Page 1

1 2 De Grecia En pista al Reino Unido

5 3 4 6 Deportes Contacto Precisión Cancha acuáticos y fuerza y arte

7 Resistencia

Londres 2012 es una obra que explica minuciosamente cada uno de los deportes olímpicos, diseccionados en infografías claras e informativas. Todo lo que el espectador no ve, por el vértigo de la carrera o la tensión del juego: los últimos avances tecnológicos, el equipamiento más sofisticado, las técnicas más asombrosas... Y, sobre todo, el papel de los deportistas más destacados, protagonistas exclusivos de la historia de los Juegos, los auténticos héroes silenciosos que convocan a la pasión.

Londres El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Precisión y arte

pítulo Ca

5


El Gran Libro de los Deportes Ol铆mpicos

5 Precisi贸n y Arte


Londres 2012 El Gran Libro de los Deportes Olímpicos 5. Precisión y arte © 2012 Agencia Promotora de Publicaciones, S.A. de C.V. Eugenio Garza Sada Sur 2245 Colonia Roma Monterrey, Nuevo León C.P. 64700, México

Agencia Promotora de Publicaciones, S.A. de C.V.

Eugenio Garza Sada Sur 2245, Col. Roma, Monterrey, Nuevo León, C.P. 64700 Oficinas en la Ciudad de México: Morelos 16, Colonia Centro, México D.F., C.P. 06040 Tel. 5140 2991 Fax: 51402993

ISBN de la colección: 978-607-464-403-6 ISBN de este tomo: 978-607-464-408-1 Es una obra de la Agencia Promotora de Publicaciones, S.A. de C.V. Producida por Sol 90, S.L. Coordinación editorial Daniel Ballinas Núñez Diseño y maquetación Estudio APP Edición y redacción Angélica Ponce Coordinación de infografías Paula López Infografías Paula Simonetti, Clarisa Mateo, María del Sol Molina, Josefina Richieri, Gerardo Morel, Pablo Gentile, Silvana Coratolo, Sebastián Rodríguez, Guido Arroyo Ilustraciones Leonardo César, Daniel Zilberberg, Eugenia Nobati Fotografías Contacto, Medusa Comunicaciones, Getty Images Corrección Mar Valls, Estela Arias Edición Gráfica Alberto Hernández Producción editorial Montse Martínez Producción Marta Kordon, Marisa Vivas Impresión Talleres de la Agencia Promotora de Publicaciones, S.A. de C.V. Agradecimientos: Secretaría de Deportes de la Nación Argentina (Jefatura de Gabinete de Ministros); Subsecretaría de Planeamiento Deportivo Horacio del Prado y Soledad Marutian (Unidad de Prensa de la Subsecretaría de Planeamiento Deportivo); Mariano Medici, coordinador, y Martín Cosentino, Centro Argentino de Información Deportiva “Ulises Barrera” (C.A.I.D.); Adidas Argentina. ATLETISMO: Varizzar; Prof. Ricardo Crudo. BOXEO: Alejandro Domínguez; Corti SRL (Accesorios e Indumentaria de Boxeo); Federación Argentina de Box; Gustavo Bacigalupo, Osvaldo Deportes. BÁDMINTON: Federación de Bádminton de la Rep. Argentina; Ricardo Acuña (Organización Mundial de Deportes Alternativos). BALONCESTO: Confederación Argentina de Básquetbol. BALONMANO: Eduardo Ferro; Juan Manuel Lalane; Confederación Argentina de Handball. BÉISBOL: Gonzalo Lemos; Mariano Favía; Guadalupe Martins (Liga Metropolitana de Béisbol); Raúl Lemos; Héctor Pastrian. CICLISMO: Marcelo Alexandre; Federación Ciclista Argentina; Lauro Competición; Rodados Universo. ESGRIMA: Flavia Mormandi; Eduardo Lema Castillo; Sergio Turiase (Club Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires); Federación Argentina de Esgrima. FÚTBOL: Jorge Búsico y Mariano Ryan. GIMNASIA RíTMICA Y ARTíSTICA: Galina Aidarkina. HALTEROFILIA: Darío Lecman; Guillermo Solito, Club Atlético Independiente; Federación Argentina de Pesas. HÍPICA: Federación Ecuestre Argentina; Talabartería Ruiz Díaz. HOCKEY: Dino Palaci; Confederación Argentina de Hockey sobre Césped y Pista; TK Hockey. PENTATLÓN: Aldo Longo. PIRAGÜISMO: Anaico Kayak. REMO: Miguel Gitto, botes de competición; Pedroluis Vicchiola (Club Remo Canottieri). SOFTBOL: Silvina Caño; Verónica Bukaczewski; Confederación Argentina de Softbol. TAEKWONDO: Confederación Argentina de Taekwondo; Rodolfo Laborda. TENIS: Asociación Argentina de Tenis. TIRO: Juan Sampayo (Tiro de Quilmes); Federación Argentina de Tiro. TIRO CON ARCO: Federación Argentina de Tiro con Arco. TRIATLÓN: Prof. Enrique L. Bollana; Federación Argentina de Triatlón; Katy Amicone (Escuela Argentina de Triatlón). VELA: Federación Argentina de Yachting; Pablo Sánchez. VOLEIBOL: Federación Argentina de Vóleibol; Gustavo Flores; Lo Explorer, Proshop.

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reproducción gráfica y el tratamiento informativo, la fotocopia o la grabación, sin previa autorización de los autores, propietarios o poseedores de los derechos y del editor.


Índice

Precisión y arte » Gimnasia » Artística »

5 6

Rítmica y trampolín » 14

Hípica » Tiro » Tiro con arco » Esgrima » Natación sincronizada » Carteles olímpicos »

22 26 30 34 42 47


Precisión y arte Movilidad, técnica y belleza Todos los deportes olímpicos se rodean de una especial belleza, pero existen algunas disciplinas que se caracterizan y se califican por el grado de estética y precisión de sus ejecuciones como la gimnasia, el nado sincronizado y la hípica. En gimnasia, una de las leyendas femeninas es la rusa Larisa Latynina que entre Melbourne 1956 y Tokio 1964 obtuvo 18 medallas: nueve de Oro, cinco de Plata y cuatro de Bronce. Un récord que hoy sigue intacto. En la categoría masculina, su compatriota Vitaly Scherbo es quien ostenta el título de máxima figura, con 10 galardones: seis de Oro en Barcelona 1992 y cuatro de Bronce en Atlanta 1996. Mientras que, en nado sincronizado, Rusia y EU se discuten constantemente el trono. En hípica, México no domina el medallero, sin embargo, tiene una historia de éxito en individuales y en conjunto desde 1948: Alberto Valdés Ramos obtenía en Salto por equipo, una medalla de Oro junto con Rubén Uriza Castro y Humberto Mariles Cortés, quienes, a su vez, conquistaban en lo individual una Plata y un Oro, respectivamente. Y en la Prueba de los Tres Días, Mariles Cortés compartía un Bronce con Raúl Campero Núñez y Joaquín Solano Chagoya. 1980 también sería un buen año para nuestra hípica. Joaquín Pérez de las Heras se llevaba un Bronce en individual, y junto con Jesús Gómez Portugal, Gerardo Tazzer Valencia y Alberto Valdés Lacarra, otro Bronce en Salto por equipo. En la Prueba de los Tres Días, David Barcenas, Manuel Mendivil Yocupicio, José Luis Pérez Soto y Fabián Vázquez López también obtendrían un Bronce. Mención aparte merecen las ejecuciones deportivas de tiro de rifle y pistola, así como de arco, donde Gustavo Huet Bobadilla, obtuvo para México una Plata en 1932. Y en el noble arte del esgrima, Pilar Roldán Tapia una Plata en 1968. LONDRES 2012: PRECISIÓN Y ARTE, una revisión iconográfica, estadística y de historias que han dado gloria a los Juegos Olímpicos.


6 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Gimnasia » artística Esta disciplina se inició en Alemania a principios del siglo XIX. El profesor berlinés Friedrich Jahn creó varios ejercicios gimnásticos para la educación de sus alumnos. Esas rutinas fueron evolucionando, y de ahí surgieron escuelas gimnásticas muy variadas.

La competición Se divide en cuatro partes: 1 Calificación Hombres y mujeres compiten por separado. Se participa a título individual o en equipo, y los mejores acceden a las finales.

Simona Amanar, Rumanía. Oro en la final individual

de Sidney-2000.

2 Final por equipo 2Reúne a ocho equipos de seis integrantes. Sólo tres de ellos compiten en cada aparato. 3 Final individual en todas 3las disciplinas Los mejores 24 gimnastas vuelven a concursar en cada aparato y prima la suma total. 4 Final individual por aparato 4Compiten los ocho mejores en cada aparato con un máximo de dos gimnastas por país.

Ganan los que obtienen mayor puntuación en cada final. JURADO Se compone de un juez principal y un plantel de ocho jueces que se encuentra en cada aparato. Se evalúan la flexibilidad, estabilidad, ritmo y correcta realización de la técnica del movimiento en cada aparato.

Se utiliza talco para que las manos no resbalen.

Longitud 5 m


Precisión y arte| 7

* 15

Fueron las medallas obtenidas por Rusia en gimnasia artística en Sidney-2000.

