gozar de una experiencia móvil amplia y libre de errores. Utiliza el último sistema operativo Android de Google, Ice Cream Sandwich. Viene cargado con características intuitivas e inteligentes, tales como capacidad para doble SIM y la tecnología NFC Tag & Play, para realizar comercio móvil e intercambios de persona a persona. La nueva interfaz de usuario también permite

La economía internacional Este libro afronta los temas más relevantes de un curso de economía global. A través de la aplicación de los conceptos teóricos en ejercicios y problemas, junto con su resolución, el documento muestra al lector la importancia de saber abordar los temas difíciles que existen en el comercio mundial. El conocimiento de los hechos de esta clase es necesario para todo aquel que se

preocupa por ofrecer un juicio histórico concreto sobre la economía de nuestra época.

Lealtad en las redes sociales Internet, en donde nació la economía de la gratitud, le ha devuelto la voz a los consumidores. El poder que alcanzan sus palabras y opiniones en las redes sociales significa que las compañías deben competir en un nivel diferente al que normalmente lo hacían. Los días de gastar millones de dólares y bombardear con mercadotecnia aburrida para ganar dinero quedaron en el pasado. El libro revela có-

mo las empresas pueden alcanzar la atención de sus consumidores y clientes a través de los medios sociales.

hacer más con menos toques de dedo. La función QuickMemo brinda a los usuarios una nueva experiencia, ya que les da capacidad de hacer anotaciones de manera inmediata y desde cualquier pantalla.

[TECNOLOGÍA]

LLegó para quedarse

La Renault Koleos es un vehículo de talla internacional, comercializado en los cinco continentes, porque ofrece versiones exclusivas. Es el primer vehículo de la marca gala con tecnología 4x4. Con una

longitud de 4.52 metros y un ancho de 1.85 metros, permite transitar sin dificultad en un ambiente urbano. El Koleos cuenta con sistema de frenos ABS y el repartidor electrónico Asistencia al Frenado de Urgencia

(AFU ), con un corrector de trayectoria electrónico (ESP), complementado por un módulo de control de subviraje, seis bolsas de aire y cinturones de seguridad con limitador de esfuerzo.


EMPRESARIAL

EFECTIVO / 10 DE JULIO DE 2012

11

V I DA S I B A R I TA

[GASTRONOMÍA]

Rememore el viejo oeste en Tecpán Los amantes de la vida campestre tienen a su disposición un nuevo concepto en restaurantes, en el kilómetro 87.5 de la carretera Interamericana. Bonanza ofrece un acogedor ambiente y un menú variado, en el que

destacan parrilladas, platos típicos de la región, postres caseros y especialidades, como baguettes de carne de cordero y de pierna de cerdo. La decoración del negocio está inspirada en la legendaria serie de televisión Bonanza.

[BELLEZA]

Vivencia que vale la pena repetir Stephan Salón y Spa Internacional cuenta con siete de años de excelencia. El exclusivo lugar ofrece múltiples servicios de salón y tratamientos de salud mediante el agua, para damas, caballeros y niños.

Todo en un ambiente de relajación, que le garantizará una experiencia única y le dará la oportunidad de ser parte del mundo de la belleza, la moda y el cuidado personal. Está ubicado en la 9a. calle 10-64, zona 14.

C

Entre las soluciones que propone al mercado, destacan: Columbus Cloud Infraesctructure as

a Service (IaaS) Solutions, Columbus Cloud Security Solutions, Columbus Cloud Continuity Solutions y Columbus Cloud Desktop Solutions. Según Boris García, gerente de Columbus Guatemala, se trata de herramientas esenciales que permitirán a las empresas

ser más productivas. Los programas mejorarán la capacidad de dirigir los ciclos económicos, sin demorarlos, y optimizarán el desempeño de los departamentos de IT. “Es importante moverse hacia la nube, porque no existen límites para crecer”, añadió García.

Foto Prensa Libre: CORTESÍA

COLUMBUS lanza propuestas empresariales a la red.

Manejo eficiente de los recursos

L

a empresa desarrolladora Calidad Inmobiliaria presentó su próximo proyecto, a construirse en la zona 15 capitalina.

La Torre 360 Grados, de 19 niveles y que estará ubicado en la colonia Vista Hermosa, contará con un área de construcción de aproximadamente 13 mil 900 m2. Su nombre obedece a que, por su planificación, ubicación y arquitectura, el edificio de apartamentos permitirá gozar de las mejores vistas panorámicas de la ciudad. BONDADES El diseño arquitectónico de la torre garantizará privacidad a sus habitantes, ya que solo cuenta con cuatro apartamentos por nivel, sin paredes co-

Un delicioso postre en cualquier lugar Sweeties es una cadena guatemalteca que ofrece diferentes tipos de pasteles. Para disfrutar en cualquier momento, el establecimiento se caracteriza por la elaboración y venta de deliciosos postres gurmé, con diseños especia-

les. La tienda combina la delicia con el arte. El pastelito Banana Deligth es el indicado para cualquier reunión familiar. Sweeties es la mejor excusa para reunirse con los amigos. Los postres se pueden disfrutar en cualquier ocasión.

Premio a los exportadores

Soluciones en las nubes olumbus Business Solutions ofrece altos niveles de seguridad, rapidez y flexibilidad en la nube.

[SABOR]

L

a Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) incluirá a la industria de vestuario y textiles en la edición 23 del Galardón Nacional a la Exportación. Este premio, el máximo reconocimiento del sector exportador nacional, se entregará en octubre. El galardón, que se entrega cada año, reconoce el trabajo de las empresas exportadoras guatemaltecas, que se dedican a crear e innovar en productos de alta calidad, con el objetivo de introducirlos al mercado internacional. Este año habrá una categoría más, que busca premiar los esfuerzos de las empresas de vestuario y textiles, que representan un fuerte in-

greso de divisas al país. Además de la nueva categoría, los organizadores del Galardón anunciaron que las inscripciones ya están abiertas para las empresas exportadoras, en las siguientes categorías: Exportador Agrícola y Pesca, Exportador de Manufacturas, Exportador de Servicios, Pyme Exportadora y Encadenamiento Rural. Otra de las innovaciones para esta edición es que la categoría Exportador del Año será seleccionada entre los primeros lugares de Exportador, Vestuario y Textiles; Exportador Agrícola, Exportador Manufactura y Exportador Servicios. La recepción de solicitudes para optar al reconocimiento no tiene costo alguno. Se recibirán hasta el viernes 27 de julio, en la Agexport.

Foto Prensa Libre: CORTESÍA

LUZ MARÍA Benavente es la gerente de marca de Calidad Inmobiliaria. lindantes entre una y otra vivienda. La distribución de cada apartamento es funcional, eficiente y confortable, lo que permite contar

con áreas amplias. Además, la construcción utiliza de forma eficaz los recursos, ya que ofrece iluminación y ventilación naturales en cada

casa y áreas comunes; cuenta con elevadores ahorradores de energía y sanitarios ahorradores de agua, entre otros sistemas de eficiencia energética.

Foto Prensa Libre: CORTESÍA AGEXPORT

LAS EMPRESAS de vestuario y textiles exportan principalmente a Norte y Centroamérica.

Articulo Sanitarios Moviles de Lujo, Suplemento Efectivo Prensa Libre  

Reportaje de Emprendedores de Sanitarios Móviles de Lujo Loo, Suplemento Efectivo Prensa Libre 10 de julio de 2012.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you