Pista olímpica MASCULINA

FEMENINA Zona de carrera

Potro

Potro

Zona de carrera

Barras paralelas

Anillas Ejercicios de suelo

Jueces

Barra de equilibrio

Jueces

Ejercicios de suelo

Jueces

Barras paralelas asimétricas

Jueces Potro con arcos

Jueces

Jueces

Barra fija

Gimnasia artística femenina Abarca cuatro disciplinas: barras paralelas asimétricas, barra de equilibrio, potro y suelo. Las dos primeras son exclusivamente femeninas. BARRAS ASIMÉTRICAS Predominan los movimientos continuos de balanceo. Deben realizarse por arriba y por debajo de las barras. 0m 2,4

1,66 m 2,46 m

Salto mortal frontal sobre la barra baja hasta la alta


8 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Gimnasia » artística BARRA DE EQUILIBRIO El ejercicio despliega una combinación artística de componentes acrobáticos, saltos gimnásticos, vueltas y situaciones de equilibrio en diversas posiciones. Salto mortal frontal DURACIÓN MÁXIMA DEL EJERCICIO

1’ 30’’ Altura 1,25 m

Ancho de la barra 10 cm

Pruebas comunes POTRO El gimnasta debe ejecutar movimientos limpios que combinen altura y distancia con una o más rotaciones, y terminar con un aterrizaje controlado. Salto mortal Tsukahara Giro

Salto con medio giro Impulso de las manos

1,35 m Trampolín

Aterrizaje

SUELO Los ejercicios deben incluir movimientos que demuestren fuerza, flexibilidad y equilibrio. Es necesario utilizar toda el área del suelo, y dar un toque personal de expresión y ejecución al ejercicio. Salto hacia atrás con giro completo

DURACIÓN MÁXIMA DEL EJERCICIO

70’’

Giro Posición inicial

Aterrizaje


Precisión y arte| 9

Gimnasia artística masculina

ANILLAS En ellas se realizan ejercicios gimnásticos de impulso y de fuerza. Pórtico con anillas

Jury Chechi, Italia.

de cuero 2,80 m

Abarca seis aparatos: anillas, potro con arcos, barras paralelas, barra fija, suelo y potro. Los cuatro primeros aparatos son exclusivos de la categoría masculina.

50 cm entre una anilla y la otra

Suspensión invertida

BARRA FIJA Se requiere que el gimnasta muestre cambios de agarre y movimientos de balanceo hacia adelante y hacia atrás. La salida acrobática de la barra es una parte importante en el conjunto del ejercicio.

Altura de la barra

Apoyo

2,8 m

BARRAS PARALELAS El gimnasta debe moverse por arriba y por debajo de las barras con predominio de los ejercicios de balanceo. Ejercicio con cuarto de vuelta

3,5 m 2m

POTRO CON ARCOS El ejercicio consiste en un encadenamiento de giros circulares y pendulares, así como movimientos de tipo tijera utilizando todas las partes del potro.

Círculo con una sola pierna

1,60m 1,15 m

El protector Facilita la sujeción al aparato.


10 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Gimnasia » artística

Ejercicios de gran técnica y belleza La gimnasia, del griego “gimnos”, desnudo, es una práctica ancestral. En los ejercicios con o sin aparatos, la técnica y la belleza se funden como un arte. El dominio olímpico de Rusia es aplastante. A su sombra destacaron Japón, Rumanía y, recientemente, China.

L

a gimnasia artística fue incluida en Atenas-1896. El número de ejercicios fue variando hasta que en Berlín-36 se configuró el programa que perdura en la actualidad: aparatos, suelo y final individual en todas las disciplinas. Las mujeres participaron de forma no oficial en Estocolmo-12. Su estreno oficial por equipos llegó en Amsterdam-28; y en barras paralelas asimétricas, barra de equilibrio, potro, suelo y final individual en todas las disciplinas, en Helsinki-52.

Los inicios. En Atenas-1896 escasearon los gimnastas. En barra fija sólo compitieron dos atletas, ambos alemanes: Weingärtner (Oro) y Flatow (Plata). En París-1900, el francés Gustave Sandras ganó la primera final individual. Entre 1904 y 1932, destacaron los italianos Alberto Braglia (Oro en la final individual de 1908 y 1912) y Romeo Neri (Oro en barras paralelas y final individual en 1932). En Berlín-36, Alemania sumó seis Oros de los nueve disputados,

entre ellos los de Alfred Schwarzmann (potro y final individual) y Konrad Frey (barras paralelas y potro con arcos). Londres-48 encumbró a Suiza, con las victorias de Josef Stalder (barra fija), Karl Frei (anillas) y Michael Reusch (barras paralelas), y a Finlandia, con los grandes triunfos de Veikko Huhtan (final individual) y Paavo Aalton (potro). Ambos compartieron, además, el Oro en potro con arcos. La URSS arrasa. Entre Helsinki-52 y Moscú-80 la hegemonía soviética fue absoluta. En Helsinki-52 triunfaron Viktor Chukarin (final individual, potro y potro con arcos) y Grant Shaginyan (anillas). Suiza logró los Oros de Jack Günthard (barra fija) y Hans Eugster (barras paralelas). En Melbourne-56, Chukarin repitió el Oro en la final individual y ganó en barras paralelas. La URSS sumó los Oros de Albert Azaryan (anillas), Valentin Muratov (potro y suelo), Boris Shakhlin (potro con arcos), y el japonés Takashi Ono se impuso en barra fija. En Roma-60, Ono


Precisión y arte| 11

[!] olga korbut munich, 1972

[!]

Gimnasta soviética, Oro en barra de equilibrio, suelo y por equipos, recibió 20 mil cartas de felicitación ese año. En 1976, fue Oro por equipos.

george eyser

saint louis, 1904

Gimnasta de EU, ganó dos medallas de Oro, dos de Plata y una de Bronce pese a faltarle una pierna y suplirla con una de palo.

repitió la victoria y ganó también en potro, junto a Shaklin. Éste, además, se impuso en barras paralelas, potro con arcos y final individual. Por otra parte, el soviético Albert Azaryan repitió el Oro en anillas, y el japonés Nobuyuki Aihara ganó el Oro en suelo. El despertar de Japón. Los gimnastas nipones rivalizaron desde entonces con la URSS. En Tokio-64, Yukio Endo ganó en barras paralelas y la final individual, Haruriro Yamashita en potro y Takuji Haytta en anillas. El soviético Shaklin repitió el Oro en barra fija. En México-68, Sawao Kato venció en la final individual y en suelo; Akinori Nakayama, en barras paralelas y anillas; y Mitsuo Tsukahara, en barra fija, junto al soviético Mikhail VOronin, gran triunfador en el potro. En Munich-72, Kato revalidó su título en la final individual y fue Oro en paralelas, Tsukahara renovó su título en barra fija y Nakayama volvió a triunfar en anillas. Por su parte, la URSS se consoló con las victorias de Viktor Klimenko (potro con arcos) y Nikolay Andrianov (suelo). • 01

Respuesta soviética. Montreal-76 fue favorable a la URSS, con los éxitos de Andrianov en potro, anillas, suelo y final individual. Los triunfadores japoneses fueron Tsukahara (barra fija) y Kato (barras paralelas). En Moscú-80, hubo Oros para Aleksandr Dityatin (anillas y final individual), Aleksandr Tkachyov (barras paralelas) y Andrianov (potro), pero ninguno

para Japón. El vacío que dejó la URSS en Los Ángeles-84 resucitó a Japón: Shinji Morisue se impuso en barra fija, y Koji Gushiken en la final individual y en anillas. En esta última compartió el Oro con el chino Li Ning, ganador en suelo y en potro con arcos. Otro chino, Lou Yun, ganó el Oro en potro.


12 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Poderío acechado. En Seúl-88, la URSS se desquitó con los Oros de Vladimir Artemov (final individual, barras paralelas y barra fija), Dmitri Bilozerchev (anillas) y Sergey Kharkov (suelo). El chino Lou Yun repitió el Oro en potro. Barcelona-92 consagró al ruso Vitaly Scherbo, Oro en final individual, barras paralelas, potro, anillas y potro con arcos. En suelo ganó el chino Li Xiaoshuang, que se impuso en la final individual de Atlanta-96. En esta cita, Rusia sólo obtuvo un Oro: el de Aleksey Nemov en potro. En Sidney-2000, Nemov triunfó en barra fija y en la final individual. Las victorias restantes correspondieron al chino Li Xiaopeng (barras paralelas), al español Gervasio Deferr (potro), al rumano Marius Urzica (potro con arcos), al húngaro Szilveszter Csollány (anillas) y al letón Igor Vihrovs (suelo). Rusia, ni un Oro. En Atenas-2004 se consumó la debacle rusa. La final individual fue para Paul Hamm, (EU), que quedó Plata en barra fija. En barras paralelas, se impuso el ucraniano Valeri Goncharov. En potro, el español Gervasio Deferr repitió el Oro de Sidney-2000. En potro con arcos ganó el chino Haibin Teng, por delante del rumano Urzica. Nadie pudo en anillas con el griego Dimosthenis Tampakos; y en suelo, la medalla de Oro fue para el canadiense Kyle Shewfelt. Como era de prever, los gimnastas chinos arrasaron en Pekín-2008. Coparon todos los Oros, salvo el de potro que fue para el polaco Leszek Blanik. Por equipos. Dos países acumulan seis triunfos en equipos masculinos: Rusia (1952, 1956, 1980, 1988, 1992 y 1996) y Japón, con cinco Oros seguidos entre 1960 y 1976 y campeona

• 02

en Atenas-2004. Lejos quedan los éxitos de Italia (1912, 1920, 1924 y 1932) y China (2000 y 2008). Otros equipos que vivieron la gloria fueron Suecia (1908), Suiza (1928), Alemania (1936), Finlandia (1948) y EU (1984). En los equipos femeninos, Rusia cosechó ocho Oros seguidos de 1952 a 1980, y dos más en 1988 y 1992. Rumanía, Oro en Los Ángeles-84 con Ecaterina Szabo y Nadia Comaneci, triunfó en Sidney-2000 de la mano de Simona Amanar y Maria Olaru y repitió en Atenas-2004, con Catalina Ponor y Mónica Rosu. Por su puesto, China ganó el Oro en Pekín-2008.


Precisión y arte| 13

• 01 Carly Patterson La gimnasta estadounidense realiza el ejercicio de suelo durante la final individual de Atenas-2004, en la que se adueñó del Oro. En las pruebas femeninas también triunfaron la francesa Emilie Lepennec (Oro en barras asimétricas) y las rumanas Catalina Ponor (Oro en suelo y barra de equilibrio) y Monica Rosu (Oro en potro).

• 02 Gervasio Deffer El campeón español salta sobre el potro en Atenas-2004, donde renovó su Oro del 2000. En Pekín-2008 logró la Plata en suelo. • 03 Paul Hamm El gimnasta estadounidense, Oro en la final individual de Atenas-2004, en pleno esfuerzo durante el ejercicio de anillas.

* Voluntad de hierro

• 03 Vera Caslavska, en acción. En Tokio-64 ya había ganado tres Oros y dos Platas.

El 21 de agosto de 1968, la URSS invadió Checoslovaquia y la campeona checa Vera Caslavska, comprometida por un manifiesto, tuvo que huir a la montaña. Allí entrenó con los árboles a modo de barras, para finalmente acudir en octubre a México-68 y ganar cuatro Oros y dos Platas.

» Héroes olímpicos Larisa Latynina

Nadia Comaneci

Ecaterina Szabo

Vitaly Scherbo

:: URSS

:: Rumanía

:: Rumanía

:: Rusia

Su palmarés es insuperable: entre Melbourne-56 y Tokio-64 ganó dieciocho medallas (nueve de Oro, cinco de Plata y cuatro de Bronce).

Heroína de Montreal-76, logró el primer diez olímpico y sumó seis más. Su brillante trayectoria le granjeó un total de nueve medallas.

Fue la gran sensación de Los Ángeles-84, donde conquistó cuatro medallas de Oro y fue injustamente relegada a la Plata en la final individual.

Su actuación en Barcelona-92 le valió seis medallas de Oro, una proeza histórica. En Atlanta-96, ya con Bielorrusia, ganó cuatro Bronces.

› EL primer 10 de la historia

El 18 de julio de 1976, en los Juegos de Montreal, la gimnasta rumana Nadia Comaneci hizo el primer ejercicio perfecto de la historia de la gimnasia, en barras asimétricas. Con sólo 14 años de edad, fue la primera gimnasta en obtener un diez.

PIES JUNTO A LA BARRA

VELA

VERTICAL

PLANTA  INVERTIDA

GIRO 180° EN EL EJE  LONGITUDINAL

SALTO MORTAL AGRUPADO

aterrizaje


14 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Gimnasia » rítmica y trampolín Esta disciplina femenina data de mediados del siglo XX. Es la suma de música, baile, coordinación y flexibilidad. Las habilidades se exhiben en ejercicios combinados con la destreza en el uso de cinco aparatos.

Gimnasia rítmica

Practicada sólo por mujeres (individualmente o en conjunto), es una disciplina que se realiza en el suelo, con música y con cinta, cuerda, aro, pelota o mazas.

La competición

El suelo

FASES Son cuatro: dos individuales y dos en equipo. Ganan los que obtienen mayor nota en cada final.

Área de protección

INDIVIDUAL 1 Clasificación 1Durante dos días, 24 atletas compiten en cuatro de los cinco aparatos que son seleccionados por el Comité Técnico de Gimnasia Rítmica.

CONJUNTO (5 atletas) 1 Clasificación 1Compiten diez equipos en dos ejercicios. El primero incluye dos aparatos distintos y el segundo, solamente uno.

0,50 m

DURACIÓN DEL EJERCICIO

1’ 15’’ a 1’ 30’’ 2 Final 2Participan las diez deportistas que obtuvieron mayor puntuación en la clasificación individual.

Área de desarrollo del ejercicio

13 m

13 m DURACIÓN DEL EJERCICIO

2’ 15’’ a 2’ 30’’ 2 Final 2Participan los ocho equipos que obtuvieron mayor puntuación en la clasificación por equipos.

Trampolín

El jurado Se compone de dos grupos: Jurado A Se divide en dos subgrupos que evalúan la composición: Jurado B Evalúa la ejecución (técnica y movimientos del cuerpo).

A1 Valor técnico (nivel de dificultad). A2 Valor artístico (acompañamiento musical y coreografía). A1 + A2 + B= puntuación Puntuación máxima posible

30,00

Compiten16 hombres y 16 mujeres en una colchoneta llamada trampolín. Nueve jueces evalúan la calidad con que se ejecuta el ejercicio (posición del cuerpo, altura de los saltos, aterrizaje correcto, etc.).

EL TRAMPOLÍN

LA COMPETICIÓN Consta de dos fases:

Marco y patas Acero galvanizado

240 kg

1-Clasificación Incluye dos rutinas. A La primera son 10 ejercicios pautados por el Comité Técnico de la Federación Internacional. B Se lleva a cabo con más libertad en cuanto al orden y tipo de ejercicios.

Cama elástica Bandas de nailon

PESO TOTAL

2- Final Incluye una rutina. En ella participan los ocho atletas que obtuvieron mayor nota en la clasificación. El que obtiene mayor puntuación es el ganador.

MATERIALES

VISTA EN PLANTA Área de salto

2,13

4,26 m


Precisión y arte| 15

* 35 kg

Es el peso promedio recomendado para gimnastas de estatura inferior a 1,50 m.

35 g

Cinta Fue incorporada a las competiciones internacionales en 1971, en el Campeonato del Mundo de La Habana, Cuba. Los ejercicios fundamentales son las circunducciones, ochos, impulsos, serpenteos y espirales en distintos planos.

PESO MÁXIMO (Cinta y varilla)

LA VARILLA Es de madera, bambú, plástico o fibra de vidrio

CIRCUNDUCCIONES írculos completos C

Diámetro 1 cm 50 a Largo 60 cm

LA CINTA Está hecha de satén o de material similar. No debe contener almidón.

ESPIRALES HACIA AFUERA Círculos que van aumentando su tamaño.

Largo 6 m Ancho 4 a 5,5 cm

Yuliya Raskina, Bielorrusia. SERPENTEO Vertical por detrás del cuerpo

Salto Rudolph

Salto mortal con giro

1,5 m

Altura de alrededor de 8 m


16 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Gimnasia » rítmica y trampolín

Cuerda Fue incluido en las competiciones internacionales en el Campeonato Mundial de Budapest, en 1963. Los grupos fundamentales de ejercicios incluyen saltos y saltitos con la cuerda cubierta o plegada, sostenida con las dos manos, con volteos hacia adelante, atrás o a ambos lados.

Material Fibra sintética Longitud Depende de la altura de la gimnasta

Pelota Fue integrada en las competiciones internacionales en 1963. Los ejercicios de pelota incluyen lanzamientos y recogidas, y desplazamientos o rodamientos sobre el cuerpo o el suelo.

400 g

Diámetro 18 a 20 cm

PESO REGLAMENTARIO

La recogida

LANZAMIENTO Y RECOGIDA RODAMIENTO

Recogida


Precisión y arte| 17

Aro Su primera aparición data de 1967. Los ejecicios más utilizados son los rodamientos, rotaciones, balanceos, movimientos en ocho, pasos y saltos a través y por encima del aro. Paso del aro con salto

Diámetro 80 a 90 cm

300 g

PESO MÍNIMO

Rotación del aro

Mazas

Cuello

0 40 a 5

Es el último aparato integrado en el programa de competición internacional. Se incluyó por primera vez en 1973. Los ejercicios más característicos son las rotaciones, los molinos, los círculos pequeños y los lanzamientos y recogidas.

Cabeza

cm

LANZAMIENTO Y RECOGIDA

Las dos mazas son consideradas un aparato. Cuerpo

Cabecita

150 g PESO MÍNIMO de cada una


18 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Gimnasia » rítmica y trampolín

Rusia, el gran equipo a batir De trayectoria olímpica reciente, la gimnasia rítmica resulta muy apreciada por su vistosidad, estilo y suma dificultad. El medallero histórico está acaparado por Rusia; a su estela, aunque a bastante distancia, las naciones que más progresan son Ucrania y España.

L

a gimnasia rítmica adquirió su rango como deporte oficial en Los Ángeles-84. Disputada de forma individual, en cada cita olímpica se eligen cuatro de los cinco aparatos (pelota, mazas, cinta, cuerda y aro) y se procede a un ronda clasificatoria y semifinales, que deciden el acceso a la final de las diez mejores gimnastas. Por su parte, la competición por equipos no fue incorporada hasta los Juegos de Atlanta-96, y contempla el uso obligatorio de todos los aparatos. Del boicot a la hegemonía. En Los Ángeles-84, la ausencia de la URSS y sus países satélites simplificó el camino a lo más alto del podio a la canadiense Lori Fung (57,950 puntos). La rumana Doina Staiculescu fue Plata, y la alemana Regina Weber, Bronce. Desde entonces, todos los Oros individuales, excepto en Barcelona-92, han sido para Rusia, bajo los nombres de URSS, Comunidad de Estados Independientes o Rusia. De esta ma-

nera, en Seúl-88, la soviética Marina Lobach se alzó con el Oro por delante de la búlgara Adriana Dunavska (Plata) y de la también soviética Aleksandra Timoshenko (Bronce). Timoshenko se desquitó al ganar el Oro en Barcelona-92, edición en la que la española Carolina Pascual fue Plata e impidió el podio completo ruso relegando a Oksana Skaldina al Bronce. Un revés puntual. En Atlanta-96, la ucraniana Ekaterina Serebryanskaya se adjudicó el Oro y su compatriota Elena Vitrichenko obtuvo el Bronce. Rusia, desolada, tuvo que conformarse con la Plata de Yana Batyrshina. En Sidney-2000, sin embargo, el triunfo ruso fue inapelable, con Oro para Yuliya Barsukova y Bronce para Alina Kabaeva. La Plata fue para la bielorrusa Yuliya Raskina. En Atenas-2004, las rusas Alina Kabaeva e Irina Tchachina fueron, respectivamente, Oro y Plata. Otra rusa, Evgenia Kanayeva, conquistó el título en Pekín-2008.


Precisión y arte| 19

(?) maría pardo atlanta, 1996

• 01

Gimnasta española, declinó participar en los Juegos y denunció los excesos del entrenamiento profesional. España, finalmente, fue Oro.

(?) heini lautala sidney, 2000

La gimnasta finesa eligió para su ejercicio de cinta un tema de Metallica. Fue demasiado insólito y tan sólo obtuvo 9,141 puntos.


20 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

• 02

Por equipos. La competición por equipos se estrenó en Atlanta-96 y dio un gran triunfo a España. La puntuación global del equipo español, integrado por Marta Baldo, Nuria Cabanillas, Estela Giménez, Lorena Guréndez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez, fue inalcanzable para Bulgaria (Plata) y Rusia (Bronce), la gran derrotada de la cita. Las gimnastas rusas se desquitaron en Sidney-2000, donde el combinado formado por Irina Belova, Vera Shimanskaya, Elena Chalamova, Natalia Lavrova, Maria Netessova e Irina Zilber se adjudicó el Oro sumando los mismos puntos que Bielorrusia, pero con mejor puntuación sin descontar la nota más alta y más baja. En Atenas-2004, Rusia confirmó su supremacía al ganar el Oro por delante de Italia (Plata) y Bulgaria (Bronce). El equipo ruso estuvo integrado por Olesia Beluguina, Olga Glatskikh, Tatiana Kurbakova, Natalia Lavrova, Elena Posevina y Elena Murzina. Pekín-2008 supuso un nuevo Oro para Rusia, que no se dejó sorprender por China (Plata).

Trampolín. En Sidney-2000 se estrenó con éxito la modalidad de trampolín, con doble victoria rusa: Alexander Moskalenko superó al australiano Ji Wallace y al canadiense Mathieu Turgeon; e Irina Karavaeva venció a la ucraniana Oksana Tsyhuleva y a la canadiense Karen Cockburn. En Atenas-2004 ganaron el ucraniano Yuri Nikitin, por delante de Moskalenko (Plata) y el alemán Henrik Stehlik (Bronce), y la alemana Anna Dogonadze, que batió a Cockburn (Plata) y a la china Shanshan Huang (Bronce). Como en tantas otras disciplinas, los gimnastas chinos dominaron la prueba en Pekín-2008. Lu Chunlong fue Oro en categoría masculina y He Wenna en femenina. En ambos casos, la Plata fue a parar al medallero canadiense, gracias a Jason Burnett y Karen Cockburn, que conseguía de esta forma su tercera Plata consecutiva en trampolín.


Precisión y arte| 21

• 03

• 01 Elegancia y belleza La rusa Irina Tchachina durante el ejercicio de cintas en Atenas-2004. Ganó la Plata individual. • 03 Gran flexibilidad La rusa Alina Kabaeva demuestra su increíble flexibilidad durante el ejercicio de pelota en la final de Atenas-2004. Kabaeva, que ya ganó el Bronce en el 2000, se adjudicó con todo merecimiento el Oro en la cita griega. • 04

» Héroes olímpicos Lori Fung

Nuria Cabanillas

:: Canadá

:: España

El boicot de la URSS a Los Ángeles-84 no minimizó el gran triunfo de esta gimnasta canadiense, de ascendencia asiática.

Fue una de las mejores gimnastas del equipo español, que triunfó contra todo pronóstico en Atlanta-96 por encima de Bulgaria y Rusia.

• 02 Actuación de Oro Las gimnastas rusas se entrelazan y forman una bella composición durante un ejercicio con pelotas y aros. Rusia ganó, entre grandes ovaciones, el Oro en la competición por equipos de Atenas-2004. • 04 Sorpresa italiana Las gimnastas italianas plasmaron una gran coordinación y plasticidad en los Juegos de Atenas-2004 y conquistaron la medalla de Plata.

* Golpe ucraniano El Oro individual parecía reservado para las gimnastas rusas, excepto por el boicot de Los Ángeles-84. Pero en Atlanta-96, la escindida Ucrania copó el podio con Ekaterina Serebryanskaya (Oro) y Elena Vitrichenko (Bronce), lo que supuso una bofetada moral para Rusia.

Serebryanskaya, en el ejercicio de mazas de Atlanta-96. Ganó el Oro para Ucrania.


22 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Hípica Las civilizaciones antiguas de Asia, Europa y África domesticaron al caballo para usarlo como fuerza de trabajo. La doma y el desarrollo de sus habilidades como actos lúdicos se deben al francés Francois Robichon de la Gueriniere (siglo XVIII), padre de la hípica clásica.

Salto

La pista

Llegada Salida

La competición Ubicación del jurado, compuesto de cuatro jueces

Se indica un recorrido a seguir. Debe ser realizado dentro de un tiempo que se estipula según la cantidad de obstáculos. Las faltas restan puntuación.

La pista está cercada. Tiene entre 12 y 15 obstáculos.

El caballo o el jinete se caen

Se considera falta cuando: Se realiza un recorrido equivocado El caballo se niega a saltar Se derriba o toca un obstáculo Se excede el tiempo límite Gana el equipo que comete menos faltas.

Fases del salto En el momento del salto, el jinete modifica la posición del cuerpo. Se inclina para dar libertad de movimiento al caballo y que éste pueda superar el obstáculo.

Doma Gran Premio (GP) GP Especial GP Estilo Libre

Se ejecuta una rutina de piruetas sin límite de tiempo. Se ejecutan piruetas que requieren más destreza. Se ejecuta una coreografía basada en un tema musical.

FIGURAS

Vuelo Serpentina Figura de ocho Cambio


Precisión y arte| 23

[!] Lis hartel helsinki, 1952

Esta dama danesa, pese a su inmovilidad de rodillas para abajo por culpa de la polio, fue Plata en doma. Repitió la medalla en Melbourne-56.

El equipo MONTURA Es de cuero y se ciñe al caballo mediante la cincha.

MANTA Protege al caballo del roce que causa la montura.

Caja

ESTRIBOS De metal, cuelgan de la silla para que el jinete coloque los pies.

Caballería

Borrén trasero

El jinete se inclina hacia adelante sobre el cuello del caballo y . acompaña el salto

Borrén delantero

Bastes

Montura

Faldones

UNIFORME Compuesto de casco, pantalones, chaqueta, pañuelo y botas.

FUSTA Es de cuero y se utiliza para estimular al caballo a que corra a mayor velocidad. BRIDA Compuesta de tiras de cuero ajustables (el correaje de la cabeza y las riendas) y una pieza de metal, llamada bocado, que se introduce en la boca del caballo.

Cincha

El jinete utiliza las riendas para gobernar al animal.

Manta Estribos

Al aflojarle las riendas en el salto, el caballo estira el cuello para poder saltar.

Margie Goldstein-Engle, EU.

Los obstáculos miden entre 1,40 y 1,60 m de altura desde el suelo.

Los obstáculos Pueden ser vallas, muros o rías. Están preparados para que los caballos no se lastimen al tocarlos.

Concurso completo El jinete utiliza el mismo caballo en los tres días que dura la prueba; se busca probar la resistencia y la docilidad del animal.

Día 1

Doma

Día 2

Fondo

Día 3

Salto

FASE DEL DÍA 2

DISTANCIA

CARACTERÍSTICAS

1º 2º 3º 4º

16-20 km 3,5-4 km 16-20 km Hasta 8 km

Trote o galope lento 9-10 vallas Trote o galope lento 28-32 obstáculos

Caminos Obstáculos Caminos Campo a través

Cuchara

Barra

Las vallas están provistas de unos dispositivos llamados “cucharas” que permiten que la barra se suelte ante el toque del animal.


24 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Hípica

Un arte en sí: doma, saltos y carreras La perfecta comunión entre el jinete y su montura depara pruebas de gran belleza en los Juegos. Alemania es la gran vencedora individual y colectiva. A su estela, destacan Australia y Holanda, principalmente.

L

a hípica fue deporte oficial en París-1900. De las pruebas disputadas en esa edición, sólo perduró una: saltos individuales. En Estocolmo-12 se incluyeron el concurso completo o prueba de los tres días (individual y por equipos), los saltos por equipos y la doma individual. Por último, en Amsterdam-28 se estrenó la doma por equipos. Ases del salto. En varias ocasiones, los saltos individuales han tenido un campeón y un subcampeón del mismo país. Así, fueron Oro y Plata, respectivamente, los italianos Lequio di Assaba y Valerio (Amberes-1920), los mexicanos Mariles y Uriza (Londres-48), los italianos Raimondo y Piero D’Inzeo (Roma-60), los estadounidenses Fargis y Homfeld (Los Ángeles-84) y los holandeses Dubbeldam y Voorn (Sidney-2000). En Atenas-2004, venció el brasileño Rodrigo Pessoa. En saltos por equipos, Alemania ejerce un monopolio histórico incontestable, con ocho Oros —los últimos, en Atlanta-96 y Sidney-2000—. En el palmarés le sigue Suecia, con tres títulos seguidos, pero lejanos: 1912, 1920 y

1924. En Atenas-2004 y Pekín 2008 se impuso el equipo de Estados Unidos. Control del caballo. La doma individual fue dominada inicialmente por los suecos, que coparon el podio en Estocolmo-12 y Amberes-20 y sólo cedieron un Bronce en París-24. Desde entonces, los jinetes alemanes han arrasado, con siete Oros (1928, 1936, 1972, 1984, 1988, 1992 y 1996) y un podio completo en Barcelona-92. El francés Henri Saint Cyr ganó el Oro en Helsinki-52 y Melbourne-56, lo mismo que la alemana Nicole Uphoff en 1988 y 1992. Otra gran jinete alemana fue Isabell Werth, Plata en

• 01


Precisión y arte| 25

1992, Oro en 1996 y Plata en 2000 y 2008; en estas dos últimas citas fue superada por la holandesa Anky van Grunsven, Oro en Sidney, Atenas y Pekín. En doma por equipos, la hegemonía alemana es absoluta: en la edición china, lograron su séptimo Oro consecutivo. Tres días de gloria. El concurso completo se conoce también como prueba de los tres días. Fue ganado dos veces por el holandés Charles Pahud de Mortanges (Amsterdam-28 y Los Ángeles-32) y el neozelandés Mark Todd (Los

Ángeles-84 y Seúl-88). Compatriota de éste, Blyth Tait fue Oro en 1996. En Atenas-2004 venció el británico Leslie Law y en Pekín el alemán Hinrich Romeike. Por equipos, sobresalen los éxitos de Suecia (1912, 1920 y 1952), EU (1932, 1948, 1976 y 1984), Reino Unido (1956, 1968 y 1972) y Australia, que subió a lo más alto del podio en Barcelona-92, Atlanta-96 y Sidney-2000. Esta racha triunfal fue rota por Francia, en Atenas-2004, y por Alemania en Pekín-2008.

• 01 Campeón en Atenas El brasileño Pessoa supera un obstáculo en la prueba de saltos individuales de Atenas-2004. Tras la descalificación del irlandés Cian O’Connor por dóping, Pessoa ganó el Oro y Chris Kappler (EU) fue Plata.

• 02 Figura holandesa La holandesa Anky van Grunsven realizando con elegancia la prueba de doma individual de Atenas-2004, donde renovó su medalla de Oro del 2000. En esta prueba también fue Oro en Pekín2008.

• 02

:: el equipo alemán, rey de los saltos y la doma Alemania encabeza de forma abrumadora los saltos y la

En cuanto a la doma, Alemania ha ganado doce Oros de los

doma por equipos. En saltos, ha cosechado el Oro en ocho

diecisiete disputados, con seis títulos consecutivos desde

ocasiones (1936, 1956, 1960, 1964, 1972, 1988, 1996 y

Los Ángeles-84 a Pekin-2008. La prueba de los tres días

::

2000). Entre Melbourne-56 y Munich-72 destacó la contribución del mejor jinete de la historia, Hans Günter Winkler (en la imagen), que con su caballo Haila comenzó a ganar en salto individual en Melbourne-56.

es la única que no domina el equipo alemán, pese a los Oros de 1936, 1984 y 2008. En ella, EU suma cuatro Oros, y el Reino Unido y Australia, tres.


26 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Tiro Las primeras competiciones de rifle y pistola se disputaron entre estadounidenses y británicos, tras la guerra de la Independencia de EU, el deporte se divide en dos disciplinas, tiro al plato y tiro al blanco, que comenzaron a practicarse en 1890.

Tiro al plato Se compite al aire libre con escopetas que no excedan el calibre 12. Los competidores disparan contra blancos móviles (platos) lanzados por máquinas, a una velocidad aproximada de 120 km/h.

Munición Cartucho con perdigones. Calibre 12,70 mm

Dos cañones superpuestos PRUEBAS OLÍMPICAS Categoría Prueba

Cantidad de platos

Masculina

Foso (trap) 125

Femenina

Foso (trap)

Masculina

Skeet

125

Femenina

Skeet

75

Masculina

Doble trap 150

75

FOSO (TRAP) El tirador dispara desde cinco posiciones sin saber de dónde salen los platos, que son expulsados desde lanzadores.

Material Arcilla 11 cm

Peso

Recorrido de los platos

Casa baja

Casa alta Puestos de tiro

Puestos de árbitros

110-115 g CAMPO DE TIRO Dividido en carriles de acuerdo con la distancia de los blancos.

Blancos 10m

25m

Galería para tiradores

50m

Posición del tirador Cuerpo relajado y peso uniformemente distribuido sobre ambos pies.

Puestos de tiro

SKEET Los platos son lanzados desde izquierda y derecha. Se toman ocho posiciones diferentes de tiro. Dirección de tiro

PLATO Se obtiene un punto por cada plato que se derriba.

Lanzadores


Precisión y arte| 27

(?) paul cerutti montreal, 1976

Tirador monegasco, de 65 años de edad, dio un insólito positivo por anfetaminas (en vez de calmantes para los nervios) y fue descalificado.

Tiro al blanco Los competidores disparan a blancos con pistola o carabina, según cada prueba.

Lámpara que ilumina el blanco

Categoría

Prueba (arma y distancia)

Diámetro del centro del blanco

Cantidad de tiros

Masculina

Pistola de aire a 10 m

11,5 mm

60

Femenina

Pistola de aire a 10 m

11,5 mm

40

Masculina

Pistola libre a 50 m

50 cm

60

Femenina

Pistola deportiva a 25 m

50 cm

60

Masculina

Pistola de tiro rápido a 25 m

10 cm

60

Masculina

Carabina 3x40 a 50 m

10,5 mm

120

Femenina

Carabina 3x20 a 50 m

10,5 mm

60

Masculina

Carabina tendida a 50 m

10,5 mm

60

Masculina

Carabina de aire a 10 m

0,5 mm

60

Femenina

Carabina de aire a 10 m

0,5 mm

40

1,40 m

Puesto de tiro

Área ampliada Escala real Carabina de aire (10 m)

Munición Calibre 4,5 mm

45 mm

Empuñadura envolvente

PRUEBAS OLÍMPICAS

Blanco

Munición Bala calibre 22 m

PUNTUACIÓN Nueve círculos marcan puntos de 1 a 10 (según el sitio del impacto).

Gorro con visera Para proteger la vista del reflejo del sol.

1 punto

Los disparos que son tangentes a una línea obtienen el valor más alto.

BLANCO De cartulina. Cuanto más lejos está el blanco, más grande es su tamaño.

Lente con aumento

Protector auditivo

Culata

10 puntos

Guante Ayuda a empuñar el arma con una mayor firmeza.

Jean Pierre Amat,

Francia.


28 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Tiro

En busca de la máxima precisión El tiro olímpico, pese a ser oficial en Atenas-1896, tardó mucho en arraigar en los Juegos. La pujanza de los países de Europa del este ha dejado paso a podios muy repartidos. El tiro femenino ha alcanzado un nivel excelente.

L

as primeras ediciones de los Juegos acogieron numerosas pruebas de tiro, luego desechadas en su mayoría: fusil deportivo, fusil militar, tiro al pichón, revólver, etc. La participación femenina, admitida de forma mixta en México-68, no fue diferenciada de la masculina hasta Atlanta-96. Comienzo irregular. En Atenas-1896 tuvieron lugar tres pruebas de tiro, pero el deporte quedó excluido en Saint Louis-1904. En Amberes-20 y París-24 se multiplicaron las pruebas, pero el tiro fue excluido en Amsterdam-28 y reapareció con sólo dos pruebas en Los Ángeles-32. Tras la Segunda Guerra Mundial llegó su consolidación, con la unificación de categorías y la irrupción de los países de Europa del Este, que rompió la hegemonía anglosajona y escandinava. Otro factor decisivo fue la aparición de campeones como el húngaro Karoly Takacs, Oro en pistola de tiro rápido en Londres-48 y Helsinki-52. Grandes tiradores. A su estela surgieron otros tiradores de enorme valía, como el polaco Jozef Zapedzki, doble campeón en pistola de tiro rápido en México-68 y Munich-72; el sueco Ragnar Skanaker, Oro en pistola libre en Munich-72 y

• 01

Plata en Los Ángeles-84 y Seúl-88; el italiano Luciano Giovannetti, vencedor en foso olímpico (trap) en Moscú-80 y Los Ángeles-84; el británico Malcolm Cooper, campeón en carabina tres posiciones en Los Ángeles-84 y Seúl-88; el alemán Ralf Schumann, Oro en pistola de tiro rápido en Barcelona-92, Atlanta-96 y de nuevo en Atenas-2004 (en Pekín-2008 fue Plata); y el chino Ling Yang, campeón en blanco móvil en Atlanta-96 y Sidney-2000. Auge chino. En Atenas-2004 el dominio chino se plasmó en las victorias de Yifu Wang (pistola de aire), Zhanbo Jia (carabina tres posiciones) y Qinan Zhu (rifle de aire comprimido). La buena


Precisión y arte| 29

puntería de los tiradores chinos continuó en Pekín-2008. En rifle de aire comprimido, Qinan Zhu hubo de conformarse esta vez con la Plata, pero Jian Qui, en rifle tres posiciones, y Wei Pang, en pistola de aire, lograron sendos Oros. Éxitos femeninos. En Barcelona-92, la rusa Marina Logvinenko venció en pistola de aire y pistola deportiva. Quien hizo historia fue la china Shan Zhang, al superar en la prueba de skeet a todos sus rivales masculinos. Esto llevó a la completa segregación en Atlanta-96, cita en la que la polaca Renata Mauer se impuso en

carabina de aire. Mauer, además, fue Oro en carabina 3x20 en Sidney-2000. En Atenas-2004, la búlgara Maria Grosdeva cosechó su segundo Oro consecutivo en pistola deportiva. En Pekín-2008, la checa Katerina Emmons logró el primer Oro de los juegos olímpicos al imponerse en rifle de aire comprimido. China, el país anfitrión, se adjudicó tres Oros (pistola de aire, pistola 25 m y rifle tres posiciones).

* Un triunfo histórico

Ahmed Almaktoum, campeón en doble trap (doble foso) en Atenas-2004.

En 2004, Ahmed Almaktoum dio a los Emiratos Árabes Unidos la primera medalla de su historia. Fue en doble trap, una modalidad de tiro al plato que se estrenó en Atlanta-96. El australiano Mark Russell se impuso en esa cita y luego fue Plata en 2000, superado por el británico Richard Faulds.

• 02 • 01 Concentración Matthew Emmons (EU) se dispone a disparar en la prueba de rifle en posición tendido de Atenas-2004. Emmons superó al alemán Christian Lusch (Plata) y al bielorruso Sergei Martynov (Bronce).

• 02 Campeona búlgara La búlgara Maria Grosdeva no sólo renovó en Atenas-2004 su Oro en pistola deportiva sino que también fue Bronce en pistola de aire, modalidad en la que ya fue tercera en Atlanta-96 y Oro en Barcelona-92.

» Héroes olímpicos Oscar Swahn

Karoly Takacs

Ralf Schumann

Shan Zhang

:: Suecia

:: Hungría

:: Alemania

:: China

En Londres-1908, con casi 60 años, ganó el tiro al ciervo individual y por equipos. En su carrera sumó tres Oros, una Plata y un Bronce.

Perdió la mano derecha por una granada en la Segunda Guerra Mundial y aprendió a usar la otra: Oro en pistola de tiro rápido en 1948 y 1952.

Fue Plata en pistola de tiro rápido en Seúl-88 y Pekín-2008, y Oro en esta misma prueba en Barcelona-92, Atlanta-96 y Atenas-2004.

Revolucionó el tiro al ganar la prueba mixta de skeet en Barcelona-92. Su triunfo provocó la separación definitiva de categorías en Atlanta-96.


30 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Tiro con arco Su práctica se remonta a tiempos ancestrales. Entonces, el arco y la flecha eran elementos utilizados para cazar y, más tarde, para guerrear. Los primeros clubes de tiro con arco, que dieron lugar a las competiciones lúdicas, se fundaron en Inglaterra hace más de tres siglos.

El blanco

El campo

Banderín Indica la dirección del viento.

Formado por una diana y un soporte. Número de diana

MODALIDAD MASCULINA Línea de espera Línea de tiro

Soporte Diana Es de papel o tela. El tamaño estándar tiene 80-122 cm de diámetro.

Es de césped, al aire libre.

30 m

Carril 5m

50 m

70 m

90 m

1,30 m

MODALIDAD FEMENINA

60 m Blancos Dos por cada carril.

Flecha Caballete

Dispositivo de tanteos

1,24 m

LA PUNTUACIÓN Cuanto más cerca del centro impacte la flecha, mayor será la puntuación. TAMAÑO DE LA DIANA: De 122 cm para las distancias largas y de 80 cm para las distancias cortas. Áreas de color

Puntos 1

12,2cm 8,0 cm

2

3

6,1 cm 4,0 cm

4

5

6,1 cm 4,0 cm

6

7

8

Si toca un área límite cuenta el valor más alto. Si cae al suelo se puntúa sólo si deja marca.

9 10

La competición LAS PRUEBAS Se compite de forma individual (hombres o mujeres) y por equipos nacionales de 3 arqueros. RONDA GRAND FITA

EL TORNEO Se compone de 2 rondas: la primera clasificatoria (individual FITA), la otra eliminatoria (Grand FITA).

3. CUARTOS DE FINAL Se lanzan otras 36 flechas. 1. FASE PREVIA De 64 arqueros quedan 32 PASAN los 4 mejores y luego 16. Se lanzan 36 SEMIFINAL Y FINAL flechas en cada ronda. Se lanzan otras 36 flechas. 1 ganador QUEDA PASAN los 16 mejores Cada enfrentamiento 2. OCTAVOS DE FINAL reúne a dos arqueros. Los Se lanzan otras 36 flechas. ganadores disputan el Oro. QUEDAN los 8 mejores Los otros dos, el Bronce.


Precisión y arte| 31

(?) equipo belga amberes, 1920

El equipo DACTILERA Protector para dedos. Evita las rozaduras y facilita el deslizamiento de la cuerda.

Pala superior De fibra de carbono, al igual que la inferior.

Sujetador Recorte de cuero

LA CUERDA Combinación de hilos trenzados. La cuerda se ubica dentro de la muesca de la flecha.

Nock Enflecha miento

VISTA POSTERIOR

Vista: Lateral En planta

PESO MÁXIMO

28 g

DIÁMETRO DEL EJE

9,3 mm

Carcaj Vaina y correa de cuero para sostener las flechas.

Peto Evita que la cuerda se enganche en las prendas.

Brazalete Protege el antebrazo de golpes de la cuerda. Pala inferior

Punta de metal

TIPOS DE ARCO Hay tres tipos: el simple, el compuesto y el recurvado. Este último es el olímpico.

Astil o tubo Iniciales del tirador

Correa de sujeción del arco

ESTABILIZADOR Contrapeso de 70 cm. Sirve para amortiguar las vibraciones del arco durante el disparo. Varillas estabilizadoras laterales Se ubican una a cada lado del estabilizador. ARCO RECURVADO MASCULINO

15,8 - 20,4 kg PESO REGLAMENTARIO

EL VISOR Promedio 50 cm

Mira

Emplumado 3 plumas plásticas

Tuerca de ajuste

2,5 cm NOCK Punta plástica Muesca Para encajar la cuerda.

Cuerpo central De aluminio y fibra de carbono.

Al estirar la cuerda, la flecha debe sobresalir unos 10 cm. Empuñadura

La flecha De diversos materiales (aluminio madera, fibra de carbono, etc.). No hay límites de longitud.

Bélgica consiguió un Oro en la singular prueba de tiro a pájaros de pequeño y gran tamaño, sin competir contra ningún equipo.

Lionel Torres, Francia.


32 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Tiro con arco

Los arqueros surcoreanos, a la cabeza Mirada fija en la diana, firmeza en los brazos y temple de acero. Los arqueros saben que ganar o perder una medalla depende de un margen ínfimo. En los Juegos, EU ha cedido el terreno a la potente Corea del Sur.

E

En esta época numerosas pruebas se disputaban sólo entre dos participantes y había categorías de tiro a pájaros de pequeño y gran tamaño. Por todo ello, el tiro con arco fue aparcado de los Juegos hasta 1972.

Época caótica. Entre París-1900 y Amberes-24, los arqueros participaban en varias pruebas a la vez. Así, el belga Hubert van Innis sigue siendo el arquero más laureado, con seis Oros y tres Platas.

Dominio de EU. En Munich-72 sólo se celebró la modalidad individual, con victorias de los estadounidenses John Williams (hombres) y Doreen Wilber (mujeres). El poderío de EU se prolongó en Montreal-76, con Oros para Darrell Pace y Luann Ryan. Tras el Oro ocasional del finlandés Tomi Pokolainen en Moscú-80, Pace volvió a triunfar en Los Ángeles-84, pero la hegemonía

l tiro con arco se estrenó en París-1900 y sufrió una disparidad de reglamentos hasta Amberes-20, ya que cada país apostó por las pruebas con mayor tradición local. El COI, ante el despropósito en que se convirtió el torneo, lo suprimió en París-24. Finalmente, el tiro con arco individual retornó con carácter oficial en Munich-72. La competición por equipos fue añadida en Seúl-88.

• 01


Precisión y arte| 33

de EU comenzó a cambiar de manos: en la categoría femenina, Hyang-Soon Seo ganó el primer Oro para Corea del Sur. El relevo surcoreano. Seúl-88 confirmó el poderío de los arqueros surcoreanos. En la categoría masculina, Sung-Soo Park fue relegado a la Plata por Jay Barrs (EU), pero Corea del Sur venció por equipos. En la categoría femenina, Soo-Nyung Kim ganó el Oro individual y las surcoreanas arrasaron por equipos, un éxito que han repetido desde entonces en todos los Juegos. En Barcelona-92, los Oros individuales fueron para el francés Sebastien Flute y la surcoreana YounJeon Cho, y España se adjudicó el Oro masculino por equipos. En Atlanta-96 triunfaron Justin Huish (EU), la surcoreana Kyung-Wook Kim y el equipo masculino de EU. Continuidad. En Sidney-2000 ganaron el australiano Simon Fairweather, la surcoreana Mi-Jin Yun y los equipos masculino y femenino de Corea del Sur. En Atenas-2004 el Oro individual del italiano Marco Galiazzi impidió un pleno surcoreano, ya que Sung-Hyun Park (Oro individual femenino) y Lee Sung Jin (Plata) fueron vitales en el Oro por equipos ante China, y el equipo masculino ganó a Taiwán. En Pekín-2008, el Oro individual masculino fue para el ucraniano Viktor Ruban, y el femenino para la china Juanjuan Zhang. Los equipos masculino y femenino de Corea del Sur revalidaron su supremacía.

• 02 • 01 El nuevo rey El italiano Marco Galiazzo, Oro individual en Atenas-2004, tensando el arco durante el torneo. Galiazzo se impuso con brillantez al japonés Hiroshi Yamamoto (Plata) y al australiano Tim Cuddihy (Bronce).

• 02 Hacia el blanco Sung-Hyun Park dispara ante la atenta mirada de su compañera Lee Sung Jin. Corea del Sur obtuvo su quinto título consecutivo en la categoría femenina por equipos. Ningún otro país ha conseguido el Oro.

» Héroes olímpicos Darrell Pace

Soo-Nyung Kim

:: Estados Unidos

:: Corea del Sur

Fue la primera gran estrella del tiro con arco moderno: Oro individual en Montreal-76 y Los Ángeles-84, y Plata en Seúl-88 por equipos.

Tricampeona por equipos en 1988, 1992 y 2000, fue Oro individual en Seúl-88 (con 17 años), Plata en Barcelona-92 y Bronce en Sidney-2000.

* Superación personal El primer atleta parapléjico en participar en unos Juegos fue la neozelandesa Neroli Fairhall, en Los Ángeles-84. Postrada en una silla de ruedas por un accidente de motocicleta, aprendió a tirar con arco, se clasificó para la cita La neozelandesa olímpica y terminó entre ovaciones Neroli Fairhall, durante el torneo en el puesto 35.

de Los Ángeles-84.


34 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Esgrima Este noble arte formó parte de los códigos de honor y de guerra de caballeros de siglos pasados. Los esgrimistas actuales emulan a los antiguos héroes y se baten en competiciones marcadas por reglas muy estrictas.

La pista Es una tarima metálica y estrecha, para que no se eludan los ataques. El combate se inicia en las líneas de puesta en guardia, separadas entre sí por 4 m. Pisar más allá de las líneas de sanción comporta la pérdida de puntos. Rulo o carrete Permite que el cable corporal avance y retroceda con el esgrimista, sin estorbarle en sus movimientos.

Cable que conecta el rulo al marcador.

Cable corporal

Marcador electrónico

MARCADOR ELECTRÓNICO DE PUNTOS Indica el número de tocados, los puntos y el tiempo transcurrido.

Cronometrador Marcador

Número de tocados

LÍNEA CENTRAL 2m Línea de guardia Indica la posición inicial de combate. 3m Línea de sanción para espada y sable Línea de sanción para florete

2m

2m

Línea de fondo Al sobrepasarla, el esgrimista pierde puntos o el asalto.

Tocado válido El juez decide Ataque inválido

Equipo marcador electrónico

Tiempo transcurrido

Equipo

14 m

Luces indicadoras de tocados

EL GUANTE La mano armada está protegida por un guante de piel blanco almohadillado.

Debe cubrir la mitad del antebrazo.

Ataque inválido* *Anula el siguiente tocado válido.


Precisión y arte| 35

* 500 g

Es la presión mínima para que se indique un tocado.

SENSOR Cuando la punta del arma toca en un lugar válido, un sensor transmite el tocado al marcador.

Hoja de acero

Sensor en contacto Botón

CARETA Protege el rostro y el cuello. Es de malla de plástico o de acero.

Resorte Punto de contacto

ÁREA VÁLIDA Se permiten tocados sólo en la chaqueta.

Terminal eléctrico Cable interno TENSOR Conecta la chaqueta eléctrica con el cable corporal. Chaqueta

Cada una se corresponde con una posición del objetivo del adversario.

Pinza Resorte Cable corporal

CABLE CORPORAL Tiene de 18 a 20 metros. Conecta el terminal del arma y el tensor a un rulo que regula la extensión del cable.

Posiciones básicas

LA CHAQUETA ELÉCTRICA Se pone encima del traje. Transmite los tocados al sensor del oponente. TRAJE Es obligatorio que sea de color blanco. El traje es cómodo para facilitar la movilidad al esgrimista.

ZAPATILLAS La media suela es más elevada en la parte externa que en la interna.

Está diseñada para realizar movimientos laterales.

Salvatore Sanzo, Italia.

Pie de defensa

Floretista en posición “en guardia”.

Se ubica en posición perpendicular al oponente y se desplaza hacia atrás (”romper”) durante un ataque del adversario.


36 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Esgrima »

Las armas Florete

Espada

Sable

Deriva directamente de los duelistas de antaño. Los tocados sólo se efectúan con la punta.

Su hoja debe ser recta. Los tocados se efectúan con la punta, que es roma y forrada con un circuito eléctrico.

Es una adaptación moderna del sable de caballería. Se permiten tocados con hoja y punta.

PESO Menos de

PESO Menos de

PESO Menos de

HOJA Sección Curvatura: máxima 1 cm.

HOJA Curvatura: menos de 4 cm.

ÁREA VÁLIDA

ÁREA VÁLIDA

Se permiten tocados en todo el cuerpo del adversario.

Se permiten tocados sólo en el torso y la cabeza.

500 g

HOJA Flexible y rectangular

770 g Sección

770 g

Sección

AGARRE Incorrecto

90 cm

Correcto

Posición “en guardia”

Incorrecto

Se conecta al marcador

90 cm

88 cm

Posición “en guardia”

Terminal Cazoleta Pomo 17 cm

Enchufe

20 cm Pomo

20 cm

Mango


Precisión y arte| 37

El combate INICIO Los adversarios se ubican en las líneas de puesta en guardia. Luego el árbitro indica: “Preparados”

“¿Listos?”

ASALTOS PRIMERO

SEGUNDO

3’

“Adelante”

1’

3’

Descanso

TERCERO 1’

3’

Descanso

PRUEBAS OLÍMPICAS PUNTUACIÓN Se otorga un punto por cada tocado válido. Tras cada tocado, el árbitro detiene el asalto, describe la acción y adjudica los puntos.

15 tocados 45

tocados

Cantidad límite de tocados válidos para ganar en eventos individuales. Cantidad límite de tocados válidos para ganar en eventos grupales.

DISCIPLINA

SEXO

MODALIDAD

Florete

Hombres

Individual

Mujeres

Individual y en equipos

Hombres

Individual y en equipos

Mujeres

Individual

Hombres

Individual y en equipos

Mujeres

Individual y en equipos

Espada

Sable

Las posiciones Las posibilidades de ataque y defensa son múltiples y se alternan. En esta secuencia se presentan tres movimientos básicos: estocada, parada y a fondo. Atacante

En guardia

El equipo se compone de tres esgrimistas.

Atacante

En defensa

Atacante

En contraataque Contacto

ESTOCADA El esgrimista estira el brazo hacia adelante y ataca en carrera, saltando con la pierna delantera.

PARADA El adversario atacado detiene el golpe del rival con su arma; así bloquea al ataque.

A FONDO Tras una parada, el atacado reacciona rápido toca al atacante por un lado, agachado, etcétera.


38 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Esgrima

La versión olímpica de los antiguos duelos Los combates de esgrima, florete, espada o sable, son un prodigio de movilidad, estrategia y rapidez. La supremacía histórica de los esgrimistas de Hungría, Italia, Francia y, en menor medida, Rusia, sólo ha encontrado oposición en muy contadas ocasiones.

L

a esgrima es uno de los cuatro deportes que siempre han estado presentes en los Juegos desde Atenas-1896, donde se celebraron los combates individuales de florete y sable. En París-1900 se añadió la modalidad de espada. Las disputas por equipos arrancaron en Saint Louis-1904 con el florete y se completaron en Londres-1908 con espada y sable. La participación femenina se inició en París-24 con el florete individual; a éste se sumaron el florete por equipos (Roma-60), la espada individual y por equipos (Atlanta-96) y el sable individual (Atenas-2004). El sistema de competición “de todos contra todos” fue sustituido por eliminatorias simples en Los Ángeles-84. Maestros del florete. Los franceses EugèneHenri Gravelotte y Henri Callot fueron, respectivamente, Oro y Plata en Atenas-1896. Esto, sumado al podio completo francés en París-1900 (con Oro para Emilé Coste) presagió el dominio

galo del florete, pero el Oro del cubano Ramón Fonst en Saint Louis-1904 y, sobre todo, la irrupción de la esgrima italiana, con Oros de Nedo Nadi en Estocolmo-12 y Amberes-20, puso en entredicho esta hegemonía. Franceses e italianos acapararon los Oros hasta 1960, en una época en la que destacó el francés Christian d’Oriola (Oro en Helsinki-52 y Melbourne-56). Nuevos tiempos. Sin embargo, Roma-60 supuso el Oro para el soviético Viktor Zhdanovich; Tokio-64, el éxito del polaco Egon Franke; México-68, la gloria del rumano Ionel Drimba; y Munich-72, la victoria del polaco Witold Woyda. La pujanza de Europa del Este terminó ahí, con sólo un Oro posterior del soviético Vladimir Smirnov en Moscú-80. Italia recuperó el prestigio con los Oros de Fabio Dal Zotto (Montreal-76), Mauro Numa (Los Ángeles-84), Stefano Cerioni (Seúl-88) y Alessandro Puccini (Atlanta-96), mientras que Francia saboreó el éxito de Philippe Omnès (Barcelona-92) y Brice Guyart (Ate-


Precisión y arte| 39

(?)

[!]

Formó parte del equipo australiano, con poco éxito. errol Años después, saltó a la flynn fama manejando la espada los ángeles, 1932 en filmes de aventuras.

Boris onischenko montreal, 1976

Mayor del ejército soviético, fue descalificado por trucar su florete. Ideó un sistema que validaba como aciertos las estocadas falladas.

nas-2004). El surcoreano Kim Young-Ho fue el insólito triunfador de Sidney-2000. Por su parte, el palmarés del florete por equipos está encabezado por Francia, con siete medallas de Oro (la última, en el 2000), seguida de Italia (campeona en Atenas-2004), con seis, y Rusia, con cuatro. Italia y Francia, a espada. En los inicios, el cubano Ramón Fonst sumó dos triunfos consecutivos en espada en París-1900 y Saint Louis-1904, y los esgrimistas franceses y belgas acapararon las medallas de Oro hasta 1932, con mención especial para el francés Lucien Gaudin (Oro en espada y también en florete en Amsterdam-28). A partir de entonces, todo cambió y la esgrima italiana vivió una era dorada. Sus artífices fueron Giancarlo CornaggiaMedici, Franco Riccardi, Luigi Cantone, Edoardo Mangiarotti, Carlo Pavesi y Giuseppe Delfino, que cosecharon, respectivamente, los seis Oros en espada disputados entre Los Ángeles-32 y Roma-60. Época de alternancia. Sin embargo, Italia no volvió a ganar hasta el reciente Oro de Matteo Tagliarol en Pekín-2008. Esos años fue el turno de esgrimistas de otros países, con victorias del soviético Grigoriy Kriss (1964), los húngaros Gyözö Kulcsár (1968) y Csaba Fenyvesi (1972), el alemán Alexander Pusch (1976) y el sueco Johan Harmenberg (1980). Francia, por su parte, igualó el palmarés histórico italiano con los Oros de Philippe Boisse (1984) y Éric Srecki (1992),

• 01

entre los que medió el triunfo del alemán Arnd Schmidt (1988). Los triunfos rusos de Aleksadr Beketov (1996) y Pavel Kolobkov (2000) dieron paso al Oro del suizo Marcel Fischer en 2004. En lo que se refiere a la espada por equipos, Italia, con sus éxitos en 1996 y 2000, elevó su palmarés histórico a ocho medallas de Oro, una menos que Francia, campeona en Atenas-2004 y Pekín-2008. Hungría, reina del sable. El sable es un arma especial en la esgrima. A su marcado origen militar y su exclusión de la práctica femenina hasta Atenas-2004, se suman hechos tan singulares como el acaecido en París-24, donde un esgrimista italiano y uno húngaro dirimieron sus controversias con un duelo real al término de los Juegos. El dominio histórico de Hungría es apabullante, con doce Oros individuales y diez por equipos. Tras las victorias del griego Ioannis Georgiadis (1896), el francés Georges de la Falaise (1900) y el cubano Manuel Díaz (1904), el húngaro Jenö Fuchs arrasó en


40 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Esgrima

• 02

1908 y 1912. El único que resistió el tirón fue el italiano Nedo Nadi, Oro en 1920. Pero entre París-24 y Tokio-64, Hungría sumó nueve Oros consecutivos: Sándor Posta (1924), Ödön Tersztyánszky (1928), Györgi Piller (1932), Endre Kabos (1936), Aladár Gerevich (1948), Pál Kovács (1952), Rudolf Kárpáti (1956 y 1960) y Tibor Pézsa (1964). Triunfos repartidos. El polaco Jerzy Pawlowski terminó con esta hegemonía en México-68, donde la URSS avisó de su potencial, con los éxitos de Viktor Sidyak (1972) y Viktor Krovopuskov (1976 y 1980). Por su parte, el francés Jean François Lamour subió a lo más alto del podio en 1984 y 1988. Sin embargo, la gloria en Barcelona-92 fue para el húngaro Bence Szabó.

Tan sólo fue un regreso puntual de Hungría ya que en Atlanta-96 se impuso el ruso Stanislav Pozdnyakov; en Sidney-2000, el rumano Mihai Covaliu; en Atenas-2004, el italiano Aldo Montano y en Pekín-2008 el chino Man Zhong. En cuanto al sable por equipos, no hay tanta variedad. Rusia, con los triunfos de 1996 y 2000, posee un total de siete Oros: los mismos que ganó Hungría de forma consecutiva entre 1928 y 1960, pero los húngaros vencieron también en 1908, 1912 y 1988. Sólo hay dos países más que hayan ganado la medalla de Oro por equipos: Italia, en cuatro ocasiones (1920, 1924, 1972 y 1984) y Francia, campeona en dos (2004 y 2008). Damas de la esgrima. En florete femenino, el primer triunfo fue para la danesa Ellen Osiier, en París-24. Otra esgrimista destacada fue la húngara Ilona Elek (doble campeona en 1936 y 1948 y Plata en 1952), ya superada por la italiana Valentina Vezzali (Plata en Atlanta-96 y Oro en Sidney-2000, Atenas-2004 y Pekin-2008). En florete por equipos, la URSS suma cinco títulos, pero Italia se adjudicó tres Oros entre 1992 y 2000. La prueba, excluida en Atenas-2004, se recuperó en Pekín-2008 de nuevo con Oro para Rusia. En cuanto a la espada, en Atlanta-96 el Oro individual fue para la francesa Laura Flessel, y el Oro por equipos para Francia. Sidney-2000 y Atenas-2004 tuvieron los mismos vencedores: la húngara Timea Nagy, en espada individual, y Rusia, cam-


Precisión y arte| 41

peona por equipos. En Atenas-2004 se estrenó el sable individual, con triunfo de Mariel Zagu-

nis (EU), que repitió Oro en Pekín-2008. En la modalidad por equipos, Ucrania obtuvo el Oro.

» Héroes olímpicos

* Hermanos de Oro

Aládar Gerevich

El italiano Nado Nedi ganó en florete en Estocolmo-12 y arrasó en Amberes-20 con cinco medallas de Oro: sable y florete (tanto en individual como por equipos) y espada individual. En estos Juegos, su hermano Aldo no le fue a la zaga y logró tres medallas de Oro y una de Plata.

Valentina Vezzali

:: Hungría

:: Italia

Ganó cinco veces seguidas el Oro en sable por equipos entre Los Ángeles-32 y Roma-60. Además, fue Oro en sable individual en Londres-48.

S u b c a m p e o n a d e f l o re te en Atlanta-96 y Oro en Sidney-2000, Atenas-2004 y Pekín-2008, es una de las grandes figuras de la esgrima femenina.

El italiano Nado Nedi, quíntuple campeón olímpico en Amberes-20.

:: de la tinta a la electrónica Cuando no existían los avisos electrónicos, las armas se mojaban en tinta roja para marcar así los tocados en la vestimenta del rival. Ésta es la razón histórica que explica la vestimenta blanca de los esgrimistas. Posteriormente, la protección física condujo a los esgrimistas a adoptar la careta de malla y el guante almohadillado. La necesidad de evidenciar los tocados prosperó en los años treinta, con un sistema electrónico

• 03

de sensores en la punta del arma que

• 01 Éxito francés El francés Brice Guyart ataca al italiano Salvatore Sanzo en la final de florete de Atenas-2004, donde se proclamó campeón.

marcaba los tocados en espada. Los sistemas se perfeccionaron y se introdujo la chaqueta metálica. En los años cincuenta, el florete dispuso de su sistema electrónico, al igual que el sable en los años ochenta.

• 03 El mejor en sable Aldo Montano (Italia) ataca arrodillado a un rival en un combate de Atenas-2004. Montano venció en la final al húngaro Zsolt Nemcsik.

• 02 Primer Oro suizo El suizo Marcel Fischer, a la derecha, consigue una magnífica estocada sobre un rival durante el torneo de espada de Atenas-2004. Fischer dio a Suiza el primer Oro en esgrima de su historia. Quedó por delante del chino Lei Wang (Plata) y del campeón de Sidney-2000, el ruso Pavel Kolobkov (Bronce).


42 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Natación » sincronizada El nado sincronizado se deriva de los clásicos espectáculos de ballet acuático de finales del siglo XIX y principios del XX, en Europa y Estados Unidos. Las primeras competencias internacionales se llevaron a cabo en los años 30, para finalmente hacer su debut como deporte olímpico en Los Ángeles 1984.

Natación sincronizada

Las nadadoras realizan una rutina dentro del agua frente a jueces que evalúan tanto la técnica como la impresión artística. PISCINA Debe ser de 20 m por 30 como mínimo. Se utiliza un área de 12 m x 12 m de la piscina.

JUECES Existen dos paneles de jueces. Uno evalúa el aspecto técnico y el otro, el artístico.

3m

RUTINA LIBRE Se debe presentar una composición libre, acompañada con música, compuesta por figuras establecidas. DÚOS TIEMPO LÍMITE

PROFUNDIDAD

2’ 20”

EQUIPOS TIEMPO LÍMITE

2’ 50”

PANELES En cada uno se sitúan siete jueces.

PRUEBAS DISCIPLINAS

CATEGORÍA

Rutina técnica

Dúo Equipo

Rutina libre

Dúo Equipo Los equipos están compuestos de ocho nadadoras.

Accesorios PINZAS NASALES Se utilizan para evitar que entre el agua por la nariz.

De plástico duro o alambre, están recubiertas con una fina capa de goma.

20 m

r

MAQUILLAJE A prueba de agua, refuerza la impresión artística.

30 m

24ºC

TEMPERATURA DE LA PISCINA


Precisión y arte| 43

La competición Se realizan dos rutinas. La puntuación final se obtiene de la suma de las notas de ambas. RUTINA TÉCNICA Se realizan figuras obligatorias en el orden preestablecido. Se valora también la sincronización.

DÚOS FIGURAS TIEMPO LÍMITE

9 2’ 20”

EQUIPOS FIGURAS TIEMPO LÍMITE

10 2’ 50”

ALTAVOCES SUMERGIDOS

TRAJE DE BAÑO

Se usan para proyectar el sonido bajo el agua. Éste debe fluctuar entre 90 y 100 decibelios.

Debe ser vistoso. No puede tener transparencias, pero sí pedrería.

Puntuación Los jueces otorgan puntos de 0 a 10. Se suman todos menos el mayor y el menor. Se divide el resultado por el número de jueces menos 2 y se multiplica por el grado de dificultad. RUTINA TÉCNICA Hay dos calificaciones: Técnica

Dúo Eq.

Impresión artística

Ejecución

40 %

Coreografía

60 %

Musicalidad

20 %

Presentación

20 %

Sincronización 20 % 30 % Dificultad 30 % 20 %

RUTINA LIBRE Hay dos calificaciones: Impresión general Ejecución Elementos requeridos

70 %

Resto de la rutina

30 %

Sincronización Dificultad Coreografía Presentación

Miho Takeda y Miya Tachibana, Japón. GEL Se coloca en el pelo y es esencial para mantenerlo liso y evita que caiga a la cara.

Dúo

Eq.

20 % 30 % 40 % 10 %

30 % 20 % 40 % 10 %

POSICIONES BÁSICAS Pierna estilo ballet

Tonel

Doble pierna estilo ballet

Carpa de frente

FIGURAS Ballet sencillo de pierna Grado de dificultad 1,5

Catalina Grado de dificultad 1,9

Rodilla doblada

Carpa de espaldas

La partida Caballero o castillo

Spagat o split

Vertical


44 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Natación » sincronizada

Técnica y gracia En natación sincronizada, Rusia domina el medallero seguido muy de cerca por Estados Unidos. Su suerte ha sabido adaptarse a sus diferentes modalidades y tiempos, desde que se hiciera oficial en Los Ángeles 1984, bajo las categorías de individual y dúo. Ambas fueron sustituidas en Atlanta 1996, por la competición por equipos, para finalmente, en Sidney 2000 recuperar la modalidad de dupla.

P

ese a las apariencias, el nado sincronizado es uno de los deportes más exigentes y demandantes de fuerza, destreza, resistencia, precisión y belleza, en las que las parejas de nadadores o equipos realizan rutinas cortas, fuera y dentro del agua, acompañadas de música. Los jueces marcan una variedad de componentes durante el transcurso de la rutina, incluyendo coreografía, dificultad y ejecución. Éste es un deporte exclusivamente femenino.

En Atenas 2004 el equipo ruso contó con grandes figuras, que lograron la medalla de Oro en las competencias de equipo y dúo. Japón obtuvo dos de Plata y Estados Unidos, dos Bronces. En Pekín 2008, el Oro fue para las rusas. Mientras que España obtuvo su primer medalla en esta disciplina, llevándose a casa la Plata. Y el Bronce fue para la anfitriona China. En Londres 2012 se espera la participación de 104 atletas en esta categoría. En el caso de México, el dueto que integran Nuria Diosdado e Isabel Delgado será quien nos represente en los Juegos Olímpicos.

• 01 Instante de Oro Toda la coordinación y belleza de los saltos queda plasmada en esta imagen de los chinos Liang Tian y Jinghui Yang, campeones de Plataforma sincronizada en Atenas-2004.

• 01

• 02 Sincronía total La medalla de Oro en la competición por equipos de natación sincronizada de Atenas-2004 fue para Rusia, que quedó por delante de Japón (Plata) y Estados Unidos (Bronce).


Precisiรณn y arte| 45

โ€ข 02


46 | Londres 2012 • El Gran Libro de los Deportes Olímpicos


Precisión y arte| 47

Carteles Olímpicos Sin lugar a dudas, entre los elementos de mayor relevancia en los Juegos Olímpicos se encuentran los carteles, cuyo arte expresan el sentir de un pueblo competitivo y creador. A lo largo de este trabajo se presentarán las icónicas imágenes que han acompañado los encuentros deportivos.

Juegos Olímpicos de los Munich 1972 Fueron impecables en su organización pero sumamente trágicos. Durante su desarrollo, un grupo terrorista palestino irrumpió en la villa olímpica para secuestrar y asesinar a parte de la delegación deportiva israelí. Los Juegos tuvieron que ser suspendidos por 34 horas.

Juegos Olímpicos de montreal 1976 Con la venia de la reina Isabel II de Inglaterra, dieron inicio los Olímpicos canadienses el 17 de julio de 1976. Y dado que la ciudad es bilingüe, los Juegos fueron inaugurados en inglés y francés. Además fue en esta gesta que, burlando todas las medidas de seguridad, un hombre desnudo dio la vuelta completa al estadio antes de ser aprehendido.


Impreso en en los talleres de la Agencia Promotora de Publicaciones, S.A. de C.V.


1 2 De Grecia En pista al Reino Unido

5 3 4 6 Deportes Contacto Precisión Cancha acuáticos y fuerza y arte

7 Resistencia

Londres 2012 es una obra que explica minuciosamente cada uno de los deportes olímpicos, diseccionados en infografías claras e informativas. Todo lo que el espectador no ve, por el vértigo de la carrera o la tensión del juego: los últimos avances tecnológicos, el equipamiento más sofisticado, las técnicas más asombrosas... Y, sobre todo, el papel de los deportistas más destacados, protagonistas exclusivos de la historia de los Juegos, los auténticos héroes silenciosos que convocan a la pasión.

Londres El Gran Libro de los Deportes Olímpicos

Precisión y arte

pítulo Ca

5


Precisión y arte  

Londres 2012

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you